roohal asool arabic

100
!"

Upload: meritehreerwritings

Post on 23-Jul-2016

254 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

السلام علیکم. علمی و روحانی تحفہ آپ کے لئے ۔ محترم مسلمان مومن بھن بھائیو! یہ کتاب آرٹیکل مضمون معلوماتی مواد آپ کی تفریح طبع کے لئے اور نیک مقصد کے تحت شیر کیا جارھا ھے۔ اس کے کچھ اصولوں اور معلومات کو روزمرہ زندگی میں نافذ کرنے کی شعوری کوشش کریں اور اس سے صحیح معنوں میں بھرپور علم نافع کے طور پر فائدہ اٹھائیں ۔اللہ آپ کو نیک صالح بنائے آپ کے کاروبار، گھر، رزق میں اضافہ فرمائے ۔ اس کے ساتھ آپ کو اللہ کے احکامات پر اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی مبارک تعلیمات پر عمل پیرا ھونے کی توفیق بھی عطا ھو۔اللہ آپ کو علم لدنی عطا فرمائیں ۔ انشاء اللہ دونوں جھاں کی نعمتیں سکون اور اطمینان لازما اور ضرور ملے گا ۔خدمت خلق کا کوئی زریعہ اختیار کرلیں اور حقوق العباد لازما پورے کریں۔ نماز اور قرآن لازمی پڑھیں اور ھوسکے تو ترجمہ کے ساتھ پڑھیں۔ گناہ کرنے سے ھر ممکن بچیں۔ توبہ و استغفار، درود پاک کا ھر دم ورد زکر جاری و ساری رکھیں یا دل ھی دل میں اللہ ھو کھتے رھیں اور آخرت کے پانچ سوالوں کی تیاری میں لگ جائیں یعنی نماز۔جوانی کیسے گزاری،مال کھاں خرچ کیا وغیرہ ۔فکر آخرت اختیار کریں قبر میں کیسے کافی ع

TRANSCRIPT

Page 1: Roohal asool arabic

���������� ������������

������������ �����������������

����������������� !"

Page 2: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

������������� ������ ������������������������������������ ��!�"��#$�%�&����!�&���'!()��'�*�����++

���,��-�++

Page 3: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

����������������� �������� ����������������������������������� �!"���#����� ���$�%&

�����'(������)���*������������)��*+��,��-�.��/���01���2�'���)��*3�#������1�#����#���� �4�5�#�����.��/������ ���������������������������'�������'�'6��1���7�7���$�%���89:;�<0���=��5�>�?���.���/���� �����'@���A���%���#B����&�#��&��C&���#��������1�� �!*������&��D��&�����E�#���&���������'(���������,?F�G���H������������/��)��*���I I

JK������9�L:&������M9N��/�O��P��01�������'(��������� ���Q���8�$�%���#�������*I��G������#��:�$�R&������&�ST��0�1�9����M�&����.��/���0U�JK�����V��WX�'R�K:��Y

Z����:�[�@8�)�������\5��'�������01�����#8��;��]�#�������^8�2������� ���$�%&�������������F���2���!*�����#������1������7��������_/��`����G��,@a�bc��=�5�$�%��I

'(����������������8��������GF�K���$�%���[�@�5���� ����I I�Dd�I�S�T�e�������0�1�2������N����5�Qf�/��#���g��'C�h��������������F���2���!*�����#������1�)b����#���[�@�������

������^���#i��$�%���#���2������������F&�'�^��)b����#��5������'���'(������j���(�������1���%�k������F�@�� �#������l@��5���� ���#�������&���F����/��'�*�����#���m�n��

���o�����F���j����(���C����N�2���������)��*���2��!*�����Y

Page 4: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

�����01�p�2�������R�!*��������5�q'�'N�,(�^��g��F��)r��^8�$�%���#���s��q9B#���S�:� ����n����19�96��Qf�/��#����)b����#���2���tF���7�$�%���Y

�&���q9� ����01��&�'���uR�v'w�O��P� �l�:�9i&��x������y�^5��$���������_�CG���x��!*��/��Y

�� �������

�� ���]F���NG������9z����������������o���)��*����59���Y

6������_/��O�9������1��01{��K:�|�}/�������]

�� ��]���{��8�,�5�2��q������1�o��C�^� ����$���5���e���2������5��~�������/������F����F�@��/���������mR��������F\:�������z�F'a�����O_����,��7�j������n��2������89��j�&��1��,������F�9/��,��$��k���#1������������5�g�'���!�"���8�9��m��

����2��O_�������%&�����'@���,����������F���S8�9��)���*�����1����1�m�R�������m�R���2B����#�������5�g�'���!�"�Q�f��O_���������o������R����������mR�����5�����o���#1���:�������,�������R�� ��t'(�5�)'������D����� ����Q��8�H�N�F��R����5�g�'�8�G�

�_����Y

����������������,���-�)�� �����o���)��*����&�)���������:���/������F����G����'����8���:0�/��O��9����� �F���'��5��H�������j���� �����|����C9:;�K:�JK�����S��&

�������������o���O%���M�3�5���C&����&������'(���������o����)��*�����0�g9}���

Page 5: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

/�� ��$K���7G�� �����-����o���)��*���.�����'�������2��s�&��bz������*�����)��� ���������������A���G�'*���#��� ��*�o��A^����j���(�������0�.���5��Y

���������� !"#��$ %&��

����1�2B����#�����,��-��C�����R�<0����59�/��)�� �� �l� ����s��M9?&�q9��mN9������� l� ��G��B/����1'�������� �f����,��-���5�Z���������_����G��#1������G���

�#���� �� ��������5���o���#����mf����s��$�%������������,��F�<35���;�j������5$�%������ �� ������5���� �#�"�2B���s��$�%������������,��F�<&��I�Y

����o��� ���� ����2B����mf���5�N��j�'��,�@ ����m���G��01���$��������;�$���5]����5�,�������D���������fR����F&�j��������R��G�����5�,����G�'R�)��*���V�����2B��Y

G������mf�����2B������:����o���)��*����]������I���&�� C�:�������Y

�)��*���[�n�����N��d�9����.����I�����m�f����G������5�,����G������5�,�������� &���01���2B����mf���H��N�q'��2��!"�s��g��a��Y

�f�/��#�1� /��2������ �2��q��������o��5��2����)���*����0�1���)���*&�j���A^�(��A^R�s�����^R]�����#�*�$������Q��N��?�mR��� ����g��k�� ���'@�����<&�

g��k�� ���'@���������#�*��������S8� ��,����g���k�� �������'@���F��T�#^�������� k��)��*��������Q�fC�'R�$�����^�5�� �L�����&�����(�_C���)��*���Y

Page 6: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

����#^������'���?���j��$�����N���?�m�R���2���� -�������F���2����U�_������� �i���/���1�������9������2��H�J�_C���j��� �L���#^������'�����������)���*+���������'�

�=�D������&�� ��_����U�C'���#���@��,N&�2��F������$��5���9?��������Y

j��$'8����DR�2��q�������� k��)��*��5S^C�g���k�� ����i�Q�F�@��2��� -�:��g��k�� ��/����8�S^����<&���5�Y

��D����� ��� �L8�S^C�j��$'8����DR��1���(�_C���)��*����Y

�@�/�������<� k��#����8���^�����#�����0U�O��/��Q������&�����F�����Q�F�������O��/��Q�'@8����� F�@�/�������<&� ��^ C� ��O���8��&�������^���� �0x� �C��;��.���

��'@���U��Y

������,� �)�����3�����C��;�����O��/��Q��8�����F�@�/��������(�_C���#������'@8�2���c-�CI�C��;����#�����0x��Y

#$%��&'(��)�*�+]s��8� ���R�2�� �� C� ���]� ,�-�./� ��/�.���0����8� ��^C� �0�5� ����F� ��^���� �01�� ���� ?j����01�H�L��� m�8� ��^���� �01� �'@5� ��x� �N��?� ��'@��

�������'@/�)b����F9�/����o��� ���D�����01�F98��'@�����#������0U�F����b��,�����Q������� ��^���� �01�j�� ����GF�!�*�2�� � ?���5� �J�_C��� ��r��� � ?� ������"5��.���� ��1��

����R]� ,�-�./� ��/� .���0�C3-�,N����l�� F�N���<&�2�� ��1�����.��/� �����Y�SC�����&���D�����01���:��1�������(�_C��v�u��F�Hu&��� k��F����v���u'�J�_C����U����U�Q�'@����J�_C��<&

e��f/�5��O��/��� C� �����'���^ C� ���D�����0U��C��;���8F��\��_����&�O��/��2���� ,%�*� �U� ���5� ��U� ��tJ�9R� F9���&�� ������ qJ�9��� ��N�8� F9� � j�� '(��� '��� G

Page 7: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

� <&� �#����� �01�j��S8� ��  C� ,�5� 2�� q����� ��5� ���;��&� ��^C��� �/����'���O��#������01���5�,@a��1��^ C� ����;���J�_C���8F������N�8���r������� k����^����Q���/����� k����^�����0U�Y

� �G��O��/��� C� ��c�1��&�,�5�J�_C��G��<� k��#����j��S8� �����C&�,%����$������F�@�/���1��01����^ C��g��?]��'@���'(�������,����G��U��F����G��F9� ������

���5� ��5� F����G�� ��&�� ���C�^C��� � ���� g��?� 9�&� 2�� q����� �1� ,���� ��Y�#���5����;���2��� ���� ����M�7������S8� ��G�<'(������Y

'*��� ��R�'@5� ��^C��1� ���!�*�2�� �1�C� ���� �;�� ��� k�� ��D���5��,N���� �1��-^ ��#(����� �C3���'@/�� �01�� ��i���'��HJ�N��1�� ���� k�� ��D���� �01�H��i�,�R��

_:�O_����I���'@/��H'N�&�������1�� ^��5����'@/�� �01�H��i�2��O��������GF�Ig��k�� ���1�,��� �i�^ ��9���1��w�����5�Y

��^���� ���;��� �1� ��^ C� �c�1� )��R� ��^���� �0U� ����� j�� S898� #i��� �1���.��,� ���F����G��b:��&��-�G��I����f��,@"����� ��_���F�9���U���C��;�����^���������2��

�^ C�9���� ��/�� ���� ����Y

��&����#����$�L�����5� ��(�_C�s��8�],������ ��1�203� �&�,������&205� ��¡#R&¢��8� /��$��5���2������ �2��q�����qb@�����9�&�,�5�%�?��c�U�Y

��£�_C����9������Q��8�����1��������3/��J�_C��s��O��/��m5F�����'@���9����,�5����qb@����&���;�.������J�_C���.�����1���g��k�� ����@6��1�F�@�/�'��01�Q��8�

���f�� g��k�� � qF�N��� � ^���O��/�� #���I����0:� � C�:� ���� ���%�*� � C�:� G���

Page 8: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

�O��5����@"��O��/�� 9�¤����;�� �C&� ��1�V����� $J�^��� K��� �$�d� ,%���� ,�@6��O��/��9���� �01�Q��8�'���g��k�� ����'���qb@���� C�:�#����Q����� �;K�5�¥����<&�

#�����U�Q��8������qb@����1¥���f�����'����1�,1��I¥

e�����]�� )�� �� j�� ���F� ��:� 2�� q����� qb@��A���H�:9��� 2�� q����� �1�Q��8���N�������01�2����210��� �F�N���)�� /���01����%�@}/��$��R������U�9����

�1�.��/��,%�*��3�5�]������� �����qb@���.^/���O��/���� &���1;� �)�� /���01��&£�_C�������<&��g��k�� ����@6����@*�j��qF�����D�&�g��k�� ��I��1;� �Y

2�9�&�e��f/�� ������(�_C��� #���� )���� � 5� ��0�1�]�)�� �� ,�@6� �1� $����210��� � �� ���3/����01� J�_C�� �1� � �L���� ����o��� � J�N� �/� ���f�� ���@8� ���@8�<&�I Ig��k�� �)�� /��)�� ���1� ���!�*�2��G���G�210���#�1� /��,d���� �,�"�^�� �0�5�

g��k�������)�� /���01��'%�[@��g��k�� �,�5�J�_C���1�e��f/�������,��Y

�#�"������8���'@/��2������D�&���'@�����'N����(�_C���#�����&�M9C��01�2��I I��������7�GI�Y

�(�_C���#�����<� k��#����A��9 ����1��01��Y

��"����2��Q^�����01�� C�j��9�^C��&�����2���$��C���,�]

g��k�� � �/� �U� 2�0/�� ��^���� ���f�� �1� <� k�� #���� )���� �e��f/�� ����������f����8����������&��Y

Page 9: Roohal asool arabic

������������� ��������������������������

�,%����)�� /��S^"���'@��J�_C���1��(�_C���#����)���� �e��f/�5���0:��D�&�� ��_���e�fk����5�2��210��� I�k��A���1�)�� /�� �01��'@�����e�f&�<&����

��1�e�fk��_�����1;� �)�� /���Y

��^ C� ��o���e�fk�� ��� ����:���0:� 9�������5� �<� k�� #���� )���� �2���I���^����3_����1���e�fk��3_����1���'@/���01����^ ��#(�R��N��?���'@��2��#����

�D�&����10��I����&�������$�%����210���2��&��;��q� ���������$����'R��01���e�fk���f7��S8� �#�*�G��C3�,(�������^���,1&�S10��j�����_�����������D�&���(�_C���)��*��� I

���o���G��e�������e��L���Y

��N���� ����� O��/�5I�(�_C��� ��o��� e�f}��� q� �����@a� �&� ��������2�� ,� ���� ��e�fk�I��@a�.�*'N���G�� �mR����� ��2��G�� )�� /��s��$�%����9?¦�,��7�

��(�_C���#�1� ����'@����N��?�=�n�'N���b5����o���e�fk��Y

<� k��e�fk��$�*� ���&���2����� k��)��*����#�1� /��V��s��$�%����2��5��o���e�fk��#�5�j����#�����OR����G��s��8����F�N�:���^ C� �9����,��8�Q�9z��

�!�*�2�� � o���OR������0:���s��8����F�N���59���j��OR����e�fk��#��^����,�#�1� ��� 9����'@�����'*�s������'N����C\5��0x������F�N��l��M9?&����&�j���8��i§

��D�����&���� k�����o���Y

�� � <� k�� #���� �'@��� ����o��� � �(�_C��� #���� �'@�� |"C�5����o��@/���01��q� ��/��M9?�����59�/���F1��k�¨��������������&��%b�Y

Page 10: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

��59z��C'���������(�_C���#���� ��C��$��C���'��]��O��/��� �L�������o���$��������5��,� �/���,�� ����&�����/�������/��A��1�K:����o����O��/��A��Rb�������8�

� �O�����G�� �#���� �O�����,�5�b5� �,���^/��SC�N�G���(�_C���#����SC�N�J�_C�� �������?'��G�<o����,����5����'���������#1�5��1�!�*�2��G����5�������?'�

���#����(�_C�Y

y�9z&� �ibi�����5�<� k��#���� � ��&�]� }/�������o��� �1������� � }/������1��mR���������/���1��� }/�p �����F����G������S�f8��mR���9�&�2��O��/��� ©����o��5��O

��9�&� �'�'6�O��/�� ������� ���� ����o��� 2�� #���� ,���^��O��/��I]���^���� �1� $�����j����^�����0U�0?���O��/��2��S�f����1�� �L���������� -������mR��������f/����� k�

�G��,��7���;����F����� �'��8�IG=�5�#������O_����,��7�j�����1�y9z� �D�&�����5�ImR��������o���2���c-�C������������ ��1��I�R�� �i��1������� -�:����o���,�����Y

��n� 5���������2���8F�������� ��� k����^���� �01�2��O_����&�2���O��/���&����o��� Q�9z�&� ��n� 5�� �����&� ����� F9�� ��^���� �01�2��O_��� �&�2���O��/�� �

�b?'����&�b?�F�,�������:���;�j��S8� ��,�5�����o���j��� R����l��M9?&�,(�7�I I��o���#���� �¥K:�*�,�������:���;�j��S8� ��,1�<&�IY

K:�*��C�:������)r������ k����^����2��� -�:�,�������:���I I�H��i� ��H��i�)'���&K:�*��C�:�����)r���G�,�����s��e�^�/���'�����01�2�����9����� C� ���^���I�":�:���

���o����)�� ��A�=9����1�KC���bz���'������%&�F�@�/����o���#������h�����J��7���&���� ?���^C���:��(�_C�I���#������&�F����G��[�N98��O��/��A�����&��^����,N&�2��

Page 11: Roohal asool arabic

������������� ��������������������������

������6� 2����� A���� K:� ���f�� ��5� ,����� ���?'�� G�ª�k�� �'���� �01� �s��8� ���«�IQ�^���Y

,(�R� $���� 'R�� ]�l�� ,z�� 9�3� F����G�� ���o���S�z� ��������;� j�� )r��� ,1mR�����Q�f���o����,�����A�VR��������r����01���,�����VR������5���;���N��\5�����

�9�+���&�mR�����Q�f��<&�Q*��C&�����,�����O_:����,:����$����G�#�5���r(�N�2��������I���f��#���� �0U�F����G�� ���r����C3�#���� ���r��5��^ C� I����:�A�)�b8����1�[�@�5�

����f���C�:�A����*�9���I I����f�IO��/��2�Y

e������ )�b���� )'�� $����� #���)r��G��� ����f�� �C�:�A�� ��*� J¬��� ��:�AI I�O��/��O���8�)r��,��H�F�N�/���������Q�f���1����,��F����G��O��/��2��S�f����01�� ���^ C� H���'�/�� )��*3�� �qF�N�/�� ������ Q(��"�� �s��8� ��� ����"� #����

,%�*�l��)�b����:�A�)�b8�F�N��)'��)r����;�����f���C�:�A����*�9�����I I�Y

$����G��]��1�)r��� ��������,��Q�f��l���1�K�O������������������)r�����;��3��� Q�����l��Q���V��H��i� 2���� �Q*� �1� ��� ,��G�Q*� �1� ���V���O������

S�f����O�������,� ���,%�����1��01��Y

���01��������������9C�<0���,%����#���<0����'����G��O��8������o����&��1�$���2��`����� g�9?�� �1� ���o��� ���� 5� �$bD��� 2�� #�N�9?��� M'x�� s��`����� F�-��� �

��5'1�������������s��HK�B����&�b� � ���� ��D��,� �������Q(��*�m���`�����#���8�Ib@ �I�F�-�������R�� ������'������Y

��1��01�#��&���������5�,�����,�@ 8�������m������ �y���/��V��J�� �­ �����Y

Page 12: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

�,����� �59��� ������ )'�� m�� .�*� ��� � '(������V�� J�� � � S�^��� �1� �01�����%� ������C'��� �H�0���lk��s����F�x�����o������R�� ������'�����1���1��������B�/�5�q9?���Y�����:���&���®F����2��������5��F�R�l���&���;�2��9L:&��59���j����F�R�,��I

��1�9i¤��G��m(�o���Y

�����f�� $������ O��¯� K�`����� 9�38� �&� 2��� G� ���o��� �&� ��1� ':¤C� �&� 'G�I�.����$������,�@ ������N�2��G�� �19���&� �)�������ª��k��A��9 8�G����o���

�'R�ª��k���&���o���,�%� ��O�������#U�Q������j��#� ���8�|����'�5�)��������&���2��V��������R����� ����01����n�����G��,�@ ���� ����G�$������&�)�������Hb�/�

�Cbf��� ��_���#���m��<&��9����� C� �,z���1�K�F����G��)������9�38�����o����&��G���/��9�3���C&�D�&�� ���,��"�����01���,z���1�K�F����G��O�I�'�������'(����2��V������

9����� C� � ���f�� ��n���8��$������VR��8I��$�������n�����l�� ��3�#x�R�m��.�*�#1�#19BC�S^"����o���G��Y

����! ��$ %&��

)��*+��Q�^���#� ��x�� �rC&�����'������o����&�j�����'���y'x������7���{:�y'�,��-���:0/��F��7�����������s��HK�B���2��#�N�9?\������ �/���1���`�����F��7���1������ ���7���� ��&�� �q'��k�� �8��*� � ��^C° �� A��7�7���A��*9��� <&� �q9?���� ��C'��

��^C���qF����'���8���5������8V����F��t�C�����V��2n� ��8�<&������N�������96�qF��^��������l����F�A���=C� y'x������C���5����K�3�G����^C���������,%����G�

Page 13: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

��e�^�:G�� j�� �8�'R�� �8F��\� ������� � ��C�^C��� $��5���� �����5�� ���n�� �&� ������0U����o���� �1��'�5���1�2����e�^�:G��j��q�'�����qF������1��;��,%��5�SC����

,%����1��C��Y

����o��� ��f�n� �e�^�:G��j�� ��C�^C��� q�'����� qF����� ��N�8����&� �9���� �01�)��*����Q�9f���A���1��&� ���5�l^��<0���Q�9f�����^C° ��[n�8�������1�)��*��5�

��5� �)��*���� �� �8�1�±�����^C��� ��^�� F'"��5� ���5�l^��� ��^C��� )r���<0���)��*����'������o���y'1��1������qF��^���s����^C° ���N�/���1�Y

���� � ��B�� ��� &� �x� ���o��� )��*��5�)��*��� � C�:� '�5� �0x�� ���C�^C��� q�F'�� �!"������'�����o����ibi�)����� ���8�'R���� ��P�H��N�2�����o���)������2��

���1�)������ �01���)��*����7��F������#���,:����� ���#����$�%���#����)b����#��)��*���)�� ��[D�����������L"�H��N�j��� bzG�����%�?���N�2��)��*���$���8���3^�� )������ �01� 2�� #��� ,:� ���5�!"��� ����� ����� {�� K�5� [n�&�y�7�� ����o��

)��*���Y

'(��)$*% ������

�� �!"���#������01���:��/���'(����� C�:�J��7�����'���#�1� ����������$�%���H��iI�2�����o���)��*�������������8�������������$�%���H��i�� �!"����&�)r��'�5�������)&

,(�����$�¤^���j��e������1�H��L���.����� ��t��i�!�*�]�m(�o����'@8��&�2���,1��&�,����� � ��T�,1�<&� �s��8����2����;�� ¥������ $K�3�o���� �C3-�,N����O���

Page 14: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

�=�5�mR���)b���5���t��(rN����(�rN3� �1��@8��H� ��������01�,�%� 8�2��9B����V� )��������� ���O�������F9� �M��^��j��Y

{��K:��1���C9:;����H��L���z� ��1� ��C������$�%��I�]

²�Ys��8����F�N��]#���, ����9�����01�)������1�K:��8��i\�)b�����Y

³�Y�'�9����F�R��/��������:I I I�]�D�&�)b����#��� �� �i��1�I�Y

´�Y�*�����'�9�����`�����#���8�j����F�R������:I�)�x����&���`�����$'8��%�?�$��53��&���� C� �q� �����%�?�������s��8����Q�¯��&��1�)�x��5��9:;����j�I��*��������^C�

�����&� �1��(b/�� '*&� )�1���^C��s�� )������ µb\���5� �%�k�� $��5��� ��&�� �$�79����m(�o����1�)���,�_���9���&��#�1� ��j��$�F�)b:����5�e���/��W�������H�r��/�:

�U� ������ ����`����� s�� �xr���� s��8� ��� �1'N��� ����� Yj��S8� �� 9���� �01��H��i�����#�*�F�N������\� '*&�#�7� �/���;�G���� ��8F����� �8�'R�� ����H��i������ F�N�

o����Q�����s��8�Y

�s��8� ��� )b��� ������� �o���� Q����� s��8� �� #�*� F�N�� ������ � �L��¨�� K�h����H��i�� ��5������1� ������ �01�� ��U�`����� #��� ������� �����*3�`�������'%���

s��8����'���2��)��*���Y

' �" +�)���������

Page 15: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

������ #��� � �L�� �&� '�:� )b��:�*� ��� ���KI����� � �L�������� ����*3� ������ )����8���.

�H��1����59�������d� �� o�5�����������������^:���D�����01��� ���$�%&�#���$�����

��� #�1� ��� � ������ ����� )��*������*&� �59���� �s��8� ��� '��� 2�� �1��'%� 2�����C��R��Y

���,�@ 8�,L����;�)�^R&� �^¶�s�� �� ������� )��*�e�N�����1���e'����� ���9������1�9���������� '*��� ,:� )�� �� � !"���� ��*���� #i���e�N���� )��*&� � !"������9���� � YYYYY� )��*��� $�%��� #��� #^��� #i� �·�����"@��:� ���n����� �� ������� s�

��0:����(��*� �!"�����F�^ ����Y

��:������)��"/���#:���� �!"���)��*���� �n�/����Y

' , +�)�� �����

��� ���#���$�������$�%���#��� ����o���)��*���H�Rb���#�1� ������#�����'��¸ (������ �01�������������HK�^:� �����^����2��!"����!�*�2�� ����� ��� ��� J���� �

����^C��� ���� �������$��5���2��!"�����5� �)��*��� �01�Q�F�@�8�O%����o��� ���9��� �&� )�9*��&� ��N��� ��3YYYYYYYY�S�f8������ $��5����1� �����0:� �� ���A���� �·���U�)�����&�O��/��2�����o��������@6������ST��c�1�<&�j����,��7�j��,1��e�N���

�1�9�����&���9����&YYY·���Y

Page 16: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

�m��� {�@ 8� O%�� 2�� q����� ��*9�� 9?¦� � [�@8� ����b:� � �n��� )��*��5��C�^C���$��5���qF��^���s����;���<F¤��!�"����5&�=�D������o���$rC&�s��8���5��$

���^C��������C'��� �qF��^�����^:��,N&�2��)��*��q9?�Y

�)��*��� !"��� � �ibL��� )������ �01� 2�� #��� ,:� !"��� ����� H����� �1� �01�����o������n�����L"���)������#�&���9?���#������&'����,���#���,:��\5�M9C�K:�I I

�$��5����H��(r��� �!*����� �� ���#���#i� �$�%���#��� �'��¹3��#i� �)b����#����1��(r��������*&�Y

��- ./�0�&�1/�����! ��$ %&��

o���2��)��*���0?&����%&����4� �S���G���<F��/����F�@/��2���1l��2��G����!�*�2���01������o���2��0?���2����C9:;����)r��^��� o���s��)��*����5�n��F9�5

&'�/�Y� )��*��� s��� ������ y���� �1� K� ��^C��� � �C9BC� ��� 2������59�/�� � �n��)��*���0?�����o���l��9?¦�&'���'N����&�2���,�5���z�� �����*����¥

H�����V��2��#����)�� ��[n�C��&�'G��01�������Y

�,��-�O�9������01������f��9�&�s��9�&���^C����������f��#���I Im���)��*���� ��C&��� �������59��������o���'@R&� �����'�/���1�)�^R��� �01�s��)��*����^R��������������

�)��*����C|*��;\5��,������&�y9�����&�� o����1�,1�#:�����&�#�����'@��s��9B���

Page 17: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

����R� �;�������o���2��G��0?¤8�G������)��*�������*��1����#��C��&�'�b5�����o��� �Jº�<&� ��#��C��&�)r��5��#:�*�,������3qF�������^�����0�1���#:�*��1�=�D���Y

Page 18: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

2��! ���%3������&����4 /

���n�� ��������� )��*&��1� ���o��� )��*��� �&� �S���G�����i� ��&���;�.������,1&�$�R�.�����1� �01�� �mn����� qF����=7�8�b� ��^ C� ����i�� ^���� �mn����� qF��\

��^��]��o��� �#:�"�����,����������G��#�*�G�.�������F��&�<0����1�s��8����������)��*���2��������� ��C&�>�@©Y

���;�.��������s��8����qF����Q��8�,�R�J¬�2�����>�@}�����01��&���;�.�����N���� ^������^ C� ������)��*����S^�����01��&��D�&I��<&������5�9B�����'���,������&

��t�0��������1��t��i�)�r��#�a�G����f��� �L8�G���'���2���,�I�Y

��G��'(����$�%&�j������� )b���� �01��&�. ¯������&�� �����P�b��5�������:�I IF�����[�%���G��Wb@��������ST�b5�����f��Jº������ST�G�s��8I���&����8�R��P��

��8�0����N���S�����G�2�/�I���s��8����F�T��'��Y

��@�@}�����8F�������8���5�Z�������s��8����$��5&�2��,�5����o����&��C9:;�'R������������1������q��@���j����������Y

����f��� ^������o�����:�)r��^�����n��)��*����3�$������&�V�������@���'R����01�2�������;��������&���"�@��[�"�%�l���#1�����j������������5��&���"�@���

�H�0������������o�G��Q�"�8�G���^C��������q'*���)��*3�G������;�j���,��F�G����HGK��*��'*&����:��1�mn�����qF��° �����8����������o�����:�¨����,��,�����'��

����q'(�5���"�@�������8�HGK�*G���01�2��,:�������`������o�������:��01� ����G��

Page 19: Roohal asool arabic

������������� ��������������������������

��������'�*���9��&�j����8� ��� ^���`�����q'(� �����"�@/�5��o����H���/���01�,D5&h��������01�����r����s��8����C'��8�,@*���1�2��������������� ����'R�o���5���l����F�

��������9���(b�����8�����'������o���l��M9?&�)��*&�� �� ?�����2������o������"�@�@�/��H���/���01�A�2������������ �)�r����#19�&�s��8p����0�#1'��8���#x���� �q�

�����n������:�m������o����#���r�����j���o�����"�@��S898�»�����G�M98�K:��01�������?��H�����A���������:���������Y�7�����������1�����R����,�����)������{������`�

�yb��?G���0x�� ��_���[�"@8����������S1�0/�� �2�'���/���J��� ���yb�?��r�����2�'���/��2��'*���,���e��L���S�898��Y

�2������� ��_������1���#:��������5�s���8����'����2����'@�/��!�*�2��)��*��5���A�������n�5�����o���>��y'1��x��� �n���)��*+��s��#x�@������5'�1���o��

����5����;��&�9������0�1��&���'����&������'*���,:��&��-�G���H�0���lk���qF��^��J�'���b%�*��:��F��2������������qF��7I I���#����������'1��'�-9/��F��-�\�,@a�'R��C\5�

01������"�@�����^C�����'��'�5�����o���)��*���2��lL:� �,%�����1��f�7���b�mf����,��7�j����:�'��'R����f7�����:�'��'R�����_�����&�2B���,��7�j����:�'��'R��

��%�*���R���S8�9/���01�,:����0�1�,�:� ���"�@�����^�C° ��A�����HJ��N����o������)���*���2��������$r�C&�� ��_���5��[n���l���������:������"n����������:�����S8�9/�I

�$��5&�=�D������� �#�*�'N���'�5�0c��*���H������01�O��P� ���'1��� ��8����^C��H�����2����N� �mf����,��7�j���������^C��������,%����������� �#�*�'N���'R��

���'���G����� �#��*�'�N���'R����"�N98��"N9���&�G��,�����m�f�^��G��9?¦�9�&� I��5�,����Y��qr(�N�HGK�*G���01�,:���R���Y

Page 20: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

��&�m5�������^*����&�j�����o���)��*���V�����o���Q��8�'�5�M9?&���N�2��v � � v�A�:�'���q'^� /����"�@/�����8��������01� ����^ ����:�'���&���^C° ��2���'7� �����1�,������'�N���2������=��5����o������'�����5���o���#������&��,������� o��

�,�@"���[�N98F��&�<�9�?&�e�����&�e��L��S�898����'N���G�������N���&�,� ��C�<�����&�e������&�e��i�2����8������3�)r���m�f�^��G��C\5�'N�������O�����&�,� ����01�j�� � v

���&�);��;�2�����'����1��/�Q5����W'Y��"�@�/��F9�� ��������01� ������,�������'5S�898���F�2��q'^ /����;�j�������1�mn�����2���&��^ C��������G����;�l���&�W'���

������;�,����Y

�)�b8�G��C&��01�2��F�@�/��)�8�F'd�{���A���"�@����^C�����9�����A�'�'"����������"������o���#�*�A��q'^ ����^C�����9�����A�G���,� ���2^"����o���#�*

��^C�����9�����H����?�����o����2���������@���������'�R������5��cfP������'R���0:�I I����8���?��������$����G����1��U�Q��8����l��M9?&��"�@�'�R���H9�&�����oG�������

���f���"�@�I����x�����9±�'��G����:�'��G��&��^ ����^C�����:�'��G�'R��"�@���1�,��U��^��8��Y

�$�����2����'*�����,� ����\5���0�������o�����H9�&�'�5��"�@���1����,:��3��qr(��N��9�f����,(��7�����0�1�,��5��9z��,(�7��q'��m �����N��j�����@6�2��&��;��[��@�/��m����� �����7��'R����o������8��01�j�����1�'�9�������������¯��&�O�����

q��@�/��2n� �����?G��o����H��N&���N��2���N���01�����;��A�o��/�����9*���F'����2��#1����?��'@R&�Y

Page 21: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

�`������'��������1�'*�����o������©�������[��@��q'�����1�������&�'����G�2�����Bd������S8� ��G��01����l��������m��#�����0x�#����8��Y

*���V������o����Q���8��&�'����b5����0:�9����)�F�����`���������F��j���)�����J��-���2^�"�R#x�$��8��3����]�#�59���K������$b�*���5�Jº� ��� �/��#�59��K���

���1����o����,��A:�����#�1�`���������:�)r��^���G��01���)�9*���5�Jº� �q'^ /��:�����F����#��"���{�@� ����<r��������Q�������S��898��1�9���� ���������2�������

��^C���'���,%�����(r���Y

���t�������2����������� �����8���x��*&�,�:� �)��*����&���:���;�2��,%������0�U�)�r�����,���#����A������q'^ /����"�@����:��F\5����������8��t���n���

#�����1���8��&��"�@/���U�Q����/��#�����2�����������������'R��"�@/�����F\5�I�G�����C&�2B��5��V������'���=�k��S�^��'R�2�9����2�01�A�r������)'�������� �G������I�2^�����'��'R���^C����&�������������o���#�"�����'����5�[������2^�����F&�K����&���o����#�����G������.83����G����F����0�U��l���)�r����2����qlL:����&� �[�����

5����)�r��G���8F��������F����01� �����l��������5.��/���0U����� ����:�)��*�Y

�.����[�������2^�������F���������R�����1�A���/��2�01�A�����9 8� �S�^����2�����0�1�����^�C° ��95���/���#�(b/�����F��j���G��OR����G��q'^ /����"�@/�����F�

� ���^C° �����@*�j���O�R�8�b��2���#(b/�����F\5�����:� �$��C�G���H��(r���9L:&01�j��e��L���S8������&��1�#����.����2�����9:;�K�5����o����e�������S8���,� ���

�S��898��59�����q9?����&���C'��� ��l��j��)0����,�5�j��W'/��S8������&��&���l��j��G�)0����W'������A������:�)�b�8�G���C������o������1�����'����2�����7��G��.83��I

Page 22: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

��s��8����9���&�A��'7� /���[��@/�����1�C9:;������q��@�����������,�����G���^C��5��'���2���f7���G���mf����,��7�j��s��8����)��*&����F��s��'7� /���[��@/�����F��2�

���Y

&��5�6��7�� /�0�&�1/�����! ��$ %

�s��$��%�����:���7���^�C���j���<0����Q��9f���������HJ�N�KC��m(�o���� C�:��/Q��9f�����8�����*��1����o���)��*���� C�:���q9?������C'��� ��qF��^����S�898�'��5�

������������S^"�<&��U�� ���8������������S^"�)��*���� ���8��&���;�j��HJ��N���f�D������o���Y

$��C����;�j��qF�����]����0�5���F���������^C������7�=�D��HJ�N�KC�����o�����H������F'��������5�����^�������&���� ��L���SC����=�D8���'(����)��*&����o��� �F��

y�9z��������l���o����2���l��m����^C������7���8�;�m����^C������7�����5�o�Y

y'�1����������� �^C��,�5�,:�����)�� /����@8�j��OR�������^����&�S���G�������!�*�2���8��N�8����^C���$��5&�=�D��)��*���HF�����0�5��e��7&��~�� �����

���� �������HG�� /�����^C���A���^C��1�� �HG��� /�������*���������D��&�HJ��N��I���HJ�N���0:�����^ C&���o���)��*���A����C�����¼F�����A��Rb����=�D�Y

,���5���1����!�*�2����^C����1�$����y9f����y�9z&�'N���)��/���01� �����C���#�����!���L���y9�f�����,��� �����^�C���Q���/����o���#����� �L���y9f����O���

Page 23: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

¸ �r��m�9���y9f�������^ C&�$��5���Q���/����o��Q�7������*�H��898��1������� �#h�j�����M9?&���C�:��iF�*��&���^C��,�5�Y

�����%7 ��$ %&��

��0�1�s�����N�����^� C�����8��&�'�G����^��:���,� ���,�@6�s���±���;��,�� ��5p v�K�x���� ��n��q'�-�H��� ���'@��������_������'@R����-�2��q������N�������,� ��I h h

S8�9����'�5�� ������G�����^C���2��S�� ��G�!�"����R�,� ���s��'@�������_������I�,�� ���,�@�6�s��G���_����������'�R��������,@ �����R�-��� ���&����N�$K�*���^ C

�N��k�������(b��m�fR��� ����O:�O����F�@�/�����N��k��,� ���2��O����s��,��N��k��,� ��YR��D�&�O�����01��I����e��8���G�����N��'@R��'@�8�'I I��:� ��r��±�G���

�0��1������;�2���,R&���"C��'@R��������R�-��N�F����8�'R���$���5���s��'@����5��`������H��N�8�=�D������o���HJ�N�'R���,�� �����^C���� C� �� �n��q'-�H�� ��I

$��5����"C�S8�9�� ����D����J��7��V��2��M�R&���D��I�O������&�,�� ���!�*�2���O������&�����@�6���"C��N�����A���N��k��$��5���V�� ����o���H��7�K��������

'�9��������}����^ C���^C���s��9�����01�9�'�8�� �N�35�����o���!�*�2�������Y

�O���P�s����^C���H��N�8�H�N�F�=�D���'����<0����1��)��*���2��� ������01�������#����ª�@�?G��,1&���^��$��5�����^�C° ���� ���8���5������ ���I��R��-�=�D

�����5�=�����01�j��� ����=�n�<&�=�D���F9� ��&�S���G���� ��}/��$��5����"C��'@R���^C���j����_���� �:��� ��������_/���A��1�K:�,� ��,�5�2��H�� �8�Y

Page 24: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

s��#^����� �������#������������)�^R����]

½e�N���],�� ����,��� ���A����_����Q������=�D���#�����1��G�!��"���0�1����z���7�[@��G����G����i�������&�ST�,� ����"C�'@���5���:98�[@�I I����Q���8�<0����,�� ���������N����z�O��/��2��,� ���,�@6�S�f��m�8�#���I I

N����5����N���.^��e�N���I�������N�����z�� ��_��������z�<0����,�� �����1�SI IS�f���j��S8� ��S��i&�����5��;����^C����&�)��������:98��;���,�� ����0�1�j���

9����0���������SR���w��:��8�SR���������5�e�L��<0���,� ����C3�JK�����V���5�D�&�»9 ���#7��SN�����j��Q�f����)�b���O�9�8���5I�Y

4��5(�6�,� ����,�� ���A���_����Q������=�D���#�����1��[@��G�!�"�,� ���2��O����)r���,�����5��'@����5������f����������N�����2��� ����m���<&�I

�S�f��m�8�#�����01����z��7�[@��G����i�������&�)r���,� ���2��O�����"CI�<0����,� ���������N����z�O��/��2��,� ���2��O���I I�.^������9������Q����8

�j���S8� ��������N����z�����O����� ��_���S�z�<0���,� ����1�)�9��5�����9*I I I�O�:��;����,�� ���j��SR���,� ���2��O������;����^C����&��01�)�����S�f��

9����0���������S�i&����w�S�R�������:��8�e��L��<0���,� ����C3�JK�����V���59�8���5�������5/��#7��)�9���j��Q�f��������)�b���O�B"�D�&���I�Y

47���],� ����,�� ���A���_����Q������=�D���#�����1���������!��"��'�*�s�����@�6����"N��,@����2������ ��_���'�����^*��"N���,� ���,�@6I

�� ������N�)'��SR����b5��:98����,�Y� ����@"�5��N����N���k��m�R����� �[���@6�)'��j��� ��_���9BC�Y����'����.^���#������0�1���Q�����<0���,� ���I

Page 25: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

�"N���S�z����@6�S�z�<0���,� ����1�e�'�/�5I����N�G�I����O��/���:98��;\5�9����0����S�i&����5��;��2�����e���������S8� �w�,�� �����C3�JK������V����5

��5�e�L��<0���:��8�SR����G�����Y

4�-�5'��6,�� ���A���,�� ���A���_����Q������=�D���#�����1���!��"��s����:98���"N��,@����2������ ��_���'�����^*��"N���,� ���2��O��������I

SN�����'*��[N�&����@6�)'����N��k��mR����� ��:� 5��SR����b5����5����,�@6�j��� ��_���9BC� ���5��������.^���#������0�1����Q������<0����,�� ����

�O����S�z�<0���,� ����1���9�/�5���1�9��I�z�����"N�����I I����5��;\5������N�G�IS�i&�����O:��;��2�����e���������S8� ����O��/�w�9����0���w�JK������V���5

9�8��1�������5�SR����G������O:�2��e�L��<0���,� ����C3�¥)�b���O�

½�"�89�6�������!�"��,� ����,�� ���A���_����Q������=�D���#�����1��K�����'*���[N9��b5��� ��_���9BC� �A���^�������O�����,� ���,�@6�2��,:�<0���,� ����1�W��/�5���*����.^��#�����01���Q�����<0���,� �����9?���j�I

�����5�� ��_���'���M��7�e����G�����5�j��e��i�S8� ��b5���0��������O����G�<0����,�� ����C3�JK�����V���59����0��������O����j������8� ��G���0:�

����5�e�L���:��8�SR����G���)�b���O�9�8��1���Y

�$���5���m����j����^�k��)��*����01�� ���8����^k���� �������)��*����1��01�C�^C������&�'��b�5���^�C������� ������,�5��)��*����01�2��#�*�2�����,�5���¯�b5�����������*�����&���'����&��1�9����&����9*��&���N��I I I I I��)�r���G����^�C���F��&��;\5���0���

Page 26: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

��:� ���&������)'����&�,�R�,� ���Q���/����o���#����#�����&�'�b5�����o�����������;�'�q��:0/�����o���)��*���S^*�j��$��5���9(�^���F������8����8�=�D���&����Y

���#�*�G�,�5�'N����C��$�����[@��G��#�*����,�5�,:�,��Y

5���%8�)

��O��/�O���������Q�����<0���9�����1��,� ���A���1��&��������1��A59f���'*&�9f�����KU�#����Q�����2�0���,� ����,�� ����&����O��/���O��/���� ���5�Y

����7��C9:;�'R�I&�)�� ��,�@6���,� ���s��O��/��m5F������¸ ������(�_C������D���������o���'�b5��0x���,� ������1;�q��%��&�������:����8�������,�� ���9��@�8�#����&�2�

�A��5���"n����9��@8�O���������Q�����<0��I Ie��f/��,� ����1����=�D������o���������C���C&�K���S�z���Q�����G�<0���,� ����1� ��5����o���� C�2��)��*���0?3�e��f/��,

���o�����HF����/�Q�f/��,� ����1�����&���[�"@����$��%���JK���������� �������1����� ��������5����o�����HF����/�Q�f/��l��,� ��'7� ���$�%���JK������Y

N��2���N������^C���O��8�#i��G�&�,� ����1����O�����[n�8��;�����o��5I������^���O�������Y

�����,� ���������������� ��K�*�F�^ �����"@����Y

Page 27: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

��%8�)

����������o���)��*��������)��8�<0���`�7����1�Q�7����[n����1�K:�O��/��������o����#��������Q�������������%���^�C����������&�S�T���^�C���#�����Q��I

G����3��z�o����^C�����*b%�'wG��C&����� ��O��/�� ��195�8�2��'w�j��'N����&����5��O��������,6�j����F�R��c�1I�Y

��bR����C�:�¾������01�I�E�j��q�'�����1�,�����F�@�/������D���2������@��r���s��,�%��'R��C�:�¾�����01����8F����S^*�j���%�k������5&�j��q9f�^���j��q�'����

�� �^C���� �����µ���2B���j��[N9��������27�'���2^�����01���,������2��O%������;���7�o���^k��F�'*� ����o���JK����f�n�'R���7�o����CKL����&��Y

�~� _�����o���O��/��#�5�O�������$�@��o���$�%��<&���������N��j������O��/��s�G��0x��'w�G��������G�A��������A������N��j��O��/��s�����o���,@8��&�

���_/���&�98���/��� k��"/��F�*���<&� �y����o������8�G��'�����01���'���2(�9����O��/��j����*�Y

����*� ��$ %&��)

$���5���A��O��/��,�� ���A��Rb����=�D8�)��*���V���&�,�R�2���C9:;�'����������1�8�N������� �:�=�D���������K��5�)��*���� C�A��Rb����=�D��9?�����D���

������f���¼F������9(��7�A���)��*���A��Rb����=�D8���#�*�j��#�*�S8� ��'�5�

Page 28: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

�O���/��,��5��&�.����G�O�����,��5�j��#�*�S8� ��'�5����^ C�O��/��$��5&���������G��#:�*�b5���'N���.���#���������1��^ C���� ���N����o�����&�.����j��2����

�&��594�A ��/��2��$��5���V��� �R�I'*wO��/���A������ �#�*�Q������IY���0�:���¼F�����V��m�8�'R��������^�:�����8�b5����^C���qF����j��OR�8�b�����f��������� I

¼'����01�j���� ���8�K�*�S898����o���2���I I�Y

�����8�K�����-&�����n����)���*���JK������'����qK^/��)��*����01��\5�M98�K�5H��;�G�H�Rb�����;� ���3-���3-������)��*��5���� �������)��*����Rb��O@8��� ��,� ���O��/���#�����#������,� ���#�����Rb��O@8����n����)��*����01�2����

����f���¼'���#�����Y

��F�^� �����"@�������Rb�����5��,� ����#����A��Rb����=�D8������)��*�����358��������5��� ��_���qF��������o���A��,� ���A��=�D8�)��*&��0�5�A��/��,� ���,1�A�[�"%���5���5������:��;\5�����O��P��&�� ��_���9���Q5�����(r��I�'7�5����5�G���Y

�Q��8�~��7��1��J�rN�����������������8� �����&�F�^ �����"@����#�������o�������;�j���S�8� �5���"�"�%���c�1�j��,� ���mR�&��;��O��/���&�.����O��/����;�2�

��7O�������q'���2�����;�qJ�9�������� �������~�����#�*��1��"@��5����c�x�=�n��'O��/��qF����s��G�9B�����^ C�,� ������o���A��s��,��Y

�~o�����S�^�����"C�O��/��A������z�¼'*�A��Rb����=�D8�)��*���V��b��9�&�F�N��,�N��1�S�^��5��mC�/�����8�#�*�j���� ��b��9�&��������mC�/�����j����

Page 29: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

� ���8�#�*�)'�Y�����G���li3���� ����7�9�&�,�N���5�~o�����&��I h��,� ����F�'��G��<&�O��/����)����Y

���3^�����1����� ���$�%&�#��� �m�n��/��#1&�'*&�2���rN������'R�'R����C��0U�I��Q���������)��*���Y

Page 30: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

� �9:9999; ��/�e�����������^�����e��������f�7���� ��_����2���q;�?3�����o���)��*���� C�:

����o����)���*����59��������<0������ ���)r��'�5����9������ ����e������� b:���^����#����!�*���� ����?�F�H��� ����H���%���0�������� �����������'��������59�����F���2�

$�%���Y

��'�#�� �G�Z�%������1�,�����b�����<�"�����<�� ������N�� C�2��H�� �����7�#��"���~�����7G�������� �����?'����x�������������������%���'�������j���9BC��N��

H�� ����!"��� �Z�%�����7�'�������H�����#1&���1�9:0C�y�7�����o���Y

��H���%���2�������� �2���q������1�#������ �9�8� ��� �������� �����H�;����89/�z��D/����� �� ��/��j����G'���)'}�^8�0�A�����������Rb��'�N�8���� ��,�:��� 5��21

��������JK�73�.�'8��01�H��%�����.��/��A�����:9��)&��F9 ����:�J��7�A�/��H�@��I I I���������^�R���H�"�f@�/���0�1�� �����������s��,� ����#7G���y9���2��&'�8� �)�

�"���:��� ����)���Y

¿ ����A����L����Rb�����01��¡H�@����1��¢���7��F��!�"�,�d�� �C�:��.���/������ �:��������*��59��������a�$�%���JK���,�R�2�������Y

Page 31: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

�:� ��<=��

���^�C������-�b�qF�N�������7�,� ��)����U�O�9�8�s���C� &������H�� �����01I���'}�^����� ���:�H��� �����0�1�'�N�&�2�����1���1�$�¤^�����`�����2���l��m��#1� ����

�1l�����C��­������^C9 ������r���C������9����Y

��3^/���01� �»�k��'�9C�G�����RF�������$�%����S�@����l�:�!"�s��g��6����q|�}/��q��-����1��'�9C���������2�����mz�R�OR���s�����5�$����������$���R���#1&�s

��3^/���01� �JK�����������Y

)+���)� ��]����/��.��/��j���t�0�$'8�À� ����,:&�.������������:� ����8�0��¿ ������¿� �����������,%����qF�/����c�x��� �5��210���s��.��/����'�^��ª�k�

�1.�����m��^�����D"�7�� �S�^����Y

�91�4�$������'���$������01��&�,�3����'�������8�;��Rb��<&�,��C�G���"C�G���C���q�������1������À� ����V��j��S10/���01��'@��'R���.��/���¿ ����A������*�2��

Á:������f���H��%+�����R�����À� ����S��&� ��R'%�2�������5��_R��/��������m�����������'N�S�%I�Y

���)� ��:�*6���#������1��� ���� �qF������S���7����À� ����,:�o�����s��8�&�<&�������o������������H��� ����m�n��<0����1�s��8����/�������^�������@�5�

/���01������� �n�&�<&��� �R�����S10/��.^��S10��5�R���H�� ������x�s��8����mn��j��Y

Page 32: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

������01�e�"%&�Q��8�'R��2��������������2�����M9?�����F����H�����V���$��&�j��$'8�'R�#�C��OR�/���0U�)r����mf����s��,@��G���F����H������01�2��F� �^���&

G����:�2�����s��8����mn��2��À� �����&��� ����V�Y

;��*���)� ��] ����9(�7��&���%�*���Q�^���� �L���OR�/�������1�w�`���������n��À��,�:�m�n��j��9?¦��&�,�_���"�f%��#�&�.����� ��/��j��#�^ C&

$�'����.���/��j��e��7&�,:��¿ �w�À�� ����HGGF�,��5������������#�^ C&�o����2��Wbf%������ ����H�������H��F����Y

s��8����F�N��A��¤��2�C������G����������'R�$������01�I��G�����:�)F¦��C'�7��3��0�1�j���F����Q�^����$������j������R����� C�����0?���S�@����;�m��2�����#����

'R�OR����G����D�&I*�C9:;����j��S10/���01����:�����fR� �����HG���-��'�N�8��C��,���$����� ��D�&����?�FI�Y

<8�5���)� ��6���%�*���A��^����A������A�=7���1��S����7����À�� ����V����&�2������ ���o����mn��2��9?���V�������s��8����mn��Y

�m��$������s��$��R���e9R&�$������01������qX��/�������H�� ������f8� �����38����������B*b�¨��f�mf����G����)r���m�f�^C�b5���;�m�������^ C� �9�+���Y

Page 33: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

�� (-�����>?@�8��?���A�� �

�2�1;� �.������'�������1�¿ ����,1��.��/���¿ ����A�=98�������Rb��������*���� ������������&����������&����^C��¥

G�¿ ����A��Rb��������������01�����.���������G��'����¿ �������$��C��&�2���/��M9C���C����'N�'����01�����8�;�.��/�I�q'*����� ��2��� ��P�À� �&������$'8�'*�����.��

&��qF'�����&,:���F����0:�9������:�����D��<&�.�����'*���� h�b����K�7�F9���¿� ��.��/���01����8�=7�8�Y

�G�.��/��5����59���<0����.���/��s����^C° ������8��Rb�����8��&��'�8�G��Rb�����;��¿ ����,��¿ �����'N��=�5�.��/��s����^C���9BC�� ���Y

�� �@�*����F����Rb�����8��&�'�G��.��/��s����^C������8�A��¿ ����A��Rb����w#���������9�����mn����<&���Â�"�^����89:�;�� �1;��������B ��m7�K�:���^C����3�5�I I

mn������~�9/��.��/��Y

�����GF��&�2��F�@�/���1��01��Dd���*bf%����GF��1�.��/��j��¿ �Y

�A� �?@�/�B% ��C���B4D������-

�G�'R�� ��/��2���lL:��\5��.����,���¿ ��F�N��)r���G��C&�,�38�,R&�'���[n�����2�I����$���C��&�)�b����,���À�� ����2���l�L��9�L:&�� ���/����À� ���������l������m�f�^C

���5��� �����&�»�9 /�����F�������¤_���� ��������g��"/������b���� ��/��j����G'������ :�

Page 34: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

���������������������¿� ��� �� ?����C������� ����[��8��&�,%��5�������$'��¿ �����'N������;�2��&�Y

��������$'��¿ ��.����,���'N���G��C&���"�"%�$�����.����$��*���,:�j���2���I�/��� ��/����G��U�#�����2��0�:����1����G�À� �������8��&�,�"�^������1�����������

q�����������5�������2��S:9��,:�����1�����y�9*�2����:9�h�Y

À� ����2��q'(���� ��/���;�Y

�A�� ��?@�8�

C��&�m�f�^C.��/���¿ ����A��Rb����[n���q'���2�������5�9�B����Q��9z�2����;��N�2���H��N�9�L:&��&�'�*���.���¿ ����~��8�����N�2����.��/��j��¿ ������GF�q�R���

.����2�������,��=�89���N��<&�j����Y

s������*�������35�]G���yb�k��,�6�G����N��"n�����GF�.��/��j��$'��¿ ���5��G'���2���M��^�/���0��5���l��.����j��q� ������GF�$K�*����5������V��������^����

¡�@CI¢.��/���01�G��,�a�G�¿ �����&�<&��Y

�U�� �f���l����GF�A���.����j��¿ ����$'��'R����8�G��������������4��������� ��q� ����l����������8�M9?�����G'����01�2�����9?¦�.����j�����GF���C�����Y

�91�4�.^����G'���2��� ������01�I�Y

Page 35: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

��V��91��B���#�7��� �6����G'���A��n�/��A���^�/���&�A����������T�JK�����¨��K:�,@ ��#�D���Y

�,����� �<0����9�?���.���/��j������G'5��q91�4�.����j�����GF�� C�:����¿ ���5$�����$�*�2���¿ ����2���N��k��2(�9�����B*b��m��<&��,��3�������8�91�B��h h�Y

G��&�,��%�����;��G���q91���B��������GF�G��¿�� ����2����0��?3C�$�"���7������G'���qF����q91�B����=��D����"�7G��y9�C��\:5J�DVR�������s��q�������2��{����.��/����m��������

9�����&�� o����&�,�����HK�^�C��&�[@��G���y�m���G��������3��������GF�j��¿ ����,"�91�B���j����Ä��0�8�Q�6G�0c��*��'w2(�9R�2��Y

�M9?�����������&��j��$'��'R���=�5�'*���.����j��$'��'R�'*�����¿ �����&���5h9L:&��&�A������S����G����R���HG������01�,:���<��^����m���&�V�������"N��m������

#7��$K�*��,������� ���� ����5�Y

¿ ���������$��'/��.��/��!�*�2��O��¯�������������E���5�n�����A���������(r��I��������� ��/��j�����F�������� ��� ���5���D"/����������� ��/��H�5b�?�:���������� ^����

�� ���1����!�*�2���xY

����%���!*��/���R�� �»�k��,�R����59������b���H��'�/��V���01Y

Page 36: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

� -�����E�����% ��

�����F�������� ������F���j��<��6���F+��)�^R���V��5��H��N�q'��2��#^��8������e������:�2�'���,%&��1����:�$�%&�j��,�_8���D����'��/���Q�f/���ª�k���)����:�`�������:�,����������^������e��������2����q;�?3��������F&�j����<����6���D��������^�����

�8���D������79/��[��@/���e�"@�7G�����������;�j��q'�G�<&�� ������6�2��� ������1������^���� ��C���m���Q�6�'��G��g��k�Y��&��f�^�����������;�j������F��5�

�`������:�K������������ ���������:9/��$��L��������� ����HGG'�����f�^�����$�L������:9��1l���e�"@�7G���Y

F�F���,��'���S:98�F�F���K�:��'��35���l��j����K�-����1�S:� ���.���������8�R�H��0�1��#�^�������0�1�q��R�M'���A�C�y�7����1��R&���5���0����� ������1���F���� ��C&

��01�j�����b:�J��i&��� ���$�%&�s��9B���� ����9f����F��Y

{��K:���F�������&'�C�y�7�]½����� ������F���¡���6�g�'����1l���'��/���Q�f/���ª�k���)�����¢Y½�¦9����Y½��^���Y½`������Y½� �����Y

Page 37: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

� ��� -�����:

�{��K�5�#���7,�%� ����2��lL:� �»�}C�2������F����01�H��� ���,� �������,�e��������01� ���5'1������;���,(�^/���01�$�%&�j����C������L"� �|��C�y�7���1�

�����B/�,��%� ������ ��7����f�� ����7K�����C������59������B�:�$�%���#���9��@8�JK�����S�:�2��Y

��F�@���9�L�8���B*b����F�2���)��� /��j��$'���&�����¿ �����m���������$'����&���������[�@�������m����j��$'���&���\5��� �L���$K�*G��j����Q�F�@/�� �q9L:��B*b��2

���[�@�����V��j���&�Q�F�@/��Y

Q�f/��$������)������ �L�����ª�k��¿ ����.^��!��L���Y

� �R��;\5��=�5���^C�����1���j��$�F�¿ �����0�5����^C������:�Q�f/�5]����^C���01�F�N�����^C�����'@�����$�����F�9/���&�� 59���2���������C��K�C������������_�/���01��1��

GF����1�q���-�����:��1���¿ �����01�2���N��?�,(G'����'@/��s����1�/��j��¿ ������'R����N��k��F�N����)r��^8������'N�8�G�H��1�/���&�b���� �i�I�K�C����g��k�� ���^ �

��R�'@��F�N��Q�"�8�bL��'�r:����^C����01��1��I�Y

� �R�����])9:&��8��&����[@����C�^C��I����C�^�C���O�%�����5�Q��"���F�N���<&�)9��^C��Q�f��j��)�9:���� ������1������3/�5�����R���]���^C��Q�f�����^C�����1�����'�9C�������N��k����F�N����»�������2��qF9��Y

Page 38: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

� �R�����]9:&���^�C��<&�j���)�9�:���m�R�8��&����[%��/�����d��C�^C��)h I I��j���,��Q�6���^C����5������^C�����1����s���5�n������&�)������������d���C�:��1���9?¦�O%�I

����"/���������1�,����^C�����1���)�����2��� ^���� ���^�C�����'@���j���»9���g��k�Y

��K���������'R������d������'R�F�N�/����^C��5�I I�y�%�����01�����8�:������'R�I�2�����8�G����:�������KC����91�4��1�K:����1�/������1�/����'@���j���»9����������8

�2�����1�,������1�/��F��N��)������2���y��%�����0�1����$����G���g��k�� �F�N�/��)����������������� ������������� � C���/���1�/��F�N��)�����2��� C�:�����������n����

��1�/��� C�2�Y

<0���O%�����0�5��O%���1��Q�f/��s����� n&�v����Q��f����&�����1K���'Y�Q�f/��5�N�����0U�'�������,����Y

G�2�������N��k���F�95&�,:�j���F�%���5�Q�f/����&��j����������������,�������I I�������������'@�������m�����'�98��Q�f��¿ ��¿ ��8��&���T�G��C&�.����$'����,��7I

����5Fm����j���'@����5��A������j��G���'*�����'�98��C��,��q'*�I���'�*���2�����IG��'*���'�h���I�Y

�������'���G����1�/��Q�F�@��m�����'��&�<0���¿ ������5��)�����¿ ������&���G��������� C�'�������'���G��������F�%�b%&���5�I I�Y

� �&�2��'N���'R���0����F�@���m����qF��\��G����5�2���G����)�����À�����5F���F�@��m�����F�9��������5�'N���'R���'*�������� ������q'*��h I����/��'���G��Y

Page 39: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

Z'�)����Z�-�)���s���)�����#^�������;�j��J���I�Y�Q��f/��g��F��2�������5����/��� C�'�R�m��2�����)�����À� �&� ���'������������I I I�Y

'����)�������0�5��'����Q�f/���&�K:�v p v�¡>@¯¢bL��$���5��I]¿� ��������/����)�����'%����,:���5�g�'����1��1���)�����F9 ��)�� �������� ��R�����2�����#����]������/��

� �j��G���'@��G��B ����S:9/���0�5��J��r� ���������&�����(��r� ���2�����%�?������%�k��� (�f����01� �)����1�#i��A��/��Y

���&��� ����v*b�G��)������&�¿�6��N�'�/���F�95&�� C�:��;��G�����������I� ��� _�8����/�:�{:�.���� ��p�G��������'@�����������)������'�*�2���� _/��¿ ����g9¯��0x�����1��� � �

�����&�{:���N� ��� _�{:�.�Y

� �$��5&�J�_C��S�z��&�$��5&�J�_C���U�F�9��S���7&�2��q�������5���������9������&�j��Q�f���������U�Sz�}/��2��g��k�j��Q�f���9������L�����01�2���95�b��������Y

G�,� �����,�5�J�_C��S�z��1�9����'w����3/���1�,� ��5����$�� ����,��5�2���������3/���1�,�� ������9����Q������1���$�� /����Y

� �R��;\5�]9:&���`�����)5���������)�9�:�����1��£�_�C��e��f/��,� ���`��������1���� C&��1����3/����Y

M9?&���N�2��$��C��0�1�]�,� ����1�<0��������3/���Q�f��;��'��������,��"�5��������&�,�a�,�� ����1�<0������3/�����%�?��������&�,��a���������I I�9�����Q�������

�D�&�ª�@k����)�����,�aI�Y

Page 40: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

�ª�k���)������&�M9C��0�1�,?�F��z�� �2���K��5���������9����� 6�����0�:��'��/���Q�f/��Y

��GF��b5��S�f����1�<0���9����� C���&������f��.��/��<&����r���j����5�I�j���G���3/��H�9��F'�����R�2��F�@�/��������]��G�9�����������r���j��������GF����:� �����G

����R�K�C������C����q� 5�s��,�5�,:�g���*G�����"��������s��g��a������3/��,� ��]�G���C�����n�����B��$�&����r����C'@R�KC����C�@���� �2�E��25�������3/��,� ��� �� �o���� p u� �����

������� ��/����1������;�j��������GF�G��C&�#�����C\5��'�R�<&�2�����f��S�f���)�� �� �I�� ������ ��?��Y

��G���0:�v u��#v�����3/��H�9��F'��S�f���F9� �2�����9������������ �/���1����������¥S�f���¨�������GF��1�K5����;�)�F

A��Q��6��1�KC��S�f�����GF����G���q9��������������)r��^���01��������3/����1���S�f���)�� ��� C�2��q9/��j��qF��r���j��,��F�Y

�2������f������,�������3/��J�_C\�J'���������$�&�s��l_8�G�S�f�����G'5���0:���5�j�����5���GF�b5�����r��h�98�G��Åh�Y

��� �����^����S�f�����GF��;��� ����?������������f���q9�/�����9��������^��������,���1'���8�����5���;�,:�2�����f��� ��F���§83���KC��'�������2�����.�g��?��1����7��

Q�f��,:� ��3_����1�K:�S�f���)�� ��Y

Page 41: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

a�'R�S�f���Q�f��v�O�R��8�����1�9�����&�e'������&�����9����&�e��N����j���,����;�j�����GF� �/���� �@��:��S�f���)�� ��A��2���N��?����&�jp�������¡,�5�¢���&�

M9?���F������V����&��)b�������^�Y

�� ������� ���2��>(�@k���01�m�������N�2"C��?�>(�@�?��q9�/�����9��������S�f���2����9 ���,(�^������ �@���G�S�f���)�� ��� ����2�����9 ���� ^������� �@���

1�K:,�3����'���Q(b�����Y

�S��:����L"� �Q(b��5������%� 8���&������� ������F���,(�^��H��� ��Q���������0�5l�5����f/��$�%��v������mN�Y

Page 42: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

2" , ��B� � �)FG�� ��

r�/��r��/��)b�����1��¦9���p��6� ���q��^��J�'��/���)b^��������'d��C'�7�j��$��q��^�)��}/��98������������$���/����`�����Y

�O�9������01����M98�K:���7��O�9�8��s������Æ}-�9���O%����e9R&��1�,�F�@��/��$�@*����:�H� �9�����2��F�@�/�5����;� ��Ã�G����79���O�9������'�R��

�0U�,@*�Y

���2��O�3���Ç9����)b������Ç9��)b:�2��q������¦9������:��;��)���������������9��ª�k���YYYY�¥b��F��C����F�95�����'���K5�����7���"�n�8�#8��������F���)�^R&�9?¦�s�I Ie������]��¦9�����,��R�qF��N�����5�����f������ ��S���7&�2��q������1��9:;�¨�������

�¦9����<��^������� �G���������� ^����������Y

�^���2��q������1��¦9����,�S����7&����9��À� �&�2��� �¤/���%�@}/��H���������9��H��������2���������<���a�����!��*�2���,���F��¦9���5��s��8����'���2����r����

#�1� ���`�����������'���R����������?&����%�?��YYYYYYYYYY��������0�1�2�����5��·���� ����$�%&�2��,%&�Y

2��#������01� �`�'���¦9�����V���g�'���KC�����Dd��� ���C�:�2��G��������01����� ����,(G'���,(�^���¦9����!"��� �JK������,D�5�����:��������9������ ����$rC&��C��

�¸ ���8�G�!*��/���01��&�210���s���F�����bc����¦9����!"���2���� ����!*����,@5�<'�� ����5���������&�$�������¦9���� �G�A��1�K:��l��w�Y

Page 43: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

��������������U�#�����ST�������¦9����>(�@?�>?&�9:;�j����1�|���7���0������ ���)��*���#��������7��&��z� ��&���'����U�#����I I�Y

����rC�����?��s��8�������!�*�2���s��8����s��e�^���)b:�2��q������¦9������:��/�d��C'�^������4���,��R����5�!�"����S�T�<0����l�����,%��5��)b^����qb@��������'

����01��"%��1���3^��<&� �»�k��^���Y

��0�1� �2�"C�����'@���s��H���L���!��*�2����¦9����2��#���C�A*���C&�. ¯�G�2�9�&� �!"�������r����C\5�����r���]

$���]���01� ����'�&�A�F�N�/���¦9�����&�H��i�'�d��C'��7��9�4&�<0���������1����r�)b^���������C���� �`������������F���Y

� �L��]��*����'���2���1�)b^��������'d��C'�7��9�4&�<0����¦9�����01��&I��2����������¦9����������H��i\��8��i��#����01����l��'���Y

^������������������� ���C�:�2�0����&�A����2��� �!�"����s����N�"����C�������)b������������9�4&�<0����1��¦9�����&�2��Q�"�����1���$����9����,���5��&�]��01�H��i�����

R����2�����9����IqlL:�H��'���j���� ��f�7�����F�N��)'���<�����#�*� ���:�,��2����&��������^����:�2����l��A��������A�,�����2����c��-�m^�������l���2������8I

�9��B�����:����A���1���@����:�����&�2��':3����)�r�� �������� _���C\5��������2���¦9���)b^��������������<'��j��Y

Page 44: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

�2���'�:3��������?���H��i���� �:�2��!"����A���1��01�2��!"�����&�91�B���2������'��s������^C��"@�mf�����s���&���8�2v�u�̂Sv,������G�����;�H���i��Q�9z�G���������

`�����A�9�����01�,�C�#����&�'@R&�Y

�����r�����0�����,������ �#�����3�fk��9�L�����������2���lL:��������`�����2���I�2��!"������9z�,��������9f���f�n���;��,������Q��9z�2�������%�������&�'�:3�C������

��V����5�� ��6������m������� �f���l��,����������.�������� �f���,�C��C\5��=��D�������B���H�N�'���Y

�q��@����o�������59�/��,(��7��2����C�:�m���C���!*��/��y� &�2��!"�����01�2�'���$�%&�� :&�V��H��i�����7����;�m���C&�G��������Y

x�#(b����T\�=��D����01��%b?���1�F���7�e�������0Y

�G��&��e0�����j���#1¤�z��8�2�¤��ql�:������2��������&�������¯�G�,�����Q�9z��D�� ��&�'�^���H���z�m��� �Q�"����&�����$����$K�*G��������Y

�$����/��s�����'@�����c_����2���<&�'�^���H���z�m��� ���:0/��~o���Q�6��\5� � u ����.^/����5�������$����/��s��$����/����^�C��"@�mf����'� ��98���/��,�������98���/��,��

� k��S*�%�s��� k����^C��"@�mf����'� ��<&�����Y

'*&�2���� ?�m7��;����^C����&�j��!"�����01�`�7&�'����h I���l���s����%�&�����C��3���f7����1�,�5����^����2�1�<&��,����� ��R�i������� �%���^�C��� �'�N���,

��f�n�2��������*�� k��$��R��&�mf����������ST��� @����01�95�8�m���C&�#��C�!�"��Y

Page 45: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

��U�Q�"�����^C° ��� %�'N����C&��1����5�FF� ���)'�����$�����ST�<0���[�"@��������F�9�5&�m����A��q������� ���� ^����� @����01��&��D�&�[�"@�����S�f/���01I��o

�'�*����C�:�'����A��/����^�C���>}-�j��'��8�G���&��D�&�[�"@���I�F�Fr�8������F��F����C��q��9����'*������ k���Y

@�"���� �%���1����'�����01������'���������� �/��� @����01�w����&�q'���2������5���� �:�� %����'�����&�[�"@�������;�l�����'@����¿ ����=�D��:��������2������

��������2�����5���0:���:������� �n��q'-�H�� ����,��8������#����������2��G�O����I#����G�O�����Y

�2���'�:3�������59����&�'���,�R��������'��m��^�����^C���$�� C���&��D�&�[�"@���I���5���8F����j��OR����G��1F�N� ����������_�/��H� @����F��N������F9���,�R�����

����R��&���;�'������D5����&����� k�mD¯��9�?¦�9�&���5��� k��¨����� ����C��;��<&�=�5�� }�����K7�j��������m��^���qF����j��OR����Y

� �� @�����0�1�F��N����B*b�� }���m��^���� C� �¼'a�����&��#1�5��_��G�  ����$�� CG��������2�����F���1��,R�����-��;��$�������&��g��k�� �K�J��1­ ���&�'*&�

,� ���Y

a���5��� ���� �#������2B���)r��^��<0������F�����N�� C�2�����F����01�u v'�¼v��C�^ C�����8���9i38��;�I I I. ¯G�K:�� �n��q�R�H�� ������;����&�Q�������01������ }/��I�Y

Page 46: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

�59���;\5����;�j��J���I��]

½��'�%�2���������<���6�K������'����q�R�F��F���F�Fr��Q����������;����01��&=�n�YYYY·���Y

½m��^���s��� k��,%�8�������9f���F��F���F�Fr�����;����01��&��Y

½��� k���01�#���j��2�� }/��2��¤z��8�F�N��)'��,������B*b�F�Fr8�Y

���;���B*G��;�C��&������5�$���]

ql�:��N�F�s������;������ �^ ����Q������<&��Rb�����01�,@8��&�2����C���!�"����1�K��m�f�����)r�����1'���.������{�����V������$K�*G�� �����B*b���1'���)'���

^/���01�s���N�'���� �%���;����=�5�F�N���� k���<F����mfR�� ���� �,@a��C\5�M�����"@�<&��7��*�%�s��� k��F�Y

�qK^/���1����f����Q�������01�,L���1'���,@a������HG����M'*���&�#��C�2"C�98����������r��� �����<&�98����������89��s��,@����<0���� k���&�JK�����V��Q�*�'R��

O�6��3���� ?��C�:�2��q'(�����5�n��~�o��D�&�mf����'� ���&�2����F�*��p I I�2(�9�R���,�����'�����'8���N��?�/����±�����D��=�5�� k��F9� ������2(�9�����B*b��Y

�q��R�H�� �8��q'�'��$��*&��S8�9������98�������'������1���'*������ ?��&�. ¯�G�I�������l��qF�F9�����8���D���S��� ���2B���qF�5��s����D��,@��.�*��� �n�I�Y

Page 47: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

������ k���2�� �P�j���G��,�_���G��������98�����l��'�7�Q�9f����%��<0����'*�'R���� �n��q�R��8�� ���H�N�F����2B�������^C���� C� �2B���'� ���C\5��H��i��$�'�I h h

���#^R^�(��A^R�s��F�*���� ?�JK��A�Y

½�[�"@���$���½O��D���� �L��

2��O�3�8�A��89/��A8�1�2��,:������q��-���Q�7�K:��8�� ���S8�9���Y

����R��,�_����0U���3^/���01�JK�����Q�*��&�'������0���]

½����_���,����G�<0�����f����#�����'� ��98������� ?'����'��� �i���'���)�R�2��� k��98��8�Y

½2B���S8�9��H�� �8����8�0��2B���'� ����5��F�*���[�"@���� k����&��Y

½��n��#�a������5�O��D�����&�����^C��'@�#1'���$K�*��.�������������Y

��¦9���:� ������� ��F���� ���%��� '(�����:� 2�'��� $�%&� �&� JK����� 2�� ����"/�� �9R��l��)&�98����J��7�mf�����&�98������G���t��i��[@���&�2���G��K����*�<&���^����Y

����� �9 �����&����t��i��[@���������f��yb�?�b������R� 8��mf�����t��i��[@�5����I I��������������?+��Q�F�@/��V�� �yb�?��j����"�"@���F�*������?3�'@�R&�����I

�a��� �L8�H������� u v�̧�����/��F�*������?3��������Y

5�����b�����'�/���01�2�������C��;���)b����� �n���s��F���¦9�����1���Y

Page 48: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

�B*b�]�������R����1���4��������������*�=�n�s�����%�8����r�����¦9������:��;�I�S�T������01���s��8����'���2���C�:�j��h�y�:�,��F��������H��i���\5��A/�����j����*h

���r����01� ���)K�1G��#����&�Y

H�H� ��I 7%� ����>�����J.+2=�6>+�?@5 ��5��������A5B�CD���E�35���0������'���2���C�:�����^���_�����T�b

s��8���� �f���J�F����&�À� ����e��2����:�J��7�98�����������)�R����,:���Y

��F�G=�63���H�I��E���F��8+��A�-�����������JF2�?@5 ��= =$�R�25�]�¦9���� �����G���'��5������#�B�������9 :���S�0�8��01Y

�*��G=�6I������C������&K!���L�M��N����O+�PD�PJE�QA�.��F��8��F�R=�'�*&�,�:�������5�����&��9���#�����V���m���#�D������9���#�5b?�� ��/��A ��}/��,:����A���5�p

H�5b�?G��Y`������C����C�:�m59��G��01��&�G����;�F�N��m��IY

��8�S=�6F��8��F�R����ED�T�U����?���V�L���F��R�CAW����I���E��7�XN��F2�PJE�QA�I��E���=P�Q��3�D�Q���P� ��Y�"+�3?��J����W-�Y�"�&-�8�C�+��e��f?��¦9������&�.��F��2�5��

�,�%&�e��� �G������)b����'^5���M� ����2�'���$�%&�O��?�'�5��$����|����,1���;�.��������79������K���Y

�Q��N=6�Z��������O+�C����8�.���[�?\A9�8�I������ER�T����]� ����?/^ _` a _b��K�ED����+&A5'���?@5 ���L��S�c9�8�Ya�G�!�'����&�)r��^��G��01�v p�,����¸ �N��S����g���*G��

Page 49: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

&�2���!�'����G��� �R��)'��~o��¦9�����������-&����A����!�'����T����A�yb�?����X,�������mfR����¦9������WY

�����=6?@5 ���L��K��/��S�c9��C��8�.���K !���P�'"���)�>2�?/�a _�)'���2���'�G���p v�¦9����H��¦������$'8����A��!�F�*���2���� C����»���8v �v vu �Y

Page 50: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

0 , ��B� � ��)KE �99L@99M@ ��N�O99O.9�P������������^��]�$�79���$�R��1����5��&v uv �Y

�9���K�:����9�������G'���'���R��5����mD}�5��Ç9����5��)b^��������������$�R���35p �¨����� ���"�n�8�Ye������01�2��)b^��������������)b�����%�@?�'N�8�G�Y

{��K�5���"n�C�������)b��M9?&�>(�@?�'N�8�2���v �]

G�&I]���@@©��e������A�8���^��v ��'��8v � p vY

��C�iI�]� ���^����FK�����e��N���¦9������ ��i&�'�R����7&��e�����:�)��*����U�� �L8���^��I)��*��Y

�L��iI]��z&��������*����o���Q���/��)b^��������������)b:G���V���5�m�o�����N��j��� u � ������R���JK���� � v]��*�� � v�#�D����]G�Y

��������,�5���&�v u �!�����C&�������� �,%�������JK�������5�!"�'�5��)b^������� � v p�s����2�'���������o���F�-��#1������535���������� C�:��;���S����G�����GF�����5����o����

����GF�2��!"����)K�1G��ST��Y

A^R�s������q�F�@�������5&�#^��8�]

Page 51: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

$����#^����]�%�k���$��5&��1�������5���<'�����&�[@��G��)b^���������������U�>�?�'*&�Y�2��)b^���������N��r:&)��@���� �����%�������&�2��9L:u ���l������;�Y�1�0'd��q��@d�qFY

� �L���#^����]�����%�?����8�G&�)b^��������������$��5&� �,%�����M9?�������5&�9(�7��o����q�'R��C�J��F�5�&�p���ª�?�������b�5�w I I�<�R�,��F�s��g��a�Y

. ¯�G�K:�$K�*G��F9� �#�^��G�Y

�)b^���������8b@:��������95�� C�:��;��$��������*� �Q"�8�������$��5&�IC�y9�!�F�*����H����� qb@���e�T��2��,� ��8b%� F9� �2��G� ���N��� ��&�s��8� ����:�]

,��������1�20��D���)��%�#�"���*� �Q�a����D��� �����%���0:����Y

��,��'�G�� $�79��� ��%�?� �1������� ��T�G� ������ F��8�Z�R�,%&� �x�y9��� �� ������0��*�����%�@k��H��i�)'��m��<&�����\5��9����'@���,� ��������:����5���B*G��\5�w

����e9R�������'����&���N������8��&ue�N����j��,��F�G��C���e'�Y����5�¿*b���������fR��*������5��9����'@RI�Y

�,��7�j�� �����$'�� ���,R&�,� �e�N��j�� �8�0� $'��G� �Q�f/�������� ,� 5� ��;��J���C���j����@�/�����"�7G���*�����1�KC��mf����Y

������H��7� �JK�����!"�'R�����9�9�8��9�&�2��u�|�� �9hY

Page 52: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

Q�f/���� ���F9� ���35w������1�9:�j��G����9*�j��$'��b5�����J¬�����5�)'�����&���C&�j��$'��G����5�)'�5� �H�*��/��,:�G��H��'�/��,:�,�5�����ST�G��C������ ���

��9����&�)�9*��C���:98�Yb��F�����Q�f/���� ��5IY

R��� ���m���� R�������&��8���A���,�5�j������'�����L*����K:��M9?&�2(�9v h@v��&���� �)b^���������������:98���;�m����e��f��,� ��� �01�Y�����$'����� �����'���m������:� 5

� �1�9:� j�� �� ��� �01�� ����9*� j�� �&� ,� ����O���� .^�� ,� ��� ���'��� F�N�� '��pO���5��� ���Q�f��G�b��F������I�Y

�,��F���1�H��^���F9�5��������n�� ���)'������ �����F�9�&�j��������H��7���&���� �1� KC�� ������ � �4�� ��� ��*���� j���-F����1�� �`����� �������� ����'��� ������ �

����o/��� ������j�� $�F�H��7��[%� �/� ��r(�N� �� ��<0��� 9���� �01� 2��� �� ��� �C��p I������H��7���������C����n�� ���SN���,��Y

8��7���&���,��F����'���m���8��^5�Jº�j����5���GF�b5����F�bY

����7��C9:;����F�*¦���� ���19L:&���98������Q�9z�2������ ����^���V���&�9��-��'R�I ID���� �;��G�� �'(������ �G�$K����SC�N� � r(�N� F�*��� � F���NG�� �&�'���� �5��2(�9

mf����s�����GFY

�j��2(�9R�� �F��;��G���"@���$�R� ���8�;���*�G�p�2�����R�������&�,�"�^���C&�'����m59���#�*��������5�Y

Page 53: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

<�R�,��F�s��g��a���0�#������������G�Ç�"@���$�R��C&�»� /��,%�������R&�,��'��g��a�91�B���2��$�'���5��)b^�������91�B�����;�2��M��)������1�K:��Y

����F�������&���)b^����qb@��������)�@�/��������l��'*&�$�R� ���*�G���0:���q'7� ���#1'(����j�����5��#U���'�����2�0���o����iG��#��(&�$�R����*�2�����_��

A�'R�w)b����S�:� �#x�R�F�^5��C£K����Y

&�y����$������*�G�&�.�F�����.�*� �%��-�����C�J��7��J����+��#8�?��&�O����� C�������5�������C���� ��?��&����o��� ����Q5��F�F95��� ��?���������o��� �����

�b%&�q� ����l��)�x����O_����Q�9z�����D�&�F�F9����5����5������yb?�A���������I I�59�����'@:�Y

Page 54: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

5�� ��B� � �<�)Q R#�� 'd� ��&�2�� �� ��� �2�'���/���� 8�� �C3�y9��� � �����v p � v�������2�� 9�&�j�h uY

�F�9/�� ,� ��� 8G�� '@�� �� 8G�� �� F�9�� G� �C�� �F����G�� � F�6G�� �� '@��� �� 8G��K����� V��� ������� 2�� 9�&� j�� 2�'���/�� m��� 2�� F���NG�� '�� Q5������ $�@*h�J

������]�#�*�j�{����� ���)&�)��*���,:� ���*�� ������������s��mN����01���=�5������������ ���)��*��� ���H��i�OR����G�����&�[�"@��������5������� �����H��i

��&�2��#�&���5���*��1�K5������J�������5���"����5���;� ������OR�����������5���*I9� ���������C'��� �&� ��'(������ )��*���V��������&�2���,� ���� �{��#�*� F�#��&�����Y

`�7����&�<'������C'����<0���`�7���� C� �1� � ����� ���*�j�� ��G'��� �98������� ?����*�j��$G'�7b��qF�����)�� ���1���{��K:���;�9�9�8���]

�����*����2�'���/��2��'*���,:h���*���5�'��� �,:����<&��2�'��/��V����������p v p����*&� ��'����2��j�v � � v u ��Y�O��¯��&�'������[@��G��C&�.�����^ C�j���D�&���*��1�I

�D�&��^ C�#�*I�Y

�������2�0���$�¤7�� � ��8�� �)������#1��������G�2�0��� 9�&�s��8�����&�)�������'���/��#1�Y��9�&��������������������j����*�'���/����:�)r��^����Y

������� �����>@*�2���@*��;��'��� �,:� �'N��5h� Y�$�¤7���������T�G��C�#��5�������H|"C�5��'��� �l�h�Y

Page 55: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

�$�*� �<&��2�'���/��yb�?��$�*�'���/��l��$�¤7�#x�[@��G�)��������:��;\5�'���/������$�¤7�)'�§�'���8��������j��A����,����L�������$�¤7����[@��b5��A��

�:98�2��l��'���u ��Y

�<&� ������� �iF�*�#�*� � #���� '*��� ,:� '��N�� 2�'���/�� �&� ��n95� ��5h&�m�����iF����� C� ���9BC�2�'���/���s����������%�8����������'������#x0��#1F���N��'���I

�0x�#����� C�iF�����Y�������iF�*�#�*�j���� 8���#����Q5��8�,@*���������01�� 5�Y

��/��2��'*���,�����T�b5���^ C�j����*�'*���,:���:� �;\5h�#����� ��P�2�'������,%��<0��Y

K�*�#���� �01���%�'�5� �2�'���/��'�����2����3��)��������:� �;��I�)������m����D�&I�Y

�|"C�501� ��iF�����0x���o���#����������� 8��<0���A�/��#�����Y�H|"C��2�'���/�� �������Y

� EX���d"�e�H9��?2�Y�����-��WK��f

<l� ���1�&��������q��@����0U�����*����������5��<0�����'����Y

j��#����¤z��8�l��2��2�'���/��H�F���N��F���8��\5���D�&�I���iF�"���A���#�*��01�G���iF�"���#�*�G��&�j�����fR�<F���,��F�Y

Page 56: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

���n95���5���iF����#�*�����)r��^�����o������������o���A�'R�����&�mf�C��C��p$�d��1���mR���l����������������iF����#�*�������'���/�������m�&�����&Y

���0�1�5"%�s��2cf����^C���;������K5��9L:&���A�(�����F'����:�K�:�#�����#�����0U�#��:���'���/��$�R���;��5�"�����01�j�����R��'������fR���*�� �����Y

��Q��C�� ��� 8�.�e�H9�+a _�2�� ��� '�b5�#�"�$�R� �;�� '��� �,:���� ���R� �;�� �C�� �p v�l���&�`��R��&�!�'*��&���¦�����'��^��/����F���2����;�/��#�a��&���������q��b�'���

��59��#i����� �,��Fp�G�� ������&�j��$�F��0�5��#��*� �2�'���/��Q5��8��C3�� ��������'���/�������'����<0���'��^/��������&�SN�C�G��C&�9�����������D�&�'��^��2�����'p pI

� '*��� '���� '�5� ��'*��� I���0�1�� �)��� j��!��i�� �� ?� j�� 9?¦�� �`��R� j�� #���'��^/��A��8� ��� ��}�5����,%&�F�N��j����fR���� ���#������I�Y

'��^�� b� ����� 'R� � ����� �3� $����5hO��n� ��� � ��*� � ����� �3� ���R� �;�� G�� �����1l�� ��&����� �,��F����5�~� _��G����������C'����������;���5�~� _��G�v u v�Y

�2�� #1'�� 2��j��� �� ����� ��5� mR��<0���|���� ,1&� j�� ��*� ����� � �����u��@����Y��01�l��#�"����a��&�#x������#1'��2��j����*�l���C�:��C��N���5�G��� u �

�����m�/��#����Y��N����2���������;������#�*�l�������m�/��#������:���01� _:� � ��*� � �������� �,z���������.���� �1�� ����o��� #�*�2��� Y��C��N�KC�� �C��p

��mf����m����&��#����mf����)'��m��#���� �2�'���/��yb�?����yb�?G�����C�b5���e�N�� #���� ��� �FF98� b� ,z�� bL�� qb@���e�N�� )'�� $�R� 2�� F���N�5���0��� I

��qb@����� �f��b%&�yb?�,d������I h�Y

Page 57: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

���&���#���� �JK�����A�ybk��F�N��m��A ��/��Q*� �)��*���F'�8��;������5p)��*���F'�8�[@��b5�� �����F�N��m��Y

�2�0����A������,f���!��i�'�'N�$�R�¼�'"�7��� �L���|������T�G�S�^���� ���h����|����,1&�K�����O��?�$�Y

�,�"�^�� � ����� �&� ���F��`�����V�� 2���� �� ����� ���"� Q����� ��:�¨�� ��HGG'�7G��V�����;� � ���^E�� ����R��� ���@*�� � ������j�� ���F� �1��^*��� �R�

� ����� Y�� ����R� �����;�2���2�� 9L:�� ���d�� q91�4�l��,(G'��� ��:� m��2�'���/�� �u ��� #�R� 8��,�"�^�5� ��N�h��� 8��»9 :� �'*���#�*�j��#�R� 8�� ����-�� �'*���$�R�jh

�»95��0�5���'*�������z����:3���)�����2��)���W��%��������B���^���&�j�������`����I I I IqF���� �R����,�"�^�I��$�@*�»95�.83���b5���%�?�q��-�������#����'*���,������h

Q5�������01�Y

��l��$�L/���01��&�Q����F9� �j��'������������:&�����?������b%&�� �n����Q�fI�'���/�� ����?�� �&� �9 ��� �N��� �'*��� #�*�j�� JK����� Q5��8�yb}� �q��_����M�x�h

������� ���1� F9� �j�� '���� G�A��� #���A�/��9BC�j��OR���� ,������o��� ��F&� ����8�<F¤8��&�,�"�^��2�&�25���t����&�'*���#�*�s�������2�'���/����F��I��,@"�5�

�����#����� �������� 8G��Y

���2�A�w,�"�^��l���01��&��Y

Page 58: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

���R�� #����� ,�"�^�5� �� 8G�� ,@*���� �C&� .�F�� � ����� �O��?� 2��V����.�*�#�(��Á�� #U�#����� ����.83��� 2�&� 25� ��R9 ��� #��z����� ��lL:� JK����� �����;�

#�R� 8��#��C¥

���R�q9BC�$����'���'R�$K�*G���01�I�O��n�9B����2��,��R�m����������������JK��������� ���9L:� ���������� ����%� ��'��/�� ������� �#1|*���:� #�C� �#1|*�2��� �C&�G��I

���r��� e9�8� ��\5� $�@8G�� ,(�7�� 95��8� m�� ���r��� �01� � 2���� �b�"�^�I�������������_����01�$�r8���0������9����#�*� �[�@8�q'����/�Y

������Q 8���/�� ��P������'�5���F�N��#��C�G��'��� �����'N����&�'����G�$����'R�I v ���0:������1����������B�5��#��C�G����R����I�Y

$���5� ]#�C����� ��� �qF��� ,�"�^�� �b��� ,�d� �01�I�� �;�� � ��/�� ��J��F�� q��f?� #�� ���������O��P� JK����� �R�� ���R� ��� �&� #������� ���R� � ¯� � �&� '���5���2�� � �^

��&���b���Y'��� ��1��G��� �������&��D�&�'�����C��#iI I����2�0���#�����ebz�M9C� ��C\5�� ���@�#�5� � �9B����S8�9��.CF&�s��'�)�������H��%�'R��#��*� �q9�-�#x����#���9R���O��5v)��r/��'���/���0U�#�����)'��.�'�#i�5&�`������59��������'���/���01���59���b¥�808�7&Ê�2���'*&���&�#��C���C���I wo�������G��,13��~b�?G��G��F���NG��s��$�%����#����#��7��'���� ��8� #iqF��� ,�"�^��~�� � �01�� �`����� #��� � '*����� q��l%���'��I

`�����A��5�9����C�:���89�-�2D8��������1������'I�Y

�^8�G���z��M��F�� ?�'��� �F�N��M��'5w����'/�#�Y

Page 59: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

� ������&�'*&�j��. ¯�G�h������*�����%����r����01� ���%���������7��'N�8�G��C���$�%����s����m���2����������5��/��,�@"��G��ql�:�'%���`����y�'1���Q��6�����,�

� m���j��OR����G� ql�����`�����F�'�� ����R�������5� �#���������#1�����j��,�A��/��� ������ �R��»95�j������K5�¥

�$��6�����r����01� �$�'���#B�&�������5�'1&�s��,@8�������M9?���$�'���,�N��� ��0��� ���5'1�� �� &�� j�� Q5��8�� ����� ���5� ����@�� H��� �� H�^7¤�� ���� ?

����%�S��� ��� �C��*&�� �� ��R��� �C��*&�I I��C��*&��IS�1� ���� Y� $��*��� ,:� j�������2�9?���2��� �����,�@6�#�5'1�Y

ybk���yb�?G��#�t����9L:&�#�t��������b7��������M9C�K�����1�9C�,�����1����q9�5���*�%� �����q9�5��� 9� ��2��lL:�A�o�����<9������ �����$�f��G���01����

b��FI�� &��F�'7�)'�������r�����?���� �n�j���Y

�/�5��� �����Q��6���%� �JK�����!"�#i[�|��� � ������1��� � �f���'��¹3����¹��^�����4��1��w ��/��#�����)'��j��������1��?��O��}j�����/��[�|����5bI�#�����

m����2���� 8G��Y

������� JK����� V��])b^��� ����� ������ |�� '�� G�� ��*� � ����� ����� G����;��������]����C3�u������$��������5�,@*��5� � ����,@a���������������$��������A������j�5������*�G��Y

|�� �,@*���� �C&� [�"@�������*������������]�$�R� ��C�L���� �� ����� s�����������������,:� ����f��,��F�� ����5��I�Y

Page 60: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

S/ ���B� � ��)T �� ���C3�`������JK�����y9��'R��� �K�:�� -G��9?¦�)����� �)�����#�*�,L��H��i��

�L/��'���#������������Y

2B���� mf���� ,��_��� H��i��� F�9/����T��� ���7� �I I9�� #����� �p ��9/��� �� �9�8�Fs�����iF�"���#����� �i����N��������1���������q�'�/���&�qF�N�/���iF����)���/��Y

l?���'�����F�@�/����1����� �L/��'����C&�� ��C�:�&�Q�6�`������ J�9N��� ���� �L/��9BC�����G���������� 8G��~� _��G��9����� C� ���0:��C���#�Y

�C3�`������y9�C��&�������]�H��i�v#�*���iF�*�h{�C�§�iF���h������� :� -��M9?&������� ��Y�CF��J��7��]�G��&�� �L/��'����������� ��H��i���� C�����Y�#������ %��KC��

�����&�¼F�������N� �#����H��i� �,%����&�A����{������&��¦9����J��7�,������`������� �����i�������&���T�G�<&����^��I�9?¦�`�����&��Y

�@(�@?�2����������7��Jº�H��i��1�`��������GF� �,%������ �i�KC��#�����&�p���N��s�����iF���� �Y

������2�� F�@�/��� ]���� �iF�"���� �i�O%���� �01�� �=�D��� 91�4�O%�� �������s,��������*���59�Y��i�,N��#����� �i&�KC��� ��_����&���59���;\5����iF�"���O%����H

'���#��C���C\5����#�����&���;pQ�O%����� ����K���,���iF���������� %���C�:�'���G�I#����� C����� �i��'N��2�&��'N��Y

Page 61: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

'��� #���� �&� �������1�A��� ���i� �������;I�H��L5� ��iF���� �0x�G� �O%���� �0�;\5��O%�����8��i�S�^���:�KC���iF�"���#����� �i��M9?&��iF�*� �O%����� C�'N��

#����A�����Y

,(�R�$����'R�]�7��R��C�:�,f����`����������*��1� �01���:����I�C����,�C�,@a���� ��� �9?¦� ,d� s�� ,d� 2�� #�"���i� KC�� #���� �&�»9 �O%���� � ���O%���� A���`��R�b5��M9?&��iF�*� �F�N���Y

$���5�]#�C���;��1�9�'������1�`�����5��7��R��C�:�)'����;�)r��^��G�2�����Y

,�R��\5�]�5�#��A�� �-�#����,d�s��,d�2��#�"���,�C���5�`�������&�Y

e����5�]1�#����,d��&���n� 5��#���#1'���3_C�KC���01��&��C������R��/����iF����� C��#�"��������iF���� �Jº�,:������������1����5����V��,���#����,d�[��������N��*��

�#�*bf%��j��<&��M9?&��iF�*� �'N�8�'R��������01��3�����R��/�#i��������9�96�� 9?¦�,d�$�����#��r�� ����,L��H��i���&� ��'�8��1�`�������3�$��C�2"C�� �#�]��1�,�H��i�A��#������,d�s��,d�2��#�"�����'�8�G���Y

9�'�����$�*���'��`������.����.������������9�'�8��1���F�@�/������5�,%����1��������i&� �9�'������ C�Kx��&�2�� ����6� �;\5� �s�����iF���� ����C�L��� �iF���� ���� �� �'*

M9?+��� �i�Y

��C���;�2������&�`������H��i� �,%����&�#]$���]y�%����V�� ��������.����H��ip�Y

Page 62: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

� �L��]��[���86������9�9�Y!��L���]&�H��i�M9?����iF�"������i��������w�Y

�#8����;�#8��;\5p��q��ÃI��G�����Ã���;�j��J�����$������������`������$�����I Ir����,���� ��Y

H��i����&�� ��������A�K�*G�G����5�9B����m^���G�$����9�����&��-�G�������<&�$��C�G��&�����o��� �.��/���01�,%&�H��L�$��C��&�Y���o��� �� �i��C&�[�"@����Y

��1|*�� ������ 9�'�8� ���@�� ��;�� �l����� ybk�� m��� �� 5� �� �L��� 9���� ��&��;�����f�n��f�^�� C�:��\5���f�^��&���:9�����8�'R��������&���N�2�����#����&���\5�w

9?�������L���'*������ ��5��� 8G��#���G��&��� �L�5��������� 8G��Y����:9��������� C�:����� �ybk��$�@*�$K�*�� �����'�r��� ��f�^���� �Q�^���ybk�� q��%� ���5�,@a�'�5

�rN&��&��1F��R�V���(���9?����� ����V�����L�5��Y���N�2�����5�H�� ����#�����0:�G��&��������:�W�n��q'-��� ��P�������&��q�����e���������&�q����01�m����&���\5�I��#��^����)'����(� k���5�Y

»����� ��� �9�&� ��������:�Q�6� �;�� ���5�ybk��m���'R�I���01��&� �ybk��m��5����ST�G��&�$�"/��m��� ��1���4�ST�»������0�1��Y

9�������5����[D8��'�5��M9?����iF�"���������H��i�H��i���1���l?���9������&�p w ��Y

�����#��^���� ���r�� �H��'�/�� �0U� ���7���� ��C&�[D��� �,�/��O%���� �01�2���-�b���*�`������Y

Page 63: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

��l�����,%����&�S���G��,%&�����i&� �;\5�����o��� �������.����H��i��1�`����O%���� �01� F�N��`������,%&� � �i� '�5��G� �&����C��&�2���,1� ��C&�H��i�������

� �L���,"����t��i�����f�n��������9�96�j��'�����01��Y

QR'/��j��. ¯�G���d����`�������&�2��G�&���C9:;�����&�p u w� I¥1�,1��s�����iF�����,����� ���*�y�9�/�¥������A�� �1� �&�¥���%&� ,1�`������ �&�2����;� 2�� )r��� ����

�,d��&� �yb�?���01�����`������H��i�,%&� �����C����j��9i¤��G��9�'�����)&���'����p�&��iF�����1�,1�#���[�"%�`�����5�2�9�'�����j����������O%����A��Y

���35�y�%����2������ %���&����5�)b����,%�"5�������I¡�f�^��&���:9����:�J��7I I I�¢��&� qF�N���H�@}_�� � Q�6� K��� b%&�O%���� �0�5� ������� K�*� �� s��8� ��� Q��I I I

)r��^��O%����H�0��O%����j��#������'*����^ C� ��C\5����F�N��#�����-�b�� ���F�@��m���j�OR�8�b�2�� q��������� �C3�`������#�5� � �����9z�j������� �01�� ��A�� �1� ,� ���'�8���9��@���� �01�j�� �����`������ ���*� �C£��F�5� �O%���� j�� #�

��1�� �J¬���A��j�� ���*�A�� �1� J¬���j�� ���*��&�s�� F���� ��%�*���� ���1'I�1��1�9�����&�s��mN�����1'�{���&'����1���Y

������R����s��������9�96�'��mN9�������C����D�&�$��-��b5����'�����$�����j����&�I$�����&� ]���L�� �j��#�*��1�J¬���j��#��������1� �01�����$�'����SN���G��,%

9L����� � 95� $�L����H��i� �&� #��C� 2"C�� ������j�� m��� ���%&� #���� �&� j�� ����� ��5�����'@���'@/��Q�����#�����&����7��;\5��G�&�����R�K:�������)�� ��� C�j��G�����I�

�$�������;'�������µ�^���-�b5����������N�$������'@/��,iK��9?¦��R�'@���&� ��59��I

Page 64: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

���L��j��#�*��1�J¬����j��#�����3�)��*���� C��x�HbiK�/���$�L�����&�����1��{����#�*9?¦��Y

���f��`������,%&��{�����������!�*�2���01�IY

�'��������01��3���;�j��»� ���'R�¡HbiK�/�����91����¢������'���R�������f8������������F�@��� C�:��;����N������������F�@��j�I�Y�^���01w��5�yb?�G��#�Y�,d�2���

�������� G� ���o��� )��*��� � �1� � �r�����K5� ���^��� ,1&�S10�� j�� ���n�� ���o���,����e�N��j��,��'��`�������Y

7��g���6

� ,�R� �;�� �������� ���o��� )��*��A������� [������ 2^��� $����� j���$���� K:� �,����� ��z� � ��C9:;� ��� #��^8� '��b%&�$��-��b5� ���r��/�IY� $�R�j�� ��&����^��� ,1&

$���5]

8��������&�)b^����qb@�����������C���^��j����¦9���� ����F��������G�� �C9�&�s��/� C� �D�&� �x� ���o��� �HbiK�I)��*��������o��� #����� C� ��^C� ������ SN�&��

HbiK����Y

������� ,�5�� ��¦9���� 2�� H��¦�� !�F�*��� $G'�7G�� s�� ��^��� ,1&� g��a� �0x���"@���� ����S�f/���01�j���Y

0����$����� ]��^��� ,1&� '��� ��� �`������ ,����e�N�� ,��F� ����'��� {����G��� o���� ��i�KC��`��������1���,%&��&���0�'@���G���#1l�v � vu��� o������'@���,�

Page 65: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

� ��U�,����SN����1�K:�����o���H��(r��� �$G'�7G��2���� ������0U�,����SN�&��H������Y

� #1l�� ��&�� �A������� [��������A^"���� j�� ���o��� )��*��� #�(����5���N���������������b���`������,���I�]��;�H'�&����o����������i&���&�G��Y

�'���2��,D ���KC����<l� ���1�&������9f�`������3_����,%&�����i&�'R����C��0U��s��8����Y

���� ��&�� �C&� 2�� Q��"���� �1�� �� �L��� 9O%���� �1� ���#���� �8�0�� �� Q��8� <0���2B����&���#������R9z�����"/���C£K�������9*�'�5����o��I�Y�O%������������fR�K���

���:��F�� ��:� K���� ����fR� `������ ����� ���C�L��� �iF���� <&� � 9 ��� � �F�N��� #�"��I�1�<0���O%��������4�����I�"�����:��F����:��&���iF���� ���C�L����j��#��������5�����4�I���4�`������� 9 ��I�Y

�'(�������5b?��2B����1����5� ������&�9���/�H������� �2B���� ��8��2��mC���G�2���I p �mf�����#�������8��2�����5�$�r������T�G������Y

��9:;����#��������U�y9�C��9z�2������91�4��&��������%�@���������&��O%����I I�X����l��� ^����&���� ������G'�����7��/��������C3�JK����.^�������X����#�^����

~��/��[���8���_����w�����^/���01�V��������'������pmf����'� ����D����2B���'� �Y

�D�&���;�S^"�� �n��q�R�`������H�� ���I I�Y

Page 66: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

�M9?&��R9z�JK�����mn����0���������*����������G���O%�������'*&���'��'R�I I I �h �u � p �� �li3����)'����V����:��������[��@���l��O%�����U�O_���p ���1l����Y

���)'����,�N�[@��G��C&�A����¨��� %�� ������ ��n95� �C�� ���� �#�������I I p�<F�N������5�,%����Y��������1����8�b5����5�n�����&����U�,����G��D"/��)�'���5

���I�� ��'���� ��:� #1����� ������� �1� <F�N���� �1£rN� ,����*�%� m�� ����b��� ���K� ��D��Y

N���G�����iF�*� �#������������<0���O%���������'R�h���iF����� C� �G��b�5�'I�01�X����� ������ .^8� ������q� Y$�R� JK�����V��]X����� ������ ,������� [@�� G���q

�����������d� ���b:�,d��j����R'%�2���G�� ��F� ��� ��&�'@����������q'(�5�G��C3v u ��#�*� �59��� �1� ���1� q'(� ��� F�@�/��� �q'(� ��� )'��� ,������� .����b5� �,"/�� �01� l�

�����iF�*�9�Fu������,��������*�����l����,��/��O%����9?¦���'@��F�N��)'����;���"�,�����F���Y

7��g�+6�1l� �� ����'�8�������)'���� �F������ ���d�l��j����R'%������6�)'����1l��j����R'%�)'��=�5�)r��^��,���������:�)'��)r��^��G�,����Y

���8� 'R� �¼F�����H�c��j�� �RF�%� ������ ���8� K:��A��i� �&� q'*���j�� �RF�%�h�������:�)'�����f����;�)r��^��G���=�5I IY

����8�G� ��� �q'�'N� �iF�*�#�*� �59��� � q'(� ���|*�#��^8� )'�� �D�&�e�T�IqX����� �qF�N���q'(�5��1����"�@/��Q5��j�����������:��59����t'(�5�Y

Page 67: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

y9�� ����� �iF���� ��^�� JK������ � v��*�J��7� ������ � 59��� �,����� ���&� ,�����,%����,�����Y�^����#������Q���<0���O%������ � vC��u���������=��Y

��� ,��/��O%���� Q�6�y9��� �,����� �x� #�*� F9�� ������� ��C�L��� �iF���� ��^��� � �v u � v���95�9?¦�,d� �#�*I �u�Y

l��,��'���5�#����H��i�,%���~� �2���������9z�j�������7���"/&�K:�`������I u �u�,%���#�*����$��C�����r����'@/��#i��q� ����O%����#����Q��8� ��1��"n������I

$������� �0x� �9�B�������`������� �� 9 ���#�*�$�����I u� v��`��������:� �,%����1� �01����� �#�*���� �L�� u v�Y

K���2���Cl�����9z�j����&��$������G���5����^ C��iF����Q�����#���5��$�%���J������� ��0��� ��1l�� ]� ~� � 2��� 9 ��� G������ ����� G&� ,%��� I �`������ � �n� G�����

��'������1�`������.�����&�j����;��������Y

Jº���5� ��1� $������� )'�� $������bz�� �&�<'���Q���p����f�� �������� 2��� �� ��5�I)r��5��� � �L�� �� ���`������ � �LC� �&�o�� o��� #��� 9�B��`������ ��� �,z�� �01�� ��� v� u

���L������I�Y$�������)'��F�9���&��� ���5� v�].����G��B ��<&I���C&�H��i��`������ �,%������.����� 9 ���#�*�$�������B ����6�g�'���������I�Y

� C��&�������=�5���;�j��J���I��9?¦�s��,d�2��#������'�8�`�������������R��;�/�#�����R�#�\5������7��C9:;�K:I��]��01��1��������&�[���8�#8�#i����'@/��b%&�Q��8�#������I

�#������'@/��l�� �O%������;�F�N��H��i\�5���l����F���'@/�� �ª�k��O%����$������'@���� �L���#������'�8¡��,%�¢�� �L�����'@/��s�¡� 9 ���Y¢

Page 68: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

���������R����m��<�������Bd�)�r��)'��m���s�&���C9:;�����&�M9C�2"C��Y���&���5�������F�N���zo5�� 9 ���Y

���RF���lf?�.����A�C��&���I I I � � v��������.�����1��p � ��]

����qF��\����n�����&����o���)��*&� �,%���������R�x�H��i�b5��s��8��,�R�Q�6�G�����P��1�!�*�2��s��8�����1�)��*���mn�� �9i¤/�5� ��x�������?G���mn���� � u v� Y�J����

t�0�� ���r��7���&�#����F�T�� �������li38�b5���;�j�S7��8�'N������.�*� ��� vv � ���K����s��8����qF��\�b%&�S7���������$��C�2"�5IJ��-���H��0��G��Y

�)��*���V�������������d�y�%����V��,�T��&�F��&�s��8�����&�9���������IF������[��@�� �����S8� �� ��:���;�,�N�� �V�� ��F���1� F������[��@����� $����G��v v

��c�x�� �01� j�� #1F�N��� ���8� F������ [��@�� � C� ��� �s��8� ��� ����?�� � q9i¤/����qF������:�9����mN95�����qF��\��1�KC���c�x���01�j��#1F�N���Y

�S8������7���/����7���/��q��@����01�j��������Q�?�F��&�s��8�����&���3^/��,%�*��������7�����,���j��)��*����8�'R�����*�j����F���� :&�2���01���Y

������3�y�%����V��A��8���0U�#���� �01�Q���s��8�����&� ������KC��#�"���p �� O%������� K���i&�� �A��b��� K���N�I$���� G�� ���'���� �8F��\�]�H��0��� 'N�&� �C��

�2�� � ��/��,� ��t�0�� ����*&�H��0����H� @��� �01� � �r��7��� � ����7�5� �H� @���Is��8����qF��\�)��*���m����:���;Y

Page 69: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

����0��q9��-�����^���,1&�JK���$���]����'8������59�8�,��#����'N�8�G���������� v � v v� � �q9i¤��G��59���#1'��������5������� � � � v��Y

��3�$�R�2����&��������8��i�[������2^���)��*+�I I����$�����C\5��H� @����H��0�����0�������o���)��*���)r��^8�H� @����H��0���A��������]�q'N����q9i¤������������ � � � p �

�59���F9� �G�#�"��� v��Y

��� o���2��G��#�*�G���s��8���G��#�*�G��l�����,%����01�j��J���q9��-���I�)b���� <&� ���o���� �� ����� �8��i� �&�� �s��8� ��� ���L�� KC�� #���� �&���0� ��'@��v p

�x���Y

5� ���r��/�� ��&���� �9�8� �1��F� KC�� ���o���� ����o��� ,�R� ���i� )��*��� �&� ���'�� ���f�� #x�R�j�� )r��� G�� ���^ C&� � �t��i�� G� )��*��� j�� ����GF�I� ��V�� #1���� K:

2�X��/�� 2�� �������#x���� ���o��� �� ��¯� �&���G��»���8�G� �3� ���rT� #��� ,�uo�������i&�����&���O��©����8��&�$�����������$'8�����[�"%����������#1'���,����5�

����o���J���5��M9?&�)��*&�H��i����F��2��r������)��*���V��H��i����F������������ � ?������)��*���j��,������59�������FI � I� � p�Y

K�*��3���������&���&�I&���fR�� �i�I������,����������o��� �J�N��C��0�5���n�����v v ���0� #���� '*&� ,��� �� $����� v �Y� � 2B��� ,��7� j�� ���L��� )��*���V�� �&� 9���� �����

���r��5� ��5b}�mf�8�$�������&�#�D����'��'R� ����o���<0���#�����&�0('���#���h��"�"%�l����"�"%����o���s�����^C����4p��� ��C&�9���5�Y

Page 70: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

�U���7V8��� -�� �

�����R����F���V�� �yb?�#����,@*��� C¦��"n�/����F���j��JK�����Q 8���&�'�I � p��9?¦��19�C&��#�D�� ��Y

�����B� � ��)�& 5#��<U @8����B���

�*���������#�a��&�,%��5���^C�����m �������,:� v���;��G������ � �CG�����N�<&�ª�?���� �,��F�$FÉ p��;�yb?�j���Y

����%���q'������s�����������5�q'��R����8��&�s��e9R&��01��&�Z��'���'R��Y

2" , ��B� � ��)I WX7Y(�

$����e�"@�7�� �� F�@�/���� ����8� �1��v#����<&� ������ ��:� ���j�� J¬��������J���r��� � ���i���:� �C&�j��J��� � �L������r��� �9�&�H��iI I h�G��C3�#������;�2��� �$�������

�.^�� �01�� ���0:� �k�� e�T�� ,�R� ��:� $���� �&� j�� J��� ���N��� �7F�7� qb%I���%���qJ�� ���e�"@�7��Y

�e�"@�7�:���;�m��� ���J�T�.�*�����,d� �,��'���e�"@�7��ST���0:�>@}/��¹3��.�*��F�95&� �)�����Y

�,�����&�j��������1��,��F�2��'�G�,���(� �C���_���F9��� r�r���G�� �L��p vJ� �CG����;�j��Y

Page 71: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

��*�j�����i�,"/����;�)�F�K5��,"�Q�����#�*�,:�I ����,%��������� �i�#���5������ )'�·^�)��'��� '� /�� $����e�fk��A�� �1� J������j��$�'���� �#���� J���<&�������

�91�4��&���fRI I��,����S��5��v�Y7��\5��*���5���"@�7����;��I�Y

0 , ��B� � ��)��Y�8��Z X8�

�"�@/�]��������91�4��&��@C�{�C�#�*� ��N�'������8��&���\5��Q�}����� �����5����I I §��79/��qK^/���1�� �L��������������5�� o���#�*����*�s���������������8�G��&w������

�� �7�&{�C�#�*� �g�'�8�#�5�Y

��'�/��q'������ �g�'���!"�����01��\5���� �/���1�� C�:�����"�@/���&�Z��'�����1�]��m5��/�� �,%�����*��� ����1F��j��>����� ���[��@/����N�� ���� � o�����p p

9������0U���79�����8�b5���1� ����'�5��1F9�����;��p�O�Y

������G�<0���S7��/��2�� q������1�� �,79/��S7��/�� ��79/�� �"�@/��2�� � ����� �����&�>���� ���h § I��� ���9�4�G����5��j��#����S898�G��£�'�������^�N������2������

#������;� ���N� ��� ���I�$����K:��])�9*�9�^��������0������,��R���� u� v���,��R�j���7��R�I�9k9k��,��R�#�96�,������� ��_����� ������S7�����01����1lL:�s����'���C3���2����

'�������^�N�� �����Cr���#�9"��� ��_������9*��Cr���s������F�� C�:��/�q��k���\5�p ��Y

�ibi� ~�o� ��79/�� �"�@/�� Z�r� ��� )����� � ����� ]����� ���8� �&������fR�����:�Y

Page 72: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

�;������� ��`� ���eÂ8������!�"� �A�^/��M��73�A�(�@��� �� ����`� �:���S�� ��`� ���eÃ����� ���fR� ���������;� ��:�� �)b7��� Fb� ��0?&��A�^/�� j�I I�M��7��� �\5� ����^/�� #@����`� ���eÃ�ST� q��@�����8� � 5� �#����� ���^/�

j�����������798��� ����#���N�2�0��Is�&�A�^/������¿ "5��$�*�,:��Y

�=(�o���2��~� ��������l��2�� ���f��,79/��S7��/�� � ����'�5������)����� ��&�I�U���"@���,���[��@/����N� ��N��'C��j��J���q��:0/�I�Y

������[��@/��0?���,%����&�Z��'�2�8���P ������ �� �i�9���I�Y

<5�� ��B� � �)�%3��$���[C���B� � ��F��C��$��

����L"�'���/��!"��;�I��I������,��'���'T�#�5��»� ��A���#�*�j��,��'���2��h h�)r��^�����F�N��)'��#�����SN����������01� ��C�'N��)'�5��)�����>" ���'����;�

� � �i� ��� #���� ��� �{%��� )'���� s�� � �N9���� �b%&� #���� )'�I���'N�� )'�� $�*�,��F� l�� 2�� #����H��i� �D�&� )r��� �,�"�^�� �1��,5�� ���O���8� )r��� �,��'��I���1��

,z���Y

n�����2��L"� �;��'��/���&���������&�[p�<&�K��*� ���;�SN���b5��,��'���2�� �)'����Jº��:�'���/�� �|"���Q�9f����0�5����*�K�L"��Y

S/ ���B� � ��)W7Y(�F E

�`��R� �C3� ���� � ��#�D��5� ����1���Q��6� �O��?��,��':���^"�7G���&� ������'����,��F��&� �� ?� ��&�'���/��j��9��C�G�2"C�� ��8����� ����|�8��'���/��� C� �W

Page 73: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

�� ������������8�����|�8�#i�b��F�I�Q�6����s���'������N��j��,��F���G'������� %���F��C�:����l������2^a�G��C&�9����������b�I� Y��'��� ���:� �;��'���/��l� ����^����2���I

�������*�b5����G'����N������~�� -��)'��m5�'��/����&������GF��N��y9������C��'���/��$���W��d���5�Y

����M�R&��1� �/� �19(�BC�2����3^/��mfR��C3�V����� �59�����p v�� ��8�� �C3� ����� ���Kv p � v��5�,�3����)��C��,�R�)��5��������Q�^8�<0���91�B���`�������n����������<0���,��'��I�Y

����9z��1�,� ��8�0�b��F������ �,��F�j��,��'��[�N98� � �C� )�� /�� �01�j���1�I h v�D�&�)�� /���01�j����^"�7G��);�[@��G�����F���m��,������I ��Y1��091�4���Y

�8�0� K(�R� b��F� ���� ��^"�7G�5� ��;� j�� J���I I I�����9f�� A��� O%�� �1� ,�q� ���� $G'�7��`������ s�� ������ mN98�I��F�95\5�2������f�� �F��� �� ���� ��F��� 2�� �l��I �

� ����Y

T- E ��B� � ��)25 WX ����J

�@��G��&�'�*�����#��� ��9�8��/� p������G�������A�8���R'%�j��qr��/��)�������;���p2�� �l�� ��^C�� <&� $�R� �&�l�� ��� $�R� �1� ��� !�*�v���;� 2��� ��D�&� ��*� G�� ,��F�I

��"@���Y

����R� �C&� F9�/��"@��� $��51'� ��*�l�� �C�:� ���4�� ���*�l���s�� 9B�����2�'�����:�&��'���R�Y

Page 74: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

j����*�����5�'���/��Ç�"@�����&�� �'��� �<&�#�":���;� ���������'�R�2��� u ���*����R���:�>�@©�[@��b5�����qr���b5��9?¦������<&I � ��Y

,(�R�$����'R��]�G�2�'��� �$�R��R'%������'�����*�<0����"@���2���'%��;���� J�N�2�&�2��<�'C������ C� ���q91�B�����F���!�*�2����������o�����GF�G���� R

$G'�7G���9B���������,%�8�'R�$������01�������&�,�"�^�p�2�9�&�A�2"�5�]

$���]����&��"@���e0��$��C��&������f�����'%���� ��Y� �L��]�� �� �C&� 9���� ������ �)b^��� �����������2�� ��7�$����� �01��3�$��C� �&r������ ��Y

� �59/�� #�*� � ����� Z������ ���� �>��� �w �v� e�"@��������� ������ s�� ��5�� j�)b^��Y

e�����]$�����&�G���[�"%��01�]�s����^�������"@���2���'%�'R�$�����)�F�����������"������"@����&����*�2"C�����f���)'��)r��^��G��01������5���&����R�F95��

����'��~��7��� ���0�8� )r��^�� G� �� $����� )'�� Y$���� �&� ]�2�� �'%�<0��� 9���� ��:� �;��������� 2�� �0?&� b%&� ��:� �C&� ����4� #�"C� 2"�5� ���9?��� ������ ���n����"@��I I

� ���5� ��@��� ��� ���o��� )��*��:� M9?��� ����'��� ������ yb}F�����,����� ��:�F�u �9B�����9� �����*� ��01����8�b5�b^��������������s��� �59/��#)Y

���������C&�j��Ç�"@���2����F�%��C��5�)�����j��I8��0U���*�����5�����*�� �L�U�#��^����»95�j��mf����,��7�j��������&�2���G��9f��Y

�1J�@��7��'@�C�����JK�����A�yb?����5�mR���������F���#1&��1��01���CF�&�,���#�����2^a������� &�9:;v v uv ��Y

Page 75: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

U����o���)��*��� �59���s�� ��D /�� ��F��������9:;�2�� �����C��'R����C� �0� Y�G��S^C�2��,:���JK�����'���q� ��/����F����f7���G�����o���s��K�*�S^����&�'*��[@�I h

��:�2����(�:�������F�F9���1����'����l����b:���M�1���5�,��F�l� �K�*u � u I� � vI § � I�Y

Page 76: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

7 ��97 ����- 9�C�9\�� C� �JK����� 9BC� ���4� ��D�����fR� ��D���&� �59���� ���F���2��!"����'���$��'/��� C�j��$'8��&�������F����&����5�)b�����%b?�������GF�!�*�2����F����01p �

$��-�� b5� 0c��*�h��� ��D�� $'�5� ����GF� �O��©� �&� �$��'/����0� $�����A������j9?¦�j����D���#�*�Y

�$K�*��<&��A ��P�A���'��j��q������ ��A���F���GF������$�����&���\5�0c��*�p h�$����<&��$F������.^/��$K�*G����;�m��$�����&����G'���� ��}/����F���q�R�$F���8��&p

[�N� ���s��3����0c��*�����G'���q�R� �H�� ���v h�Y

0��2�9�&� ���1�!"����#^�C�����$�����]� �L�����$F������][�N� ��Y

�- �7 �

�s��<F¤���0�5��9?���yb?�j��K����'*���,:�$'��A��fR�A���F�$F��8�2���GhF�D�����VR������ r��±� s�� <F¤��� �b�@ 8�� ���� ��F��� =R�^8I��b��� $�d� �01� ,:��I

�9BC�I�����f���� �$F�����5$�d�H�Y

������G����.^8�'R���mf����q'��/��l������B��� ��F��� ��&I�� �R��2���,�5� �H�¥���5�$F�����

'���/��9BC� ��&�9����� C� ����R��»9 ���&�����$F������v�Y

Page 77: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

� �;��G��#�^��b5��9����� C� ���F���$F��8� ��&�R���#�*�2��9L:&�F�N������� ��v�*� �s��8q'*����iFh�Y

*� �iF�*�,:� �s��8�����:� �;�� ��&8��&�,�"�^�5� �'*���#�� � ��F����� ��F������9����� C�Y

��b5�'���/��9BC� �$F��������&�<0��5�����@"�$�����j����A������j����5�$��-������K�f�^���&� �A����2��'*���<3�#�a��&� ����������&�'���/��j�I h p�m5�'�K����&

�iF�������»9�8�q9��,:� �'*���#�a��&���T�,1�,�3�������'���Y

2�'������S��@����j��)b����'���,%����0x�Q��6�qF����¹3��y�7��Y

\�C�] �

��F�A8���&� F�N�w�H������� ��� �9���^��l�� '���/�� '���A ��P�A�*�j��A��l��H���B���»���8�����4'���/��9BC� �����$�d�Y

� [�N� ���� �[�N� ��� )r��� »������� F�N�� '�����j�� A8������ M'*�� ����8� �1�U�,����M9?���F���NG�� �,%����1��01����Y

W�N9/��,����[@��G��[N�9���,���� ����H��i�G��C���Y

Page 78: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

��f���� ��&��������� ��:� J��7� ������»������� ,�"�^�5�H�I��&�A����� 2�9�&�A�»A���C�d�»95� ���R��»95�� �$�d�H���f����A�»�������,%35� �{�C��{��� �&����$�h

�����4���fR�»�����;����&�I É���:�K������������&�����C����B������f���I I���$��/��[N�9��5����f����f�����1I�Y

'��5��A���C��&�A������A��4�A�»���������&�M�R����K����[N�9���)Y

���4�{�C�A�»�������,@*��;��K�5�FF98�,@*����4�{��������0��*�)'�/�� �������R� )��5�� ]{����� )'��� Y����R� )�R�� ]{����� )'��É� Y����R� )�R�� ]M�R��� )'��v � � v� Y�$���� K��

K����,@ ���[N9��2��!"�����OR�����V�����Y

��%���)K�1��,d��A���C�A��4�A���F�»���8����*� �!"�����1�A��]

��N�� K���� m��� 2��� �� �;�� 9?��� j�� K���� M�R��� #�'�8�e�N�� j�� ��� 8�5Å�^�/��2��·7�����#�������&��È(�7h�Y

,(�R�$����'R���]!��i���4�,��F�2��!"������B���q9L��[N9��K������5���K5��Y

Page 79: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

�7C(�99- ^�6��_$ %&��� �`

��N�"�����������o���)��*����t�0�¸ ��8�G����¦�'���R�2��q���������%�����F��h p����5� ,� 8� ����� qF�/�� �1�ª�@���5� ����o���ª�@���� �1� ,� �/�5� �,� ���� ,��5� s�

����%��� ��F��� Ye������ 2�� ���o��� ��F��� ���� ,d�� �'���/�� .^/�� �1� ,�� ���p)��*���K����g9}�^���ª�@C��1�!�*�2����^����Y

����8���~�� �#1&������5�2���������%�?�H� %�2�����'�G�,�� ����&��-�G�p v#�����¨���HG���$K��7�����8��#i��#������1�Y

�9:;�,�R�� ��� ���������� �F���N��[@������ ��^C° �� �z�� � JK�����~� ���0��I I� v� u v p�o��~8����@����F���Nb��� �9�8�F��C�I)��/���01� ���5�:����@I IY

F���NG�5] �7�����o���)��*�����F� �'����µ�9�Y

����F�� ��'�N�µ9 �7���;�����o���)��������� �����������&�A�5�� ���V��2B��'R�� �v��o���#����F���NG��#7��������'%�'�5�Ê���-�p ���'���I u v��01�9f¯�KC�����;�24�2/�p

���o��� $�f�� A�"/�� ��'��/�� �&� ������V�� 21;� � Y���B�� F���NG�� ��89�� 2����@?��H� %�$�@"�7��j��OR��85�H� @��� �01�S^�:��25��������>(���F���NG��

�l����F�Y

Page 80: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

��0����2��A��"/��V��y9��,z�����9���� �01�#1�8�2����0*��p � I � �����)����:�JK����� ����'�^���F���NG��������]#�"�24�,�@"���m7������� ���µ�9 �7�h § � vu ���� �Y

\�5 � ��7�� ��� ��� l�� µ�9 �7�5� ���fR� ������� g9?� ��� ��� s�� ��5�nI�#���� �59���=R��F���N��������o��� I��l��j��G�������G���*��1�G���Y

��~� -�� �D�&���0��I�����5�F���NG�� F��&�2/�<&� ��z�� �'������ JK���I� ]��&� �����ibi����3�#�����mTh ��Y

$���]�¦9���� <&� e��������C��� �59��� �3�� ��&� ����� �� �� ��I¡�� �I� ¢y9��� �3�5�� ������ � ��%�@?�� H��:9/��� H�F9 /�y|���� �� ���� s�� 9�� �5� �qF�5���"�����

��������� ��/��9����&�G��#���������&�������^���S^"���;�y¡����I�¢�y9����3�5)��*��� �q9i¤/��� ��/��s��8����R� �y9���bL��I�],h]�i���C��&'���"2�j�O�+20¼'���=(�� ��� F�9/���&� � p� Y�&��'�2���7������g�9?�#���� �����������^C����Y

�¿ ����HGGF�y9����&���2�����^R3��� _/����)������ª�k,�/����­ /���p��l��;9��� ���01��&� �J� ?�G������� ��/���59�/���Y

e������F�9/���])��*����59��Q���������'Ru �����R���#������1�� ��/�����!�"�#�"���S�f���'���������� �N9���2��2����S�����9�4�2��¿ ���G��Y

&�V�����2B��'R����� ����2���'�����0U�#������u � p,��F�G��9:;������;�l����"����j��~� -��2��O^�8�F9� � �z�� -���&�� ��z�� -��� ��5�#1���� �01�#1�8�2���u �9��)������ �

���f�I��#������ C� �7�K�A�/��#�����S^������^C����\5� ����o���)������ ��%�?��I�z�o�����1F�����.�*�`�����'����� ������;'�������[�@�5���l�:��F���I I I��#�������*��

Page 81: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

,�8� � ����������=�� ��� ��^C��\5���;�,�5�2�������;��������� � � I���:��F��F��F�G���;���.83�8�G���/��������/�����:��;����*�'*����������KC������������<0���#�������� ?�����I v

9B����$���'*�����Y

�#���b����*�G���#����� ��8��'���������,�@6��1�F���NG��2��b%&�F�@�/��I~�o����01�e�^�:��G����;�Q�"���G����"N�����F���GK�*��#������$K�*���&I I IY

� �L��])��*���Q����� ��� �'R�#�����&� �����S��5� ���^�������� ��59����3���� C��1���1'�7���!�'���F�*¦��&�q9�-��&�98��8�2���������x�%��Q�9z��1��h h����;� ��

��01���C���� �q��9���$��*&�2��!"�����&�G���,�'������W9����q��9���$�*��59�����i�/���(���,�'���J� �:G��s���5��=(�7����q9L:��q'/��$�f���0��/�:���%�

!�'��� #��� � #U��� ����� #�^��� <��}���:��� <� � @�����(&� 2�� #1l���!�'��Y

C����j��FK��G����5�F���NG��~� ����'N�����R���^��G���01� �F���N����@���G�I � p � v������F���N����;�'�������#i��'�C�7����$�N9���$��*&� �y�����2��!�'����$�N9���JK��

*������01�2��A�'��/��F���N���'����'��T�2�I �p v���Y�2����&����r����01� �2"C���@�C�G��F����� �F�����G��!�F�*��� ������H9��7������� � �n����S�R��.���&������!�F�*����

�<0��� #��*� ���� ������ qF��� ��@�C� G� 2"�5� ������� #���� JK����� )�R�� ����%�I�����ybk����9�7��S�� �5����5��� ��?�����2������������9��7���&��01� �S�^�01�mN���

� �����2��� �C�A����'R�j������h u ��YF���NG�������a�2��2�X��/��M9C���C\5���0����G����83.� ���*�'���^��9���^���1�K�#�D��¹3���&��&��A�'��/��2������6�Q�7����G��#����I p v

��F�'��b��µ�^��G�K��F�'�����q9�_��I�Y

Page 82: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

$�R� �0x�JK������ ]�)����� ,��7�j����'@��� ��� *��� ¸ DC� #���!�'��� #��� ��� � � �,�%� ����9L:&��Y�@���&�������01�F�Q�2�����5�m7����µ�9 �7�����L"�#8�'R�!�'���#���p

,� ���� ��6�'R�#������01�H��C�����m��5��JK�����2������7�_��G�<0����19L:&��&�0�����/��l���F�����G�,(�^/��#(�B�� �9i¤Y

yb}���;��l��)������2����� ���#����)b����#��:�Y

������e�^�����5��[�"@����K7��<��}����)������ �&�����&�bL��'�����`�����V��I<��}����O��?� ��� �C&� .��� �=�5p=�5� <��}����O��¯� ��5� 9�&� �w h� Ê,z�� 24� �01�É�

�����&�[�"@5��'7�5���@8e�������01����%&�O�&�2���1�<��}�I p p��L�F�*&�Q�*��v���2�����/�� ���:� �/�������!"����j�� ��98��8�'R� JK����� q0��N�2�� �lL:��&�.^�C��&� ��T�GI��� ��?����"@��������#�*����S��&�j����*���9R&�����5����#B���j�����5��5����9Rp

�F����� ,������ � Y$���5� ]� ����� 8�� ����� mR�� 'R� <��}���� [�"%� �"C� �&� �;�� [�"@��� ���� JK����,�%� ���� S��&��KC\5� �<��}����O��?� 2�� �\5���0��� �<��}���� A�5����u �

�'*��<��}����G�JK�����JG¤1�m���O��¯Y

!�F�*���F�*¦�2��������� 8G��#8�����#�^��[�"%� �$������0�1�wY

�[�"@�����@�����1��01���[�"%�mn��»�� �b��M'@���2��j�5��<��}�u ��'������'�7G�����������f����'-&�~��a��&����R����j��p�Y

�01�s��y�D��#i�'@R&��#���������z�&���:������,�����j��'��������#�B��#^R� ��C,��R���5�F���NG���yb�?G��SC��5���0:�Y

Page 83: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

!��L��]�`��������N��y9����&�������F�F9/��������$���/�������^R&�������*&����f(�o[�"@���~����7G��2��2�������;�,:��Y

m�9��]� �����mR�����59��� ��¯�bc����F���N�� ��Y

�qF���K�5����:0/��,�_�����^����e�������59���JK�����~� -���;�/���������[D8��'R����¦���5�`��������&���F���NG��q� ��/��M9?�����F������B ����HGG'����R����0:���Y

� ���� ���5� ,@*� ��3^/�� �01� �&� s�� '���/�� ������ ���5� � ����� ��&������ ��T� b5��� ��P������*�y9���G� �C&� 9�4�� �~� �<&� F���Nb��~o��G�2�� �N�07�M'��A�8��h p u �

F���NG��Y

� 2�'��� �3� `�����V�� ¸ �a� 'R��)���� s�� `����� #�^���� µ�^�� 'N��� b5� �A��� �� p v#1�����01�j��e�������2�'���/��g���*G��|*�#i��2�'��� ��]��2�'�����:��&w��I�G�

����� �����F�#�*�,:���:�)r��^�w h��I�V����,%�*��������,��J� ?�G����5�yb?�G�� j�� ����� )��8� JG¤U�� ���'���/�� #1��`����2�9?��� Y�2�0���A� s��8���� r��� 'R�p �

�2��9�B5��������2�0���$�¤7�������G�2�0���j��SN�&���������G�2�0���������u �� �i�#�����9 ����&��01Y

��$����K�,1�N������)�������JK�����A��9 ���)'�����'��<0����&� �<'����-�G��,7����Q�'C���&�`'���s����0����_8�����o��� �2��#����������K�#xbn���`�����

��-��H�� �Eh � v�Y

Page 84: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

��8��- �7C(���6�a8��- �7C(��

�,��R�F'����@d��1���2�'���,(�^��m��� �F���NG���1��Q�f/��F���NG��F�@�/���@���� �#�*���F�#�*� �F���NG����5��'��/��F���NG����&��� h u v p�Y

o��������59��������ST�KC\5��'��/����&���Q�f/��'�������1�KC���1�C9:;������~��9i¤�� ����C����5b?�¾���� ���m���y9����&������ST��C&�S���G���#������0�Q����

G� ��� ��&�� ���5��59��� �����ST�G� qb@��� � '���/��bL5� ������ST�b5���;�¾���I��� ������)��*&bLI�g��r���)��*&��&��Y

�H� C�- �7C(�b��5��$*E ��������Y� ���X���

�������&�S��5� ���*� F���NG�� �C� ���� �;\5� ������� )�� ��j�������� #���� �01�� $�79���|�� � F���NG�� [�"@8� )r��^�� �01�� �K(�F� ��*I��<0��� �1� �01�� ��'��

b^��� ����������� ��N&�'�5� �b�5�,@*I����;�#�D��2��S�z�,� �F���NG�� ��"@���)#����F�N����*��1��Y

ybk��F�N��$�*�.�*�#����,%����F���NG��j��$�79���� �7���#tb%� �K:��O�������~��^���F���NG�������)b^��������������9R���01����B�9R����q�r�� �|���

�F���N��¨���,��2�Y

Page 85: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

�"����%3�(�$��c�&����/���S

�2���,1����� �n���#�*�<&��G�)&�F'��8�,1��1�!�*�2��)��*��� ���1�!"���h�F'�8�2���G�)&�¥

A^R�s�����^�C��ST���1�!"�����&�[n�����2��)��*�������z�S^"���;��]

$���6��E>���P�'"��3t��i�����5��9����� C� ����R���S^C����5�)��*��5���1l� 8�������#�*��1����S^"�Y����%���)��*���'@�C�����'(������)��*���<&�����:�

����������'*�����I�'dI)b^���������;��"C�����Y�S^C�2��q�����)��*����0�5���� ?�A���*�M'*��G��,�6�G������f��'@��� �����)'��e0�����&� �9�+�� ����f/��Y

#���� H��i�� �n�/�� j�� '���� ������� �&� K(�F�I����:� �\5� �G� )&� � �i� �1� ,1�#(�F��� �i���5��Hb�"�^/���&���������H��N������ �n�/��F'����G��9L����G���Y

�!�*�2����:�������D�&�� �i���5���1��1����!�*�2����:��\5��H���/����:����I����F�2��5��1F�N�������6����5b?�2�������}/��,�� ���qF��\�Q�������:���;��Y

����r��� �)'�C�� �;��#i� �� �R���� �����#�"C� ��C\5� �mR�� �;��2�/���&��-�G�2����'�'N�#�*�¹3��� �� �L������r��� '��� ���i�.����$�������r��� �� �L��� ��*��\5� �� �L��I

� �L������r���'���Y

Page 86: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

$���5����;�j��bL��eÂC�I�]

G'd��C'�7��&��-��Is��8������C���:�)b^��������I���F�T��'����,� ������¯��&�,�R�.�*�'�'N�#�*������&9z������C��C�:�)'����G���8���'��#i����C��C&�s���5�n���F�N����C&��1��I

��C'���q����� ���:����j���F�N����C�:�)'����,I��=�5�l� �/��#�����1��0�5���������Q*� �F�N��,�R����i���5��8��C���&��F�N��'����)b^���������8���'����Y

,(�R�$�R��\5� ]���F�N��,�R� �� �K����`�����O���8� )r��� ��F�N��,�R� ���C� ��:� �;�I,z���01�������� �� ��8���Y

e�����]�F�N��,�R�.�*���#�����Q�6��'R�j��b�5�� �i����K�����&I��,�R�<&��,�R��U�)�r��G��)r���b5���8FG����F�N��'����L���~�o����5������� �� ��8����&����8FG�

��:0/��'�����G����0�9����)'��������59���)'������;�Y

��;�2��»9� ����]�Q���/������<� k��#���5��H�����m���2��'*������ �n�/���&�;\5���'*���������&�ST��I�l� 8�S^"������<� k��#����l� �5��8��N�V��� ��?��

H�������8�Y

���0��� �)��*��� K���^� l� �8� $��*&� A������� ,�"�^/��� SN����� j�� &9f�� G��1F'�8�,�"�^��KU������/����� k��)��*��5�Y

�%bk��]S^���� 9L�8�� F'�8� ,�"�^�� ���� ?� ��^C� �� Q����� <0��� � �n�/�� �&2�'D��� � K�N�� )r�� G��� ����� � -����� ��� k��A5bk�� �&��AD������ �&�����:� �01��

,�"�^��Yq'*������N�2����fR�'*����U�Q���/��<� k��#���5I ��Y

Page 87: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

��C�iI�]��D5!���P�'"��

�G��1����������)��*����1����9 ���)��*����&�e�������01���'��� ���"n�&�'��� C� � 6� m�8����� ���(�_C��� )��*��� .^�� ��� s�� ���8� ,� ����%��� )��*��� � �C����*&� � ^���I�Q��6� ,�R� �x� g��?� G� �C�� ����f/�� )'��� g��}��� ���f/�� ���5� � ��8�

5� ���� k�� )��*��� yb}� ��U� O��/�� ,�R� 2�� ��R�'@��F�N���� � ����^�� ��R�'@�"����^8� ��5� ��(�_C��� ��&� �QO��/�� �f7��� ���6�� �(�_C�� ���7� ���8� �1� ,� ����IY

��� k��)��*���� ����9��� ��)��*����01�� ��5���0���Y

Z�����$�¤^�����1�&9f���])��*���3_����1�g��k��2������;���¥�13_����1�K5�

e������ ]n����� �1� )��*��� 3_��m�^ C��A��¤/��� A�^/�� '��� �1�� �#:���� �1���'d� �C'�7�s�� �xrC&������ ����� ��s��8���� �|"���)b7�������������0���� ]�G

��G��#�*� u v�Y

��&� �������9�&�S^"��(�_C���#����~��DCG��O��/��2��S�f���9�3�� � ��_�����������zI�Y

� ��P� q'*��� �iF�*� � � ��_��� #�*� ����� �&� ��T� ,�5� ���0� ���R� �;\5I h�Q*� �.����O��/�]��bL��e�N�����1�����/���iF����j����*����� ��_���$�����&���T�,1�I

A ��/��Q*� �#����F'���5��bL��e'�����1�������� �L�����*�I v�Y

Page 88: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

e����5]&��#��C���C&.����A ��/��m���Q�����#������C&�,�R��;�������iF����#�*���0�5��e�N�����1�,�R��;���������A ��/��#���#���I�������� C�#�*F�e'�����1��i��\5

���;�iF�����01��"C�A ��/��m���$��53��������e'����������&�)r��^�I�Y��C'���,@"��5���i���K�*��x�q'*������iF�����&�Y,�"�^���01��&�e�������01�,(��&� �2"C���59��'R��Y

$����'R��],�N�K�e�N����,��7�j��G�,� ���A������A����� ��_�����j��,�����?G��,��7�Y

$���5� ]��e'����,f�e�N����O��/�� ���?�� ��5� �e'�����e�N����,%&�,f��� �01)�����,%���������?G��,��7�j��K���N�j��,��F�G��D�&����������0:�I�Y

»�� 5���&��;�� ����A����_���A�*�F�N��,� ���� ��� � ��,z���Y��&��;��,%��5�'*���#�*�q'*����iF�*� �� ��_���'N���Y

,�R��\5�]�� ���1����*�,��b%&�#�*����5� � ��_�������¼F�����V�����$����G�I'���/����$�������A��e����5��]�$�������K�*��iF�*�,:� �,�N�'R�� ��_����&�,%��I

b},��F�s��g��a���;�y�Y,��F�G��Y��1�#���� �01��59���s��,%�����­���&�J��F���F$'��G��,z�� ��F�N��)'��j��,�w,�R��\5� �]�G�K�O�������s����59���)'��m��<F¤��

y9���G�K�O��������1�����f��Y

e����5� ]�F�N�� )'�� )r��^�� G� mf���� j�� �� #����� )'���)'��»95� m�� �D�&��Ib5� ��59��� $�@*�Q������ �mf���� �� O������� <r������� Q������ <&� ��8�0� �� O���8�

b%&�»9 ����01�� �R���$�@*�m�C��������'���/��<&9�O������I�&����&��F�N��m�C���C#�*���������iF�*� 2�'���/��2��'*���<&�2���U�#��������"�7��m����,�"�^�� �0�5�

Page 89: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

qF����o����3� ����R�m��VR������������w����G����2�'���/��V��#���2��'�b5����p v������ �����$�@*�)'��Y

������^����#������&��G�)&�F'����,1����'���#���� ���:�9B���� �01���b5�2�'��F�N�� )'�� )r��^��G� �01�� ��'���[N��K�,���� ���3�� '��� �,:���� �F'���� �C&��-� � �

���b%&���#�*I#����F'�8�)r��^��G�Y�K����'���[N��K�,����9�&�KC���'*���,:���h��f��G�K�O���8��C����59�����K�O����b5���59��Y

$���� 'R�]�`�����2�� ���� �,�������5� �$��8���� #�*� F'���$�����2��mC�/�� ��A���#�*¥¥#����,d�F'���)��*���F'�8�2��mC�/�����<&�

$���5]�����,��F�F�N��)'���1�mC�/�� ������� ���������^ C� �m���������m�����)��*��� )���e�N�� $����� Y����8� )'�� m�� ��&��j����;�OR����2���� �m���b5�v v� u

,��F�Y�2���01��#�"�#1l��O������#�"�`�����V��s��8����O�����&�m����G��C�{�����������!�*�Y>�@}����j��,��F�G����������o����01���:�s��9B����2�����b5�

��0��@�@©�j��,��'���)�R����G���$K�*G���01�s��� ����Y

� ���3^/���01� �$��R����yb�?G���%b?�� ���� ����'�^�����b����)�����9:;�'R��[�n�����j�����-�*¡³Ì´´²¢���F��C�2"C�����1V��m������H����������Y

��G�&� '*��� 2�'���/�� yb�?�� '��� S�@/�� �&� � JK����� yb�?�� � ,%���u �������K�*�¼F�����2��q��%�,:� �s��8����&� �#�5b�?�I pI��F���N�������MF&����#����)&�

'���/��Y

Page 90: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

iF�*�,:� �A���#�*���������&��1�e9R����&�Q�7��������A�8�'R�¼F�����2����Y

�����5��'���/��F���N�������<F¤������1�#����,��q��%�,:� ���#�*�G��C&�j��J���I���@��'��� �,:I�Y�'���#������%��G��F���NG�� ��7�7&���%�����1���%���.���������I

���b%&���#�*�G��&�»� ���C��I�Y

)� F�?2�P� ����W-��� k+6

/��A���#�*� ���5�s��8�������� �&� ���� ��F���NG�� ��3^� p v � w� vu�G� �&� �'���/�� F���N��,�Ru�����s��S105����4��&���fR�����,��'�����;���$'���&��,��F������$'��G&�����0c��*���É É pp v �

S1�0�����&�,@"5�������$K�*��,:� h � v�Y

$���]�NG��,�R���3^/�� �#�*�G&�S1;������� �'���/��<&�������MF&� ���#����,� �F��� v��r��/�� ����v p������� �A����J���7��s��#�D��S105���� ��?��#i�p��#�D���

Q*&� �� '*&� ��:�s�� Y<9�-��� s����;�S^��� 'R�v v��� �C&� .����#���� Q����� �vG��,�R���3^/�#�'R��'���#���5�G����F���N�Y

��»� 5�� 'R�� ��iF���� � s��8� �� #�*� F�N�� )'�� ��N� 2�� 9BC� S10/�� �01�h��r��/��[������2^"������8�)��*����&��G�O��5��A��i�[������2^�����:��\5��A������

¥�iF���� �#�*�s��8�������

,(�R�$�R��\5�]���2^���M��^8��;�¥#�*�G��&�)r���5���iF�*� �[���

$��C� ]�D�&�#�*��1�� ��*����$����� )r���<��^����»95�j�5� �,z�� �01I �Y���5� �D�&�I�A� J���7G�� �#�*� F�N�� )'�� #x�R� '�� �� ��?�� #�&��1�� �M9?&� ��N�2��$��-�

Page 91: Roohal asool arabic

������������� ��������������������������

�»95�m���C��������)�������,%&�G�#����yb�?G���01���Q*&��� '*&���:��&�A���� p��� C� )r��� #����� C�A���� '*&������.����G� ���;�� C� m��� ����f��[������2^�I

Q*&����^����$�����)r��5��Y

2����T���#�5��yb�?G��j��J����#1'����r(�N�K�������^����$�������:��;��v u � I I�w����J��7�#�3�$�����9����� C� �#����F'�8�¥�r����/���0����������#������#�����2���)�

�"��R���C��&�Q�7����������Y

#�'R� �'��� #���� �&� )���/�� 25� �<9�-���S10�� � ,�R� ��� ��&���e�fk�� ���#�'RY� ���r���8� ����8� #���� Q��8� )'�� �'��� ������ #���� )'��I I�#���� )'�� ����������q9/�p�Y��r��/��$�R�����R�A��95�'N��5�Y

� �L���]A���#�����&� p v �� p�e�%&�2�5��A5F�j����L������r���������L����,�������,��F�G���� u �� � � h'����9N&�3f?&�2/�����9N&� � v u � ��A���/���J��� ���2��� (�z�S1;�������� ��Y

��;���j��J���#i�������,��F�G���������#���������.����b5���D�&�'���S10/���01�I I I �C�'��F���NG��������F���H��i��'��F���N���[@��KC����,��'���� � u � ��Y

!��L��]� (�z�S1;� ������ ����f� ���3�� '���/��� ���fR�,��F� ������A���#�����&� � � É p �� ��2���&� � �� ��?�� #i� �A���/���#�*� �&� �� ¥G� )&�e������ Q"�^�� ,1� �f}/��� u v pV����,1�3fk��Í����v � v�Y

Page 92: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

S10/�� �01v�,��'��� ��:� #�(��F�� ��N�2����;�� ��D�&� '��� ������ ����R� ���e9R&�I � v�#����j��e�@�/��,��'�����:���5�����fR�� ^�������4���F���9L:&��&�mR������������fRI

���fRI�C�K:���5�yb�?G��9L:��/���9�Y

m�9��]A���#�����&� p v����4�,��F�������É ��e�%&��'N������ � ���l��'���/����3f?&��'�5������v����%\�O�����#i� ����N3��,� ����0����f}/����:� �0�5� ���(� ?�� ��n�� ��I I

O��?�����fP��f}/���&� �JG¤1�=�5�J���C���&������J���C���J�'I I�Y

�j�� ����%\�O����l��'���/�����$�����&�2���� �S1�0/��$'�&��1�S10/�� �01v�5��bz���'�N�S^*�j�����%\�� ���������,��9BC��� � �� I�Y

���:� #��&� ���� e9R��5� �=�5� J���C��� J�'��� �fP� �f}/�� �&� �yb�?G�� ��&�I I���C�:� ��5� �J�'��� ���8� ��%��S�@��m���� �&������G���;�� �=�5� J���C�� �cfP��f}/�I II I I

�%�� ���8�� ���#1�,��J���C�����%����0:IQ�����J�'���$G'�7G��Q�9z�<&�I����;����1� K:� H�� �8� ���B���� ����4� ��\5� �#���� j�� ��@�/�� ��F��� ����*�� C� s�� mN���J�'���#�cf}�$�����G������f��J�'���#���%\�#����)'�� �`�7����1��01���)����I II

���f�I�Y

Page 93: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

4d/�F �5�e^�c<fCO��[��X7 ��[g2aV7 ���1�� ��Q��U�� 2�� $�R��9u:� � ��1� ���¡%��� s�� $�%����$Î� ¢³Ì´ÏÐ� Ñ�j�� #�5b?� 9:;� '�

A��R]S�@��'��� �,:��q'*�����N� �Q���� �L�����A� (�f���2��q'*���,:�� ^�C���hq'@�����qb��s��Y

�����5� ���@/��2�� qb� ��� ��&� v� ]��,:�� �s��8����'��� qF'����S��f/���S�f�0?&�2���N������'��T��������Y

��� Q"7&� �&� ;��7��� $�R�����9 7� ]��f^ 7� ���&�S10�� �01� v pv����&� ��R'C�� �9?¦����� J¬��� �\5� �f^ ^��Gb*� q'*��� ���*� � ����� '*��I h���9*�I��>}-� s�� �5�n���h

'*��h�Y�R'Cr�����&��]���D�����\5g�95��l��2��H���_��� �� �������8Y

��@/��2��q'@��/����&�� � ��]qF'����S��f/���&������#�\5���F���NG��2��'�G�2����p vF���NG�� �l�}������T�G���Y��1Y

��@/�� S10�� � <&�� 2�� ���7� ���"N�� ��� '�¤�� )b���� �01�� � ph I �� Y�)r��� KC�� 2��������m���#�*�,:�Q��8�)�������R��;���f^ ^���b5�2"C���C9:;�K:��^����m����&���`

������01�2����;�#��r���Y

!"�/�� �01��������&���������S��@����!"��2���C&�j��AL*�����V���� �'������#����S�9R�<�R�=������� ���$�%&�2��l�:�,%&�������� ��C&�G���$�%���#���$�D5É � �

2�'���$�%&�#���$�%�����#������&�)b����q'"���V���&��%�?����J����G���� ���5�

Page 94: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

���;� e�N�� )'�� �&� ����o��� �^���� ���*�� � ����� ��'���� ����%� |���� �01�^���Y

��19�2��$�R�]

�q'@������b��s�� ��^�C�� �D�&�#�\5�M9?���� (�f��� ��&�I� Yqb� ��� ��&]�Q��� ����R�2��� �3f?� ��'�� ��� q'*��� ��N� u � h#%���S10�� �01�� �)�i3�� ��5���;���'�� �w��2���

 �9/��o�� ������F��F�����\5� ���R����� �'R� j�� #i��� �&� ������ �91�B���e�"%&���l�:���:�ql�:�� C�:I��l� %���:�ql� %�� C�:�����I�YJG¤1�O��?��#i��#�D��$��5]�������Q�����F�A����I�Y

�2��Q�����9u��01�j����1�����]�$�"/��O���8��01��� �A����G��C\5�B�2B���������������(�R���z�R���F&�G�¼F�����9L:&������;��Y

�#�D��$�R���]Q�����F�O����G��,%����2�������L/����'�����:������H������I������'�����:I�Y

���*��01��oh�2���1F���������2���� ��9u���1K�5��C��I�#�������C�γ̴ÏÒ]Ñ

�����R�],�"�^�������-�����%������0�����5�3f?&�25�����'����2���Q��u � �����l@�8�2����:���;�3f?&��;\5���9������'�����:�'�r�����'�����:����I I��l@�8���:��;\5

®9���)F�� 7� ����7h � I��'���R� ��� ��?�2���0���G���0:������i3����:��� I�$�%&��'(����H�C��'�����'/�� 2��� Q��� ���w��C��d�A�^/�� J��F� �\5� ���5� ������8� K�5� �0:��� ���25�

0���l��)�i3����5�F���NG����� 7��h�Y

Page 95: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

$�R� �0:��s�� ���%�� �1���f&� �\5� ��F'_8� J�N� �����mn����G�� �'�N� ����� ��b:��I��@/����������R�<0���$������Y

$���5]����&� ���7�}/���&�#�^C�G�2�����'*���Q�f���0����0���,� ���0���l���� u v�'�N������Y

������ ��F��� ������ � ��R� ���fR� $�%&� �O��?� �;�� ,� �O��}/�� l �8� )r��� G��� '������5�G������ ��?�2��9 :�j��� u ��Y

)F�� 7������S898�#�"�Í�����#�*��;����&�#�^��®9���h hi3��b5��)'���)�@����#��0�Í������������� 5�����o��� �� �����1����j���F���N����:����F���N��,��KC���C��3fk����r���b5�#i�����&��Y

��'���2���'(������ �Q����&� ��&�����:�'��G� ���RF� ���5� ��F���2���� �#�^����5�� � vp������R���G��)b����Q�RF� ��%�?�����#1�0�C�,���� ��?�2��m���l ����F��C�G���0�u �

�C� ��?�Y

��;� �»���8�G�� �#�cf}� ���fR�� ���rN�m�� �01�������=*���'/��� ?�K��5�� � ©�#i��I�Y

�m����&��O��}/��F����)'��»95�m������F���)��R��W�n��)'��»95�j����:��01�p9 ����'����b5���F�������;�Y01���6�s��e9R&��)b^���'���2�r����)�����$�R�Q�l �8� �

�^�/��2��JK�����#�������9 ���b5�)��������&�p�Y

Page 96: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

/��2�� q'@��/��$�R��������R�#�\5� �cf}�]��'�5� ��%&�25� �q'*��� ��N� �Q��h h �)�i3��l����0�����5�3f?&�2����s��8����'�����e�%&h � �u�Y

�2��,�C�G�R�K�&�2^���2�'d��� ��*�Ç&��]�j��ST�G�e��f����-&��iF���� ���z� � F���NG�� #����� ST� KC��� ��:��F�� A ��/���� (�f��� �01� A� �9 ��� �1� �01��

#������Y

�������� ���R'��� ��3^/�� �01� � S1�0/�� yb�?�� �%b?� �1� �01���94����� �'����»���8�G��&�'���/�� �����Ä��� ��*�Ç&�2��$���/��$�������cf}/��2��q'@��/��$�R�A�

��F�D���G���K�^���K�\5����-���Y

$�%��� �F���NG�

Q�^���!"�/�� 2�� � �L��� Q_��� �1� �01���K��� ���� �� �� �� �9 ��� � F���NG�����&�I$�%��� �����������C\5�����f��F���NG��!"��I������ �9 ��� ���Y

���� ������ �,�"�^�� 9����� C� �$�%��� � )��*��� F'�8��&�Q�7� K�[D8�� 'R�'��T�2��9BC� ��1F'�8��1�2��Y

�m��G�� �1F'�8���@���G��C����$�%��� �9����� C� �)��*���F'�8����"�7G�F���NG����C���$�%��� �F���NG��JK�����2��lL:�m�����0�5��yb?�s���f7���������fR�Q��I� YJ�N� ��1�2��u �H)b���� #��� );� �2�9?3�/���A�'��/��2��H����9���V��Y

�x�%&�[n�C��&��� ����ql�:���3^���0�5�Y

Page 97: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

$���5�](�N���5�����f��Q������F��m7�����'����$0�.���F���NG����&Ir�m���G�mC�������Y�NG����:���@�C��&�2������������ �9 ��� �����^����0�/��s�� ��D ��F��I

��$�������;�S�@�5����'(������$�%��� ���&���C9:;����j��'���/��9BC� �e��f/��F'�8�Q�'C�� ��5� 2�'��� $�%&� � ��0� $�R� 2��� �S�@�� '��� � ,:� ��� $����� ,�"�^�� ,

�(�f^ 7��Y

��$��������N�!"�/�� �01� �2��� ������� 5��S��@����$����� ���"�7��m��F���NG$����,1�<&� ����'���&� ���0�/��.���5]�)&� �Q���O��?����� �0���$�%��� �'��N��2��p � � u v

� ��?����� '�����w�O��p � v vv w �¥K����mT�)&�¥

$���5�]#iG��m59��0��� � u v�9����� C� �Q����� ��}/�� '����9 ����p p � v vv p ��Y

�!"����01�L"�2���"�����01�j��,�@ �����01����R'�������� �Y

��<��Â���l����2�'���2��<��Â���A��9 ����1�$��-����01�,*� �Q��"����§���5�O��?�������95�:���5��2�'��� �<��Â���yb?�s���F���N�� �,%�8��'��N��<0��5

���b5��2�'���$�%&�2���&�<������������'���/�� '�������9�Y

�,?'�������S1�0/��2��S10��,:��� ��������2�'���2��<�����M�7���I� �� '�������9 ���G���l��� ��?��\5��2�'���2�������2���������0�5����10�I�Y

,(�R�$�R��\5]���:������ ��¯�2����%�.�*���l���2�'���2��<��Â���A���� ���K5��9 ��� �'���I�<��Â���j�� �B5�d�2�'��� q9(�F�2n� � �l��m��O��?��� � ��¯���2���I �

� '�������9 ���G�������0��I�Y

Page 98: Roohal asool arabic

������������� ���������������������������

e����5�&��rN�$��C���CI]��*�F���NG��)�F�������1�����*�3_��������f����*���5�I5� ��'��� ���:�����2�'���2��<�����O��?�2�������7� ���R�K:�#�����$K�*�I Iu �����rN�'�

�2��)���/���1��/�� ��P��F���N������C��3��D�&��1�)rN����F���N�� ��cf?�����%��)'�I2�'��� q��*�g��?���fC� � '��T�� 9� �� ��%�� �2�'�����l�� ��5���0:� ���*� ��:� 2�u �

�^ C�����01��� ��P�W�n�����2�'���2��<������� ��}/���'7�5��F���N��������0���YG��9 :� �,R����_����2����F�N��9�C&�'��N���C&�.�F���������C������������01��'����Y

��5�#�����F�N��$K�*��.���5��2�'���2���C&�<���l���1������&�����f�����01� ����8m#1l������_������r��/�:�������K�5�� ��?����������b7����9 ���9L:&��Y�'�5���0��

,1&�$�R2�'���2���������#����»����2��G��JG¤1�l �8�)'��Q���I u ��Y

���@�?��j��e�������01�l�� ��'±�G�9�9������Q��"�����01��Y

�<��Â��������$�%��� �2�'���/���0��$�R�2��$�R���@�C��&�2������0�� ��¯����3� �2�'���2��O���#�5����� ����O��������K���������)rN������F���N��j��e��L

�f�� �Y

�������l��$�%���A���� ������������F&�������$�%�����8��&��� �9 ���A�����C\5��2B����mf����A��9 ���j���(������������01�,N�������4�����F35�� �9 �����&�����fR

$��C� ]5��&�2�'���$�%&� �J��7� ����Ã����fR�O��?�2��,:I I I p�����95�:���5� �2�'��� � �9�m�f�^�����ÓR&�$0��'��N��Yl ����� �M� ����q'�������1��01��Y�q9B�����01�j��J���I

�2�� �N��?� l�� q� ��/�� ���b7��� �9 ��� m��� ���� '���C� �;�/� y9�C� �&� ������ =�5�mf�C���;�m����)b7����D��3f?����D��e��@�Y

Page 99: Roohal asool arabic

������������� ��������������������������

��� � ��1� ��C9:;� ����$�%&�Q�a�<9�����5���9'8����5�j��ª9*�5� ���� ����� �$�%���Y

�h&�- �7C(�

F���NG����:� �;����9z�I�s����������*������ �01�2����5���� �#�*�2��O_������ �#�"�#���s��b%����C�:�� ��_�����5�� ����Q�9z�,:��1�����§ h h I�Y

K�*�� �1� F���NG�� � ������ 3_�����01� ���8�!�"� �#���� #����� j�� ���GF� $F���Nb��q��:0/��~�o���q���9���;������ �q� ������G'��I�Y

����*����5�F���NG���o���#����#������ ��/��$K�*G��Y

���7i����jY�2/ � ��?���[kE�"�l��mWn�Bo� ������$�p�

�i� �/�� �1�!�*� 2�� F���Nb�� ������ ���o��� #���� #����� Q�9z���&� � �i� '�5���"����� ��������9*�� F���NG��.�F�� ���� �� �^ C� Q*� � ���i� ��&9� ,�������Q*� �

�l��Y

�� �;\5�9�n��u�&� '��� �$�¤^� �F�����&� ����5� ������� ��3^������e����2�u ������,�������c�1�j��'���/��<&��Y

Page 100: Roohal asool arabic

������������� ����������������������������

�� $�¤^��� ������� j��ST�,1����� ,� ���;� �����ST�G� �C&� [�"@��� �,��'��� 2�G���'���/������ ¯��&� �$��-��b5���"n�������,��'�����:��&����G'����N��#�5�� �f�7�I I

Q"�7��2/�#�������~���� �G���������;�ST�Y

�D�&� $��C���0��I���5� ����R� J��5�� �������H�� G��H���G� '���/��S10�� �3�n95<&9�'��N���'��� ���I��'*���0?3������@����2��|�� ����b7���������&�,@*��� h

<&9����0U�������Cbf�j��b��F��01������K95�IY

'��� ��T���0��� ��'�� ��*� ��10�� ��:� )'�� )r��^�� G� '���/��H����C�J��5���� ���'��� �S10�Y

�2��#7�� ����-�� F9� ��&�������� #�����F���NG����'�������'��� � �C�:�j��b��F�I I�F���NG�����2�'���/��2���l��#��^8��1���;�s��Q�9f���,���'���8������T��C&���,� ��

�'��� ��C����^ C�s���8��F��������)b7������r��������F�m�����0����#tF��-�I IY

������'*���'��� �'���8��������j��ST�G�h,(�^/��,:� �������������;�J�-������'��� �,(�^/��V�� �'�����&I��y� }�7G��'*�s��,@��G&�~o� ��l��M9?��� ���

m����'���q'7�5�$��R&�s��¾ /��Q� ������Y

����'���'*�����e9�����'C������9���2��#�����mf���5��'����01�s�����%�����F����p �����5����&»���� ��F�������D8���<0������F����4�Y

l������7S���1(�+��������

���������������