rozhovor talda

Upload: andrej-sahaj

Post on 14-Apr-2018

226 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/30/2019 Rozhovor Talda

    1/2

    4

    von

    aS/hobbieS

    4

    Ako dlho ste lenom Klubu vojenskejhistrie Dukliansky priesmyk? Pred-

    stavte nm strune jeho innos.l kl k h dklky

    yk l 9 k. s kl hckch k-k , k l hl

    slk 2. y, kc h-. l k

    k kky y kky cky, k , . vl ly -

    k k chk.

    Zaujma vs tie zberatestvo, ktor arte-

    fakty vyhadvate?z c k,

    ck lk y 2. - y. vl ly f,kch kl, ,

    y klk - y 50. 60. k lh

    .

    o m pre vs osobne z vaej zbierky naj-viu hodnotu?

    v k ch l -ck ky stg44, k k, ch -

    . t yl chc lh kh -l klk, ylc l.

    Ktor s vae najobbenejie podujatia?v ky cs tk, chkk slk, k -

    k k chk c kl k h. j kkc kh , k

    kl k 1944. zch ch ch 300 -k k k chky.

    n kkc jk k uhc. t

    kc kl. v l k

    k k k snp - kk. n kl uhc kc cl

    fl Kk y, k kcl kc lh k.

    Ak pocity vo vs vyvolva osobn asako vojaka poas samotnej rekontrukcie?v l

    kkc stk l y.pl k k -

    y, k l ck c. b

    kch kch c l 80% k. K l, y

    l l k ch y- y l -y , l ,

    l.

    Je s vam konkom spojen aj nejak

    vtipn prhoda?ak l, -

    . K l 2-- y, k l . v l

    kl k -l l k l hlk k k mx, k

    k l l.

    iVOt OBklOPen HiStRiOu

    V tomto sle asopisu sme vyspovedali nho kolegu, nadencavojenskej histrie, Jaroslava Taldu z oddelenia vlastnej ochrany, ktor

    v naom zvode pracuje u viac ako dva roky.

  • 7/30/2019 Rozhovor Talda

    2/2

    15

    AUGUST

    von

    aS/hobbieS

    How long are you a member of the

    Military history club Dukla pass?

    Can you introduce its activities?

    i h f h mly h-y cl cll dkl f y.W c h -c f

    hcl l f h Wl W ii slk, w -c l . th

    f lc l -c w y f h hcllywh c q w-

    y. W w h l f w l h f ly hcl.

    You are interested also in collecting, whichartefacts are interesting for you?

    glly, i cllc h wy f g-

    , r slk y f hWl W ii Cchlk lc y h 60 f h l cy. i w

    h l f f, cfl ,w, q cl f h-.

    What is the most valuable part of your col-

    lection?

    i h l f h g -

    l fl stg44 fc 1944wh cl y h -

    y y h w. i f h hfl c f h lyKlhk ch , h

    .

    Which event is your favourite?

    ey y i c h l sy tk, f h -c-

    slk wh ll ll l-y hcl cl f ly clc. i -c f l

    l whch w xc 1944. mh 300 l y ly h-cl h h . my f-

    l -c jk

    vk, uhc. i y

    cl w h cl f l - k h . th l

    y y h yf slk nl r. o cl hl uhc wll l

    w s k c h f 2012.

    How do you feel during your participation

    in the battles?

    my f c h l sy

    tk h wh y w w yl. W w r

    l ck g ly -. i w c h l 80% f h

    l w kll ch fh. Wh

    i h w ly i h h y f

    wl y l, i w lly hk.

    Is there a funny story related to your hob-

    by?

    a i ly , i l cllc f w. Wh w l

    2- fl y cllc cc lf c. bc f h c hi h lc l r

    hy ch mx - f x h, whch lk lk

    ll lly . my wf w llyhk w c wh .

    In this issue, we interviewed Jaroslav Talda, our colleague from theinternal security who has been working in the factory for more than 2

    years.