PR

OD

UC

TIO

N

E

NG

INE

ER

ING

A

RC

HIV

ES

RODUCTION ENGINEERING ARCHIVES

07/2015

PP

ARCHIWUM INŻYNIERII PRODUKCJI PRODUCTION ENGINEERING ARCHIVE, Vol. 7, No. 2

Editor’ office: Institute of Production Engineering

Faculty of Management Czestochowa University of Technology

Publisher: Printing House

The Managers of Quality and Production Association

Exist since 4th quarter 2013

Journal PRODUCTION ENGINEERING ARCHIVES is the international platform of the scientific exchange within the theory of the production engineering systems organizing and functioning theory. The area of interest focuses on the following systems: production, quality, total machines maintenance, environmental protection, occupational health and safety, human resources management including elements of innovation and continuous improvement. Published works include technical, economic and social issues. EDITORIAL STAFF Chief Editor Stanisław Borkowski (PL) Deputy Editor Bolesław Rafał Kuc (PL) Deputy Editor (responsible for the individual journal number quality) Joanna Rosak-Szyrocka (PL) Editorial Secretary Manuela Ingaldi (PL) Technical Secretary Marek Krynke (PL) Secretary of the publisher Joanna Rosak-Szyrocka (PL) Scientific Thematic Editor Elements of production value stream Ferdynand Romankiewicz (PL), Michał Szota (PL),

Anton Stash (DE), Marcin Nabiałek (PL) Elements of intellectual value stream Jiri Kliber (SK), Atul B. Borade (IN), Tatiana Čorejová

(SK), Renata Stasiak-Betlejewska (PL) Elements of product value stream Bolesław Rafał Kuc (PL), Martina Blašková (SK),

Bogdan Żółtowski (PL), Vlado Goglia (HR) Specialistic advisers Linguistic advisers Barbara Walasik (PL), Michael Kaye (UK) Advisers for statistics Ewa Majchrzak (PL), Natasa Naparstková (CZ) Editor: Editor’s address: Instytut Inżynierii Produkcji, Wydział Zarządzania,

Politechnika Częstochowska, Al. Armii Krajowej 19B, Poland, tel. +48 34 3250 333

Editor’s e-mail: journalarchive@qpij.pl Published: 300 pcs

SCIENTIFIC BOARD Jerzy Kisielnicki (PL) – Deputy chairman Robert Ulewicz (PL) – Deputy chairman Piotr Sygut (PL) - Secretary Ahmet AK (TR) Antonio José Balloni (BR) Atul B. Borade (IN) Borut Jereb (SI) Denis Jelacic (HR) Evgeny Borisowicz Tsoy (RU) Ferdynand Romankiewicz (PL) František Holešovský (CZ)

Italo Trevisan (IT) Iuliana Cenar (RO) Jiri Kliber (SK) Juhani Anttila (FI) Maj Kappagomtula (IN) Martina Blašková (SK) Michael Kaye (UK) Milena Filipova (BG)

Miroslav Drlijaca (HR) Peter V. Kurenkov (RU) Richard Vlosky (USA) Rudolf J. Beer (AU) Tatiana Čorejová (SK) Tatjana Volkova (LT) Vlado Goglia (HR)

The press and the cover: Publishing and Advertising Agency Edytor Ltd. ul. Gałeczki 61, 41 – 506 Chorzów, Poland e-mail: office@edytor.pl

Quick Druk S.C. Łąkowa 11, 90-562 Łódź e-mail: quick@druk.pdi.pl

PRODUCTION ENGINEERING ARCHIVES

C O N T E N T S :

1. Łukasz Pasieczyński, Norbert Radek

DEVELOPMENT OF POLYURETHANE PAINT WITH METALLIC EFFECT WITHOUT CLOUD DEFECT……………….… …..2

2. Eszter Horvath, Adam Torok DEVELOPMENT OF ROAD TRANSPORT RELATED EMISSION STANDARDS…………………………...……………………………...6

3. Eszter Horvath

IMPROVING METHOD OF PRINTING PROCESS IN REFLOW AND THICK FILM TECHNOLOGY BY ANALYSIS AND MODELING OF PASTE RHEOLOGY…………………………………………………………………..………………………………………...11

4. Peter Ficzere

USAGE OF 3D PRINTING IN PHOTOSTRESS INVESTIGATION………………………………………………..……………………………16

5. Ewa Wszendybył-Skulska

MYSTERY SHOPPER TECHNIQUE AS WAY OF IMPROVEMENT OF QUALITY FOR HOTEL GASTRONOMY SERVICES………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...20

6. Tina Cvahte, Darja Topolšek, Marjan Sternad

IMPACT OF CLUSTERING ON TRANSPORT COMPANIES…………………………………………………………………………………….25

7. Manuela Ingaldi SUSTAINABILITY AS AN ELEMENT OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT IN COMPANIES…………………………………29

8. Joanna Żukowska, Dorota Nowak, Joanna Nowacka, Dorota Miarka

EVALUATION OF MICROBIAL HAZARDS DURING CREAMY CREAM CHEESE PROCESSING………………………………….33

9. Stanisław Borkowski

THE IDEA OF LEADERSHIP MAPS AND MANAGERIAL GRID……………………………………………………………………………....37

10. Krzysztof Knop

STATISTICAL ANALYSIS OF RESPONSES CONCERNING THE IMPORTANCE OF HUMAN AND PRODUCTION OR SERVICES ISSUES IN VARIOUS COMPANY………………………………………………………………………………………………………….40

11. 12.

Dorota Klimecka-Tatar

SAFETY RESTRICTIONS IN THE LOGISTICS OF DANGEROUS AND TOXIC SUBSTANCES……………………………………...45

Nataša Náprstková, Martin Novák, Júlia Hricová

TRAVERSE GRINDING OF X6CRNIMOTI STEEL AND ITS FINAL SURFACE QUALITY FOR GIVING CUTING CONDITIONS…………………………………………………… …………………………………………………………………………….…....49