rs^Ãn j xÊfr qxÊfr jörrf y | z -...

40
국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 201 예시: Brahms, Johannes, 1833 1897. Ungarische Tänze. Nr. 5 Verdi, Giuseppe, 1813 1901. Aïda. Celeste Aïda Larson, Jonathan. Rent. Seasons of love Beethoven, Ludwig van, 1770 1827. Symphonies, no. 1, op. 21, C major. Andante cantabile con moto Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756 1791. Così fan tutte. Come scoglio Vivaldi, Antonio, 1678 1741. Estro armonico. N. 8 Schumann, Robert, 1810 1856. Album für die Jugend. Nr. 30 Schumann, Robert, 1810 1856. Album für die Jugend. Nr. 2, Soldatenmarsch Praetorius, Hieronymus, 1560 1629. Opus musicum. Cantiones sacrae. O vos omnes Handel, George Frideric, 1685 1759. Messiah. Pifa Verdi, Giuseppe, 1813 1901. Traviata. Atto 3o. Preludio 6.28.2.3 RDA 6.15.2.10 (RDA 6.30.1 ) . 예시: Brahms, Johannes, 1833 1897. Ungarische Tänze. Nr. 5-6 , RDA 6.30.2.2 .

Upload: doquynh

Post on 07-Mar-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 201

예시:

Brahms, Johannes, 1833 1897. Ungarische Tänze. Nr. 5–

Verdi, Giuseppe, 1813 1901. Aïda. Celeste Aïda–

Larson, Jonathan. Rent. Seasons of love

Beethoven, Ludwig van, 1770 1827. Symphonies, no. 1, op. 21,–

C major. Andante cantabile con moto

Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756 1791. Così fan tutte. Come–

scoglio

Vivaldi, Antonio, 1678 1741. Estro armonico. N. 8–

Schumann, Robert, 1810 1856. Album für die Jugend. Nr. 30–

Schumann, Robert, 1810 1856. Album für die Jugend. Nr. 2,–

Soldatenmarsch

Praetorius, Hieronymus, 1560 1629. Opus musicum. Cantiones–

sacrae. O vos omnes

Handel, George Frideric, 1685 1759. Messiah. Pifa–

Verdi, Giuseppe, 1813 1901. Traviata. Atto 3o. Preludio–

6.28.2.3

RDA 6.15.2.10

(RDA 6.30.1 )

.

예시:

Brahms, Johannes, 1833 1897. Ungarische Tänze. Nr. 5-6–

, RDA 6.30.2.2

.

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 2: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 202

예시:

Rossini, Gioacchino, 1792-1868. Barbiere di Siviglia. Largo al

factotum

Rossini, Gioacchino, 1792-1868. Barbiere di Siviglia. Voce poco

fa

Schubert, Franz, 1797-1828. Impromptus, piano, D. 899. No. 2

Schubert, Franz, 1797-1828. Impromptus, piano, D. 899. No. 4

, .

(RDA 6.27.3 RDA 6.13.1.4)

(Selections)

.

예시:

Wagner, Richard, 1813-1883. Meistersinger von Nürnberg.

Selections

기술된 자원: Die Meistersinger von Nürnberg : Auszüge /

Richard Wagner. A sound recording of excerpts from Wagner’s

opera

예시:

Rodgers, Richard, 1902-1979. King and I. Selections

기술된 자원: Rodgers & Hammerstein's The king and I :

selected highlights / music by Richard Rodgers ; book and lyrics

by Oscar Hammerstein II. A sound recording

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 3: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 203

예시:

Paganini, Nicolò, 1782-1840. Caprices, violin, M.S. 25. Selections

기술된 자원: Trois caprices pour violon seul / N. Paganini. A

score of the ninth, thirteenth, and seventeenth caprices; the

complete work consists of twenty-four parts

6.28.2.4

, , RDA

6.28.1.11 - RDA 6.28.1.12

( ) .補記

예시:

Cima, Giovanni Paolo, flourished 1598.1622. Concerti ecclesiastici.

Sonata, brasses, violin, continuo

Cima, Giovanni Paolo, flourished 1598.1622. Concerti ecclesiastici.

Sonata, cornett, violin, continuo

,

.

예시:

Milán, Luis, 16th century. Maestro. Pavana (No. 23)

Milán, Luis, 16th century. Maestro.

Milán, Luis, 16th century. Maestro. Pavana (No. 23)

Milán, Luis, 16th century. Maestro.

6.28.3 (Musical Expression)

6.28.3.1

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 4: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 204

,

, RDA 6.28.3.7 - RDA 6.30.3.3

.

a) (arrangement, transcriptions) (RDA 6.30.3.3 )

b) (RDA 6.30.3.3.1 )

c) (RDA 6.30.3.4 )

d) (RDA 6.28.3.5 )

e) (RDA 6.28.3.6 )

f) (transcriptions)(RDA 6.28.3.7 ).

RDA 6.27.3

.

6.28.3.2 , (Arrangements, Transcriptions, etc.)

.

a) , ,

b)

, ,

(RDA 6.30.1 ) (RDA 6.30.2 ) “

(arranged)” “ (serious)” “ (classical)” “

(art)”

.

예시:

Berlioz, Hector, 1803-1869. Corsaire; arranged

기술된 자원: The corsaire : overture for concert band /

transcribed by Gunther Schuller. Transcription of a Berlioz

overture composed originally for orchestra

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 5: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 205

예시:

Respighi, Ottorino, 1879-1936. Uccelli; arranged

기술된 자원: The birds / Respighi. Arranged for Japanese

instruments by H. Okano

예시:

Schubert, Franz, 1797 1828. Octet, woodwinds, horn, strings,–

D. 803, F major; arranged

기술된 자원: Grosses Octet für zwei Violinen, Viola,

Violoncello, Contrabass, Horn, Fagott und Clarinette, op. 166 /

componirt von Franz Schubert ; Arrangement für das Pianoforte

zu vier Händen bearbeitet von S. Leithner. Arranged for piano,

four hands.

예시:

Ravel, Maurice, 1875 1937. Pavane pour une infante–

défunte; arranged

기술된 자원: Pavane pour une infante défunte : pour petit

원래는 피아노용 작곡가의 편곡orchestre / Maurice Ravel. ;

예시:

Satie, Erik, 1866 1925. Piano music; arranged–

기술된 자원 기타용으로: Pièces pour guitare / Erik Satie.

편곡한 의 피아노 선집Satie

, “ (popular)” ( , , )

, (RDA 6.30.1 ) (RDA 6.30.2 )

.

, (arranged) .

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 6: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 206

a)

b)

예시:

MacDermot, Galt. Hair; arranged

기술된 자원: Hair '72 : the American tribal love-rock musical /

[lyrics] by James Rado, Gerome Ragni ; [music by] Galt

MacDermot ; concert band arranged by Len G 성악음악oldstyne.

을 밴드용으로 편곡

예시:

Brubeck, Dave. Blue rondo à la Turk; arranged

기술된 자원: Blue rondo à la Turk : SSSSAATTBB a cappella /

원래 재즈 쿼뎃용으music, Dave Brubeck ; arr. Ward Swingle.

로 작성됨 무반주 혼성합창용으로 편곡;

예시:

John, Elton. Candle in the wind; arranged

기술된 자원: Candle in the wind / music by Elton John ; words

by Bernie Taupin ; arranged by Michael Sweeney. Song arranged

for jazz ensemble

예외

Carmichael, Hoagy, 1899-1981. Songs

기술된 자원: Hoagy Carmichael : a choral portrait : for S.A.B.

voices and piano with optional guitar, bass, drums, and

vibraphone / music by Hoagy Carmichael ; arranged by Robert

Sterling. Selected songs by Carmichael arranged for accompanied

choral performance.

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 7: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 207

예시:

Brubeck, Dave. Blue rondo à la Turk

기술된 자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

for string quartet by Jeremy Cohen. Originally written for jazz

quartet

6.28.3.4 (Sketches)

(Skethes)

.

예시:

Szymanowski, Karol, 1882-1937. Harnasie (Sketches)

Beethoven, Ludwig van, 1770-1827. Quartets, strings, no. 1-6, op.

18 (Sketches)

Gillis, Don, 1912-1978. Quartets, strings, no. 6. Passacaglia

(Sketches)

6.28.3.5 (Vocal and Chorus Scores)

,

(Vocal score, Vocal scores) (Chorus score, or Chorus

scores)

.

예시:

Handel, George Frideric, 1685-1759. Messiah. Vocal score

Sullivan, Arthur, 1842-1900. Mikado. Chorus score

Wagner, Richard, 1813-1883. Operas. Vocal scores

6.28.3.6 (Librettos and Song Texts)

(RDA 6.28.1.11 )

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 8: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 208

,

, , ,

(Libretto) .

예시:

Verdi, Giuseppe, 1813 1901. Forza del destino. Libretto–

Wagner, Richard, 1813-1883. Ring des Nibelungen. Walküre.

Libretto

(Text)

.

예시:

John, Elton. Crocodile rock. Text

기술된 자원: The words of Elton's smash hit Crocodile rock /

Bernie Taupin

, ,

, (Librettos) .

예시:

Sullivan, Arthur, 1842-1900. Operas. Librettos

Debussy, Claude, 1862-1918. Songs. Texts

6.28.3.7

, ,

, ,

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 9: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 209

. RDA 6.11 .

예시:

Bizet, Georges, 1838 1875. Carmen. German–

기술된 자원: Carmen : Oper in 4 Akten / Bizet ; deutsche

Übersetzung, D. Louis

예시:

Schönberg, Claude-Michel. Misérables. Danish

기술된 자원: Les misérables / musical af Alan Boubil ogClaude-Michel Schönberg ; tekst, Herbert Kretzmer ; oversættelse,

Niels Brunse. A sound recording of the musical, sung in Danish;

Schönberg is the composer

예시:

Bach, Johann Sebastian, 1685-1750. Vocal music. Texts. English

기술된 자원: J.S. Bach, the vocal texts in English translation

with commentary / Z. Philip Ambrose

, .

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 10: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 210

예시:

Handel, George Frideric, 1685 1759. Messiah. Vocal score.–

German

기술된 자원: Der Messias : Oratorium = The Messiah : sacred

oratorio / von G.F. Händel ; Klavierauszug mit deutschem und

englischem Text ; nach W.A. Mozart’s Bearbeitung ; neu

revidiert von Josef Reiter

Handel, George Frideric, 1685 1759.–

Messiah. Vocal score. English

예시:

Brel, Jacques. Ne me quitte pas. English

기술된 자원: If you go away = Ne me quitte pas / music and

French lyric by Jacques Brel ; English lyric by Rod McKuen

Brel, Jacques. Ne me quitte pas. French

예시:

Schumann, Robert, 1810-1856. Songs. French

기술된 자원: Collection complète des mélodies pour chant avec

accompagnement de piano / de Robert Schumann ; traduction

française et texte original

Schumann, Robert, 1810-1856. Songs. German

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 11: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 211

예시:

Wagner, Richard, 1813 1883. Ring des Nibelungen. Walküre.–

Libretto. English

기술된 자원: Die Walküre / Richard Wagner ; translation and

commentary by Rudolph Sabor. A libretto in German and English

Wagner, Richard, 1813 1883. Ring des Nibelungen. Walküre.–

Libretto. German

6.28.4

6.28.4.1

(RDA 6.15.3 )

.

예시:

Om arme

Ome arme

Omme arme

저작의 채택된 표제: Homme armé

예시:

Coming for to carry me home

저작의 채택된 표제: Swing low, sweet chariot

, (RDA 6.30.1.3 -

6.28.1.10 )

, ,

.

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 12: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 212

예시:

Grieg, Edvard, 1843-1907. Mountain maid

Grieg, Edvard, 1843-1907. Fille de la montagne

Grieg, Edvard, 1843-1907. Kind der Berge

저작의 채택된 표제: Grieg, Edvard, 1843-1907. Haugtussa

예시:

Rossini, Gioacchino, 1792-1868. Almaviva

저작의 채택된 표제: Rossini, Gioacchino, 1792-1868. Barbiere di

Siviglia

예시:

Strauss, Johann, 1825-1899. Pink champagne

저작의 채택된 표제: Strauss, Johann, 1825-1899. Fledermaus

(Pink champagne)

, ( ) ,補記

RDA 6.28.1.11 - RDA 6.28.1.13

( ) .補記

예시:

Rubinstein, Anton, 1829-1894. Etüden, piano, op. 23

Rubinstein, Anton, 1829-1894. Studies, piano, op. 23

저작의 채택된 표제: Rubinstein, Anton, 1829-1894. Études,

piano, op. 23

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 13: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 213

예시:

Gluck, Christoph Willibald, Ritter von, 1714-1787. Orpheus und

Eurydike (1762)

저작의 채택된 표제: Gluck, Christoph Willibald, Ritter von,

1714-1787. Orfeo ed Euridice

예시:

Gluck, Christoph Willibald, Ritter von, 1714 1787. Orpheus und–

Eurydike (1774)

저작의 채택된 표제: Gluck, Christoph Willibald, Ritter von,

1714 1787. Orphée et Eurydice–

예시:

Schubert, Franz, 1797-1828. Forelle (Quintet)

Schubert, Franz, 1797-1828. Quintets, piano, violin, viola,

violoncello, double bass, op. 114, A major

저작의 채택된 표제: Schubert, Franz, 1797-1828. Quintets,

piano, violin, viola, violoncello, double bass, D. 667, A major.

Variant title for this work is identical to the preferred title for a

song by Schubert; work has two different numeric designations;

designation not used in the preferred access point used in a

variant access point

예시:

Respighi, Ottorino, 1879-1936. Ancient airs and dances

(Orchestral work)

저작의 채택된 표제: Respighi, Ottorino, 1879-1936. Antiche arie

e danze per liuto, no. 1-3. Variant title for this work is identical

to a variant title for a piano work by Respighi

6.28.4.2

, ,

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 14: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 214

,

, ,

.

예시:

Verdi, Giuseppe, 1813 1901. Celeste Aïda–

저작의 부분에 대한 채택된 접근점: Verdi, Giuseppe, 1813–

1901. Aïda. Celeste Aïda

예시:

Larson, Jonathan. Seasons of love

저작의 부분에 대한 채택된 접근점: Larson, Jonathan. Rent.

Seasons of love

예시:

Schumann, Robert, 1810 1856. Soldatenmarsch–

저작의 부분에 대한 채택된 접근점: Schumann, Robert, 1810–

1856. Album für die Jugend. Nr. 2, Soldatenmarsch

예시:

Beach, H. H. A., Mrs., 1867-1944. Graduale

저작의 부분에 대한 채택된 접근점: Beach, H. H. A., Mrs.,

1867-1944. Mass, op. 5, E major.♭ Graduale

,

.

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 15: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 215

예시:

Ecce Rex Darius

저작의 부분에 대한 채택된 접근점: Danielis ludus. Ecce Rex

Darius

( ) , ,補記

RDA 6.28.1.11-6.28.1.13

.

예시:

Sanctus (Messe de Tournai)

저작의 부분에 대한 채택된 접근점: Messe de Tournai. Sanctus.

접근점에 대한 보기는 동일한 채택된 표제를 가진 다른 저작

이나 저작의 부분을 나타내는 접근점과 구별하기 위해 만들어

졌다.

예시:

Bacon, Ernst, 1898-1990. Last invocation (Song)

저작의 부분에 대한 채택된 접근점: Bacon, Ernst, 1898-1990.

S 부분의 제목이 의 레퀴ongs at parting. Last invocation. Bacon

엠에 대한 채택된 표제와 동일하다.

예시:

Rodgers, Richard, 1902-1979. I married an angel (Song)

저작의 부분에 대한 채택된 접근점: Rodgers, Richard,

동일 제목을1902-1979. I married an angel. I married an angel.

가진 뮤지컬의 노래; 보기는 전체 저작을 나타내는 채택된

접근점과 이를 구별하기 위해 만들어졌다.

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 16: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 216

예시:

Busoni, Ferruccio, 1866-1924. Dances, piano, op. 9, no. 5, D

major

저작의 부분에 대한 채택된 접근점: Busoni, Ferruccio,

1866-1924. Festa di villaggio. Danza

6.28.4.3

(RDA 6.15.2.10 )

,

,

,

.

예시:

Vierne, Louis, 1870-1937. Complete organ works

Vierne, Louis, 1870-1937. OEuvres complètes pour orgue

Vierne, Louis, 1870-1937. Sämtliche Orgelwerke

작품집의 채택된 접근점: Vierne, Louis, 1870-1937. Organ music

예시:

Takemitsu, Tōru. Complete Takemitsu edition

Takemitsu, Tōru. Takemitsu Tōru zenshū

작품집의 채택된 접근점: Takemitsu, Tōru. Works

예시:

Bach, Johann Sebastian, 1685-1750. Best of Bach

작품집의 채택된 접근점: Bach, Johann Sebastian, 1685-1750.

Selections

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 17: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 217

예시:

Bellini, Vincenzo, 1801-1835. Tutti i libretti di Bellini

모음집의 채택된 접근점: Bellini, Vincenzo, 1801-1835. Operas.

Librettos

( ) , ,補記

RDA 6.28.1.11-6.28.1.13

.

예시:

Beethoven, Ludwig van, 1770-1827. Ludwig van Beethoven's

Werke (1862)

작품집의 채택된 접근점: Beethoven, Ludwig van, 1770-1827.

Works (1862)

예시:

Beethoven, Ludwig van, 1770-1827. Ludwig van Beethoven's

Werke (1949)

작품집의 채택된 접근점: Beethoven, Ludwig van, 1770-1827.

Works (1949)

예시:

Glazunov, Aleksandr Konstantinovich, 1865-1936. Orchestral

works (Naxos (Sound recording label))

작품집의 채택된 접근점: Glazunov, Aleksandr Konstantinovich,

1865-1936. Orchestra music (Naxos (Sound recording label))

6.28.4.4

,

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 18: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 218

.

예시:

Fanfare and National anthem

표현형의 채택된 접근점: God save the King; arranged

예시:

E te Atua tohungia te Kuini

표현형의 채택된 접근점: God save the King. Text. Maori

,

( ) ,補記

,

.

예시:

Poulenc, Francis, 1899-1963. Carmelites

표현형의 채택된 접근점: Poulenc, Francis, 1899-1963. Dialogues

des Carmélites. English

예시:

Tower, Joan, 1938- . Celebration fanfare

표현형의 채택된 접근점: Tower, Joan, 1938- . Stepping stones.

Love and celebration; arranged

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 19: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 219

예시:

Nyman, Michael. Film music for solo piano

표현형의 채택된 접근점: Nyman, Michael. Motion picture

music. Selections; arranged

예시:

Strauss, Richard, 1864-1949. Skizzen zu Intermezzo

표현형의 채택된 접근점: Strauss, Richard, 1864-1949.

Intermezzo (Sketches)

( ) , ,補記

RDA 6.28.1.11 - 6.28.1.13 (補

) .記

예시:

Shostakovich, Dmitriĭ Dmitrievich, 1906-1975. Chamber

symphony, op. 83a

Shostakovich, Dmitriĭ Dmitrievich, 1906-1975. Kammersinfonie,

op. 83a

표현형의 채택된 접근점: Shostakovich, Dmitriĭ Dmitrievich,

1906-1975. Quartets, strings, no. 4, op. 83, D major; arranged

예시:

Henselt, Adolf von, 1814-1889. Berceuse, flute, piano, G major♭

표현형의 채택된 접근점: Henselt, Adolf von, 1814-1889.

Wiegenlied; arranged

6.29

6.29.1

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 20: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 220

6.29.1.1

,

RDA 6.29.1.2-6.29.1.31 .

a) (RDA 6.29.1.2-6.29.1.6 )

b) (RDA 6.29.1.7 - 6.29.1.9 )

c) (court rules) (RDA 6.29.1.10-6.29.1.12 )

d) , (charters) (RDA

6.29.1.13- 6.29.1.14 )

e) , (RDA 6.29.1.15-6.29.1.20 )

f) (law reports), (citations), (digests)

(RDA 6.29.1.21-6.29.1.23 )

g) (RDA 6.29.1.24-6.29.1.31 ).

( , ) ,

(

) RDA 6.29.1.2-6.29.1.6 .

.

a) (RDA 6.29.1.7-6.29.1.9 )

b) (RDA 6.29.1.10-6.29.1.12 )

c) (RDA 6.29.1.15-6.29.1.20 ).

RDA 6.27.1.6 .

RDA 6.27.1

.

, RDA 6.29.1.32-6.29134

( ) .補記

6.29.1.2

(Laws Governing One Jurisdiction)

( ).

a) RDA 11.12.1

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 21: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 221

b) RDA 6.20.2

예시:

Canada. Canada Corporations Act

Canada Corporations Act : chap. 53, R.S 의.C. 1952, as amended

채택된 접근점

예시:

Catawba Indian Nation. Constitution and By-laws of the Catawba

Indian Tribe of South Carolina

Constitution and By-laws of the Catawba Indian Tribe of South

의 채택된 접근점Carolina

예시:

Austria. Arbeitszeitgesetz

Arbeitszeitgesetz (AZG) : Bundesgesetz vom 11. Dezember 1969

의 채택된 접근점

예시:

Richmond (Va.). Building code of the city of Richmond, Virginia

Building code of the city of R 의 채택된 접근점ichmond, Virginia

예시:

California. Labor Code

의 채택된 접근점California Labor Code. Citation title: Labor Code

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 22: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 222

예시:

United States. Constitution of the United States

The Constitution of the United S 의 채택된 접근점tates

예시:

Kosovo (Republic). Kushtetuta e Republikës së Kosovës

Kushtetuta e Republikës së Kosovës의 채택된 접근점

예시:

Colima (Mexico : State). Constitución política del estado libre y

soberano de Colima

Constitución política del estado libre y soberano de Colima의

채택된 접근점

예시:

Alaska. Constitution of the State of Alaska

The Constitution of the S 의 채택된 접근점tate of Alaska

예시:

Canada. Constitution Act, 1982

의 채택된 접근점The Constitution Act, 1982

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 23: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 223

예시:

Los Angeles County (Calif.). Charter of the County of Los

Angeles

의 채택된 접근점Charter of the County of Los Angeles

예시:

Australia. Laws, etc.

의 채택Acts of the Parliament of the Commonwealth of Australia

된 접근점

예시:

United States. Laws, etc.

United S 의 채택된 접근점tates code

6.29.1.3

(Laws Governing More Than One Jurisdiction)

RDA

6.27.1.4

.

예시:

Narcotic laws of Mexico and the United States of America

The narcotic laws of Mexico and the United States of America.

Cover title: Drugs and the law : compilation of laws on narcotics

and dangerous drugs from the United States of America, the

United States of Mexico, the state of California, and the state of

의 채택된 접근점Baja California

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 24: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 224

6.29.1.4

(Administrative Regulations, etc., That Are Laws)

( )

(RDA 6.29.1.2 RDA

6.29.1.3 ) .

예시:

Canada. Queen’s regulations and orders for the Canadian Forces

(1994 revision)

The Queen’s regulations and orders for the Canadian Forces

(1994 revision) : issued under the authority of the National

Defence Act = Ordonnances et reglements royaux applicables auxForces canadiennes (revision de 1994) : publies en vertu de l’autorite conferee par la Loi sur la defense nationale) 의 채택된

접근점

예시:

New Brunswick. Laws, etc.

Regulations of N 의 채택된 접근점ew Brunswick

,

, RDA 6.29.1.2 RDA 6.29.1.3

.

예시:

New Brunswick. Laws, etc.

N 의 채택된 접근점.B. acts and regulations

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 25: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 225

6.29.1.5 (Bills and Drafts of Legislation)

.

a) RDA 11.12.1

b) RDA 6.20.2

예시:

Australia. Parliament. House of Representatives. Second Corporate

Law Simplification Bill

Second Corporate Law S 의 채택implification Bill : second draft

된 접근점

예시:

United States. Congress (70th, 1st session : 1927-1928). Senate.

Bill to designate a building site for the National Conservatory of

Music of America, and for other purposes

A bill to designate a building site for the National Conservatory

of Music of America, and for other purposes : 70th Congress,

1st session, S 의 채택된 접근점.2170

예시:

South Africa. Parliament (1994- ). National Assembly. Electronic

Communications and Transactions Bill

Electronic Communications and Transactions Bill / Republic of

South Africa. - "As introduced in the National Assembly as a

의 채택된 접근점section 75 Bill"

RDA 6.27.1

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 26: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 226

.

예시:

Williston, Samuel, 1861-1963. Draft of an act relating to the sale

of goods

Draft of an act relating to the sale of goods / by Samuel

의 채택된 접근점Williston

예시:

Ontario. Ministry of Housing. Local Planning Policy Branch.

Planning act

The planning act : a draft for public comment. Issued by the

Ontario Ministry of Housing, L 의 채ocal Planning Policy Branch

택된 접근점

6.29.1.6 , ,

; ,

, , (tribal laws)

( ) .

a) (RDA

6.20.2.2.1.3 )

b)

예시:

Lex Salica

Lex Salica : the ten texts with the glosses and the Lex Emendata

의 채택된 접근점

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 27: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 227

예시:

Institutiones

Imperatoris Iustiniani Institutionum libri quattuor / with

의 채택된introductions, commentary, and excursus by J.B. Moyle

접근점

예시:

Code of Hammurabi

The oldest code of laws in the world : the code of laws

promulgated by Hammurabi, K 의 채택된 접근점ing of Babylon

예시:

Russkaia Pravda

Pravda Russkaia / pod red. B.D. Grekova. Laws known by thetitle Russkaia Pravda 의 채택된 접근점

예시:

Fontes iuris Romani antejustiniani

Fontes iuris Romani antejustiniani / in usum scholarum ediderunt

S. Riccobono, J. Baviera, C. Ferrini, J. Furlani et V.

Arangio-R 의 채택된 접근점uiz juris antecessores

6.29.1.7

( ).

a) RDA 11.12.1

b) RDA 6.20.2

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 28: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 228

예시:

Illinois. Department of Public Health. Rules and regulations for

recreational areas

Rules and regulations for recreational areas : prescribed under the

Recreational Area Licensing Act, chapter 111 1/2, paragraphs

761-792 inclusive. Promulgated by the Illinois Department of

의 채택된 접근점Public Health

6.29.1.8

(Laws and Derived Regulations, etc., Issued Together)

.

,

.

, .

예시:

United States. Department of Labor. Regulations and principal

statutes applicable to contractors and subcontractors on public

building and public work and on building and work financed in

whole or in part by loans or grants from the United States

Regulations and principal statutes applicable to contractors and

subcontractors on public building and public work and on

building and work financed in whole or in part by loans or

grants from the United States / United States Department of

의 채택된Labor. Includes several statutes, in whole and in part

접근점

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 29: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 229

예시:

Germany (West). Gewerbesteuergesetz

Gewerbesteuer-Veranlagung 1966 : Gewerbesteuergesetz und

Gewerbesteuer-Durchführungsverordnung mit

Gewerbesteuer-Richtlinien . Regulations and guidelines included…

were promulgated by the Bundesministerium der Finanzen of

West Germany의 채택된 접근점

,

.

6.29.1.9

(Compilations of Administrative Regulations, etc.)

RDA 6.27.1.4

.

6.29.1.10

(Rules Governing a Single Court)

( ,

)

( ).

a) RDA 11.12.1 ,

b) RDA 6.20.2

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 30: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 230

예시:

United States. Tax Court. Rules of practice and procedure of the

United States Tax Court

Rules of practice and procedure of the United S 의tates Tax Court

채택된 접근점

예시:

Zimbabwe. Supreme Court. Rules of the Supreme Court of

Zimbabwe

Rules of the S 의 채택된 접근점upreme Court of Zimbabwe

예시:

Ontario. Superior Court of Justice. Ontario Superior Court

practice

Ontario S 의 채택된 접근점uperior Court practice

6.29.1.11

, RDA 6.29.1.2 .

( ).

a) RDA 11.12.1 ,

b) RDA 6.20.2

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 31: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 231

예시:

Peru. Reglamentos de tribunales, de jueces de paz y comercio

R 의 채택eglamentos de tribunales, de jueces de paz y comercio

된 접근점

6.29.1.12

RDA 6.27.1.4

.

예시:

West's California rules of court, 1975, state and federal

West's California rules of court, 1975, state and federal : with

amendments received for January 1, 1975. - St. Paul, Minn. :

West Publishing Co. The rules apply to numerous state and

federal courts in California; the state rules are promulgated by

의 채택된 접근점the California Judicial Council

6.29.1.13

(Constitutions, Charters, etc)

.

a) RDA 11.12.1 ,

b) RDA 6.20.2

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 32: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 232

예시:

United Nations. Charter of the United Nations

Charter of the United N 의 채택된 접근점ations

,

.

6.29.1.14

(Constitutions, Charters, etc., of Non-Jurisdictional Bodies)

( , , RDA 6.29.1.2

)

.

예시:

Maryland. Charter of the Franklin Bank of Baltimore

Charter of the Franklin Bank of Baltimore. An act of the

M 의 채택된 접근점aryland legislature

,

.

6.29.1.1545

( ).

_______________________________

45 (National

governments)

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 33: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 233

a) RDA 11.12.1 ,

b) RDA 6.20.2.3.2 ,

예시:

United States. Treaties, etc.

Special Economic Assistance : agreement between the United

S 의tates of America and Burma, effected by exchange of notes

채택된 접근점

예시:

Japan. Treaties, etc.

Traité de paix entre le Japon et la Russie의 채택된 접근점

예시:

Australia. Treaties, etc.

Security Treaty between Australia, New Zealand, and the United

States of America (ANZUS 의 채택된 접근점)

예시:

Argentina. Treaties, etc.

The Antarctic Treaty (1959). Signatories listed in the preamble,

의 채택된 접근점beginning with Argentina

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 34: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 234

예시:

Bolivia. Treaties, etc.

Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America

(The Treaty of Tlatelolco). Signatories listed in reference source

의 채택된 접근점by date of signature

예시:

Belgium. Treaties, etc.

S 의 채택된chengen Agreement. Signatories listed in the resource

접근점

,

.

a) RDA 11.12.1

b) RDA 6.20.2 ,

예시:

Netherlands. Treaties, etc.

Convention monétaire belgo-luxembourgeoise-néerlandaise. A

convention between the government of the Netherlands on one

side, and the governments of Belgium and Luxembourg on the

other side의 채택된 접근점

,

.

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 35: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 235

,

.

예시:

Agreement Establishing the World Trade Organization

Agreement Establishing the World Trade Organization. Agreement

signed on April 15, 1994. Signatories not listed in text nor found

의 채택된 접근점in reference sources consulted

6.29.1.16 (Agreements)

RDA 6.29.1.15

.

a)

b)

c)

d)

예시:

United Nations. Treaties, etc.

Agreement between the United Nations and the Food and

Agriculture Organisation of the United Nations and the United

Kingdom as administering power of the territories of Cyrenaica

and Tripolitania regarding technical assistance for Cyrenaica and

의 채택된 접근점Tripolitania

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 36: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 236

예시:

Bolivia. Treaties, etc.

Development credit agreement (Santa Cruz water supply and

sewerage project) between Republic of Bolivia and International

D 의 채택된 접근점evelopment Association

예시:

Corporación de Fomento de la Producción (Chile). Treaties, etc.

Loan agreement (agricultural machinery project) between

Corporación de Fomento de la Producción and International Bank

for Reconstruction and Development의 채택된 접근점

예시:

Asian Development Bank. Treaties, etc.

Project agreement (Anhui Hefei Urban Environment Improvement

Project) between Asian Development Bank and Anhui Provincial

Government, Hefei Municipal G 의 채택된 접근점overnment

예시:

United Nations. Treaties, etc.

Agreement between the United Nations and the World Intellectual

의 채택된 접근점Property Organization

6.29.1.17

(concordat),

(modus vivendi), (convention)

( ).

a) RDA 11.12.1 ,

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 37: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 237

b) RDA 6.20.2

예시:

Catholic Church. Treaties, etc.

Das Konkordat zwischen dem Heiligen Stuhle und dem Freistaate

의 채택된 접근점Baden

예시:

Catholic Church. Treaties, etc.

Základná zmluva medzi Svätou stolicou a Slovenskou

republikou의 채택된 접근점

,

.

6.29.1.18

,

RDA 6.27.1.3

.

예시:

Ontario. Memorandum of agreement between the government of

the province of Ontario and the government of Canada pursuant

to section 4(3) of the Anti-Inflation Act

Memorandum of agreement between the government of the

province of Ontario and the government of Canada pursuant to

의 채택된 접근점section 4(3) of the Anti-Inflation Act

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 38: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 238

예시:

Maine. Joint agreement between the state of Maine and the

province of New Brunswick

Joint agreement between the state of Maine and the province of

N 의 채택된 접근점ew Brunswick

RDA 6.29.1.16

.

RDA 6.29.1.15

.

예시:

United States. Treaties, etc.

Tax convention with the British Virgin Islands : message from

the President of the United States transmitting the Convention

between the Government of the United States of America and the

Government of the British Virgin Islands for the Avoidance of

Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with

Respect to Taxes on Income, together with a related note from

the government of the British Virgin Islands, signed at

Washington on F 의 채택된 접근점ebruary 18, 1981

RDA

6.27.1.3

.

RDA 6.29.1.16 .

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 39: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 239

예시:

Canada. Treasury Board. Master agreement (PIPSC)

Master agreement (PIPSC) : agreement between the Treasury

Board and the Professional Institute of the Public Service of

의 채택된 접근점Canada

예시:

Liberia. Concession agreement between the government of the

Republic of Liberia and Liberia Iron and Steel Corporation

Concession agreement between the Government of the Republic

of Liberia and Liberia Iron and S 의 채택된 접근점teel Corporation

6.29.1.19 , (Protocols, Amendments, etc.)

, (protocols), (amendments),

(extension) ,

(RDA 6.29.1.15 - 6.29.1.18 )

.

, .

6.29.1.20 ,

(Compilations of Treaties, International Agreements, etc.)

, , , RDA

6.29.1.20.1, RDA 6.29.1.20.2 RDA 6.29.1.20.3

.

6.29.1.20.1

(Treaties, etc., Contracted Between Two Parties)

,

,

(RDA 6.29.1.15 - RDA 6.29.1.18 ).

Ξ ΧϊϒψϋψΨ

Page 40: Rs^Ãn j XÊfR QXÊfR jöRrf Y | z - wl.nl.go.krwl.nl.go.kr/wp-content/uploads/2013/08/2009-11-30-04_split6.pdf · 기술된자원: Blue rondo à la Turk / Dave Brubeck ; arranged

국립중앙도서관 도서관연구소(KRILI) 240

예시:

United States. Treaties, etc.

United States agreements with the Republic of K 의 채택된orea

접근점

,

.

6.29.1.20.2

,

.

a) RDA 11.12.1

b) RDA 6.20.2

예시:

United States. Treaties, etc.

Treaties and other international agreements of the United States

of America, 1776-1949 / compiled under the direction of Charles

의 채택된 접근점I. Bevans

예시:

Brazil. Treaties, etc.

Tratados ratificados pelo Brasil / Arnaldo Süssekind. A

compilation of Brazil’s treaties의 채택된 접근점

Ξ ΧϊϒψϋψΨ