roto hinnakiri 2013 est - vbh.ee · pdf filedikus ning klapp-asend ° turvaline...
TRANSCRIPT
1 Hinnakiri 2013Hinnakiri kehtib alates 01.04.2013
Hinnakiri 2013Katuseaknad, ääriseplekid ja lisatarvikud
2013
Uued, kolmekordse klaas-paketiga energiasäästlikud katuseaknad!
2 Hinnakiri 2013
3Hinnakiri 2013
Designo - uus katuseakna põlvkond
Selle seeria akende erakordne disain on saavutatud tänu seni selles vallas tundmatute ergonoomiliste vormide
kasutuselevõtule. Kõik välised katteplekid on elegantse kaarja kujuga. Uut kuju kroonib uus kattevärv – hall
metallik (R703). Süvendatud paigaldusasend aitab aknal paremini katusesse sulanduda*.
* katuseakndel Designo R8 ja Designo R6
Roto Designo R8 ° kahesüsteemse avanemisega; akna
avanemistelg asub ülemises kolman-
dikus ning klappasend
° kõik akna funktsioonid on mugavalt
juhitavad ühest käepidemest
° pidurdussüsteem hoiab akna soovi
tud avatud asendis
° 4-punkti riivistus tagab akna turvalise
ja õhutiheda sulgumise
° pesuasendi automaatne fiksaator
° eelpaigaldatud soojustusplokk
° paigaldusjärgselt raami reguleerimise
võimalus
° turvalisuse klass 5
Roto Designo R7 ° unikaalne avanemine - akna
avanemistelg asub ülemises
kolmandikus
° vaba juurdepääs avatud aknale
° palju valgust ja suurepärane õhutus
° pesuasendi turvaline fikseeritud
asend
° tehases eelpaigaldatud soojus-
tusplokk (WD versioon) ja
aurutõkkekile
° paigaldusjärgselt raami
reguleerimise võimalus
° turvalisuse klass 3 puitakendele,
turvalisuse klass 5 plastikust
akendele
Roto Designo R4 / R6 ° avanemistelg akna keskel
° hea valik täiendavaks valgusallikaks
ja optimaalseks õhutuseks
° tehases eelpaigaldatud
soojustusplokk ja aurutõkkekile
(ainult WD versioon)
° paigaldusjärgselt raami
reguleerimise võimalus
Täiuslik komplektsus
Välimised lisatarvikud
16
Sisemised lisatarvikud
17
Katuseakna isolatsioonivahendid
14
4 Hinnakiri 2013
Akna omadused
° avanemistelg akna keskel
° hea valik täiendavaks valgusallikaks
ja optimaalseks õhutuseks
° eelpaigaldatud soojustusplokk ja
aurutõkkekile (ainult WD versioon)
° käepide asub akna allosas – mugav
kasutada ka kõrgema paigalduse
korral
Roto blueLine (R45) Kahekordse klaasiga, selektiiviga klaaspakett, välimine klaas on karastatudUg=1,1 W/m2K
Roto blueLine Plus (R48A)Kahekordse klaasiga, selektiiviga ja suurendatud helisummutusega klaaspakett. Paketi välimine klaas karastatud, sisemine klaas karastatud ja lamineeritud. Paketi välispind kaetud isepuhastuva Aquaclear-kihigaUg=1,1 W/m2KSoojustusplokiga WD varustatud
katuseaknad Soojustusplokk hoiab ära väga kergesti tekkiva külmasilla katuseakna ja katusekonstruktsiooni vahel ning parandab kogu katuseakna soojapidavust 15%
WD
Mõõdud 5/7 5/9 5/11 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 9/11 9/14 11/11 11/14
Akna välismõõdud, cm 54/78 54/98 54/118 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 94/118 94/140 114/118 114/140
Klaasipind, m2 0,24 0,31 0,39 0,50 0,61 0,48 0,59 0,72 0,80 0,97 1,00 1,22
Designo R45, Roto blueLine selektiiviga klaaspakett, välimine klaas on karastatud, soojustusplokiga akna Uw=1,3 W/m2K
R45 H, puidust 226 244 276 283 289 280 306 323 347 372 373 398
R45 H WD, puidust 265 283 316 323 329 319 346 362 386 412 413 438
R45 K, plastikust 286 308 344 355 370 352 380 401 431 462 463 494
R45 K WD, plastikust 325 348 384 395 409 391 420 440 470 502 503 534
Designo R48A, Roto blueLine Plus selektiiviga ja karastatud klaasidega, suurendatud helisummutusega klaaspakett, sisemine klaas lamineeritud, välimine kaetud isepuhastuva Aquaclear-kihiga, soojustusplokiga akna Uw=1,3 W/m2K
R48A H, puidust 265 286 318 332 341 330 355 380 389 420 432 446
R48A H WD, puidust 305 325 358 372 380 370 395 420 428 460 472 486
R48A K, plastikust 355 380 416 434 451 432 460 488 503 540 552 572
R48A K WD, plastikust 395 420 456 474 491 472 499 528 542 580 592 612
Ääriseplekid, soojustusplokiga ja -plokita akendele, hall-metallik (R703) tooni alumiiniumist
ääriseplekid* 71 78 82 88 90 88 90 97 101 107 106 107
WD
WD
WD
WD
Designo R4 – traditsiooniline, keskel asuva avamisteljega aken
Traditsiooniliste, keskel asuva avamisteljega aknad Designo R4
Hinnad eurodes, sisaldavad käibemaksu 20%* Erinevad ääriseplekkide tüübid lk. 11Märkus: Soojustusplokiga WD varustatud katuseakendel ei ole tuulutusklappi. Tellimisel titaantsingist (TZ), vasest (CU) või RAL tabeli järgivalitud toonis katuseaknad ja ääriseplekid. Hinnad ja tarneaja palume täpsustada Roto esinduses või edasimüüjate juures.
5Hinnakiri 2013
Designo R7 – top-svingavanev katuseaken
Akna omadused
° ainulaadse, ülemises kolmandikus
asuva avanemisteljega
° vaba juurdepääs avatud aknale
° palju valgust ja suurepärane õhutus
° eelpaigaldatud soojustusplokk ja
aurutõkkekile (ainult WD versioon)
° pesuasendi turvaline fikseeritud
asend
° turvalisuse klass 3 puitakendele,
turvalisuse klass 5 plastikust aken-
dele
Roto blueLine (R75) Kahekordse klaasiga, selektiiviga klaaspakett, välimine klaas on karastatudUg=1,1 W/m²K
Roto blueLine Plus (R78A)Kahekordse klaasiga, selektiiviga ja suurendatud helisum-mutusega klaaspakett. Paketi välimine klaas karastatud, sisemine klaas karastatud ja lamineeritud. Paketi välispind kaetud isepuhastuva Aquaclear-kihigaUg=1,1 W/m²KSoojustusplokiga WD varustatud
katuseaknad Soojustusplokk hoiab ära väga kergesti tekkiva külmasilla katuseakna ja katusekonstruktsiooni vahel ning parandab kogu katuseakna soojapidavust 15%
WD
Mõõdud 5/7 5/9 5/11 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14
Akna välismõõdud, cm 54/78 54/98 54/118 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140
Klaasipind, m2 0,24 0,31 0,39 0,50 0,61 0,48 0,59 0,72 0,84 0,81 0,97 1,00 1,22
Designo R75, Roto blueLine selektiiviga klaaspakett, välimine klaas on karastatud, soojustusplokiga akna Uw=1,3 W/m2K
R75 H, puidust 281 300 331 344 377 341 367 395 455 418 449 449 466
R75 H WD, puidust 320 340 371 384 416 380 407 434 494 457 488 488 505
R75 K, plastikust 344 368 403 420 461 416 445 476 542 505 542 542 565
R75 K WD, plastikust 384 408 443 460 500 456 485 516 582 545 582 582 605
Designo R78A, Roto blueLine Plus selektiiviga ja karastatud klaasidega, suurendatud helisummutusega klaaspakett, sisemine klaas lamineeritud, välimine kaetud isepuhastuva Aquaclear-kihiga, soojustusplokiga akna Uw=1,3 W/m2K
R78A H, puidust 318 337 377 386 424 384 412 438 505 473 505 512 533
R78A H WD, puidust 358 377 416 426 463 424 451 478 545 512 545 552 572
R78A K, plastikust 396 420 463 476 522 474 504 534 607 575 613 620 647
R78A K WD, plastikust 436 460 503 516 562 514 544 574 647 614 653 660 686
Ääriseplekid, soojustusplokiga ja -plokita akendele, hall-metallik (R703) tooni alumiiniumist
ääriseplekid* 71 78 82 88 90 88 90 97 103 101 107 106 107
WD
WD
WD
WD
Ülemises kolmandikus asuva avamisteljega aken Designo R7
Hinnad eurodes, sisaldavad käibemaksu 20%* Erinevad ääriseplekkide tüübid lk. 11Märkus: Soojustusplokiga WD varustatud katuseakendel ei ole tuulutusklappi. Tellimisel titaantsingist (TZ), vasest (CU) või RAL tabeli järgivalitud toonis katuseaknad ja ääriseplekid. Hinnad ja tarneaja palume täpsustada Roto esinduses või edasimüüjate juures.
6 Hinnakiri 2013
Designo R6 – traditsiooniline, keskel asuva avamisteljega aken
Mõõdud 5/7 5/9 5/11 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14
Akna välismõõdud, cm 54/78 54/98 54/118 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140
Klaasipind, m2 0,19 0,25 0,32 0,42 0,52 0,41 0,51 0,63 0,73 0,70 0,86 0,90 1,10
Designo R65, Roto blueLine selektiiviga klaaspakett, välimine klaas on karastatud, soojustusplokiga akna Uw=1,2 W/m2K
R65 H WD, puidust 400 421 463 482 520 476 510 538 576 572 606 610 640R65 K WD, plastikust 454 480 526 548 594 542 578 610 654 650 690 694 730
Designo R68A, Roto blueLine Plus selektiiviga ja karastatud klaasidega, suurendatud helisummutusega klaaspakett, sisemine klaas lamineeritud, välimine kaetud isepuhastuva Aquaclear-kihiga, soojustusplokiga akna Uw=1,2 W/m2K
R68A H WD, puidust 452 475 522 541 607 500 572 619 662 659 709 718 775R68A K WD, plastikust 530 558 608 631 706 590 665 715 764 761 817 826 889
Designo R69G, Roto blueTec kolmekordne, karastatud klaasidega klaaspakett. Paketi välispind kaetud isepuhastuva Aquaclear-kihiga, soojustusplokiga akna Uw= 1,0 W/m²K
R69G H WD, puidust 505 544 596 617 678 618 674 715 – 774 839 851 944R69G K WD, plastikust 583 626 683 707 776 708 767 811 – 876 947 959 1 058
Designo R69P, Roto blueTec Plus kolmekordne, karastatud klaasidega klaaspakett. Paketi välispind kaetud isepuhastuva Aquaclear-kihiga, soojustusplokiga akna Uw=0,80 W/m²K (PVC) ja Uw=0,82 W/m²K (puit)
R69P H WD, puidust 546 588 644 667 733 668 728 773 – 836 906 919 1 020R69P K WD, plastikust 624 671 731 757 832 758 821 869 – 938 1 014 1 027 1 134
Ääriseplekid, soojustusplokiga akendele, hall-metallik (R703) tooni alumiiniumist
ääriseplekid* 71 78 82 88 90 88 90 97 103 101 107 106 107
Roto blueLine (R65) Kahekordse klaasiga, selektiiviga klaaspakett, välimine klaas on karastatudUg=1,0 W/m²K
Roto blueTec (R69G) Kolmekordne, karastatud klaasidega, madala soojusemissiooni-ga, argooniga täidetud klaaspakett. Paketi välimine ja keskmine klaas karastatud, sisemine klaas karastatud ja lamineeritud. Paketi välispind kaetud isepuhastuva Aquaclear-kihigaUg=0,8 W/m²K
Roto blueTec Plus (R69P) Kolmekordne, karastatud klaasidega, madala soojusemissiooni-ga, krüptooniga täidetud klaaspakett. Paketi välimine ja keskmi-ne klaas karastatud, sisemine klaas karastatud ja lamineeritud. Paketi välispind kaetud isepuhastuva Aquaclear-kihigaUg=0,5 W/m²K
Roto blueLine Plus (R68A)Kahekordse klaasiga, selektiiviga ja suurendatud helisum-mutusega klaaspakett. Paketi välimine klaas karastatud, sisemine klaas karastatud ja lamineeritud. Paketi välispind kaetud isepuhastuva Aquaclear-kihigaUg=1,0 W/m²K
Soojapidavad klaaspaketid Madala soojusemissiooniga klaaspaketid
Akna omadused
° avanemistelg akna keskel
° hea valik täiendavaks valgusallikaks
ja optimaalseks õhutuseks
° eelpaigaldatud soojustusplokk ja
aurutõkkekile (standardvarustuses)
° käepide asub akna allosas – mugav
kasutada ka kõrgema paigalduse
korral
° 4-punkti riivistus
° turvalisuse klass 3 puitakendele,
turvalisuse klass 5 plastikust akendele
Hinnad eurodes, sisaldavad käibemaksu 20%* Erinevad ääriseplekkide tüübid lk. 11Märkus: Soojustusplokiga WD varustatud katuseakendel ei ole tuulutusklappi. Tellimisel titaantsingist (TZ), vasest (CU) või RAL tabeli järgivalitud toonis katuseaknad ja ääriseplekid. Hinnad ja tarneaja palume täpsustada Roto esinduses või edasimüüjate juures.
Traditsiooniliste, keskel asuva avamisteljega aknad Designo R6
Uudis!
WD
WD
WD
WD
7Hinnakiri 2013
Roto blueLine (R85) Kahekordse klaasiga, selektiiviga klaaspakett, välimine klaas on karastatudUg=1,0 W/m²K
Roto blueTec (R89G) Kolmekordne, karastatud klaasidega, madala soojusemis-siooniga, argooniga täidetud klaaspakett. Paketi välimine ja keskmine klaas karastatud, sisemine klaas karastatud ja lamineeritud. Paketi välispind kaetud isepuhastuva Aquaclear-kihiga, Ug=0,8 W/m²K
Roto blueLine Plus (R88A)Kahekordse klaasiga, selektiiviga ja suurendatud helisum-mutusega klaaspakett. Paketi välimine klaas karastatud, sisemine klaas karastatud ja lamineeritud. Paketi välispind kaetud isepuhastuva Aquaclear-kihigaUg=1,0 W/m²K
Soojapidavad klaaspaketid Madala soojusemissiooniga klaaspaketid
Designo R8 – klapp-svingavanev katuseaken
Akna omadused
° kaks erinevat avamisasendit; akna
avanemistelg asub ülemises kolman-
dikus ning klapp-asend
° turvaline automaatselt fikseeruv
pesuasend
° käepide asub akna allosas – kõik
akna funktsioonid on mugavalt
juhitavad ühest käepidemest
° 4-punkti riivistus
° turvalisuse klass 5
° eelpaigaldatud soojustusplokk ja
aurutõkkekile (standardvarustuses)
Mõõdud 5/7 5/9 5/11 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14
Akna välismõõdud, cm 54/78 54/98 54/118 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140
Klaasipind, m2 0,19 0,25 0,32 0,42 0,52 0,41 0,51 0,63 0,73 0,70 0,86 0,90 1,10
Designo R85, Roto blueLine selektiiviga klaaspakett, välimine klaas on karastatud, soojustusplokiga akna Uw=1,2 W/m2K
R85 H WD, puidust 481 506 556 575 644 533 610 658 706 700 752 751 822
R85 K WD, plastikust 559 589 642 665 743 623 702 754 808 802 860 859 936
Designo R88A, Roto blueLine Plus selektiiviga ja karastatud klaasidega, suurendatud helisummutusega klaaspakett, sisemine klaas lamineeritud, välimine kaetud isepuhastuva Aquaclear-kihiga, soojustusplokiga akna Uw=1,2 W/m2K
R88A H WD, puidust 503 528 581 602 676 557 636 689 738 734 790 799 863
R88A K WD, plastikust 581 611 667 692 774 647 728 785 840 836 898 907 977
Designo R89G, Roto blueTec kolmekordne, karastatud klaasidega klaaspakett. Paketi välispind kaetud isepuhastuva Aquaclear-kihiga, soojustusplokiga akna Uw=1,0 W/m²K
R89G H WD, puidust 601 666 733 762 846 752 852 887 934 943 1 013 1 013 1 091
R89G K WD, plastikust 679 749 820 852 944 842 944 983 1 036 1 045 1 121 1 121 1 205
Designo R89P, Roto blueTec Plus kolmekordne, karastatud klaasidega klaaspakett. Paketi välispind kaetud isepuhastuva Aquaclear-kihiga, soojustusplokiga akna Uw=0,80 W/m²K (PVC) ja Uw=0,82 W/m²K (puit)
R89P H WD, puidust 650 720 792 823 914 814 920 959 1 009 1 019 1 094 1 094 1 178
R89P K WD, plastikust 728 803 878 913 1 013 904 1 013 1 055 1 111 1 121 1 202 1 202 1 292
Ääriseplekid, soojustusplokiga akendele, hall-metallik (R703) tooni alumiiniumist
ääriseplekid* 71 78 82 88 90 88 90 97 103 101 107 106 107
Hinnad eurodes, sisaldavad käibemaksu 20%* Erinevad ääriseplekkide tüübid lk. 11Märkus: Soojustusplokiga WD varustatud katuseakendel ei ole tuulutusklappi. Tellimisel titaantsingist (TZ), vasest (CU) või RAL tabeli järgivalitud toonis katuseaknad ja ääriseplekid. Hinnad ja tarneaja palume täpsustada Roto esinduses või edasimüüjate juures.
WD
WD
WD
WD
Kahesüsteemse avanemisega aken Designo R8
Uudis!
Roto blueTec Plus (R89P) Kolmekordne, karastatud klaasidega, madala soojusemis-siooniga, krüptooniga täidetud klaaspakett. Paketi välimine ja keskmine klaas karastatud, sisemine klaas karastatud ja lamineeritud. Paketi välispind kaetud isepuhastuva Aquaclear-kihiga, Ug=0,5 W/m²K
8 Hinnakiri 2013
Designo R4 RotoTronic – kaugjuhitavad katuseaknad
Mõõdud 5/7 5/9 6/11 7/9 7/11 7/14 9/11 9/14 11/11 11/14
Akna välismõõdud, cm 54/78 54/98 65/118 74/98 74/118 74/140 94/118 94/140 114/118 114/140
Klaasipind, m2 0,24 0,31 0,50 0,48 0,59 0,72 0,80 0,97 1,00 1,22
Designo R45 RotoTronic E, Roto blueLine selektiiviga klaaspakett, välimine klaas on karastatud, soojustusplokiga akna Uw=1,3 W/m2K
WD R45 H WD RotoTronic E, puidust 661 685 725 727 748 778 763 796 799 834
WD R45 K WD RotoTronic E, plastikust 739 768 815 817 840 874 865 904 907 948
Designo R48A RotoTronic E, Roto blueLine Plus selektiiviga ja karastatud klaasidega, suurendatud helisummutusega klaaspakett, sisemine klaas lamineeritud, välimine kaetud isepuhastuva Aquaclear-kihiga, soojustusplokiga akna Uw=1,3 W/m2K
WD R48A H WD RotoTronic E, puidust 692 718 758 761 784 815 799 834 838 875
WD R48A K WD RotoTronic E, plastikust 770 800 848 851 876 911 901 942 946 989
Ääriseplekid, soojustusplokiga akendele, hall-metallik (R703) tooni alumiiniumist
ääriseplekid** 71 78 88 88 90 97 101 107 106 107
Roto blueLine (R45) Kahekordse klaasiga, selektiiviga klaaspakett, välimine klaas on karastatudUg=1,1 W/m²K
Roto blueLine Plus (R48A)Kahekordse klaasiga, selektiiviga ja suurendatud helisum-mutusega klaaspakett. Paketi välimine klaas karastatud, sisemine klaas karastatud ja lamineeritud. Paketi välispind kaetud isepuhastuva Aquaclear-kihigaUg=1,1 W/m²K
Akna omadused
° kaugjuhitavad aknad (avanemistelg
akna keskel)
° ideaalne kasutada kõrgele paigalda-
miseks ning kombinatsioonis aken-
dega R7
° juhitavad seinapealse lüliti abil
(RotoTronic E) või kaugjuhtimispul-
diga (RotoTronic EF)*
° eelpaigaldatud soojustusplokk WD
° turvalisuse klass 3
Inteligentsed, kaugjuhitavad katuseaknad Designo R4
Hinnad eurodes, sisaldavad käibemaksu 20%* RotoTronic E aken ei sisalda seinalülitit. RotoTronic EF ei sisalda kaugjuhtimispulti. Need tuleb vastavalt juhtimisskeemile juurde tellida. Hinnad ja tarneaja palume täpsustada Roto esinduses või edasimüüjate juures.**Erinevad ääriseplekkide tüübid lk. 11Märkus: Soojustusplokiga WD varustatud katuseakendel ei ole tuulutusklappi. Tellimisel titaantsingist (TZ), vasest (CU) või RAL tabeli järgivalitud toonis katuseaknad ja ääriseplekid. Hinnad ja tarneaja palume täpsustada Roto esinduses või edasimüüjate juures.
9Hinnakiri 2013
Designo R6 RotoTronic – kaugjuhitavad katuseaknad
Mõõdud 5/7 5/9 5/11 6/11 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14
Akna välismõõdud, cm 54/78 54/98 54/118 65/118 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140
Klaasipind, m2 0,19 0,25 0,32 0,42 0,41 0,51 0,63 0,73 0,70 0,86 0,90 1,10
Designo R65 RotoTronic E, Roto blueLine selektiiviga klaaspakett, välimine klaas on karastatud, soojustusplokiga akna Uw=1,2 W/m2K
R65 H WD RotoTronic E, puidust 809 832 881 884 884 908 949 1 008 977 1 022 1 026 1 058R65 K WD RotoTronic E, plastikust 887 914 967 974 974 1 001 1 045 1 110 1 079 1 130 1 134 1 172
Designo R68A RotoTronic E, Roto blueLine Plus selektiiviga ja karastatud klaasidega, suurendatud helisummutusega klaaspakett, sisemine klaas lamineeritud, välimine kaetud isepuhastuva Aquaclear-kihiga, soojustusplokiga akna Uw=1,2 W/m2K
R68A H WD RotoTronic E, puidust 874 898 952 956 956 980 1 025 1 088 1 055 1 104 1 109 1 144R68A K WD RotoTronic E, plastikust 952 980 1 038 1 046 1 046 1 073 1 121 1 190 1 157 1 212 1 217 1 258
Designo R69G RotoTronic E, Roto blueTec kolmekordne, karastatud klaasidega klaaspakett. Paketi välispind kaetud isepuhastuva Aquaclear-kihiga, soojustusplokiga akna Uw=1,0 W/m²K
R69G H WD RotoTronic E, puidust 971 997 1 057 1 063 1 063 1 090 1 139 1 210 1 172 1 226 1 231 1 270R69G K WD RotoTronic E, plastikust 1 049 1 080 1 144 1 153 1 153 1 182 1 235 1 312 1 274 1 334 1 339 1 384
Designo R69P RotoTronic E, Roto blueTec Plus kolmekordne, karastatud klaasidega klaaspakett. Paketi välispind kaetud isepuhastuva Aquaclear-kihiga, soojustusplokiga akna Uw=0,80 W/m²K (PVC) ja Uw=0,82 W/m²K (puit)
R69P H WD RotoTronic E, puidust 1 049 1 078 1 142 1 148 1 148 1 177 1 230 1 307 1 267 1 325 1 331 1 372R69P K WD RotoTronic E, plastikust 1 127 1 160 1 229 1 238 1 238 1 270 1 326 1 409 1 369 1 433 1 439 1 486
Ääriseplekid, soojustusplokiga akendele, hall-metallik (R703) tooni alumiiniumist
ääriseplekid** 71 78 82 88 88 90 97 103 101 107 106 107
Akna omadused
° kaugjuhitavad aknad (avanemistelg
akna keskel
° ideaalne kasutada kõrgele paigalda-
miseks ning kombinatsioonis
akendega R8
° juhitavad seinapealse lüliti abil
(RotoTronic E) või kaugjuhtimispul-
diga (RotoTronic EF)*
° eelpaigaldatud soojustusplokk WD
° turvalisuse klass 3
Inteligentsed, kaugjuhitavad katuseaknad Designo R6
Roto blueLine (R65) Kahekordse klaasiga, selektiiviga klaaspakett, välimine klaas on karastatudUg=1,0 W/m²K
Roto blueTec (R69G) Kolmekordne, karastatud klaasidega, madala soojusemis-siooniga, argooniga täidetud klaaspakett. Paketi välimine ja keskmine klaas karastatud, sisemine klaas karastatud ja lamineeritud. Paketi välispind kaetud isepuhastuva Aquaclear-kihigaUg=0,8 W/m²K
Roto blueTec Plus (R69P) Kolmekordne, karastatud klaasidega, madala soojusemis-siooniga, krüptooniga täidetud klaaspakett. Paketi välimine ja keskmine klaas karastatud, sisemine klaas karastatud ja lamineeritud. Paketi välispind kaetud isepuhastuva Aquaclear-kihigaUg=0,5 W/m²K
Roto blueLine Plus (R68A)Kahekordse klaasiga, selektiiviga ja suurendatud helisum-mutusega klaaspakett. Paketi välimine klaas karastatud, sisemine klaas karastatud ja lamineeritud. Paketi välispind kaetud isepuhastuva Aquaclear-kihigaUg=1,0 W/m²K
Soojapidavad klaaspaketid Madala soojusemissiooniga klaaspaketid Uudis!
Hinnad eurodes, sisaldavad käibemaksu 20%* RotoTronic E aken ei sisalda seinalülitit. RotoTronic EF ei sisalda kaugjuhtimispulti. Need tuleb vastavalt juhtimisskeemile juurde tellida. Hinnad ja tarneaja palume täpsustada Roto esinduses või edasimüüjate juures.**Erinevad ääriseplekkide tüübid lk. 11Märkus: Soojustusplokiga WD varustatud katuseakendel ei ole tuulutusklappi. Tellimisel titaantsingist (TZ), vasest (CU) või RAL tabeli järgivalitud toonis katuseaknad ja ääriseplekid. Hinnad ja tarneaja palume täpsustada Roto esinduses või edasimüüjate juures.
WD
WD
WD
WD
10 Hinnakiri 2013
Puidustruktuuriga plastaknad
Puidutooni lamineeritud PVC katuseaknad Designo R4/R7
Mõõdud 5/7 5/9 5/11 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14
Akna välismõõdud, cm 54/78 54/98 54/118 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140
Klaasipind, m2 0,24 0,31 0,39 0,50 0,61 0,48 0,59 0,72 0,84 0,80 0,97 1,00 1,22
Kuldse tamme tooni Designo R45, Roto blueLine selektiiviga klaaspakett, välimine klaas on karastatud, soojustusplokiga akna Uw=1,3 W/m2K
WD R45 KG WD kuldse tamme tooni plastikust 355 378 414 425 439 421 450 470 – 500 532 533 564
Heleda männi tooni Designo R45, blueLine selektiiviga klaaspakett, välimine klaas on karastatud, soojustusplokiga akna Uw=1,3 W/m2K
WD R45 KK WD kuldse tamme tooni plastikust 355 378 414 425 439 421 450 470 – 500 532 533 564
Kuldse tamme tooni Designo R75, Roto blueLine selektiiviga klaaspakett, välimine klaas on karastatud, soojustusplokiga akna Uw=1,3 W/m2K
WD R75 KG WD kuldse tamme tooni plastikust 414 438 473 490 530 486 515 546 612 575 612 612 635
Heleda männi tooni Designo R75, Roto blueLine selektiiviga klaaspakett, välimine klaas on karastatud, soojustusplokiga akna Uw=1,3 W/m2K
WD R75 KK WD kuldse tamme tooni plastikust 414 438 473 490 530 486 515 546 612 575 612 612 635
Ääriseplekid, soojustusplokiga akendele, hall-metallik (R703) tooni alumiiniumist
ääriseplekid* 71 78 82 88 90 88 90 97 103 101 107 106 107
Akna omadused
° kaks erinevat puiduimitatsiooni
° vastupidav ja hooldusvaba
PVC-profiil
° ideaalselt sobiv aken kõrgema
niiskustasemega ruumi: kööki või
vannituppa
° eelpaigaldatud soojustusplokk WD
Hinnad eurodes, sisaldavad käibemaksu 20%* Erinevad ääriseplekkide tüübid lk. 11Märkus: Soojustusplokiga WD varustatud katuseakendel ei ole tuulutusklappi. Tellimisel titaantsingist (TZ), vasest (CU) või RAL tabeli järgivalitud toonis katuseaknad ja ääriseplekid. Kõik puidutooni lamineeritud katuse-aknad on tellimisel. Tarneaja palume täpsustada Roto esinduses või edasimüüjate juures.
hele mänd (KK) Designo R4/R7
kuldne tamm (KG) Designo R4/R7
11Hinnakiri 2013
Puidustruktuuriga plastaknad
Puidutooni lamineeritud PVC katuseaknad Designo R6/R8
punane puu (KS) Designo R6/R8
must tamm (KM) Designo R6/R8
pähklipuu (KN) Designo R6/R8
hele mänd (KK) Designo R6/R8
kuldne tamm (KG) Designo R6/R8
Akna omadused
° viis erinevat puiduimitatsiooni
° vastupidav ja hooldusvaba
PVC-profiil
° ideaalselt sobiv aken kõrgema
niiskustasemega ruumi: kööki või
vannituppa
° eelpaigaldatud soojustusplokk WD
Kõik puidutooni lamineeritud katuseaknad on tellimisel. Tarneaja palume
täpsustada Roto esinduses või edasimüüjate juures.
ZIE
Ääriseplekk katusekatetele profiilikõrgusega 30-50 mm.
EZI
Ääriseplekk siledatele katusekividele nt Actua.
SNOÄäriseplekk siledatele katusekividele nt Piibri-saba, Pottelberg, kiltkivi, tahvelkivi, kiudtse-mentplaat. Äärisepleki küljedetailid koosne-vad mitmest osast, mis paigaldatakse katuse-kattega vaheldumisi.
SDSÄäriseplekk erinevatele siledatele katusekate-tele paksusega kuni 10 mm. Sobib katuse-akna paigaldamiseks bituumensindliga kae-tud katusesse.
HZI
Ääriseplekk katusekatetele profiilikõrgusega üle 50 mm.
ZSD
Ääriseplekk katusekateteleprofiilikõrgusega kuni 30 mm.
BTN
Ääriseplekk katuseakna samaaegseks paigaldamiseks bituumensindliga.
Katusematerjali tüüp
Ääriseplekid erinevatele katusekattematerjalidele
12 Hinnakiri 2013
Ääriseplekid
Mõõdud 5/7 5/9 5/11 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14
Akna välismõõdud, cm 54/78 54/98 54/118 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140
Ääriseplekid paariskombinatsioonile horisontaalselt või vertikaalselt (tandem) 2 x 1 akent horisontaalselt või 1 x 2 akent vertikaalselt1) (profileeritud katusekattele)
144 146 151 156 161 158 163 168 173 168 175 178 187
Ääriseplekid kolmik-kombinatsioonile 3 x 1 akent horisontaalselt1)
216 220 227 234 241 238 245 252 259 252 263 266 281
Ääriseplekid nelik-kombinatsioonile 2 x 2 akent vertikaalselt ja horisontaalselt1)
288 293 302 312 322 317 326 336 346 336 350 355 374
Mõõdud 5/7 5/9 5/11 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14
Akna välismõõdud, cm 54/78 54/98 54/118 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140
Ääriseplekid EFA fassaadiakna ja katuseakna kombinatsioonile
187 190 192 199 202 196 205 215 222 220 222 222 230
1) Ääriseplekid kombinatsioonidele tellimisel. Märkige tellimuses kombinatsiooni paigaldatavate akende vahekaugus. Hinnad on toodud WD-ploki-ga akende standard kaugustele, st horisontaalne vaherenn MEB WD 120-160 mm, vertikaalne U-kujuline vaherenn WD 120-200 mm. Hinnakirjas näidatust erinevate kombinatsioonide ääriseplekkide hinnad palume täpsustada Roto esinduses või edasimüüjate juures.
Tellimisel saadaval fassaadiaknad ka pöörd-kaldavatavatena. Pöörd-kaldavatava akna käelisus märkige palun tellimusele. Tellimisel saadaval mitteavatavad puidust fassaadiaknad. Toote hind ja tarneaeg täp-sustada Roto esinduses või edasimüüjate juures.
Ääriseplekid soojustusplokiga ja -plokita katuseakende kombinatsioonidele
Fassaadiaknad WFA Designo R1 Roto fassaadiaknad WFA on stan-dardis vaid kaldavatavad. Tellimisel saadaval ka pöörd-kaldavatavate või mitteavatavatena.
Mõõdud 7/6 9/6 11/6 7/9 9/9 11/9 7/11 9/11 7/13
Puidust akna H välismõõdud, mm
726x580 926x580 1126x580 726x930 926x930 1126x930 726x1130 926x1130 726x1350
Plastikust akna K välismõõdud, mm
720x610 920x610 1120x610 720x960 920x960 1120x960 720x1160 920x1160 720x1380
Puidust fassaadiaken, selektiiviga ja karastatud klaasidega klaaspakett, sisemine klaas lamineeritud, akna Uw=1,3 W/m2K
WFA R16 H AL 481 524 590 560 582 641 554 606 612
Plastikust fassaadiaken, selektiiviga ja karastatud klaasidega klaaspakett, sisemine klaas lamineeritud, akna Uw=1,1 W/m2K
WFA R18 K 538 584 666 644 707 797 710 773 778
Fassaadiaknad WFA Designo R1 H/K
Hinnad eurodes, sisaldavad käibemaksu 20%
13Hinnakiri 2013
Katuseluugid
WDL R27 H / R27 H RALHea ja lihtne pääs külmalt pööningult ka-tusele. Luuk on avamisasendi fiksaatoriga ning integreeritud ääriseplekiga (ZIE)1).
Katuseluuk WDA Designo R3 Luuki saab edukalt kasutada ka eluruumi- des, kuna sellel on samasugused soojapi- davuse näitajad nagu standardsetel katu-seakendel. Fotol on näidatud parempoolseavanemisega katuseluuk.
Katuseluugid WDA Designo R3 H/K
Varuväljapääsuluuk WSA Designo R8 Evakuatsiooni jaoks mõeldud katuseluuk WSA on saanud Designo seeria akendele omase välimuse. Ohu korral võimaldavad kaks gaasamortisaatorit luugi 60° ulatuses avada, tagades nii evakuatsiooniväljapää-su kõrgusega 1,20 m. Õhutamine toimub tuulutusasendi kaudu või luugi 25° võrra avamisel.
Varuväljapääsuluuk WSA Designo R8
Mõõdud 4/5 4/6 4/7 8/8
Akna välismõõdud, cm 45/55 45/60 45/73 86/86
Klaasipind, m2 0,20 0,22 0,28 0,66
WDL R27 H, klaaspakett Ug=3,0 W/m2K, mõlemad klaasid on karastatud. Luuk on hall-metallik (R703) tooni.
WDL R27 H, puidust, avaneb alt üles 114 – 132 –
WDL R27 H, puidust, avaneb küljele(vasakpoolne "L" või parempoolne "R")2) – 126 – 292
WDL R27 H RAL, klaaspakett Ug=3,0 W/m2K, mõlemad klaasid on karastatud. Saadaval kahte RAL-tooni: savipunane RAL 8023 ja hall RAL 7024.
WDL R27 H RAL, puidust, avaneb alt üles 148 – 172 –
WDL R27 H RAL, puidust, avaneb küljele(vasakpoolne "L" või parempoolne "R")2) – 164 – 379
Mõõdud 5/9 6/11 7/9 9/9
Akna välismõõdud, cm 54/98 65/118 74/98 94/98
Klaasipind, m2 0,31 0,50 0,48 0,64
WDA Designo R35 WD3), Roto blueLine selektiiviga klaaspakett, välimine klaas on karastatud, luuk eelpaigaldatud soojustusplokiga WD
WDA R35 H WD, puidust vasak- või parempoolse avanemisega2) 324 425 370 392
WDA R35 K WD, plastikust vasak- või parempoolse avanemisega2) 377 485 430 –
WDA Designo R353), Roto blueLine selektiiviga klaaspakett, välimine klaas on karastatud.
WDA R35 H, puidust vasak- või parempoolse avanemisega2) 284 385 330 353
WDA R35 K, plastikust vasak- või parempoolse avanemisega2) 337 445 390 –
Mõõdud 7/14 11/14
Akna välismõõdud, cm 74/140 114/140
Klaasipind, m2 0,63 1,10
WSA Designo R853), Roto blueLine selektiiviga klaaspakett, välimine klaas on karastatud, soojustusplokiga akna Uw=1,2 W/m2K
WD WSA R85 H WD, puidust 835 1 032
WD WSA R85 K WD, plastikust 902 1 067
WSA Designo R88A, Roto blueLine Plus selektiiviga ja karastatud klaasidega, suurendatud helisummutusega klaaspakett, sisemine klaas lamineeritud, välimine kaetud isepuhastuva Aquaclear-kihiga, soojustusplokiga akna Uw=1,2 W/m2K
WD WSA R88A H WD, puidust 960 1 198
WD WSA R88A K WD, plastikust 1 037 1 279
Hinnad eurodes, sisaldavad käibemaksu 20%1) Tellimisel saadaval katuseluuk ääriseplekiga siledatele katusekatetele.2) Avanemise käelisus märkige palun tellimusele.3) WDA ja WSA luukidele valige ääriseplekid katuseakende lehekülgedelt.
Katuseluugid Lucarno WDL R27 H / R27 H RAL
WD
WD
14 Hinnakiri 2013
Märkige tellimisele katuseakna laius.
Kõrguses on põll universaalne ja
sobib kõikidele aknakõrgustele.
Toote omadused
° katuseakna kindel ühendus katuse-
ga ja efektiivne kaitse tuule ja vihma
eest
° tõkestab niiskuse sattumist
katusekonstruktsioonidesse
° hoiab kokku paigaldusele kuluvat
aega – hõlbustab katuseakna
paigaldust
Toote omadused
° patenteeritud aknapaigalduskomp-
lekt kõikidele soojustusplokiga
katuseakendele
° katuseakna kindel ühendus
katusega ja efektiivne kaitse tuule ja
vihma eest
° lihtne paigaldus tänu
alumiiniumvinklitele ja spetsiaalsele
montaažiteibile
° sobib igat mõõtu katuseakendele
Paigaldustarvikud
Hinnad eurodes, sisaldavad käibemaksu 20%
Mõõdud 5/xx 6/xx 7/xx 9/xx 11/xx 13/xx
EZB ASA ECO 33,5 33,5 33,5 33,5 33,5 33,5
Mõõdud 5/xx 6/xx 7/xx 9/xx 11/xx 13/xx
EZB AAS 54 54 54 54 54 54
Aknapaigalduspõll ASA ECO – katuseakna vee- ja tuulekindlaks paigaldamiseks
Aknapaigalduskomplekt EZB AAS – paigalduskomplekt kõigile soojustusplokiga katuseakendele
Universaalne paigalduspõll katuseakna vee- ja tuulekindlaks paigaldamiseks.
Kaheosaline põll on valmistatud kõrgdifuussest aluskattest, varustatud
kahepoolse teibiga aknalengi külge kleepimiseks. Parimaks ühendamiseks
katusega soovitame paigaldada roovitise alla ning kleepida kogu perimeetri
ulatuses aluskatte külge.
Katuseakna paigaldamisel on olulisim akna ühendus katuse aluskattega.
WD soojustusplokiga katuseakna vee- ja tuulekindlaks paigaldamiseks on
ideaalne lahendus neljast alumiiniumvinklist, nurgateipidest, rullist
montaažiteibist ja veeäravoolurennist koosnev paigalduskomplekt EZB AAS.
15Hinnakiri 2013
Soojustusplokiga WD varustatud Roto katuseaknad
Toote omadused
° parandab akna sooja- ja
helikindlust
° hoiab ära väga kergesti tekkiva
külmasilla katuseakna ja
katusekonstruktsiooni vahel
° parandab kogu katuseakna sooja-
pidavust 15%
° on tehases eelmonteeritud, seega
hoiab kokku paigaldusele kuluvat
aega – hõlbustab katuseakna
paigaldust
Mis on soojustusplokk?
Vastuseks pidevalt tõusvatele
energiahindadele töötasid Roto
spetsialistid välja unikaalse katuse-
akende soojustamise süsteemi.
Akna leng on väljastpoolt tervenisti
kaetud soojustusplokiga WD. Plokk
on valmistatud elastsest vahtpo-
lüpropüleenist* ning on vastupidav
agressiivsele keskkonnale ning
suurtele temperatuurikõikumistele.
Aurutõkkekile
Roto katuseaknad (va Designo R4)
on juba tehases varustatud lengile
paigaldatud aurutõkkekilega.
Aurutõkkekile hõlbustab katuse-
aluse aurutõkkekile ühendamist
katuseaknaga, tagades akna
õhukindla ühenduse
katusekonstruktsiooniga.
Designo R8 NE
Toote omadused
° tagab akna õhukindla ühenduse
katusekonstruktsiooniga seestpoolt
° hoiab kokku paigaldusele kuluvat
aega – hõlbustab paigaldust
° sisaldub standardkomplektis
(ilma lisatasuta)**
* Katuseaknad Designo R3, R4, R5 ja R7 on varustatud polüpropüleenist soojustusplokiga. Katuseaknad Designo R6, R8 on varustatud polüetüleenist valmistatud, kaheosalise soojustusplokiga** Välja arvatud aknal Designo R4 H/K
WD
Soojustusplokk WD
EPDM kautšukist lengitihend
Valmistatud ilmastikukindlast musta
värvi sünteetilisest kautšukist.
Lengitihendi ülesanne on kaitsta
soojustuplokki väljastpoolt ning
ühendada aken ääriseplekiga.
Toote omadused
° kaitseb soojustusplokki
° hõlbustab ääriseplekkide paigaldust
- hoiab kokku paigaldusele kuluvat
aega
° sisaldub standardkomplektis
(hinna sees)
16 Hinnakiri 2013
Roto lisatarvikud
Välimised lisatarvikud
Väline päikesevari
Väline päikesevari ZMA, elektriliselt juhitav
E 230V (ilma seinalülitita) 444 466 479 509 533 509 538 560 584 584 607 637 666
EF 230V (ilma kaugjuhtimispuldita) 594 616 629 659 683 659 688 710 734 734 757 787 816
SF Solar (päikesepatarei toitel, koos puldiga)
798 820 833 863 887 863 892 914 938 938 961 991 1 020
Mõõdud 5/7 5/9 5/11 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14
Akna välismõõdud, cm 54/78 54/98 54/118 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140
Välirulood RotoTherm ZRO M, käsitsi juhitav
Vändaga juhitav 336 358 371 401 425 401 430 452 476 476 499 529 558
Välirulood RotoTherm ZRO, elektriliselt juhitav
E 230V (ilma seinalülitita) 444 466 479 509 533 509 538 560 584 584 607 637 666
EF 230V (ilma kaugjuhtimispuldita) 594 616 629 659 683 659 688 710 734 734 757 787 816
SF Solar (päikesepatarei toitel, koos puldiga)
798 820 833 863 887 863 892 914 938 938 961 991 1 020
Toote omadused
° aken on vabalt kasutatav ka ruloo
suletud asendis
° pimendava ja müra summutava
efektiga
° lisab aknale soojapidavust
° M – käsitsi juhitav väliruloo
° E – elektriliselt juhitav väliruloo
° EF – puldist juhitav väliruloo
° SF – päikesepatarei toitega puldist
juhitav väliruloo
° seestpoolt paigaldatav
Toote omadused
° aken on vabalt kasutatav ka ruloo
ettetõmmatud asendis
° neelab päikesekiirgust, muutes
ruumi pisut hämaramaks, vaadet
oluliselt vähendamata
° kergesti puhastatavast ja ilmastiku-
kindlast klaaskiudvõrgust
° E – elektriliselt juhitav
° EF – puldist juhitav
° SF – päikesepatarei toitega puldist
juhitav
° seestpoolt paigaldatav
Hinnad eurodes, sisaldavad käibemaksu 20%
17Hinnakiri 2013
Hinnad eurodes, sisaldavad käibemaksu 20%
Mõõdud 5/7 5/9 5/11 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14
Akna välismõõdud, cm 54/78 54/98 54/118 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140
Roto lisatarvikud
Sisemised lisatarvikud
Väline päikesevari Screen
Siseruloo Standard
Siseruloo Standard ZRS
grupp „A” 61 65 70 72 76 73 77 82 83 86 92 96 106
grupp „B” 53 55 59 60 61 61 62 65 66 70 72 76 82
grupp „C” 49 50 50 54 55 55 56 58 59 61 62 66 68
Toote omadused
° aken on vabalt kasutatav ka ruloo
ettetõmmatud asendis
° neelab päikesekiirgust muutes
ruumi pisut hämaramaks, vaadet
oluliselt vähendamata
° kergesti puhastatavast ja ilmastiku
kindlast klaaskiudvõrgust
° ainult käsitsi juhitav
Toote omadused
° tõhus kaitse päikese eest
° kergesti puhastatavast ja mitte-
pleekivast polüesterkangast
° fikseerub kolmel eri kõrgusel
° lihtne paigaldada
Mõõdud 5/7 5/9 5/11 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14
Akna välismõõdud, cm 54/78 54/98 54/118 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140
Väline päikesevari Screen ZAR
hall 001 67 67 67 74 74 82 82 82 82 96 96 113 113
18 Hinnakiri 2013
Roto lisatarvikud
Siseruloo Exclusiv
Toote omadused
° tõhus kaitse päikese eest
° kergesti puhastatavast ja mitte-
pleekivast polüesterkangast
° fikseerub igal valitud kõrgusel
° juhtsiinid valged või
alumiiniumikarva
° lihtne paigaldada
Mõõdud 5/7 5/9 5/11 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14
Akna välismõõdud, cm 54/78 54/98 54/118 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140
Siseruloo Exclusiv ZRE
grupp „A” 83 86 91 98 108 96 108 114 118 115 127 128 144
grupp „B” 79 80 82 89 96 88 97 101 104 102 110 110 125
grupp „C” 72 73 76 82 88 80 89 91 94 95 98 98 107
Siserlulood, valgust läbilaskvad kangad
Trükimustriga Ühetoonilised, välisküljel pärl-mutterkate*
Ühetoonilised
C-242C-241C-240
C-243 C-245C-244
C-248
C-251
C-247
C-250
C-246
C-249
B-222
B-223
B-221
B-227
B-230
B-228
B-231
B-224 B-225
B-226
B-229
B-220A-201 A-202
A-203 A-204 A-205
A-209
A-212
A-211
A-206 A-207 A-208
A-210
A-200
* Kanga välisküljel päikesekiirgust vähendav pärlmutterkate. Kangas on töödeldud kaitsva kihiga, mis on mustust ja vett (kondensi) hülgava omadusega. Tähelepanu! Trükitehnika eripärast tulenevalt võivad esineda erinevused materjalide värvi-toonides.
Hinnad eurodes, sisaldavad käibemaksu 20%
19Hinnakiri 2013Hinnad eurodes, sisaldavad käibemaksu 20%
Pimendusrulood
Toote omadused
° tõhus kaitse päikese eest, täielik
pimendav efekt
° fikseerub igal valitud kõrgusel
° kergesti puhastatav
° juhtsiinid valged või alumiiniumi-
karva
° lihtne paigaldada
Mõõdud 5/7 5/9 5/11 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 9/11 9/14 11/11 11/14
Akna välismõõdud, cm 54/78 54/98 54/118 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 94/118 94/140 114/118 114/140
Pimendusrulood ZRV
grupp „D” ja „E” 89 96 103 114 124 115 126 133 142 136 142 146 164
Pimendusrulood ZRV, elektriliselt juhitav (24V DC, 0,5 A), ei sisalda lülitit ega pulti, need tuleb vastavalt juhtimisskeemile juurde tellida
grupp „D” ja „E” 358 364 370 379 389 382 389 397 402 408 419 427 438
E-281 E-282E-280 E-283
E-289
E-284
E-287
E-285
E-286 E-288 E-290 E-291
E-293 E-294 E-295
D-262D-261D-260
D-264
D-268
D-265
D-267
D-263
D-266
Pimendusrulood, valgust mitteläbilaskvad kangad
Trükimustriga Ühetoonilised
Roto lisatarvikud
Käsijuhtimise lisatarvikud Designo R4, Designo R7 ja Designo R8 seeria katuseakendele
5
26
36Alumiiniumist teleskoopvarras pikkusega 170 - 300 cm akende ja lisatarvikute juhtimiseks
Avamisvarda otsik
Alumiiniumist teleskoopvarras pikkusega 117 - 192 cm akende ja lisatarvikute juhtimiseks
Ribakardinad ZJA1) (juhtsiinid on valged või alumiiniumi tooni)
valged A-609, beežid A-620 86 91 97 107 115 109 113 125 126 128 133 140 151
muud toonid 103 109 118 128 140 132 133 148 152 154 157 167 174
Voldikkardinad ZFA1) (juhtsiinid on valged või alumiiniumi tooni)
grupp 1: „A” ja „B” 106 110 114 128 136 127 133 142 142 148 157 161 172
grupp 2: „C”, „D”, „E”, „F” 114 121 125 148 158 145 155 168 169 178 193 198 216
voldikkardinad Duo 180 193 200 239 259 236 254 277 286 298 326 337 3721) Saadaval ka 24V elektrimootoriga (va. ZJA 7/16). Tooted tellimisel. Toote hind ja tarneaeg täpsustada Roto esinduses või edasimüüjate juures.
20 Hinnakiri 2013
Suitsueemaldussüsteem
Suitsueemaldusluuk WRA Designo R5 H/K
Toote omadused ° vastab standardile
EVS-EN 12101-2:2005
° efektiivne suitsueemaldus tänu
luugi alahingedele
° turvaline, lamineeritud klaasiga
klaaspakett
° eelpaigaldatud soojustusplokk ja
aurutõkkekile
Roto suitsueemal-dussüsteem avastab ja eemaldab ruumist efektiivselt vingugaasi juba tulekahju algstaadiumis
Mõõdud 6/14 9/14 11/11 11/14
Akna välismõõdud, cm 65/140 94/140 114/118 114/140
Aerodünaamiline vaba pindala vastavalt EN 12101-2, m2 0,28 0,50 0,61 0,62
Mootor 24V DC/1A 24V DC/2A 24V DC/2A 24V DC/2A
Suitsueemaldusluuk WRA Designo R58 H/K WD*, Roto blueLine Plus selektiiviga ja karastatud klaasidega, suurendatud heli-summutusega klaaspakett, sisemine klaas lamineeritud, välimine kaetud isepuhastuva Aquaclear-kihiga, soojustusplokiga WD akna Uw=1,3 W/m2K
WD WRA Designo R58A H WD, puidust 1 439 1 494 1 535 1 602
WD WRA Designo R58A K WD, plastikust 1 537 1 602 1 643 1 716
1) RWA juhtploki juurde kuuluvad: akupatareid voolukatkestuse puhuks, signaalnupp (pea-nupp ja paralleelne lisanupp), suitsuandur, lülitid igapäevaseks tuulutamiseks.
ZEL RWA SPA1)
2A süsteemikomplekti hind 912
4A süsteemikomplekti hind 991
Kompaktsed juhtplokid
Juhtplokk STZ 4402- K (2A) 599
Juhtplokk STZ 4404- K (4A)(kaks 2A väljundit)
678
Juhtplokk STZ 4408- K (8A)(kaks 4A väljundit)
1 014
Optiline suitsuandur 110
Signaalnupp 88
Lüliti igapäevaseks tuulutamiseks 28
Suitsueemaldussüsteemi komponendid
Hinnad eurodes, sisaldavad käibemaksu 20%* WRA-luukidele valige ääriseplekid katuseakende lehekülgedelt.
21Hinnakiri 2013
Zestawy uszczelniająceMõõtude tabel
Roto katuseaknad
540 650 740 940 1140 1340
78
09
80
118
014
00
160
018
00
laius (mm)
kõrg
us (
mm
)
WDF R4.WDT R4.WDF R6.WDT R6.WDF R7.WDF R8.
5/7
WDF R6.
WDT R6.
7/7
WDF R6.
WDT R6.
9/7
WDF R6.
WDT R6.
11/7
WDF R6.
WDT R6.
13/7
WDF R4.WDT R4.WDF R6.WDT R6.WDF R7.WDF R8. WDA R3.
5/9
WDT R6. WDF R7.WDF R8.
6/9
WDF R4.WDT R4.WDF R6.WDT R6.WDF R7. WDF R8.WDA R3.
7/9
WDF R4.WDT R4.WDF R6.WDT R6.WDF R7.
WDA R3. H
9/9
WDF R4.WDT R4.WDF R6.WDT R6.WDF R7.
11/9
WDF R4.WDT R4.WDF R6.WDT R6.WDF R7.WDF R8.
13/9
WDF R4.WDT R4.WDF R6.WDT R6.WDF R7.WDF R8.
5/11
WDF R4.WDT R4.WDF R6.WDT R6.WDF R7.WDF R8.WDA R3.
6/11
WDF R4.WDT R4.WDF R6.WDT R6.WDF R7. WDF R8.
7/11
WDF R4.WDT R4.WDF R6.WDT R6.WDF R7. WDF R8.
9/11
WDF R4.WDT R4.WDF R6.WDT R6.WDF R7. WDF R8.WRA R5.
11/11
WDF R4.
WDT R4.
WDF R6.
WDT R6.
WDF R7.
WDF R8.
WRA R5.
6/14
WDF R4.
WDT R4.
WDF R6.
WDT R6.
WDF R7.
WDF R8.
WSA R8.
7/14
WDF R4.
WDT R4.
WDF R6.
WDT R6.
WDF R7.
WDF R8.
WRA R5.
9/14
WDF R4.
WDT R4.
WDF R6.
WDT R6.
WDF R7.
WDF R8.
WRA R5.
WSA R8.
11/14
WDF R6.
WDT R6.
WDF R7.
WDF R8.
13/14
WDF R6.
WDT R6.
WDF R7.
WDF R8.
7/16
WDF R6.
WDT R6.
WDF R8.
9/16
WDF R8.
11/16
WDF R8. K
6/18
WDF R8. K
7/18
WDF R8. K
9/18
Ümber kesktelje avanevad
Suitsueemaldussüsteem
Varuväljapääs
Ülemises kolmandikus avanevad
Kahesüsteemsed
Elektriliselt juhitavad
Katuseluuk
WDF R4. WDF R6.
WRA R5.
WSA R8.
WDF R7.
WDF R8.
WDT R4. WDT R6.
WDA R3.
Välised katteplekid
hall metallik alumiinium (standard)
titaantsink (TZ) vask (Cu) RAL tabeli järgi valitud toon
22 Hinnakiri 2013
Tehnilised andmed
Puidust ja plastikust katuseaknadTehnilised andmed ja klaaspaketid
Akna tüüp Klaaspakett Soojajuhtivusarv Uw
1) soojustusploki-ga akendele(EVS-EN ISO 12567-2:2005)
Soojajuhtivusarv Uw
1) soojustusplo-kita akendele (EVS-EN ISO 12567-2:2005)
Heliisolatsioon dB (RWR (C;Ctr) vasta-valt EN ISO 140-3, EN ISO 717-1)”
Õhu läbilaske klass (EVS-EN 12207:2000)
Klaaspaketi soojajuhtivus-arv Ug
1) (vastavalt DIN EN 673) [W/m2K]”
WDF R89P H Roto blueTec Plus 0,82 - 37 (-2;-6) klass 3 0,5WDF R89P K Roto blueTec Plus 0,80 - 37 (-2;-5) klass 3 0,5WDF R89G H Roto blueTec 1,0 - 37 (-2;-6) klass 3 0,8WDF R89G K Roto blueTec 1,0 - 37 (-2;-5) klass 3 0,8WDF R86E H Roto acusticLine NE 1,0 - 42 (-2;-6) klass 3 0,7WDF R86E K Roto acusticLine NE 1,0 - 42 (-2;-6) klass 3 0,7WDF R88A H Roto blueLine Plus 1,2 - 39 (-2;-5) klass 3 1,0WDF R88A K Roto blueLine Plus 1,2 - 38 (-2;-5) klass 3 1,0WDF R85 H Roto blueLine 1,2 - 34 (-2;-5) klass 3 1,0WDF R85 K Roto blueLine 1,2 - 34 (-2;-5) klass 3 1,0
WDF R69P H Roto blueTec Plus 0,82 - 37 (-2;-6) klass 3 0,5WDF R69P K Roto blueTec Plus 0,80 - 37 (-2;-5) klass 3 0,5WDF R69G H Roto blueTec 1,0 - 37 (-2;-6) klass 3 0,8WDF R69G K Roto blueTec 1,0 - 37 (-2;-5) klass 3 0,8WDF R66E H Roto acusticLine NE 1,0 - 42 (-2;-6) klass 3 0,7WDF R66E K Roto acusticLine NE 1,0 - 42 (-2;-6) klass 3 0,7WDF R68A H Roto blueLine Plus 1,2 - 39 (-2;-5) klass 3 1,0WDF R68A K Roto blueLine Plus 1,2 - 38 (-2;-5) klass 3 1,0WDF R65 H Roto blueLine 1,2 - 34 (-2;-5) klass 3 1,0WDF R65 K Roto blueLine 1,2 - 34 (-2;-5) klass 3 1,0
WDT R69P H Roto blueTec Plus 0,82 - 37 (-2;-6) klass 3 0,5WDT R69P K Roto blueTec Plus 0,80 - 37 (-2;-5) klass 3 0,5WDT R69G H Roto blueTec 1,0 - 37 (-2;-6) klass 3 0,8WDT R69G K Roto blueTec 1,0 - 37 (-2;-5) klass 3 0,8WDT R68A H Roto blueLine Plus 1,2 - 39 (-2;-5) klass 3 1,0WDT R68A K Roto blueLine Plus 1,2 - 38 (-2;-5) klass 3 1,0WDT R65 H Roto blueLine 1,2 - 34 (-2;-5) klass 3 1,0WDT R65 K Roto blueLine 1,2 - 34 (-2;-5) klass 3 1,0
WDF R78A H Roto blueLine Plus 1,3 1,5 37 (-1,- 5) * klass 4* 1,1WDF R78A K Roto blueLine Plus 1,3 1,5 38 (-2,- 5) * klass 4* 1,1WDF R75 H Roto blueLine 1,3 1,5 32 (-1,- 4) * klass 4* 1,1WDF R75 K Roto blueLine 1,3 1,4 32 (-1,- 3) * klass 4* 1,1
WDF R48A H Roto blueLine Plus 1,3 1,5 37 (-1,- 5) * klass 4* 1,1WDF R48A K Roto blueLine Plus 1,3 1,4 38 (-2,- 5) * klass 4* 1,1WDF R45 H Roto blueLine 1,3 1,5 32 (-1,- 4) * klass 4* 1,1WDF R45 K Roto blueLine 1,3 1,4 32 (-1,- 3) * klass 4* 1,1
WDT R48A H Roto blueLine Plus 1,3 1,5 37 (-1,- 5) * klass 4 1,1WDT R48A K Roto blueLine Plus 1,3 1,5 38 (-2,- 5) * klass 4 1,1WDT R45 H Roto blueLine 1,3 1,5 32 (-1,- 4) * klass 4 1,1WDT R45 K Roto blueLine 1,3 1,4 32 (-2,- 6) * klass 4 1,1
WSA R89P H Roto blueTec Plus 0,82 - 37 (-2;-6) klass 3 0,5WSA R89P K Roto blueTec Plus 0,80 - 37 (-2;-5) klass 3 0,5WSA R88A H Roto blueLine Plus 1,2 - 39 (-2;-5) klass 3 1,0WSA R88A K Roto blueLine Plus 1,2 - 38 (-2;-5) klass 3 1,0WSA R85 H Roto blueLine 1,2 - 34 (-2;-5) klass 3 1,0WSA R85 K Roto blueLine 1,2 - 34 (-2;-5) klass 3 1,0
WDA R38A H Roto blueLine Plus 1,3 1,5 37 (-1,- 5) * klass 4 1,1WDA R38A K Roto blueLine Plus 1,3 1,4 35 (-1,- 4) * klass 3 1,1WDA R35 H Roto blueLine 1,3 1,5 32 (-1;-4) * klass 4 1,1WDA R35 K Roto blueLine 1,3 1,4 32 (-2;-5) * klass 3 1,1
WRA R58A H Roto blueLine Plus 1,3 - 37 (-1,- 5) klass 4 1,1WRA R58A K Roto blueLine Plus 1,3 - 38 (-2,- 5) klass 4 1,1
Esitatud näitajad on mõõdetud sõltumatute ehitusfüüsika instituutide poolt.Esitatud 4. klassi heliisolatsiooni näitajad puudutavad kogu konstruktsiooni.Kliendi soovil võime esitada katuseakende üksikasjalikud katseprotokollid.
* soojustusplokiga WD varustatud katuseaknad 1) vastavalt soovituslikele normidele U-väärtuse määramine vertikaalses asendis
23Hinnakiri 2013
Tehnilised andmed
Koguenergia läbilaske koefitsient g (vastavalt % wg DIN EN 410)
Valgusläbi-laskvus (w % vastavalt DIN EN 410)
UV-kiir-guse läbi-laskvus (TUV w % vastavalt DIN EN 410)
Tuule- koormuse taluvus (EVS-EN 12210:2000)
Lumekoormuse ning muu pideva koormuse kindlus (klaaspaketi konstruktsioon)
Tule-püsivuse klass (EVS-EN 13501-1:2007+A1:2009)
Tulepüsivuse klass välise põlengu või plahvatuse korral (EVS-EN 13501-5:2006+A1:2009)
Veepida-vuse klass (EVS-EN 12208:2003)
Löögi-kindlus (EVS-EN 13049:2003)
Turvaele-mentide koormusta-luvus (EVS-EN 14351-1:2006+A1:2010)
39 56 1 klass C3/B3 4/10/4/10/2x2 C,s2-d0 Broof(t1) E1200 klass 5 läbinud
39 56 1 klass C3/B3 4/10/4/10/2x2 B,s3-d0 Broof(t1) E1200 klass 5 läbinud
51 69 1 klass C3/B3 4/10/4/10/2x2 C,s2-d0 Broof(t1) E1200 klass 5 läbinud
51 69 1 klass C3/B3 4/10/4/10/2x2 B,s3-d0 Broof(t1) E1200 klass 5 läbinud
40 59 1 klass C3/B3 2x4/7/4/7/2x3 C,s2-d0 Broof(t1) E1200 klass 5 läbinud
40 59 1 klass C3/B3 2x4/7/4/7/2x3 B,s3-d0 Broof(t1) E1200 klass 5 läbinud
48 68 1 klass C3/B3 4/16/2x3 C,s2-d0 Broof(t1) E1200 klass 5 läbinud
48 68 1 klass C3/B3 4/16/2x3 B,s3-d0 Broof(t1) E1200 klass 5 läbinud
50 71 26 klass C3/B3 4/16/4 C,s2-d0 Broof(t1) E1200 klass 5 läbinud
50 71 26 klass C3/B3 4/16/4 B,s3-d0 Broof(t1) E1200 klass 5 läbinud
39 56 1 klass C3/B3 4/10/4/10/2x2 C,s2-d0 Broof(t1) E1200 klass 3 läbinud
39 56 1 klass C3/B3 4/10/4/10/2x2 B,s3-d0 Broof(t1) E1200 klass 5 läbinud
51 69 1 klass C3/B3 4/10/4/10/2x2 C,s2-d0 Broof(t1) E1200 klass 3 läbinud
51 69 1 klass C3/B3 4/10/4/10/2x2 B,s3-d0 Broof(t1) E1200 klass 5 läbinud
40 59 1 klass C3/B3 2x4/7/4/7/2x3 C,s2-d0 Broof(t1) E1200 klass 3 läbinud
40 59 1 klass C3/B3 2x4/7/4/7/2x3 B,s3-d0 Broof(t1) E1200 klass 5 läbinud
48 68 1 klass C3/B3 4/16/2x3 C,s2-d0 Broof(t1) E1200 klass 3 läbinud
48 68 1 klass C3/B3 4/16/2x3 B,s3-d0 Broof(t1) E1200 klass 5 läbinud
50 71 26 klass C3/B3 4/16/4 C,s2-d0 Broof(t1) E1200 klass 3 läbinud
50 71 26 klass C3/B3 4/16/4 B,s3-d0 Broof(t1) E1200 klass 5 läbinud
39 56 1 klass C3/B3 4/10/4/10/2x2 C,s2-d0 Broof(t1) E1200 klass 3 läbinud
39 56 1 klass C3/B3 4/10/4/10/2x2 B,s3-d0 Broof(t1) E1200 klass 3 läbinud
51 69 1 klass C3/B3 4/10/4/10/2x2 C,s2-d0 Broof(t1) E1200 klass 3 läbinud
51 69 1 klass C3/B3 4/10/4/10/2x2 B,s3-d0 Broof(t1) E1200 klass 3 läbinud
48 68 1 klass C3/B3 4/16/2x3 C,s2-d0 Broof(t1) E1200 klass 3 läbinud
48 68 1 klass C3/B3 4/16/2x3 B,s3-d0 Broof(t1) E1200 klass 3 läbinud
50 71 26 klass C3/B3 4/16/4 C,s2-d0 Broof(t1) E1200 klass 3 läbinud
50 71 26 klass C3/B3 4/16/4 B,s3-d0 Broof(t1) E1200 klass 3 läbinud
48 68 1 klass C3 4/14/2x3 C,s2-d0 Broof(t1) E1200 klass 3 läbinud
48 68 1 klass C3 4/14/2x3 B,s3-d0 Broof(t1) E1200 klass 5 läbinud
50 71 26 klass C3 4/16/4 C,s2-d0 Broof(t1) E1200 klass 3 läbinud
50 71 26 klass C3 4/16/4 B,s3-d0 Broof(t1) E1200 klass 5 läbinud
48 68 1 klass C3 4/14/2x3 C,s2-d0 Broof(t1) E1200 klass 3 läbinud
48 68 1 klass C3 4/14/2x3 B,s3-d0 Broof(t1) E1200 klass 5 läbinud
50 71 26 klass C3 4/16/4 C,s2-d0 Broof(t1) E1200 klass 3 läbinud
50 71 26 klass C3 4/16/4 B,s3-d0 Broof(t1) E1200 klass 5 läbinud
48 68 1 klass C3 4/14/2x3 C,s2-d0 Broof(t1) E1200 klass 3 läbinud
48 68 1 klass C3 4/14/2x3 B,s3-d0 Broof(t1) E1200 klass 3 läbinud
50 71 26 klass C3 4/16/4 C,s2-d0 Broof(t1) E1200 klass 3 läbinud
50 71 26 klass C3 4/16/4 B,s3-d0 Broof(t1) E1200 klass 3 läbinud
39 56 1 klass C3/B3 4/10/4/10/2x2 C,s2-d0 Broof(t1) E1200 klass 5 läbinud
39 56 1 klass C3/B3 4/10/4/10/2x2 B,s3-d0 Broof(t1) E1200 klass 5 läbinud
48 68 1 klass C3/B3 4/16/2x3 C,s2-d0 Broof(t1) E1200 klass 5 läbinud
48 68 1 klass C3/B3 4/16/2x3 B,s3-d0 Broof(t1) E1200 klass 5 läbinud
50 71 26 klass C3/B3 4/16/4 C,s2-d0 Broof(t1) E1200 klass 5 läbinud
50 71 26 klass C3/B3 4/16/4 B,s3-d0 Broof(t1) E1200 klass 5 läbinud
48 68 1 klass C3/B3 4/14/2x3 C,s2-d0 Broof(t1) E1200 klass 5 näitajad ei ole määratud
48 68 1 klass C3 4/14/2x3 B,s3-d0 Broof(t1) E1200 klass 5 näitajad ei ole määratud
50 71 26 klass C3/B3 4/16/4 C,s2-d0 Broof(t1) E1200 klass 5 näitajad ei ole määratud
50 71 26 klass C3 4/16/4 B,s3-d0 Broof(t1) E1200 klass 5 näitajad ei ole määratud
48 68 1 klass C3 4/14/2x3 B300-E Broof(t1) E1200 klass 5 läbinud
48 68 1 klass C3 4/14/2x3 B300-E Broof(t1) E1200 klass 5 läbinud
Tabelis esitatud tehniliste näitajate kasutamisel on nende väärtuste muutmine keelatud.
24 Hinnakiri 2013www.roto.ee
Roto Dach- und Solartechnologie GmbH
Wilhelm-Frank-Str. 38-40
97980 Bad Mergentheim
Katuseaknad
Roto katuseakende garantii.
* karastatud klaasile* sulustele* PVC profiilile G
aran
tii ü
ksik
asja
likud
tin
gim
used
leia
te m
eie
inte
rnet
i kod
uleh
ekül
jelt
ww
w.r
oto.
ee
aastatgarantiid*
Hin
nak
iri_
201
3/0
313
/KB
/5.0
00