rochester red wings game notes - 7.8 · rochester red wings game notes - 7.8.13 wings in ‘13...

14
ROCHESTER RED WINGS GAME NOTES - 7.8.13 WINGS IN ‘13 Place in Div. 2nd Games Back (DIV) 6.5 Games Back (WC) 2.0 Current Streak W6 Longest Win Streak 6 Longest losing Streak 7 ----------------------------------------- W-L vs. North 24-24 vs. South 13-7 vs. West 10-14 ----------------------------------------- vs. RH Starter 33-33 vs. LH Starter 14-12 ----------------------------------------- Leading after 5 39-9 Trailing after 5 6-31 Tied after 5 2-5 Leading after 7 40-2 Trailing after 7 3-37 Tied after 7 4-6 Leading after 8 37-0 Trailing after 8 2-35 Tied after 8 4-4 ----------------------------------------- Extra Innings 4-3 1-Run Games 20-11 3 or less 32-29 ----------------------------------------- Scoring First 32-16 Opponent First 15-29 ----------------------------------------- Shutouts 7-6 Comeback wins 22 Doubleheaders 0-2-3 Series 6-7-13 Walk-Off Wins 4 Wins in Last AB 9 ----------------------------------------- APRIL 10-16 MAY 14-15 JUNE 17-13 JULY 6-1 AUG/SEPT -- ---------------------------------------- Monday 4-9 Tuesday 6-8 Wednesday 6-3 Thursday 10-4 Friday 5-6 Saturday 7-9 Sunday 9-6 UPCOMING PROBABLES 7/9 @ SWB 12:05 p.m. LHP Pedro Hernandez (2-2, 3.60) vs. RHP Bre Marshall (4-6, 5.83) WYSL 1040 AM/92.1 FM 7/10 @ SWB 7:05 p.m. RHP Liam Hendriks (1-6, 5.05) vs. RHP Jose Ramirez (1-1, 3.68) WHTK 1280 AM 7/11 @ PAW 7:05 p.m. LHP Logan Darnell (0-1, 1.86) vs. RHP Steven Wright (4-5, 3.81) WHTK 1280 AM 7/12 @ PAW 7:05 p.m. RHP Vance Worley (6-3, 3.88) vs. RHP Rubby De La Rosa (2-2, 3.38) WHTK 1280 AM TODAY'S GAME: The red-hot Red Wings take their season-high 6-game win streak on the road as they begin a 7-game road trip with the opener of a 3-game series against the Scranton/WB RailRiders on Monday night (7:05 p.m.) at PNC Field in Moosic, PA... The Wings are 27-15 since May 27 and have moved from the cellar of the IL North all the way into 2nd place -- just 6.5 GB of Pawtucket... In the Wild Card, Rochester trails Norfolk by only 2.0 games... The RailRiders, winners of 4 straight and 8 of their last 10, enter this series as the second-hottest team in the IL behind the Wings...Scranton/WB is expected to have Yankees' great Derek Jeter in the lineup at shortstop on Monday night... After this 3-game set, the Wings will head to Pawtucket for a four-game series (THUR-SUN) against the Paw Sox prior to the All-Star Break (July 15-17). WITH A WIN TODAY, THE WINGS...: →Will extend their season-long win streak to 7 games... The Wings' last 7-game win streak came July 29-August 5, 2012... Prior to last season, the Wings hadn't had a 7-game winning streak since 2007 (June 19-June 23). Will win their 10th series opener of the season (9-17) and 2nd in a row... ROC hasn't lost a series when winning the opener (5-0-4) BRING OUT THE BROOMS: With the Red Wings 12-7 win on Sunday, Rochester completed their first four-game sweep of Pawtucket since the 1995 season... Rochester now has three, four-game sweeps this season (also vs. LHV 5/27-30 & vs. GWN 6/13-16) for the first time since the 2006 season (vs. RIC 4/14-17, vs. COL 6/1-4 & vs. DUR 6/5-8). Last year, Rochester notched two four-game sweeps both coming against Toledo. GAINING GROUND IN THE NORTH: The Wings have started their 24-game stretch against IL North opponents by going 6-3 over the first 9 games... In fact, the Wings are 13-5 against the North since May 27 and have moved from last place (on May 27) into 2nd place as of today... After going just 32-48 against their division rivals in 2012, the Wings are currently 24-24 vs. the North this season... From 2009-12, Rochester was just 123-197 (.384) against the North division, while going 121-135 (.473) against the rest of the IL. Their last winning season against the North came in 2008 when they went 43-37. HOME COOKIN': The Wings won their season-high 5th straight game at home on Sunday as Rochester improved to 10-2 at Frontier Field since June 13 and 26-20 overall on the season. Going back further, the Wings are 19-7 at home since May 16. The Wings were just 7-13 in their first 20 games of the season at Frontier Field... Since May 16, the Wings are scoring 5.77 R/G (150 R in 26 G) at home -- over a full run more than they are averaging for the season (4.71 R/G). In all, the Wings are hitting 19 points higher at home (.265) than on the road (.246)... Prior to going 39-33 at Frontier Field last season, the Wings were just 94-122 (.435) at home from 2009-2011. FOR STARTERS: Red Wings RHP Vance Worley won his 5th straight game on Sunday as he recorded his 4th quality start with the Wings allowing 3 ER in 6 IP. Over his 5-start win streak, Worley has posted a 3.24 ERA (12 ER/ 33.1 IP)... Wings starters are now 9-7 with a 3.02 ERA (37 ER/110.1 IP) since June 20 - a span of 18 games... Every starter over that span, with the exception of Logan Darnell’s injury-shortened start on 6/25 @ IND, has gone at least 5.0 innings and none have yielded more than 4 ER in any start... The Wings will hand the ball to their All-Star ace, Andrew Albers, on Monday who will be making his 5th straight road start for the Wings... The southpaw is 5-1, 2.64 ERA (18 ER/61.1 IP) including his first career CG-SHO (6/7 @ GWN) in 10 road starts this season... Albers currently ranks 3rd in the IL in SO (86), T-4th in wins (8) and 5th in ERA (3.00). DOIN' THE DOUGIE: Doug Bernier extended his hit streak to a career-high 11 games with an infield single in the first inning on Sunday. He finished the day 2-for-5 with a triple and two runs scored... Bernier's only other 10-game hit streak in his career came in 2004 with Visalia (A)... Bernier is hitting .381 (16-for-42) over his streak... He's just the 3rd Red Wings player this season to record a hitting streak of at least 10 games (Colabello, 16 & Herrmann, 11)... Since the beginning of June, Bernier is batting .355 (44-for-124) with 15 XBH (10 2B, 4 3B, HR), 25 runs and 18 RBI in 36 games. MORE ABOUT LAST NIGHT...: Jermaine Mitchell led the offensive attack going 3-for-4 with a HR, 3 runs and 4 RBI... It was Mitchell's first HR as a Red Wing and 6th of the season... It was the 5th time in his career he has picked up 4 RBI in a game tying his career-high. →Every starter for Rochester picked up at least one hit with the exception of the IL’s top hitter, Chris Colabello, who went 0-for-4 with a walk and a run scored on the day. A.J. Achter made his Triple-A debut allowing 4 runs on 4 hits (2 HR) and 3 BB in 1.1 innings →Drew Sutton's double in the 3rd inning snapped the Red Wings 24-inning streak without allowing an extra-base hit. ROCHESTER RED WINGS (47-45) @ SCRANTON/WB RAILRIDERS (44-46) LHP Andrew Albers (8-3, 3.00) vs. RHP Chris Bootcheck (7-2, 3.46) RED WINGS vs. RAILRIDERS 2013 vs. SWB Overall: (5-6) Home: (2-4) Away: (3-2) 2012 vs. SWB Overall: (6-10) Home: (6-10) Away: (0-0) RADIO: WHTK 1280 AM

Upload: others

Post on 12-Mar-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ROCHESTER RED WINGS GAME NOTES - 7.8 · ROCHESTER RED WINGS GAME NOTES - 7.8.13 WINGS IN ‘13 Place in Div. 2nd Games Back (DIV) 6.5 Games Back (WC) 2.0 Current Streak W6 Longest

ROCHESTER RED WINGS GAME NOTES - 7.8.13

WINGS IN ‘13Place in Div. 2ndGames Back (DIV) 6.5Games Back (WC) 2.0Current Streak W6Longest Win Streak 6Longest losing Streak 7----------------------------------------- W-Lvs. North 24-24vs. South 13-7vs. West 10-14-----------------------------------------vs. RH Starter 33-33vs. LH Starter 14-12-----------------------------------------Leading after 5 39-9Trailing after 5 6-31Tied after 5 2-5Leading after 7 40-2Trailing after 7 3-37Tied after 7 4-6Leading after 8 37-0Trailing after 8 2-35Tied after 8 4-4-----------------------------------------Extra Innings 4-31-Run Games 20-113 or less 32-29-----------------------------------------Scoring First 32-16Opponent First 15-29-----------------------------------------Shutouts 7-6Comeback wins 22Doubleheaders 0-2-3Series 6-7-13Walk-Off Wins 4Wins in Last AB 9-----------------------------------------APRIL 10-16MAY 14-15JUNE 17-13JULY 6-1AUG/SEPT ------------------------------------------ Monday 4-9Tuesday 6-8Wednesday 6-3Thursday 10-4Friday 5-6Saturday 7-9Sunday 9-6

UPCOMING PROBABLES7/9 @ SWB 12:05 p.m. LHP Pedro Hernandez (2-2, 3.60) vs. RHP Brett Marshall (4-6, 5.83) WYSL 1040 AM/92.1 FM7/10 @ SWB 7:05 p.m. RHP Liam Hendriks (1-6, 5.05) vs. RHP Jose Ramirez (1-1, 3.68) WHTK 1280 AM7/11 @ PAW 7:05 p.m. LHP Logan Darnell (0-1, 1.86) vs. RHP Steven Wright (4-5, 3.81) WHTK 1280 AM7/12 @ PAW 7:05 p.m. RHP Vance Worley (6-3, 3.88) vs. RHP Rubby De La Rosa (2-2, 3.38) WHTK 1280 AM

TODAY'S GAME: The red-hot Red Wings take their season-high 6-game win streak on the road as they begin a 7-game road trip with the opener of a 3-game series against the Scranton/WB RailRiders on Monday night (7:05 p.m.) at PNC Field in Moosic, PA... The Wings are 27-15 since May 27 and have moved from the cellar of the IL North all the way into 2nd place -- just 6.5 GB of Pawtucket... In the Wild Card, Rochester trails Norfolk by only 2.0 games... The RailRiders, winners of 4 straight and 8 of their last 10, enter this series as the second-hottest team in the IL behind the Wings...Scranton/WB is expected to have Yankees' great Derek Jeter in the lineup at shortstop on Monday night... After this 3-game set, the Wings will head to Pawtucket for a four-game series (THUR-SUN) against the Paw Sox prior to the All-Star Break (July 15-17).

WITH A WIN TODAY, THE WINGS...:→Will extend their season-long win streak to 7 games... The Wings' last 7-game win streak came July 29-August 5, 2012... Prior to last season, the Wings hadn't had a 7-game winning streak since 2007 (June 19-June 23).→Will win their 10th series opener of the season (9-17) and 2nd in a row... ROC hasn't lost a series when winning the opener (5-0-4)

BRING OUT THE BROOMS: With the Red Wings 12-7 win on Sunday, Rochester completed their first four-game sweep of Pawtucket since the 1995 season... Rochester now has three, four-game sweeps this season (also vs. LHV 5/27-30 & vs. GWN 6/13-16) for the first time since the 2006 season (vs. RIC 4/14-17, vs. COL 6/1-4 & vs. DUR 6/5-8). Last year, Rochester notched two four-game sweeps both coming against Toledo.

GAINING GROUND IN THE NORTH: The Wings have started their 24-game stretch against IL North opponents by going 6-3 over the first 9 games... In fact, the Wings are 13-5 against the North since May 27 and have moved from last place (on May 27) into 2nd place as of today... After going just 32-48 against their division rivals in 2012, the Wings are currently 24-24 vs. the North this season... From 2009-12, Rochester was just 123-197 (.384) against the North division, while going 121-135 (.473) against the rest of the IL. Their last winning season against the North came in 2008 when they went 43-37.

HOME COOKIN': The Wings won their season-high 5th straight game at home on Sunday as Rochester improved to 10-2 at Frontier Field since June 13 and 26-20 overall on the season. Going back further, the Wings are 19-7 at home since May 16. The Wings were just 7-13 in their first 20 games of the season at Frontier Field... Since May 16, the Wings are scoring 5.77 R/G (150 R in 26 G) at home -- over a full run more than they are averaging for the season (4.71 R/G). In all, the Wings are hitting 19 points higher at home (.265) than on the road (.246)... Prior to going 39-33 at Frontier Field last season, the Wings were just 94-122 (.435) at home from 2009-2011.

FOR STARTERS: Red Wings RHP Vance Worley won his 5th straight game on Sunday as he recorded his 4th quality start with the Wings allowing 3 ER in 6 IP. Over his 5-start win streak, Worley has posted a 3.24 ERA (12 ER/ 33.1 IP)... Wings starters are now 9-7 with a 3.02 ERA (37 ER/110.1 IP) since June 20 - a span of 18 games... Every starter over that span, with the exception of Logan Darnell’s injury-shortened start on 6/25 @ IND, has gone at least 5.0 innings and none have yielded more than 4 ER in any start... The Wings will hand the ball to their All-Star ace, Andrew Albers, on Monday who will be making his 5th straight road start for the Wings... The southpaw is 5-1, 2.64 ERA (18 ER/61.1 IP) including his first career CG-SHO (6/7 @ GWN) in 10 road starts this season... Albers currently ranks 3rd in the IL in SO (86), T-4th in wins (8) and 5th in ERA (3.00).

DOIN' THE DOUGIE: Doug Bernier extended his hit streak to a career-high 11 games with an infield single in the first inning on Sunday. He finished the day 2-for-5 with a triple and two runs scored... Bernier's only other 10-game hit streak in his career came in 2004 with Visalia (A)... Bernier is hitting .381 (16-for-42) over his streak... He's just the 3rd Red Wings player this season to record a hitting streak of at least 10 games (Colabello, 16 & Herrmann, 11)... Since the beginning of June, Bernier is batting .355 (44-for-124) with 15 XBH (10 2B, 4 3B, HR), 25 runs and 18 RBI in 36 games.

MORE ABOUT LAST NIGHT...:→Jermaine Mitchell led the offensive attack going 3-for-4 with a HR, 3 runs and 4 RBI... It was Mitchell's first HR as a Red Wing and 6th of the season... It was the 5th time in his career he has picked up 4 RBI in a game tying his career-high. →Every starter for Rochester picked up at least one hit with the exception of the IL’s top hitter, Chris Colabello, who went 0-for-4 with a walk and a run scored on the day.→A.J. Achter made his Triple-A debut allowing 4 runs on 4 hits (2 HR) and 3 BB in 1.1 innings →Drew Sutton's double in the 3rd inning snapped the Red Wings 24-inning streak without allowing an extra-base hit.

ROCHESTER RED WINGS (47-45) @ SCRANTON/WB RAILRIDERS (44-46)LHP Andrew Albers (8-3, 3.00) vs. RHP Chris Bootcheck (7-2, 3.46)

RED WINGS vs. RAILRIDERS 2013 vs. SWB Overall: (5-6) Home: (2-4) Away: (3-2) 2012 vs. SWB Overall: (6-10) Home: (6-10) Away: (0-0)

RADIO: WHTK 1280 AM

WORLEY TABBED IL PITCHER OF THE WEEK: Red Wings

Page 2: ROCHESTER RED WINGS GAME NOTES - 7.8 · ROCHESTER RED WINGS GAME NOTES - 7.8.13 WINGS IN ‘13 Place in Div. 2nd Games Back (DIV) 6.5 Games Back (WC) 2.0 Current Streak W6 Longest

MORE WINGS NOTES WINGS IN ‘12

Place in Div. 4thGames Back (DIV) 12.0Games Back (WC) 7.0Current Streak W1Longest Win Streak 7Longest losing Streak 8----------------------------------------- W-Lvs. North 32-48vs. South 16-16vs. West 24-8-----------------------------------------Leading after 5 48-4Trailing after 5 12-55Tied after 5 12-13Leading after 7 58-3Trailing after 7 4-62Tied after 7 10-7Leading after 8 56-1Trailing after 8 3-62Tied after 8 6-4-----------------------------------------Extra Innings 7-41-Run Games 17-173 or less 56-42-----------------------------------------Scoring First 47-19Opponent First 25-53-----------------------------------------Shutouts 10-13Doubleheaders 1-1-4Series 18-16-1Walk-Off Wins 5Wins in Last AB 16-----------------------------------------APRIL 9-14MAY 13-17JUNE 15-14JULY 18-11AUGUST 15-15SEPTEMBER 2-1---------------------------------------- Monday 10-10Tuesday 10-9Wednesday 9-7Thursday 12-11Friday 10-11Saturday 11-11Sunday 10-13

2012 IL RANKINGSOffense ROC Rank Pitching ROC RankAVG .251 11th ERA 4.06 9thR 568 12th CG 4 T-8thH 1,208 T-9th SHO 10 T-9th2B 250 7th SV 48 1st3B 27 T-5th R 638 9thHR 101 11th ER 569 9thBB 421 13th HR 112 T-8thSO 1,031 7th BB 454 5thSB 90 7th SO 1,003 12thSLG% .377 12th WHIP 1.38 9th

2013 STARTERS & RELIEVERS: W-L ERA IP H R ER BB K HRStarters 33-31 3.99 521.0 577 255 231 152 378 49Relievers 14-14 5.23 278.2 292 178 162 133 249 30

2013 Records vs. IL Opp. TOT H Avs. North Division 24-24 16-10 8-14vs. Buffalo 4-5 3-3 1-2vs. Lehigh Valley 5-3 4-0 1-3vs. Pawtucket 6-6 6-2 0-4vs. Scranton/WB 5-6 2-4 3-2vs. Syracuse 4-4 1-1 3-3vs. South Division 13-7 8-4 5-3vs. Charlotte 4-4 2-2 2-2vs. Durham 2-2 2-2vs. Gwinnett 7-1 4-0 3-1vs. Norfolkvs. West Divison 10-14 2-6 8-8vs. Columbus 3-5 1-3 2-2vs. Indianapolis 2-2 2-2vs. Louisville 2-2 2-2vs. Toledo 3-5 1-3 2-2

CATCHER STATS CS ATT PCT. PBDrew Butera 3 9 .333 4Eric Fryer 6 18 .333 5Chris Herrmann 10 24 .417 1Danny Lehmann 1 3 .333 1Dan Rohlfing 0 5 .000 0Total 20 59 .339 11

2013 IL RANKINGSOffense ROC Rank Pitching ROC RankAVG .255 T-9th ERA 4.40 11thR 422 5th CG 9 1stH 777 T-6th SHO 7 T-5th2B 134 14th SV 27 2nd3B 22 4th R 433 11thHR 80 T-4th ER 391 12thBB 372 2nd HR 79 T-9thSO 695 8th BB 286 2ndSB 75 5th SO 628 12thSLG% .393 8th WHIP 1.45 11th

RED WINGS FLYING TO RENO: 1B Chris Colabello and LHP Andrew Albers will represent the Wings at the 2013 Triple-A All-Star Game in Reno, NV... Colabello, the overall leader in the online fan balloting, will start at first base for the IL squad while Albers was selected as a reserve... Colabello is currently leading the league in numerous offensive categories including AVG, SLG, OPS, RBI, TB & XBH... Meanwhile, since the beginning of May, Albers is 8-2 with a 2.63 ERA in 12 starts including his first career complete-game shutout on June 7 against Gwinnett. The Saskatchewan native ranks among league leaders in ERA (5th, 3.00), wins (T-4th, 8) and SO (3rd, 86).→Former Wings appearing in this year’s AAA ASG include Jason Pridie (NOR), Rene Rivera (TUC) and Brock Peterson (MEM).

NEED FOR SPEED: The Wings set a season-high with 4 stolen bases on Thursday night (Richardson, 2; Farris, Mitchell). The Wings had stolen three bases on seven different occasions... Antoan Richardson tied a 2013 team-high with two steals and now has a team-leading 19 with the Wings and 33 total between AA/AAA... He hasn't stolen 33 bases in a season since finishing the 2008 season with 33 swipes for Connecticut (AA)... He stole a career-high 66 for Augusta (A) in 2006.→Richardson hit his 7th combined triple of the season (6 w/ ROC & 1 w/ NBR) on Fri. tying his career high (2007; San Jose, A+)

COLABELLO, TONKIN HONORED: For the 2nd straight month, the Twins Minor League Player and Pitcher of the Month can be found on the Red Wings roster... 1B/OF Chris Colabello was named the Twins MiLB Player of the Month for the 2nd straight month after hitting .362 (34-for-94) with 8 homers and 26 RBI in 25 games with the Wings. The 8 HR and 26 RBI are the most in any month in Colabello's career... Right-hander reliever Michael Tonkin claimed Twins MiLB Pitcher of the Month honors after going 5-for-5 in save opportunities and not allowing an earned run over 8 appearances in June (11.2 ip, 5h, 2r, 0 er, bb, 11k).

CLOSING TIME: After Aaron Thompson's 3-inning save Thursday, the Wings are now 12-for-12 in save opportunities since the beginning of June after going 15-for-26 in save chances the first two months of the season... The Wings, who led the league with 48 saves a season ago, currently rank 2nd in the IL with 27 saves despite the fact no Red Wings pitcher has more than six on the year. RHP Luis Perdomo, who has a team-leading 6 saves, ranks T-13th in the IL in that category... The Wings have used a closer-by-committee approach as already a tied for franchise record 11 different Red Wings have recorded a save for the Wings in 2013... The 2012, 2009 and 1995 clubs also had 11 hurlers record a save.

ODD & ENDS: The Wings were an IL-worst 12-14 when scoring first on May 25, however they have gone 20-2 when scoring first since and their 32-16 (.667) mark is now 8th in the IL... The Wings are 20-11 (.645) in one run games this year -- the best in the IL. Their 20 wins are tied for the most in the league with Norfolk.

GETTING RELIEF: Since June 27 -- a span of 11 games -- the Red Wings bullpen has yielded just 8 runs in 25.1 innings pitched (2.84 ERA). Four of those eight runs were allowed by A.J. Achter on Sunday (7/7) in his Triple-A debut... The Red Wings are now 14-0 when leading after five innings since June 13 and 23-1 since May 27... The bullpen has posted a 4.03 ERA (30 ER/67.0 IP) since June 13 -- down 1.2 runs from their season ERA of 5.23... On the season, Rochester is 39-9 when leading after five, 40-2 when leading after seven and a perfect 37-0 when leading through eight frames. Rochester is the only team in the IL yet to lose when leading after 8 innings this season.

Page 3: ROCHESTER RED WINGS GAME NOTES - 7.8 · ROCHESTER RED WINGS GAME NOTES - 7.8.13 WINGS IN ‘13 Place in Div. 2nd Games Back (DIV) 6.5 Games Back (WC) 2.0 Current Streak W6 Longest

LHP ANDREW ALBERS - RED WINGS STARTING PITCHER

Acquired: Signed as a minor league free agent March 11, 2011

Born: 10/6/85 in N. Battleford, Can Age: 27 B/T: R/L Ht: 6-1 Wt: 201 ML Service: NoneResides: N. Battleford, Canada Drafted: Selected by SD in 10th round of 2008 Draft

FOR MORE INFORMATION, SEE PAGE 8 OF THE RED WINGS MEDIA GUIDE

Last Outing (7/3 @ BUF): W; 7.0 IP, 5 H, R, ER, 0 BB, 6 SO, HR, 90 P/65 K

2013 STATS

2012 STATSCLUB W-L ERA G GS CG SHO SV IP H R ER HR BB SO BAAGCL Twins (rookie) 1-0 1.93 2 1 0 0 0 4.2 4 1 1 0 3 3 .222New Britain (AA) 4-3 3.75 19 17 0 0 0 98.1 111 41 41 7 12 73 .297

Minor League Career (Thru 2012)

2013: vs. RH: .252, 10 HR vs. LH: .298, 2 HR w/RISP: .194, 1 HR2012: vs. RH: .298, 4 HR vs. LH: .292, 3 HR w/RISP: .315, 2 HRGS QS TEAM RECORD LONGEST SCORELESS WP17 9 11-6 13.1 IP (4/30-5/11) 02013 NOTES:→Making 5th straight road start on Monday... 5-1, 2.64 ERA in 10 road starts in '13→Since beginning of May, Albers is 8-2, 2.63 ERA (22 ER/75.1 IP) in 12 GS→Selected to 2013 Triple-A All-Star Game -- 2nd straight ASG (also '12 EL ASG)→Currently owns 5th-best ERA in IL (3.00), 3rd-most SO (86) & T-4th most W (8)→His career-high 7-game win streak was snapped on 6/28 @ IND (6.0ip, 8h, 4r, 3hr)... Went 7-0, 3.06 ERA (17 ER/50.0 IP) over win streak... Won 5 straight GS from 6/2-6/23 -- 5-0, 2.43 ERA (9ER/33.1IP)→Tossed first career CG-SHO on 6/7 @ GWN (9.0 ip, 6 h, 0 bb, 7 k)... Didn’t allow a runner to 3rd base all game & only one to 2nd base... Twins MiLB POTY Week.→Had allowed 9 homers in 205.2 IP entering ‘13 season... has allowed 12 in first 99.0 innings this season... including a tied for career-high 3 on 6/28 @ IND→Allowed a career-high 6 runs (5 ER) on 5/28 vs. LHV... Followed a 5 start stretch from 4/30-5/23 where he went 2-2 with a 1.47 ERA (5 ER/30.2 IP) w/ 29 K & 9 BB ... after going 0-0, 4.58 ERA (9 ER/17.2 IP) in his first 4 Triple-A GS→Allowed a career-high 10 hits on 5/23 vs CHA→Earned his first career Triple-A win on 5/17 v DUR (6.1 ip, 5 h, 0 r, 3 bb, 6 k)→Posted a 23.2-inning streak without allowing an earned run from 4/30-5/23... Had a 13.1-inning scoreless streak 4/30-5/11 snapped on 2 unearned runs.→Allowed a tied for career high 3 walks on 4/20 vs PAW in shortest start (2.0 IP) since 2008 in rookie ball... Also allowed 3 walks on 5/17 & 5/28

2012 NOTES:→Selected to ‘12 EL mid season All-Star Game after going 3-2, 3.77 in 14 G, 12 GS→Did not participate due to back injury... Placed on the 7-Day Disabled List June 27… Went 1-1 with a 3.71 ERA in 5 starts after his July 31 return→Walked only 12 batters in 98.1 innings overall, an average of 1.1 per 9 innings…Had 73 strikeouts (6.1 strikeout-to-walk ratio)→Threw at least 5.0 IP in 16 of his 17 starts... But, threw 7.0 or more IP just once→Following the season, started for Canada against Germany in the first game of the qualifying round of the 2013 World Baseball Classic…received the win after allowing one run on 2 hits in 6.0 innings in the 11-1 triumph

CAREER:→In his 5th pro season, his 3rd in the Twins’ organization after signing as a mi-nor-league free agent March 11, 2011→Played one season in the independent Can-Am League in 2010... Went 3-0, 1.40 ERA in 40 relief appearances→Underwent “Tommy John” ligament-replacement surgery on June 17, 2009→Played for Team Canada and won the Bronze Medal at the 2011 Baseball World Cup and the Gold Medal in the 2011 Pan-Am Games… Pitched 6.2 innings in the Gold Medal-winning game of the Pan-Am Games, earning the win over the U.S.

IP: 9.0 (6/7/13 w/ Rochester, AAA) K: 7 (4x; 6/7/13 w/ ROC, AAA)ALBERS’ CAREER HIGHS

Hits: 10 (5/23/13 w/ ROC, AAA) BB: 3 (6x; last 5/28/13 w/ ROC, AAA)

Runs: 6 (5/28/13 w/ ROC, AAA) HR: 3 (2x; last: 6/28/13 w/ ROC, AAA)

CLUB W-L ERA G GS CG SHO SV IP H R ER HR BB SO BAA3 Seasons 14-5 2.84 61 25 0 0 4 205.2 100 69 65 9 32 163 .272

CLUB W-L ERA G GS CG SHO SV IP H R ER HR BB SO BAARochester (AAA) 8-3 3.00 17 17 1 1 0 99.0 97 36 33 12 24 86 .262

2013 GAME LOGDate OPP DEC IP H R ER BB K TP NOTES4/8 @SWB N/D 4.2 3 1 1 1 5 76 14 of 18 1st P/K; Triple-A debut4/14 @PAW N/D 5.0 4 0 0 0 5 82 14 of 19 1st P/K; Retired 11 in a row4/20 vs PAW N/D 2.0 4 3 3 3 1 63 Shortest start since 20084/24 @SYR N/D 6.0 9 5 5 2 6 81 Career-high 5 runs allowed4/30 vs BUF L 6.0 8 2 2 0 7 92 Tied for career high 7 K5/6 @ TOL N/D 6.1 3 0 0 2 3 86 Allowed just 1 runner to 2nd5/11 vs COL L 6.0 5 2 0 1 7 81 2 unearned runs in the 6th5/17 vs DUR W 6.1 5 0 0 3 6 108 First career Triple-A win5/23 vs CHA W 6.0 10 3 3 1 6 103 Career-high 10 hits allowed5/28 vs LHV N/D 4.1 7 6 5 3 3 71 Career-high 6 runs allowed6/2 @ CHA W 6.0 7 4 4 2 4 86 First career 3-game win streak6/7 @ GWN W 9.0 6 0 0 0 7 101 First-career CG-SHO6/13 vs GWN W 7.0 4 2 2 1 6 92 Set down 11 straight to start6/18 @ SWB W 6.1 4 2 2 2 4 87 3rd multi-HR game allowed6/23 @ LOU W 5.0 5 1 1 2 6 95 7th straight decision won6/28 @ IND L 6.0 8 4 4 1 4 102 T-career-high 3 HR allowed7/3 @ BUF W 7.0 5 1 1 0 6 90 Faced just 3 over minimum7/8 @ SWB

Page 4: ROCHESTER RED WINGS GAME NOTES - 7.8 · ROCHESTER RED WINGS GAME NOTES - 7.8.13 WINGS IN ‘13 Place in Div. 2nd Games Back (DIV) 6.5 Games Back (WC) 2.0 Current Streak W6 Longest

RED WINGS 2013 TEAM HIGHS & LOWS GENERALLongest Winning Streak 6 (7/2 (2)- ) Longest Winning Streak, HOME 5 (7/2 (2)- )Longest Winning Streak, ROAD 4 (2x; last: 6/2-6/5)Longest Losing Streak 7 (4/11-4/17) Longest Losing Streak, HOME 3 (3x; last: 5/13-5/15)Longest Losing Streak, ROAD 5 (4/11-4/23)Longest Game, Innings 16 (5/7 @ TOL)Longest Game, Time 5:17 (5/7 @ TOL)Longest 9-Inning Game, Time 3:49 (4/6 vs BUF)Shortest Game, Time 1:50 (4/21(2) vs PAW)Shortest 9-Inning Game, Time 2:05 (6/22 @ LOU)Largest Crowd, HOME 11,475 (6/15 vs GWN)Largest Crowd, ROAD 17,208 (7/3 @ BUF)Largest Winning Margin 11 (2x; last: 6/7 @ GWN)Largest Losing Margin 10 (5/9 @ TOL)Largest Comeback Win 5 (2x; last 6/15 vs GWN)Largest Blown Lead 5 (4/23 @ SYR)Most Errors 4 (4/23 @ SYR)Most Consec. Games, No Errors 4 (2x; last: 6/23-6/26)Most Double Plays Turned 3 (6x; last 6/18 @ SWB)Most Players Used 21 (5/7 @ TOL)

TEAM PITCHINGMost Runs Allowed, Game 14 (5/20 @ LHV)Most Runs Allowed, Inning 7 (6th inn. 6/11 v TOL)Fewest Hits Allowed, Game 2 (3x; last 6/22 @ LOU)Fewest Hits Allowed, 9-Inning Game 2 (2x; last 6/22 @ LOU)Most Hits Allowed, Game 19 (5/15 vs DUR)Most HR Allowed, Game 4 (3x; last: 6/19 vs. SWB)Most HR Allowed, Inning 2 (7x; last: 7/7, 8th inn v. PAW)Most Strikeouts, Game 22 (5/7 @ TOL)Most Strikeouts, 9-Inning Game 12 (2x; last: 4/11 @ PAW)Most Strikeouts, Combined Game 41 (5/7 @ TOL)Most Walks, Game 10 (4/21(1) vs PAW)Most Walks, 9-Inning Game 8 (2x; last: 6/6 @ GWN)Fewest Walks, Game 0 (6x; last 6/24 @ LOU)

TEAM BATTINGMost Runs, Game 14 (4/7 vs BUF)Most Runs, Combined Game 23 (5/30 vs LHV)Most Runs, Inning 7 (1st inn. 6/7 @ GWN)Most Hits, Game 17 (4/7 vs BUF)Most Hits, 9-Inning Game 17 (4/7 vs BUF)Most Hits, Inning 7 (1st inn. 6/7 @ GWN)Most Hits, Combined Game 30 (3x; last 5/7 @ TOL)Fewest Hits, 9-Inning Game 2 (6/21 @ LOU)Fewest Hits, Game 2 (2x; last: 6/21 @ LOU)Fewest Hits, Combined Game 6 (4/27 vs BUF)Most X-base Hits, Game 9 (6/16 vs GWN) Most Doubles, Game 7 (5/7 @ TOL)Most Triples, Game 2 (3x; last: 6/14 vs GWN)Most HR, Game 5 (5/4 @ COL)Most HR, Combined 7 (4/7 vs BUF)Most HR, Inning 3 (6/16 v GWN - 5th inn.)Most Consec. Games w/ HR 7 (6/22-6/28)Most Consec. Games w/ no HR 4 (2x; last: 6/29-7/2)Most Consec. Games w/ X-Base Hit 33 (4/21(2)-5/25)Most Total Bases 30 (2x; last: 7/3 @ BUF)Most Total Bases, 9-Inning Game 30 (2x; last: 7/3 @ BUF)Most Walks, Game 12 (6/1 @ CHA)Most Walks, 9-Inning Game 12 (6/1 @ CHA)Most Strikeouts, Game 19 (5/7 @ TOL)Most Strikeouts, 9-Inning Game 13 (4/11 @ PAW)Most Stolen Bases, Game 4 (7/4 vs PAW)Most Left on Base, Game 14 (3x; last: 5/19 @ LHV)Most Left on Base, 9-Inning Game 14 (3x; last: 5/19 @ LHV)Most Double Plays, Game 4 (2x; last: 6/24 @ LOU)

RED WINGS 2013 INDIVIDUAL HIGHS & LOWS INDIVIDUAL PITCHINGMost IP, Starter 9.0 (5x; last: Worley 6/22 @ LOU)Most IP, Reliever 5.0 (Hernandez, 6/19 v SWB)Most Hits Allowed 13 (Walters, 4/15 vs SWB)Most Runs Allowed, Starter 9 (De Vries, 5/20 @ LHV)Most Earned Runs Allowed, Starter 8 (2x; last: De Vries, 6/10 v TOL)Most Runs Allowed, Reliever 6 (Perdomo, 5/17 v DUR)Most Earned Runs Allowed, Reliever 5 (4x; last Martis, 5/20 @ LHV)Most Strikeouts, Starter 8 (4x; last: Gibson, 5/19 @ LHV)Most Strikeouts, Reliever 5 (Hernandez, 6/19 v SWB)Most HR Allowed 4 (Vasquez, 4/7 vs. BUF)Most Consec. Scoreless IP, Starter 20.0 (Gibson, 5/14-5/30)Most Consec. Scoreless IP, Reliever 10.1 (Thielbar, 4/27-5/15)Longest Winning Streak 7 (Albers, 5/17-6/23)Longest Losing Streak 5 (Vasquez, 5/5- )

INDIVIDUAL BATTINGMost AB 8 (Colabello, 5/7 @ TOL)Most Hits 5 (Bernier, 4/25 @ SYR)Most Doubles 3 (2x; last: Olmedo, 5/7 @ TOL)Most Triples 1 (22x; last Bernier, 7/7 vs PAW)Most Home Runs 2 (7x; last: Colabello, 6/28 @ IND) Most RBI 5 (3x; last: Romero, 6/3 @ CHA)Most Total Bases 10 (2x; last: Clement, 6/7 @ GWN)Most X-Base Hits 3 (3x; last: Colabello, 5/15 v DUR)Most Runs Scored 4 (Benson, 4/25 @ SYR)Most Walks 3 (14x; last Herrmann, 7/6 vs PAW)Most Stolen Bases 2 (4x; last Farris, 7/6 vs PAW)Most Consec. Games, Hit 16 (Colabello; 5/9-6/5)Most Consec. Games, On-Base 36 (Colabello, 5/9-6/28) Most Consec. Games, HR 3 (Arcia, 5/30-6/1)Most Consec. Games, RBI 8 (Colabello, 5/15-6/3)Most Consec. Games, Run 9 (Dinkelman, 5/27-6/6)

Page 5: ROCHESTER RED WINGS GAME NOTES - 7.8 · ROCHESTER RED WINGS GAME NOTES - 7.8.13 WINGS IN ‘13 Place in Div. 2nd Games Back (DIV) 6.5 Games Back (WC) 2.0 Current Streak W6 Longest

RED WINGS 2013 MISCELLANEOUS STATS

G Player Dates Stats16 C. Colabello 5/9-6/5 27-59 (.458); 4HR, 10 2B, 11 R, 19 RBI11 D. Bernier 6/26- 16-42 (.381); 2 2B, 3B, 6 R, 3 RBI11 C. Herrmann 5/21-6/20 15-39 (.385); 3B, 3 2B, 8 R, 4 RBI9 C. Colabello 6/20-6/28 15-35 (.429); 6HR, 11 R, 12 RBI9 D. Bernier 6/2-6/10 11-30 (.367); 3B, 3 2B, 7R, 6RBI9 E. Farris 5/7-5/15 11-31 (.355); 3B, 2B, 3 R, 3 RBI9 C. Colabello 4/28-5/7 15-40 (.375); 4 2B, 2 HR, 8 R, 5 RBI9 J. Benson 4/24-5/4 11-35 (.314); 2 2B; 2 3B, HR, 7 R, 3 RBI9 C. Thomas 4/18-5/4 17-35 (.486); 2 2B, 4 HR, 8 R, 7 RBI8 D. Romero 6/2-6/9 14-33 (.424); 3HR, 2B, 6R, 7RBI8 B. Dinkelman 5/27-6/6 9-27 (.333); HR, 3B, 2B, 10 R, 2 RBI7 A. Richardson 6/16-6/24 9-26 (.346); 4 2B, 3B, 5 R, 5 RBI7 R. Olmedo 5/13-5/19 11-28 (.393); 7 R, 4 RBI7 C. Colabello 6/10-6/17(1) 14-28 (.500); 2HR, 3 2B, 4 R, 11 RBI

LONGEST HITTING STREAKS (MIN. 7 G)

LONGEST SCORELESS STREAKS (MIN. 10 IP)IP Pitcher Dates Stats20.0 Kyle Gibson 5/14-30 2+GS, CG-SHO on 5/1913.1 Andrew Albers 4/30-5/11 0-2; Streak ended on 2 U/ER13.0 P.J. Walters 4/21(2)-4/26 2-0; 5 h, 3 bb, 9 k12.0 Andrew Albers 6/7-6/13 2-0; 6 h, 0 bb, 12 k, CG-SHO on 6/710.1 Caleb Thielbar 4/27-5/15 7G, 1-0, SV; 3 h, 4 bb, 14 k10.0 Liam Hendriks 6/30- 1+GS, 0-1, 5 h, 3 bb, 8 k10.0 Kyle Gibson 5/8-5/14 1-1; 1+GS, CG-SHO on 5/810.0 Shairon Martis 4/25-5/7 3+G; 5 h, 0 bb, 7 k10.0 Kyle Gibson 4/16-4/21(1) Lost both GS; 3 h, 9 k, 4 bb

PINCH HITTERS: .214-1-4 (6-for-28)Player No. AB H AVG-HR-RBI LastBenson 2 2 0 .000-0-0 4/6 vs BUF (L9)Bernier 1 1 1 1.000-0-0 5/16 vs DUR (Bunt 1B)Thomas 2 2 0 .000-0-0 4/16 vs SWB (K)Farris 3 3 0 .000-0-0 5/24 vs CHA (K)Clement 4 4 0 .000-0-0 5/7 @ TOL (F7)Arcia 1 1 0 .000-0-0 4/9 @ SWB (K)Herrmann 3 3 1 .333-0-0 6/15 vs GWN (1B)Bigley 1 1 0 .000-0-0 4/17 vs SWB (F9)Olmedo 3 2 2 1.000-0-0 6/19 vs. SWB (BB)Dinkelman 8 6 2 .333-1-4 6/25 @ IND (6-3)Hanson 3 3 0 .000-0-0 5/21 @ LHV (F8)Romero 1 0 0 .000-0-0 6/1 @ CHA (BB)

BACK-TO-BACK HR RED WINGS (4)No. Date Players (On-Base) INN OUT OFF1 5/16 v DUR Colabello (1), Clement 1st 2 C. Archer2 5/30 v LHV Thomas (2), Arcia 4th 1 B. Bramhall3 6/7 @ GWN Romero (0), Clement 9th 1 J. Beimel4 6/16 v GWN Clement (1), Rohlfing 5th 1 S. Gilmartin

BACK-TO-BACK HR OPPONENTS (5)No. Date Players (On-Base) INN OUT OFF1 4/7 v BUF Velez (0), Negrych 2nd 2 V. Vasquez2 6/10 v TOL Cervenak (2), Guez 3rd 2 C. De Vries3 6/16 v GWN Pastornicky (0), Terdoslavich 6th 0 C. De Vries4 6/23 @ LOU Soto (0), Hessman 8th 0 B. Martin5 6/28 @ IND Goedert (1), Carroll 4th 1 A. Albers

GRAND SLAMS - RED WINGS (2)No. Date Player INN OUT OFF1 5/17 v DUR Eric Fryer 2nd 1 J. Paduch2 5/20 @ LHV Chris Colabello 5th 2 J. Friend

GRAND SLAMS - OPPONENTS (1)No. Date Player INN OUT OFF1 6/19 vs SWB Cody Grice 1st 2 L. Hendriks

SHUTOUTS, BY RED WINGS (7)No. Date Score Hits Pitchers (Innings)1 4/21(2) vs PAW 2-0 2 Walters (7)2 4/27 vs BUF 1-0 2 Gibson (6.2), Thielbar (1.1), Wood (1)3 5/8 @ COL 3-0 4 Gibson (9)4 5/19 @ LHV 11-0 3 Gibson (9)5 5/27 vs LHV 5-0 5 Worley (9)6 6/7 @ GWN 11-0 6 Albers (9)7 7/5 vs PAW 1-0 5 Hendriks (6), Martis (3), Tonkin (1)

SHUTOUTS, AGAINST RED WINGS (6)No. Date Score Hits Pitchers (Innings)1 4/16 vs SWB 1-0 5 Bootcheck (5), Montgomery (2), Eppley (1)2 4/17 vs SWB 7-0 7 Stoneburner (6), Demel (1.2), Cedeno (1.1)3 5/6 @ TOL 1-0 5 Hankins (7), Coke (1), Rondon (1)4 6/21 @ LOU 3-0 2 Reynolds (9)5 6/29 @ SYR 1-0 3 Roark (6), Robertson (1), Broadway (2)6 6/30 @ SYR 2-0 6 Clay (6), Mandel (1), Cedeno (0.2), Crotta (1.1)

WALK-OFF VICTORIES (4)No. Date Inn Score How1 5/16 v DUR 9th 6-5 Olmedo bases-loaded 2-R, 1B2 6/15 v GWN 9th 6-5 Rohlfing 2-R, 1B capped 5-R 9th inning3 7/5 v PAW 10th 1-0 Clement bases loaded single w/ 1 out4 7/6 v PAW 10th 3-2 Walk-off E4 (J. Henry) w/ 2 out by Farris

WALK-OFF LOSSES (3)No. Date Inn Score How1 4/14 @PAW 11th 5-2 2-out, 3-run HR by Maier off Slama2 4/23 @SYR 13th 8-7 1-out 1B by Van Ostrand off O’Connor3 5/31 @ CHA 9th 3-2 1-out 1B by Beckham off Tonkin

COMEBACK WINS TRAILING IN 7TH OR LATER (4)No. Date Trailed Final How1. 4/24 @ SYR 5-1 after 7 10-5 (11) 4-run 8th; 5-run 11th2. 5/16 v DUR 5-4 after 8 6-5 Olmedo 2-R, 1B in the 9th3. 6/15 v GWN 5-0 after 7; 5-1 after 8 6-5 Rohlfing caps 5-R 9th inning4. 7/6 v PAW 1-0 after 7; 2-1 after 9.5 3-2 (10) Walk-off E4; Clement RBI 1B

OUTFIELD ASSISTS (21)Player # Date Score NotesArcia, Oswaldo 1 4/4 @ BUF 9-6 Force out at 2ndArcia, Oswaldo 2 4/4 @ BUF 9-6 Gunned Negrych at 2ndArcia, Oswaldo 3 4/6 vs. BUF 9-3-6 Thole at 2ndThomas, Clete 1 4/15 vs SWB 8-5 Gunned Almonte at 3rdBigley, Evan 1 4/22 vs PAW 7-4-3 Hamilton stretchin at 2ndThomas, Clete 2 4/23 @ SYR 8-6 Perez at 2ndBoggs, Brandon 1 4/24 @ SYR 9-2 Gunned Rivero at homeThomas, Clete 3 4/28 vs BUF 8-5-3-4 Sierra stretching at 2ndBenson, Joe 1 5/6 @ TOL 7-6-2 Gunned Dorn at homeBenson, Joe 2 5/7 @ TOL 7-5-3 Diaz at 2ndHerrmann, Chris 1 5/11(1) vs COL 7-4-3 Rohlinger back to 1stBenson, Joe 3 5/11(2) vs COL 8-2 Gunned Fedroff at homeFarris, Eric 1 5/30 vs LHV 7-5 Gunned Susdorf at 3rdRichardson, A. 1 5/31 @ CHA 7-2 Gunned Phegley at homeThomas, Clete 4 6/2 @ CHA 8-6 Forced out Tolleson at 2ndRichardson, A. 2 6/5 @ GWN 8-6-4 Yepez stretching at 2ndRichardson, A. 3 6/6 @ GWN 8-5 Constanza stretching at 2ndRohlfing, D. 1 6/14 v GWN 9-5 Cunningham at 3rdHerrmann, C. 2 6/17 (1) @ SWB 7-4 Ruiz stretching at 2ndHerrmann, C. 3 6/23 @ LOU 7-4 Burris stretching at 2ndRichardson, A. 4 7/5 v PAW 8-4 Hazelbaker doubled off 2nd

Page 6: ROCHESTER RED WINGS GAME NOTES - 7.8 · ROCHESTER RED WINGS GAME NOTES - 7.8.13 WINGS IN ‘13 Place in Div. 2nd Games Back (DIV) 6.5 Games Back (WC) 2.0 Current Streak W6 Longest

RED WINGS 2013 MISCELLANEOUS STATS (CONT.)RED WINGS PROMOTED TO MINNESOTA (9)

Player Dates-1 Dates-2 Dates-3 Dates-4P. Hernandez 4/7-5/20 6/23-6/24O. Arcia 4/14-15 4/17-5/24 6/10-C. Thielbar 5/20-C. Colabello 5/22-5/29 5/30-6/2 6/9-6/10S. Deduno 5/24-P.J. Walters 5/25-C. Herrmann 5/26-6/14C. Thomas 6/3-K. Gibson 6/25-

RED WINGS DISABLED LIST (16)Player Date Injury Return GamesB. Augenstein 4/4 rt. elbox flexor strain Released 5/30 54N. Blackburn 4/4 rt. wrist surgery 92K. Davies 4/4 rt. shoulder impingement 5/15 to FTM 39S. Deduno 4/4 groin strain 5/5 29D. Guerra 4/4 surgery for blood clot 92R.Harden 4/4 rt.rotatorcuffsurgery 92L. Oliveros 4/4 Tommy John surgery 92R. Perez 4/4 lt. rotator cuff strain 5/2 26D.Sattler 4/4 TommyJohnsurgery 92E. Vasquez 4/4 rt. rotator cuff strain Released 6/21 75D. Butera 4/5 left hand injury after HBP 6/8 60A. Slama 4/23 lower back strain 5/24 29E.Bigley 5/9 leftwristsprain 59L. Hendriks 5/12 right elbow inflammation 6/19 37D. Lehmann 6/9 right elbow neuritis Released 7/3 23C. De Vries 7/6 right elbow sprain 2

MAJOR LEAGUE REHABS (4)Player Dates Injury Stats RecT. Wood 4/19-5/15 rt. rotator cuff 7G; 1-1, S, 6.75 (6er/8ip), 5bb, 9k, hr 4-3C. De Vries 5/15 forearm strain 1 GS; N/D; 4ip, 11h, 6r/er, bb, 2k 0-1T. Plouffe 6/10-14 calf strain 4G; 5-15, HR, 3R, 3RBI, 2BB, 3SO 2-2A. Hicks 6/25-7/2 hamstring 6G; 4-21, 2B, R, 2RBI, 2BB, 4SO 2-4

RED WINGS 2013 TRANSACTIONS (79)APRIL (15)4/5 C Drew Butera placed on Disabled List (HBP on left hand) INF Eric Farris transferred from New Britain (AA) to Rochester4/6 LHP Tyler Robertson optioned to Rochester4/7 LHP Pedro Hernandez recalled by Minnesota4/13 RHP Liam Hendriks optioned to Rochester4/14 OF Oswaldo Arcia recalled by Minnesota4/15 OF Oswaldo Arcia optioned to Rochester RHP Bruce Pugh transferred to New Britain (AA)4/17 OF Oswaldo Arcia recalled by Minnesota OF Evan Bigley transferred from New Britain (AA) to Rochester4/19 RHP Tim Wood joins ROC on MLB Rehab assignment (rotator cuff)4/23 INF Mark Sobolewski transferred to New Britain (AA) INF Nate Hanson transferred to Rochester from New Britain (AA) RHP Anthony Slama placed on Disabled List (Lower back strain)4/25 RHP Bobby Lanigan transferred from New Britain (AA) to Rochester

MAY (33)5/1 RHP Bobby Lanigan transferred to New Britain (AA) from Rochester5/2 LHP Rafael Perez activated from disabled list5/5 OF Brandon Boggs released by Minnesota RHP Samuel Deduno reinstated off Red Wings disabled list5/9 OF Evan Bigley placed on Disabled List (left wrist sprain)5/10 C Danny Lehmann transferred to Rochester from New Britain (AA)5/12 RHP Liam Hendriks placed on DL with rt. elbow inflammation (retro to 5/10)5/13 OF Antoan Richardson transferred to Rochester from New Britain (AA) INF Deibinson Romero reinstated from T.I. list and transferred to New Britain5/15 RHP Cole De Vries joins ROC on MLB rehab assignment (rt. forearm strain) RHP Kyle Davies activated off disabled list and transferred to Fort Myers5/17 LHP Rafael Perez released by Minnesota5/18 LHP Mike O’Connor released by Minnesota LHP Aaron Thompson transferred to Rochester from New Britain (AA) RHP Cole De Vries reinstated from ML DL and optioned to Rochester5/20 LHP Pedro Hernandez optioned to Rochester LHP Caleb Thielbar recalled by Minnesota5/22 INF Chris Colabello had his contract selected by Minnesota INF Nate Hanson transferred to New Britain (AA) INF Deibinson Romero transferred to Rochester from New Britain (AA) RHP Vance Worley optioned to Rochester5/24 RHP Anthony Slama reinstated off disabled list (lower back strain) RHP Samuel Deduno had his contract selected by the Twins OF Oswaldo Arcia optioned to Rochester5/25 RHP P.J. Walters had his contract selected by Minnesota OF Joe Benson claimed off waivers by Texas5/26 C/OF Chris Herrmann recalled by Minnesota5/28 C/OFDanRohlfing transferred to Rochester from New Britain5/29 INF Chris Colabello optioned to Rochester5/30 RHP Michael Tonkin transferred to Rochester from New Britain (AA) RHP Daniel Turpen transferred to New Britain (AA) from Rochester

5/30 INF Chris Colabello recalled by Minnesota RHP Bryan Augenstein released by Minnesota

JUNE (25)6/3 INF Chris Colabello optioned to Rochester LHPBlakeMartin transferred to Rochester from New Britain (AA) OF Clete Thomas had his contract selected by Minnesota LHP Tyler Robertson designated for assignment6/8 C Drew Butera activated off the disabled list6/9 INF Chris Colabello recalled by Minnesota C Danny Lehmann placed on DL (right elbow neuritis)6/10 INF James Beresford transferred to Rochester from New Britain (AA) INFTrevorPlouffejoins Wings on MLB rehab assignment INF/OF Chris Colabello optioned to Rochester OF Oswaldo Arcia recalled by Minnesota6/13 RHP Anthony Slama released by Minnesota RHP Cody Eppley signed by Minnesota and assigned to Rochester6/15 INFTrevorPlouffe reinstated from Twins DL (calf) C/OF Chris Herrmann optioned to Rochester6/19 RHP Liam Hendriks activated off the Red Wings disabled list (right elbow) RHP Virgil Vasquez transferred to New Britain (AA)6/21 RHP Esmerling Vasquez released by Minnesota6/23 LHP Pedro Hernandez recalled by Minnesota6/24 LHP Pedro Hernandez optioned to Rochester LHP Logan Darnell transferred to Rochester from New Britain (AA)6/25 RHP Kyle Gibson recalled by Minnesota OF Aaron Hicks joins Red Wings on Major League rehab assignment6/30 RHP A.J. Achter transferred to Rochester from New Britain (AA) C/OFDanRohlfing transferred to New Britain (AA) from Rochester

JULY (6)7/2 OF Aaron Hicks reinstated off Twins disabled list7/3 OF Jermaine Mitchell signed by MIN and assigned to Rochester RHP A.J. Achter transferred to New Britain (AA) C Danny Lehmann released by Minnesota7/6 RHP A.J. Achter transferred to Rochester from New Britain (AA) RHP Cole De Vries placed on disabled list (right elbow sprain)

Page 7: ROCHESTER RED WINGS GAME NOTES - 7.8 · ROCHESTER RED WINGS GAME NOTES - 7.8.13 WINGS IN ‘13 Place in Div. 2nd Games Back (DIV) 6.5 Games Back (WC) 2.0 Current Streak W6 Longest

MULTI-HIT AND MULTI-RBI GAMESMULTI-HIT GAMES

Player 2 3 4 5 TotalArcia, Oswaldo 4 2 1 7Benson, Joe 6 1 7Beresford, James 6 6Bernier, Doug 17 3 1 21Bigley, Evan 4 1 5Boggs, Brandon 3 3Butera, Drew 3 3Clement, Jeff 11 1 1 13Colabello, Chris 22 4 3 29Dinkelman, Brian 3 1 1 5Farris, Eric 7 2 9Fryer, Eric 5 5Hanson, Nate 4 4Herrmann, Chris 10 1 1 12Hicks, Aaron 1 1Lehmann, Danny 1 1Mitchell, Jermaine 1 1Olmedo, Ray 7 3 10Plouffe, Trevor 2 2Richardson, Antoan 13 2 15Rohlfing, Dan 3 1 1 5Romero, Deibinson 8 1 9Sobolewski, Mark 1 1Thomas, Clete 7 3 10

MULTI-RBI GAMESPlayer 2 3 4 5 TotalArcia, Oswaldo 3 1 4Benson, Joe 2 2Beresford, James 2 2Bernier, Doug 4 1 2 7Bigley, Evan 1 1Boggs, Brandon 1 1 2Butera, Drew 1 1 2Clement, Jeff 8 3 1 12Colabello, Chris 14 2 1 1 18Dinkelman, Brian 4 4Farris, Eris 1 1Fryer, Eric 2 1 1 4Hanson, Nate 2 1 3Herrmann, Chris 3 1 4Mitchell, Jermaine 1 1Olmedo, Ray 4 1 5Plouffe, Trevor 1 1Richardson, Antoan 5 5Rohlfing, Dan 1 1 2Romero, Deibinson 5 1 6Sobolewski, Mark 2 2Thomas, Clete 2 3 1 6

HOME RUN BREAKDOWNPlayer Solo 2-run 3-run GS TotalArcia, Oswaldo 4 2 6Benson, Joe 1 1Bernier, Doug 2 1 3Bigley, Evan 1 1 2Boggs, Brandon 2 2Butera, Drew 1 1 2Clement, Jeff 6 5 2 13Colabello, Chris 12 8 1 21Dinkelman, Brian 3 2 5Farris, Eric 2 2Fryer, Eric 1 1 2Hanson, Nate 2 2Mitchell, Jermaine 1 1Plouffe, Trevor 1 1Rohlfing, Dan 2 2Romero, Deibinson 3 1 1 5Sobolewski, Mark 1 1Thomas, Clete 5 1 3 9

Multi-HomerGames1. Jeff Clement (2) 5/4 @ COL (off Murata & Huff)2. Clete Thomas (2) 5/4 @ COL (off Huff & Bryson)3. Chris Colabello (2) 5/15 v DUR (off Odorizzi)4. Jeff Clement (2) 5/28 v LHV (off Martin & Ramirez)5. Deibinson Romero (2) 6/3 @ CHA (off Stewart)6. Jeff Clement (2) 6/8 @ GWN (off Flande & Beimel)7. Chris Colabello (2) 6/28 @ IND (off Godfrey)

LeadoffHomeRuns1. Clete Thomas 4/14 @ PAW off Jeremy Kehrt2. Eric Farris 5/2 @ COL off T.J. House

STARTS BY POSITION (Wings’ record when in that spot)C Herrmann (17-18), Butera (7-6), Fryer (17-14), Lehmann (3-3), Rohlfing (3-4)1B Colabello (29-31), Clement (18-14), Rohlfing (1-0)2B Olmedo (11-13), Dinkelman (1-2), Farris (25-23), Beresford (10-7)3B Sobolewski (4-8), Olmedo (8-14), Dinkelman (7-7), Hanson (2-4), Romero (24-11), Plouffe (2-1)SS Bernier (41-39), Olmedo (6-6)LF Boggs (2-5), Dinkelman (9-5), Benson (4-8), Colabello (0-1), Herrmann (7-10), Thomas (0-1), Bigley (6-1), Hanson (1-1), Richardson (11-9), Farris (5-4), Rohlfing (2-0)CF Thomas (13-18), Benson (11-9), Boggs (0-1), Richardson (18-12), Farris (3-2), Hicks (2-3)RF Arcia (2-6), Benson (2-5), Boggs (8-5), Bigley (5-6), Hanson (0-3), Dinkelman (8-9), Colabello (8-5), Rohlfing (9-5), Herrmann (0-1), Farris (1-0), Mitchell (4-0)DH Clement (20-23), Colabello (2-4), Arcia (9-7), Fryer (2-1), Herrmann (3-2), Hanson (4-2), Dinkelman (1-1), Lehmann (1-0), Romero (2-1), Farris (1-0), Plouffe (0-1) Rohlfing (0-1), Butera (2-1), Hicks (0-1)P Walters (6-3), Gibson (9-6), Martis (1-2), Vasquez (3-7), Albers (11-6), Hendriks (2-7), Deduno (1-2), De Vries (3-6), Hernandez (4-2), Worley (6-3), Darnell (1-1)

STARTS BY BATTING ORDER (Wings’ record when in that spot)1. Thomas (0-4), Olmedo (5-5), Dinkelman (1-1), Farris (11-10), Herrmann (0-2), Benson (1-1), Richardson (29-21), Hicks (0-1)2. Herrmann (13-14), Dinkelman (4-3), Boggs (2-3), Arcia (2-3), Thomas (5-4), Olmedo (4-7), Benson (1-0), Bernier (9-8), Farris (5-2), Hicks (2-1)3. Arcia (9-9), Clement (5-1), Colabello (15-14), Thomas (6-8), Boggs (1-1), Dinkelman (1-0), Bigley (2-0), Herrmann (5-8), Hanson (0-2), Plouffe (2-1), Romero (1-1)4. Colabello (23-26), Clement (14-12), Benson (1-0), Bigley (1-0), Romero (8-6), Arcia (0-1)5. Clement (19-24), Thomas (2-1), Dinkelman (4-4), Benson (0-6), Boggs (3-2), Sobolewski (1-0), Hanson (2-1), Romero (15-4), Fryer (0-1), Herrmann (1-2)6. Boggs (2-4), Sobolewski (2-2), Benson (2-4), Thomas (0-2), Fryer (0-2), Dinkelman (8-7), Bigley (3-3), Hanson (4-2), Clement (0-1), Farris (4-4), Herrmann (4-2) Rohlfing (12-8), Romero (2-1), Plouffe (0-1), Hicks (0-2), Bernier (1-0), Mitchell (3-0)7. Sobolewski (0-2), Benson (5-6), Olmedo (2-2), Fryer (0-2), Dinkelman (5-6), Farris (5-5), Bigley (5-1), Boggs (2-1), Herrmann (2-2), Hanson (1-3), Bernier (14-10), Rohlfing (2-2), Beresford (3-3), Mitchell (1-0)8. Olmedo (10-9), Butera (1-1), Fryer (5-4), Herrmann (2-0), Sobolewski (1-4), Farris (0-4), Dinkelman (3-2), Bigley (0-3), Benson (7-3), Bernier (7-6), Hanson (0-2) Farris (6-4), Beresford (3-3), Butera (1-0), Rohlfing (1-0)9. Bernier (10-15), Olmedo (4-10), Fryer (14-6), Farris (4-1), Lehmann (4-3), Herrmann (0-1), Benson (0-2), Butera (7-6), Beresford (4-1)

Page 8: ROCHESTER RED WINGS GAME NOTES - 7.8 · ROCHESTER RED WINGS GAME NOTES - 7.8.13 WINGS IN ‘13 Place in Div. 2nd Games Back (DIV) 6.5 Games Back (WC) 2.0 Current Streak W6 Longest

RED WINGS BATTERS

7 - DOUG BERNIER .299, 3 HR, 39 RBI in 87 GYESTERDAY: 2-for-5; 3B, 2R, 2SO SERIES: 5-for-16; 3B, 3R, RBI, BB, 5SO, HBP HOMESTAND: 5-16; 3B, 3R, RBI, BB, 5SO, HBPCURRENT HITTING STREAK: 11 (16-for-42; .381) SEASON-LONG HIT STREAK: 11 (6/26- ) LAST HR: 6/13/13 vs. GWN (99 PA since)In his 12th pro season and first in the Twins system after signing as a minor league free agent on 2/1/13... Originally signed by COL as a non-drafted free agent in June 2002... Has spent the last four years in the IL (SWB 2009, 2011-12; IND 2010)... Played in 2 career ML games (0-for-4) with COL in 2008→Currently riding career-high 11-G hit streak (16-42, .381, 2 2B, 3B, 6 R, 3 RBI)... Previous career-high was 10-games with Visalia (A) in 2004→Since June 1, he's hitting .355 (44-124) with 15 XBH (10 2B, 4 3B, HR), 25 R and 18 RBI... Has recorded a hit in 30 of 36 games over that span→Hit .350 (35-100) with 14 XBH (10 2B, 3 3B, HR) and 15 RBI in 29 June games... Hit .256 with 5 XBH and 21 RBI over first two months of season.→Hasn’t gone back-to-back games without a hit since May 26-27 -- a span of 40 games.→Leads IL SS’s with a .989 fielding % (4 E in 366 TC).→His 39 RBI is the T-2nd highest RBI total of his career and most since 2008... He knocked in a career-high 42 with Colorado Springs in 2008.→After hitting one HR in 892 AB’s over the last 4 seasons, Bernier hit is 3rd HR of 2013 in his 195th AB on 6/13 vs GWN (B. Beachy)→Recorded a 9-game hit streak (11-30, .367, 3B, 3 2B, 7R, 6RBI) from 6/2-6/10... First 9+ game hit streak since 4/24-5/5/05 with Tulsa (AA)CAREER HIGHS:H: 5 (4/25/13) HR: 2 (6/2/08) RBI: 4 (6x; last: 6/19/13) R: 5 (8/12/08) TB: 8 (6/2/08) Hit Stk: 10 (2x; 6/26- )

vs. RHP: .300, 2 HR vs. LHP: .298, 1 HR

22 - DREW BUTERA .264, 2 HR, 8 RBI in 17 GYESTERDAY: DNP SERIES: 2-for-6; HR, R, 2RBI, 2SO HOMESTAND: 2-for-6; HR, R, 2RBI, 2SOCURRENT HITTING STREAK: - SEASON-LONG HIT STREAK: 5 (6/27-7/4) LAST HR: 7/4/13 vs. PAW (6 PA since)In his 9th pro season and his 7th in the Twins organization after being acquired from the Mets along with former Red Wing Dustin Martin for 2B Luis Castillo, 7/30/07... Was the Mets 5th round pick in ‘05 out of Central Florida... Johnny Bench Award semifinalist in ‘05 but beaten out by Jeff Clement.→Butera has recorded a hit in 9 of last 11 games with Wings batting .324 (12-for-37) and in 11 of 17 games overall this season.→Returned to the Wings lineup on 6/9 vs TOL and went 0-for-2 with an RBI... Picked up first hit of season on 6/11 vs. TOL... First HR on 6/14 vs GWN→Broke his hand (HBP) on the first pitch he saw this season from Ramon Ortiz on April 5 in Buffalo... Missed 60 G... Activated off DL on 6/8→Hit .375 (6-16) with a HR and 6 RBI in 7 Grapefruit League games before being optioned 3/25... Played for Italy in 2013 WBC (3-for-16, HR, 4 RBI)→After playing all of 2010 and ‘11 w/ MIN, started ‘12 season w/ ROC hitting .279-1-5 in 15 G before being recalled for the season on 5/1 →Went 2-for-4 with a 2B, HR and 3 RBI on Opening Day at SYR last year. The HR was just the 3rd of his Triple-A career and first since 7/8/09 @ SYR CAREER HIGHS:H: 5 (6/10/06) HR: 2 (4/27/07) RBI: 4 (7/17/08) R: 3 (2x; last: 4/12/08) TB: 8 (2x; last: 4/27/07) Hit Stk: 8 (8/4-8/26/08)

vs. RHP: .256, 0 HR vs. LHP: .286, 2 HR

2 - JAMES BERESFORD (L) .293, 0 HR, 7 RBI in 20 GYESTERDAY: 1-for-4; 2RBI, BB, SO SERIES: 3-for-8; 2R, 2RBI, 2BB, 2SO HOMESTAND: 3-for-8; 2R, 2RBI, 2BB, 2SOCURRENT HITTING STREAK: 5 (8-for-19; .421) SEASON-LONG HIT STREAK: 10 (5/1-23, w/ NBR) LAST HR: 7/11/10 w/ Beloit (Only career HR)In his 7th pro season all in the Twins organization after signing as an undrafted free agent on 8/13/05... Played with the Waverly Baseball team in Australia and named team MVP before signing with Twins.. Played for Team Australia in 2013 WBC going 2-for-11 with a walk... .279 career hitter enerting 2013→Since 6/24 is hitting .387 (12-for-31) with 5 R & 5 RBI... First career Triple-A XBH on 7/2 (2) - a double off SYR's Christian Gacia→Went 1-for-3 with an RBI and a run scored in his Triple-A debut on 6/10 v TOL... Singled to center off D. Hankins in first-ever Triple-A at-bat.→Promoted to Triple-A Rochester for the first time in his career on 6/10 after hittting .316 with 19 RBI in 45 games with New Britain to start the year.→Just 2-for-16 in his last 4 games at New Britain before promotion... Played primarily second base for the Rock Cats→Had a season-high 10-G hit streak May 1-23 over which he hit .395 (18-for-35) with 3 runs scored and 2 RBI.→Hit .353 (41-for-116) with 17 RBI off RHP’s and .214 (9-for-42) with 2 RBI off LHP’s with New Britain.... Hit .389 with RISP (14-for-36)→Spent all of the 2012 season with New Britain hitting .266 with 25 RBI in 114 games... Led Rock Cats in GP at 2B (53) and SS (60)CAREER HIGHS:H: 4 (4x; last: 9/3/12) HR: 1 (7/11/10) RBI: 4 (4/29/13) R: 4 (2x; last: 6/29/10) TB: 6 (6/8/12) Hit Stk: 13 (7/2-7/17/09)

vs. RHP: .314, 0 HR vs. LHP: .143, 0 HR

YESTERDAY: DNP SERIES: 3-for-13; 2RBI, BB, 5SO HOMESTAND: 3-for-13; 2RBI, BB, 5SOCURRENT HITTING STREAK: 5 (5-for-20; .250) SEASON-LONG HIT STREAK: 5 (7/2- ) LAST HR: 6/27/13 @ IND (38 PA since)In his 9th pro season, first in the Twins org., after being signed as a minor league free agent 11/20/12... Selected by SEA in the first round (3rd overall) of the 2005 Draft… Originally selected by MIN in the 12th round of the 2002 draft out of high school, but did not sign... ‘05 Johnny Bench Award winner→Has reached base safely in last 13 games going 13-for-49 (.265) with 5 2B, 3 HR & 15 RBI... 37% (15 of 41) of his RBI have come over last 13 games→7/5 vs PAW: Delivered the Wings 3rd walk-off win with a one-out, bases loaded single in the bottom of the 10th to send ROC to 1-0 win→Went 6-for-16 (.375) with 3 HR, 2 doubles and 9 RBI over 4-G stretch 6/23-27... Multi-RBI in each of those 4 G and tied season-high 4-G hit streak→Had his 9th career 2-HR game and 3rd of the season on 6/7 @ GWN (4-4; 2HR, 4RBI & C-H 10TB)... Other 2 HR games on 5/4 @ COL and 5/28 vs LHV→Hit .255 (26-102) with 7 HR and 17 RBI in 27 May games... after hittting just .127 (9-71) with 0 HR and 1 RBI in 21 April games... Raised AVG from .127 at end of April to .207 on May 29 -- highest mark since he was batting .222 after the 3rd game of the season.→Clement hit in 8 of 10 games from May 9-19 (.300; 12-40, 5 XBH, 6 RBI) after picking up a hit in just 11 of his first 27 games (.156; 14-90)→Went 9-for-27 (.333) with 3 HR and 6 RBI in 7 games against Columbus this season.

20 - JEFF CLEMENT (L) .214, 13 HR, 41 RBI in 80 G

CAREER HIGHS:H: 5 (4/30/06) HR: 2 (9x; last: 6/7/13) RBI: 6 (2x; last: 8/21/07) R: 4 (2x; last: 6/23/09) TB: 10 (3x; last: 6/7/13) Hit Stk: 20 (5/12-6/1/09)

vs. RHP: .195, 6 HR vs. LHP: .253, 7 HR

Page 9: ROCHESTER RED WINGS GAME NOTES - 7.8 · ROCHESTER RED WINGS GAME NOTES - 7.8.13 WINGS IN ‘13 Place in Div. 2nd Games Back (DIV) 6.5 Games Back (WC) 2.0 Current Streak W6 Longest

17 - ERIC FARRIS .221, 2 HR, 16 RBI in 74 GYESTERDAY: DNP SERIES: 1-for-6; R, 3BB HOMESTAND: 1-for-6; R, 3BBCURRENT HITTING STREAK: 1 (1-for-4; .250) SEASON-LONG HIT STREAK: 9 (5/7-5/15) LAST HR: 5/2/13 @ COL (202 PA since)In his 7th pro season and first in MIN system after signing as a free agent at the end of spring training following his release from SEA’s org... Played first 6 years of his pro career in MIL’s organization after the Brewers selected him in the 4th round of the 2007 draft out of Loyola Marymount University→Season-high 9-game hitting streak 5/7-5/15... batted .355 (11-for-31) with a 3B, 2B, 3 R and 3 RBI during streak→Appeared in 2 games with New Britain... Promoted to ROC 4/5 after Wings catcher Drew Butera went on disabled list with broken left hand.→Began year with SEA who selected him in minor league phase of Rule 5 draft... Released in late March and signed 3/29 with MIN. →Hit .286 with 7 HR, 31 RBI and 35 stolen bases in 131 games for Triple-A Nashville in 2012... Was rewarded with a September callup to MIL→Recorded his first and only Major League hit on 9/29 vs. HOU as a pinch-hitter for Rickie Weeks in the 8th inning→Notched two 10-plus game hitting streaking including a season-high 11-game hit streak 8/17-8/27 (20-for-51, .392)... Hit .317-4-9 in the leadoff CAREER HIGHS:H: 5 (8/19/09) HR: 1 (29x; 5/2/13) RBI: 5 (9/2/09) R: 3 (6x; last 6/6/11) TB: 8 (2x; 8/26/12) Hit Stk: 15 (6/27-7/12/08)

vs. RHP: .229, 1 HR vs. LHP: .207, 1 HR

12 - BRIAN DINKELMAN (L) .226, 5 HR, 18 RBI in 69 GYESTERDAY: 2-for-3; 2B, 2R, 2RBI, BB SERIES: 2-for-6; 2B, 3R, 2RBI, 2BB HOMESTAND: 2-for-6; 2B, 3R, 2RBI, 2BBCURRENT HITTING STREAK: 1 (2-for-3; .667) SEASON-LONG HIT STREAK: 8 (5/27-6/6) LAST HR: 7/3/13 @ BUF (9 PA since)The 29-year-old is in his 8th season in the Twins organization after being drafted by Minnesota in the 8th rd. of the 2006 draft. Ranks in the top ten in games, hits, doubles and RBI during the Red Wings Twins Era (2003- ). Named NAIA Conference POY in 2006 w/ McKendree College (IL)→357 career hits as a Red Wing... 3rd all-time during the Twins era behind Dustin Martin (361) & Garrett Jones (503)→His 81 doubles as a Red Wing ranks 2nd all time in Twins era (Jones, 119)... His 145 RBI w/ Wings ranks T-7th all-time in Twins era (tied with Tiffee)→Season-high 8-game hit streak (9-27; .333) from 5/27-6/6... Scored a run in a Red Wings season-high 9 consecutive games (10 total runs) 5/27-6/6→Hit pinch-hit, two-out, game-tying HR in the top of th 9th inning on 5/31 @ CHA... Is 2-for-6 w/ a 2BB in 8 PH appearances and has all 4 PH RBI for Wings→His triple on 5/28 moved him into 3rd place on the Wings career hit list in the Twins era with 343... behind Dustin Martin (361) & Garrett Jones (503)→Dinkelman went 7-for-16 on 5/23-30 homestand after going 7-for-48 (.146) in his first 17 games this season at Frontier Field→Hit .306 (19-62) w/ 4 2B, 3B, 2 HR and 7 RBI in 25 games in May... after hitting just .192 (10-52) with 3 2B, HR and 1 RBI in 17 April games→Delivered a 2-run, PH single in the 9th inning on 5/13 vs COL.CAREER HIGHS:H: 4 (5x; last: 4/25/13) HR: 2 (8/14/06) RBI: 6 (8/14/06) R: 4 (7/14/07) TB: 8 (2x; last: 8/6/08) Hit Stk: 15 (2x; 6/21-7/6/09)

vs. RHP: .236, 5 HR vs. LHP: .160, 0 HR

24 - CHRIS COLABELLO .353, 21 HR, 67 RBI in 78 GYESTERDAY: 0-for-4; R, BB, SO SERIES: 3-for-13; 2B, 2R, RBI, 5BB, 2SO, HBP HOMESTAND: 3-13; 2B, 2R, RBI, 5BB, 2SO, HBPCURRENT HITTING STREAK: - SEASON-LONG HIT STREAK: 16 (5/9-6/5) LAST HR: 7/3/13 @ BUF (19 PA since)Played first 7 years of his career in the Independent Can-Am League (2005-11)... Is the Can-Am League’s all-time leader (since reinstituted in 2005) with 699 H, 166 2B, 420 RBI, and 387 R. Also ranks 2nd in league history with 86 HR... Named 2011 Independent League POY by Baseball America→Named Twins MiLB Player of the Month for June (2nd straight month)...Hit .362 with 8 HR and 26 RBI in 25 games for Wings→Named the starting first baseman for the IL squad at the 2013 Triple-A All-Star Game -- Top vote-getter in IL fan balloting.→Had 36-G on-base streak snapped on 6/29 @ SYR (0-4)... 2nd longest streak in the IL in’13... Hit .416 (57-137) with 12 HR, 43 RBI and .491 OBP over streak (5/9-6/28)→Currently leads the IL in AVG (.353), SLG (.644), OPS (1.077), RBI (67) and TB (188)→Named Twins Minor League Player of the Month for May batting .425 with 6 homers and 20 RBI in 20 games for the Wings→Recalled for a 3rd time on 6/9 to be Twins 26th man in DH... Optioned back to Wings on 6/10... Went 3-5, RBI on 6/10 in first home game since 5/17→Had a team-high 16-G hit streak (.458 (27-59) with 10 2B, 4HR, 19RBI) 5/9-6/5... Longest since D. Valencia’s 20-game streak 4/24-5/16/10→Recorded a hit in 25 of 26 games from 4/28-6/5, hitting .408 (42-103) with 14 2B, 6 HR and 24 RBI... Had an RBI in 8 straight games 5/15-6/3→Optioned back to ROC on 5/29, then recalled again on 5/30 (Plouffe DL)... appeared in 1 game (1-for-4)... Then optioned back to ROC on 6/3.CAREER HIGHS:H: 4 (3x; last: 5/19/13) HR: 2 (3x; last 6/28/13) RBI: 6 (5/31/12) R: 3 (2x; last 4/7/13) TB: 10 (5/15/13) Hit Stk: 16 (5/9-6/5/13)

vs. RHP: .353, 18 HR vs. LHP: .351, 3 HR

19 - ERIC FRYER .200, 2 HR, 18 RBI in 36 GYESTERDAY: 1-for-3; RBI, 2 HBP SERIES: 1-for-3; RBI, 2 HBP HOMESTAND: 1-for-3; RBI, 2 HBPCURRENT HITTING STREAK: 3 (3-for-9; .333) SEASON-LONG HIT STREAK: 4 (5/30-6/7) LAST HR: 5/17/13 v DUR (77 PA since)In his first year in the Twins system after signing as a minor league free agent on11/12/12, his 4th organization in 7 years of pro ball… Was selected by MIL in the 10th round of the 2007 Draft out of Ohio St.... Has appeared in 16 G with PIT from 2011-12, batting .267 (8-for-30) with a steal and 5 runs.→Scored a run in 6 straight games from 5/15-5/27 (7 runs)...Had 3 runs scored in his first 16 G of the year→Hit his first-ever GS on 5/17 vs DUR... first GS by a Wings player at home since 8/30/08 (Plouffe)... His 4 RBI was most since career-high 6 on 7/6/08→Snapped an 0-for-17 (10 SO) drought with a HR on 5/15 v DUR... It was his first HR since 6/7/11 w/ IND→10 of his 22 hits (45%) so far this season have gone for extra bases (6 2B, 2 3B, 2 HR)→Spent the majority of the 2012 season with Indianapolis... also enjoyed 2 stints with Pittsburgh (6/26-7/7 & 9/1-)→Went 1-for-4 in 6 games with the Pirates appearing only as a pinch runner or pinch hitter→Had a pair of season-long, 6-game hitting streaks with IND (4/6-4/12 & 7/12-7/21)CAREER HIGHS:H: 5 (7/6/08) HR: 1 (35x; last 5/17/13) RBI: 6 (7/6/08) R: 4 (8/9/08) TB: 10 (8/9/08 - cycle) Hit Stk: 13 (6/29-7/12/08)

vs. RHP: .186, 2 HR vs. LHP: .225, 0 HR

Page 10: ROCHESTER RED WINGS GAME NOTES - 7.8 · ROCHESTER RED WINGS GAME NOTES - 7.8.13 WINGS IN ‘13 Place in Div. 2nd Games Back (DIV) 6.5 Games Back (WC) 2.0 Current Streak W6 Longest

59 - ANTOAN RICHARDSON (S) .283, 0 HR, 20 RBI in 51 GYESTERDAY: 2-for-4; R, RBI, 2BB, 2SO SERIES: 4-for-15; 3B, 2R, RBI, 3BB, 3SO HOMESTAND: 4-for-15; 3B, 2R, RBI, 3BB, 3SOCURRENT HITTING STREAK: 1 (2-for-4; .500) SEASON-LONG HIT STREAK: 9 (4/18-5/4) w/ NBR LAST HR: 4/14/12 @ ERI w/ Bowie (AA)Is in his 9th pro season and first in the Twins organization after signing as a free agent on 2/1/13... Selected by the SF Giants in the 35th round of the 2005 draft out of Vanderbilt University... Has appeared in 9 ML games with Atlanta in 2011 all as either a PH or PR (2-for-4; 2 R)→7/4 vs PAW: Stole a tied for Red Wings season-high 2 bases giving him 33 combined in 2013 (19 w/ ROC & 14 w/ NBR)... Most since the 2008 season (33)→7/5 vs PAW: Hit his 7th combined triple of the season (6 w/ ROC & 1 w/ NBR) tying his career high (2007; San Jose, A+)→27-game on-base streak snapped on 6/25 @ IND (0-for-4)... 8th longest streak in the IL this season... Batted .305 (29-95) w/ 12 RBI, 29 BB & .472 OBP→Went 3-for-5 with a triple, double, 3 runs, 3 RBI and 4 walks in a doubleheader against SWB on 6/17→Went 3-for-5 with first 2 doubles and first 2 RBI as a Red Wing on 5/17 vs DUR.→Had his 25-game on-base streak between New Britain and Rochester snapped on 5/15 with an 0-for-4 vs DUR→Transferred to ROC on 5/13 (Hendriks DL) after hitting .336 (4th in EL) with 14 RBI and 14 SB in 33 G with New Britain to start the 2013 seasonCAREER HIGHS:H: 4 (7x; 4/18/13) HR: 1 (12x; 4/14/12) RBI: 4 (2x; 7/21/11) R: 4 (4x; 8/17/12) TB: 7 (7/31/07) Hit Stk: 20 (7/4-7/26/06)

vs. RHP: .328, 0 HR vs. LHP: .200, 0 HR

1- RAY OLMEDO (S) .235, 0 HR, 20 RBI in 68 GYESTERDAY: 0-for-1 SERIES: 2-for-8; 2B, 2R, RBI, BB, SO HOMESTAND: 2-for-8; 2B, 2R, RBI, BB, SOCURRENT HITTING STREAK: - SEASON-LONG HIT STREAK: 7 (5/13-5/19) LAST HR: 8/26/10 w/ NSH vs. NEW (Petersen)In his first season in the Twins system and 7th different organization (CHW, TB, MIL, WSH, TOR, CIN, MIN) in the last 8 years after signing with MIN as a minor league free agent on 12/9/12... Originally signed by Cincinnatti as an amatuer free agent on 1/21/99 where he spent the first 8 years of his career→Grounded into 3 double plays in 3 plate appearances on 6/24 @ LOU→Picked up his first multi-hit game on 6/20 vs SWB (2-for-3) in over a month (3 hits on 5/19 @ LHV)... Had gone .148 (8-for-54) over previous 20 G→Season-high 7-game hit streak 5/13-5/19 over which he batted .393 (11-for-28) with 7 runs scored and 4 RBI→Hit a 2-run, walk-off single in the bottom of the 9th inning on 5/16 vs DUR off Jeff Beliveau -- 1st walk-off win of the 2013 season for the Wings→Olmedo is 2-for-2 with a double and a walk in three pinch-hitting appearances this season.→After starting the season 8-for-40 (.200) with one walk, Olmedo went 8-for-19 (.421) with five walks over 6-game hit streak 4/23-5/2→Began 2012 season with Charlotte after being signed by the CHW as a free agent on 11/21/11... Hit just .157 (8-for-51) in 16 April gamesCAREER HIGHS:H: 5 (7/17/12) HR: 1 (34x; last: 8/26/10) RBI: 4 (5/25/10) R: 3 (6x; last: 8/26/10) TB: 7 (2x; last: 8/26/10) Hit Stk: 13 (5/13-6/4/12)

vs. RHP: .214, 0 HR vs. LHP: .275, 0 HR

18 - CHRIS HERRMANN (L) .234, 0 HR, 19 RBI in 63 GYESTERDAY: 2-for-5; 2R, RBI, SO SERIES: 2-for-11; 2R, RBI, 4BB, 5SO HOMESTAND: 2-for-11; 2R, RBI, 4BB, 5SOCURRENT HITTING STREAK: 1 (2-for-5; .400) SEASON-LONG HIT STREAK: 11 (5/21-6/20) LAST HR: 6/2/13 vs SEA (off Bonderman)Is in his 5th pro season after being selected by the Twins in the 6th rd. of the 2009 Draft out of the University of Miami… Entered the season rated as the Twins’ 18th-best prospect and Best Defensive Catcher in the organization by Baseball America... Made Major League debut on 9/16/12 (0-for-1)→7/3 @ BUF: Snapped a 2-for-30 (.067) skid over 9 games (6/21-7/2) going 2-for-4 with a 3B, 2B, 2R and an RBI→Season-high & career-high 11-G hit streak snapped on 6/20...batted .385 (15-39) w/ 4 RBI and 8 R... 11-gamer is 2nd longest by a Wing this season→Recalled by MIN on 5/26 for 2nd time in his career... Went 6-for-13 with a homer and 4 RBI in 7 G... Optioned back to Rochester on 6/15→Hit in 10 of 11 G (16-48; .333) from 4/22-5/3 with 5R and 7RBI... then went 2-26 over next 7 G... Then, 11-37 (.297) over last 11 G prior to call-up→Has thrown out 10 of 24 potential base stealers (42%) this season →Tied a career high with 4 hits on 4/24 @ SYR (4-for-6; 2 R, 3 RBI)... First 4-hit game of his Triple-A career.→After spending the entire season at Double-A made his ML debut w/ MIN on 9/16/12 vs. CWS (0-for-1)... Went 1-for-18 (.056), RBI in 7 ML games→Recorded first ML hit on 9/26 vs. NYY, a pinch-hit single in the 9th off Cody Eppley… Recorded first RBI 9/19 at CLE on a fielder’s choice→Threw out 27 of 61 (44%) potential base stealers… Established pro bests with a combined 136 H, 25 2B, and 10 HR w/ NBR & MIN in 2012CAREER HIGHS:H: 4 (8x; last: 4/24/13) HR: 1 (27x; last: 8/23/12) RBI: 4 (8/25/11) R: 3 (14x; last: 8/11/12) TB: 9 (6/29/09) Hit Stk: 11 (5/21-6/20 )

vs. RHP: .222, 0 HR vs. LHP: .275, 0 HR

23- JERMAINE MITCHELL (L) .260, 6 HR, 22 RBI in 67 GYESTERDAY: 3-for-4; HR, 3R, 4RBI, BB, SO SERIES: 5-for-16; HR, 3R, 4RBI, BB, 6SO HOMESTAND: 5-for-16; HR, 3R, 4RBI, BB, 6SOCURRENT HITTING STREAK: 1 (3-for-4; .750) SEASON-LONG HIT STREAK: 6 (6/16-6/21) LAST HR: 7/7/13 vs. PAW (1 PA since)In his 8th pro season and first in the Twins system after signing as a free agent on July 3 (released by LHV on 7/1)... Selected by the A’s in the 5th round of the 2006 draft out of UNC Greensboro... Spent first 7 pro seasons in OAK system (never made MLB) before signing with PHI as a free agent in Dec. 2012.→7/7 vs PAW: Went 3-for-4 with a home run, 3 runs scored, and 4 RBI... It was his 5th career, 4-RBI day tying his career high (first since 7/21/11)→7/4 vs PAW: Went 1-for-4 with a single and stolen base in his Red Wings debut... Played right field and batted 6th→Hit .256 with 5 HR and 18 RBI in 63 games with LHV prior to being release by PHI on 7/1... LHV was 30-17 in his 47 starts as the leadoff batter→Hit safely in 11 of last 15 G (16-59, .271-1-3, 2 2B, 3B, 10 R)... snapping 6-33 skid... And reached base safely in 44 of last 52 starts (.275-5-17; 53-193, 26 BB, 39 R)→Extra, Extra!: 41% of JM’s hits have gone for extra bases (56 h; 13 2B, 5 3B, 5 HR)→4/30 @ LOU: Went 2-5, 2B, HR, 2 R -- his first IL HR was LHV’s first Leadoff HR of ’13 and came off of Chad Reineke→vs. ROC: Went 5-for-20 (.250) with 7 runs, 3 RBI, 2 BB, 5 SO, SB in 5 G this season→MLB Spring: .269-0-3 in 20 G (7-26, 2 2B, 3 3B, 3 SB); MiLB: .214-1-1 in 6 G

vs. RHP: .257, 6 HR vs. LHP: .271, 0 HR

CAREER HIGHS:H: 4 (13x; last: 6/23/13) HR: 2 (3x; last: 4/23/11) RBI: 4 (5x; last: 7/7/13) R: 5 (9/3/06) TB: 10 (2x; last: 4/23/11) Hit Stk: 22 (6/29-8/29/06)

Page 11: ROCHESTER RED WINGS GAME NOTES - 7.8 · ROCHESTER RED WINGS GAME NOTES - 7.8.13 WINGS IN ‘13 Place in Div. 2nd Games Back (DIV) 6.5 Games Back (WC) 2.0 Current Streak W6 Longest

RED WINGS RELIEVERS

15 - BLAKE MARTIN (L) 0-0, 2.53 ERA, 0 SV, 10.2 IP in 9 GLAST OUTING: 7/6 vs PAW (0.2 ip, bb, k) SV/OP: -- LONGEST SCORELESS: 7.0 IP (6/6-6/16)LAST HR ALLOWED: 6/23 @ LOU (M. Hessman) vs. RHH: .192 (5-26), 3 HR vs. LHH: .111 (1-9), 0 HR w/ RISP: .111 (1-9), 0 HRIs in his 6th pro season after being selected by the Twins in the 17th round of the 2008 draft out of Louisiana State University... Entering 2013 had nev-er pitched above double-A going 17-18 with a 4.81 ERA in 154 career games (23 GS)... Has walked 181 in 294 career IP (5.5 IP/9 innings) entering ‘13→Allowed his first Triple-A run and HR on a Randy Ruiz solo shot on 6/20 vs SWB... Snapped a 7.0-inning scoreless streak to start Triple-A career.→Made his Triple-A debut on 6/6 @ GWN (2.0 ip, 0 r, h, 2bb)... Became 10th different player to make Triple-A debut with Wings this season.→Transferred to Rochester for first time in his career on 6/3 after going 2-1, 4.71 ERA (15 ER/28.2 IP) in 15 games (3 GS) for New Britain (AA)→Was 2-0, 2.65 ERA (5 ER/17.0 IP) in 12 relief appearances... but just 0-1, 7.71 ERA (10 ER/11.1 IP) in 3 starts (4/8-4/19) →Spent all of the 2012 season with New Britain going 4-5, 4.68 ERA in a career-high 39 games (10 GS).→Again struggled as a starter last season posting a 5.24 ERA in 10 starts... but recorded a 3.82 ERA in 29 games out of the bullpenCAREER HIGHS:IP: 7.0 (7/8/12) H: 10 (5/25/10) R: 7 (5/20/10) K: 8 (7/25/11) BB: 8 (8/4/11) HR: 2 (4x; 4/19/13)

50 - CODY EPPLEY 2-2, 7.12 ERA, 3 SV, 30.1 IP in 27 GLAST OUTING: 7/7 vs PAW (1.2 ip, h, bb, 3k) SV/OP: 3/5; last opp: 5/28 @ NOR LONGEST SCORELESS: 6.0 IP (4/8-4/21)LAST HR ALLOWED: 4/24 v COL (w/ SWB) vs. RHH: .270 (20-74), 0HR vs. LHH: .429 (21-49), 1 HR w/ RISP: .341 (15-44), 0HRIs in his 6th pro season after being selected by the Rangers in the 43rd round of the 2008 draft out of VCU (6-5, 4.91 ERA in 13 GS as senior)... Acquired off waivers by the NYY’s on 4/5/12... Released by the Yankees on 6/5/13... Career 2-3, 4.09 ERA in 69 Major League games with TEX and NYY entering ‘13→Is 0-0, 4.76 ERA (6 ER/11.1 IP) in first 8 G with the Red Wings... Posted 3 consecutive scoreless appearances (7/3- ) allowing a h & 2bb over 4.2 ip→Signed by Minnesota on 6/13 and assigned to Rochester... Made Red Wings debut on 6/15 vs GWN (2.0ip, 3h, r/er, bb)→Began season with on NYY’s Opening Day roster... Allowed 4 runs in two outings and optioned to SWB... Went 2-2, w/ 3 SV and an 8.53 ERA in 19 G w/ SWB→Allowed 5 runs in 0.1 inning in his last appearance with SWB on 6/3 @ DUR before being released on 6/5.→Was 2-1 with 2 SV and a 2.13 ERA (3 ER/12.2 IP) in his first 11 appearances with RailRiders... 0-1, 21.32 ERA (15 ER/6.1 IP) over his last 8 games.→Earned a save against the Red Wings on 4/16 at Frontier Field (1.0 ip, h, 2k) →Went 1-2, 3.33 ERA (17 ER/46.0 IP) in 59 G with the Yankees last season... LHH’s hit .352 (19-54), 0 HR while RHH’s hit .227 (27-119), 3 HR.CAREER HIGHS:IP: 4.1 (6/10/09) H: 7 (6/18/09) R: 6 (2x; 7/20/11) K: 6 (6/5/09) BB: 3 (4x; 6/3/13) HR: 2 (2x; 5/8/11)

4 - DEIBINSON ROMERO .250, 5 HR, 22 RBI in 39 GYESTERDAY: 1-for-3; R, 2BB, SO SERIES: 2-for-10; R, 2RBI, 2BB, 3SO HOMESTAND: 2-for-10; R, 2RBI, 2BB, 3SOCURRENT HITTING STREAK: 1 (1-for-3; .333) SEASON-LONG HIT STREAK: 8 (6/2-6/9) LAST HR: 7/3/13 @ BUF (17 PA since)Is in his 9th pro season -- all in the Twins system after signing as an undrafted free agent 7/21/04... Entering 2013, had hit 30 of his career 58 home runs in the last 2 seasons with New Britain... Career .260 hitter with 58 HR and 369 RBI in 557 games all below the Triple-A level→7/3 @ BUF: Snapped a 5-for-41 skid over 12 G (6/17-7/2) going 2-4 w/ HR, 2B, 2R, RBI... First HR by a Wing other than Clement or Colabello since 6/16.→After starting 0-for-11 in first 3 Triple-A games, Romero hit .351 (26-74) with 4 HR & 13 RBI in 20 G from 5/26-6/17→Had a season-long 8-game hitting streak 6/2-6/9 where he hit .424 (14-for-33) with 3 HR and 7 RBI→Had his 4th career multi-HR game on 6/3 @ CHA and first since 4/12/12... Became just the 2nd Wings player (Thomas) this season to hit 3-R HR→Hit his first Triple-A HR on 5/30 vs LHV... The 2-R HR snapped a 10-10 tie in the bottom of the 8th after his E in the top of the 8th inn. tied the game→Went 0-for-4 with a strikeout in his Triple-A debut 5/23 vs CHA... Picked up his first Triple-A hit and RBI on 5/26 vs Charlotte→Transferred to Rochester from New Britain on 5/22 after hitting .355 (11-31) with 3 HR and 6 RBI in 8 games for New Britian this season.→At time of promotion was riding a 6-game hit streak (11-for-25) and 3-game home run streakCAREER HIGHS:H: 4 (7x; last: 7/25/12) HR: 3 (7/9/07) RBI: 10 (7/9/07) R: 4 (3x; 8/13/07) TB: 13 (7/9/07) Hit Stk: 9 (7/24/06-8/1/06)

vs. RHP: .234, 3 HR vs. LHP: .283, 2 HR

45 - A.J. ACHTER 0-0, 27.00 ERA, 0 SV, 1.1 IP in 1 GLAST OUTING: 7/7 v Paw (1.1ip, 4h, 4r/er, 3bb, k, 2hr) SV/OP: -- LONGEST SCORELESS: -LAST HR ALLOWED: 7/7 v Paw (X. Bogaerts) vs. RHH: .667 (2-3), 1 HR vs. LHH: .500 (2-4), 1 HR w/ RISP: 1.000 (1-1), 1 HRIs in his 4th pro season after being selected by the Twins in the 46th round of the 2010 draft out of Michigan State University... Was a 2012 Midwest League All-Star Game selection with Beloit... Went 5-8, 4.52 ERA in 19 GS for Beloit in 2011 before converting to a reliever full-time in 2012.→7/7 vs. PAW: Allowed 4 runs on 4 hits (two HR) and three walks in 1.1 innings in his Triple-A debut with the Red Wings.→Transferred back to NBR on July 3 (Mitchell assigned to ROC), pitched in 1 game (1.0ip, k) on 7/3 and promoted to ROC for 2nd time on 7/6 (De Vries DL) →Began year w/ New Britain going 2-0, 3 saves and a 2.27 ERA (9 ER/35.2 IP) in 24 relief outings before being transferred to ROC on 6/30 for first time→Had a 15.0-inning streak without allowing an earned run from 5/17-6/24 (11G; 1-0, 2SV, 10 hits, 6 BB, 14 SO)→Over his last 16 G at NBR, Achter was 2-0 w/ 2 SV and 0.84 ERA (2 ER/21.1 IP)... Started year, 0-0, SV, 4.02 ERA (7ER/15.2IP) in 9G→RHH’s batted .244 (21-for-86) with 3 HR off him while holding LHH’s to .146 (7-for-48) with 0 HR at New Britain.→At New Britain opponents were hitting just .158 (6-for-38) off him with RISP

CAREER HIGHS:IP: 7.0 (3x; last: 8/19/11) H: 9 (3x; last: 8/9/11) R: 7 (7/11/11) K: 13 (8/19/11) BB: 4 (2x; last: 8/24/11) HR: 3 (5/29/12)

Page 12: ROCHESTER RED WINGS GAME NOTES - 7.8 · ROCHESTER RED WINGS GAME NOTES - 7.8.13 WINGS IN ‘13 Place in Div. 2nd Games Back (DIV) 6.5 Games Back (WC) 2.0 Current Streak W6 Longest

32 - MICHAEL TONKIN 1-0, 1.32 ERA, 5 SV, 13.2 IP in 12 GLAST OUTING: 7/5 vs PAW (W, 1.0 ip, bb, 2k) SV/OP: 5/5: Last opp: 6/23 @ LOU LONGEST SCORELESS: 7.0 IP (6/14-7/2)LAST HR ALLOWED: 8/25/12 w/ FTM (A+) vs. RHH: .250 (8-32), 0 HR vs. LHH: .105 (2-19), 0 HR w/ RISP: .500 (6-12), 0 HRIn his 6th pro season after being drafted by the Twins in the 30th round of the 2008 draft out of Palmdale (CA) High School... Is the brother-in-law of former Twins OF Jason Kubel...Added to the Twins 40-man roster last November... Named to the Twins MiLB.com organizational All-Star team in 2012.→7/5 vs PAW: Earned his first career Triple-A win by tossing a scoreless 10th inning (bb, 2k) in the Wings 1-0 walk-off win.→Named Twins MiLB Pitcher of the Month for June... Didn't allow an ER over 8 G (11.1 ip) while going 5-for-5 in SV opp... allowed 5h, bb and 11SO→7/2 (1) vs SYR: Allowed his first earned runs since April 19 with NBR... Went 25 appearances and 29.0 innings without allowing an ER.→Earned his first career Triple-A save on 6/9 vs TOL (2.0 ip, k)... Did not allow an earned run in first 10 Triple-A appearances (11.2 innings)→After throwing three pitches and giving up two hits in his first two Triple-A appearances, worked 2.0 scoreless innings on 6/3 @ CHA with 3 SO’s→Made Triple-A debut on 5/30 vs LHV allowing a single (Hanzawa) to the only batter he faced... On 5/31 allowed GW-hit to 1st batter he faced→Began season with New Britain going 1-2 w/ 7 saves and a 2.22 ERA (6 ER/24.1 IP) in 22 games before first-ever Triple-A promotion on 5/30.CAREER HIGHS:IP: 7.0 (3x; last: 6/8/10) H: 10 (7/25/09) R: 6 (2x; last: 7/8/10) K: 15 (7/16/09) BB: 5 (6/13/10) HR: 3 (7/3/10)

27 - AARON THOMPSON (L) 1-1, 2.63 ERA, 4 SV, 24.0 IP in 14 GLAST OUTING: 7/4 vs PAW (S; 3.0 ip, 3h, bb, 3k) SV/OP: 4/5; last: 7/4 vs PAW LONGEST SCORELESS: 7.0 IP (6/4-6/18)LAST HR ALLOWED: 6/25/13 @ IND (C d’Arnaud) vs. RHH: .246 (16-65), 1 HR vs. LHH: .192 (5-26), 0 HR w/ RISP: .074 (2-27), 0 HRIs in his 9th pro season and 2nd in the Twins organization after signing as a free agent on 12/11/11... Was a first-round pick (22nd overall) by the Mar-lins in the 2005 draft... Has appeared in 4 Major League games with the Pirates in 2011 going 0-0, 7.04 (6 ER/7.2 IP)... Was strictly a starter until 2011 . →7/4 vs PAW: Earned his 4th save of the season by tossing three scoreless innings of relief behind Pedro Hernandez (3.0ip, 3h, 0 r, bb, 3k, 42 pitches)→Allowed his first home run off the season and first since August 8, 2012 on 6/25 @ IND (2-R shot by Chase d’Arnaud)→Named Twins Minor League Pitcher of the Month for May posting a 1.26 ERA (2ER/14.1) with 5 SV, 15 SO, 3 BB in 11 appearances between NBR & ROC→Saw his 17.1-inning scoreless streak between New Britain and Rochester snapped on 5/26 vs CHA (BS; 1.0ip, 3h, 2r/er, bb, k)... Bloop hit by J. Gallagher in 8th→Earned first career Triple-A save on 5/23 vs CHA (3.0 ip, 0 h, 0 r, 3 k)→Tossed 2 scoreless innings with 3 strikeouts in Red Wings debut 5/20 @ LHV→Leaves New Britain riding a 12.1-inning scoreless streak (8 hits, 2 bb, 9 k)... 3-for-3 in save opportunities→Began the 2013 season with New Britain going 0-1, 3 SV, and 0.61 ERA (ER/14.2 IP) in 14 games before promotion to ROC on 5/18 (O’Connor released)CAREER HIGHS:IP: 8 (4x; last: 7/17/12) H: 13 (5/5/10) R: 9 (7/31/08) K: 11 (8/23/09) BB: 6 (2x; 6/28/10) HR: 3 (2x; last: 7/3/10)

2 - LUIS PERDOMO 4-3, 4.60 ERA, 6 SV, 47.0 IP in 33 GLAST OUTING: 7/6 vs PAW (W; 1.1 ip, h, r/er, 2bb) SV/OP: 6/9; last opp: 7/3 (2) vs SYR LONGEST SCORELESS: 7.1 IP (6/10-6/25)LAST HR ALLOWED: 6/25 @ IND (Lambo) vs. RHH: .295 (33-112), 3 HR vs. LHH: .181 (13-71), 2 HR w/ RISP: .230 (14-61), 1 HRIn his 11th year of pro ball and his 2nd in the Twins organization after signing with the organization as a minor-league free agent 11/17/11… Was origi-nally singed by CLE as a non-drafted free agent 4/23/03... Has appeared in 51 career major league games with the Padres (2009-10) and Twins (2012).→Earned his first save since May 12 by tossing 3 scoreless innings (h, 0 r, 3k , bb) on June 27 @ IND→Had a season-high 7.1 scoreless innings streak (4+G; 2 hits, bb, 6k) from 6/10-6/25... Snapped on Andrew Lambo 2-R HR on 6/25 @ IND→Yielded a career high 6 runs (5 ER) on a tied for career high 5 hits in 1.1 innings on 5/17 v DUR... Only time allowing more than 2 runs all season→Has posted a 2.63 ERA (7 ER/24.0 IP) with 27 SO and 10 BB in 15 road games... At home, he is 3-2, 6.65 (16 ER/21.2 IP) with 15 SO and 12 BB in 17 G→Earned first save of 2013 season on 4/18 vs SWB despite giving up a tied for career high 2 HR (2.0 ip, 3h, 2r/er, 2k, 2hr)→Went a combined 8-5, 2.71 ERA in 60 G and a career high 89.2 IP in 2012 with New Britain (26 G), Rochester (19 G) and Minnesota (15 G)→Promoted to ROC on 6/26 and posted a 0.92 ERA (2 ER/19.2 IP) while going 7-for-7 in SV opportunities before having contact selected by MIN on 7/27→Optioned back to ROC 8/16, but recalled by MIN after the season... In total, went 0-0, 3.18 ERA in 15 G with the Twins (17 ip, 15 h, 8 r, 6 er)CAREER HIGHS:IP: 5.0 (6/23/12) H: 5 (3x; last: 5/17/13) R: 6 (5/17/13) K: 7 (7/25/09) BB: 4 (4/28/11) HR: 2 (7x; last: 4/18/13)

33 - SHAIRON MARTIS 1-2, 5.11 ERA, 4 SV, 49.1 IP in 24 G (3 GS)LAST OUTING: 7/5 vs. PAW (3.0 ip, h, bb, 3k) SV/OP: 4/5; last opp. 6/26 @ IND LONGEST SCORELESS: 10.0 IP (4/25-5/7)LAST HR ALLOWED: 6/10 vs TOL (B. Guez) vs. RHH: .286 (32-112), 6 HR vs. LHH: .211 (16-76), 0 HR w/ RISP: .289 (13-45), 1 HRIs in his 10th pro season, his first full season in the Twins organization after being acquired June 27, 2012 from the Pirates... Owns 59 career minor league wins in 173 games (158 starts) in the minor leagues… Entered ‘13 17-16 with a 4.43 ERA in 61 games (57 starts) at the Triple-A level→Has thrown 6.2 scoreless innings over his last 3 appearances (6/24-7/5) allowing just 3 hits and a walk, while striking out four.→Allowed 10 runs on 10 hits over 3 appearances (9 ER/5.1 IP) from 6/10-17 after turning in 6 straight scoreless outings→Earned just his second pro save and first since the 2005 season on 5/29 vs LHV (2 ip, 4k)... Earned 3rd pro save the very next day (ip, h, k)→10.0-inning scorless streak over 3-plus games starting in the 4th inning of his start on 4/25 (5 h, 0 bb, 7 k) was snapped on 5/13 (1.2 ip, h, 4r/er, 4 bb) →Went 1-1, 4.08 ERA (8 ER/17.2 IP) in 6 G (3 GS) in April... Allowed 19 hits, 3 HR, 13 BB and 10 SO in first month of season→Started the season in the Red Wings rotation going 0-1, 4.05 ERA (3 ER/6.2 IP) in 2 GS... Moved to bullpen when Hendriks was optioned to ROC →Red Wings Home Opener starter on 4/6/13 vs BUF (L; 3.0 ip, 4 h, 2 r, 2 er, 4 bb, k)CAREER HIGHS:IP: 9 (5/2/09) H: 11 (8/22/09) R: 8 (7/2/12) K: 12 (7/22/08) BB: 5 (4x; last:8/16/11) HR: 4 (9/3/06)

Page 13: ROCHESTER RED WINGS GAME NOTES - 7.8 · ROCHESTER RED WINGS GAME NOTES - 7.8.13 WINGS IN ‘13 Place in Div. 2nd Games Back (DIV) 6.5 Games Back (WC) 2.0 Current Streak W6 Longest

2013 RED WINGS DAY-BY-DAY SCHEDULEGame Date W/L Winner Loser Save Att. Time Record GB1. @ BUF 4/4 L, 12-7 J. Germano (1-0) P. Walters (0-1) - 15,852 2:50 0-1 1.02. @ BUF 4/5 L, 3-2 A. Hinshaw (1-0) A. Slama (0-1) N. Wagner (1) 4,984 2:37 0-2 2.03. vs.BUF 4/6 L,9-2 B.Korecky(1-0) S.Martis(0-1) - 9,665 3:49 0-3 3.04. vs.BUF 4/7 W,14-5 V.Vasquez(1-0) T.Brummett(0-1) - 3,202 2:55 1-3 3.05. @ SWB 4/8 L, 4-2 R. Pope (1-0) L. Perdomo (0-1) P. Claiborne (1) 3,054 2:48 1-4 3.06. @ SWB 4/9 W, 2-1 T. Robertson (1-0) M. Montgomery (0-1) A. Slama (1) 3,277 2:30 2-4 3.0 @ SWB 4/10 ***POSTPONED*** (Will be made up as part of a DH on 6/17)7. @ PAW 4/11 L, 5-4 J. De La Torre (1-0) K. Gibson (0-1) A. Carter (1) 11,081 2:55 2-5 4.0 @ PAW 4/12 ***POSTPONED*** (Will be made up as part of a DH on 4/13)8. @ PAW 4/13(1) L, 7-1 (7) O. Villarreal (2-0) A. Slama (0-2) - - 2:18 2-6 5.09. @ PAW 4/13(2) L, 7-1 (7) G. Godfrey (1-1) V. Vasquez (1-1) - 5,873 2:18 2-7 6.010. @ PAW 4/14 L, 5-2 (11) R. Rowland-Smith (1-0) A. Slama (0-3) - 5,657 3:14 2-8 7.011. vs SWB 4/15 L, 10-1 V. Nuno (1-0) P. Walters (0-2) - 3,119 3:06 2-9 7.012 vs SWB 4/16 L, 1-0 C. Bootcheck (1-0) K. Gibson (0-2) C. Eppley (1) 2,498 2:46 2-10 7.013 vs SWB 4/17 L, 7-0 G. Stoneburner (1-1) L. Hendriks (0-1) - 2,696 2:38 2-11 8.014 vs SWB 4/18 W, 5-4 V. Vasquez (2-1) D. Betances (0-2) L. Perdomo 2,959 2:43 3-11 7.0 vs PAW 4/19 ***POSTPONED*** (Will be made up as part of a DH on 4/21)15 vsPAW 4/20 W,5-4 S.Martis(1-1) P.Beato(1-1) A.Slama(2) 2,781 2:52 4-11 6.016 vs PAW 4/21(1) L, 8-1 (7) R. Rowland-Smith (2-0) K. Gibson (0-3) - - 2:39 4-12 7.017 vs PAW 4/21(2) W, 2-0 (7) P. Walters (1-2) C. Hernandez (0-2) - 3,053 1:50 5-12 7.018 vs PAW 4/22 L, 8-2 O. Villarreal (2-1) A. Slama (0-4) - 2,888 3:12 5-13 8.019 @ SYR 4/23 L, 8-7 (13) M. Crotta (3-1) M. O’Connor (0-1) - 2,974 4:02 5-14 9.020 @ SYR 4/24 W, 10-5 (11) T. Wood (1-0) M. Crotta (3-2) - 2,102 2:56 6-14 8.521 @ SYR 4/25 W, 10-7 D. Turpen (1-0) J. Romero (0-1) L. Perdomo (2) 2,875 3:00 7-14 8.022 @ SYR 4/26 W, 4-2 P. Walters (2-2) R. Perry (0-1) B. Lanigan (1) 3,431 2:42 8-14 8.023 vs BUF 4/27 W, 1-0 K. Gibson (1-3) C. Everts (0-1) T. Wood (1) 4,265 2:21 9-14 7.024 vs BUF 4/28 L, 5-3 E. Gonzalez (1-0) L. Hendriks (0-2) N. Wagner (6) 4,342 3:04 9-15 8.025 vs BUF 4/29 W, 4-3 L. Perdomo (1-1) J. Perez (0-1) C. Thielbar (1) 2,851 2:34 10-15 7.026 vs BUF 4/30 L, 5-2 D. Bush (3-1) A. Albers (0-1) N. Wagner (7) 3,755 2:35 10-16 8.0

27 @ COL 5/2 W, 7-6 P. Walters (3-2) T. House (0-1) L. Perdomo (3) 7,245 3:12 11-16 7.028 @ COL 5/3 L, 5-1 J. Martinez (1-2) K. Gibson (1-4) - 8,858 2:29 11-17 8.029 @ COL 5/4 W, 8-2 L. Hendriks (1-2) T. Murata (0-2) - 9,058 2:48 12-17 7.030 @ COL 5/5 L, 3-2 C. Carrasco (1-0) V. Vasquez (2-2) P. Guilmet (9) 7,792 2:51 12-18 8.031 @ TOL 5/6 L, 1-0 P. Coke (1-0) T. Wood (1-1) B. Rondon (5) 3,909 2:34 12-19 8.032 @ TOL 5/7 W, 8-7 (16) C. Thielbar (1-0) J. Todd (0-2) V. Vasquez (1) 4,103 5:17 13-19 8.033 @ TOL 5/8 W, 3-0 K. Gibson (2-4) R. Garcia (0-3) - 4,276 2:28 14-19 7.034 @ TOL 5/9 L, 12-2 J. Alvarez (2-2) L. Hendriks (1-3) - 4,534 2:29 14-20 7.0 vs COL 5/10 ***POSTPONED*** (Will be made up as part of a DH on 5/11)35 vs COL 5/11(1) L, 3-1 (9) J. Gil (4-0) L. Perdomo (1-2) P. Guilmet (11) - 2:59 14-21 8.036 vs COL 5/11(2) L, 3-1 (7) F. Nieve (3-1) A. Albers (0-2) - 7,114 2:16 14-22 9.037 vs COL 5/12 W, 5-4 P. Walters (4-2) S. Barnes (2-1) L. Perdomo (4) 3,530 2:54 15-22 8.038 vsCOL 5/13 L,7-5 T.House(1-2) S.Martis(1-2) P.Guilmet(12) 2,576 2:48 15-23 9.039 vsDUR 5/14 L,7-4 J.Martin(5-1) K.Gibson(2-5) K.Yates(1) 2,968 3:19 15-24 9.040 vs DUR 5/15 L, 10-7 S. Geltz (2-0) L. Perdomo (1-3) - 3,075 3:04 15-25 9.041 vs DUR 5/16 W, 6-5 R. Perez (1-0) J. Beliveau (0-1) - 3,455 2:46 16-25 9.042 vs DUR 5/17 W, 11-6 A. Albers (1-2) J. Paduch (1-3) - 7,693 3:10 17-25 8.043 @ LHV 5/18 L, 3-2 Z. Miner (2-3) C. Thielbar (1-1) J. Diekman (4) 9,569 2:28 17-26 8.044 @ LHV 5/19 W, 11-0 K. Gibson (3-5) T. Cochran (0-2) - 8,195 2:43 18-26 8.045 @ LHV 5/20 L, 14-5 J. Friend (2-1) C. De Vries (0-1) - 7,755 2:44 18-27 8.046 @ LHV 5/21 L, 9-2 G. Smith (1-0) V. Vasquez (2-3) - 7,940 2:57 18-28 9.047 vs CHA 5/23 W, 4-3 A. Albers (2-2) J. Berken (3-4) A. Thompson (1) 3,115 2:28 19-28 8.048 vs CHA 5/24 L, 4-2 Z. Stewart (3-5) P. Hernandez (0-1) R. Troncoso (7) 3,830 2:20 19-29 9.049 vs CHA 5/25 W, 4-1 K. Gibson (4-5) A. Rienzo (3-3) D. Turpen (1) 4,939 2:52 20-29 9.050 vs CHA 5/26 L, 3-2 D. Veal (2-0) A. Thompson (0-1) R. Troncoso (8) 5,649 2:47 20-30 10.051 vs LHV 5/27 W, 5-0 V. Worley (1-0) B. Rosenberg (1-4) - 5,226 2:31 21-30 10.052 vs LHV 5/28 W, 8-7 L. Perdomo (2-3) J. Ramirez (1-2) A. Thompson (2) 3,683 2:46 22-30 9.553 vsLHV 5/29 W,8-7(7) D.Turpen(2-0) L.Valdes(0-1) S.Martis(1) 3,373 2:07 23-30 9.054 vsLHV 5/30 W,13-10 T.Robertson(2-0) G.Smith(1-1) S.Martis(2) 7,617 3:15 24-30 8.055 @ CHA 5/31 L, 3-2 D. Moskos (1-1) V. Vasquez (2-4) - 4,707 2:40 24-31 9.0

56 @ CHA 6/1 L, 4-3 S. Castro (1-6) V. Worley (1-1) J. Marinez (2) 6,883 2:50 24-32 10.057 @ CHA 6/2 W, 6-5 A. Albers (3-2) J. Berken (4-5) T. Robertson (1) 2,663 3:01 25-32 10.058 @ CHA 6/3 W, 9-1 P. Hernandez (1-1) Z. Stewart (3-7) - 1,641 2:31 26-32 9.059 @ GWN 6/4 W, 4-3 K. Gibson (5-5) S. Gilmartin (3-5) A. Thompson (3) 2,548 3:11 27-32 8.060 @ GWN 6/5 W, 4-2 (8) C. De Vries (1-1) D. Hale (1-2) S. Martis (3) 2,318 2:39 28-32 8.061 @ GWN 6/6 L, 11-3 O. Poveda (4-3) V. Worley (1-2) - 2,008 3:09 28-33 8.062 @ GWN 6/7 W, 11-0 A. Albers (4-2) Y. Flande (3-5) - 5,788 2:34 29-33 7.563 vs TOL 6/8 L, 8-1 R. Garcia (2-5) V. Vasquez (2-5) - 10,225 3:04 29-34 7.5

APRIL TOTALS: 10-16 (6-8 Home, 4-8 Road) .245/.322/.365; 21 HR, 86 RBI, 94 R, 18 SB 5.11 ERA, 135 R, 183 K, 83 BB, 7 SV

MAY TOTALS: 14-15 (9-7 Home, 5-8 Road) .253/.333/.411; 31 HR, 131 RBI, 139 R, 22 SB 4.32 ERA, 145 R, 223 K, 99 BB, 8 SV

Page 14: ROCHESTER RED WINGS GAME NOTES - 7.8 · ROCHESTER RED WINGS GAME NOTES - 7.8.13 WINGS IN ‘13 Place in Div. 2nd Games Back (DIV) 6.5 Games Back (WC) 2.0 Current Streak W6 Longest

Game Date W/L Winner Loser Save Att. Time Record GB64 vs TOL 6/9 W, 3-1 K. Gibson (6-5) S. Hill (0-8) M. Tonkin (1) 7,765 2:25 30-34 7.565 vsTOL 6/10 L,12-4 M.Hoffman(4-1) C.DeVries(1-2) - 3,966 3:05 30-35 8.066 vs TOL 6/11 L, 9-5 R. Weinhardt (1-0) V. Worley (1-3) - 4,205 3:02 30-36 8.067 vs GWN 6/13 W, 8-2 A. Albers (5-2) B. Beachy (0-1) - 3,089 2:35 31-36 7.568 vs GWN 6/14 W, 12-8 A. Thompson (1-1) Y. Flande (3-6) - 9,173 3:10 32-36 8.069 vs GWN 6/15 W, 6-5 L. Perdomo (3-3) K. Loe (2-1) - 11,475 3:07 33-36 7.070 vsGWN 6/16 W,6-3 C.DeVries(2-2) S.Gilmartin(3-7) M.Tonkin(2) 5,417 2:51 34-36 7.071 @ SWB 6/17(1) W, 10-1 (7) V. Worley (2-3) C. Cotham (2-4) - - 2:29 35-36 6.572 @ SWB 6/17 (2) L, 5-3 (7) C. Whitley (2-0) V. Vasquez (2-6) - 5,912 1:56 35-37 7.573 @ SWB 6/18 W, 4-3 A. Albers (6-2) B. Marshall (2-6) M. Tonkin (3) 4,345 2:49 36-37 7.574 vs SWB 6/19 L, 10-7 D. Betances (5-4) L. Hendriks (1-4) - 4,931 3:14 36-38 8.575 vsSWB 6/20 W,5-2 K.Gibson(7-5) D.Huff(3-2) M.Tonkin(4) 5,450 2:38 37-38 8.576 @ LOU 6/21 L, 3-0 G. Reynolds (9-0) C. De Vries (2-3) - 9,087 2:29 37-39 8.577 @ LOU 6/22 W, 2-1 V. Worley (3-3) C. Reineke (6-4) - 10,216 2:05 38-39 8.578 @ LOU 6/23 W, 8-5 A. Albers (7-2) Y. Pino (2-4) M. Tonkin (5) 6,985 3:10 39-39 8.579 @ LOU 6/24 L, 4-2 D. Corcino (4-10) L. Hendriks (1-5) - 6,463 2:17 39-40 9.580 @ IND 6/25 L, 5-3 K. Johnson (7-3) D. Logan (0-1) E. Cordier (3) 7,835 2:42 39-41 10.581 @ IND 6/26 W, 9-7 C. De Vries (3-3) B. Cumpton (4-5) S. Martis (4) 9,460 3:23 40-41 10.582 @ IND 6/27 W, 8-4 V. Worley (4-3) S. Pimentel (0-1) L. Perdomo (5) 8,470 3:00 41-41 10.583 @ IND 6/28 L, 4-2 G. Godfrey (6-4) A. Albers (7-3) D. Welker (4) 13, 196 2:14 41-42 10.584 @ SYR 6/29 L, 1-0 T. Roark (5-3) P. Hernandez (1-2) M. Broadway (4) 5,086 2:11 41-43 10.585 @ SYR 6/30 L, 2-0 C. Clay (1-2) L. Hendriks (1-6) M. Crotta (2) 8,391 2:23 41-44 10.5

vs SYR 7/1 ***POSTPONED*** (Will be made up as part of a DH on 7/2)86 vs SYR 7/2 L, 5-2 (7) Y. Maya (4-5) C. De Vries (3-4) M. Broadway (5) - 2:29 41-45 11.087 vs SYR 7/2 W, 6-5 (7) V. Worley (5-3) R. Tatusko (1-3) L. Perdomo (6) 4,269 2:23 42-45 10.588 @ BUF 7/3 W, 11-1 A. Albers (8-3) C. Vargas (5-6) - 17,208 2:57 43-45 10.589 vs PAW 7/4 W, 6-2 P. Hernandez (2-2) C. Hernandez (3-4) A. Thompson (4) 10,708 2:47 44-45 9.590 vsPAW 7/5 W,1-0(10) M.Tonkin(1-0) C.Martin(1-2) - 9,470 3:24 45-45 8.591 vs PAW 7/6 W, 3-2 (10) L. Perdomo (4-3) P. Beato (5-3) - 7,890 3:17 46-45 7.592 vs PAW 7/7 W, 12-7 V. Worley (6-3) R. De La Rosa (2-2) - 5,230 3:17 47-45 6.5

2013 RED WINGS DAY-BY-DAY SCHEDULE (CONT.)

JUNE TOTALS: 17-13 (6-4 Home, 11-9 Road) .258/.349/.388; 23 HR, 139 RBI, 148 R, 25 SB 4.12 ERA, 131 R, 177 K, 74 BB, 10 SV

JULY TOTALS: 6-1 (5-1 Home, 1-0 Road) .295/.386/.438; 5 HR, 37 RBI, 41 R, 10 SB 3.25 ERA, 22 R, 45 K, 30 BB, 2 SV