rotary pumps 2061-8 page .0ia 2001-8 page 1 oete00, 1063. … · 2020. 1. 2. · oete00, 1063....
TRANSCRIPT
-
2061-8 Page .0IA Oete00, 1063.
Supersedes
ROTARY PUMPS 2001-8 Page 1 leveuber 1966
RATING CURVES - INSTRUCTIONS Types GA-0111-0AFT
The following rating curves represent a
complete series of tests over a wide oper—
ating range.
Each curve shows brake horsepowers and
exact capacities throughout the pressure and speed range of each pump.
Each curve represents the performance of
a particular size pump at a specified
viscosity. From the capacity scale on the
left, read horizontally to the right to
the intersection of the capacity curve at the pressure required. From this inter— section, read vertically downward to ob—tain the pump speed. Then, from the in—tersection of this speed and the BHP curve at the required pressure, read hor—
izontally to the right to obtain the BHP
required.
The difference between the capacity at
0 psi, 50 psi, and 100 psi represents
"slip" which does not vary with speed,
but is dependent upon viscosity and pres—sure. Above 5000 S.S.U., this "slip" is
negligible.
For intermediate viscosities, capacities,
or pressures, interpolate directly be—
tween the curves shown.
Do not exceed maximum speeds or viscosi—
ties shown. Pumps can be operated below
minimum speeds shown but it is usually more economical to apply the next smaller
size pump.
The curves are set up so that each pump
will be operating in its more efficient range. At higher speeds, the BHP will increase rapidly, especially when pumping
more viscous liquids, and the pump is
likely to be noisy. When pumping viscous
liquids, where a small drop in pumping
temperature means a large increase in
viscosity, pipe friction head, and, con—
sequently, power required, it is always
good practice to be e>ltra—liberal in se—
lecting the size of driver.
Capacities indicated are conservative averages of what may be expected under
those conditions on test in our shop.
When you know that customer will test the
pump in the field, provide for a suitable
margin in capacity by selecting propor—
tionally higher pump speed and size pf driver.
Example:
Liquid Pumped — Fuel Oil Required Capacity — 35 gpm Pumping Temperature — 60° F. Specific Gravity — 0.88 Viscosity at 60° F. — 114 SSU Total Net Pressure — 50 psi
114 x 0.88 = 100 SSU (True Viscosity)
From 100 SSU Curve On 2061 Section 8 Page 6, 5 GA will deliver 35 gpm at 1640
rpm. Assuming standard 60 cycle motor
is to be used, select 5 GA at 1750 rpm,
delivering 37.3 gpm at 50 psi, and re—quiring 2.55 bhp. Recommend 3 hp, 1800
rpm motor.
■
STANDARD PEEP SALES DEPARTMENT • NAST ORANOS, N.J.
Lithed in U.S.A. WORTHINGTON
-
BR
AK
E H
OR
SE
PO
WE
R
0.4
0.3
0.2
0.1
CA
PA
CIT
Y-G
PM
10
8
6
4
2 0.8
0.6
0.4
0.2
t 1000 1200
RPM 1400
1600 600
800 18-00 A-7357
pmzerammow- -misammegaid111111
MN SIMINIME MEMENNU
NM 1 __ 1211101••111••=1•111=111•111 •III% • % __.- MIL --- E2
•• MO 11111. OM UM= IIMMIC210•INIIIMIIIIIIIIMINI 111•NIMNFLA _- 11•10111•111111o3ii•IIIMM '..r.arxm ..-allown■IN im ..... ...W. WM MaloOMMLAA OM tamMEMEISOW _ _
'a
1111111=-11111.11 1.1.1.1111111 ME111=111 •
r--
_ 113-C ■•-• • J • INIP-..11•11•11•1--3111 1571•1
_ .-..miam11,1M
BR
AK
E H
OR
SE
PO
WE
R
STANDARD PUMP SALES DEPARTMENT, EAST ORANGE, N.J.
amMON11_ . 2010 ___EEMI•111111•411MENINI
WORTHINGTON
Supersedes November 1956 Issue
ROTARY PUMPS 2061-8 Page I October 1963
RATING CURVES
Types GA-GB-GAFT
NOTE:DOTTED PORTION OF CURVES USE PUMPS WITH CARBON BUSHINGS ONLY
5 11 1 1 1 I * I • • • Ili ■amMmill • ...11 canigniumullum ,_ , +.-.....assillml: 1 . .1111 . . , . 1 . ../.. . . . 11 ± law- imimmiummp p
1. ! 1 I 0. . C
Ilan=
Pim ImPla imminumm
11111" •'IF !II•'III liii
A110-11 11 a I
'ND Oh 11111.4401116-!•■•16111/Liiill III gip% thhallipppr- • %
allk.addialligliraggi= ... Ell •
17411
ha
StairinNIFROM 1 11111
111111111111 11.1m111410111 em 'SIB mum 1 112111111111011111 ii MI ..... , pun ..... lialillilliall.1.1 IN mu rill RINI- ir lifiliiiiiim i
...1 —"Nniarommeng.anniirionmeni _• '--Tisurgain glirlinummiliiiimm17.... s ...... sii.e.........miliminimirmanumushiirIILialbin
g_r........gmagL.A.................„........r, ... 1.
•mall limimil 1 11111111" ml 1 1 m ill
w ,
600
800
1000
1200
1400
1600 1800 A-7350
NOTE: DOTTED PORTION OF CURVES USE PUMPS WITH CARBON BUSHINGS ONLY
-
mr.1 NAM& rp. . •OPPO411205241 . ulna 91 IpPrararinliPIPs' PIM gerriga:121. • IPEITIIIIM•111r1111 • w-galffigNOIM MENI IMMEIE. =MU MEI
1111 .1111•11 IM1
LAJd 9
-A
.LIO
VcIV
O
di 111.11 PHO • ••
•• 0111 • II •
11111111111111 Ili lhars6 1111 11/:11111 171
6.1111210111- • 101IffigOaktragii
M la 111 ••• 1 I
..iimmumm4ginringren&MOMMINWOMOMM rssessOOM _
U.
4 Imirm II;
mil •u M m ago= mi•vim • II •
IN' • tellia on
4 ih. • J • 11 II 11111 1 111111 II MEE m Imo
I 111111116111.10111111 II
Immuls. sfillill III = 111=111 '1'111 111 1-
I. t
tf-47
-111-; t :
tJrTT_FTr.
rif A
I, •
IS IS 11. • W
V■Id
9-
A1.10
Vd
n
NO.LONIMIGA •V'S-(1", P.04),7
L 0 89 --V
IAJc12:1
0091 0 L 0 8 9 -V
0091 00171 IlVdd 00Z1 0001 009 009
K1NO SONIHS118 NOIERAVO HuM SdWrld 3S11 S3A2:1CID JO N01.1.80d 031100 :310N
S3Adn0 ONIIVN
109-80-119 sadAl
snag"' °gin asque•oN sepas.zedns SaInd A8V108
C961 Jecioloo
Z abed 8-190Z
-
CA
PAC
ITY-
GPM
40
30
20
10
3.0
)1
0
A-6808
BR
AK
E H
OR
SE
PO
WE
R 5
4
3
2
1
0
Supersedes November 1956 Issue
ROTARY PUMPS
RATING CURVES
2061-8 Page 3 October 1963
Ty pes GA- GB-GAFT
— =If Ena n' — • — ..""4 1 !WU' 4lIALTAL2'../1111111111111•111 r____ AIP'...-- IN. IniMMI ii - evEl mi -mig- - F■r1P1:70!•■•--.....00_•::7 ',NA MINI. zes.l. II
rawramill01111110"-- .....itirIrti-l•
PD11,1,--willr-_-.011M- Ir iraoreinal a
inamem•Immura ti■oinno._.-awor-- _....••••■■4••••••1-. mom a - _NININII■Msoll■ IL.:TIOMEIIIIINIMIN,'
IW___ • • _--EP 10 1-1•■■=101W' LEM= WIIIIIIMI•MIN __Mall__•
WE • 1••'-.0110""-..itil•Mi _ _...0100_Mk • - • P•111•M•11 !:.
- ! a •1•••=la
..
111EP.111111111114.1-. ....01111111
1911111.1.1.!......01111 r.117.1t•-•■•■•••111111
_ rf •1111110. _
11■••-•
ii
IMINIMMISM
600
800
1000
200
1400
1600
1800 R P M
•0110
70OR
• • IIII
NINIIIIIIMINIM
M PO
SNORES IS . 0■ ''
• HIMI • •
WM" MOuggie" IFS alMat ___ • mu
E jEwomprz , ____IpmgdoW -Exagi-isow,..._ _ • Imie.
▪
"0•■•■•!"-....••••!■ _opmp■r--... _-..1--swi IMillam rum • wows
.--wriaa• ram -_-..■miliiim - .112.1a0--
so II •
Siram EEI I-- mairmir
CA
PAC
ITY
-G
PM
60
50
40
30
20
10
k _
wfirs - NM _ __ _ __ - gretS tit _.
rgdost•a • _ - •• Now= Nom •
Er • Ems win
_ IN • __ _ mo in go ------Litos■ _ _ _ 0111111MINII
IIMINNIN .1111MW. -Or•Piiii --- -- mulow.-...10.0.„•ezer w _
- ----At- oBA----• _ downr-w•Polzi..1.1
011MWO ran= 11.18 _ M118•••• fag
MINIM MN MIN
• IIIINNOWN11•111111111/1~4111 ••1113•11•1•11•11111•••1104111 11•11•=111••••&1111111•111161111 • 1•11:11•11•M•1•M••••11•1 111•Milil••••••• 1111111111•1111111=11111111110•12=1-.•■■• 1 1.7710.111.11270: .21111'• • omowl_.......amowel
•
1 • - • •
vos.......—
1111■0_1-",......"-= • •
-Nommin um A 1•1•111•11111•••11•11•111••ft SIM •I 600
800
000
1200
400
1600
1800 RPM
11-- - EiTylPlitS1;0`
E..
OSTM=ZEIMMO -......m 111•••••=....kin•IMIS Imr-IIIIMEICM t1:11 MI MOIMPTIf.........0111•10
'11--ii•INIMIMMIalir• MI — ii
•••11111111n1=1•0• 1•11••1•11••• 1111••111•11•1•••111
NM II • •••••••••■ MEM WE
-■MIONAM /01M700e:k 11111
•.201a1=11
ill111111111111•1111111 • ININI!!=.̂.rvakeSINIMININNOINEI
IMMO 1•1?"250111011•0"--
UNI III loon
imolusTwom NMI • • 111•0•111111!!-.7. --
ms•uorkisL ii —
A-6808
STANDARD PUMP SALES DEPARTMENT, EAST ORANGE, N.J. WORTHINGTON
-
RPM
CD 80
100 2 a.
120 wmormm mommummimmommommommemmimmilmomm.1.0 imsww•wamparaniummumnimumminlirnummilumEniumummilmomMilmin IMMIAMtLIMOISIMNIMMErnallimillinnimmilmmumminimarMPL:mmowt. smirrnitimnewilinsmosammissoliOREIMONMENNMEMONam!■mimmismismi mimplawskowillimmilimmummisMIWR Inummormiuminlamillinisammimm MOMMOMIMMONSMUMRMEMIWINumminiminfifirmW:amilimindlnilinalunn milimmumIRWMOMPMEMOMMINTimmilimmw som2mMiummarammilmorm 1111111=allimMOPMEMONNIMMITimnirrlA Jrigisimp=inummommommum
211mmillainemiliNIMMAMMIammOMMEMMEMEM IMMICAMMEmrsimillAmMOMMOMM ftlimilt20MOMmillOMMUMMinsminimifilliO! mesumminwarogrummermsw::immommummummilmmummommimdm emmufismummummurammas!2owspnimissminsgmmasimmumnot imin mismumminomminirmissinimmwmaimmummimmemmumpammdmiumm mumammummanimmailommimmilmimminumommommummummiswammorld ommiummiummaammimmmummammummilmimmiummumminumw2mummame lummimminowrimmmwmaimmommummemmilmismsmimmainrwmgmmin immulnammilmiammummammimmummummumm miummilmingrOmw.:Milimmirt IMMODAWnidMOMPtateMMIRMEMMEMMINIMOMMEM MIIIMMOOPMAWAVAMASMEMOIMAIM milw:erummilimummmimmummummumumumminummworniummilmum P■allE11402:idOWURSIMEMIMMERMMUMEMORNEMW.WidaMitillitimOMUMIEMO 101110!ifillIMMOMMINIMEMMOOMMOMMIIMMEMMMUMRIIMOMPMOMMILMW2111.11MMIP=m rtimMEMOMOMMIESOMMEMMEMMINMEMPAVtiMMOsnaMMIWZAMPEMINIP=WIAM IMMUMSMIUMNIMMENEMMMOMMIIMMEMMED .IAMMIMMUNIMPtiOPOWIMMilIMMEMM IMMINWIMMEMOSOMMIIMMIMMEMNIPMMIXIMWMINUIRZWOMPIIMPMTEAMMERMIMM ilimimmilmoninsmamminimiummommumtimmummi smimmumiamm IMMUMMAMMEMUMMOMMOMMEMIIMMIPMAMMIUMWMONEWMadlIMMUSERNWEEM UMMIUMMUNIMMOMMEMMEMMMOnalOM/WIMMIRMAIMEMMOMWMEPOOM!2MMEMMENEM IIIMMINIMMIMOMMOM•ummaimmallitumtilamomiamilanwtligimminlimmil mommurammainimmAlmanummagirrimarimmilimwmummummorms emmummumummummemonammirammwm.minammommplummommimmommin immiumummump5mmaimmonimummmdammOssammummmemmosimmimm immiumumm4mwmumzdimmmgamMulm:IMEmommiummommommummoon IMMINIMMRO ltiolM411111MANI•PZOWIMMIM4SIM•EMONMEMINIMMENNEMEMMIMIM IMMUNIMP:APNWILWEWIIIIMPSMINIUMMIMMIMMINIMMEMMIWIMUMMENMMMIUMEMM mulimmon:munAmminialimmrammiummummummumnimmuummummi IMPZ0MAIMMildiallgnanilimadimmulimmilMOMMOMMEMINMEIMMOMEmimam PioniampnidmiltiiiMEMPtinOMMOMMEMIIIMIIMMENIMINUminmilmium nammilommainwm=rammomm •mum me maTi mmumummommumummem ognisimmumonaliMMUMMINEMMEMEMEMO ME milimmtaMmulmmilmmtsm 011!■~!■MOMMMEMMUMMOMMEMONMEMOMOM MmINIMIAWMINUMEMMINNumiamm
600 BOO 1000 1200 1400 16 O 0 1
1800
6 ri
5 a Ui
cr. 40
Lu 3 Y.
2 m
7
0 40
20
A-6302 Rev. 7-3-63
0.5
0.4
0.3
0.2
O. I
0
BR
AKE
HO
RS
EP
OW
ER
2061-8 Page 4 October 1983
ROTARY PUMPS
RATING CURVES
Supersedes No•eaber 1958 Issue
Types GA-GB-GAFT
CA
PA
CIT
Y- G
PM
5
4
3
2
imingruimmellialliumminmEMMUMMNIMMIMMISMILUmminimilimmimmi. MillaCVM:VMAWRIMMMIIIMMONNIMMEMINISMESIOMMIMIREMINIMPEZIOMp IMAMIWNIIIMMOOMMINUMMEMOMMOOMMIMMINIMUMUMMIneSMIliSOMMIMg IMMETIMIPARTIMMOMMOVEmMIMOOMMUMMOMIMMEMOMMAMO MMR:Millm mitippcommilimuniMmumpliWirmpluinimmenmemezporimumwmammimmum -4 OMMomONIMMIMMEKEMMEMMEMIWINAMIUMURNWAVORSIMMOE0e2t.40MMORZ4MEm IIMMUOMMUMMOVERMUMWWWWft'4111MMEMAWOMIWRIMMATJWIMMINIMMWM-IMMOMIMOMMUSINSEMUMEMOIMMIUMMOUeraMMOC2OXIMW12ILAIMPE20MM unlimAimmillasOMMEDIMMOMMEMWEWOMOMMeSial emukiZimmem mummummillmmismFammunimirsummemanmessmammmup=ammommonwrim mummunumnamaillimnimmrannlimme2willniemiamiPezigininsinsmimmam ummummilmaginimme4;eMEMOMMWIIIMMIMaimplimmadrilmmumammumsrm IMMXIMISMINIMEDRZWIMMORMagliMiumaiminMMEAglimmaimmemmilimit.-
UUUP
immucimumMadMilimenallinim!Zialmilmragrnimininiummummompmwom ommuminamplimmimmilmmalmall ipurnimnifilimmilmw!Amilislianom illisEzallimm_WarnmilmalliMMPE2MMEMEMMIlfinuminmnioNACIIPtaimmonswm :illimmilistamillimmedlammloRM&MMENIMMOMErnimmlimmforalliOMMEMIMM -lawnaMmiliMagOMMIRC4MOMMOMMINOMOMMITIMIIMMOM.radmimmeimmilMissom
ezmnimmummummigammaemmimmiumurerammum IMPt2MMUMMIMIIIMMUMMBERMIXEREMBUI.1341MINIMMEMMUitrgisOMMMUUMIM .ziammummagmummommummemmummokmilimurimil*Immormommipmall liummosimmesimommummimmumnammummue.ammonguelveammamom :illammimussommmimmummommummmassummilmnionsmumammwomglimmumm
0 AMmommummomniumimmulitzminwspRZWISMEMaimmue=amon=narnimmi AmmimmuNOMMOMMImminiallimmemiaringiumeradamfiLagrimme—Timmilm Imummummummemmammig —ligimmg m e-amillimormame-amimmilimm ImmommimmoMPEimmimMINIMEMMORE.amillinimmOR -giammommimmigium Ammommosmrammuemilimummimmassimummemmiggimmaircasuummt.s Inmempe■gameragamumwmlimummommmammummummummdlim.:aisommom mormilminmolum■EnamillipMMORM=ammilimMIMMOIMME4waimmeminiminiumg amtmilimmTraimUMUSImeapisallammemillume- -aaassimmET4wVimummillim-imm ittlampumwm=ammummimmomm2aimmUMplimmilliimcsms_d_zwilummilm
illomm-Zimilillummummusgm mammammummimmommommummemmummomm Immimmommlnwem Zaimallinimulneminillinimummilinummuumnimulmmom
NiimmillimiimmumiliminamOMEMMOmmesmimminummilummi MnimaimilimMOWNIMINIMMiumummilmilmmuliminimmumuminsimm IMERMMUMMEMOMMUUMEMUMUMEMMUNKROMMOMMUMMMUMENUMERMSOMMIREMMIO inimmilmmilmillimmumilimominimmumnimmullinimmmamminsiummom immemummummummensimmommummimmummilmmimmummommilm limummummillmiummilinamminniuminuummillimmilmummuumni Immummli•nimaimmINIMMOMMMEMMUMMEMMINMENimmommanimammeli IMOMMEMMOMMEMMAIMMURIMMEMMEMMOOMMOMMOOMOMMOHMOMMEMONNEMEmmim
600
800
1000
1200
1400
1600
1800 RPM
A-7351
WORTHINGTON ,Litho'd OP
-
CA
PA
CIT
Y -
GP
M
1 0
8
6
4
2
0
1.2
BR
AKE
HO
RSE
PO
WE
R
1.0
0.8
0.6
0,4
0.2
0
Supersedes November 1056 Issue
ROTARY PUMPS
2061-8 Page 5 October 1963
RATING CURVES
Types GA-GB-GAFT
ME=MKUAJEWM=M • 41 MEMMEmEMNOMIMME ME MEM mosumummarmittrimm mumingimplim rill maimmummigiumw
_.... MIEFEEPEAMMUIR, • miummommum :Isms mummummummilm EMWEIMMEWMMORMWEUMR= MMUMAIME5LNIMMU MEMUMIMMEMEMMUMMOMMEMEMIPMEnORMMMEMIMWMIUMZIME immuciam=sugAmmumummimmingammunirraamumagmemmammommmumum MEMMEMEEMMEMNUMEMMEMMEMEmmmEMESOMEAWIMIEMPEMPtilEMEMEMEMN MMMEMENEMMEMEHEMMEHMMEEMMEMEMMMW0CiOMEMMIERETZONE1 174MEIMMEMME REEEEMEREMERMEEMMERNEEEREEEMENaMEamEERM.mia••RE•NERwm mmannommullinfali••••••pr.arnimMilalimeriimlosmolinuimilmalu MEEERWUREREW4M••EM•NW2dERFtfam•inagEOREMEREEEN••E••RM••EmTA NEEERIERREMER2UEERIPIMI•a•PMIEll•ersi•E••••••••••••NERENNEEPpill•R REEEraUERMEREEPEZIAREPMagEmPrzimEENEEREEEEREERRUmmiaymilliEmEERM •••••••••••11Mii•••MagEll•r-71••••••••111••••••••1••uwitta•••••• 1111111 EWEEMMER=WIEMP=REMORMIAMMEMMEMEMENEMOMEMESMMEWeiEMMEMMEMEMM! MEEPwlidEMPE:MMElltiMEMEMEMEMMUMEMEMMEMPEMAMMOMMEMEIMMEEEMO!:imm "!=amillimaimmommimmumminimmoninumummwmmedwimmomplaF.awniminmm MEIPMZOMMIniEMMEMEMUMMEEMEMENMIEMMMM ■AMMIMIMMEMIthuMPMiEmmENUME IlimEmOwNIMMEMEHMOMMEMMEMEMEMIMMIMMOMM2dEMEMEMIEW:WMMEEMMEMEME OmmarldNEMEREREMUREEEEEMmumS.ZdEREEEE•EPE.WREE•RR•MM•RM. OMR IREEMERRUEEREilmmEER momm.ammummom.immumwm-i-upwn.dimm mmumm niummonimminum mignimmummipmalimmumnalmw-admmem mum 1 liummunnutimmuk-mmsmosinialmmmormammimmun ill= mommommummaimumwmasimmummommaimmummumin:
EmERRNEEREassiEMMI!-mEMEEEMER!=.0011ERENETnEEP!..lumm MEE InEEMEMPEaRETIOR=ifiglingEMEMZ:WERREMOftaluw,:wingiflm 111
•411 EUREEREWRERRIFF-20EMEEMORM -.1EINEEEEMIEW—.0•••••••ENE•
IREREIRREL•nliganEEEEIBEr",..sal••••••■••Rom-wminlEPITTIEENEREERIT RE MiAMERElimEEREUMe=atinEminimEREO!,=.1•ENERRIMM611 0E1 ••••■••EPIMINEEKUIPM2411•••••••• 112"Zill••••••••■•••WiTM:•••••swiEs ..i.ammaammilimmammomummow ■-wmimmummimmume-manimmiweimmunin Pnimplimmaimmgammumn-am Inummilmir. ....mminumilalueasimm Inimmoommige-Nisommigmmummmliolommilimmemmis 1.1-1!--IliiimminEMNEE millimmken2ammomilmmimm-zaillogrimpimmo imm—raikilimmimmummumumm ..;-..mmmmmumnnvr.i..mmmmmmmm. will—mwiammilmmummommommummensu lumau-lailisaminwitsit 7.-iiiinsusnanumummogimummmepum IsMEENEPlow -winumminamminimmnimumummummximmummem memaJim -- muldialmiummummumminimmummummemmumm mom. MWEEMEMEMMEEMEMEMEMEMEMEMMERIMEMEMAMMEMMEMEM EKNUME
11101111111911N1011111111MIN IIIMIIIIIII . I'I iE
M
•• IREMEEEEEE NIINEREEEEMEMINIEW4EEMEREEEREEER MICE NNEEEREMMEEENENEEEENIMMOMARE EEMENEREERREEEREEER MEE RE ERR EREEEMEEERREEEEEEREEURREEREEEEEEMEMERREEEREEEMMEumm 600
800
1000
1200
1400
1600
1800 R P M
A-7358
20 . .
...• ' .. 1 mmi•ilim•i•me mu•inimmummi mommummmomm limmommomplim 7r :TM MEMO Or A .r0. 1 RIUMEME ...d -
MEEREMERIMEOMMERE MUM mommumminommammuwim.mmiwnes MEMEMMEMEMEMEMMEEMMEMMEEMIMEMIM mimmormummumutimmonadmo! IEREEEMEEEREEREEEMEREERREE ME OREEEEEMMENEWMEWoMMEEPnAN
15 .• mak:. ,..26 -a moptgg
w Ear.7. 2: Epw-
. p - .
EMMEMMEMEMEMENEEMEM ME M ME UMW' WaMilliriliguMEMP ■EMmm EMEMMEEMEMMEIMMERMSEMENEW FEECIEWItaSSOMilECNInaSEMEIM
puppomppolomplipMEMMEMM SAVOISIMMIIMINIMICZOMpr ■it•MEEMIUMEI EMMEEMMEMMEMMEMMMEEMEE no!..MINSIIMEMERIAIROV-2•111•11••••••• 2.5
mum OMER Sig - APPliaralilinrell Mil Or EMMEMEMMEMEMIE
misnimmom milms 4.-2101-4EMMInEMEMEMIIII. MEE w" MEM NM MIII■ii LLJ
10 maREIMILIANN .....1....arigEmmeminum.0. EMIMPrie•••
EMEMSNIMMEMEMOMM,ETIMEMIMMEbrailleVnIMERMISSEREIMMTP19JIZIMINIFEP 2.0 L.,.3,..:
ummalimmommumm.dammdmnipmg....ammommomminnalew%dmmuum lummummummummalmegammumil lammimmummemoRragemmummi ommimmummomanumwsimmilmomW IMEMOMELIMEMOP-7:ERORPOI-17.-MINENE
OL
UMMMEMMEnidEMOMMEEPIWEEPZEmmil MECIPMMIPEZWEIMEWEZIOPEEMEMIU4WM 1.5 lei> milmocammnampnwommAlmmommaisweillimprimmllommowsnmmumg.
imprimanimnimommummiumummumngwommwm..mmumai.-..gmlows-- of pl.....ciimicaraw7dnumw•Emarboomiminumn-il.ticrunk...1-0. o
EMI digpmilimariminammisimpowtlimposionimmuw*alialograw=ramigmmilmm
5 MIPLAEMMWidEMPMdENEW-WIMERT..a0MmEMIMIliNM M-..416CtIMMORINT=.igt 10 = ammidlumw:mwmmilommommomIlaommmum-m-iiidogrimmilmmmi
umm•m:Trauslimm-am•inerzamemmommmNamommo•m-...alownlummplmm. LIJ
Ammomm:4.mommillamon=a0mumT_=.41miumnim-TairmimmuLliwummill_=4111 NC PT:IimawnlimMISPM.TailMEMIIM...1-110MMOOM!-OMEMEMMONMEL-MkomNIMMIMM ow=iiiii0,!ZaMIN'T-61-WORMAMM,ZimMMEMEEMMEIWT-....immuMUMEMMEMMEMERE 0.5<
0....r.7........=..........gmmummw..!..rmaammommormenummommommm. cr
...=imismirT=miimanimmilmagimumws inimilingsgammmussimmummilms CO • =giiimasimm■=..ZiommOMMEEIMOMMIMMIN 1 MEMEMEmEmNEMEEMMEMEM MEM= tz.i.g. Odnummummummin lAmmilimmum IMmmummill w Iomm
6 I 0 0 IMMEMEM MI ME EMEMMNMEMEMERMENIE ME MEM EMEMMEMEMMEMMEMMEMffi I•MMEMEMM• EMEMMEEMMEMEMMUNII MEMEMEMEMSEEMMEEMMEMBEMEMMEM M EM
E EM M EME NEM _M ME MEN
■ i . •••••••••_1rIEHEENEME••••••••• 0
, 600 800 1000 1200 14001600 1800
R P M A-6815
CA
PA
CIT
Y-
GP
M
STANDARD PUMP SALES DEPARTMENT, EAST ORANGE, N.J. WORTHINGTON
-
35
10 0.5
CA
PA
CIT
Y-
GP
M
30
20
App. ' 9 II ‘'-'' P ■Il a ' — 1 - milimpsilm Fimilm Ind2ORSIMMO me ,31p.....irmal l AM S _Amman.
Ei1 MM9Diolla -;11 _.AMMflallk. Sie%
PIENIplirmw-
prillswwwl IN1I'd • ._1_,
2061-8 Page 6 October 1963
ROTARY PUMPS Supersedes No•enber 1958 Issue
Types GA-GB-GAFT
RAT I NG CURVES
10
5
600
800
1000
1200 R PM
A-6818
CA
PA
CIT
Y-
GP
M
30
25
20
15 IIMIhrid•
rAbilmp
....esso EVOIR2MW -.11111=RiMMEME mm -:11•M AM/- El • •••••••■""
11■.•■!..0•MIPMiallIMMid•NE 1•1111••••=1•MIIIP% 11•111%MiMig••00:- laritifr""
,,,,1 11•11■-■•••11PTri
illf•P"-- 1111•111•11.•11• 11•11■••••1111M4WHI•giril•IMMIN•lo"- • 1■110•1111•MINIR:iiiil
W1•111=MM=SErill:11414111111
a P--'d111111.11W1.11-11114-20•
-1/- 11/.1MP51. •=••••••1
1 I II.j I 1- 111 MU ZW.1111111ia I rillff
I ralll
,Il • 1
1 I. i-- --t-t-t–i'7---H-
71- ---r 1-1- 4- .
wirmel•••1M•Pall ••• NM INII•EIBMIH 11111111 ' •1111111LPTM ■■ •17.6'.,i.M
01■1•1111••••11111111•Mial MEE - 1•1111PrIVAII•MINIIIMPZ toiler/1_1' -.amid • ■••••••••••40•••a• ••=•••=orsMigerimmktalm ••••••••••=1P•SMEIM =MOM= 01111111 _....01011raiffitiiMMT=rp, 1111•11•PI■10"111111•411M•11•111
.1=MM maTimmmirmammmilimm a • milliimmosiiii -NAMMAM.111111MWIMPLIIMM
-...11•■• ■•Pw- J..- ir MP .
MEM IN • IIIMEM ME
91611 Mil H-T
al.1 NW"
MEP"- -..01•1011Mtir
_■■•‘=11P1-
_■■•■•••1•EP
111MASSilga= 11111•C■a
411111EM
1400
1600
• 00
1800
40
_T_ =Ma P-54MU ■
..■••••Kidill•Prion§pPla MINKAUNIM■MINUM IPM/MirldMINUTirl , I IIIMMIAMPoid . ri : _L-
I C) IIMMANNUIP1/1••11• 1 1 -,-. -
ME _5••••111041111171Tronitaii_
E1 1PIAFT PIEMOMP -'•NELIMM -.4MM! !IL.AglippMP-
MMUMP-osillMOPEmOMMMP-..■ MI!..11.111Mingplmnielp1:1061 ..._
011!■IIMPT=.1111.11111m_ adlOP-.4
1111021.01 11 111Ww-00010': _.....so
m ":0111•11W-...mdEMNINI-
"Ila..77-Ft: L 11-00•1":11011•0110!!! • IIHIT-!....- , k i OMNI ,
•N MN . III I I _
600 800
1000
1200
_■■•10 111Pril•INIMMI:E1Wer-.■■••••
MPr-loMMIIIN•r•IWMTN•11•1• 111.2.7.1101•11P.E71.Al•
• • •
6
5 CC uJ
4 a. LU (f)
3 Es
cr. 10 1 a:I
MMIUMMME MOM
1400 1600 00
1800 R P M
A-6821
WORTHINGTON
-
Supersedes Roessler 1966 Issue ROTARY PUMPS
2061-8 Page 7 0Qtober 1963
RAT I NG CURVE
Types GA-GB-0AFT
A-6824
A-6221
CA
PA
CIT
Y- G
PM
60
50
40
30
20
10
600
I mos .. mommoillwmielak -. OtIrilInM d I lamm 0/41115Wil illii OWill .1111.1110 1 1100 0 ____Mil • l_ 1M ;11 mu v ;) niEMIIM Jf.igi+IPVIMIE
1 EP-_■•110laii=9 litILLAIFinaula UM imprirismerMWEVION _INTChnigraa. ta MErnEf4:1711.07aMMMEM
rillinnal"; pummi WER.MUMEMMIM
ENLIneMEMMEMMMIt. _.amumagillill---M ME -a • pmgaimmum slwfm NRIA'JM=aMM E _idEERnM EVIIIIP150 alMEN -MgMENVEMIIMaME
11.1111111P' Plirallera 110°11111114 1 - WM Addill grilWiliMilll. V3111.1110
-.1411011•1121•ElnaiMITI _.miliimma mtion:iggimmummr -0.01.. p ..,men lIPZMUNLIIIrlakarrrijell;
r- _..011 me.. MEW . q" 16-rteNrallime]i*Iireglim
.../I ...ailigWELIOIMP"P g iSOMM_Mailialr. MEM MENEM .....wramicom mkwillsomm- - aregiow rgimmum Erli millumn - -'W.P.-- :=6"illimpow ! 'AI 111.1111111111".1111 . -■ _.....iaAr•NP"- am...E- m . mill EL' EMMEN MEEM 041111
jr 1 14 1 i .1_1_ _4_44, - - 1 4-4-,4-4- Lt t 1 : lall
mum mums II III ll III
1•••••- MM.
----0- 1 1-1-1 • . mumem.••••• 800
.w..„ • mi • sm...1121 smormil
ad MIME
amps lOmm - pm. • 10. Mom; ▪a .ANEP!.1•0!:-
w mu ••=m1 uumuuu -it M mtelo. A. pi.rtlo'=.011.a.r
ZgerinEartoP01070120117MITig ism IIII Ddri alujiLa0100 rtflpr.gaimmilm! 2,1,dis um_
1000 1200 R PM
1400 1600 00
1800
10
8
RPM
14
12
2
0 1800 1600 1400 1200 1000 800 600
- CFIMM MUOMMEMMIIIMMffigibiliMMIMMMEMMANMEMEMMMEMMAgiall . MillIfM111111111
.i WHEEMMOMMEMEMIWNWOM Mili mmummumemisruximmrideppnial lie tab. II mIll IIIII:Ilms um Emommumedit:magismigaiiii
I. w • oumwdrummommormwovum ■limmilmigimmmasmulmmmosmoirm
HEEMEMEMEM MMISSEIMMIMMUMMNEUVEMIAMBPSWEPPlaiMEMEM 11M - Ili IIEMEMEMEMMEMEIMMEEMMRPMERMiottadERZWIEMaliMMINEUMi m um EIMUMMENEEMENEMEWMMMMMTIWEEMilMeamMINEWIMMEMEMEMEMO EMME4iME • ErUMMETEMEMMEMEM*OEMbotadMIPMWMPeidEMMUMMEMEMMMMUMN a• mmmusimumminummomamommilumadommormemmmommun somm u
1 mem% mmernommummmormitRommomillimmomummummummmummumm Emmen maimmolgolow„mopEA0m-gcommummemnimmommilmommoim
1 IIII1I IIIIIMIPIWEITO:Sigall11111111111111111311Magi MUEMPMEMEMMMIMANIERZaMPtidEMMNIMEMEMEMEMEMEMMMVWEEmimaimmEMME MEMMEMEEMMaMEWMOCIMaIMMEEMEMEMMMMMEENEMEMMEEMEMMaIMMEMMUMITa E NUEEETiOMPNEMP!'AMEMEMEMEEMMINEMMEMEREEMEREM!ilEFEEMEIPMadMV NIMUMWERZWEPEZEMMIEMEMMENWOMMEMMEMEMMNAMMEEnid.MEt*EMMaMMMEMM im2dw.m.mpn:ummmmmmmmmmmmmmmgmmmmummammnwgmnmmw ■w■m.mmmmum: commignomammummummimmemmumr.7aumnammumptTimprammummaim mgaumaimmommummnimmummimingromammummomimmemmlemrammnin irniOMEEEEEMMUMMEUMMEMEEMMEUE/MiSMEEMP!laMMOMWZMR=a1MMEIMEME imummiumminmmunmilmgmmognammummillimmumwmammummommumm -i.
20 immlimmummummummommigimmommaimumplown-dammewimmiltzwinum
mummammum•num•ilmommmuwmommow-ammmu•wesionrimm•mmum• mmummummummummmmormingspliennormitmem•ImmIrn.! IIIIIIIIIIIESURemigw4mliallowlniaiNIM IDIErnemi mmummaw-gamiumamumwmarmumnspinNimm....mmumm= =.15m........11. IIIENOMOICINIIIIIMMIIIII!!!= iI iiiIIIIIIIIIIIIIIII ommlionwmagrommilmommEm;rimirMlammommumumummommummummums -dflownwommwT=isommiummeg.arimminms mummummumommomminummul
110!!!!=iiiIIIIIIIIIrae lliiiIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIMI Ni= ! ✓ommmammummummumms mimmummumm ism EMEZNEENEEMEMEMEMEMEMS EMEEMM••EMEH•EMMENNMEEMENEHIMMENE••MIMME•5UEMEN•MMEMEMMM2MEN EMEMEMMEMIMEIMEIMMEUEMIE•IMM•ENUMEME•EM•••MEME•••EMEREEVMMI EMEMMMEESIMMEMENEMEMEMEEMEMMUMMEMMMEMMEMEMEHMUMENEEMEMEMMEE•N
120
100
(.9 80
STANDARD PUMP SALES DEPARTMENT, EAST ORANGE, N.J. WORTHINGTON
-
ROTARY PUMPS Sup•rsedes No•ember 1966 Issue 2061-8 Page 8
octo ;•:.r 1963
Types GA-6B-GAFT RAT 1 NG CURVES
5
CA
PA
CIT
Y-
GP
M
4
2
1
-mrsmarmatimunallummim rangsmummum illowimulturnalm:
I /nit .11,1N 1111111111111111 ••M••LMIII• •II••NINNIPOtriar2671,MMIlign ' “ANWEIW_MMENNUNOWNRERIM_ mcapmeemammateuwe- pompom
mummilimmommummumummEmummprIAmasic2rmannultmiom NIMANWINO mimmlimmismusammmammommkunsmnlisomilmommusmaemmaimit
g ollEJIMMO
milmmismummormmuminummsommunomagiummotamam melimoomms 3
mmommimmommummimeammumms_N.mommme2wmmusimmalimmumme•pummil .....weimmummia•mumzimpumummomingsmissammensescarun mmimmeNommmERNNENNIPMWINMENFradaMMONRZMUCTININNMENNENWENIVAWMis ONSENUMNSENNEMUNIMMANONNW124MUMENW=7 INMEMICRENNNENNWRNSOMatANN INNMEdNENFIN!.oiNNENORMeANNENNP-md§ • NNIENNPOPIAN!..INOMINN MNIINENNOW■WINIMONIPCadENENNRMWMENNNNN N■MNELVINInidENNENMS! NIONOWZIANINNNIM:INNINNIRCidNNEMNININEMN MEWINNAIOMMINENNIN!riON 110=a1MINIMNIMZOINMENWIEWINNNNININNENNIINNEN EINNORriANNE‘nININMOIN NNNEN!..aNNINNP-.11 NM _. oulememinumummdmmomm• OPM&IONR=WINNENONNNEMENNENNENNISUN2ZANNINNNNNNNINWITes IIIMNINNNWT,m1INNEWNNWONNENNENNUNMENENW!:ANNIENNINIMiOMSPIZMOWMEINMNN
"PC"MIIIIIIIIIIIIIIIIIII:Magarlisignigilla"rm"""Mg" gallIENNNEMEMNINNOMNEWEadWaNMOPELeigNiegiriffile ineltal NNENENNENMINMEMENNNINSPniANNINFOMIWANNINNP-.INUNNMki:NEMINNEENNN MENNEMMENNENNNINNEWMaNIONMOPC.WINNNPRMMINEMININNENNENNNREN NENNENNENNINWNWPCiNENNIMMONNMPIVaNINNENIMMZIENNPINCIAIINENO!.am mimmiumnommipmammosimamplummaimmopm.smammummozomm.!=magmakimm Imummummoomionarmsdimmile-amopmmomvammummummmt.--ammmommimmum mmummenrammommarym:alummomrziwommomm..■=zammompwasmosourimm ismommiammE:demo-admmumaimmplummr.zimmummommaimmummt. 7:010111 Rmilimommigiumnimilmmnigamplumm_zimmummummemmwm—aiiiimmaimmium mismadowmammunammimmilf-zilimmermisimmumwm. wiammommmummummumn kommagimmarmaromtmaammommome,zaimmumniumammommimminsm Filimmli mamommtlaimmumulamminmEmsmommilimmilummommummimiumm dimmwm=zemommwr=zawilimmopmmommomimmummummemommaimmummonms argiiiIIIIIIIIMMilillillfill=linglill ialiiiiiiiihug ImommommmllawNwMMENNENNNIONMEMINENONENNENNENNNMNIIINME mmommompommommommopmumappplummippmmemmummmummommm NMENINNNENNMENNIONESUNENMEMNOMMENNENMENENEMINNINENSNOMONNMEN LNOIN
ENENWNNININNNNINENNNEMINNONNEMENNIONNEMENMEMMINININNNIONNNIONNHNN MINUMMOMMIMMOMMINIMINIMMEMOMMEMEMMEMMMOMMIIMMIMMINIMMUall
NOINENNNTIONEMENNENNONEWENMUNNONENNEMMENEMINNONONNNENHMN mom p IMENINIONNNOINNIMENNNNINNINNNIMINNEMNENIIIMMMI
IIIIImapp• Ex
600 BOO 1000 1200 1400 1600 1800
RPM
A-7352
I() isippro: II•••••III•I••I•gi .••• • NNENANINAN weespnow Elosikir, .11 MOM 511110argiiiiii 111•11P eft:Wits all ilirem;umx.Joimmt. MNINTIMINI • '_.410111 TN %V MN
NNIMN§NPANNIINNIN§N mumpirciamm - NwAmmus • imml NNNINEMENNINN NIMUNNEN EMU mm.prx
Imilisrmemommomumsummigimpuriptapop IP:id' WINNE
mosimmulaammumummummmwmiams.... MN mnimmul MINN iuua;imommerommrsimmimlimummummammommum immummmtA mom mallimmumziammigmaimmmism mompriumo. HON
NNEWINIII!adMEMPIENgINEUENNENNINN • mumielowamm plum! _ p..— R=01111111Thill MENEM PSNIMP:dillifflE oP" II
-:01111111,TmoMMEMEINIMMNOMMOIPOMMMETiTgraM ' • um majoidil'ap•P=1111•••••111•11••••11f ••••11TONAssikr• MIL lif.:411 • p■mi, SWINIMMMIOMMIMINNWOMMINVOIPMei MIK --dolThIll ropm
olimummig RNENNNUNNNEUMNEUMMWMASNM NOPPNISMOMMEMP ■mill dmill111 ..11111111111111111=g111:1!:=NR14=1" 1 -t- 4--, ,- -: NINEINKNININ INNIPMININNINNIRreINEININNININIEZis ilaNNININNININKINDMIUNINMINPF17:1111NNNINNINNirMINRION min um -- ii • ",_ I -1-1 -- ' emeeemee ImineemegnaseemeeeRraineeee_ -Outgo. e .:_MIll mmilimmiEwdommmpsmammummemmilmammumaisuggon. iuSuUUUfliIiliiiiiUgiiUUiRiiiiURI
momprzimproJE:mmommium-lommommirommmilmmommum4mmou 1.4.1 l
▪
iUiiUP in ,..wmmmRmwmmmmmmmammmmmmmovmammmmmmmmumwmgawmmmmwm
..-dimmewmillommummr.-- NEMENENIFEAaNNEMENMENNONNT=.- ONE .r. nagunimatnidower.:-Irmimumr.-ommummonev-aounpsrapliumpluow-amawnormilmidomm.r.zismilmummust.-ziommriumENeammAlminswamil
iimmell-;:munniarik_.=aarimirmue-&-i-mommumua. • 1. ■Ampp . .....imegmmoTmommla ripmr...amm•nrummilm_....mipi • ammw
11...wommonmiisammumm-zalmsnommummimmimmug mmiummomm. lumwm-ommummumumnimmommiumummummemummmummm NNVIMON
glimallamm--amsoiammommumumnommummommimmum• aamwmaimummommonommummumummummummamp m•liall ilummamminummemimmommummimmummusimmommem MN NM NNENENNONNINNINN
•ulimillil•
Mtn NEMINEMINMENMENNNENNNEMEMIONMENNENNIMENNENEMIMNN giummommummumminommumminpmmommummomm• , NNW=
mamminummomm. .. mm...p...........immumell ---!4:: . MI mil NNUMNENMEMENN ........u................. • .r Ti-t
•1 NENNENNNNNENNNONE NoiNN N ENNENNENNENEMNENN : _1_,
800 1000 1200 14 00 1600 ' 1800 RPM
A-7359
Lithdd in U.S.A.
0.6
0.5
0.4
0.2
0.3
0.1 BR
AK
E H
OR
SE
PO
WE
R
0
1.2
10
0.8
0.6
0.4
0.2 BR
AK
E H
OR
SE
PO
WE
R
00
WORTHINGTON
-
S3AW13 9NI1V8 1.09-89-y9 eadq
efoet Jecto,00
6 abed 8-190Z Sdffld AMOS anesI 9ge1 4lacomeAoN
sepos4adns
NO.LONIHIZOM *1--N '19NVH1) ISVH 'INanimvdaa SHlYS Mind GUYONYIS
8189-V
IN d 00V1 0031 0001
008
009
-
co 01
z. rn
0 rr
(/) rn (13 g'3
- rn. .1-.) 02
Oh, 6
4- NMI
_
-
mmall _ Im=WIT/11 EiiihiLMMar"Piaterni deppagruirammuni
0 imam • •
04t2 -01nannio01/- -MPFZiOw"- 01011!"-
10 -Wog
NM a • n •AIN
•• n •ME MIN
11011 11 In • 111 mr. _iii MOM 1011=Z4PMMEMWMOP!.26-04 _
.... 11■-dire011102111111111011110C101$11k ImOmm. 111110....411imm ,111.101011! 111••••!•••••"--
am ••••■•qiimosuw-imm•P- opmap- sdi
-41m.....,..
dam
alarn7141 INIPPOOPOw- 000°•00 ,g0a01111°- 111
Pliplepi;l0PrOgnow0g..-;•0411 4 1001'
--mdlirg:1111115 P
▪
OW- Oglij
0081 0091 0 0
g0 01
i -
c189 -V
IAJd
Vt1d9
-A.110V
dV
3
Old
9 -A1.10
Vd
V 0
0081 0
0091 00t71 0031 0001 008 009 T' r i 11.
tt ..J •-
01
g 1
OZ
moinimmimmmum mmilm aminumniman il • 1 NI lowbaimmuum mon....... REIRTINI unsmummin pqm r!". !-A
I t Mmil 1
II 11 UBE =HIM monma Illta
4 TEMINIMMI Mja Immo .dim . II UM= •11113 011:Mingialggill 111111111/111011""4a 1": lgilaall!grAtiiitgligal
p. 1 —iimaimulglimil PLE9100110,!WeiOntimixopio imailiffigliftrgalliniggil=010,111;00.11"magrai
_ —.gm roma eali llW
eA
gurditiggaril0001„.PrailiPhsiiii w-- '10"iprinillMg .._....... s ...oi rig0-mmeIPlimaillOOPIrigrOW - PP" 1P-MPAIP imgaMMIMEalafiNaggEawmiglimIgim INIIMUlid giiii lop..,,..fivroFb
lmgm ommopp4,..:„ wIlEMERM01.... l... v 1110011P:41MERNMEMP plink111111Ciderima 10
••••!:711t 1
Flibtli =dig IPP-Oni .. " w moms. in III
-P
gmn..1. 'dal • MIL gag 04 MUM IMINIRIMarrn41110 -41 WOrMily■AmmIPMAINN ELFIN MP MUM • P.40P,IP' 1111,-411•UM • ,IiIVNill.11Milviril WM iim
mometismonarmmumialloplic'e Pnimwmimmirreraum p•
EH
1 or =nu•mi...7iiilmm!..ali _mmticmimm • • I m En m•p•Prigmponartimr,- • mom Irmo minamm.:40wprmi 0 IIM•11!4W/1.1112 1
ilu: OPWIFOPIAMMmh. f IIIM giMIONM.410EMMUIS • NEM•Im 111111•1111111•11 Illenar..111•111 1111 PIN m mi
inglig gl m n!II 1.1. III
-
0
0
0 2
0
a.
C‘.1
0
0
co
I. ill •
1 11111 , mink&
E
klapaaR
EM
uiu
•u
0
00
o
o cL. cr
08
co
o°
Ald
9-A
.11
3\1
dV
3
RATING CU RV ES
ROTARY PUMPS
\
03
83M
0d
3S
80E
-1 3
>Itie
l to
In \I-
rn cj
-
0
iipiiiiiiiiin
iiiiiri •1
1111111.•Willim
min
Evram
iNO
N ii le
• liimilim
mil o
rn
i 1111I■10111111 I 111111
EO
M
31111111i1p111 1E111 11111111•••••••• • N
OM
E
ilINS
I • 1
1••••••••1
1
EM
MA
•11•1
1•••••• • •
• ••• NM
INN
11
••••••••11
1
IINR
OV
AIIIII
, 1011■1111111M11111=1
i 01111,0111111 M
EM
I'llita•LI• Oria•C
lill Olt JM
NIM
ININ
INM
II1VM,.1:21■161.0•
• ltalM
m Illta
irin•ra
ll nil •••••••••
Mal PN
INO
PIN
• •Wkiikir.:1111•1•011•1111 m
os
11112AVW.VP:■
• t;m•A
t111211•AI N
MI ILIA
•••
•itilig
li! so
iliV
l ie
N ln
allilln
.Ili IN
MI W
NW
W
INN
OW
11
1•1
•10
” gleallie O
NN
s kg =WIN
rram
erienvaw Lum
arna.....-iim
Itramorg kluiriLl
..ri, A
li .... ,...,
.- i Ilo IIIII 1
11
1
seaL
II
EN
glIn
k. 1
10
11
• 11
1
111141 INA
. 1111•1111Ell In
n
nal •
Willi
I t:1-
I
0
0
ro C
J -
INd
-A.L
IOV
dV
O
bl3M
0d3S
8OH
3)1V41:113
C•1
00
co
••
••••••
!ME
M.
,1•••••••• F
O
OW
. iii•••• MO
UE
' ••
■11•••••1
••• M
imi=
NE
•
•
••31111■1 VS
11
IFNI
1
,r1
1
..
1 1
raianu „,... .
..
,...riliva, a, ,,.,,..,
••••••I1, ils
•al• M
INI
Alifilad
i111131:10111111wE
' N
maul_ 1 w
umm
unlani..um
..... .
•.
LIE
LI•••••11 U
MM
I& IL
•
Iri
ug IIII
III
IIIIII i
I I
WORTHINGTO N
-
0091
00 VI
0 OZ I
0 00 1
008
009 •mulummimm.....limummumm•••um•••ammmu•mommommomm•mmum mommunummummiummummommommummilmunimummommommommum OINUaAMMEMEMERMOMNIMEMMEMEMMUMEEMMEMENSHOMMUMMEMEM mulw•••mmmmmmmmmmutmmmmmmmmmmmmummmmmmmmmmnmmmmmmmmmmmw mmuummummummilmmammummummuummummonummumumminumndo. mmonsommommummummummenummuummommummurnummommadmilmo illiigNINIMEMONNENAMMOMMEEMMENEMMIIMMEm=
iminsimmummumumummmommemmimmmummummu E7.MUMPINAMPVIUM!i morrmsommummemmnsmmummommomminsmsmmonradmimmnimummomdwilmi MIUMAMENMEMMEMMUMMEMOMMEMEUOMM!2■1111.111!+INIUM2dMomgaMomm mommumummummumnsammummommairmisomplimisnum:iamowomumamm mummumummulmmumilmummmemmallimmv..mminamommioi.2mummm milmmommumm in mime mongmNammum-amimummidniuminw..mmunummon •u•m•i•••••••ummzia•m••mmom•nom*Aimmueammmal•m•u•mem• MININIMMEMMOSIMMINIMMOR=WIMEHOMWOMMIMMIOleiSUM NEMINUMME MOIUMERNMENEWM-2dIMMERMIMONNIMPnWINIMMWES,MidEMENNUMMEMMEN IMMMUMMEMP.T.TIOOMOMPeniellEMadimHER210=P2IIHMMUMOMMOMEMB mmummommommommmognammummomppmammonammummummummammon. monoRmognmamommumummillimimplondonglomdmommmisimummommummial ORL;WEErnmignir5MIEHOP2MMOMOP■MOURAMMOMMINSEMEMOMPC40tall diummommormamemmoimmumaimpumwmpommummummmummmdmindosim. mumwswatau•immu•mummiumermou•nimmummonms••nsimmewmasms SEMOAMEMONWITewEENOMMUMNIR2RWIMEN EMEOMMEIMiloMMIIMOSIMMO !illEIMP5d1WailWRNOMINPnIMIPMMU DEMII immilminummilmtroom ummommalinammonwonsmomdcammummummm PrdisOIMANMOMMUMMINOMEM MOIMMIUMMEIRMNjtIMMUR21.1=diffEMENOOP=i11!2$01MIHNIUMEMENMIZEMEM mmitimmunieumainammusimmommor..immigammimmumromaramm mommowiretaimmanummommomplimmirgriammigamonzsmomm nommuum mumpzioginalumemmumpommil misimiasomisimmummlimmons MOMMVINMEM MEMMEMBER:21104EMOMINENIPMWOM2410MMUMMEMMIHMEMEMeUMEMMICOMMI gr.kummiumenummimmumm.mommimmigiumummimmommulimmertmommolmarn MEHIMOt4MM6WORMEMPNWOR.MIPMinnWEEMAIMUMMUMEMMUIVIEMEMO7Urn ONIMAMMOMPOWAOMill!MAMMiNNWwMOMUMEMEMITMEHIIIMEEMNIMMEME Pr.dINIffiftMOMiligin.WMinEWMMMEMEMEMEMONNENNUMMERMEMMEMZEMEM
'01 dommimmompmiammilsOm:gommuanumummukommummmuimmumummommomm ummonwmigam:domilummummommmumgmsmimmummommmnimwmarimiscr•• milmillow:mommummummummummummimmum MINIMUMMUMEUXINEUZAAME =40M2MIPMMETWAMINEMBEEMOMMINEUEMO IM4OnlialrnaiWEIMMIUMMEMEMIUMEMMEME MENSIMMUNIMMIVMAIME sionamminimummummummiammimmommommumommommummumn MMMMMM
0081 0
OZ
00I
OZ I
'SONYHO 1SV3 SaVIS dmnd avramvis NO1DNIR1IIOM
egEL
0091 0091 00 17 1 Adel 00Z I 00 01 008 009
wammumernmwornomMENUMENEMMERIMMEMEMEMENNMEMMEHIMMEN§ NIMMINIUMMEMENOWNOMMEMEMEMEIMMEMEMMIENEMMOMMENNUMMEMII ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••=111•111MEMMEME MEMMEMEMEMEMENEMEMEMEEMMEMMENNUMNIMEOMMAMMUMNRIMMI
0 MEMEMINUMMOMUMMEMMIUMMEMMIUMME•MINEMEINIMMUMMUMEREM MEMNEMENINSMEMENMEMEEMEMOMMIEMMOOMEMBEEMMOMMEMEMOMMEM SOMENNUMMEMONIUMMEMMENSIMEMEMAIMEMINOIRMEMEMMUMNIM NEMEMEMEMMEMMINWRIMUMENEDMIENNEENUMEMEMWErmUMMUMMEN MMMPMWOMNMEMMDAMEWEMMMmmEEMMMMMMEMMMEIEIMgMMMMHMMEM!- =MWAEEMUMMMN&MEMD=EpMMMMMMMNMME • SENIMMEMUM.daa0•01! MEMBIEUMMEMEMEMENIMMUMUMMOMMEMMEMMIEMEOWE'ZilOMONT":011= mmummommommummasimmommommommumme-maisimplimmmassmilimmma SMINSIMMINIENEMMEMEMMEMMEM10111:17mOMMUME-IlleMEREMPELIIIIIME mommommommummmummummalsommEmmommrammummmE-ammonsgmalipe mummummommummwer.missmmimmum_malimmummommiamgmmipmarimmigm, MEMMEINUMPISTaimMENIMOMPM-RoliMMOMIMilisMENERM..:MEM!'idIPPMill limmumimmaomminwymplummmarnmimmommmaimmossitmadmmilmammimillimm OW.12kONEWRM3MWME■agNIMOMMIPMZIMMUMMT.WOMEMPEndlOMIkniMME NM ffilikiMMEMOR..a4VIMINNIMPE.W.OMSMOPE2MMERSTWIMEMPMOMMEMMEMINI IHIMUMM7.01,WIROcAMMTNRIIIMMENIMPE:WEEMOMPMWMPIIMWEEMOMMOMMOm 11!=iONNIMAWMPIAM:NUMMOMMOR=WIMELINEWIMIMMIPMWEEMEMENUMMEIMI SENEEMMEME=RAMMOMONTWIMIUMMINEWHIMPCRIMEMEMEROMMOMEMMO mommeradepramwampolsimummummniammoricammammommummummommi WElisOMMIWOMPEZIAMOWNThe2MUMMICRIMENSSIMMEIMMUMMOOMMEEMEN MRNNMMMMMPMIIMNMIEMMMPMMIMMMMRIMNIMMMMNIIKMOOMMMMMMNMMEEEMMIIMMWO mmonmpeammnimmammommammummammummummummummusuummimpum mommammommrommomiammuminammommommummommummumemassmov_zims zwoommommtsremommionagammummwmpmmuummigism. IIIIIMMILIMMICINIIIIIIIIIMPEMINEMINEMBI mwmadmmilimmegrompummummemplummommagmusezgammimimmemmilm 2duMMIMOMRidnN3mMMOMNEMM MINFE20MORM&SUMWM:adim amil•
emiumumarommerammiimr
ew om Inolummerammammuimmummumm m IMPIWONEGMEMEMEEMMEMILISENMENWEIMPRINIMM=MEMPAINEE ROOM mamommummmlummumrimmi SIMMillOMMOINT2MNIMMINIUMWMOMMORMEME immommummommemisommommarmwerimmummummomm
I immumnplumum
.1111111.4INNOIRUMEMMILIMIIII IIIIII MIIIIIIIIIII mmimm.Iiummi m mmqpirmI milqI • Imumemp mm n'r 111. umrniemonvialnyu Mai-W119 mummilimmammarm mm Nom WM NOW•mil Mimi Erii...M. • mmuminiammaamaessmammommummilummumummummumumprcumwmilm
mmasigmeamm_mesmumumummmesmUcommumMommunummiMinms arwm.wrimmam-sommemompomon •i INIMEMIMMOMENEMMENArdiONTIWEINI
i :sammosull ummummulemmummummoduegnsimmimml
63
M0
d3
SLIO
H
InJd
9-
A1.10V
dV3
1.00-99-y0 sadil
S3AW13 MINH
SdWfld Min
egel aectoloo
II GEN 8-19In
ongsj ggeT aaqmsAom seposeaodns
-
NEW ROTARY PUMPS
RAT I NG CURVES
2061-8 Page 12 October 1963
Types GA-GB-GAFT
I 200 R P M
800 600 1800 400 16 00 1000 A-7360
600 800
..gmmmwmmTmmmimwwmwgmmmmwwmmmmmmmmmmmmmmwmmmmm.I.!2. mgemawmen •Imommimmommirsammillimmummimmimm•wmalor•s mrAmolamyTmummilmmoni REMIORMI mMEMMINIMMOMMUmuRMWMIUNIMill MMOOMMIMMUMMM MEMEMMEMMOI MIME MUOMPEINOWAPC.IIMMORMiliMMO • MAIMATAMV4A1• 111111MAIMMEMESIMM ROM MMEINIMWOLTZWIIMMIMIAMEMEMEM micAltammum‘milimplimmummoammummenaummammilmmetaimmumm.. inommumminummommamimmummowcalmimmilumwmagnmamummommwma INIMMEMMINIMM2UMMONIUMMOMMEMMUCAPEadMMORT.WI•OVAMME•EMIOn4MI MEMMVAIHMINIMNIMMEMAIMMUMEMMEJRZWINIUMMOMMODIMMEMMWMOMOMMMWMO 1111111MMINMEOMMINIMMAIRIMMEMNPrailIMORZWIMOMMOMMUSUMP44PLWEIMMNO mummiammomaNimemisimmemmumumammommumumermaRammummn mummummormnommummummommaimmusiumummallmAciammilminimm INIMMORMEMMEMMUORZiemplie2mMEMMEMMEMMEMCVMMIMAIMPV4VOR2MOMMO mummummummlommicgmmommummummomemraimmormalutumminum MMIMIXEMOM2mMOMOPMMOMEMEMOOMMMIMMOMMUWIR21111.11V 4VnJWIMINOMMMIM-mmummiallimmsmormimmlimilmwobimilimmumnommommomommei imslimppe:mmummumm IMMEMINIMMOMPC&MMOMMORMIMIWIAMMEMIMMMO ONIOW=01MMEMONMESMOM EMOMMOMMIMEMINEMOOMWOOMPTIMOW2dOMMONI pitaimsommommummimummumwmaimmilmsdiummovaomemmommomin OMOMMENNINIMMENMEMMUMMORmdEMMIT.AMMOMMUICZAMMEMMORZAN MMOMMIIMOMMEMEMMIIMMOMMORZIONMOMMEWIIMMEMMORZIMMINWNWIRIWEEmmi MMEMMIIMMEMMEMMOMMORMMOMMWERIMMEMMOMPEIWINOWIWOMEaMMININ mmummummummimamomminammimummi-ammimingmm-mmimmommurim mummumminummilimmmrammumppremsamommulemomminEwimmtmdmi MIIMMIIMMINIMPCiMMOMMIMINEMEMIWZmOMMEMMIMMiNSUMMEMUINAR=igNIMMMO MMININOMPIEWNWR:OrMWRVAINIMMIMMESWEMOMMEMIrarEZIMEMMIMMINIM IIMMOp_SROMMIPE.WIIMM EMEAMOMMOMP-2mOMMEMMEMPICtamIUMOMMEMINOWV24 MOR2OMPEalMMOMORWINIUMMEME2aMMOIMMEMOPMZIMICOMMallotMOORnAlUMO zimunommommom-aismsw-aimimpopomemamminimsmmudium-asommomm ORMWMMUIPM.AMMEMOR....AMEMMIMPL..AMMOIMMIUMUIROwtrAMMEMMIUMIMMO OMMIOPE2AUMMERWINIMMOWIMMIAMMUMEMOMMOwerairOMMEMMIOM•EMMUMM P RIlsOMMOORraMMEMMOPE.mOMMINIUMMUMOR-ZkOMMINUMMEMOMMEMEMEMS IIMEMPIEnWIMMUMWESIMMINEWMOO.-21MEMMIMMEduMMEMMMMEMMERMUMM gisgmammumm in !=armowlemEE-aimmummummummiammul
I immimparimm IIMMOWIlisOMMEMIAME2.11mMEMMONNIMMIIMMEMOMMEMOSUMMMEM mummaamm 0"rammommolm-allimmumnsimmummummumummtommommommumumm ilon:ZeMMEMIMIIMMOMMEMMEMEMOMMOMMMEMMIIMMIMMEMOMMEMIMMEMMEHMO WOMMEMMUOMEMMIUMMUMMIMEEMOMMINIMMEMMEMEMEMMINMEMOMUMMOM WOMMEMMINIMMEMEMMOMMEMMUMMOUMMINIMMOMMOMMIUMMMEMMEMOMMEMEHME • ummommummommunimmummum••mmimmu•mum•••omm• smommummummommiummummummummummismommummummumn mgmmmmmmmmmmmmwmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmuummmmmmmmmmnmm • ommumummommummimmumammummummmumminimmummumm MIUNIMMEMMEMMEMMEMOMMEMEMEMHOMMOMMOMMINIMMEMEINIMMMOMMOMIIMM auminsumsmsammummumemommummornmammue
20
15
10 LL1
1.5 F-5
1.o L,1-1
10 0
A-6816
Lotho'd /11
WORTHINGTON
CA
PA
CIT
Y-
GP
M
Ar I. •
MOM EM-10 - MNOMMUP
IMM2OP eTerIPWC
IIIMMIIMMINIPPM
IINOINIINIMMIO•■■ II•1
- -■■•••-■ P!..■■••••-■
..■•••■■••••• ■MErZEIPIMPP■ii NNITAVP■-■■••■ . .
%._ I %,..1 I
-all ,,g_ !PP' _00 -■II/ . 4 _..- i■I.MW 2.5 Lc OW' -.41•••" WripPriNINI
dii01,iimPlgra !_ lip;4.■aillM%-
-.11iipr'■11= sw-- 20 R . . u-,-
-mai-
...a.---...- •
-.... .......—r- 1.-- ---- ---t- -411.42...-- - - -
, _ -mm=lemo.stgilegiii -
_ _ 1 0 5 co OC
0 1000 1200 1400 1600 1800
R PM
MP'Immw".
1•11
3.0
10
8
CA
PA
CIT
Y-G
PM
6
4
2
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2 BR
AK
E H
OR
SE
PO
WE
R
-
NOIONIRLSOM 'CM 'HONYVO I8Y3 salYS dRad UUTUIIYL
Z Z 89-v
0091 00171 00Z1 0001 009 009
01
OZ
02
0 t
0081 00
11311
immismilmmommimmImilmmuummommusgrugalagrallayarall 1191111110111111111119 ILEMENEMEMEMMEIMMUMMUMEMEN
mmummiThmilimommlimilimmilmaillErEMINEEMUMEMMUMMEMEM AMAINIEMINMEENEM • ME NM= mummommummunimmilmn=amumm.-. smirimmilimpolummeampumumumpirmimmisommulTrairiumwmiormutm.
U. 11141111111111=1111111111 falIEWINE:000:400:11i OMMOMMEMEMUMMINAMMEMEMPnnweRMNOWN-.1101,WW17.4MMIT:milw!-011
Ea••••••••••••111111•11111•!=ii•••g•••102traa••••027.11•111•Mir•TZ:01*.: MOMM
MEMEMMEMEMILIMPITEMMENEMPE:2011WWIZallpw-mgp.P-sigMP...Th INIOW01SNE grOPPI"NmENOW.IONOW.I■wernis!....141PmEEMONN
IMMIIIM7getor4•MEM Milui!=amENAWAJdOW_MsOMME, -...g.WIP■miNUM!...411.0k.mMISMMEMEMFP -LimmENNNNIEN,....moomNemummmormmolip!.dlemme..domommimmummummimpl MOIENN.—.419•11aNROP-.4Nmew-gmNINP-000NP-40MINMINNEENNMpakdON.
n.mmumw.mmornagmegmm.dmmumm,ommum-mmiNENENNIMMINNEFIParAON
111NommENNIT:irmarmim!..mNENW:d.O.NOMmgMONNNIENNWININNImpappegow-0 impumzarumm om mpli•ultaim milm2immumpimammilmammitampoomp-do, mw-miemmthammlamommillommulmilmommmommumminmalmwilommotd. 0,0,;411
MNIMMiqTRERM!iiINEMPZ4VAMPEUMMOMMEEPtallEiOlonalliMdElle MEENNomiltMANWIIIINENNnailmuldERNINNIMENNOPMMMtigamliernMEMO
wMigia+dOMMdMOMNRMAICIEWIEMMEIMMEEMEMISPMANRIOURWMOMMEMO g_tiliMENMOIPt;ziANUIMilIMIMMUMEMSEMENNER5IPMMOCAMOMOMEUEMENMO
ilINNOMMITAmndNEMMEMMUNEMEMMIWWW.MiltdOlniMEMEMMEMINNO powNwimdlinualit4INENNENNNENIINNMENrNOniANR.WWWW:igiaMNINN•NNNENNM Erni•ROMMF:17.70MUMMESMIUMMOMAPIAMTAIMMAIMAWAIMUUMEMM R■MEMOMM-1111MOOMEMENOMMUMPWS■AWICIMPNWOMMEIMAIMEMUMAMERM IMMINUMMighttidNEMEMEMENUMMONP.WWIMMERMIPITAEMEMEMAEMEMEMNPMEMM MEMIMIEMMINUMMEMEMORMR2OWWWIEWERiMMOMMIAMAINUMMUNIMM IMPrieNEMOMMEMMUMOMPiEWMAIOnaNEMMEISUMMOMMEMEOMMIMMIN iSMINSEMOMMONE•EIMERnaiRielMONEMIUMMEIMEMEMIMEAMEEMEm MEMEMMINIMEMEEMENEMMERWMP.IIMIOLUMMUMMETMJEMIEMMOIMMIO MUMMEMOMM•MNPMAIRtildWiMIPMKOMOMPAMMUNALIMMEMEMEENOMMR• lamminommumminamiamamp5nmammummommemmimmummumin lummumulpwwpmennwirmnsiommommummumumammummammlimmini NOMENNENNO.W.A.MMANIrimMiNENNERNMEMENNNEaMiNammuMONIONNENNNO Nmummilimplaigi%nwmgamMILMMINENNNIONNEONNINNIMONNENNENNIMONNIMINNEM RONNEptaminmivnAlnimENWIMMIMONNIMENENENNIMNINNUANNENummumill imim•■•••nalr!;.1
•:1::•••••••••••••••••••••••••••••••••0101-EsvamMul OR:-.11,MAORWOMEEMMEEMMEMEMIWWIENEEMIEMMIMMff0td.MNAWOUSIN iSIPM•OktainnirmiliNEMOMMErnmilmEmEMEMEMENIMEMEMEMMEOMMErnim
MOAMEMMEMEEffm=mmfRE INUMM M EMEIESENMENEEMOPPIM ii V!Mo4M Pialit
IMAI40/4W.T6IMONOMMENTEMEMMIUMEMANNOMMMNUMIT/iiiimiii
7d111Mix••••••••••••••••■•• IMINIMINEMINIMEMMIMEMUMMONIMINWom
Yid 9 -
A.1.1
0V
d3
6189-V
WEN 0091
0 v ..1........m.m......................................1................ . NANNNIONINNINNENNNIINNNNEINNENNIWNENNENNNNMENUNNINiNNIII aim MHO NNENNNININNNEENNENNNIENNINNONNENNNIMINMENNEMNENNNEn mil= NMNONNIMMO MUM NUMISEMOMMONEWOMMEWMEMOMI EEO
NM gl) ()I iliralimill:111=1:111111:111:1111:11111111PCIPI4NImmn MINNAm NNENNENNn2ONEM NIONENENNENNUNNINONPM.IINUM_Nalim 11
mumw• • NINNNNNSNMNINNEN NomimummilogNMP_ZmINIINNIP-74110.!.. NMinuMNIIN ENOMINNENUANENNI IMMENNWINNIIT-a•MNINNwimigamml—dimME.
10,01
NENFAMMUMEMEME6211••• migniummammwOrimm-migNMNOPm:mnileammil mummummOommommomompumm_■mimmommumg_rillimmernammismammom-42 XI muNNNIONMINNNNEENINNEMIT=.01INNENONNE:MINWPMTIOMmummaNNurrAAmpt
I> •••••••••=11111ThilmTZalimEMEIRIMInisIMOMOOMJIMMI:adMIMWOEM■01 ESIMMOMMUMMUMP!ZIAMMOMERMITIIMMELIME@MigiONIMETIMMINO!.7.~.41111•1 A g . 1 rn EMNIUME111017.034110=0110.!2•MUMNEsmasurnotadNOWIMMIIPMAMEMO INIUMMIMMICIPWVIUMINEW=41MINEEMORZialMpORMAIMMIWINOMEMillEINEMS
EllirrZiol•••11:011••••■.:•••••p•RMIdl••••P■ii••••■!:••FIPM■••••Imp•••11 .1: ;.11•••••••••111R.74141EMEMOOM,IIMMENUMMWEEEMPMWOMER■4111MEHEIEMEM
EMUMEMOMInIMINNOMEM!2•MMEMEWErn!illEMMIEiSEMMENUMURNEMEO 20.Z MftwominigireloNORZANIENEMORIANIMPR211MEMIWIAMMIUMMUMMEME g 1111W=411
MOMMIMMOR:OMMEMMIUMAIMMIWIOMMINORidEMMEMMAIMOMMIMMIIMEMMO OD =gammiummumm:4mmemmuls'ammimmm:ammionimummummummimpummiwn P1 immommpzimaammunamminiammurniminwimmunimminmommidas MINIMPtillEMONItilIMMEM/211MUMilliMMEMEMINMEMINIMMIIMINWInis
MEMR:m1SEENNEMMUNIMMAMMEEMMilimMEMEMMEMOMMIMPTidElgtainglin
4E OMAMMINEWPWIVIEMOPMMOMMAVAMEMOMMEMEMMOstaiNIPIT401011MARN dommumn,*.AgmaimaimmonimNiramm immilimmemmatommimmilaimmo °I mminimetwilAwmpingslimmonami mugs swim OIMMAMERZIMPEaMERWOMI
rn mmu.mmmsrmpttmmammmsmsdmmmmmmcm.mwmwm.T:gmpca.mmmmmngmmm x10'2 11,nallmEMEINtAVNAMERiNEMEMEMMUMMUMTANUFM:14111MaIMEMEMMEmmurn
INIMUMMIAMMEMill===••••••Mii•MPMisMOIRMAIMINMAMIMMUMIMMIMMI gl MIUMESMIMUAWORiNSNMEMEMINEDIMWMMAMORZIMMIMMINEMMIMEMENNIIMEMO mommommomminorimpommimmilsimm2arygramilmmumminummummommi IMPUIERWEMPifUldminglipRZWIMIE.ANIMAGEMMOMMERRIANNUMMJBMEMO
gli: nillIMNIMAWVAIMMOIMOMOMWMPICF.AMMIUMMOINGEMEMAREMOMMUMMElaz MEMEIMAPMWEEPtisOMMIMER=OMAIUMNINAMEMIKITUMMIMINEMMEMEEI EMMOn
4MWMPN:011!ZOMMIMMINIKWEEIMMINIUMOMEMEINEEE•EM•M•I Nmsr■rp74:01.zilly!:imum_*rimpaiMINNNMEMOINENNIMONMiNENNIONNummummimNoll MairT:oNsitamommaismosimmUNENNUNIUMNENNWONtaaNNINNENUNNNNNEEI
Ob, dor.lisl•Pr.:1••■!ris••••••••••••••••••115i••••••••5■1111•11hilsrlarenMil NI gZ IIMIMIIMMIPM:11MMEMMOMMEMEMMEMMUMMOMIONMEMMOMMOOMMINIU■1111 :gmlin!=e1
WAISMINIMOMMMOMMEMMINUM•MINIUMMINIAMOMMEMMOMMMUI
i
OOMMEMN milnlimr=Ltmlimmummummilimmimmli NEMEMEMEMIAMMIN'AITIOUTT.OF FREI glIMEMEMEMEMMIFENMEEMISMOmm CEMENMEemmill111WerwAildVMUIVAMI
' 012
00171 00Z1 0001 009 009
V4c19-A
llOV
dV
3
1.00-99-y0 sadkl
S3A8113 9N1INS
egea aegolog
El abed 8-190Z
SdWfld ANV108 pm' 0061 aoquwaox
go p d ng
-
Ty p e s G A- GB- GAFT
ti
•-• No ve m ber ROT AR Y PUM PS
R AT I N G CURV ES
0
0
aD M
0 ciL N
cc
a)
SU
MM
WIM
MIM
MU
MW
MM
AM
UM
MIM
FIM
ME
MM
MM
EM
ME
MM
EM
OR
ME
M
CU
AS
IMM
ISM
IMM
IMM
IMIL
UM
MIIM
MU
MM
ITIM
PIIM
MIM
MIM
MIU
M
MWMWMEWWMaLaGMil
MM
AM
MA
MM
EM
EM
MM
aM
WM
MV
IBIN
AM
EM
ME
MM
PO
IWA
ME
ME
MM
EM
M
IMM
MU
MM
IMM
IMM
OM
FM
MU
IRIM
WM
ISU
MU
••M•M
I•MW
MM
UM
ME
M••O
m
um
nam
om
mu
mm
um
um
milim
mu
mm
am
om
mo
mm
e
OM
MIM
EM
MM
EM
ME
MM
AM
VE
LO
MIM
UM
FIM
EM
MM
EM
ME
MM
ME
MM
EM
M
IMM
LIM
IMM
IMM
UM
NIM
IIMIM
MIM
IUM
IUM
MU
MM
IMM
UM
MIU
MM
INS
O
PL
IMM
IMM
EM
NIM
MM
IME
MIM
MIM
MW
MM
OM
MU
MM
EM
ME
MM
OM
MM
OM
M
OM
VA
NO
CIM
ME
MM
EM
AIM
AN
MV
MS
WA
OM
ME
MM
EM
ME
MM
EM
MO
MM
S
IMM
AM
MM
EM
ME
MM
MIM
IUM
WIW
MW
ME
MM
EM
MM
OM
MO
MM
EM
ME
M
um
mo
mm
um
mu
riam
Itak
me
me
om
mu
mm
um
mo
mm
imm
M
ME
MM
LIO
CIM
MU
MM
IGIN
NA
W4
=0
44
MM
EM
ME
MM
UM
UM
ME
ME
M
mu
mm
ilmam
mu
metw
amm
acwalaam
mu
mm
um
mim
mu
mm
M
IMM
EM
MW
MM
MU
MM
EM
MA
MM
OM
MIIM
OM
ME
MM
ME
MO
MM
IMM
OM
MO
MM
M
MU
ME
MB
ISU
MM
UR
PM
MU
OV
MU
MM
PIO
U V
allOM
OM
PO
MP
OM
UM
WM
PIM
II IM
IMM
MIN
WM
AIN
IMM
UM
MIM
MU
MIIM
IMlu
ll 11
11
•••••••5
•••••••
IMM
IIMIM
MU
MM
MM
INM
MIS
MM
IMM
IMM
IMIU
MM
IMM
MIW
AM
MU
IMM
UM
M
MO
M illO
SIM
ME
MIM
MM
UV
IN M
a M
INI•
MIIIIM
M•IIII•
E
IM ▪
ME
MM
IPO
IMM
EM
IMN
IMM
MIM
MIN
IM IS
SIM
ME
MIM
MM
IMM
IMM
MIN
IMM
I M
MIM
MIM
AR
IMM
IMM
UM
MIIM
M M
EM
OS
MI IM
IMO
MM
INO
IMM
IMM
IMM
M
MIN
MS
MIM
OV
ILM
LIM
MIN
IMM
VI IM
IMU
M,IM
MIIM
•IM•IM
MIN
IMM
MIN
IM
MM
IMM
IMM
Ibli M
UM
IM W
M:a
la M
IU1111111M
UM
FM
MIM
MU
MU
MM
IM
MIN
ZIM
:11
11
11
11
11
11
1M
ML
IN 2
11
11
11
INIU
MM
IIMM
EN
M
OIN
NH
MM
WM
MO
MM
OM
MIW
IME
RM
AM
INA
MO
MM
EM
ME
NIM
INIM
M
a•MM
INE
Y11711111■
11111M
MA
IMM
UM
UN
IMM
EM
ME
MI
OM
MM
EM
ME
NP
AM
MA
IMM
MO
MIM
MU
MU
MM
WO
MM
EM
MO
MM
OM
ME
ME
MM
S
EM
MO
MM
EM
MM
EM
ME
MM
EM
NA
MM
US
EM
IMM
IME
ME
MM
UM
EM
ME
MM
E
•aim
mu
mm
um
mu
m•i•u
mem
•un
imu
•mam
m•m
um
n
225G
2M
EM
MM
ZIM
MA
MM
EM
=M
IGIU
MZ
:12=
==
==
==
.1
MU
MM
EM
MIM
ME
ME
MM
EM
MM
EM
MU
MW
ME
AM
MU
MF
MM
TO
MM
IMM
OM
O
MM
ME
ME
ME
MM
IMM
OM
MIM
MO
MM
EM
ME
MM
UM
MO
Mild
IMM
EM
ME
M
ME
MM
UM
ME
MM
EM
WM
AM
MU
MM
IMU
MIL
ME
MM
EM
ME
MM
MU
MM
EM
MM
M
IMM
OIM
M•IM
MM
LIM
IWIM
MIM
MM
ILIM
IMM
AIM
IU•M
MIM
MIM
MIM
IMB
EM
O
MM
EM
EM
MM
•ME
MM
IRO
MM
IMM
EM
MW
MIU
MM
UM
ME
•MM
EM
EM
ME
MO
M
MU
MU
MM
EM
EM
MM
EM
ME
AM
MO
MM
NIM
INIM
MO
MM
ME
MM
MU
MM
ME
MM
M
MM
IMM
EM
MM
EE
MM
EL
IMIM
ME
MM
EM
MO
VM
MIE
MM
EM
MU
MM
EM
MIM
ME
MO
•
EM
EM
MIN
IMM
EM
MW
ER
RO
MM
EM
MS
MA
MM
UM
ME
MM
EM
ME
IMM
UM
ME
M
OM
MM
EN
EM
MM
EM
ME
MM
EM
ME
MM
ME
MU
MM
LIM
ME
ME
MM
ME
MM
ME
MO
m
um
um
mo
mm
um
mim
mu
mu
mm
orm
um
mu
mm
um
mu
mm
um
n
MM
UM
UM
MU
MM
IMM
UM
IIMM
IMM
IHM
AIL
IIMM
IBM
WO
MIT
RIM
IMM
IMM
I M
EM
ME
MM
EM
OM
ME
MIW
IMM
MO
MM
EM
OM
MM
MO
MM
MM
EM
WM
ME
ME
MM
U
MB
RIB
MIM
MIO
NM
IMM
ILIM
IUM
EM
ME
••MM
IIMM
INIM
•MM
UM
MIT
hil
IMM
UM
OM
ME
MO
MM
OM
MM
ME
MM
OM
IAM
IMU
MU
MM
OM
ME
MM
MO
MM
M
WIO
MM
UM
EM
EM
MO
MM
MW
MA
MM
IMM
OW
SM
OM
MA
IMU
MM
EM
EM
ME
MM
E
WM
ICZ
IMM
EM
ISM
INIM
MIL
IMM
LIM
ME
MM
IMM
IIIIIIIIMM
1C
IRM
AIM
MO
MM
IIM
=M
IMM
UM
NIM
MIH
NIIM
IMIM
ME
MIL
MM
UM
MIM
ME
MIN
IMM
ISIM
MIS
.M
ION
IMM
MIM
MIM
MIM
MIM
MIM
MIM
IIMM
IIIIIMIU
MM
IMM
EM
ME
MIM
MO
M
IIC2M
MP
ZM
M5M
MM
MM
MM
M1lM
IMIM
MIM
MA
WII•M
'rIMM
IMM
MM
MM
MM
MM
M
F 'O
MM
EM
ME
MM
EM
MW
MA
RM
ME
MM
IMM
ISIM
MM
EM
MM
OM
MM
EM
-R
EM
MO
MM
EM
ME
MM
UIM
MM
UM
MM
AIA
AS
UO
MM
IMM
IMM
EM
MM
O
ItME
riiiiag
illiaG
aaS
AiiiM
NO
VIV
ara
l2G
iMG
MM
GS
ME
MIT
I A
mm
•mm
um
mim
um
wm
mu
m••m
on
nu
mu
law
ym
ium
'IM
MIS
ME
MIM
MU
MM
MU
MM
ISM
EM
EM
RS
IVIIIIM
ME
NE
MW
ME
MM
O
do
mm
um
me
mm
um
ma
mm
um
sa
mu
mm
um
mu
mu
m
mo
mm
om
mo
mm
imim
mu
mm
um
mim
mu
mm
ru
mm
um
ma
lve
rmirv
altu
mm
imm
um
0
0
o
o a
. cv Ix
0
0
0
co
0
0
(f)
83M0d3S
2:10H 31N
12:113 0
co
op
N
0
to tO
0
0
Vsld 9 —k1.10VdVO
2:13M0d
3Se1O
H 3)4)188
N 0
co
(0 c
r C
%1 0
IAM
MM
IAM
MA
OM
MO
MA
ME
WM
MU
MM
IMM
MM
EM
UM
MO
MM
O
om
me
mo
mm
um
ma
mm
am
mim
um
um
mu
mm
um
m
waan
amaxam
assalimm
acavalum
um
mam
s=cm
cmm
a: IM
AM
MIM
MW
M•L
UM
MA
MM
WO
MM
UM
M•M
•EM
MO
IWA
INW
MO
IM
IMIM
ME
MM
EM
OM
MU
MM
AM
OM
MM
UM
NIM
ME
MM
EM
MU
•M
OMIS
MO
MM
LIM
MIU
MA
MM
WE
EL
OM
MO
MM
EM
ME
MM
EM
EM
ME
SM
AA
IMM
MM
OM
MM
UM
EM
MIM
MA
ME
MM
ION
ME
MM
EM
ME
MM
O
•M
UM
ME
MM
ILM
ES
I•ME
MW
MM
W•M
EM
MIM
MU
MM
EM
ME
MO
M
ILIW
OR
EM
PO
MM
ME
MW
MM
SIM
MIM
MO
MM
EM
MM
EM
EM
MM
I N
OM
MA
IMIIM
ffillIMM
IICA
MM
OM
MW
EE
MM
EM
MM
EM
ME
MM
IMM
M
PA
IMM
OM
WW
W1M
LA
MM
AK
IVA
IMM
EM
EM
MM
UM
ME
ME
M2
IMA
AS
IMO
MM
IIMM
X2
IIIMIC
AM
Ma
MM
MM
UM
MM
UM
ME
MM
M
ML
IMM
AT
5I•M
7V
MM
ME
MM
55
WM
55
IMM
EM
ME
MM
IMM
EM
E5
M
IMM
UM
IIIMM
EM
eaM
NA
MM
AIN
IIMP
MIM
ME
ME
ME
MM
ER
ME
M
OM
E4D
AM
Mb
lEM
MIU
ME
AM
IRA
MO
MM
EM
ME
MM
EN
NO
S
IMM
MO
MM
UM
MIM
MU
LV
EL
UM
ILM
ML
OM
MU
ME
MM
EIM
MU
MM
EM
E
IME
MM
MIA
AM
MU
ME
WM
MO
MM
AIM
MA
MM
ME
OM
ME
MM
MU
MM
O
MG
MC
atlig
alC
2M
2M
MIL
WE
ZIV
AM
WM
=L
IMM
MM
WM
PA
ZIL
VM
E
IMM
EM
ES
AIM
MO
MM
OM
OM
ME
MM
EM
INW
IMM
EM
MV
EP
ER
VE
M
IMM
EM
MU
AM
MIM
ME
MS
ME
MM
OM
MIM
IMM
EM
MM
ME
MM
EM
MO
IM
ME
MI‘A
MM
EM
OM
MIM
MO
MM
AIM
ME
MK
OM
MM
UM
•UM
ME
MO
O
MM
EM
MM
AA
U•M
MU
MM
IMM
WM
MA
MM
IMM
ME
MM
MM
•MIM
UM
IM
MIN
MC
VM
ME
MM
ME
MP
ME
MM
MW
MM
UM
MM
UM
OM
EN
EM
ME
MM
IIM
ME
MM
IMM
INM
ES
MM
AA
IMM
MM
IEL
OM
ME
MM
UM
EM
MO
M
ME
MM
•OM
IN•M
MM
OIM
ML
I•MIIM
IMM
ILIM
MM
IUM
MIM
IHM
EM
••E
MM
IMM
UM
UM
•MM
OM
MM
U•M
MU
MIL
IM•IM
OM
ME
MM
OM
M
IMM
MO
MM
LIA
IMM
EM
MU
MM
ME
LO
MO
MM
IUM
ME
ME
MM
UM
MM
IM
EM
MU
MM
AM
SM
EM
OM
MM
IWO
MM
EM
MM
OM
MO
MM
EM
ME
ME
M
jOIM
MM
EM
MO
MO
MM
EM
MO
MM
,OM
MO
IMM
MW
MM
UM
MM
OM
MO
M
wo
•mo
mm
iluo
mm
um
wm
ium
mis
su
mn
om
mim
u•
MU
MM
EM
ME
MM
IUM
MU
ME
MM
OM
MS
SIM
MW
ME
MO
MM
EM
E
MU
MM
EM
ME
MM
WA
RE
MM
OM
ME
MU
MM
IMIE
WM
MIIM
ME
MM
MIM
Sia
lO2
S2
C2
CW
WZ
MU
ICM
CM
CA
MM
EW
MC
ICA
CA
MM
CL
IM:
mm
om
mo
mm
assimu
mm
iAm
mo
svmm
emm
um
mu
mm
s m
um
mu
mm
un
am
mu
mm
um
mo
mm
usu
m•o
mm
u•
•E
MM
EM
ME
•ME
MM
UM
ME
MM
•MM
MO
KM
•MM
AM
M•M
EM
O
MM
MO
MM
OM
ME
MM
MIM
MU
MM
ME
MM
•MM
AB
AM
ME
MM
EM
ME
MO
m
um
um
mu
mm
un
imm
isu
mm
um
um
um
mu
•min
M
ME
MM
UM
M•E
MM
WM
EM
EM
MU
MM
EM
MM
EM
MA
MM
E•E
ME
M
iMM
ME
MM
EM
ME
ME
MS
OM
MO
MM
EM
MU
MO
MM
IMM
EM
M•E
MM
EM
IM
IME
MM
EM
ME
•EM
UO
MM
MU
MM
IMM
EM
MM
IMM
RO
MM
EM
EM
N
OM
ME
MM
ME
ME
MM
EM
WM
EM
MM
EM
MU
MM
EM
MO
MM
MIM
MM
EM
m
um
um
mam
smc=c1m
amu
mE
mcm
c2maxam
um
marm
s: M
ME
MM
EM
MIM
MIM
M M
AL
MU
MP
UW
IFW
AM
MM
AM
MM
IMIM
IMM
I M
OM
MIG
ZIM
IUM
US
IMM
CV
MW
HIM
IMIM
ME
SIIM
MlIM
AM
IUM
IMII
min
scam
um
mu
nssm
om
miu
mm
um
mw
mam
min
M
EM
MIF
IAM
•EM
MM
•MM
IMM
EM
MM
ME
MM
MIM
MM
AM
IWIM
MU
M
nunim
mm
amm
imm
anomm
acmczcam
mom
mw
maam
eme
MO
OM
MO
IAM
ME
MM
IMM
MM
ILM
MM
UM
UM
MM
UM
LO
MM
MW
MA
MM
I O
MM
ME
MM
UM
MIM
ME
ME
MM
ME
MM
EM
MM
EM
MA
AM
MA
UM
MM
E
MIS
TIM
MT
MM
UM
ME
MM
OM
WM
EM
ME
MM
EM
EM
MIV
MA
IMA
IMM
E
Mli■
MM
"MM
EM
ME
MM
EM
INE
MM
ME
MM
OM
MM
EM
MA
WM
INE
•
olu
mm
um
mu
mm
um
amm
um
mu
mm
om
mu
mw
alims
MIIM
MO
IMM
OM
MU
MM
OM
MIM
OM
MM
ME
MM
ME
MM
AIM
MIO
WM
I O
IMM
MIra
OM
MIS
IMU
MM
IMM
MIL
MIU
MM
UM
MIM
MM
IKIIIIIM
MIN
M
IILIM
MW
AM
ME
MM
EM
ME
MM
OA
MM
EM
MM
IAM
ME
SM
OM
MU
M1
•
ME
•ME
MO
MM
OM
MIM
MI•M
MU
MM
IMM
MO
••EM
M•M
MW
MA
IMO
•
MO
MM
MM
MO
MM
OM
MU
MM
INM
SW
EM
M•M
AM
MW
OM
MW
RI
1E
5IU
MM
E5
54
FP
ME
MM
MA
MM
EM
5IM
OM
ME
MO
IMM
OV
IMIA
S
MIN
EM
ME
MM
OM
ME
SM
NF
INIM
ME
ME
MM
IMM
MIU
MIS
MA
ILIM
0 0
0
0
0
C
\ o
C
D ct 0
Cu
tAld
9 - A 10V
dt10
WO RTHI NGT ON
-
Supersedes No•esber 1958 Issue
ROTARY PUMPS
2061-8 Page 15 October 1963
RAT I NG CURVES
Types GA-GB-GAFT
g
rl
1111 1/10"'"" 1=0 1111111111146
"ME
• • wommocamme - oemilimmon_ -..ornallEMM:11 1.11EMMIMMUMIP
;NEM '1111PLIMME
arsomie RN/
.4111mem MYR 1MMMPZAM
MM
NM •I MU- 11-11 MEI •
L_
0.1
0
600
800
1000
1200
1400
1600
1800 R P M
4-7354
0.7
BR
AK
E H
OR
SE
PO
WE
R 0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
CA
PA
CIT
Y -
GP
M
5
4
3
2
1
CA
PA
CIT
Y- G
PM
10
8
6
4
2
MOW PM111 11 EMONI OfierAN . namai ■xygrAmmiamw
---Ig ItIMMIMM
- I 4 ------■MMOS ■adMIC211111M
—atimir --7---gisoniii - •=1..:----.....vitioar...al- -,077-Renamini 1-1.9-7----- - 1 i h nr.-- # rum• mimnammilopme_ =mist:wok:num
IND"-
IIIIIIIIINIIIMMAINIPM • MOILOCIONMV5RistaL
WMIII• • UMPZWOMMIRZOMMOM _AsireaMUMPRZOOMRAMorai U
___Impriwommicammommommum- gOrmam!!!:War
I -mmin00,00.■ammommomRmd ■ bms [- si AMME0P- anil•
-----.....wm.•fi -assia•■■••nitiarr.-.. - - 7- - 10■111 -...iomminrom arzatig■--- p_ .10 mwsogiumw- _ism.
atainvottm.
1 un ri,.....=11
• MEM miliiiiiir • • • • • MOM • • • • 4
1.50
1.25 LU
1.00 a.
0.75 c6
0.50 I-11
0.25 c%
0
0001 _ - -.20111 111111.74-7
"1— 7---1
JP-
600
800
1000
1200
1400 1600
1800 RP M
4- 736 1
STANDARD POMP SAI ES DEPARTMENT, EAST ORANGE, N.J. WORTHINGTON
-
ErM711 al ■ A,srm _ ■ III wommommon
o!Lammo, • iiimmemm . in
• E "Wile ,114 EMS map -nom-- . 1511111 1111 MOM= MOIL
15 - memo• mmillimmai millinnE. Ella - -
HAIKU= lif -...amm....
.. mos
- PEralteraWainge. Eliiild:202=01 ---
g=001E:gagtr" um. pow—
• m■-gamomm • am
• • • mommimmom
g mamm
'U
JIM= NIMMUM_
)
CA
PA
CIT
Y-
GP
M
20
WO!"
_t
5
"Reagglegginalleniginag 016'IPP07°,417-1-0 w e-woo mai .2.-.012•01.110•Immoargageora.ril
I 1111101.111 --1111°1— sm -
t
O1!=.7 EWE MIM 4E NM 11
PC OOP50#111P-...INUOR
OPZWWIP00/111tg sPor.:141111 —Zoom 111!..IMO 0011100"0111
11 •
_
sp00"01
▪
1.11°Irk
4patiralitS - 111wPaorw-d 4110400111
1111=1
1 IN
30
2.5w
•tt
0.5 03
10 0
0
RPM
CA
PA
CIT
Y-
GP
M
30
25
20
15
10
5
600 800 1000 1200 1400 1600 0
1800
II 111 ;Pc lowm,efar
mom tay •
mi
11 RUN
wok
IIIIIIIII
ri 1111
is •
IN ii • _.• -20
2061-8 Page 16 October 1963
ROTARY PUMPS
RAT I NG CURVES
Supeelede• No•enber 1956 Issue
Types GA-GB-GAFT
600 800 1000
1200 1400 1600 1800 RP M
A-6816
A-6819
Lithdd in U.S. I
WORTHINGTON
-
NOIONIRLSOM
CA
PA
CIT
Y-
GP
M
Ui
0
0
iIlui
11 -
TiIIflh
IIi 1
k
EW
A •
gaM
2A••
E••
•I I
IMM
UM
M
mu
mm
um
ml•
INU
IN
I 111161M
HhIH
hI
W
WW
W
1•"4
1tk
111111111
' qt
ariT
s -41
1 !d
IIiiF
, , IL
,
1E
ex
=t4
..r
. E
. w
as
-
0 N
3
CD
CO
5
B
RA
KE
HO
RSE
PO
WE
R
co
0 —
f
S3A8113 01411VH
Sdfrltld A8V1021
1.00-£19-1/9 sedAl
5
X17
) o
o
CA
PAC
ITY-
GP
M
cr)
-
■I3
i men
AIL
IM
ILII
Iilin
ifillM
1111
1all
ME
LO
N •
••
Imm
4Inm
s 1m
k
I ,
INIL
W,V
II••
••••
II
MM
Illa
tf1
•1••
••
1•111
1111
1,10.1
•111
••
In
a
.gm
nim
ays•
exam
m
!".1
11••
••L
IM•i
lis.•
••
RIM
111
1111
1•1110L
I 1••
•11•1
••••
••••
••
RII
II••
••11
•1•1
M1•
1111
•111
•M•1
10 N
;211
••••
II
IIIIIIIVIVI01111111KIIIIIII kliII
__W
I 0%
11kl
iPM
FNIP
IITIlk
_1.11
114p
IPIL
ANIM
IEU
1 111
11 m
alli3
mrm
om
milam
mif
em
ium
nin
so
mm
s k
m..
um
••■
•••_
_m
tim
mem
bn
yw
imis
om
mm
IN
su
low
am
wm
alu
tua
lmu
sw
w.a
mm
um
mv
ms
T
rAw
Ale
lx.,_
■ :•kw
ula
mm
r,m
1-•
IVar
am.L
v- lu
illX
5MM
UN
IMIV
.41
ME
NE
M=
111
1011
1011
gV \!
411•
1111
1MIE
LNE.
11k•
•11
10.1
1id
%1 a
!).V
t sI
IIII
IIM
IC:
L'i
gi•
71aT
ilIm
l Tiin
Tim
It•
••••
11L
IMA
JOI
*111•1
•11L
um
k i
irjk
li•3
1
tav
ra
iwii
im
mw
ew
a
III!
kiw
is
LIM
7-
1 1 _
1_
_+
_
illi
--,-
- V
IM
:IL
ZM
IC .
.in
0
—
CA.1
Ul
-4
BR
AK
E H
OR
SE
PO
WE
R
1
-_----
- - F
rW
iti
I 11
111•
11.'
NU
L 4.
---4-
4-. -
----
,---
1---
- NM
1.1
1111
1111
•11•
•••m
ml-f
t ••
•=11
•211
11•1
11•1
111•
••11
11•1
,••k
i=.
•im
mo
irau
lmn
ium
mo
maw
r N
um
ula
ula
vv
au
mm
un
ori
oti
iam
...•
em
imett
imm
excit
t. -
I
mo
II3N131101111111
1k
W 21
' ME
EA
WE
IMM
ILV
ER
1 MA
MIN
IMEM
ITIT
MEM
11
1111
1KIW
IMM
OM
M 11
11&
WEE
MEI
OCI
. WEI
MM
IN
••0
11
11
01
11
11m
Al•
v••
•••a
lmw
om
••••
••••
• Z
iGIC
LIV
atIV
Ole
rE
EM
EN
EE
NE
NE
. MO
TE
•
_111
14K
1•11
1 IS
M I
II
11•••••111=
1
••••M
ME
MI..
111•
1 W
EIL_
Mu
•,1
1 I
L l
• E
N
EL
••
111•
10•1
1111
1111
11==
w
al•
l•
Ili
1 at
a
MN
1•1
1•11
111
IritI
V
M I
MIM
I M
IL U
M,
UR Whli
ll:
'
l•
4.
mou
nu
=
Pm
eti
mi
ME
M;
-
An
'
3›-
' 1
-
CA
PAC
ITY
- G
PM
80
70
60
50
40
2061-8 Page 18 October 1963
ROTARY PUMPS
RATING CURVES
Supereedes November 1956 Issue
Types GA-GB-GAFT
..„ ..„....„..,
SE JET-2- MEM
ME
'MIME, ■ ME
MN • =NV mom pil
milimplorkl.mam ....
um UM MNEMMOMEMIPINOLOPM74 IFF%--- WINEMMIMMEMMOR=011TSIMPIMio
.r.--;.-.. imprammemairtoompwr- =cot-.- nmunriimmirmr- .... -.."11-007ww
le 4 - ...17■01...mirrimal.T4-...1 -......wmi. -.,p1milmmr-
id • • L. _.....:411•111111■ZII• • 11111- 1111w"--....■MMOI 110■1100E17100511159-
NM -.... =
1111,0 ■MMEMP!=aMEMEMMIt■ =I W." • _ _ MEM if
—....IMMEMMEMEMW
sh IR I MS
Le I
• 1 N
▪
EVA
m___ _ ENMEMMV
, ray. a ammommew
11 Erpmmispiimeam=
.........
... „......
✓im
0 1200 600 700 800 900
RPM 1000 1100
A- 7269
4
CA
PA
CIT
Y-G
PM
imiwarymmtvmmommimmommaimmommitimmumismiummumall Isla‘unwmtwmmommommommosimommommummummummommumminim immommum••om•o••e•i•m•mmo•mummo•••m•••o••ommomm mr=wwnimiwanammommummumminummiummummommilmumm.■ == moilwoumwrnimmummummommommimmoormompummT-ziiimmemm Immummummommomminsmommownswamottimme-mammommmumm ImmummommommEmmommommommultimaigu—ziwimmommummmummum minimm•mmummummu•monsww•ommummu•memmumm••ums
2 ommommommum•ilmw•Tm=amm•m•••lim•um•••mmo•m•m••omm IMMEMIUMMEMONM;WilsolUMEEMEMEMOMENUMERNOMMEMENUNEEMIUMPUNI lUllowggamillrnmEMENEEMEMEMMEMEMMEMMISNEEMMEMMEENEMSNEM -wilrnmmEMINEMMEMENEMEMEMMEMENEMMEWOMENUEIMEMEMMUMEME 6....••mu••in•m•mm••••m•um•u•ml.•.•..•wo•m IMMEMEMMEMESSUMESIMEMEIMMEINISESMOMMOMMUMEMMEMEMEMMUM IMMMMMMEMEMPMMIEIOMMMMMMMM•MMMMMMMIEEIWIMMME•MMX•••NMN•MEMOMM IONEMENIUMMOOMENOMMEMEMEMENOMEMMOMMEMEMMONMEMOPMiM IMEMMOMMINWOMMUMMUMWEIMINEEMEWIEMMEMPIUMMEMEZOMMOR IMEMEMEMEMOVEMMUMMEMOMMEEMOMEMMEMNEENW IEZIONMEMIM • milmmummummumm••••umm•mmumawamwmamm•mpowmaso• immommummasimmummommommmilimminamplum=immummum.ammumm Immommonsimmommummommammmumbamnimmawmuwtmagmommilmmwm IMENEMOMMEMOMMOMEMMENNEMEMPEZEINThanliiineMIWOMM!..20EIMMEI ImmommimmummammommmummumummilmmulumNdlorminumme-imum Immommilmmummummommilimmommammummums-ammummilmmal miummilmummimmiumwm■mmommiumagimminnswermammgmmommmommimi ImmumminmumummammwErsomposim-zimmagaimme-alummumm Immummommommaimminagm momE-ammumgamem■-rAimmuiromme=ammi ummulle=amiummammummmmilmsommiumme-zigormaawthamm_zammummom mills-zammwemilimmummlimmummum=asimmommiuma gumumillm wmium=asommoimmignimmimmmagrmlmmommme,51-iwunaniumum—ailimmum mmasott,allissimme—lailialemmommumplimms.__Q -Assimummommis pm,74.11mommisE,Nemiummilm_maillimmommule—Nimmommomminimmommem smomm-allimmomm plummon-- -iimommommummilimmmummommarm mmaTmiammulimiln,zamonammmommommommuummisimmummomm -.7.7.1.mmomem. wimilimmimmummormmommummummummummommumem malimmommmummimminimmommummummmumummommumummimmmumm IMMIUMEMEMOMMEMEMMEMEMREMONMEOMEMI•I•••ME•ONIN••E•OM• IMUNIMMUMMOMMEMEENINIMILMEOEMMEMNEMEMMEMEMEMMUMEMIERNM IMMEMMEMEMBOMOOMOESIM••NOM•N••••MOM••M•••MOMMOMMI 1••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• IMMEMEMMEINMEVEMMAIMMEMEENMEENEEMEMEMOMMEIMMOMMEMEME 1••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• IMEMEMMEMEENEMEMEEMNIMMEMMEMENMEMEMEMEMEENEEMEEMEMEMEMEMOM
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
BR
AK
E H
OR
SE
PO
WE
R
600
700
800
900
1000 1100
1200 RPM
A— 7355
Ltiho'd I.
WORTHINGTON
-
CA
PA
CI T
Y-
GP
M 12
10 2.00
8 1.75
6 1.50
1.00
cr.
1.25 a. (J)
0
0.75 ILI
0.50 SS
0.25
600 700 800 0
1200 900 RPM
1000 1100
Supersedes November 1958 Issue ROTARY PUMPS
RATING CURVES
2061-8 Page 19 October 1983
Types GA-GB-GAFT
• 1 LIFOOLIMILL IAA 11111011101111111111111111! msemiummir ZHIMMEME • MEM INUMMEMUMME MILIMEmill_..118111 111111111111111111111111111111101Milligligaralll 11111111111111111Maing1111111111101111111111111:1111[1:11 "-milEIMEENHEMENZMUlmm mil milimpn milmommil-gco- mummommum