rozsireny westminstersky katechismus

5/27/2018 Rozsireny Westminstersky Katechismus

1/157


2/157

ROZEN

WESTMINSTERSKKATECHISMUS,

p ijat s p o m o c z s t u p c s k o t s k c rk ve

s h r o m d n m d u c h o v n c h v e W e s t m i n s t e r u ,

j a k o s o u s t

s m l o u v o u z a j i t n n b o e n s k j e d n o t y

K r i s t o v y c r k ve

v e S k o t s k m , A n g l i c k m a I r s k m k rlovstv,

a r o k u 1 6 4 8 s c h v l e n

g e n e r l n m s h r o m d n m s k o t s k c r k v e

j a k o k a t e c he t i c k p r u k ap r o d o s a e n p o k r o k u

v e z n m o s t i z k l a d k esanstv.


3/157

Vychz s podporouobanskho sdruen TIMOTHYHO INSTITUTI O 263 19 801

Na Baterich 420/53162 00 Praha 6

[email protected]

Westminster Banner Society

Translation Bohuslav ProchzkaCover Pavel Piekar

ISBN 80-902528-9-3
mailto:[email protected]://www.baterka.net/http://www.baterka.net/mailto:[email protected]


4/157

VT KATECHISMUS,

PIJAT S POMOC ZSTUPC SKOTSK CRKVE

SHROMDNM DUCHOVNCH VE WESTMINSTERU

JAKO SOUST SMLOUVOU ZAJITN

NBOENSK JEDNOTY KRISTOVY CRKVE

VE SKOTSKM, ANQLICKM A IRSKM KRLOVSTV,

A ROKU 1648 SCHVLEN QENERLNM

SHROMDNM SKOTSK CRKVE JAKO

KATECHETICK PRUKA PRO DOSAEN POKROKU

VE ZNMOSTI ZKLADU KESANSTV.

Angliknsk crkev (presbytem) s pomoc zstupc skotsk crkve dalaroku 1647 nrodm Anglie, Skotska, Irska a koloni katechismus, kterKristov crkvi peliv pedkld veobecn uen kesansk vry. West-minstersk shromdn nenazvalo tento katechismus menm, ale vtm,rozenm. Qenerln shromdn skotsk crkve potvrdilo tento Vet ka

techismus 2. ervna 1648, pijalo ho a ze sv strany ho schvlilo jakokatechismus spolen." Na rozdl od nj ml bt Krat katechismuspouvnpi zkladnm vyuovn dt, tazatel a novch konvertit. Men iKrat katechismus byl uren lidem s omezenmi schopnostmi chpn."Qenerln shromdn dle o Vtm katechismu\>xoh\\o,e je nezbytnousoust plnovan nboensk jednoty a bohatm pokladem pro vzrstpoznn mez lidem Bom." Nech si ten vimne, e tento katechismus

byl stejn nezbytnou soust dokument i norem jako Westminsterskvyznn vry a ml napomoci plnovan nboensk jednot".

Podle Westminsterskho shromdn mlo bt poad studia takovto:st a uit se Krat katechismus, pak Vt, a nakonec Vyznn vry' (vizDopis tenm od Thomase Mantona ve skotskch vydnch Westmin-


5/157

sterskch norem). Krat katechismus popisuje hlavn zklady kestnskhouen i teologie. Jako zkladn i vodn nesl asto nzev Zklady a principy nboenstv, obsaen v Kratm katechismu. Neml vak bt hlavnm

ani spolenm katechismem pro Presbytem a reformovan crkve - tatoloha byla urena Vtmu katechismukatechismus za katechetickou pnruku

pro dosaen pokroku ve znmosti zklad kestnstv."

P pprav Westminsterskho shromdn navrhl skotsk zmocnnecAlexander Henderson, aby se zkoncipovalo Vyznn, KatechismusaBohosluebn pruka jak crkev, tak krlovstv Anglie a Skotska sjednotily na

jednom Vyznn, jednom Katechismu, jedn Rukovti k veejnm bohoslubm &jedn form crkevn sprvy. Tento pln byl patrn z korespondence,kterou si pi pprav Westminsterskch noremvymnila skotsk a angliknskcrkev. Podle pkladu tradice dvjch crkv, na pklad reformovanchcrkv Nmecka a Holandska, byla mylenka spolenho katechismu pi

jmna pzniv. Pravdpodobn by se tento katechismus dlkou blilHeidelberskmu katechismu. Potom vak, co se Shromdn zaalo schzet,rozdlilo se sil na prci na dvou katechismech. Vsledkem byl Vt katechismus, kter ml slouit jako uebnice pro kzn z kazatelny, a Kratkatechismuskvyuovn dt (vizHistorie a uspodn Kratho katechismuod Rev. Duncana MacFarlana).

Presbytern crkve si uchovaly Vt katechismus jako historick,interpretativn dokument, v nkterch ppadech i jako pln crkevn d.Pesto jej nkdy tyt crkve zanedbvaj. Krat katechismus, a dokonce

Westminstersk vyznn vry se dokaly nkolikerho kapesnho vydn zaelem pravidelnho studia. Avak na Vt katechismus, spolen", natento bohat poklad znmosti Psma, se pli asto zapomn.

Z toho, jak se v 17. stolet podilo nkolik peklad Kratho katechismu,po nich nsledovaly dal peklady v 19. stolet, vidme, e se uvaovaloo uvn Westminsterskch norem i v jinch kulturch a nrodech. Kratkatechismus je velmi uiten pi zkladnm zvstovn evangelia milosti.

Vt katechismus me bt v jinch jazycch jako spolen katechismusstejn uiten. Nkte lid v crkvi si patrn mysl, e i ostatn crkve mus

projt sporem o dleit body uen, jako jsou Trojice, narozen z panny,smr dlo Kristovo, Kristovo vzken v tle, pipoten Kristova spravedlnost, Bo zkon, inn povoln a obrcen, posvcen, veobecn


6/157

7

soud nade vemi, vn trest pro hn. Je ale i mnoho tch lid, kte sivelmi pej, aby se ostatn crkve tomuto uen dobe uily a hned napotku se tmto sporm vyhnuly. Crkev, dobe zakotven ve spolenm

uen Psma, me vnovat mnohem vce asu en evangelia milostia zven posvcen lidu Boho.

Spolenost The Westminster Banner Society" vyvinula systm, jaknaplnit sv rozhodnut pekldat Westminstersk normy. Jde o postupn

peklad a vydn nejprve Kratho katechismu, pak Vtho katechismua nakonec Westminsterskho vyznn vry. Tato spolenost chce poskytnouttento cenn poklad biblick znalosti, tak dobe pedloen Vtm katechis

mem,nrodm. Zavzali jsme se zpstupnit Vtkatechismus)aV.ospolenkatechismus" universln viditeln crkve. Rdi vm pedvme tento pekladVtho katechismu do eskho jazyka.

Rev. Qeorge W. Bancroft,generln editel Westminster Banner Society

bezen 1996


7/157

ROZENWESTMINSTERSK KATECHISMUS

1. Co je hlavnm a ncjvym clem lovka?Hlavnm a nejvym clem lovka je oslavit Bohad) a vn se radovatv jeho ptomnosti.(2)

2. Jak vme, e je Bh?Samo pirozen poznn lovka a skutky Bo jasn vyhlauj, e Bh je.(3)Dostaten a inn jej vak lovku ke spasen zjevuj pouze jeho Slovoa Duch.(4)

3. Co je slovo Bo?Slovem Bomi jsou svata Psma Starho a Novho zkona, jedin pravidlovry a poslunosti.^

(1) 11,36 Vdy z nho a skrze nho apro nho je vecko! Jemu bud slva na vky. Amen. 1 l< 10,31 A tedy jte i pijete i cokoli jinho dlte, vecko ite k slv Bo.

(2) 73,24 Povede m podle svho rozhodnut a pak do slvy m pijme. 25 Koho bych mlna nebesch/A na zemi v nikom krom tebe nemm zalben 26 A m tlo i m srdce chadne, Bh

bude navky skla mho srdce a na vky mj podl. 27 Hle, ti, kdo se tob vzdl, zhynou. Ty umlkadho, kdo poru ti vrnost. 28 M n vak v Bo blzkosti je dobe, v Panovnku Hospodinu mmsv toit, proto vyprvm o vech tvch inech. J 17, 21 Aby vichni byli jedno jako ty Ote, vemn a j v tob,aby i 0/7/ byli v ns, aby tak svt uvil, e ty jsi m poslal. 22 Slvu, kterou jsi mi dal,dal jsem jim, aby byli jedno, jako my jsme jedno - 23 j v nich &ty ve mn-, aby byli uvedeniv dokonalost jednoty a svt aby poznal, e ty jsi m poslal a zamiloval sis je tak jako mne.

(3) 1,19 Vdy to, co lze o Bohu poznat, je jim pstupn, Bh jim to pece odhalil. 20 Jeho

vnou moc a bostv, kter jsou neviditeln, lze toti od stvoen svta vidt, kdy lid pemlejo jeho dle, take nemaj vmluvu. 19,2 Nebesa vypravuj o Bo slv, obloha hovo o dle jehorukou. 3 Svoji e pedv jeden den druhmu, noc noci sdluje poznatky. 4 Nen to e lidsk, nejsouto slova takov hlas od nich nelze slyet. Sk 17,28 Nebo v nm ijeme, pohybujeme se, jsme'.

(4) 1 K 2,9 Ale jak je psno: Co oko nevidlo a ucho neslyelo, co ani lovku na mysl nepilo,pipravil Bh tm, kdo ho miluj.' 10 Nm vak to Bh zjevil skrze Ducha, Duch toti zkoumvechno, i hlubiny Bo. 2 Tm 3,15 Od dtstv zn svt Psma, kter ti mohou dt moudrost kespasen, a to vrou v Krista Jee. 16 Veker Psmo pochz z Boho Ducha a je dobr k uen,k usvdovn, k nprav, k vchov ve spravedlnosti, 17 aby Bo lovk byl nleit pipraven kekadmu dobrmu inu. Iz 59,21 J pak s nimi uzavu tuto smlouvu, prav Hospodin: M j duch,

kter na tob spov, a m slova, kter jsem ti vloil do st, nevzdl se z st tvch ani z st tvhopotomstva ani z st potomstva tvho potomstva od nynjka a na vky," prav Hospodin.

(5) 2 Tm 3,16 Veker Psmopochz z Boho Ducha. 2 Pt 1,19 Tm se nm potvrzuje prorockslovo, a inte dobe, e se ho drte,- je jako svce, svtc v temnm mst, dokud se nerozbeskne dena jitenka vm nevzejde v srdci. 20 Toho si bu te pedevm vdomi, e dn proroctv v Psmu


8/157

10

4. Jak vme, e Psmo je slovo Bo?Psma sama dokazuj, e jsou slovem Bom, a to svm majesttem

5. Co Psmo zejmna u?Psmo zejmna u to, co m lovk o Bohu vit a co od nj Bh poadu

je /1

nevznik z vlastnho pochopen skutenosti 21 Nikdy toti nebylo vyeno proroctv z lidsk vle,nbr z popudu Ducha svtho mluvili lid, poslan od Boha.

(6) Ef 2,20 Jste stavbou, jejm zkladem jsou apotolov a proroci a helnm kamenem smKristus Je. Zj 22,18 J dosvduji kadmu, kdo sly slova proroctv tto knihy. Kdo k nim nco

pid, tomu pid Bh ran popsanch v tto knize. 19 A jestlie kdo ubere ze slov knihy tohotoproroctv, tomu Bh odejme podl na stromu ivota a msto ve svtm mst, jak se o nich pe v ttoknize. Iz 8,20 l


9/157

n

CO M LOVK VIT O BOHU

6. Co Psmo o Bohu oznamuje?

Psmo oznamuje kdo Bh je/14) jak jsou osoby Bo Trojce/15) Boustanoven!16) a jejich uskutenn^17)

7. Kdo je Bh?Bh je Duch/18) v sob a ze sebe nekonen bytm/19) slvou/20) poehnanost^21) a dokonalost/22) Je postaujc/23) vn/24) nemnn/25) nepocho-

jsou pravda, jsou nejv spravedliv. 15,4 Vecko, co je tam psno, bylo napsno k naemupouen,abychom z trplivostia z povzbuzen, kter nm dv Psmo, erpali nadji. Sk 20,32 Nynvs svuji Bohu a slovu jeho milosti,kter m moc vspromnita dt vm podl mezi vemi, kdo jsouposvceni.

(12) J 16,13 Jakmile vak pijde on, Duch pravdy, uvede vs do veker pravdy, nebo nebudemluvit sm ze sebe, ale bude mluvit, co usly. A oznm vm, co m pijt. 14 On mne oslav, nebovm bude zvstovat, co pijme ode mne. 1 J 2,20 Vy vak mte zasvcen od Svathoa zntevechno. 27 Ale zasvcen, kter jste vy od nho pijali, zstv ve vs, take nepotebujete, aby vsnkdo uil,-jeho zasvcen vs uvemu, a je prav a nen to dn le; jak vs vyuil, tak zstvejte

v nm. J 20,31 Tato vakzapsna jsou, abyste vili,e Je je Kristus, Syn Bo, a abyste vce mliivot v jeho jmnu.

(13) 2 Tm 1,13 Mj za vzor zdravch slovto, co jsi slyel ode mne ve ve a lsce, kter ns spojujev Kristu Jei.

(14) d 11,6 Bez vry vak nen mon zalbit se Bohu. Kdo k nmu pistupuje, mus vit, eBhjesta e se odmuje tm, kdo ho hledaj.

(15) 1 J 5,7 (kral.) Nebo ti jsou, kte svdectv vydvaj na nebi: Otec, Slovo, a Duch svaty,a ti ti jedno jsou.

(16) Sk 15,14 imon vypravoval, jak Bh poprv projevil pohanm svou milost a povolal si z nich

svj lid. 15 S tm se shoduj slova prorok, nebo je psno\ 18 ...kter to oznmil u ped vky.(17) Sk 4,27 Opravdu se srotili v tomto mst Herodes a Pontius Pilt spolu s pohany i s nrodem

izraelskm proti tvmu svtmu sluebnku Jeovi, kterho jsi posvtil, 28 a vykonali, co tv rukaa tv vle pedem urila.

(18) J 4,24 Bh je Duch a ti, kdo ho uctvaj, maj tak init v Duchu a v pravd.

(19) Ex 3,14 Bh ekl Mojovi: JSEM , KTER JSEM." A pokraoval: ekniIzraelcm toto:JSEM posl m k vm." Jb 11,7 Doke vystihnout Boha i obshnout dokonalost Vemocnho,8 je nebesa pevyuj Co chce dlat? Hlub je ne podsvt. Co o tom v? 9 Jej mra je del nezem, ir neli moe.

(20) Sk 7,2 A tpn zaal mluvit: Brat a otcov, vyslechnte mne: Bh slvy se zjevil naemupraotci Abrahamovi jet v Mezopotmii, ne se usadil v Chranu."

(21) 1 Tm 6,15 Jeho pchod zjev v uren as poehnanm jedin Vldce, Krl krl a Pn pn.

(22) Mt 5,48 Bute tedy dokonal, jako je dokonalv nebesk Otec.

(23) Qn 17,1 Kdy bylo Abramovi devtadevadest let, ukzal se mu Hospodin a ekl: J jsemBh vemohouc cho stle pede mnou, bud bezhonn!"


10/157

TZ

piteln/26) vudyptomn/27) vemohouc,(28) vevdouc,(29) nejmoudej,(30)nejsvatjU31) nejspravedlivj,


11/157

13

10. Co pat k osobn charakteristice jednotlivch osob Bo Trojice?Pro Otce je charakteristick, e zplodil Syna.*36) Pro Syna, e bylzplozenz Otce.(37) Pro Ducha svtho, e od vk vychz z Otce i Syna.38)

11. Jak vme, e Syn i Duch svaty jsou rovni Otci?Psma ukazuj, e Syn a Duch svt jsou rovni Otci, tm, e jimppisuj

jmna,(59) atributy,M0) skutky*41) a ctu,(42) jak nle pouze Bohu.

Toto je mj milovan Syn, jeho jsem si vyvolil." M t 28,19 Jdte ke vem nrodm a zskvejtemi uednky ktte je ve jmno Otcei Syna iDucha svtho. 2 l< 13,13 Milost naeho Pna Jee

Krista a lska Boa ptomnost Ducha svthose vemi vmi. J 10,30 J a Otec jsme jedno."(36) d 1,5 Komu kdy z andl Bh ekl: Ty jsi mj Syn,j jsem t dnes zplodiliA jinde se prav:'J mu budu Otcem a on m bude Synem.' 6 A kdy chce uvst Prvorozenho do svta, prav opt: 'Ase mu poklon vichni andl Bo!' 8 O Synovi vak (je eeno): Tvj trn, Boe, je na vky vka ezlo prva je ezlem tvho krlovstv.'

(37) J 1,14 A Slovo se stalo tlem a pebvalo mezi nmi. Spatili jsme jeho slvu, slvu, jakoum od Otce jednorozen Syn, pln milosti a pravdy. 18 Boha nikdy nikdo nevidl; jednorozen Syn,kter je v nru Otcov, nm o nm ekl.

(38) J 15,26 A pijde Pmluvce, kterho vm polu od Otce,Duch pravdyjen od Otce vychz,ten o mn vyd svdectv. Qa 4,6 Protoe jste synov, poslal Bh do naich srdc Ducha svho Syna,Ducha volajcho Abba, Ote.

(39) Iz 6,3 Volali jeden k druhmu: Svat, svt, svt je Hospodin zstup, cel zem je plnjeho slvy" 5 I ekl jsem: Bda mi, jsem ztracen. Jsem lovk neistch rt a mezi lidem neistch rtbydlm, a spatil jsem na vlastn oi Krle, Hospodina zstup" 8 Vtom jsem uslyel hlas Panovnka-.Koho polu a kdo nm pjde!" I ekl jsem: Hle, zde jsem, posli mne!" srov. J 12,41 Tak ekl Izai,nebo vidl jeho slvu a mluvil o nm. Sk 28,25 Kdy odchzeli, rozdleni mezi sebou, ekl jimPavel jen toto: Duch svt dobe povdlvaim pedkm sty proroka /zaie.." 1 J 5,20 Vme, eSyn Bo piel a dal nm schopnost rozeznvat, abychom poznali, kdo je prav Bh. A jsme v tompravm Bohu, protoe jsme v jeho SynuJei Kristu. On je ten prav Bh a vn ivot mSk 5,3 AlePetr mu ekl: Ananii, pro satan ovldl tv srdce, e jsi lhal Duchu svtmua dal stranou st penzza to pole? 4 Bylo tv a mohl sis je pece ponechat,- a kdy jsi je prodal, mohl jsi s penzi naloit podlesvho. Jak ses mohl odhodlat k tomuto inu! Nelhal jsi lidem, ale Bohu!"

(40) J 1,1 Na potku bylo Slovo, to Slovo bylo u Boha, to Slovo bylo Bh. m Iz 9,5 Nebo se nmnarod dt, bude nm dn syn, na jeho rameni spoine vlda a bude mu dno jmno: Divuplnrdce, Bosk bohatr, Otec vnosti, Vldce pokoje. J 2,24 Je jim vak nesvoval, kdo je,

ponvad vechny lidi znal, 25 nepoteboval, aby mu nkdo o nkom kal svj soud. Sm dobevdl, co je v lovku. 1 l< 2,10 Nm vak to Bh zjevil skrze Ducha,- Duch toti zkoum vechno,i hlubiny Bo. 11 Nebo kdo z lid zn, co je v lovku, ne jeho vlastn duch? Prv tak nikdonepoznal, co je v Bohu, ne Duch Bo.

(41) Ko 1,16 ... nebo v nm bylo stvoeno vechnona nebi i na zemi - svt viditeln i neviditeln,-jak nebesk trny, tak i panstva, vldy a mocnosti - a vechno je stvoeno skrze nho a pro nho. Qn 1,2 Zem byla pust a przdn a nad propastnou tn byla tma. Ale nad vodami vznel se duch Bo.

(42) M t 28,19 Jdte ke vem nrodm a zskvejte mi uednky ktte je ve jmno Otce i Synai Ducha svtho. 2 K 13,13 Milost naeho Pna Jee Krista a lska Bo a ptomnost Duchasvtho se vemi vmi.


12/157

14

12. Jak Jsou Bo ustanoven?Bo ustanoven jsou moudr, svobodn a svt rozhodnut jeho vle,*43)

jimi od vnosti, ke sv slv, nezmniteln pedustanovil vechno, co se

m v ase stt,*44) zvlt v souvislosti s andly a lidmi.13. Co Bh obzvlt nadil v souvislosti s andly a lidmi?Bh, z pouh lsky a ke chvle sv slavn milosti, kter se m ukzatv prav as, svm vnm a nemnnm nazenm vyvolil nkter andlyke slv*45) a v Kristu vyvolil nkter lidi k ivotu vnmu. Stanovili zpsob vyvolen.*46) Dle, ze sv svrchovan moci a nevyzpytatelnhorozhodnut sv vle (jm podle libost udluje i odnm svou pze),

pominul ostatn a peduril je k hanb a hnvu, aby byli ke chvle slvyjeho spravedlnosti potrestni za sv hchy.*47)

(43) Ef 1,11 On je ten, v nm se nm od Boha, jen vechnopsob rozhodnutm sv vle, dostalopodlu na pedem danm posln. 11,33 Jak nesmrn je hloubka Boho bohatstv, jeho moudrostii vdn Jak nevyzpytateln jsou jeho soudya nevystopovateln jeho cesty! 9,14 Co tedy ekneme?Je Bh nespravedliv? Naprosto ne! 15 Mojovi ekl: Smiluji se,nad km se smiluji,a slituji se,nad kmse slituji.'18 Smilovv setedy, nad km chce, a koho chce, in zatvrzelm.

(44) Ef 1,4 ...v nm nsji ped stvoenm svta vyvolil,abychom byli svati a bez poskvrny ped jehotv. 11 On je ten, v nm se nm od Boha, jen vechno psob rozhodnutm sv vle,dostalopodlu napedem danm posln. 9,22 Jestlie Bh chtl ukzat svj hnv a zjevit svou moc, a proto s velkoushovvavost snel ty, kdo propadli jeho hnvu a byli ureni k zhub, 23 stejn chtl ukzat bohatstvsv slvyna tch, nad nimi se smiloval a kter pipravil k slv... 33,11 ZmryHospodinovy platvn, mysly )&io srdcepo vechna pokolen.

(45) 1 Tm 5,21 Zapsahm t ped Bohem a Kristem Jeem a ped vyvolenmi andly,abys taktopostupoval bez pedpojatosti a nikomu nestranil.

(46) Ef 1,4 ...vnm ns)\iped stvoenm svta vyvolil, abychom byli svatia bez poskvrny ped jehotv, 5 Ve sv lsce ns pedem uril,abychom rozhodnutm jeho dobroty byli skrze Jee Krista\))d\\za

syny 6 a chvlili slvu jeho milosti, kterou nm udlil ve svm Nejmilejm. 2 Te 2,13 Stle musmedkovat Bohu za vs, brat milovan od Pna, e vs Bhjako prvn vyvolil ke spse a posvtil Duchema vrou v pravdu, 14 abyste mli ast na slv naeho Pna Jee Krista,- k tomu vs povolal namevangeliem.

(47) 9,17 Psmo pece k faranovi: Vyzdvihl jsem t, abych na tob ukzal svou moc aaby mjmno bylo rozhlenopo cel zemi.' 18 Smilovv se tedy, nad km chce, a koho chce, in zatvrzelm.21 Nem snad hrn hlnu ve sv moci,aby z te hroudy udlal jednu ndobu ke vzneenm elma druhou ke vednm? 22 Jestlie Bh chtl ukzat svj hnv &zjevit svou moc,a proto s velkou shovvavostsnel ty, kdo propadli jeho hnvu a byli ureni k zhub! M t 11,25 V ten as ekl Je: Velebm t,Ote, Pane nebes i zem, ejsi tyto vci skryl ped moudrmi a rozumnmi, a zjevil jsi je malikm.

26 Ano, Ote: tak se ti zalbilo" 2 Tm 2,20 Ve velk domcnosti nejsou jen zlat a stbrn ndoby,nbr i devn a hlinn, jedny pro cenn vci, druh na odpadky. Ju 4 Vloudili se toti mezi vs nktebezbon lid, zapsan u dvno k odsouzen,kte zamuj milost naeho Boha v nezzenost a zaprajjedinho vldce a naeho Pna Jee Krista. 1 Pt 2,8 ...ale i kamenem razu a sklou pdu'. Onipichzej k pdu svm vzdorem proti slovu - k tomu tak byli ureni.


13/157

15

14. Jak Bh uskuteuje sv ustanoven?Bh uskuteuje sv ustanoven v dle stvoen a prozetelnosti, podle svhoneomylnho pedzvdn a svobodnho a nemnnho radku sv vle/48)

15. Co je dlo stvoen?Dlo stvoen je to, co Bh uinil na potku, kdy svm mocnm Slovem,v esti dnech, sm pro sebe, z nieho uinil svt a vecky vci na nm.A vechno bylo velmi dobr.(49)

16. Jak Bh stvoil andly?Bh stvoil vechny andly


14/157

16

ra/6) Obdail je ivou, rozumnou a nesmrtelnou du


15/157

17

19. Jak je Bo prozetelnost vi andlm?Bh svou prozetelnost dopustil, aby nkte jeho andl zmrn a neodvolateln padli do hchu a odsouzen.(75) To i vechny jejich hchy

vymezil a nadil pro svou slvu.(76) Ostatn uvedl do svatosti a tst(77)a podle sv vle je vechny pouv(78) k vykonvn sv moci, milosrdenstva spravedlnosti.(79)

20. Jak byla Bo prozetelnost vi lovku ve stavu, v jakm bylstvoen?Bo prozetelnost vi lovku ve stavu, v jakm byl stvoen, byla v tom,e ho Bh postavil do rje, aby o nj peoval. Dal mu svobodu jst plody

zem,(80) poddil mu vechno tvorstvo(81) a jemu ku pomoci ustanovil

ne mnoho vrabc. Qn 45,7 Bh m poslal ped vmi, aby zajistil vae potomstvo na zemia aby vs zachoval pi ivot pro velik vysvobozen.

(74) 11,36 Vdy z nho a skrze nho a pro nho je veckd Jemu bud slva na vky. Amen. Iz 63,14 ...jako dobytek sestupujc na pl. Hospodinv duch je vedl do msta odpoinut. Tak jsi vedlsvj lid aproslavil jsi sv jmno.

(75) Ju 1,6 Tak andly, ktesi nezachovali sv vzneen postaven,ale opustili uren msto, dr ve

vnch poutechvtemnot pro velik den soudu. 2 Pt 2,4 Vdy Bh neuetil ani andly, kte zheili,ale svrhl je do temn propasti podsvta dal je steit, aby byli postaveni ped soud. d 2,16 Neujmse pece andl,ale 'ujm se potomk Abrahamovch'. J 8,44 V otec je bel a vy chcete dlat, co ond. On byl vrah od potkua nestl v pravd, ponvad v nm pravda nen. Kdy mluv,neme jinakne lht,protoe je lha otec li

(76) Jb 1,12 Hospodin na to satanovi odvtil: Nue, mj si moc nade vm, co mu pat,pouze na nhoruku nevztahuj"A satan od Hospodina odeel. M t 8,31 A zl duchov ho prosili: Kdy u ns vyhn,

poli ns do toho stda vep!'

(77) 1 Tm 5,21 Zapsahm t ped Bohem a Kristem Jeem a ped vyvolenmi andly,abys taktopostupoval bez pedpojatosti a nikomu nestranil. M k 8,38 Kdo se styd za mne a za m slova v tomtozpronevilm a hnm pokolen, za toho se bude stydt i Syn lovka, a pijde v slv svho Otce sesvtmi andly md 12,22 Vy stojte ped horou Sinem a mstem Boha ivho, nebeskm Jeruzalmem,

ped nesetnm zstupem andl.

(78) 104,4Z vichr si in sv posly, z ohnivch plamen sluhy

(79) 2 Kr 19,35 Stalo se pak t noci, e vyel Hospodinv andl a pobil v asyrskm tboe stoosmdest pt tisc. Za asnho jitra, hle, vichni byli mrtv, vude mrtv tla. d 1,14 Co nenkad andl jen duchem, vyslanm k slub tm, kdo maj dojt spasen!

(80) Qn 2,8 A Hospodin Bh vysadil zahradu v Edenu na vchod a postavil tam lovka, kterhovytvoil. 15 Hospodin Bh postavil lovka do zahrady v Edenu, aby ji obdlval a steil.

16 A Hospodin Bh lovku pikzal: Z kadho stromu zahrady sm jst..."(81) Qn 1,28 A Bh jim poehnal a ekl jm: Plote a mnote se a naplte zemi. Podmate ji

a panujte nad moskmi rybami, nad nebeskm ptactvem, nade vm ivm, co se na zemi hbe."

(82) Qn 2,18 I ekl Hospodin Bh: Nen dobr, aby lovk byt sm. Uinm mu pomoc jemurovnou"


16/157

18

manelstv/82) Umonil mu obecenstv se sebou/83) ustanovil sabat/84)Vstoupil s nm pod podmnkou osobn, dokonal a trval poslunost dovztahu smlouvy ivota/85) jeho zrukou byl strom ivota/86) a pod trestem

smrti mu zakzal jst ze stromu poznn dobrho a zlho/87)21. Setrval lovk ve stavu, v jakm ho Bh stvoil?Nai prarodie, jim byla dna svobodn vle, neodolali pokuen Satana,jedli zakzan ovoce, a tm pestoupili Bo pikzn. Ztratili tak stavnevinnosti, v nm byli stvoen/88)

(83) Qn 1,26 I ekl Bh: Uime lovka, aby byl nam obrazem podle na podobyA lid panujnad moskmi rybami a nad nebeskm ptactvem, nad zvaty a nad celou zem i nad kadm plazemplazcm se po zemi. " 27 Bh stvoil lovka, aby byl jeho obrazem, stvoil ho, aby byl obrazem Bom,jakomue a enu je stvoil. 28 A Bh jim poehnala ekl jim: Plote a mnote se a naplte zemiPodmate

ji a panujte nad moskmi rybami, nad nebeskm ptactvem, nade vm ivm, co se na zemi hbe." 29Bhtak ekl. Hle, dal jsem vmna cel zemi kadou bylinu nesouc semena i kad strom, na nm rostouplody se semeny. To budete mt za pokrm." Q n 3,8 Tu uslyeli hlas Hospodina Boha prochzejcho se pozahrad za dennho vnku. I ukryli se lovk a jeho ena ped HospodinemBohem uprosted stromovv zahrad.

(84) Qn 2,3 A Bh poehnalaposvtil sedm den,nebo v nm pestal konat veker sv stvoitelsk

dlo.(85) Qa 3,12 Zkon vak nevychz z vry, nbr prav: Kdo bude tyto vci init, zsk tm ivot'

10,5 Moj pe o spravedlnosti, zaloen nazkon ' lovk, kter tak jedn, bude iv.

(86) Qn 2,9 Hospodin Bh dal vyrst ze zem vemu stromov doucmu na pohled, s plody dobrmik jdlu, uprosted zahrady pak stromu ivota astromu poznn dobrho a zlho.

(87) Qn 2,17Ze stromu poznn dobrho a zlho vak nejez.V den, kdy bys z nho pojedl,propadnesmrti.

(88) Qn 3,6 ena vidla, e je to strom s plody dobrmi k jdlu, lkav pro oi, strom slibujcvevdoucnost. Vzala tedy z jeho plod a jedla, dala tak svmu mui, kter byl s n, a on t jedl

7 Obma se otevely oi:poznali, e jsou naz. Spletli tedy fkov listy a pepsali se jimi. 8 Tu uslyelihlas Hospodina Boha prochzejcho se po zahrad za dennho vnku. I ukryli se lovk a jeho ena

ped Hospodinem Bohem uprosted stromov v zahrad. 13 Rekl Hospodin Bh en: Cos touinila?" Zena odpovdla: Had m podvedl a j jsem jedla." Kaz 7,29 Hle, jenom na to jsempiel, e Bh sice uinil lovka pmho, ten vak vyhledv sam smylenky m 2 l< 11,3 Obvmse vak, aby to nebylo tak, jako kdy had ve sv lstivosti oklamal Evu, aby toti vae myslnevinnost a neodvrtila se od upmn oddanosti Kristu.

(89) Sk 17,26 On stvoil z jednoho lovka vechno lidstvo, aby pebvalo na povrchu zem, urilpevn ron dob i hranice lidskch sdel.

.(90) Qn 2,16 A Hospodin Bh lovku pikzal: Z kadho stromu zahrady sm jst. 17 Ze stromu

poznn dobrho a zlho vak nejez. V den, kdy bys z nho pojedl, propadne smrti" srov. 5,12 Skrze jednoho lovka toti veel do svta hch a skrze hch smrt-, a tak smrtzashla vechny

protoe vichni zheili. 15 Provinnm toho jedinho, toti Adama, mnoz propadli smrti, o spe...16 ...soud nadjednmprovinnm vedl k odsouzen... 17Jestlie provinnm Adamovm smrt se zmocnilavldy skrze jednoho lovka, tm spe... 18 A tak tedy: Jakojedin provinn pineslo odsouzen vem,


17/157

19

22. Je pravda, e tmto prvnm pestoupenm padlo vechno lidstvo?Smlouva byla uinna s Adamem jako s veejnou osobou, ne pouze pronj, ale i pro jeho potomky. V nm zheilo a prvnm pestoupenm padlo

vechno lidstvo/89) kter z nj obvyklm plozenm pochz.(90)23. Do jakho stavu pivedl lidstvo pd?Pd pivedl lidstvo do stavu hchu a bdy/91)

24. Co je hch?Hch je kad nesoulad s ktermkoli Bom zkonem, danm jako pravidlo

pro rozumn stvoen, i kad jeho pestoupen/92)

25. V em spov hnost stavu, do kterho lovk padl?Hnost stavu, do kterho lovk padl, spov v provinn Adamovaprvnho hchu/93) ve ztrt spravedlnosti, do kter byl stvoen, a v poruenjeho pirozenosti. Proto je cele neochotn, neschopn a stal se protiklademveho, co je duchovn dobr a naklonn vemu zlu, a to trvale/94) To seobvykle nazv prvotnm hchem". Z nj vychzej vechna jednotlivpestoupen/95)

taki... 19 Jako se neposlunost jednoho lovka mnoz stali hnky, tak zase poslunost... srov.1 l< 15,21 A jako vela do svta smrt skrze lovka, tak i zmrtvchvstn: 22 jako v Adamovi vichniumraj,tak v Kristu vichni dojdou ivota.

(91) 5,12 Skrze jednoho lovka toti veel do svta hch a skrze hch smrt,- a tak smrt zashlavechny, protoe vichni zheili. 3,23 ... vichni zheili a jsou daleko od Bo slvy...

(92) 1 J 3,4 Kad, kdo se dopout hchu, jedn i proti zkonu Bomu, nebo hch je poruenzkona. Qa 3,10 Ti vak, kte spolhaj na skutky zkona, jsou pod kletbou, nebo stoj psno:'Proklet je kad, kdo nezstv vren vemu, co je psno v zkon, a nein to.' 12 Zkon vak

nevychz z vry, nbr prav: 'Kdo bude tyto vci init, zsk tm ivot.'(93) 5,12 Skrze jednoho lovka toti veel do svta hch a skrze hch smrt,- a tak smrt zashla

vechny,protoe vichni zheili.19 Jako se neposlunost jednoho lovka mnoz stali hnky, tak zaseposlunost jednoho jedinho mnoz se stanou spravedlivmi.

(94) 3,10 ...jak je psno: Nikdo nen spravedliv, nen ani jeden, 11 nikdo nen rozumn, nen,kdo by hledal Boha, 12 vichni se odchlili, vichni propadli zvrcenosti, nen, kdo by inil dobro, nenani jeden. 13 Hrob oteven je jejich hrdlo, svm jazykemmluv jen lest, had jedskrvaj ve rtech,14 jejich stajsou sam kletba a hokost, 15 jejich nohyspchajprolvat krev, 16 zhouba a bda je na

jejich cestch,- 17 nepoznali cestu pokoje 18 a ctu ped Bohem nemaj! 19 Vme, e co zkon k,k tm, kdo jsou pod zkonem, aby byla umlena kad sta a aby cel svt byl ped Bohemusvden z viny. Ef 2,1 I vy jste byli mrtvi pro sv viny a hchy,2 v nich jste dve ili podle bhutohoto svta, poslun vldce nadzemskch moc, ducha, psobcho dosud v tch, kte vzdoruj Bohu.3 I my vichni jsme k nim kdysi patili, ili jsme sklonm svho tla, dali jsme se vst svmisobeckmi zjmy, a tm jsme nutn propadli Bomu soudu tak jako ostatn. 5,6 Kdy jsme jetbyli bezmocn, v as, kter Bh uril, zemel Kristus za bezbon. 8,7 Soustedn na sebe je Bohuneptelsk, nebo se nechce ani neme poddit Bomu zkonu. 8 Ti, kdo ij jen z vlastnch sil,


18/157

20

26. Jak prarodie pedvaj prvotn hch potomkm?Prarodie pedvaj prvotn hch svm potomkm pirozenm rozenm,take vichni, kte z nich pochzej, jsou poati a zrozen ve hchu/96)

27. Jakou bdu pd lidstvu zpsobil?Pd zpsobil, e lidstvo ztratilo komunikac s Bohem(1) a pivolalo na sebeBo nelibost a kletbu, take jsme svou pirozenost dtmi hnvu/2) otrokySatana,(3) prvem vystaveni vem trestm svta tohoto i budoucho/4)

nemohou se lbit Bohu. Qn 6,5 I vidl Hospodin, jak se na zemi rozmnoila zlovle lovka a e kadvtvor jeho mysli i srdce je v kad chvli jen zl

(95) Jk 1,14 Kad, kdo je v pokuen, je svdn a vben svou vlastn dostivost. 15dostivost pakpone a porod hch,a dokonan hch plod smrt. M t 15,19 Hzboize srdce vychzej/patn mylenky,vrady, cizolostv, smilstv, loupee, kiv svdectv, urky.

(96) 51,7 Ano, zrodil jsem se v nepravost v hchu m poala matka. Jb 14,4 Kdo doke, abyist vzelo z neisthd. Vbec nikdo. Jb 15,14 Co je lovkX Je snad bez poskvm. Co me btspravedliv, kdo se zrodil z en J 3,6 Co se narodilo z tla, je tlo,co se narodilo z Ducha, je duch.

(1) Qn 3,8 Tu uslyeli hlas Hospodina Boha prochzejcho se po zahrad za dennho vnku.I

ukrylise lovk a jeho ena

ped Hospodinem/to/?/7?uprosted stromov v zahrad. 10 ... on odpovdl:

Uslyel jsem v zahrad tvj hlas a bl jsem se. A protoe jsem nah, ukryl jsem se." 24 Tak lovkazapudil. Vchodn od zahrady v Edenu usadil cheruby s mhajcm se plamennm meem, aby steilicestu ke stromu ivota.

(2) Ef 2,2 ...v nich jste dve ili podle bhu tohoto svta, poslun vldce nadzemskch moc, ducha,psobcho dosud v tch, kte vzdoruj Bohu. 3 I my vichni jsme k nim kdysi patili; ili jsme sklonmsvho tla, dali jsme se vst svmi sobeckmi zjmy, a tm jsme nutn propadli Bomu soudu tak jakoostatn.

(3) 2 Tm 2, 26 ...a vzpamatuj se z blovch nstrah, do kterch se dali polapit, kdy podlehli jehovli.

(4) Qn 2,17 Ze stromu poznn dobrho a zlho vak nejez. V den, kdy bys z nho pojedl,propadnesmrti. Pl 3,39 Na co si me lovk nakat, pokudijA si mu nak na sv hchy. 6,23Mzdouhchu je smrt,ale darem Bo milosti je ivot vn v Kristu Jei, naem Pnu. M t 25,41 Potom eknetm na levici: Jdte ode mne, proklet, do vnho ohn, pipravenho blu a jeho andlm!46 A pjdou do vnch muk,ale spravedliv do vnho ivota.' Ju 1,7 Podobn jako oni i Sodoma,Qomora a okoln msta se oddaly smilstvu, propadly zvrhlosti, a jsou nm vstranm pkladem trestuvnho ohn.

(5) Ef 4,18 M a j zatemnlou mysl aodcizili se Bomu ivotupro svou nevdomost a zatvrzel srdce.

(6) 1,28 Protoe si nedovedli vit pravho poznn Boha, dal je Bh na pospas jejich zvrcen

mysli aby dlali, co se neslu.(7) 2 Te 2,11 Proto je Bh vydv do moci klamu, aby uvili li.

(8) 2,5 Svou tvrdost a nekajcnou myslstd Bo hnv pro den hnvu, kdy se zjev spravedlivBo soud.

(9) Iz 33,14 Hnci na Sijnu dostali strach, rouha se zmocnilo zkostn chvn:Kdo z ns mepobvat u srajcho ohn? Kdo z ns me pobvat u vnho ru? Qn 4,13 Kain Hospodinuodvtil:


19/157

21

28. Jak jsou tresty za hch v tomto svt?V tomto svt jsou tresty za hch bu vnitn, jako slepota mysli/5) zvrhlsmysly/6) siln sebeklam/7) zatvrzelost srdce/8) hrza svdom/9) mrzk

sklony/10) nebo vnj, jako je Bo proklet, spovajc kvli nm naostatnm stvoen/11) a vechno ostatn zlo, kter ns postihuje na naemtle, jmnu, majetku, vztazch a innostech/12) spolu se smrt samotnou/13)

29. Jak jsou tresty za hch ve svt budoucm?Tresty za hch ve svt budoucm jsou vn odlouen od tn ptomnosti Bo a nejbolestvj, nepetrit a vn trpen due i tla v pekelnm ohni/14)

30. Nechv Bh lidstvo, aby zahynulo ve stavu hchu a bdy?Bh nenechv lidstvo, aby zahynulo ve stavu hchu a bdy/15) do nhopadlo poruenm prvn smlouvy, obecn zvan smlouvou skutk"/16) alez pouh lsky a milosti z nj sv vyvolen vysvobozuje a prostednictvmdruh smlouvy, obecn zvan smlouvou milosti"/17) je uvd do stavuspasen.

Mj zloin je vt neje mono odinit, "mM t 27,4 ...a ekl: Zheiljsem, zradiljsem nevinnou krev*."Ale oni odpovdli: Co je nm po tom? To je tvoje vc!"

(10) 1,26 Proto je Bh vydal v moc hanebnch vnJejich eny zamnily pirozen styk za nepirozen...

(11) Qn 3,17 Adamovi ekl: Uposlechl jsi hlasu sv eny a jedl jsi ze stromu, z nho jsem ti zakzaljst. Kvli tob nechje zem prokleta-,po cel svj ivot z n budejst v trpen"

(12) Dt 28,15 Jestlie vak nebude Hospodina, svho Boha, poslouchat a nebude bedliv dodrovatvechny jeho pkazy a nazen, kter ti dnes udlm, dopadnou na tebe vechna tato zloeen16 Prokletbude ve mstaprokletbude na poli.17 Prokletbudztvj koi tv de.18 Prokletbudz plod tvhoivotaiplodiny tv role, vrh tvho skotuiprstek tvho bravu.

(13) 6,21 ...jak jste tehdy mli uitek z toho, za se nyn stydte? Konec toho veho je pece smrt.23 Mzdou hchu je smrt, ale darem Bo milosti je ivot vn v Kristu Jei, naem Pnu.

(14) 2 Te 1,9 Jejich trestem bude vn zhuba 'daleko od Pna a slvy jeho moci'. Mk 9,43.44.46.48 ...do pekla ... kde erv jejich neumr a ohe nehasne. L 16,24 Tu zvolal: 'OteAbrahame, smiluj se nade mnou a poli Lazara, a omo aspo piku prstu ve vod a svla m rty,nebo se trpm v tomto plameni.'

(15) 1 Te 5,9 Vdy Bh ns neuril k tomu, abychom propadli jeho hnvu, nbr abychom dolispsy skrze naeho Pna Jee Krista.

(16) Qa 3,10 Ti vak, kte spolhaj na skutky zkona, jsou pod kletbou, nebo stoj psno: 'Proklet

je kad, kdo nezstv vren vemu, co je psno i/zkon, a nein to.' 12 Zkon vak nevychzz vry, nbr prav: Kdo bude tyto vci init, zsk tm ivot.'

(17) Tt 3,4 Ale ukzala se dobrota a lska naeho Spasitele Boha: 5 On ns zachrnil ne pro spravedlivskutkykter my jsme konali, nbrze svho slitovn,zachrnil ns obmytm, jm jsme se znovu zrodilik novmu ivotu skrze Ducha svtho. 6 Bohat na ns vylil svho Ducha skrze Jee Krista, naeho


20/157

22

31. S km byla smlouva milosti uinna?Smlouva milosti byla uinna s Kristem, jako druhm Adamem, a v nmse vemi vyvolenmi, jako jeho semenem/18)

32. Jak se projevuje Bo milost ve druh smlouv?Ve druh smlouv Bh svou milost projevuje tak, e hnm zdarma dva nabz Prostednka


21/157

23

33. Byla smlouva milosti vdy uplatovna jednm a tm zpsobem?Smlouva milost nebyla vdy uplatovna stejnm zpsobem. Jej uplatovn ve Starm zkon je jin ne v Novm zkon/29)

34. Jak se smlouva milosti uplatovala ve Starm zkon?Smlouva milosti se ve Starm zkon uplatovala prostednictvm zaslben/30)proroctv/31) obt/32) obzky/33) paschy


22/157

24

35. Jak se smlouva milosti uplatuje v Novm zkon?V Novm zkon, kdy se projevila Kristova podstata, se tat smlouvamilosti uplatovala a stle uplatuje kznm Slova*37) a udlenm svtost

ktu*38) a Veee Pn.(39) V nich se milost a spasen pedkldaj vem nrodm s vt plnost, prkaznost a innost.*40)

36. Kdo je prostednkem smlouvy milosti?Jedinm prostednkem smlouvy milosti je Pn Je Kristus,*41) kter sejako vn Syn Bo, stejn podstaty s Otcem a jemu roven,*42) v plnostiasu stal lovkem.*43) Tak byl, stle je a na vky bude Bohem i lovkemve dvou zcela odlinch pirozenostech v jedn osob.*44)

(39) 1 l< 11,23J jsem pijal od Pna, co jsem vm tak odevzdal: Pn Je v tu noc kdy byl zrazen,vzal chlb, 24 vzdal dky, lmal jej a ekl: Toto jest m tlo, kter se za vs vydv,- to ite na mou

pamtku" 25 Stejn vzal po veei i kalich a ekl: Tento kalich je nov smlouva, zpeetn mou krv,- toite, kdykoli budete piti, na mou pamtku"

(40) 2 l< 3,6 ...kter ns uinil zpsobilmi slouit nov smlouv, je nen zaloena na litee, nbr naDuchu. Litera zabj, ale Duch dv ivot 7Jestlie smlouva literami vytesan do kamene slouila smrti,a pece byla nastolena s oslujc slvou... 8 o slavnj bude sluba Ducha! 9 Byla-li sluba vedouc

k odsouzen slavn, o ji pevyuje sluba spravedlnosti, atd. d 8,6 Avak Je doshl vzneenjsluby, prv tak jako je prostednkem vy smlouvy, zaloen na lepch zaslbench. 10 A toto jesmlouva,kterou uzavu s domem izraelskm po onch dnech, prav Hospodin: Dm sv zkony do jejichmysli a napu jim je na srdce. Budu jim Bohem a oni budou mm lidem. 11 Pak u nebude uit druhdruha a bratr bratra a nebude vybzet: Poznej Pna', protoe m budou znt vichni, od nejmenho aponejvtho. Mt 28,19Jdte ke vem nrodm a zskvejte mi uednky, ktte je... atd.

(41) 1 Tm 2,5 Je toti jeden Bh ajeden prostednkmezi Bohem a lidmi, lovk Kristus Je...

(42) J 1,1 Na potku bylo Slovo, to Slovo bylo u Boha, to Slovo bylo Bh.14 A Slovo se stalo tlema pebvalo mezi nmi. Spatili jsme jeho slvu, slvu, jakou m od Otce jednorozen Syn, pln milostia pravdy. J 10,30J a Otec jsme jedno. Fp 2,6Zpsobem byt byl roven Bohu, a pece na sv rovnosti

nelpl...(43) Qa 4,4 Kdy se vak naplnil stanoven as,poslal Bh svho Syna, narozenho z eny, podrobenho

zkonu...

(44) L 1,35 Andl j odpovdl: Sestoup na tebe Duch svt a moc Nejvyho t zastn,- proto i tvdt bude svat a bude nazvno Syn Bo" 9,5 Jejich jsou praotcov, z nich rodem pochz Kristus

Bh,kter je nade vemi, bupochvlen na vky, amen. Ko 2,9 Vnm je pece vtlena vechna plnostbostv, md 7,24 Jeovo knstv vak nepechz na jinho, nebo on zstv navky. 25 Proto pindokonal spasen tm, kdo skrze nho pistupuj k Bohu,-je stle ivapimlouv se za n.

(45) J 1,14 A Slovo se stalo tlema pebvalo mezi nmi. Spatili jsme jeho slvu, slvu, jakou m od

Otce jednorozen Syn, pln milosti a pravdy. M t 26,38 Tehdy jim ekl: M due)zsmutn a k smrti.Zstate zde a bdte se mnou!"

(46) L 1,27 K pann zasnouben mui jmnem Josef, z rodu Davidova,-jmno t panny bylo Maria.31 Hle,ponea porodsynaa d mu jmno Je. 35 Andl j odpovdl: Sestoup na tebe Duch svta moc Nejvyho t zastn,proto i tv dt bude svat a bude nazvno Syn Bo."42 A Albta zvolala


23/157

25

37. Jak se Kristus, Syn Bo, stal lovkem?Kristus, Syn Bo, se stal lovkem tak, e pijal skuten tlo a rozumnoudu,(45) byl poat moc Ducha svtho v ln panny Marie a z jej piroze

nosti. Z n se narodil/46) ale bez h c hu / 47 )38. Pro musel bt prostednkem Bh?Prostednkem musel bt Bh, aby mohl zachovat lidskou pirozenosta uchrnit ji ped pdem pod nekonen Bo hnv a moc smrti/48) abymohl dt hodnotu a innost svm utrpenm, sv poslunosti a svm pmluvm/49) a aby uspokojil Bo spravedlnost/50) zskal jeho pze/51) vykoupilzvltn lid/52) dal mu svho Ducha/53) pemohl vechny jeho neptele^54)

a uvedl ho do vnho spasen/55)

velikm hlasem: Poehnan jsi nade vechny eny a poehnanplod tvho tla." Qa 4,4 Kdy se vaknaplnil stanoven as, poslal Bh svho Syna, narozenho z enypodrobenho zkonu.

(47) d 4,15 Nemme pece veleknze, kter nen schopen mt soucit s naimi slabostmi,- vdy nasob zakusil vechna pokuen jako my, ale nedopustil se hchu. d 7,26 To je ten veleknz, jakho

jsme potebovali: svt, nevinn, neposkvrnn oddlen od hnk a vyven nad nebesa.

(48) Sk 2,24 Ale Bh ho vzksil; vytrhl jej z bolest smrti, a smrt ho nemohla udret ve sv moci. 25

David o nm prav: 'Vidl jsem Pna stle ped sebou, je mi po pravici, abych nezakolsal.' 1,4 ...aleDuchem svtm byl ve svm zmrtvchvstn uveden do moci Boho Syna,srov. 4,25 ...jen byl vydnpro nae pestoupen a vzken pro nae ospravedlnn. d 9,14 m vce krev Kristova oist naesvdom od mrtvch skutk k slub ivmu Bohu! Vdy on pineslsebe sama jako neposkvrnnou obBohu moc Ducha, kter nepomj.

(49) Sk 20,28 Dvejte pozor na sebe i na cel stdo, ve kterm si vs Duch svt ustanovil za strce,abyste byli pastiBo crkve, kterou si Bh zskal krv vlastnho Syna. d 9,14 ...m vce krev Kristovaoist nae svdom od mrtvch skutkkslub ivmu Bohu! Vdy on pinesl sebe sama jako neposkvrnnouob Bohu moc Ducha, kter nepomj. d 7,25 Protopin dokonal spasen tm, kdo skrze nhopistupuj k Bohu,-je stle iva pimlouv se za n.26 To je ten veleknz,jakho jsme potebovali: svt,

nevinn, neposkvrnn oddlen od hnk a vyven nad nebesa, 27 kter nemus jako dvjvelekn dennpinet obtinaped za vlastn hchy a pak teprve za hchy lidu. Je to uiniljednouprovdy, kdy obtoval sebe sama. 28 Zkon toti ustanovuje za veleknze lidi, podlhajc slabosti, aleslovo psahy, dan a po zkonu, ustanovuje Syna navky dokonalho.

(50) 3,24 Jsou ospravedlovni zadarmo jeho milost vykoupenm v Kristu Jei.25 Jeho ustanovilBh, aby svou vlastn smrt se stal smrnou obt pro ty, kdo v.Tak prokzal, e byl spravedliv, kdy jidve trpliv promjel hchy. 26 Svou spravedlnost prokzal i v nynjm ase, aby bylo zjevn, e jespravedliv a ospravedluje toho, kdo ije z vry v Jee.

(51) Ef 1,6 A chvlili slvu jeho milosti, kterou nm udlil ve svm Nejmilejm. M t 3,17 A z nebepromluvil hlas: Toto je mj milovan Syn, jehojsem si vyvolil"

(52) Tt 2,13 A oekvali blaen splnn nadje a pchod slvy velikho Boha a naeho Spasitele JeeKrista. 14 On se za ns obtoval, aby ns vykoupil ze veho hchu a posvtil za svj vlastn lid, horlivv dobrch skutcch.

(53) Qa 4,6 Protoe jste synov, poslal Bh do naich srdc Ducha svho Syna,Ducha volajcho Abba,Ote.


24/157

26

39. Pro bylo teba, aby byl prostednkem lovk?Prostednkem musel bt lovk, aby mohl povznst nai pirozenost/56)splnit poslunost zkona/57) trpt a pimlouvat se za ns v na pirozenosti^8)a zakusit s nmi nae slabosti/59) abychom mohli bt pijati za syny,(60) btpoteni, a abychom mohli smle pistoupit k trnu milosti/61)

40. Pro bylo teba, aby byl prostednk Bohem i lovkem v jednosob?Bylo teba, aby prostednk, kter ml smit Boha a lovka, byl jak Bohem,tak lovkem, a to v jedn osob, aby pslun iny kad pirozenostmohl Bh pro ns pijmout/62) a abychom my se na n mohli spolehnout

jako na iny cel osoby/63)

(54) L 1,68 Pochvlen bu Hospodin, Bh Izraele, protoe navtvil a vykoupil svj lid 69 a vzbudilnm mocnho spasitele z rodu Davida, svho sluebnka, 71 ...zachrnil ns od naich neptela z rukouvech, kte ns nenvid,74 ...abychom vysvobozeni z rukou neptela prosti strachu jej zbon a spravedlivctili po vechny dny svho ivota.

(55) d 5,8 Akoli to byl Bo Syn, nauil se poslunosti z utrpen, jm proel, 9 tak doshl dokonalostia vem, kte ho poslouchaj, stal se pvodcem vn spsy. d 9,11 Ale kdy piel Kristus, veleknz,kter nm pin skuten dobro, neproel Stnkem zhotovenm rukama, to jest patcm k tomuto svtu,nbr Stnkem vtm a dokonalejm. 12 A neveel do svatyn s krv kozl a telat, ale jednou provdy dalsvou vlastn krev, a tak nm zskal vn vykoupen. 13 Jestlie ji pokropen krv kozl a bk a popelz jalovice posvcuje poskvrnn a zevn je oiuje, 14 m vce krev Kristova oist nae svdom odmrtvch skutk k slub ivmu Bohu! Vdy on pinesl sebe sama jako neposkvrnnou ob Bohu mocDucha, kter nepomj. 15 Proto je Kristus prostednkem nov smlouvy, aby ti, kdo jsou od Boha povolni,

pijali vn ddictv, kter jim bylo zaslbeno-nebo jeho smrt pinesla vykoupen z hch, spchanch zaprvn smlouvy.

(56) d 2,16 Neujm se pece andl, ale 'ujm se potomk Abrahamovch.

(57) Qa 4,4 Kdy se vak naplnil stanoven as, poslal Bh svho Syna, narozenho z eny, podrobenhozkonu.

(58) d 2,14 Protoe sourozence spojuje krev a tlo, i on se stal jednm z nich, aby svou smrt zbavilmoci toho, kdo smrt vldne, toti dabla. d 7,24 Jeovo knstv vak nepechz na jinho, neboon zstv navky. 25 Proto pin dokonal spasen tm, kdo skrze nho pistupuj k Bohu,- je stle iva pimlouv se za n.

(59) d 4,15 Nemme pece veleknze, kter nen schopen mt soucit s naimi slabostmi, vdy nasob zakusil vechna pokuen jako my, ale nedopustil se hchu.

(60) Qa 4,5 Aby vykoupil ty, kte jsou zkonu podrobeni, tak abychom byli pijati za syny.

(61) d 4,16 Pistupme tedy smle k trnu milosti, abychom doli milosrdenstv a nalezli milosta pomoc v prav as.

(62) M t 1,21 Porod synaa d mu jmno Je; nebo on vysvobod svj lid z jeho hch. 23 Hle,panna pone a porod syna a daj mu jmno Immanuel', to jest peloeno Bh s nm i'. M t 3,17 A z nebe promluvil hlas: Toto je mj milovan Syn, jehojsem si vyvolil." d 9,14 m vce


25/157

27

41. Pro se n prostednk jmenoval Je?Ns prostednk se jmenoval Je, protoe vysvobod svj lid z jeho hch.*64)

42. Pro se n prostednk nazval Kristus?N prostednk se nazval Kristus, protoe byl nezmrn pomazn Duchemsvtm,*65) a tak oddlen a pln vybaven v moc a schopnost*66) vykonvatad proroka,*67) knze,*68) a krle sv crkve,*69) ve stavu ponen i vyven.

krev Kristova oist nae svdom od mrtvch skutkk slub ivmu Bohu! Vdy on pinesl sebe samajako neposkvrnnou ob Bohu moc Ducha, kter nepomj.

(63) 1 Pt 2,6 Nebo v Psmu stoj: 'Hle, kladu na Sinu kmen vyvolen heln, vzcn,- kdov nj v, nebude zahanben

(64) M t 1,21 Porod syna a d mu jmno Je; nebo on vysvobod svj lid z jeho hch.

(65) J 3,34 Ten, koho poslal Bh, mluv slova Bo, nebo Bh udl svho Ducha v plnosti 45,7 Tvj trn, bosk, bude stt vn a navdy, tvm ezlem krlovskm je ezlo prva.

(66) J 6,27 Neusilujte o pomjejc pokrm, ale o pokrm zstvajc pro ivot vn,- ten vm d Syn

lovka, jemu jeho Otec, Bh, vtiskl svou pee. M t 28,18 Je pistoupil a ekl jim: Je mi dnaveker moc na nebi i na zemi.19 Jdte ke vem nrodm a zskvejte mi uednky, ktte je ve jmnuOtce i Syna i Ducha svtho 20 a ute je, aby zachovvali vecko, co jsem vm pikzal. A hle, j jsems vmi po vecky dny a do skonn tohoto vku."

(67) Sk 3,21 On zstane v nebi a do chvle, kdy bude vechno nov, jak o tom Bh od vkmluvil sty svch svtch prorok. 22 Moj ekl: 'Hospodin, n Bh, vm povol proroka z vaichbrat, jako jsem j,- toho budete poslouchat ve vem, co vm ekne.' L 4,18 Duch Hospodinvjestnade mnou,- proto mne pomazal, abych pinesl chudm radostnou zvst; poslal mne, abych vyhlsilzajatcm proputn a slepm navrcen zraku, abych propustil zdeptan na svobodu. 21 Promluvil

k nim: Dnes se splnilo toto Psmo, kter jste prv slyeli!'(68) d 5,5 Tak ani Kristus si nepisvojil slvu veleknze sm, ale dal mu ji ten, kter ekl: 'Ty jsi

mj Syn, j jsem t dnes zplodil.' 6 A na jinm mst k: 'Ty jsi knz navky podle duMelchisedechova.' 7 Je za svho pozemskho ivota pinesl s bolestnm volnm a slzami obmodliteb a pnlivch proseb Bohu, kter ho mohl zachrnit ped smrt,- a Bh ho pro jeho pokoruslyel. d 4,14 Protoe mme mocnho veleknze, kter vstoupil a ped Bo tv, Jee, SynaBoho, drme se toho, co vyznvme. 15 Nemme pece veleknze, kter nen schopen mt soucits naimi slabostmi,- vdy na sob zakusil vechna pokuen jako my, ale nedopustil se hchu.

(69) 2,6J jsem ustanovil svho krle na Sijnu, na sv svat hoe! m M t 21,5 Povzte dcei

sinsk: Hle, krl tvj pichz k tob, tich a sedc na oslic, na osltku t, kter je podrobena jhu. Iz 9,6 Nebo se nm narod dt, bude nm dn syn, na jeho rameni spoine vldat bude mu dnojmno: Divupln rdce, Bosk bohatr, Otec vnosti, Vldce pokoje" 7Jeho vladastv se roza pokoj bez konce spoine na trn Davidov a na jeho krlovstv.Upevn a podepe je prvem a spravedlnostod toho asu a navky. Horlivost Hospodina zstup to uin. Fp 2,8 ...se ponil, v poslunosti podstoupili smrt, a to smrt na ki. 9 Proto ho Bh vyvil nade vea dal mu jmno nad kad jmno, 10 aby se ped

jmnem Jeovm sklonilo kad koleno - na nebi, na zemi i pod zem, 11 a k slv Boha Otce kad jazykaby vyznval:Je Kristus jest Pn.


26/157

28

43. Jak Kristus kon ad proroka?Kristus kon ad proroka tak, e sv crkvi moc svho Ducha a Slova


27/157

2 9

45. Jak Kristus kon ad krle?Kristus kon ad krle tak, e si ze svta povolv lid*78) a dv musprvce,*79) zkony*80) a napomenut, jimi jej viditeln d , t a k , e

svm vyvolenm udluje spsnou milost*82>a odmuje tak jejich poslunost^) a e je napomn za jejich hchy/84) ochrauje je a posiluje vevech pokuench a utrpench,*85) dr pod kontrolou a pemh vechnyjejich neptele*86) a vechno mocn d ke sv slv*87) a jim k dobrmu,*88)a tak, e odplc ostatnm, kte Boha neznaj a evangelium neposlouchaj.*89)

(79) Ef 4,11 A toto jsou jeho dary: jedny povolal za apotoly, jin za proroky jin za zvstovateleevangelia, jin za pastem uitele, 12 aby sv vyvolen dokonale pipravil k dlu sluby - k budovnKristova tla. 1 K 12,28 A v crkvi ustanovil Bh jedny za apotoly druh za proroky tet za uitele,

potom jsou mocn iny pak dary uzdravovn, sluba potebnm, zen crkve,e ve vytren.

(80) Iz 33,22 Hospodin je n soudce, Hospodin je n zkonodrce, Hospodin je n krl, on nsspas.

(81) M t 18,17 Jestlie ani je neuposlechne, oznam to crkvi, jestlie vak neuposlechne ani crkev, ajeti jako pohan nebo celnk. 18 Amen, pravm vm, cokoli odmtnete na zemi, bude odmtnuto

v nebi, a cokoli pijmete na zemi, bude pijato v nebi 1 K 5,4 ...a to ve jmnu Pna Jee Krista.A se shromdte - j budu duchem s vmi a bude s nmi i moc naeho Pna Jee. 5 Vydejte toholovka satanu ke zkze tla, aby duch mohl bt zachrnn v den Pn.

(82) Sk 5,31 Toho Bh vyvil jako vdce a spasitele a dal mu msto po sv pravici, aby pineslIzraeli pokn a odputn hch.

(83) Zj 22,12 Hle, pijdu brzo, a m odplata se mnou,- odplatm kadmu podle toho, jak jednal. Zj 2,10 Neboj se toho, co m vytrpt. Hle, bel m nkter z vs uvrhnout do vzen, abyste

proli zkoukou, a budete mt souen po deset dn. Bu vrn a na smrt, a dm ti vtzn vnecivota.

(84) Zj 3,19J krm a trestm ty, kter miluji, vzpamatuj se tedy a i pokn.(85) Iz 63,9 Kadm jejich souenm byl suovn a andl stojc ped jeho tv je zachraoval;

svou lskou a shovvavost je vykupoval, bral je na sv ramena a nosil je po vechny dny dvn.

(86) 1 l< 15,25 Mus toti kralovat, 'dokud Bh nepodman vechny neptele pod jeho nohy ', m 110,1 Davidv, alm. Vrok Hospodinv mmu pnu: Zasedni po m pravici, j ti polom tvneptele za podno k nohm" 2 Hospodin vzthne ezlo tv moci ze Sijnu. Panuj uprosted svchneptel!

(87) 14,10 Pro tedy, ty slab, soud svho bratra! A ty, siln, pro zlehuje svho bratra?Vichni pece staneme ped soudnou stolic Bo. 11 Nebo je psno: Jako e jsem iv, prav Hospodin,

sklon se pede mnou kad koleno a kad jazyk vyzn, e jsem Bh.(88) 8,28 Vme, e vecko napomh k dobrmu tm, kdo miluj Boha, kdo jsou povolni podle

jeho rozhodnut.

(89) 2 Te 1,8 Aby v plameni ohn vykonal trest na tch, kte neznaj Boha, a na tch, kte odprajposlunost evangeliu naeho Pna Jee. 9 Jejich trestem bude vn zhuba daleko od Pna a slvyjeho moci'. 2,8 Podej, a nrody ti pedm do ddictv, v trval vlastnictv i dlavy zem.9Rozdrtje eleznou hol, rozbijeje jak ndobu z hlny


28/157

30

46. Jak byl stav Kristova ponen?Stavem Kristova ponen bylo tak nzk postaven, e se v nm kvli nmvzdal sv slvy, vzal na sebe zpsob sluebnka ve svm poet, narozen,

ivot, ve sv smrti i po n, a do chvle vzken/90)47. Jak se Kristus ponil ve svm poet a narozen?Kristus se ve svm poet a narozen ponil v tom, e akoli byl od vnostiSynem Bom v ln Otce, ril se v plnosti asu stt synem lovka z enynzkho postaven, z n se narodil, a to za okolnost, kter pedstavovalyvce ne obyejn ponen/91)

48. Jak se Kristus ponil ve svm ivot?Kristus se ponil ve svm ivot tm, e se poddil zkonu^92) a dokonaleho naplnil/93) a tm, e se vystavil pohan svta/94) pokuenm Satana(95)a slabostem tla, a u patily k pirozenosti lovka i zvlt provzely

jeho nzk postaven/96)

(90) Fp 2,6 Zpsobem byt byl roven Bohu, a pece na sv rovnosti nelpl, 7 nbr sm sebe zmail,

vzal na sebe zpsob sluebnka, stal se jednm z lid A v podob lovka 8 se ponil, v poslunostipodstoupil i smrt, a to smrt na ki. L 1,31 Hle, pone a porod syna a d mu jmno Je. 2 K 8,9 Znte pece tdrost naeho Pna Jee Krista: byl bohat, alepro vs se stal chudm,abystevy jeho chudobou zbohatli. Sk 2,24 Ale Bh ho vzksil,- vytrhl jej z bolest smrti, a smrt ho nemohlaudret ve sv moci.

(91) J 1,14 A Slovo se stalo tlema pebvalo mezi nmi. Spatili jsme jeho slvu, slvu,jakou m odOtce jednorozen Syn, pln milosti a pravdy. 18 Boha nikdy nikdo nevidl,- jednorozen Syn, kter jev nru Otcov,nm o nm ekl. Qa 4,4 Kdy se vak naplnil stanoven as,poslal Bh svho Syna,narozenho z eny, podrobenho zkonu. L 2,7 Iporodila svho prvorozenho syna, zavinula jej do

plenek a poloila do jesl, protoe se pro n nenalo msto pod stechou.

(92) Qa 4,4 Kdy se vak naplnil stanoven as, poslal Bh svho Syna, narozenho z eny, podrobenhozkonu.

(93) Mt 5,17 Nedomnvejte se, e jsem piel zruit Zkon nebo Proroky,- nepiel jsem zruit,nbr naplnit 5,19 Jako se neposlunost jednoho lovka mnoz stali hnky, tak zase poslunost

jednoho jedinho mnoz se stanou spravedlivmi.

(94) 22,7 J vak jsem erv a ne lovk, potupa lidstv, povrhel lidu. d 12,2 S pohledemupenm na Jee, kter vede nai vru od potku a do cle. Msto radosti, kter se mu nabzela,

podstoupil k, nedbaje na potupu-, proto usedl po pravici Boho trnu. 3 Myslete na to, co vecko onmusel snst od hnk, abyste neochabovali a neklesali na duchu.

(95) M t 4,1-12 Tehdy byl Je Duchem vyveden na pou, aby byl pokouen od dbla... atd. L 4,13 Kdy dbel skonil vechna pokuen, odeel od nho a do dan chvle.

(96) d 2,17 Proto musil bt ve vem jako jeho brat, aby se stal veleknzem milosrdnma vrnm v Bo slub a mohl tak smit hchy lidu. 18 Protoe sm proel zkoukou utrpen, mepomoci tm, na kter pichzej zkouky. d 4,15 Nemme pece veleknze, kter nen schopen mtsoucit s naimi slabostmi-, vdy na sob zakusil vechna pokuen jako my, ale nedopustil se hchu.


29/157

31

49. Jak se Kristus ponil ve sv smrt?Kristus se ponil ve smrti tm, e ho Jid zradil/1) uednci ho opustili/2)svt se mu posmval a zavrhl ho/3) Pilt ho odsoudil a jeho pronsle

dovatel ho muili/4) tm, e snel hrzu smrti a moci temnoty, poctila nesl ti Boho hnvu/5) poloil svj ivot jako ob za hch a sneslbolestnou, ostudnou a prokletou smrt na ki/7)

50. Co tvoilo Kristovo ponen po smrti?Kristovo ponen po smrti sestvalo z toho, e byl pohben^) a setrval vestavu smrti a pod moc smrti a do tetho dne/9) to se jinak vyjaduje slovysestoupil do pekel".

Iz 52,13 Hle, mj sluebnk bude mt spch, zvedne se, povznese a vysoko se vyv. 14 Jak mnozztmuli dsem nad tebou! Jeho vzezen bylo tak znetvoen, e nebyl podoben lovku, jeho vzhledtakov, e nebyl podoben lidem.

(1) M t 27,4a ekl: Zheil jsem,zradiljsem nevinnou krev!'Ale oni odpovdli: Co je nm po tom?To je tvoje vc!"

(2) M t 26,56 Toto vechno se vak stalo, aby se splnilo, co napsali proroci.A tu ho vichni uednciopustili a utekli

(3) Iz 53,2 Vyrostl ped nm jako proutek, jak oddenek z vyprahl zem, neml vzhled ani dstojnost.Vidli jsme ho, ale byl tak nevzhledn, e jsme po nm nedychtili.3Byl v opovren, kdekdo se ho zekl,mu pln bolesti, zkouen nemocemi, jako ten, ped nm si lovk zakryje tv, tak opovren, e jsme siho nevili.

(4) M t 27,26-50 Tu jim propustil Barabe,Jee dal zbiovat a vydal ho, aby byl ukiovn...atd J 19,34 Ale jeden z vojk mu probodl kopm bok,-a ihned vyla krev a voda.

(5) L 22,44 Je v zkostechzpasil a modlil se jet usilovnji,-jeho pot kanul na zem jako krpjekrve M t 27,46 Kolem tet hodiny zvolal Je mocnm hlasem: Eli, Eli, lema sabachthanil1, to jest:Boe mj, Boe mj, projsi m opustili

(6) Iz 53,10 Ale Hospodinovou vl bylo zkruit ho nemoc, aby poloil svj ivot v ob za vinu.

Spat potomstvo, bude dlouho iv a zdm vykon vli Hospodinovu.(7) Fp 2,8 ...ponil se, v poslunosti podstoupil i smrt, a to smrt na ki... d 12,2 S pohledem

upenm na Jee, kter vede nai vru od potku a do cle. Msto radosti, kter se mu nabzela,podstoupil k, nedbaje na potupu, proto usedl po pravici Boho trnu. Qa 3,13 Ale Kristus nsvykoupilz kletbyzkona tm, e za ns vzal proklet na sebe, nebo je psno: 'Proklet je kad, kdo visna dev!

(8) 1 l< 15,3 Odevzdal jsem vm pedevm, co jsem sm pijal, e Kristus zemel za nae hchypodle Psem 4 a byl pohben, byl vzken tetho dne podle Psem.

(9) 16,10 ...nebo v moci podsvt m neponech, nedopust, aby se tvj vrn octl v jm.

Sk 2,24 Ale Bh ho vzksil,- vytrhl jej z bolest smrti, a smrt ho nemohla udret ve sv moci.25 David o nm prav: Vidl jsem Pna stle ped sebou, je mi po pravici, abych nezakolsal,- 26 protose m srdce zaradovalo a jazyk mj se rozjsal, nadto i tlo m odpoine v nadji, 27 nebo mnezanech v i smrti a nedopust, aby se tvj Svat rozpadl v prach! 31 Vidl do budoucnostia mluvil tedy o vzken Kristov, kdy ekl, e nezstane v i smrtiajeho tlo se nerozpadne v prach


30/157

51. Jak je stav Kristova vyven?Stav Kristova vyven tvo jeho vzken/10) vystoupen na nebesa/11) to,e sed na pravici Otce


31/157

J J

53. Jak byl Kristus vyven vystoupenm na nebesa?Kristus byl vyven vystoupenm na nebesa tak, e se po vzken nkolikrtukzal svm uednkm, mluvil s nimi o vcech, tkajcch se krlovstv

Boho/28) a poslal je kzat evangelium vem nrodm/29) tyicet dn posvm vzken viditeln vystoupil v na pirozenost a jako nae hlava


32/157

34

54. Jak je Kristus vyven tm, e sed na pravici Bo?Kristus je vyven tm, e sed na pravici Bo, tak, e jako Bh i lovk set nejvy pzni u Boha Otce/36) pln radost/37) slvyt38) a moci nadevm v nebi i na zemi/39) e shromauje a chrn svou crkev a pemh

jej neptele,- e dv svm sluebnkm a lidem dary, projevuje jim svoumilost 40) a pimlouv se za n/41)

55. Jak se Kristus pimlouv?Kristus se za ns pimlouv tak, e se v na pirozenosti neustle nachz

ped Otcem v nebesch!42) se zsluhami sv poslunosti a obti na zemi


33/157

35

56. Jak bude Kristus vyven tm, e pijde znovu a bude souditsvt?Kristus bude vyven tm, e pijde znovu a bude soudit svt, tak, e jako

ten, kdo byl sm nespravedliv souzen a odsouzen hnmi lidmi/50) pijdeopt v posledn den, a zazn povel, hlas archandla a zvuk Bo polnice/51)s velikou moc/52) se vemi svmi svtmi andly, s plnm projevem sv slvyi slvy Otce/53) a bude spravedliv soudit svt/54)

57. Jak dobrodin nm Kristus zprostedkoval?Kristus nm zprostedkoval vykoupen*55) a vechna dal dobrodin smlouvymilosti/56)

58. Jak se astnme dobrodin, kter Kristus opatil?Dobrodin, kter Kristus opatil, se astnme tak, e je uijeme pro sebe/57)To je obzvlt dlem Boha Ducha svtho/58)

(46) 5,1 Kdy jsme tedy ospravedlnni z vry, mme pokoj s Bohem skrze naeho Pna Jee Krista,2 nebo skrze nho jsme vrou zskali pstup k tto milosti. V n stojme a chlubme se nadj, e doshnemeslvy Bo. 1 J 2,1 Toto vm pu, dti moje, abyste neheili. Avak zhe-li kdo, mme u Otce

pmluvce, Jee Krista spravedlivho. 2 Onje smrnou obt za nae hchy,a nejenom za nae, ale zahchy celho svta.

(47) d 4,16 Pistupme tedy smle k trnu milosti, abychom doli milosrdenstv a nalezli milosta pomoc v prav as.

(48) Ef 1,6 A chvlili slvu jeho milosti, kterou nm udlil ve svm Nejmilejm.

(49) 1 P 2,5 Ivy bu te ivmi kameny, z nich se stav duchovn dm, abyste byli svtm knstvemapineli duchovn obti, mil Bohu pro Jee Krista.

(50) Sk 3,14 Svatho a spravedlivho jste se zekli a vyprosili jste si proputn vraha.15 Pvodceivota jste zabili, Bh ho vak vzksil z mrtvch a my jsme toho svdky.

(51) 1 Te 4,16 Zazn povel, hlas archandla a zvuk Bo polnice, sm Pn sestoup z nebe, a ti, kdozemeli v Kristu, vstanou nejdve.

(52) Mt 24,30 Tehdy se uke znamen Syna lovka na nebi, a tu budou lomit rukama vechnyeledi zem a uz Syna lovka pichzet na oblacch nebeskch s velkou moc a slvou.

(53) L 9,26 Kdo se styd za mne a za m slova, za toho se bude stydt Syn lovka, a pijde v slvsv i Otcov a svtch andl. Mt 25,31 A pijde Syn lovka ve sv slv a vichni andl s nm,

posad se na trnu sv slvy.

(54) Sk 17,31 Nebo ustanovil den, v nm bude spravedliv soudit cel svt skrze mue, kterhok tomu uril. Vem lidem o tom poskytl dkaz, kdy jej vzksil z mrtvch.

(55) d 9,12 A neveel do svatyn s krv kozl a telat, ale jednou provdy dal svou vlastn krev,a tak nm zskal vn vykoupen.

(56) 2 K 1,20 Ke vem zaslbenm Bom, kolik jich jen jest, bylo v nm eeno Ano '. A protoskrze nho zn i nae Am en' k slv Bo.

(57) J 1,11 Piel do svho vlastnho, ale jeho vlastn ho nepijali. 12 lem pak, kte ho pijalia v v jeho jmno, dal moc stt se Bomi dtmi.


34/157

36

59. Kdo je asten vykoupen skrze Krista?Vykoupen je dno a innm zpsobem zprostedkovno vem, pro kter

je Kristus zskal*59) a kte jsou v dan as Duchem svtm pivedeni k vev Krista podle evangelia.*001

60. Mohou ti, kte nikdy neslyeli evangelium a neznaj Jee Krista,ani v nj neuvili, bt spasen proto, e ij podle svho pirozenhopoznn?Ti, kte neznaj Jee Krista*61) ani v nj neuvili, protoe neslyeli evangelium, *62) nemohou bt spaseni.*63) Nikdy nedok uspodat svj ivotpodle svho pirozenho poznn*64) ani podle zkon nboenstv, kterzastvaj.*65) Spasen nen v nikom jinm, ne v Jei Kristu,*66) jen je

Spasitelem jen svho tla, toti crkve.*67)

(58) Tt 3,5 On ns zachrnil ne pro spravedliv skutky, kter my jsme konali, nbr ze svho slitovn,-zachrnil ns obmytm, jmjsme se znovu zrodili k novmu ivotu skrze Ducha svtho.6 Bohat na nsvylil svho Ducha skrze Jee Krista, naeho Spasitele.

(59) Ef 1,13 V nm byla i vm, kdy jste uslyeli slovo pravdy, evangelium o svm spasen,a uvili mu, vtisknuta pee zaslbenho Ducha svtho 14 jakozvdaveknaeho ddictv na vykoupentch, kter si Bh vydobylkchvle sv slvy. J 6,37 Vichni, kter mi Otec dv, pijdou ke mn,a kdoke mn pijde, toho nevyenu ven.39 A jeho vle jest, abych neztratil nikoho z tch, kter mi dal, ale

vzksil je v posledn den. J 10,15 Tak jako m zn Otec a j znm Otce. A svj ivot dvm za ovce.16 Mm ijin ovce,kter nejsou z tohoto ovince.I ty musm pivst Usly mj hlas abude jedno stdo,

jeden past.

(60) Ef 2,8Milosttedy jste spaseniskrze vru.Spasen nen z vs,je toBo dar. 2 l< 4,13Ale mmeducha vry, o nje psno: 'Uvil jsem, a proto jsem tak promluvil' - i m y vme,a proto tak mluvme.

(61) 10,14 Ale jak mohou vzvat toho, v nho neuvili? A jak mohou uvit v toho, o komneslyeli A jak mohou uslyet, nen-li tu nikdo, kdo by ho zvstoval?

(62) 2 Te 1,8 Aby v plameni ohn vykonal trest na tch, kte neznaj Boha, a na tch, kte odprajposlunost evangeliu naeho Pna Jee. 9 Jejich trestem bude vn zhuba 'daleko od Pna a slvyjeho moci'. Ef 2,12 e jste v t dob opravdu byli bez Krista, odloueni od spoleenstv Izraele, bez

asti na smlouvch Boho zaslben, bez nadjea bez Boha na svt. J 1,10 Na svt byl, svtskrze nj povstal, ale svt ho nepoznal. 11 Piel do svho vlastnho, ale jeho vlastn ho nepjali.12 lem pak, kte ho pijali a v v jeho jmno, dal moc stt se Bomi dtmi.

(63) J 8,24 Proto jsem vm ekl, e zemete ve svch hch.Jestlie neuvte, e j to jsem, zemeteve svch hch. M k 16,16 Kdo uv a pijme kest, bude spasen,- kdo vak neuv, bude odsouzen.

(64) 1 l< 1,20 Kde jsou uenci, kde znalci, kde encitohoto vku? Neuinil Bh moudrost svtablznovstvni. 21 Protoe svt svou moudrost nepoznal Boha v jeho moudrm dle, zalbilo se Bohuspasit ty, kdo v, blznovskou zvst. 22 iddajzzran znamen, ekovvyhledvaj moudrost,23 ale my keme Krista ukiovanho.Pro idy je to kmen razu, pro ostatn blznovstv, 24 ale pro

povolan, jak pro idy, tak pro Reky, je KristusBo moc aBo moudrost.

(65) J 4,22 Vy uctvte, co neznte,my uctvme, co znme, nebo spsa je ze id. 9,31 Izraelvak, kter usiloval o spravedlnost podle zkona, k cli zkona nedospl.32 Pro? Protoe nevychzel z vry,nbr ze skutk. Narazili na kmen razu. Fp 3,4 ...akoli j bych ml pro na n spolhat. Zd-li se


35/157

37

61. Jsou spaseni vichni, kdo sly evangelium a ij v crkv?Vichni, kdo sly evangelium a ij ve viditeln crkvi, nejsou spasen, ale

jen ti, kdo jsou pravmi dy crkve neviditeln.!68)

62. Co je viditeln crkev?Viditeln crkev je spoleenstv, tvoen vemi, kdo ve vech dobch a navech mstech vyznvali a vyznvaj pravou vru/69) a z jejich dt/70)

nkomu jinmu, e me spolhat na vnj vci, j tm vc: 5 obezn osmho dne, z rodu izraelskho,z pokolen Benjamnova, Hebrej z Hebrej; jde-li o zkon - farizeus,- 6 jde-li o horlivost - pronsledovatelcrkve,-jde-li o spravedlnost podle zkona, byl jsem bez hony 7Ale cokoliv mi bylo ziskem, to jsem pro

Krista odepsal jako ztrtu. 8 A vbec vecko pokldm za ztrtu, nebo to, e jsempoznal Jee, svhoPna,je mi nade vecko. Pro nho jsem vecko ostatn odepsala pokldm to za nic.9 Abychzskal Kristaa nalezen byl v nm nikoli s vlastn spravedlnost, kter je ze zkona, ale s tou, kter je z vry v Krista -spravedlnost z Boha zaloenou na ve.

(66) Sk 4,12 V nikom jinm nen spsy nenpod nebem jinho jmna,zjevenho lidem,jm bychommohli bt spaseni.

(67) Ef 5,23 Protoe mu je hlavou eny, jako Kristus je hlavou crkve, tla, kter spasil.

(68) J 12,38 A tak se naplnilo slovo, kter ekl prorok Izai: 'Hospodine, kdo uvil naemu kzniA komu byla zjevena moc Hospodinova?'39 Proto nemohli vit,nebo Izai tak ekl: 40 ' Oslepiljim oi

a zatvrdil jim srdce, take neuvid oima a srdcem nepochop, neobrt se a j je neuzdravm.' 9,6 Nee by slovo Bo selhalo. Vdy ne vichni, ktejsou z Izraele, jsou Izrael, uMt 22,14 Nebo mnozjsou

pozvni, ale mlokdo bude vybrn. M t 7,21 Ne kad, kdo mi k 'Pane, Pane', vejde do krlovstvnebeskho,- ale ten, kdo in vli mho Otce v nebesch. ft 11,7 Co z toho plyne? Izrael nedoshl, ousiluje.Doshli toho jen vyvolen z Izraele,ale ostatn zstali zatvrzel.

(69) 1 K 1,2 CrkviB om Korintu,posvcenm v Kristu Jei, povolanm svtm, spolu se vemi,kte vzvaj jmno naeho Pna Jee Krista, a jsou shromdni kdekoliv, jinde i u ns. 1 l< 12,13 Nebo my vichni, a id Rekov, a otroci i svobodn, bylijsme jednm Duchem poktniv jedno tloa vichnijsme byli napojeni tm Duchem. 15,9A pohansk nrody aby slavily Boha za

jeho slitovn, jak je psno: 'Proto vzdm tob chvlu mezi nrodya jmnu tvmu almy zpvati budu.'10 A dle je eeno: 'Radujte se, pohan, spolu s jeho lidem.' 11 A opt: Chvalte Hospodina vichninrodovmvzdej mu chvlu lid vech zem.' 12 A Izai k tomu k: 'Pijde potomek Isajv, povstane, abyvldl nrodm, v nj budou pohan doufat.' Zj 7,9 Potom jsem vidl, hle, tak velik zstup, e by honikdo nedokzal sest ze vech ras, kmen, nrod a jazyk,jak stoj ped trnem a ped tv Bernkovou,obleeni v bl roucho, palmov ratolesti v rukou. 2,8 Podej, a nrody ti pedm do ddictv, v trvalvlastnictv i dlavy zem. 22,27 Pokorn budou jst dosyta, budou chvlit Hospodina ti, kdo se na jehovli dotazuj. Vae srdce bude t navdy. 28 Rozpomenou se a navrt se k Hospodinu vechny dlavyzemTob se budou klant vechny eledi pronrod.29 Vdy Hospodinu nle kralovat, i nadpronrodyvldnout.30 Vichni tun v zemi, ti, kdo jedli a kdo se klanli, vichni, kte sestupuj v prach, mus ped

nm padnout na kolena,- a jejich due si ivot nezachov. 31 Potomstvo bude mu slouit O Panovnkubudou vyprvt dalmu pokolen. 45,18 Tv jmno budu pipomnat po vechna pokolen, proto tinrody budou vzdvat chvlu navky a navdy, u Mt 28,19 Jdte ke vem nrodm a zskvejte miuednky, ktte je ve jmno Otce i Syna i Ducha svtho 20 a ute je, aby zachovvali vecko, co jsemvm pikzal. A hle,j jsem s vmi po vecky dny a do skonn tohoto vku. Iz 59,21 J pak s nimiuzavu tuto smlouvu, prav Hospodin: Mj duch, kter na tob spov, a m slova, kter jsem ti vloil dost, nevzdl se z st tvch ani st tvho potomstvaani z st potomstva tvho potomstva od nynjka ana vky"prav Hospodin.


36/157

38

63. Jak jsou zvltn vsady viditeln crkve?Viditeln crkev m tu vsadu, e je pod zvltn Bo p a vldou/71) e jiBh chrn a zachovv po vechny vky, nehled na odpor vech neptel/72)e se me tit z obecenstv se svtmi, z dn monosti spsy!73) a z milosti,kterou Kristus skrze slubu evangeliem nabz vem jejm lenm a dosvduje,e kdokoli uv v nho, bude spasen/74) kdo vak k nmu nepijde, nebudepijat/75)

64. Co je neviditeln crkev?Neviditelnou crkv je pln poet vyvolench, kte byl, jsou a budou shromdni a sjednoceni pod jednou hlavou, Kristem/76)

(70) 1 K 7,14 Nevc mu je toti posvcen manelstvm s vc enou a nevc ena manelstvms vcm muem, jinak by vae dti byly neist,-jsou vak pece svat, mSk 2,39 Nebo tozaslben platvm a vaim dtemi vem daleko iroko, kter si povol Pn, n Bh. 11,16Je-li prvn chlb

zasvcen, je svt vechen chlb-, je-li koensvt, jsou svat i vtve. Qn 17,7 Smlouvumezi seboua tebou i tvm potomstvem ve vech pokolench inm toti smlouvou vnou, e budu Bohem tobi tvmu potomstvu

(71) Iz 4,5 A nad kadm mstem hory sijnsk i nad kadm jejm shromdnm stvo Hospodin ve

dne oblak, toti kou, a plameny ohniv ze v noci: to bude baldachn nad vekerou slvou, 6 stnek,kter d stnped dennm horkem, toita kryt pedpvalem i detm. 1 Tm 4,10 Proto se namhmea zpasme, e mme nadji v ivm Bohu, kter je Spasitel vech lid, zvlt vcch

(72) 115,1 Ne ns, Hospodine, ne ns, ale svoje jmno oslav pro sv milosrdenstv a pro svouvrnost! 2 Pro by mly pronrody kat: Kde je ten jejich Bh?" 9 Izraeli, doufej v Hospodina, je tvou

pomoc a ttem. Iz 31,4 Hospodin mi pravil toto: Jako vr lev a lve nad lovkem, i kdyby protinmu svolali vechny paste - jejich kik ho nepods, ped jejich halasem se nebude krit -, taksestoup Hospodin zstup k boji na horu Sijn, na jej pahorek. 5 Jako ptci, kte obletuj hnzda, tak

bude Hospodin zstup ttem Jeruzalmu, zatt a vysvobod, uet a vyprost'.' Za 12,2 Hle,postavil jsem Jeruzalm ped vechny okoln nrody jako i, po n se zapotcej. Pi oblhnJeruzalma dojde i na Judu. 3 V onen den uinm Jeruzalm vzpraskm balvanem pro vechnynrody. Vichni, kte je j budou chtt vzept, zran se a do krve. Vechny pronrody zem se protinmu srot. 4 V onen den, je vrok Hospodinv, udem kad a k se spla a jezdec na nm zel.

Na dm judsk vak obrtm svj zrak, kdeto vechny kon nrod ranm slepotou. 8 V onen denbude Hospodin ttem tomu, kdo sdl v Jeruzalm-, kloptajcmezi nimi bude v onen den jako Davida dmDavidvbudejako Bh,bude ped nimijakoj/?(/e/Hospodinv. 9 V onen den vyhledm vechny

pronrody, kter pithly na Jeruzalm, a zahladm je.

(73) Sk 2,39 Nebo to zaslben plat vm a vaim dtem i vem daleko iroko, kter si povol Pn, nBh. 42 Vytrvale poslouchali uen apotol, byli spolu, lmali chlba modlili se.

(74) 147,19 Oznmilsv slovo Jkobovi, nazen sv a soudy Izraeli. 20 Tak dnmuz pronrod neuinil, jeho soudy nepoznaly. Haleluja. 9,4 Jsou to Izraelci, jim pat synovstvi slva i smlouvy %Bohem, jim je sven zkon i bohosluba i zaslben. Ef 4,11 A toto jsou jehodary: jednypovolal za apotoly jin zaproroky, jin za zvstovatele evangelia, jin zapaste a uitele,12 aby sv vyvolen dokonale pipravil kdlu sluby - k budovn Kristova tla. M k 16,15 A ekl jim:


37/157

39

65. Jakmu zvltnmu dobrodin se neviditeln crkev v Kristu t?dy neviditeln crkve se v Kristu t z jednoty a spoleenstv s nm v milostia slv.*77)

66. Jak je jednota vyvolench s Kristem?Jednota vyvolench s Kristem je dlem Bo milosti,*78) jm jsou duchovna mysticky, ale skuten a neoddliteln spojeni s Kristem, jako svou hlavoua svm mane lem. *7? ) To se dje jejch innm povolnm. *80)

67. Co je inn povoln?inn povoln je dlem moci a milosti vemohoucho Boha,*81) jm sv

vyvolen (ze svobodn a zvltn lsky, akoli sami v sob nemaj nic, co by

Jdtedo celho svta a kate evangeliumvemu stvoen. 16 Kdo uva pijme kest bude spasen-, kdovak neuv, bude odsouzen."

(75) J 6,37 Vichni, kter m Otec dv, pijdou ke mn; a kdo ke mn pijde, toho nevyenu ven.

(76) Ef 1,10 Ze podle svho plnu, a se napln as, pivede vechno na nebi i na zemi k jednoti/ Kristu 22 'Vechno podrobil pod jeho nohy' a ustanovil jej svrchovanou hlavou crkve, 23 kter je

jeho tlem, plnost toho, jen pivd k naplnn vechno, co jest. J 10,16 Mm ijin ovce, kter nejsou z tohoto ovince. / ty musm pivst Usly mj hlas a bude jedno stdo, jeden past J 11,52 A nejenom za nrod, ale tak proto, aby rozptlen dti Bo shromdil v jedno.

(77) J 17,21 Aby vichni bylijedno jako ty, Ote, ve mn a j v tob, aby i oni byli v ns,aby tak svtuvil, e ty jsi m poslal. Ef 2,5 Probudil ns k ivotu spolu s Kristem, kdy jsme byli mrtvi pro svhchy. Milost jste spaseni! 6 Spolu s nm ns vzksila spolu snm uvedl na nebesk trn v Kristu Jei. J 17,24 Ote, chci, aby tak ti, kter jsi mi dal, byli se mnou tam, kde jsem j-, a hled na mou slvu,kterou jsi mi dal, nebo jsi m miloval ji ped zaloenm svta.

(78) Ef 1,22 'Vechno podrobil pod jeho nohy' a ustanovil jej svrchovanou hlavou crkve.

Ef 2,6 Spolu s nm ns vzksil a spolu s nm uvedl na nebesk trn v Kristu Jei, 7 aby se nadchzejcmvkm prokzalo, jak nesmrn bohatstv milostije v jeho dobrot k nm v Kristu Jei. 8Milost tedyjstespaseniskrze vru.

(79) 1 Ko 6,17 Kdo se odd Pnu, je s nm jeden duch. J 10,28 A j jm dvm vn ivot:nezahynou navky a nikdo je z m ruky nevyrve. Ef 5,23 Protoe mu je hlavou eny, jako Kristus

je hlavou crkve, tla, kter spasil. 30 Vdy jsme dy jeho tla.

(80) 1 Pt 5,10 A Bh veker milosti, kter vs povolal ke sv vn slv v Kristu, po krtkmutrpen vs obnov, utvrd, posl a postav na pevn zklad. 1 Ko 1,9 Vrn jeBh, kter vs povolal dospoleenstv se svm Synem, nam Pnem Jeem Kristem.

(81) J 5,25 Amen, amen, pravm vm, pichz hodina, ano, u je tu, kdy mrtv usly hlas Boho Syna,a kte usly, budou t Ef 1,18 a osvcenm vnitnm zrakem vidli, k jak nadji vs povolal, jakbohat a slavn je vae ddictv v jeho svtm lidu 19 a jak nesmrn velik je ve sv mocik nm, ktevme. 20 Slu svho mocnho psoben prokzal pece na Kristu: Vzksilhoz mrtvcha posadil po svpravici v nebesch. 2 Tm 1,8 Nestyd se tedy vydvat svdectv o naem Pnu,- ani za mne, jeho vzn,se nestyd, nbr snej spolu se mnou vechno zl pro evangelium. K tomu ti d slu Bh, 9 kter nsspasil apovolal svtm povolnmne pro nae skutky, nbrze svho rozhodnut a z milosti, kterou nmdarovalv Kristu Jei ped vnmi asy.


38/157

40

ji vyvolalo)*82) v uren as svm slovem a Duchem zve a thne k JeiKristu,*83) spsn osvtluje jejch mysl/84) obnovuje a mocn uruje jejichvli,*85) take (akoli mrtvi ve hchu) jsou schopn a ochotni svobodn odpovdt

na jeho povoln, pijmout nabzenou a sdlenou milost a chopit se j.*86)68. Jsou inn povolni jen vyvolen?Vichni vyvolen, a jen oni, jsou inn povolni,*87) i kdy ostatn mohou

bt a asto navenek jsou volni skrze slubu Slovem*88) a maj nkter bnprojevy Ducha,*89) ale svm vzpurnm odmtnutm a pohrdnutm nabzenoumilost jsou prvem ponechni v neve a nikdy vpravd k Jei Kristunepijdou.*90)

(82) Tt 3,4 Ale ukzala se dobrotaa lska naeho Spasitele Boha.5 On ns zachrnil ne pro spravedlivskutky, kter my jsme konali, nbrze svho slitovn,zachrnil ns obmytm, jm jsme se znovu zrodilik novmu ivotu skrze Ducha svtho. Ef 2,4 Ale Bh, bohat v milosrdenstv, z velk lsky, j i ns

zamiloval,5 probudil ns k ivotu spolu s Kristem, kdy jsme byli mrtvi pro sv hchy. Milostjste spaseni!7 Aby se nadchzejcm vkm prokzalo, jak nesmrn bohatstv milostije v jeho dobrot k nm vKristuJei. 8Milost tedy jste spasenisVmvru. 9 Spasen nen z vs,je to Bo dar; nen z vaich skutk, takese nikdo neme chlubit. 9,11 Jet se j nenarodily a nemohly uinit nic dobrho ani zlho.Aby vak

zstalo v platnosti Bo vyvolen, o kterm bylo pedem rozhodnuto.(83) 2 Ko 5,20 Jsme tedyposly Kristovmi, Bh vm domlouv naimi sty,- na mst Kristov vs

prosme dejte se smit s Bohem! 2 l< 6,1Jako spolupracovnci na tomto dle vs napomnme,abystemilost Bo nepijmali naprzdno, 2 vdy je psno: ' V as phodn jsem t vyslyel,v den spsy jsem ti

pispl na pomoc.' Hle, nyn je as phodnnyn je den spsy! J 6,44 Nikdo neme pijt ke mn,jestlie ho nepithne Otec,kter m poslal,- a j ho vzksm v posledn den. 2 Te 2,13 Stle musmedkovat Bohu za vs, brat milovan od Pna, e vs Bh jako pivn vyvolil ke spse aposvtil Duchema vrou v pravdu, 14 abyste mli ast na slv naeho Pna Jee Krista, k tomu vs povolal namevangeliem.

(84) Sk 26,18 Abys otevel jejich oi &oni se obrtili od tmy ke svtlu, od moci satanovy k Bohu,a vrou ve mne doshli odputn hch a podlu mezi posvcenmi. 1 l< 2,10 Nm vak to Bhzjevilskrze Ducha, Duch toti zkoum vechno, i hlubiny Bo. 12 My jsme vak nepijali ducha svta, ale

Ducha, kter je z Boha.

(85) Ez 11,19 A dm jim jedno srdce a vlom do jejich nitra novho ducha, odstranm z jejich tlasrdce kamenna dm jim srdce z masa. Ez 36,26 A dm vm nov srdce a do nitra vm vlomnovho ducha. Odstranm z vaeho tla srdce kamenn a dm vm srdce z masa. 27 Vlom vm donitra svho ducha,- uinm, e se budete dit mmi nazenmi, zachovvat moje dy a jednatpodlenich. J 6,45 Je psno v prorocch: ' Vichni budou vyueni od Boha. Kad, kdo slyel Otce a vyuilse u nho, pichz ke mn.

(86) Ef 2,5 Probudil ns k ivotu spolu s Kristem, kdy jsme byli mrtvi pro sv hchy. Milost jstespaseni! Fp 2,13 Nebo je to Bh, kter ve vs psob, e chcete i inte, co se mu lb. Dt 30,6Hospodin, tvj Bh, obee tv srdcei srdce tvho potomstva a bude milovat Hospodina, svho Boha,celm svm srdcema celou svou du a bude iv.

(87) Sk 13,48 Kdy to pohan uslyeli, radovali se a velebili slovo Pn,- ti pak, kte byli vyvolenik vnmu ivotu, uvili.


39/157

41

69. Co je spoleenstv v milosti, kter maj dy neviditeln crkves Kristem?Spoleenstv v milosti, kter maj dy neviditeln crkve s Kristem, je to, ezsluhou jeho zprostedkovn maj podl na svm ospravedlnn/91) pijet/92)posvcen a vem dalm v tomto ivot, co vyjaduje jejch jednotu s nm.*93)

70. Co je ospravedlnn?Ospravedlnn je skutek nim nezaslouen Bo milosti vi hnkm/94)

jim odpout vechny jejich hchy, pijm je a povauje je za spravedliv ve

(88) Mt 22,14 Nebo mnozjsoupozvni, ale mlokdobudt vybrn.(89) Mt 7,22 Mnoz mi eknou v onen den: 'Pane, Pane, co jsme ve tvm jmnu neprorokovalia vetvm jmnu nevymtali zl duchya ve tvm jmnu neuinili mnoho mocnch in! Mt 13,20\Jkohobylo zaseto na skalnatou pdu, to je ten, kdo sly slovoa hned je s radost pijm-, 21 ale nezakoenilov nmje nestl: kdy pijde tse nebo pronsledovn pro to slovo, hned odpad. d 6,4 Kdo byli u

jednou osvcenia okusili nebeskho daru, kdo se stali astnky Ducha svtho 5 a zakusili pravdivostBoho slova i moc budoucho vku,6 a pak odpadli, s tmi nen mono znovu zanat a vst je k pokn,protoe znovu kiuj Boho Syna a uvdj ho v posmch.

(90) J 12,38 a tak se naplnilo slovo, kter ekl prorok Izai: 'Hospodine, kdo uvil naemu kzn?A komu byla zjevena moc Hospodinova?' 39 Proto nemohli vit,nebo Izai tak ekl: 40 ' Oslepiljim oi

a zatvrdil jim srdce, take neuvid oima a srdcem nepochop, neobrt se a j je neuzdravm.' Sk 28,25 Kdy odchzeli, rozdleni mez sebou, ekl jim Pavel jen toto: Duch svt dobe povdlvaim pedkm sty proroka Izaie: 26 Jdi k tomuto lidu a ekni mu: Budete stle poslouchat, a nepochopte,ustavin budete hledt, a neuvidte.27 Nebo srdcetohoto lidu otuplo, uima nedoslchajcoizaveli,take oima neuvida uima neusly, srdcem nepochopa neobrt se-a j je neuzdravm.'" J 6,64 Alenkte z vs nev.Je toti od potku vdl, kte neva kdo je ten, kter ho zrad. 65 A ekl: Proto

jsem vm pravil, e nikdoke mn neme pijt, nen-li mu to dno od Otce." 81,11 J jsem Hospodin,tvj Bh, j jsem t pivedl z egyptsk zem. Otevi sv sta, naplnm je. 12 Neuposlechlm lid mj,Izrael mi povoln bt nechtl.

(91) 8,30 Kter pedem uril, ty tak povolal,- kter povolal, ty tak ospravedlnil,a kter ospravedlnil,

ty tak uvedl do sv slvy.(92) Ef 1,5 Ve sv lsce ns pedem uril, abychom ... byli skrze Jee Krista pijati za syny.

(93) 1 l< 1,30 Vy vak jste z Bo moci v Kristu Jei,- on se nm stal moudrostod Boha, spravedlnost,posvcenm a vykoupenm.

(94) 3,22 Bo spravedlnost skrze vru v Jee Kristapro vecky, kdo v. Nen toti rozdlu:24jsouospravedlovni zadarmo jeho milostvykoupenm v Kristu Jei. 25 Jeho ustanovil Bh, aby svou vlastnsmrt se stal smrnou obt pro ty, kdo v. Tak prokzal, e byl spravedliv, kdy j dve trpliv promjelhchy. 4,5 Kdo se nevykazuje skutky, ale v v toho, kter dv spravedlnost bezbonmu, tomu se

jeho vra pot za spravedlnost.

(95) 2 K 5,19 Nebo v Kristu Bh usmil svt se sebou.Nepot lidem jejich provinnmnm uloilzvstovat toto smen. 21 Toho, kter nepoznal hch, kvli nm ztotonil s hchem, abychom v nmdoshli Bo spravedlnosti, m 3,22Bo spravedlnost skrze vru vJee Krista pro vecky,kdo v. Nentoti rozdlu: 24 jsou ospravedlovni zadarmo jeho milost vykoupenm v Kristu Jei. 25 Jeho ustanovilBh, aby svou vlastn smrt se stal smrnou obt pro ty, kdo v. Tak prokzal, e byl spravedliv, kdyji


40/157

42

svch och/95) a to ne pro nco, co by pi nich bylo nebo co by vykonali/96)ale pouze pro dokonalou poslunost Kristovu a jm poskytnut zadostiuinn,kter jim Bh pietl*97) a kter oni vrou pijali/98)

71. Jak je ospravedlnn skutkem nim nezaslouen Bo milosti?Kristus svou poslunost a smrt poskytl Bo spravedlnosti nleit, skutena pln zadostiuinn za ty, kte jsou ospravedlnni/1) ale ospravedlnn je pron nezaslouenou milost*2) v tom, e tak, jako Bh pijm zadostiuinn zezruky, kterou mohl poadovat od nich, a sm tuto zruku poskytuje, tak jeho

jedin Syn*3) jm svou spravedlnost udluje*4) a pro jejich ospravedlnn odnich ned nic jinho, ne vru,*5) kter je tak jeho darem.*6)

dve trplivpromjel hchy.27 Kde zstala chlouba? Byla vylouena! Jakm zkonem? Zkonem skutk?Nikoli, nbr zkonem vry. 28 Jsme toti pesvdeni, e se lovk stv spravedlivm vrou bezskutkzkona.

(96) Tt 3,5 On ns zachrnil ne pro spravedliv skutky kter my jsme konalinbr ze svho slitovn,-zachrnil ns obmytm, jm jsme se znovu zrodili k novmu ivotu skrze Ducha svtho. 7 Abychomospravedlnni jeho milost mli podl na vnm ivot, k nmu se upn nae nadje. Ef 1,7 V nm

jsme vykoupeni jeho obt a nae hchy jsou nm odputny pro pebohatou milost.

(97) 5,17 Jestlie provinnm Adamovm smrt se zmocnila vldy skrze jednoho lovka, tm spe ti,kte pijmaj hojnost milostia darovan spravedlnosti budou vldnout v ivot vnm skrze jednoho

jedinho, Jee Krista. 18 A tak tedy: Jako jedin provinn pineslo odsouzen vem, tak ijedin inspravedlnosti pinesl vem ospravedlnn a ivot. 19Jako se neposlunost jednoho lovka mnoz stalihnky, takzase poslunost jednoho jedinho mnoz se stanou spravedlivmi. 4,6 Vdy i David

prohlauje za blahoslavenho lovka,jemu Bh pipotv spravedlnost bez skutk. 7 'Blaze tm, jimjsou odputny nepravosti a jejich hchy pikryty. 8 Blaze tomu, jemu Hospodin nepot hch.'

(98) Sk 10,43 Jemu vichni proroci vydvaj svdectv, e pro jeho jmno budou odputny hchykadmu, kdo v nho v. Qa 2,16 Vme vak, e lovk se nestv spravedlivm ped Bohem nazklad skutk pikzanch zkonem, nbr vrou v Krista Jee. I my jsme uvili v Jee Krista,abychom doli spravedlnosti z vry v Krista, a ne ze skutk zkona. Vdy ze skutk zkona 'nebudenikdo ospravedlnn'. Fp 3,9 Abych zskal Krista a nalezen byl v nm nikoli s vlastn spravedlnost,

kter je ze zkona, ale s tou, kter je z vry v Krista - spravedlnost z Boha zaloenou na ve(1) 5,8 Bh vak prokazuje svou lsku k nm tm, e Kristus za ns zemelkdy jsme jet byli

hn. 9 Tm spe nyn, kdy jsme byli ospravedlnni prolitm jeho krve, budeme skrze nhozachrnn od Boho hnvu. 10 Jestlie jsme my, Bo neptel, byli s Bohem smeni smrt jeho Syna,tm spe ns smen zachrn jeho ivot. 19 Jako se neposlunost jednoho lovka mnoz stalihnky, tak zase poslunost jednoho jedinho mnoz se stanou spravedlivmi.

(2) Ef 1,7 V nm jsme vykoupeni jeho obt a nae hchy jsou nm odputny pro pebohatoumilost...

(3) 1 Tm 2,5 Je toti jeden Bh a jeden prostednk mezi Bohem a lidmi, lovk Kristus Je,6 kter dal sm sebe jako vkupnza vechny, jako svdectv v uren as. d 10,10 Tou vl jsme

posvceni, neboJe Kristus jednou provdy obtoval sv tlo. M t 20,28 Tak jako Syn lovkanepiel, aby si dal slouit, ale aby slouil a dal svj ivot jako vkupn za mnoh. Da 9,24 Sedmdest tdn let je stanoveno tvmu lidu a tvmu svtmu mstu, ne bude skoncovno


41/157

43

72. Co je ospravedlujc vra?Ospravedlujc vra je spsn milost/7) vloen Duchem*8) a slovem Bom*9)do srdce hnka, kter, usvden ze hchu a bdy*10) a pesvden o tom, e

ani on sm, ani jin stvoen ho neme uchrnit zatracen, nejen souhlass pravdou evangelijnch zaslben,*11) ale tak pijm jimi nabzenho Kristaa jeho spravedlnost a spolh na n, e jeho hchy jsou odputny*121 a e jepro sv spasen pijat a povaovn za spravedlivho ped Bohem.*13)

s nevrnost, ne budou zapeetny hchy, ne dojde k zprotn viny, k uveden vn spravedlnosti,

k zapeetn vidn a proroctv, k pomazn svatyn svtch. 26 Po uplynut edesti dvou tdn budepomazan zahlazen a nebude ji. Msto a svatyni uvrhne do zkzy lid vvody, kter pijde. Sm skonv povodni, ale a do konce bude vlka. Je rozhodnuto o pustoen. Iz 53,4 Byly to vak nae nemoci, jenesl, nae bolesti na sebe vzal,ale domnvali jsme se, e je rann, ubit od Boha a pokoen. 5 Jene on byl

prokln pro nai nevrnost, zmuen pro nai nepravost Trestn snel pro n pokoj, jeho jizvami jsmeuzdraveni.6 Vichni jsme bloudili jako ovce, kad z ns se dal svou cestou,/e/vak Hospodinpostihl pronepravost ns vech.10 Ale Hospodinovou vl bylo zkruit ho nemoc, abypoloil svj ivot v ob zavinu.Spat potomstvo, bude dlouho iv a zdrn vykon vli Hospodinovu. 11 Zbaven svho trpenspat svtlo, nasyt se dny. Tm, co zakus, zsk mj spravedliv sluebnk spravedlnost mnohm,- jejichnepravosti on na sebe vezme.12 Proto mu dvm podl mezi mnohmi a s etnmi bude dlit koist za to,

e vydal sm sebe na smrt a byl poten mezi nevrnky. On nesl hch mnohch, Bh jej postihl mstonevrnch. d 7,22 Proto se Je stal ruitelemlep smlouvy. 8,32 On neuetil svho vlastnhoSyna, ale za ns za vecky je j vydal,jak by nm spolu s nm nedaroval vecko? 1 Pt 1,18 Vte pece, e

jste z przdnoty svho zpsobu ivota, jak jste jej pejali od otc, nebyli vykoupeni pomjitelnmi vcmi,stbrem nebo zlatm, 19 nbr pevzcnou krv Kristovou.On jako bernek bez vady a bez poskvrny.

(4) 2 K 5,21 Toho, kter nepoznal hch, kvli nm ztotonil s hchem, abychom v nm doshli Bospravedlnosti.

(5) 3,24 Jsou ospravedlovni zadarmojeho milost vykoupenm v Kristu Jei. 25 Jeho ustanovilBh, aby svou vlastn smrt se stal smrnou obt pro ty, kdo v.Tak prokzal, e byl spravedliv, kdyji

dve trplivpromjel hchy.(6) Ef 2,8 Milost tedy jste spaseni skrze vru.9 Spasen nen z vs, je toBo dar.

(7) d 10,39 Ale my pece nepatme k tm, kdo odpadaj a zahynou, nbr k tm, kdo v a doshnou ivota.

(8) 2 K 4,13 Ale mme ducha vry, o n je psno: 'Uvil jsem, a proto jsem tak promluvil' -i my vme, a proto tak mluvme. Ef 1,17 Prosm, aby vm Bh naeho Pna Jee Krista, Otec slvy,dal ducha moudrosti a zjeven,abyste ho poznali 18 a osvcenm vnitnm zrakem vidli,k jak nadji vs

povolal, jak bohat a slavn je vae ddictv v jeho svtm lidu 19 a jak nesmrn velik je ve sv mocik nm, kte vme.

(9) 10,14 Ale jak mohou vzvat toho, v nho neuvili? A jak mohou uvit v toho, o komneslyeli A jak mohou uslyet, nen-li tu nikdo, kdo by ho zvstoval? 17 Vra je tedy ze zvstovna zvstovn z poven Kristova.

(10) Sk 2,37 Kdy to slyeli, byli zasaeni v srdci a ekli Petrovi i ostatnm apotolm: Co mmedlat, brat7 Sk 16,30 Pak je vyvedl ven a ekl: Bohov a pni, co mm dlat, abych byl

zachrnn/ J 16,8 On pijde a uke svtu, v em je hch, spravedlnost a soud: 9 Hch v tom, eve mne nev... 6,6 Kdyjsme jet byli bezmocn,v as, kter Bh uril, zemel Kristus za bezbon.


42/157

44

73. Jak vra ospravedluje hnka v Boch och?Vra neospravedluje hnka v Boch och svmi dalmi ctnostmi, kter jivdy provzej, ani dobrmi skutky, kter jsou jejm ovocem/14) ani tak, e by

ctnost vry i kterkoli jin in z n vyplvajc mu byl pro jeho ospravedlnnpiten/15) ale pouze jako nstroj, jm hnk pijm a pro sebe uv Kristaa jeho spravedlnost/16)

Ef 2,1 I vy jste byli mrtvi pro sv viny a hchy, uSk 4,12 V nikom jinm nen spsy, nen pod nebemjinho jmna,zjevenho lidem,jm bychom mohli bt spaseni.

(11) Ef 1,13 Vnm byla i vm,, kdyjste uslyeli slovo pravdy,evangelium o svm spasen, a uvilimu, vtisknuta pee zaslbenho Ducha svtho.

(12) J 1,12 Tem pak, kte ho pijali a v v jeho jmno, dal moc stt se Bomi dtmi. Sk 16,31 Onimu ekli: V v Pna Jee,a bude spasen ty i vichni, kdo jsou v tvm dom." Sk 10,43 Jemu vichniproroci vydvaj svdectv, e pro jeho jmno budou odputny hchy kadmu, kdo v nho v.

(13) Fp 3,9 Abych zskal Krista a nalezen byl vnm nikoli s vlastn spravedlnost,kter je ze zkona,ale s tou, kter je z vry v Krista - spravedlnost z Boha zaloenou na ve. Sk 15,11 Vme pece,ejsmestejn jako oni spasenimilost Pna Jee.

(14) Qa 3,11 Je jasn, e nikdo nen ped Bohem ospravedlnn na zklad zkona, nebo teme:'Spravedliv bude iv z vry.' 3,28 Jsme toti pesvdeni, e se lovk stv spravedlivmvroubez skutk zkona.

(15) 4,5 Kdo se nevykazuje skutky, ale v v toho, kter dv spravedlnost bezbonmu, tomuse jeho vra pot za spravedlnost m 10,10 Srdcem vme k spravedlnosti a st

rozsireny westminstersky katechismus

Documents