road-building machinery division - chtz …chtz-uraltrac.com/files/catalog.pdf · the road-building...
TRANSCRIPT
CHTZ-URALTRAk.COMOREL-DORMASH.RU/EN 2014
ENTERPRISES OF ROAD-BUILDING MACHINERY DIVISIONOJSC “RESEARCH AND PRODUCTION CORPORATION “URALVAGONZAVOD”
The Road-Building Machinery Division of OJSC “Research and Production
Corporation “UralVagonZavod” consolidates CHTZ-URALTRAC LTD and CJSC
“DORMASH” - two leading machine engineering plants of Russia.
Product range offered by the enterprises of the division:
01 Crawler bulldozers of 10, 15 and 25 drawbar category;
02 Front-end wheel loaders with load-carrying capacity of 3-7 tons;
03 Motor graders of 100, 140, 180 and 250 class;
04 Pipelayers with load-lifting capacity up to 41 tons;
05 Special purpose machinery.
CHTZ-URALTRAC LTD, CHELYABINSk
CJSC “DORMASH”, OREL
2014
CONTENTS
01 02
04
03
05 06
CRAWLER BULLDOZERS PIPELAYER CRANES
SPECIAL PURPOSE MACHINERY
WHEEL LOADERS
MOTOR GRADERS DIESEL ENGINES
PG. 6 PG. 26
PG. 46
PG. 32
PG. 60 PG. 74
OREL-DORMASH.RU/EN
ENTERPRISES OF ROAD-BUILDING MACHINERY DIVISIONOJSC “RESEARCH AND PRODUCTION CORPORATION “URALVAGONZAVOD”
CHTZ-URALTRAC LTD, CHELYABINSk
CJSC “DORMASH”, OREL
CHTZ-URALTRAk.COM
B10MB2
B12
B10М6100
B14
B11 B120 B150
DЭТ 250
DЭТ 400
CRAWLER BULLDOZERS
HIGH-EFFICIENCY BULLDOZER WITH HYDROMECHANICAL TRANSMISSION10 DRAWBAR CATEGORY
BULLDOZER WITH HYDROSTATIC TRANSMISSION10 DRAWBAR CATEGORY
BULLDOZER WITH HYDROSTATIC TRANSMISSION15 DRAWBAR CATEGORY
BULLDOZER EQUIPPED WITH YAMZ ENGINE AND MECHANICAL TRANSMISSION10 DRAWBAR CATEGORY
BULLDOZER WITH MECHANICAL AND HYDROMECHANICAL TRANSMISSION10 DRAWBAR CATEGORY
BULLDOZER WITH HYDROMECHANICAL TRANSMISSION15 DRAWBAR CATEGORY
HIGH-EFFICIENCY BULLDOZER WITH HYDROMECHANICAL TRANSMISSION15 DRAWBAR CATEGORY
INDUSTRIAL BULLDOZER25 DRAWBAR CATEGORY
INDUSTRIAL BULLDOZER WITH SWITCHED RELUCTANCE MACHINES25 DRAWBAR CATEGORY
OREL-DORMASH.RU/ENCHTZ-URALTRAk.COM
ENGINE
Engine model
D180
QSB6,7 «Cummins»
YaMZ-236N-3
МТ
10,86
13,48
10,4
10,2
HТ
Forward
Reverse
Travel speed in the absence of skidding:
Operating power, kW (hp)
132 (180)
140 (190)
140 (190)
Rated speed, rpm
1250
1800
1800
Type
4-cylinder in-line engine
6-cylinder in-line engine
6-cylinder V-engine
Weight incl. attachment max., kg
TRANSMISSIONSTRUCTURAL FEATURES
Type of transmission
Final drive
Hydro-mechanical transmis-sion (HT)
Mechanical transmission (MT)
Steering
Control
B10М
МТ or HТ
Two-stage, cylindrical pinion shaftsGear ratio 14.79
HТ
Modular, planetaryGear ratio 19.63
3 travel speeds (reverse speeds) with three-wheeled torque con-verter and planetary gearbox
8 travel speeds
Steering clutch with hydraulic booster switch drive Hydraulic servo
B10МB B10М2
01
02
03
04
The versatility of modifications allows choosing the best machine for the specific application:
mechanical transmission – high efficiency, easy maintenance;hydromechanical transmission – better produc-tivity, high operating comfort;planetary final drive and outside-bogie pivot axis – high maintainability and reliability; swamp modification is well suited for tough working conditions on the soil with low bearing capacity.
B10М / B10МB / B10М2
WEIGHT
B10М
16100 16750 17600
20900 22900
20800
Model
Tractor weight
Weight with bulldozing and ripper equipment
Weight with ripper equipment
B10М2 B10МB
1800
190
Rated engine speed, rpm
Operating power, hp
08–09
UNDERCARRIAGE
BULLDOZING EQUIPMENT
DIMENSIONS
B10М
Dimensions, mmB10М
B10М2
B10МB
Blade type
Width, mm
Drawing prism, m3
Weight, kg
Semi-spherical
Е Е1
3310
4,75 5,85
2510 2610
Straight
V
3420
4,28
2375
Straight tiltingD, D3
4280
4,0
2540
U-blade (Coal Blade)
К
4254
9,7
3045
1
2880
2880
3225
2
4325
4325
4670
3
5550
5550
5970
4
7030
7030
5
188020801
188020801
2282
7
5006901
5006901
900
6
2500
2500
3200
8
3055
3055
3050
6
0,071
6
0,071
7
0,035
B10М2 B10МB
Т10М,Т10МB
Т10М2
Model
Track rollers per bogie, pcs.
Ground pressure max., mPa
Three-point bogie suspension with equalizer bar &cushioned track frame suspension
Outside-bogie pivot axis
1- For the machines with extended track gauge
CRAWLER BULLDOZERS CHELYABINSK TRACTOR PLANT
CHTZ-URALTRAC.COM
B10М.6100
ENGINE
TRANSMISSION
UNDERCARRIAGE
Model
Operating power, kW (hp)
Rated speed, rpm
Peak torque, N·m (kgf·m)
Min specific fuel consumption, g/kW·h (g/hp·h)
1
6
2
0,060
2,02 8,32
11,1
4 8Gear
Forward
Reverse
Track rollers per bogie, pcs.
Carrier rollers per bogie, pcs.
Ground pressure max., mPa
Mechanical transmission.Mechanical 8-speed gearbox, forward/reverse gear – 8/4
Bogie: three-point bogie suspension with equalizer bar & cushioned track frame suspension
Travel speed, km/h:
YaMZ 236NЕ2-51
132 (180)
1500
882 (90)
197 (145)
BulldoZer eQuIPPed WITh YamZ enGIne and meChanICal TransmIssIon
БУЛЬДОЗЕР С двигателеМ яМз иМЕханичЕской ТрансМиссиЕй
B10M.6100EN Bulldozer is equipped with YaMZ engine. The machine features a modern hex-framed cab made of noise absorbing panels with ROPS/FOPS protection. The bulldozer is designed to operate in various service conditions including the field application and low-temperature operation. The modification is distinguished by low purchase price and maintenance expenses. The bulldozer is applied in construction industry to perform a wide range of tasks s.a. development of I-III class soil without loosening and preliminary loosened IV class soil.
1500Rated engine speed, rpm
STRUCTURAL FEATURES
10–11
BULLDOZING EQUIPMENT
Blade type
Width, mm
Drawing prism, m3
Weight, kg
Semi-spherical
Е Е1
3310 4,75 5,85
2510 2610
Straight
V
3420
4,28
2375
Straight tiltingD, D3
4280
4,0
2540
U-blade (Coal Blade)
К
4254
9,7
3045
WEIGHT
DIMENSIONS
Weight of bulldozer max., kg
20 300
180Operating power, hp
CRAWLER BULLDOZERS
CHELYABINSK TRACTOR PLANT
12
34
9
3300
max
435
1020
280
5
7
6
8
±10°
Dimensions, mm 1 2 3 4 5 6 7 8 92880 4325 5980 6670 6260 1880 2480 500 3055
CHTZ-URALTRAC.COM
ENGINE
Engine model
QSB6,7 «Cummins»
YaMZ-236N-3
Operating power, kW (hp)
140 (190)
140 (190)
Rated speed, rpm
1800
1800
Type
6-cylinder in-line engine
6-cylinder V-engine
Weight incl. attachment max., kg
STRUCTURAL FEATURES
Provided with hydro-mechanical drive system, modular planetary final drive, separate pivot shafts and an oscillating equalizer bar, the machine ensures high durability of transmission system and stable performance. The B11 is designed according to the ergonomic principles and longevity. Due to effective sound, heat and vibration insulation the hex-framed cab ensures optimum comfort. Double-glazed windows provide visibility and reduce any additional noise when operating. Tilting ROPS/FOPS cab pro-vides quicker and easier access to all important components. Parts subject to heavy wear are made of high-tensile plastic, sensitive points are well protected. These features make the machine highly reliable and operator-friendly.
B11
WEIGHT
B11
15900 17200
20900
21000
Model
Tractor weight
Weight with bulldozing and ripper equipment
Weight with ripper equipment
B11B
1850
190
Rated engine speed, rpm
Operating power, hp
10 draWBar CaTeGorY hIGh-eFFICIenCY BulldoZer
I
0...3,38
0...4,83
0...6,90 0...10,86
0...8,56 0...13,48
II IIIGear
Forward
Reverse
Travel speed in the absence of skidding, km/h:
TRANSMISSION
Hydro-mechanical
Gearbox
Final drives
Gear ratio
Driving wheel
Sealing
Power shift transmission with three-wheeled single-stage torque converter.
Planetary, 3 speeds forward and 3 speeds reverse, on-the-go shifting
Planetary, modular, 2-stage
19.63
Sectoral
Duo ConeR seals
12–13
6 track rollers and 2 console carrier rollers per side, steering wheels on bearings with Duo ConeR seal.Three-point bogie suspension with equalizer bar and separate oscillating pivot shaft.
UNDERCARRIAGE
DIMENSIONS
B11
Dimensions, mm
B11
B11B
1
2880
3182
2
4282
4640
3
6630
5550
4
1880
2282
5
3310(Е)
4260
7
3300
3300
8
2500
3230
500/690
0,072
900
0,035
B11BModel
Track shoe width, mm
Ground pressure max., mPa
584
10
32
1
BULLDOZING EQUIPMENT
Blade type
Width, mm
Drawing prism, m3
Weight, kg
Semi-spherical
Е Е1
3310
4,75 5,85
2510 2610
Straight
V
3420
4,28
2375
Straight tildingD, D3
4280
4,0
2540
U-blade (Coal Blade)
К
4254
9,7
3045
CRAWLER BULLDOZERS
CHELYABINSK TRACTOR PLANT
CHTZ-URALTRAC.COM
B120BULLDOZER BLADE RIPPER
TRANSMISSION
Type: semi-spherical straight blade with hydraulic tilt
Drawing prism max., m3
Blade width min., mm
Blade height max., mm
Blade lifting over the ground with the grousers plunged, min., mm
Blade penetration min., mm
Blade pitch, grade
Max. tilt angle on each side min., grade
Type: four-unit one/three tooth ripper
Max. digging depth, min., mm
Ripper tip width
Tooth, pcs.
BOSCH REXROTH
Type: hydrostatic transmission (adjustable two-range hydraulic drive)
Dual circuit transmission (separate circuits for left and right side)
4,5
3240
1325
900
400
55°
10°
500
80
1 или 3
14–15
02
03
04
OPTIONAL EQUIPMENT
Air conditioner
Starting preheater
Navigation equipment
BulldoZer 10 draWBar CaTeGorY
GENERAL DATA
Length (with the attachment raised), mm
Width over track (over the blade), mm
Height, mm
Gauge track, mm
Base, mm
Track width, mm
Ground pressure, MPa (kgf/cm2)
Design speed max., km/h
Operating weight, kg
6220
2380(3240)
3200
1880
2550
500
0,06–0,072 (0,6–0,72)
9,5
17500
UNDERCARRIAGE
Suspension
Number of track
rollers/carrier rollers
Semirigid with equalizer bar and sepa-rate oscillating pivot shaft
6/2
CRAWLER BULLDOZERS
DORMASH OREL-DORMASH.RU/EN
ENGINE
ENGINE
YaMZ-236
DEUTZ
Rated power,kW (hp)
132(180)
126(171)
Rated enginespeed, rpm
2100
Model
Diesel engine
Turbocharged diesel engine
Number of cylinders
6
4
Specific fuel con-sumption max., g/kW·h
214
230
CAB
One-man cab of all-metal structure is provided with ROPS/FOPS protection. The cab is reclined with the help of a jack to a maximal angle of 34° and fixed in the sloping position by a thrust. The untilt operator’s platform is installed on the frame on the rubber shock-absorbing supports. The cab is equipped with a fan of German production.
B12
ENGINE
UNDERCARRIAGE
Model
Type
Operating power, kW (hp)
Rated engine speed, rpm
Cylinder diameter / piston stroke, mm
Specific fuel consumption, g/kW·h (g/hp·h)
Starter
560
ЕR
0,087 0,084 0,070 0,068
ЕRVN VN
690Shoe width, mm
Ground pressure (basic machine with the working attachment), MPa
Track 45 track links, sealed pin joint
YaMZ-236B-4
158 (215)
1800
130/140
Max. 222(162)
Electric starter
Four stroke, 6-cylinder turbocharged diesel V-engine with liquid cooling
IndusTrIal BulldoZer 15 draWBar CaTeGorY
Powerful engine, hydro-mechanical drive system with modular planetary final drive and separate oscillating pivot shaft significantly enhance drawbar pull and fasten dozing cycles. 7-roller track frame with extended width of track shoes ensures increased ground contact area and allows installing blade of bigger width and capacity which gives the machine high and stable performance even in extreme terrain.
7 track rollers and 2 console carrier rollers per side, steering wheels on bearings with Duo ConeR seal.Three-point bogie suspension with equalizer bar and separate oscillating pivot shaft.
STRUCTURAL FEATURES TRANSMISSION
Hydro-mechanical
Gearbox
Final drives
Gear ratio
Driving wheel
Sealing
3-wheel single-stage torque converter
Planetary, 3-speeds forward, 3 speeds reverse, on-the-go shifting
Planetary, modular, 2-stage
19.63
Sectoral
Duo ConeR seals
16–17
BULLDOZING EQUIPMENT
Dozer blade
Width, mm
Drawing prism, m3
Weight, kg
Semi-spherical Е
3750
7,5
3170
StraightV
3880
5,5
2830
215Operating power, hp
WEIGHT
DIMENSIONS
Tractor weight
Weight with bulldozing and ripper equipment
18 400
24 800
Weight incl. attachment max., kg
3730(E) 3860(B)
2080
10
32254640
7490 (EP) 7130(BH)
CRAWLER BULLDOZERS
CHELYABINSK TRACTOR PLANT
CHTZ-URALTRAC.COM
B14 IndusTrIal BulldoZer 15 draWBar CaTeGorY
The B14 Bulldozer features powerful engine, hydro-mechanical drive system with modular planetary final drive and separate oscillating pivot shaft. Tilting hex-framed cab allows easy access to all components of the drive system, while double-glazed windows, ROPS/FOPS protection, improved sound, heat and vibration insulation suit any operator’s needs providing maximum convenience and reliability. The bulldozer’s cab and hood are designed with the use of high-tensile plastic, which guarantees durability and safety.
STRUCTURAL FEATURES
ENGINE
Model
YaMZ-236B-4
Operating power, kW (hp)
158 (215)
Rated engine speed, rpm
1800
Type
6-cylinder, V-engine
I
0...3,42
0...4,25
0...6,07 0...9,57
0...7,54 0...11,8
II IIISpeed range
Forward
Reverse
Travel speed in the absence of skidding, km/h
TRANSMISSION
Hydro-mechanical
Gearbox
Final drives
Gear ratio
Driving wheel
Sealing
3-wheel single-stage torque converter
Planetary, 3-speeds forward, 3 speeds reverse, on-the-go shifting
Planetary, modular, 2-stage
19,63
Sectoral
Duo ConeR seals
DIMENSIONS
размер, мм
B14
B14B
1
3182
3182
2
4665
4665
3
7490 (ЕR)7100 (VN)
7490 (ЕR)7100 (VN)
4
2080
2282
5
3860 (В)3730 (Е)
4260
6
3300
3300
18–19
BULLDOZING EQUIPMENT
Dozer blade
Width, mm
Drawing prism, m3
Weight, kg
Semi-spherical Е
3750
7,5
3170
StraightV
3880
5,5
2830
10
2080
318246657450
3300
3730
WEIGHT
UNDERCARRIAGE
560 /690
B14
0.067 /0,055 0,045
900
B14BModel
Shoe width, mm
Ground pressure (basic machine with the working attachment), MPa
Model
Tractor weight
Weight with bulldozing and ripper equipment
Б14Б
19700
26000
Б14
18700
24600
Track 45 track links, sealed pin joint
7 track rollers and 2 console carrier rollers per side, steering wheels on bearings with Duo ConeR seal.Three-point bogie suspension with equalizer bar and separate oscillating pivot shaft.
Weight incl. attach-ment max., kg
CRAWLER BULLDOZERS
CHELYABINSK TRACTOR PLANT
CHTZ-URALTRAC.COM
B150
Length (with the attachment raised), mm
Width over track (over the blade), mm
Height, mm
Gauge track, mm
Base, mm
Track width, mm
Ground pressure, MPa (kgf/cm2)
Design speed max., km/h
Operating weight, kg
Type: semi-spherical straight blade with hydraulic tilt
Soil prism max., m3
Blade width min., mm
Blade height max., mm
Blade lifting over the ground with the grousers plunged, min., mm
Blade penetration min., mm
Blade pitch, grade
Max. tilt angle on each side min., grade
Type: four-unit one/three tooth ripper
Max. digging depth, min., mm
Ripper tip width
Tooth, pcs.
BOSCH REXROTH
Type: hydrostatic transmission (adjustable two-range hydraulic drive)
Dual circuit transmission (separate circuits for left and right side)
7200
2400 (3730)
3300
1900
2840
500
0,075–0,085(0,75–0,85)
9,5
22000
5,5
3730
1575
970
530
55°
10°
530
80
3
BulldoZer 15 draWBar CaTeGorY
20–21
01
02
03
04
FOPS/ROPS cab protective system
Air conditioner
Starting preheater
Navigation equipment
BULLDOZER BLADE RIPPER
TRANSMISSIONOPTIONAL EQUIPMENT
GENERAL DATA
Suspension
Number of track
rollers/carrier rollers
Semirigid with equalizer bar and sepa-rate oscillating pivot shaft
7/2
ENGINE
YaMZ-238
D-260
Rated power,kW (hp)
176(240)
155(210)
Rated engine speed, rpm
2100
Model
Diesel engine
Diesel engine
Number of cylinders
8
6
Specific fuel con-sumption max., g/kW·h
214
237
One-man cab of all-metal structure is provided with ROPS/FOPS protection. The cab is reclined with the help of a jack to a maximal angle of 34° and fixed in the sloping position by a thrust. The untilt operator’s platform is installed on the frame on the rubber shock-absorbing supports. The cab is equipped with a fan of German production.
UNDERCARRIAGEENGINE
CAB
CRAWLER BULLDOZERS
DORMASH OREL-DORMASH.RU/EN
DET250
ENGINE
TRANSMISSION
Model
Operating power, kW (hp)
Rated engine speed, rpm
Type
220 / 310
196 / 300
710
0–15,7 / 0–15,7Operating speed forward/reverse, km/h:
Power generator unit GPD-222Power, kW/ rated voltage, V
Traction electric motor EDP-196Power, kW/ rated voltage, VRated current, A
Electro-mechanical single-flow two-speed trans-mission is provided with DC electric machines and offers automatic change of traction power and travel speed depending on external resistance. With the automatic drive system the operator doesn’t need to shift gears during hauling opera-tions and excavation works.
Travel speed, km/h:
B-31M2
237 (323)
1400
12-cylinder V-engine
IndusTrIal BulldoZer 25 draWBar CaTeGorY
Electro-mechanical transmission provides automatic control of traction power and travel speeds, making the machine suitable for work-ing within the temperature range from minus 50°C up to plus 50°C. Elastic suspension and simplified operation contribute to driver comfort.Compliant suspention & driving ease contribute to operator s comfort.
STRUCTURAL FEATURES UNDERCARRIAGE
56
70
218
0,093
Track shoe width, mm
Links per chain track, pcs.
Grouser height, mm
Pitch, mm
Ground pressure, MPa
660
Torsion compliant suspension.Track rollers on roller bearings.Track rollers per side – 6 pcs.Carrier rollers on roller bearings.Carrier rollers per side – 2pcs.
WEIGHT
Weight with bulldozing and ripper equipment max., kg 41100
22–23
BULLDOZING EQUIPMENT
Dozer blade
Width, mm
Drawing prism, m3
Semi-spherical
B1
4225
10,5
5030
Railway blade
B2
3660
9,0
4825
U-blade (coal blade)
К
5000
19,6
6315
10,5323Drawing prism, m3Operating power, hp
DIMENSIONS
4476
6549
9440
690
10 10
3110
3600(Б2), 4250(Б1), 5000(К)
CRAWLER BULLDOZERS
CHELYABINSK TRACTOR PLANT
CHTZ-URALTRAC.COM
ENGINE
Model
8TV372.02.01
CumminsQSM11
YaMZ-7511.10-18
Operating power, kW (hp)
280 (380)
275 (375)
272 (370)
Rated engine speed, rpm
1900
1800
1900
Type
8-cylinderV-engine
6-cylinderin line engine
8-cylinderV-engine
DET400 dIesel-eleCTrIC TraCTor25 draWBar CaTeGorY
UNDERCARRIAGE
56
70
218
0,104
Track shoe width, mm
Links per chain track, pcs.
Grouser height, mm
Pitch, mm
Ground pressure, MPa
660
Torsion compliant suspension.Track rollers on roller bearings.Track rollers per side – 6 pcs.Bracket carrier roller on rolling bearings.Carrier rollers per side – 2pcs.
TRANSMISSION
250 / 600
240 / 600
560
0–15,7 / 0–15,7Operating speed forward/re-verse, km/h:
Power generator unit GPD-222Power, kW/ rated voltage, V
Traction electric motor EDP-196Power, kW/ rated voltage, VRated current, A
Electro-mechanical single-flow two-speed trans-mission is provided with valve-inductor electric machines and offers automatic change of traction power and travel speed depending on external resistance. With the automatic drive system the operator doesn’t need to shift gears during hauling operations and excavation works.
Travel speed in the absence of skidding, km/h:
Electro-mechanical transmission provides automatic control of traction power and travel speeds, making the machine suitable for work-ing within the temperature range from minus 50°C up to plus 50°C. Elastic suspension and simplified operation contribute to driver comfort.
STRUCTURAL FEATURES
WEIGHT
Weight with bulldozing and ripper equipment max., kg 44500
24–25
10,5380Drawing prism, m3Operating power, hp
DIMENSIONS
3660(Б2), 4250(Б1), 5000(К)
3110
690
2450
95006550
4476 821
10 10
CRAWLER BULLDOZERS
CHELYABINSK TRACTOR PLANT
CHTZ-URALTRAC.COM
ТR20 ТR12ТR12
PIPELAYERSThe pipelayers are designed for trans-porting and trenching pipelines with max. diameter of 1020 mm, for tracking the coating and pipe-swabbing machines, performing lifting and handling opera-tions in normals low-bearing terrain are provided with safety systems meeting the current standards.
WITH EXTENDED BOOM
EXTRA PERFORMANCE ON HEAVY GROUND, SUITABLE FOR OVERSIZED LOADS
REDUCED GROUND PRESSURE, INCREASED LOAD-LIFTING CAPACITY
CHTZ-URALTRAC.COM
ТR20 / ТR12 / ТR12 WITh eXTended Boom
Weight and ground pressureSTRUCTURAL FEATURES
Designed on a modified track-type base.Extended track gauge and ground contact area due to the wide track shoes ensure reduced ground pressure and add stability the pipelayer dur-ing lifting operations. Enhanced transmission design provides lower speed in first gear. Due to mechanical part of transmission system, the increased limit of minimum lifting capacity along with accelerated hook speed (up, down) enables maximum flexibility and allows simultaneous, precise positioning of the load line and the boom. Hydrostatic part of transmission system provides continuous power to both tracks without switch proce-dures, ensuring smooth speed selection and simple versatility.
On customer’s demand the pipelayer may be equipped with:
electric starter system or starting engine
7m boom, 9m boom and 9m extended boom (for TR12 only)
hydrostatic winch bulldozing equipment
WEIGHT
ТR12 ТR20
27780 31300
0,20 0,20 0,25
Model
Operating weight max., kg
Left track ground pressure at full mo-ment of stability, MPa
ТR12 with extended boom
28300
NONSTANDARD EQUIPMENT
ENGINE
Model
Operating power, kW (hp)
Rated engine speed, rpm
D180
132 (180)
1250
YaMZ236N-3
140(190)
1800
01
02
03
04
28–29
PIPELAYERS
LOAD-LIFTING CAPACITY DIMENSIONS
CHELYABINSK TRACTOR PLANT
12760
(14760)
14610 ( )
max 10850 (max 12850)
12 5550 (20 5850)
1612
6612
(8612)
2280
7660 (9
700)
min
5600
40
35
30
25
20
15
10
5
0
30
25
20
15
10
5
01,5 2,5 3,5 4,5 5,5 6,5 7,5 8,5
SAE J743b
1,5 2,5 3,5 4,5 5,5 6,5 7,5 8,5
Lifting capacity at tipping point
Operating capacity
Boom reach, m
Dra
wbar
pull,
t
SAE J743bLifting capacity at tipping point
Operating capacity
Boom reach, m
Dra
wbar
pull,
t
7m boom
9m boom
7m boom
9m boom
with extended boom
CHTZ-URALTRAC.COM
ТR12
WITH EXTENDED BOOM
10612Boom reach max., mm
27load-lifting capacity acc. SAE, max., t.
PIPELAYERS CHELYABINSK TRACTOR PLANT
CHTZ-URALTRAC.COM
PК27
PК55
PК33
PК65
PК40
PК70
WHEEL LOADERS
The wheel loaders of ChTZ production are designed for a wide range of loading and earthmoving works including works on I-II category grounds withant looseming and on preliminary loosened III-IV class soils. The durable construction is well suited for tough working conditions. Innovative operating equipment ensures efficiency at any operating site, while intelligent design and comfortable workplace meet all required standards and match any specific needs.
CHTZ-URALTRAC.COM
32–33
PК55
ENGINE
TRANSMISSION WEIGHT
OPERATING EQUIPMENT
Model
Type
Operating power, kW (hp)
Rated crankshaft speed, rpm
Displacement, l
Bucket capacity, m3
Lifting capacity, t
Bucket width, mm
Model
PK-55
Axle
Front
Rear
Axle model
ZL 46
ZL 46
Producer
Dzin-Chen-Most
CHINA
Fully-automatic hydromechanical four-wheel drive Operating weight max., kg
14 000
YaMZ-236M2-4
6-cylinder V-engine
132(180)
2100
11,15
2,4
5,5
2650
loader eQuIPPed WITh auTomaTIC hYdromeChanICal TransmIssIon
The PK-55 is a modern robust machine de-signed for a wide range of loading works. The loaders are applied in housing and public utility sector, road, industrial and civil construction, agricultural sector, etc. The machine is equipped with the components of the world’s leading brands that assure high safety and reliability. Hydro-mechanical power shift transmission which adjusts engine speed both automatically and mechanically, the electronic control and diagnostic systems are produced in Germany, while hydraulic parts are imported from Italy and Denmark.
STRUCTURAL FEATURES
34–35
180Engine power (hp)
DIMENSIONS
1
3995
2
2900
3
1100
4
100
5
350
7
7440
6
3000
8
3420
Articulation angle on each side min., 37°
WHEEL LOADERS
CHELYABINSK TRACTOR PLANT
CHTZ-URALTRAC.COM
PК65
Model
Type
Operating power, kW (hp)
Rated crankshaft speed, rpm
Displacement, l
Bucket capacity, m3
Lifting capacity, t
Bucket width, mm
Model
PK-65
Axle
Front
Rear
Axle model
ZF MT-L3105
ZF MT-L3095
Producer
Germany
19 600
YaMZ-238М2-21
8-cylinder V-engine
176(240)
2100
14,86
3,6
6,5
3000
loader eQuIPPed WITh eleCTronIC ConTrol sYsTem
36–37
ENGINE
TRANSMISSION WEIGHT
OPERATING EQUIPMENT
STRUCTURAL FEATURES
Fully-automatic hydromechanical four-wheel drive Operating weight max., kg
The PK-55 is a modern robust machine de-signed for a wide range of loading works. The loaders are applied in housing and public utility sector, road, industrial and civil construction, agricultural sector, etc. The machine is equipped with the components of the world’s leading brands that assure high safety and reliability. Hydro-mechanical power shift transmission which adjusts engine speed both automatically and mechanically, the electronic control and diagnostic systems are produced in Germany, while hydraulic parts are imported from Italy and Denmark.
180Engine power (hp)
DIMENSIONS
1
4308
2
3142
3
1242
4
150
5
420
7
8287
6
3280
8
3480
Articulation angle on each side min., 37°
WHEEL LOADERS
CHELYABINSK TRACTOR PLANT
CHTZ-URALTRAC.COM
PК7038–39
Model
Type
Operating power, kW (hp)
Rated crankshaft speed, rpm
Displacement, l
Model
PK-65
Axle
Front
Rear
Axle model
ZF MT-L3105
ZF MT-L3095
Producer
Germany
19 600
YaMZ-238М2-21
8-cylinder V-engine
176(240)
2100
14,86
loader eQuIPPed WITh eleCTronIC ConTrol sYsTem
ENGINE
TRANSMISSION WEIGHT
OPERATING EQUIPMENT
STRUCTURAL FEATURES
Fully-automatic hydromechanical four-wheel drive Operating weight max., kg
The PK-55 is a modern robust machine de-signed for a wide range of loading works. The loaders are applied in housing and public utility sector, road, industrial and civil construction, agricultural sector, etc. The machine is equipped with the components of the world’s leading brands that assure high safety and reliability. Hydro-mechanical power shift transmission which adjusts engine speed both automatically and mechanically, the electronic control and diagnostic systems are produced in Germany, while hydraulic parts are imported from Italy and Denmark.
180Engine power (hp)
Bucket capacity, m3
Lifting capacity, t
Bucket width, mm
4
7
3000
DIMENSIONS
1
4341
2
3000
3
1326
4
150
5
450
7
8700
6
3280
8
3500
Articulation angle on each side min., 37°
WHEEL LOADERS
CHELYABINSK TRACTOR PLANT
CHTZ-URALTRAC.COM
PК27GENERAL DATA TRANSMISSION
Rated load-lifting capacity, t
Length (with the bucket at carry), mm
Width, mm
Height (with the beacon light), mm
Wheelbase, mm
Gauge, mm
Ground clearance, mm
Travel speed, km/h
Forward/ reverse speed, km/h
Operating weight, kg
Min. swing radius
Over the bucket outer edge at carry max., m
Tractive force, kN (kgf)
Type
Parking brake
Drive unit to axles transmission gear
Hydro-mechanical
Power plant independent spring-type rear-wheel brake actuator
Cardan gear
2,7
7000
2 400
3590
2840
1840
355
32
28-33/16-24
8 450
5,6
59,2 (5920)
40–41
CAB
The ROPS/FOPS cab is equipped with a dual mode heater.
ENGINE
OPERATING EQUIPMENT
Model
Type
Rated power, kW (hp)
Rated engine speed, rpm
Specific fuel consumption, g/kW·h (g/hp·h)
Starter
Rated bucket capacity, m3
Max. bucket dump clearance over the digging edge at discharge angle 45°, min., mm
Dump reach at discharge angle 45°, min., mm
D-245
Diesel engine
77 (105)
2200
16,9
Electric starter
1,35
2 745
848
FronT-end loader
BRAkE SYSTEM
Service and emergency Four-wheel drum brake assembly
UNDERCARRIAGE OPTIONAL IMPLEMENTS
Frame type
Articulation angle min, grades
Front axle suspension
Rear axle suspension
Axles, pcs.
Rated load-lifting capacity, t
Two-leaf grab bucket
Open-side grapple
Mount hook
Cargo handling fork
Clamp fork
Articulated frame
38°
Rigid type
Pivot suspension
2
1,6
1,5
1,5
1,6
1,6
01
02
NONSTANDARD EQUIPMENT
Starting preheater
Navigation equipment
WHEEL LOADERS
DORMASH OREL-DORMASH.RU/EN
PК33
Rated load-lifting capacity, t
Length (with the bucket at carry), mm
Width, mm
Height (with the beacon light), mm
Wheelbase, mm
Gauge, mm
Ground clearance, mm
Travel speed, km/h
Forward/ reverse speed, km/h
Operating weight, kg
Min. swing radius
Over the bucket outer edge at carry max., m
Tractive force, kN (kgf)
Type
Parking brake
Drive unit to axles transmission gear
Hydro-mechanical
Power plant independent spring-type rear-wheel brake actuator
Cardan gear
3,3
7 070
2 500
3 590
2840
1 930
362
29,1/16,5
10 150
5,6
71 (7100)
FronT-end loader
42–43
The ROPS/FOPS cab is equipped with a dual mode heater.
Model
Type
Rated power, kW (hp)
Rated engine speed, rpm
Specific fuel consumption, g/kW·h (g/hp·h)
Starter
Rated bucket capacity, m3
Max. bucket dump clearance over the digging edge at discharge angle 45°, min., mm
Dump reach at discharge angle 45°, min., mm
D-260.2
Diesel engine
95,6 (130)
2100
226
Electric starter
1,8
2 830
853
GENERAL DATA TRANSMISSION
CAB
ENGINE
OPERATING EQUIPMENT
Service and emergency Four-wheel drum brake assembly
Rated load-lifting capacity, t
Two-leaf grab bucket
Open-side grapple
Mount hook
Cargo handling fork
Clamp fork
2,0
1,5
1,6
1,6
1,6
01
02
Starting preheater
Navigation equipment
WHEEL LOADERS
DORMASH OREL-DORMASH.RU/EN
BRAkE SYSTEM
UNDERCARRIAGE OPTIONAL IMPLEMENTS
NONSTANDARD EQUIPMENT
Frame type
Articulation angle min, grades
Front axle suspension
Rear axle suspension
Axles, pcs.
Articulated frame
38°
Rigid type
Pivot suspension
2
PК40
Base machine type
Rated load-lifting capacity, t
Main bucket rated capacity, m3
Bucket dump clearance over the dig-ging edge at discharge angle 45°, min., mm
Dump reach at discharge angle 45°, mm
Swing radius min., m
Length (with the bucket at carry), mmOverall dimensions with the main bucket at carry, mm:
Length
Width, mm
Height with out/with beacon light, mm
Operating weight, kg
Type
Number of gears
Forward/reverse
Travel speed max., km/h:
Forward/reverse
Hydro-mechanical
4/3
35/26
Special-type chassis
4,0
2,2
2865
830
5,7
7210
2600
3360 (3630)
11100
44–45
The ROPS/FOPS cab is equipped with a dual mode heater.
Model
Type
Rated power, kW (hp)
Specific fuel consumption, l/motor hour
Service brakes
Service brake actuator
Parking brake
D-260.1
Four-stroke 6-cyl-inder diesel engine with electric starter and liquid cooling
114 (155)
21,2
Multiple wet plate brake
Independent hydraulic accumulator for each axle
Front disc brake with mechanical release
Main bucket width over the digging edge, mm
Bucket tilt angle at ground level
Bucket discharge angle at max. dump clearance
2600
42°
45°
FronT-end loader
GENERAL DATA TRANSMISSION
CAB
ENGINE
OPERATING EQUIPMENT
Frame type
Wheelbase
Gauge, mm
Ground clearance, mm
Balance beam oscillation angle min.
Rated load-lifting capacity, t
Two-leaf grab bucket
Open-side grapple
Mount hook
Cargo handling fork
Farm fork
Clamp fork
Articulated frame
2840
1930
398
10°
2,2
2,0
1,5
1,6
1,6
1,6
01
02
Starting preheater
Navigation equipment
WHEEL LOADERS
DORMASH OREL-DORMASH.RU/EN
UNDERCARRIAGE OPTIONAL IMPLEMENTS
NONSTANDARD EQUIPMENT
MULCHERМ500WEDGE-SHAPED PUSHER-TYPE ATTACHMENTМ2TREEDOZER10МPLOUGH135(п)WINCHлТ25CARCO WINCHн11В/н14АTRENCHERTRACTORBКК2LTMV2
DZ100 DZ122BDZ122B8DZ122B10DZ2981
DZ2983
SPECIAL PURPOSEMACHENERY
CHTZ-URALTRAC.COM
SPECIAL PURPOSE-TO WORk IN CONFINED SPACE
B1 B2 B3 B5 B6 B7
B9
MULCHER М500
Designed for trees and shrubs clearingup to 250 mm in diameter, as well as ploughing the firelines.Biomass is mulched into fine chips.
SPECIFICATIONS
WEIGHT
Overall dimensions (LxWxH), mm
Penetration, mm
Effective width, mm
Drum diameter, mm
Drive
1500×2650×2040
100
2300
500
tractor power take-off shaft
Weight, kg, max 2000
FEATURES
100 2300Penetration, mm Effective width, mm
48–49
WEDGE-SHAPED PUSHER-TYPE ATTACHMENTМ2
Designed for firelines trailing, for cutting the trees with the diameter up to250 mm in a forest as well as for fire breaks trailing.
SPECIFICATIONS
WEIGHT
Overall dimensions (LxWxH), mm
Wedge angle, degrees
4220×3600×1015
84
Gross weight with joint hinge, kg, max
1100
FEATURES
84°Wedge angle
CHTZ-URALTRAC.COM
TREEDOZER 10М
Designed for the removing of up to with the 650 mm in diameter, stones up to 3 t., as well as for the low forest removal with the trunk diameter up to 120 mm, performed without pre-cutting. The treedozer is designed for the removal of massive shrub up to 120 mm in diameter and height up to 5m; as well as for the uprooting and removal of the forest residues
SPECIFICATIONS
WEIGHT
Overall dimensions (LxWxH), mm
Coverage, mm
Tooth penetration, mm, max
The max grubbing diameter, mm
Stump
Low forest and precut stumps
Shrub and low forest
4000×3055×1540
2460
450
max 650
max120
max120
Weight, kg, max 2100
FEATURES
50–51
450
2460
Tooth penetration, mm, max
Coverage
PL135(P) PLOUGH
Designed for the protective firelines trailing with the output capacity up to 3.6 km/h; Intended to plow at a clearing with drained soil and with stumps up to 600 pcs/one hectare;As well as to plow along the cleared areas with the 3.5m min width
SPECIFICATIONS
WEIGHTFurrow depth, mm
Furrow width, mm
Overall dimensions in a ready-to-work position (LxWxH), mm
300
1500
3290×2250×1600weight without joint hinge, kg, max 1200
FEATURES
CHELYABINSK TRACTOR PLANT
1500Furrow width
CHTZ-URALTRAC.COM
LT25 WINCH
It is designed for towage and auxiliary works during fire breaks and installation of transmission lines. It is installed on 10-15 drawbar category tractors
SPECIFICATIONS
WEIGHT
Winch drive
Drum diameter, mm
Rope operating length, m
Rope diameter, mm
Towing force max, t:Bottom layer/top layer
Rope speed max, m/sec
Operation mode
Idle mode (reeling/unreeling)
hydraulic
345
41
25
25 / 16
0,24
0,72
Weight, kg, max 2410
FEATURES
52–53
41
25
Rope operating length
Towing force, max,t
CARCO WINCH H11B/H14A
The winch is to be installed on tractors of 25 draw-bar category.It is designed for towing and emergency recovery works
SPECIFICATIONS
WEIGHT
Winch drive
Drum diameter, mm
Rope operating length, m
Rope diameter, mm
Towing force max, t:First layer/fourth layer
Max rope reeling (unreeling) speed, m/min:
First layer, normal/accelerated
fourth layer, normal/accelerated
2-speed, hydraulic
317,5
50
32,5
50 / 32
7,6 / 15,0
11,8 / 25,6 Weight, kg, max 3100
FEATURES
50
50
Rope operating length, m
Towing force, max,t
CHTZ-URALTRAC.COM
TRENCHER
Designed for trenching both in hard and frozen soil
SPECIFICATIONS
WEIGHT
Trenching depth,m
Trenching width, mm
Chain operating speed
2
140 or 280 or 400
0...0,26
Weight, kg, max 2400
FEATURES
54–55
2
Up to 400
Trenching depth,m
Trenching width, mm
SHAFT doZer
It is designed for work in confined spaces, including underground mining operations. The dozer is equipped with highly efficient exhaust gas system, which consists of catalytic and hydronic neutralizers, connected in series. Cata-lytic neutralizer is installed on the engine instead of the damper. Out of the catalytic neutralizer the exhaust gases are then directed into the tubes of hydronic neutralizer tank, filled with water. The tractor is provided with the suppres-sion system with generators of fire extinguisher aerosol of GOA “Doping 2” series. The tractor cab is designed with unglazed doorway opening and window opening.
WEIGHT
Weight, kg, max 20 000
FEATURES
CHTZ-URALTRAC.COM
BКК2LTRANSMISSION WEIGHT
OPERATING EQUIPMENT
Bucket capacity, m3
Carrying capacity, t
Bucket width, mm
Dozer blade, width, mm
Forward:
Low gear
Top gear
Reverse
Low gear
Top gear
7,25
11,97
7,64
12,6
Automatic hydro-mechanical, four-wheel driveTravel speed, km/h
Weight, kg, max 23000
3,6
6,5
3000
3350
Compactor is designed for moving, leveling, crushing, graund covering compaction of the domestic and industrial waste as well as waste ground covering. It is intended to operate in tropics, in a mild and cold climate, at the ambi-ent temperature down to –200 C.
FEATURES
ENGINE
Engine
YaMZ-236N
Operating power kWt(hp)
170 (230)
Rated speed,rpm
2100
Type
6-cylindersV-shaped
56–57
230engine power (hp)
OVERALL DIMENSIONS
Gauge, mm
Wheel track, mm
Wheel width, mm
Frame articulation angle, degrees
Swing angle
External turning radius, mm
2380
3180
816
37
15
6310
CHELYABINSK TRACTOR PLANT
SPECIAL PURPOSEMACHENERY
6310 External turning radius, mm
CHTZ-URALTRAC.COM
ТМV2TRANSMISSION
OPERATING EQUIPMENT
Max carrying capacity
Coupler compatible
Travel speed, km/h
Traverse speed when rubber-tyred, max
Traverse speed on train track, max
Traverse speed on train track with 5% rise, at rated tractive effort
Curve radius when rubber-tyred without partial breaking, min, m
Horizontal curve radius on train track, min, m
Max gradeability, deg
38
15
12
8
30
18
Hydro-static. Guide railroad wheels.Four-wheel steering
3000
with SA-3
58–59
Rail/road shanting vehicle is intended for railcars towing and for the delivering and maintaining hydraulic tools, emergency recovery equipment, train tracks and railroad crossing service equipment, when performing special and emergency recovery works.
FEATURES
mulTIFunCTIonal vehICle
ENGINE
Engine Type Operating power, kWt (hp)
Deutz - TCD 2013 LO4 2V
diesel
122 (164)
WEIGHT
TRACTIVE EFFORT
Max, kN
Gauge when on a railway track, mm
20
1520
Operating weight 9000±250
3000Body capacity, max, kg
CHELYABINSK TRACTOR PLANT
SPECIAL PURPOSEMACHENERY
CHTZ-URALTRAC.COM
MOTOR GRADERS
DZ122B10
DZ100
DZ2981
DZ122B
DZ2983
DZ122B8
OREL-DORMASH.RU/EN
It is designed for a wide range of earthworks in construction of road beds. It is used to embank, as well as for leveling, for repair and maintenance of roads and road borders and snow removal operations.
CHTZ-URALTRAk.COM
DZ100GENERAL DATA TRANSMISSION
Length, mm
Width, mm
Height (with light beacon)
Chassis
Front track, mm
Rear track, mm
Operating weight, kg
Wheel arrangement
Transmission type
Number of gears
Forward/reverse
hydro-mechanical with power shift
4/2
7200
2500
3545
4200
2000
2000
8000 1×1×2
moTor Grader 100 CaTeGorY
62–63
GRADER BLADE
DOZER BLADE
Grader blade length between side cutters, mm
Height with cutter, mm
Cutting angle (between horizontal)
Blade base, mm
Length, mm
Height with cutting edge, mm
Lowering below the basesurface,mm, min
2724
480
30-70
50
2247
741
50
ENGINE
Engin
Number of cylinders
Operating power kWt(hp)
four-stroke, compression ignition4
4
70 (95)
BRAkE SYSTEM
The brake system consists of service (wheel) and parking brakes. Service brakes of disc type, in oil bath. The service brake control is a hydraulic, dual-circuit system. Each circuit is provided with hydropneumatic accumulator.The parking brake of disc type, mounted on the lower shaft of the gearbox. The parking brake control is a hydraulic system, provided with hydropneumatic accumulator.
01
02
03
04
05
NONSTANDARD EQUIPMENT
Ripper
BSO (side snow-removing blade)
Engine starting preheater
Leveling system
Navigation equipment
MOTOR GRADER
CAB
The cab is single-plfced, all-metal, with en-hanced visibility, with sound and thermal . Plactic hood with flaps lifted by means of gas springs. The seat is provided by three-point safety belt. The cab is equipped with the “Eberspasher” heater and on-roof fan. The windscreen is provided with washer and wiper as well as with the sunshield, the rear window is equipped both with wiper and sunshield.
95engine power (hp)
DORMASH OREL-DORMASH.RU/EN
DZ122B B1 B2 B3 B5 B6 B7
GENERAL DATA TRANSMISSION
Length, mm
Width, mm
Height (with light beacon)
Chassis
Front track, mm
Rear track, mm
Operating weight, kg
Frame folding either side(DZ-122B, B-2, B-6) deg
Wheel arrangement
Motor grader DZ122B/B-2 articulated framehydro-mechanical gearbox
Motor grader DZ-122B-B articulated framemechanical gearbox
Motor grader DZ122B-1/B-3 Rigid framehydro-mechanical gearbox
Motor grader DZ-122B-7 Rigid framemechanical gearbox
Gearbox
Type
Number of gears
forward/reverse
“PZMP”
mechanical
6/2
ZF
hydro-me-chanical
6/3
9790/10200
2500
3620
5870/5950
2000
2000
13900
30
1×2×3
moTor Grader 140 CaTeGorY
64–65
CAB
The cab is single-placed all-metal, equipped with Roll-Over Protection System (ROPS) and Falling Objects Protection System (FOPS).It provides the comfortable working conditions and microclimate thanks to a heater (Germany), good thermal- and sound-insulation, ergonomic steering column and operator’s seat, the interior and optimal visibilityUnder the customer’s order the cab can be equipped with air-conditioner
GRADER BLADE
DOZER BLADEGrader blade length between side cutters, mm
Side shifting of the blade to the left/right relative to traction frame, mm
Blade turning, deg
Angle of cut slope, deg
Lowering below the base surface,mm, min
Length, mm
Height with cutting edge, mm
Lowering below the base surface,mm, min
3744
800
360
90
400
2527/3090
860
50
BRAkE SYSTEM
Disc brakes, in oil bath or block brakes. The auxiliary (emergency) brake is available.
01
02
03
04
05
06
NONSTANDARD EQUIPMENT
Ripper
BSO (side snow-removing blade)
Engine starting preheater
Angled dozer blade
Leveling system
Navigation equipmen
ENGINE
Engine
YaMZ-236
D-260
DEUTZ
Operating power kWt (hp)
132(180)
114(155)
104(141)
Rated speed, rpm
2100
2100
2200
Type
Diesel
Diesel
Diesel(turbocharged)
Number of cylinders
6
6
4
Displace-ment, l
11,15
7,12
4,7180engine power (hp)
MOTOR GRADER DORMASH OREL-DORMASH.RU/EN
DZ122B8 B9
GENERAL DATA TRANSMISSION
Length, mm
Width, mm
Height (with ligth beacon)
Chassis
Front track, mm
Rear track, mm
Operating weight, kg
Frame folding either side(DZ-122B-8) deg
Wheel arrangement
Motor grader DZ122B-8 articulated frame
Motor grader DZ122B-9 Rigid frame
Gearbox
Type
Number of gears
forward/reverse
“PZMP”
mechanical
6/2
9790/9960
2500
3620
5870/5950
2000
2100
16600
30
1×2×3
moTor Grader 180 CaTeGorY
66–67
GRADER BLADE
DOZER BLADE
Grader blade length between side cutters, mm
Side shifting of the blade to the left/right relative to traction frame, mm
Blade turning, deg
Angle of cut slope, deg
Lowering below the base surface,mm, min
Length, mm
Height with cutting edge, mm
Lowering below the base surface,mm, min
3744
800
360
90
400
2527
860
50
ENGINE
Engine
Type
Number of cylinders
Displacement, l
Operating power kWt (hp)
Rated speed, rev/min
YaMZ-236
Diesel
6
11,15
132 (180)
2100
BRAkE SYSTEM
Disc brakes, in oil bath or block brakes. The auxiliary (emergency) brake is available.
01
02
03
04
05
06
NONSTANDARD EQUIPMENT
Ripper
BSO (side snow-removing blade)
Engine starting preheater
Angled dozer blade
Leveling system
Navigation equipmen
CAB
The cab is single-placed all-metal, equipped with Roll-Over Protection System (ROPS) and Falling Objects Protection System (FOPS).It provides the comfortable working conditions and microclimate thanks to a heater (Germany), good thermal- and sound-insulation, ergonomic steering column and operator’s seat, the interior and optimal visibilityUnder the customer’s order the cab can be equipped with air-conditioner
180engine power (hp)
MOTOR GRADER DORMASH OREL-DORMASH.RU/EN
DZ122B10GENERAL DATA TRANSMISSION
Length, mm
Width, mm
Height (with ligth beacon)
Chassis
Front track, mm
Rear track, mm
Operating weight, kg
Frame folding either sidedeg
Wheel arrangement
Gearbox
Type
Number of gears
forward/reverse
ZF
hydro-mechanical
6/3
10000
2500
3620
6120
2100
2000
16500
30
1×3×3
moTor Grader 180 CaTeGorY
68–69
GRADER BLADE
DOZER BLADE
Grader blade length between side cutters, mm
Side shifting of the blade to the left/right relative to traction frame, mm
Blade turning, degrees
Angle of cut slope, deg
Lowering below the base surface,mm, min
Length, mm
Height with cutting edge, mm
Lowering below the base surface,mm, min
3744
800
360
90
400
2527
860
50
ENGINE
Engine
Type
Number of cylinders
Displacement, l
Operating power kWt (hp)
Rated speed, rpm
DEUTZ
diesel(turbocharged)
4
4,7
129 (175)
2200
BRAkE SYSTEM
Disc brakes, in oil bath or block brakes. The auxiliary (emergency) brake is available.
01
02
03
04
05
06
NONSTANDARD EQUIPMENT
ipper
BSO (side snow-removing blade)
Engine starting preheater
Angled dozer blade
Leveling system
navigation equipmen
CAB
The cab is single-placed all-metal, equipped with Roll-Over Protection System (ROPS) and Falling Objects Protection System (FOPS).It provides the comfortable working conditions and microclimate thanks to a heater (Germany), good thermal- and sound-insulation, ergonomic steering column and operator’s seat, the interior and optimal visibilityUnder the customer’s order the cab can be equipped with air-conditioner
175engine power (hp)
MOTOR GRADER DORMASH OREL-DORMASH.RU/EN
DZ298GENERAL DATA TRANSMISSION
Length, mm
Width, mm
Height (with ligth beacon)
Chassis
Front track, mm
Rear track, mm
Operating weight, kg
Frame folding either sidedeg
Wheel arrangement
Gearbox
Type
Number of gears
forward/reverse
ZF
hydro-mechanical
6/3
12290
3220
3985
6850
2490
2200
24000
25
1×2×3
moTor Grader 250 CaTeGorY
70–71
GRADER BLADE
DOZER BLADE
Grader blade length between side cutters, mm
Side shifting of the blade to the left/right relative to traction frame, mm
Blade turning, deg
Angle of cut slope, deg
Lowering below the base surface,mm, min
Length, mm
Height with cutting edge, mm
Lowering below the base surface,mm, min
4600
910
360
90
500
3220
1030
150
ENGINE
Engine
Type
Number of cylinders
Displacement, l
Operating power kWt (hp)
Rated speed, rev/min
DEUTZ
diesel(turbocharged)
6
7,2
200 (272)
2300
BRAkE SYSTEM
The brake system consists of service (wheel) and parking brakes. Service brakes of disc type, in oil bath. The service brake control is a hydraulic, dual-circuit system. Each circuit is provided with hydropneumatic accumulator.The parking brake of disc type, mounted on the lower shaft of the gearbox. The parking brake control is a hydraulic system, provided with hydropneumatic accumulator.
01
02
03
04
05
NONSTANDARD EQUIPMENT
Ripper
BSO (side snow-removing blade)
Engine starting preheater
Leveling system
Navigation equipmen
CAB
The cab is single-placed all-metal, equipped with Roll-Over Protection System (ROPS) and Falling Objects Protection System (FOPS).It provides the comfortable working conditions and microclimate thanks to a heater (Germany), good thermal- and sound-insulation, ergonomic steering column and operator’s seat, the interior and optimal visibilityUnder the customer’s order the cab can be equipped with air-conditioner
272engine power (hp)
MOTOR GRADER DORMASH OREL-DORMASH.RU/EN
DZ298-3
Length, mm
Width, mm
Height (with ligth beacon)
Chassis
Front track, mm
Rear track, mm
Operating weight, kg
Frame folding either waydeg
Wheel arrangement
Gearbox
Type
Number of gears
forward/reverse
DANA
hydro-mechanical
6/3
12320
3220
3985
6850
2490
2200
24500
25
1×3×3
moTor Grader 250 CaTeGorY
72–73
Type
Grader blade length between side cutters, mm
Side shifting of the blade to the left/right relative to traction frame, mm
Blade turning, deg
Angle of cut slope, deg
Lowering below the base surface,mm, min
Type
Length, mm
Height with cutting edge, mm
Lowering below the base surface, mm, min
Полноповоротный
4600
910
360
90
500
неповоротный
3220
1030
150
Engine
Type
Number of cylinders
Displacement, l
Operating power kWt (hp)
Rated speed, rev/min
DEUTZ
diesel(turbocharged)
6
7,2
220 (300)
2200
GENERAL DATA TRANSMISSION
GRADER BLADE
DOZER BLADE
ENGINE
The brake system consists of service (wheel) and parking brakes. Service brakes of disc type, in oil bath. The service brake control is a hydraulic, dual-circuit system. Each circuit is provided with hydropneumatic accumulator.The parking brake of disc type, mounted on the lower shaft of the gearbox. The parking brake control is a hydraulic system, provided with hydropneumatic accumulator.
01
02
03
04
05
Ripper
BSO (side snow-removing blade)
Engine starting preheater
Leveling system
Navigation equipmen
The cab is single-placed all-metal, equipped with Roll-Over Protection System (ROPS) and Falling Objects Protection System (FOPS).It provides the comfortable working conditions and microclimate thanks to a heater (Germany), good thermal- and sound-insulation, ergonomic steering column and Italy operator’s seat, the interior and optimal visibility. The cab is glased all-round.Under the customer’s order the cab can be equipped with air-conditioner
300engine power (hp)
BRAkE SYSTEM
NONSTANDARD EQUIPMENT
CAB
MOTOR GRADER DORMASH OREL-DORMASH.RU/EN
ENGINESD180М3
01 02 03
V31М4 12N360
76–77
The engines are to be installed on trac-tors of various drawbar category, on lifting-and-shifting machines, on vessels, drill units, diesel-locomotive shunters and track and wheel chassis. They also can be used to drive generators, pumps, compressors, etc.
Four-stroke, turbocharged, In-line, 4-cylinders engine. Liquid cooling and diesel start preheating, ensured by starting engine P-23U1.
Four-stroke,V-engine12-cylindersLiquid cooling
Four-stroke,X-engine12-cylindersgas-turbocharged,equipped with intercooler. Liquid cooling
Power kWt (hp)
Speed c-1 (rpm)
Peak torque Nm(kgm)
Specific fuel consumption g/kWth (g/hph)
Weight, kg
246 (335)
23,34 (1400)
1765 (180)
224 (165)
1000
103 (140)...132 (180)
17,08 (1070)...20,08 (1250)
1263 (129)
218 (160)
2175
588...1103 (800...1500)
30 (1800)...35 (2100)
5033 (513)
218 (160)
1500
04 05 06 07
6Т370
Т serIes
4Т371 8ТV372 12ТВ373
Four-stroke, In-line, 6-cylindersTurbocharged, with intercooler Liquid cooling
Four-stroke, In-line, 4-cylinders Liquid coolingTurbocharged, with intercooler
Four-stroke, V-engine, 12-cylinders Turbocharged, with intercooler Liquid cooling
Four-stroke, V-engine, 12-cylinder Turbocharged, with intercooler Liquid cooling
184...265 (250...360)
35...43,3 (2100...2600)
1808...2842 (184,5...290)
201...218 (148...160)
1100
118...184 (160...250)
30,8...35 (1850...2100)
790...1256 (80,6...128)
201 (148)
800
280...368 (380...500)
28,3...35 (1700...2100)
1970...2511 (201...256)
201 (148)
1300
552 (750)
41,6 (2500)
5800 (591)
201 (148)
1450
CHELYABINSK TRACTOR PLANT
CHTZ-URALTRAC.COM
ABBREVIATIONS USED
SALES TERRITORY OF CHTZ-URALTRAC PRODUCTS
GMT
МТ
GST
ESSP
Bо
Е, B1
Е1
V
V1
V4
D
к
D3
B2
BRо
R
N
Hydro-mechanical transmission
Mechanical transmission
Hydro-static transmission
Electric-starter system
Bulldozer equipment
Semi-spherical straight blade with tilt hydraulic cylinder
Expanded capacity e blade
Straight blade with tilt hydraulic cylinder
Straight blade withot tilt hydraulic cylinder to work on soft and firm grounds
Straight blade withot tilt hydraulic cylinder for swamp modifications
Angling blade
Coal spherical blade
Straight angling blade for swamp modifications
Railway blade (narrow)
Bulldozer-ripper equipment
Three-tooth parallelogram ripper
Single-tooth parallelogram ripper
CIS-countries
Republic of Azerbaijan
Republic of Armenia
Republic of Belarus
Republic of Kazakhstan
Republic of Kyrgyzstan
Republic of Turkmenistan
Republic of Uzbekistan
Republic of Ukraine
non-CIS countries
Bulgaria
Hungary
Lithuania
Estonia
Poland
Czech Republic
Serbia
Afghanistan
Vietnam
Mongolia
India
Sudan
Portugal
Cuba
Dubai
and many others.
chtz-uraltrac.com/articles/categories/52
Full list of ChTZ dealers is on the web-site, in “Dealers Map” section
(351) 773-07-73 773-07-74
BULLDOZER
B11
“CHELYABINSK TRACTOR PLANT” LLC
CHTZ-URALTRAC
3, Lenina av., Chelyabinsk, 454007, Russia
[email protected]@chtz.ruwww.chtz.ru
Over-Russia sales Export sales
(351) 773-07-94 778-47-41
(351)772-08-30