rÉsumÉs · rÉsumÉs 46e congrès copse des stagiaires de recherche du 1er cycle à la faculté...

75
RÉSUMÉS 46 e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1 er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

Upload: others

Post on 26-May-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

RÉSUMÉS

46e Congrès COPSE

des stagiaires de recherche

du 1er cycle à la Faculté de médecine

19 janvier 2013

Page 2: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

ASSIGNATION DES CONFÉRENCIERS

Nom Prénom Présentations power point

Présentations affichées

# de résumé

Abla Mohamed Ali Z-337, 08h45 01

Arslanian Elizabeth Babillard#02, 08h45 02

Awad Fredrik Z-337, 09h15 03

B Loiselle Florence Babillard#17, 09h30 04

Babineau Annie-Claude Z-315, 09h15 05

Baril Andrée-Ann Babillard#11, 11h30 06

Bastien Valérie Z-305, 08h30 07

Benamira Zahra Z-337, 08h30 08

Bicamumpaka Shema Astrid Z-300, 11h30 09

Bienz Marc Nicolas Z-337, 10h00 10

Bilodeau Claudia Z-300, 08h30 11

Blanchet Marie Z-315, 08h45 12

Bourbeau Louis-Philippe Babillard#24, 11h45 13

Champagne Audrey Z-315, 09h00 14

Chu Chih-Jou Z-315, 10h45 15

Constantin Gabrielle Z-337, 11h00 16

Courteau Emilie Babillard#19, 10h30 17

Cyr Patrick Z-300, 09h15 18

Descôteaux Catherine Z-300, 08h45 19

Deslauriers André Z-300, 11h00 20 Deslongchamps-L'espérance Annie-Jade Z-305, 09h00

21

Desnoyers Alexandra Babillard#01, 08h30 22

Desrosiers Émilie Z-315, 09h45 23

Drouin Ariane Z-337, 09h45 24

Eluma-Florvil Bélinda Z-305, 10h30 25

Fallaha Catherine Z-305, 08h45 26

Forest Charlotte Babillard#14, 08h45 27

Fortier Emmanuel Z-305, 11h45 28

Fortier-Tougas Chanel Z-337, 09h00 29

Fradet Sarah Z-315, 11h15 30

Gagnon Jessica Babillard#06, 09h45 31

Gauthier Cindy Babillard#18, 09h45 32

Gharsallah Nour-Elhouda Z-300, 09h30 33

Giroux Marie-Claude Babillard#12, 11h45 34

Gou Pauline Babillard#22, 11h15 35

Page 3: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

Nom Prénom Présentations power point

Présentations affichées

# de résumé

Gravel Catherine Z-300, 09h00 36

Graziani My Lan Babillard#13, 08h30 37

Harroud Adil Z-337, 10h45 38

Huang Ruiyao Babillard#21, 11h00 39

Jalbert-Arsenault Élise Babillard#09, 11h00 40

Jolette-Riopel Antoine Z-337, 11h45 41

Krief Noam Z-305, 11h15 42

Labonté-Truong Naomi Z-300, 09h45 43

Lalumière Boucher Mathieu Z-315, 08h30 44

Lamantia Valérie Babillard#08, 10h45 45

Lépine Guillaume Z-300, 10h45 46

Locas Stéphanie Z-337, 09h30 47

Mac Habée-Séguin Gabrielle Z-315, 11h00 48

Marcoux Camille Babillard#05, 09h30 49

Mc Clure Marie Ève Babillard#16, 09h15 50

Moineau-Vallée Karine Z-300, 11h15 51

Nama Nassr Z-300, 10h30 52

Paquet Alexandra Z-337, 11h30 53

Paquette Gabrielle Z-305, 11h30 54

Paquin-Lanthier Gabriel Babillard#04, 09h15 55

Pham Annie Z-305, 09h30 56

Piché Jessica Babillard#23, 11h30 57

Place Alexandre Babillard#20, 10h45 58

Racine-Hemmings François Babillard#03, 09h00 59

Rompré-Brodeur Alexis Z-337, 10h30 60

Sassi Kenza Z-315, 09h30 61

Sauvé Geneviève Babillard#10, 11h15 62

St-Yves Annie Z-337, 11h15 63

Tessier Sarah-Maude Babillard#07, 10h30 64

Therrien Julie-Anne Z-315, 11h45 65

Thibault Véronique Z-315, 11h30 66

Tran Vi Thuy Z-305, 09h15 67

Trung Jessica Z-305, 11h00 68

Van Siwing Z-305, 09h45 69

Vo Christine Lan Chi Z-315, 10h30 70

Wang Meng Ying Babillard#15, 09h00 71

Xing Paul Z-305, 10h45 72

Page 4: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#01 L’INFLUENCE DE L’ALIGNEMENT SPINOPELVIEN SUR LA QUALITÉ DE VIE SUITE À UN TRAITEMENT NON CHIRURGICAL D’UNE FRACTURE THORACOLOMBAIRE OU LOMBAIRE Abla MA, Mac-Thiong JM Département de chirurgie orthopédique, UdeM Introduction : Tout le monde est à risque de subir une fracture thoracolombaire ou lombaire et il n’existe pas de consensus sur quelle fracture opérer et laquelle traiter non chirurgicalement. L’objectif de cette étude est d’évaluer la relation entre l’alignement spinopelvien et la qualité de vie chez les patients ayant subi un traitement non chirurgical pour une fracture thoracolombaire ou lombaire. Matériel et méthode : Revue rétrospective des radiographies et des questionnaires de qualité de vie des patients ayant subi une fracture thoracolombaire ou lombaire (entre T10 et L5) entre 2008 et 2011 et dont le suivi est disponible pour une période de 8 mois. Résultats : La relation entre PI, SS, PT et LL semble conservée chez les gens ayant subit une fracture thoracolombaire ou lombaire. Nous avons été incapable de trouver une relation entre les paramètres spinopelviens et la qualité de vie chez nos sujets. Par contre, un plus grand SKA semble prédire une mauvaise rémission chez les sujets ayant une fracture entre T10 et L2. Conclusion : La relation entre PI, SS, PT et LL est conservée chez les patients ayant subi une fracture thoracolombaire. Les fractures plus proximales semblent avoir un plus grand SKA et un moins bon pronostic. Toutefois, il ne semble pas exister de corrélation directe entre la qualité de vie et un quelconque paramètre spinopelvien. Remerciements au département de chirurgie de l’UDM et au CR de l’Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal pour la bourse COSPE

Page 5: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#02 MARQUEURS INFLAMMATOIRES ET FIBROSE KYSTIQUE / IMPACT DE YKL-40 SUR LA RÉPARATION DE CELLULES CFBE LÉSÉES Arslanian E, Bouvet G et Berthiaume Y Département de médecine Laboratoire de Dr Yves Berthiaume, CR-CHUM (Hôtel-Dieu) Introduction : La fibrose kystique (FK) est une maladie inflammatoire autosomique récessive, dont l'atteinte principale est pulmonaire. Sa mutation la plus fréquente, ∆F508/∆F508, empêche la maturation de CFTR, un canal chlorure. Des données préliminaires ont révélé un taux sérique élevé de YKL-40, un marqueur inflammatoire et facteur de croissance, chez les sujets FK. Nous avons tenté de corréler certaines cytokines inflammatoires sériques de sujets FK à YKL-40 et de déterminer si YKL-40 améliore la guérison de cellules CFBE lésées. Matériel et méthodes : Les marqueurs inflammatoires (YKL-40, IL-1ß, IL-8, CCL2, TNF-α et IL-10) ont été dosés dans le sérum de sujets de la Montreal Cystic Fibrosis Cohort par alphaLISA. L'expérimentation sur la guérison de plaies pour étudier le rôle de facteur de croissance de YKL-40 a été effectuée sur des cellules CFBE (∆F508/∆F508 et saines (CFTR corrigé)) avec un traitement à YKL-40 (chitinase synthétique humaine). Résultats : Aucune corrélation convaincante n'a été établie entre les concentrations sériques d'une cytokine et de YKL-40. L'expérimentation sur la guérison de cellules CFBE lésées a montré que YKL-40 améliore la réparation de cellules CFTR-wt, mais qu'elle n'a pas d'impact sur celle des cellules ∆F508/∆F508. Conclusion : Les cytokines dosées et YKL-40 ne semblent pas agir mutuellement sur leurs concentrations. Finalement, YKL-40 aide à la réparation de cellules CFBE lésées si CFTR est corrigé.

Remerciements au Fonds de la Recherche en Santé du Québec

Page 6: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#03 ÉTUDE RETROSPECTIVE PORTANT SUR LE RETABLISSEMENT DE L’ALIGNEMENT VERTEBRAL SUITE A UNE LAMINECTOMIE AVEC INSTRUMENTATION ET FUSION POSTERO-LATERALE Fredrik Awad, Stefan Parent M.D. Jean-Marc Mac-Thiong M.D. Département de Chirurgie, Centre de biomédecine HSC Introduction : Certaines pathologies de la colonne causent une perte de la lordose physiologique ou même la cyphose, pouvant provoquer une compression médullaire chez le patient. Un traitement chirurgical est souvent nécessaire afin de soulager les symptômes neurologiques. Il est de notre avis que la décompression postérieure, avec instrumentation et fusion postéro-latéral (PDIF) permettra une restauration de la lordose cervicale ainsi que son maintien pour au moins un an après la chirurgie. Matériel et méthode : Une étude rétrospective portant sur les radiographies de patients opérés entre 2007 et 2011 à l’HSC a été effectuée. Les radiographies préopératoires, postopératoires, et du suivi d’un an ont été utilisées. L’angle de Cobb entre C2 et C7 ainsi que les angles des vertèbres instrumentées ont été mesurés et compilés. Une attention particulière a été portée aux patients avec une cyphose préopératoire. Résultats : Pour la colonne entre C2 et C7, l’angle de Cobb préopératoire était de -18.8 ± 4.5º, postopératoire était de -17.8 ± 4.1º (p value = 0.408), et au suivi d’un an était de -15.5 ± 3.5º (p value=0.665). Pour les vertèbres instrumentées, l’angle préopératoire était de -11.1 ± 5.4º, en postopératoire était de -9.7 ± 5.2º (p value = 0.442), et au suivi d’un an était de -7.9 ± 5.1º (p value = 0.517). Chez les 8 patients avec une cyphose des segments instrumentés, l’angle moyen était 4.8 ± 1.4º, postopératoire était de 1.1 ± 7.4º (p value = 0.448) et au suivi d’un an était de 1.1 ± 7.3º (p value = 1). Conclusion : Le PDIF ne semble pas restaurer l’alignement physiologique de la colonne, mais il semble maintenir celui-ci pour au moins 1 an après la chirurgie.

Merci pour la bourse du CR de l’Hôpital du Sacré-Cœur de Mtl

Page 7: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#04 APPLICATION DE VIBRATIONS INDIVIDUALISÉES SUR LES MEMBRES INFÉRIEURS LORS DE LA MARCHE CHEZ DES SUJETS HÉMIPARÉTIQUES B.Loiselle, F. Duclos, C. Centre de Recherche Interdisciplinaire en Réadaptation (CRIR) Introduction : Les AVC sont une des principales causes d’incapacité au Canada. Chez ces individus, la marche est un défi de tous les jours. Une méthode qui semble prometteuse dans l’amélioration de la marche chez les patients ayant subit un AVC est l’application de vibrations sur les muscles des membres inférieurs. Il a déjà été démontré qu’une telle technique peut modifier la vitesse de marche et modifier l’amplitude des mouvements des membres inférieurs lors de la marche. L’objectif de cette étude est de déterminer si l’application de vibrations localisées selon les défauts de marche des sujets peut changer l’amplitude des articulations concernées et augmenter la vitesse de marche. Matériel et méthodes : Des stimulations vibratoires ont été appliquées sur les muscles des articulations présentant des déficits lors de l’analyse clinique de la marche. Trois modes de stimulation ont été utilisés, soit continu, lors de l’appui ou de l’oscillation. Les mouvements des membres inférieurs étaient mesurés par un système d'analyse du mouvement. Par la suite, la vitesse de marche a été calculée avec la combinaison de vibrations semblant être la plus efficace cliniquement. Résultats : Les vibrations ont modifiés l’amplitude à l’articulation ciblée par la stimulation et ces changements dépendaient des modes de vibrations. La vitesse de marche a été augmentée avec la vibration chez la plupart des sujets. Discussion et conclusion : La vibration individualisée des membres inférieurs lors de la marche des sujets ayant subit un AVC a modifié les mouvements des membres inférieurs de plusieurs manières. Cependant, le mode de stimulation le plus efficace n’a pas été déterminé avec certitude. La vibration a aussi augmenté la vitesse de marche sur 10m chez ¾ de ces sujets. Augmenter la taille de l'échantillon et inclure des sujets en santé seront nécessaires avant d'appliquer cliniquement les résultats de cette recherche. Nom de l’organisme subventionnaire : COPSE-IRSC

Page 8: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#05 EFFETS DE L’ANGLE D’INCLINAISON DU TAPIS ROULANT SUR LES STRATÉGIES DE MOUVEMENTS ET LES EFFORTS AUX MEMBRES SUPÉRIEURS LORS DE LA PROPULSION DU FAUTEUIL ROULANT MANUEL CHEZ LES INDIVIDUS AYANT UNE LÉSION DE LA MOELLE ÉPINIÈRE : UNE ÉTUDE PRÉLIMINAIRE Babineau A, Gagnon D, Desroches G & Champagne A Laboratoire de pathokinésiologie, CRIR — site IRGLM Introduction : Certains individus atteints d’une lésion de la moelle épinière (LMÉ) utilisant un fauteuil roulant manuel (FRM) n'ont pas la capacité de monter des pentes. Une meilleure compréhension des effets de l'inclinaison sur les stratégies de mouvements et les efforts aux membres supérieurs lors de la montée des pentes est essentielle afin d'améliorer le processus d’évaluation et l’enseignement de cette tâche auprès des individus ayant une LMÉ. Objectif : Cette étude vise à quantifier les effets de différents angles d’inclinaison du sol sur les stratégies de mouvements et les efforts du membre supérieur non dominant lors de la propulsion du FRM, à vitesse constante, sur tapis roulant. Matériel et méthodes : Dix-huit participants ayant une LMÉ complète ou incomplète ont propulsé leur FRM sur tapis roulant à différentes inclinaisons (0°, 2,7°, 3,6°, 4,8° et 7,1°), à vitesse constante propre à chaque participant. La durée des phases, l’angle de contact, les forces totales et tangentielles appliquées au cerceau du côté non dominant, ainsi que le taux d’efficacité mécanique de l’application de la force (MEF) ont pu être calculés. Résultats : Les forces totales moyennes sont de 93 % à 201 % plus élevées avec l’inclinaison du sol qu’à 0° et les forces tangentielles moyennes le sont de 96 % à 176 %. Le MEF est similaire pour tous les angles, tout comme l’angle de contact total, qui se déplace toutefois vers l’avant. Conclusion : Il faut privilégier l’utilisation de rampes d’accès ayant une faible inclinaison, soit 2,7° ou 3,6°, afin de prévenir l’apparition de fatigue périphérique et de réduire le risque de déficiences musculo-squelettiques secondaires aux membres supérieurs. Projet financé par le Fonds de la recherche en santé du Québec

Page 9: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#06 ASSOCIATION ENTRE L’EEG D’ÉVEIL ET LES POTENTIELS ÉVOQUÉS COGNITIFS DANS L’APNÉE OBSTRUCTIVE DU SOMMEIL Baril AA, Gagnon K, Gagnon JF, Montplaisir J, Gosselin N Centre d’études avancées en médecine du sommeil, Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal Objectifs : Un ralentissement à l’électroencéphalogramme (EEG) et des composantes anormales des potentiels évoqués (PE) attentionnels sont observés dans l’apnée obstructive du sommeil (AOS). Nous avons évalué s’il existe une association entre les anomalies des PE et le ralentissement de l’EEG pour mieux comprendre les dysfonctions cérébrales dans l’AOS. Matériels et Méthodes : Douze patients avec de l’AOS et 12 sujets contrôles appariés pour l’âge, le sexe et la scolarité ont été évalués avec un EEG d’éveil (10 min) et un protocole auditif de PE. La puissance spectrale de chaque bande de fréquence EEG ainsi que l’amplitude et la latence des composantes des PE ont été mesurées. La relation entre les PE et les puissances de l’EEG a été mesurée avec des coefficients de corrélations de Pearson dans les groupes avec AOS et contrôles séparément. Résultats et discussion : Une corrélation positive entre la P300 tardive des PE et la puissance de l’EEG en thêta a été observée dans le groupe avec AOS seulement (p<0.01). Une corrélation positive a aussi été observée dans le groupe avec AOS entre l’amplitude de la P3a des PE et la puissance spectrale de l’EEG en bêta 1 (p<0.01). Conclusions : Les anomalies des PE attentionnels sont associées avec le ralentissement de l’EEG au repos dans l’AOS. Nom des organismes subventionnaires : Département de psychiatrie de l’Université de Montréal et IRSC.

Page 10: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#07 EFFETS D’UN TRAITEMENT CHRONIQUE HYPERTENSEUR À L’ANGIOTENSINE II SUR LES FONCTIONS COGNITIVES ET SUR LA MORT NEURONALE CHEZ LA SOURIS Bastien V et Girouard H Département de pharmacologie, UdeM Introduction : L’hypertension artérielle, qui touche un adulte sur trois à l’échelle mondiale, est corrélée avec les déficits cognitifs mineurs, les démences vasculaires et la maladie d’Alzheimer. Plusieurs mécanismes ont été proposés afin d’expliquer ce lien. Ainsi, l’accumulation de peptides β-amyloïdes, l’augmentation du stress oxydatif, la diminution du débit sanguin cérébral et l’altération de la barrière hémato-encéphalique pourraient converger vers l’apoptose et la neurodégénérescence, responsables des troubles observés. Matériel et méthodes : Afin de vérifier les effets comportementaux d’un traitement chronique hypertenseur à l’angiotensine II (Ang II) sur des souris C57BL\6, le test de Morris a d’abord été réalisé. Dans un deuxième temps, la technique TUNEL (terminal deoxynucleotidyltransferase-mediated dUTP nick-end labeling), préalablement mise au point, a été utilisée afin d’évaluer l’apoptose neuronale au niveau de l’hippocampe, région impliquée dans la mémoire et dans la navigation spatiale. Résultats : Les groupes perfusés à l’Ang II pendant 21 jours ont montré des déficits d’apprentissage (p<0,05) et de mémoire (p<0,05). Le pourcentage de cellules apoptotiques présentes dans la région CA3 de l’hippocampe augmente selon la dose administrée d’Ang II pendant 21 jours (p=0,002). Conclusion : D’autres régions restent à analyser et des tests supplémentaires d’évaluation de l’apoptose devraient être réalisés afin de valider ces résultats préliminaires. En comprenant mieux les mécanismes impliqués dans le déclin cognitif associé à l’hypertension artérielle, des pistes pour de futurs traitements pharmacologiques pourront être élaborées. Remerciements au FRSQ pour la bourse COPSÉ

Page 11: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#08 SYNDROME DU CANAL SEMI-CIRCULAIRE SUPÉRIEUR DÉHISCENT : MANIFESTATIONS CLINIQUES ET CORRÉLATIONS RADIOLOGIQUES Benamira Z, Maniakas A, Saliba I. Département de chirurgie, CHUM Introduction : Le SDCS est une condition médicale récemment découverte et caractérisée par des symptômes auditifs et vestibulaires. Cette étude vise à présenter les manifestations cliniques et les résultats aux tests diagnostics (VEMP, audiogramme) pré et postopératoires ainsi qu’à rechercher un lien entre la taille de la déhiscence et ces différents paramètres. Matériel et méthodes : Étude rétrospective dans laquelle nous avons relevé les données cliniques et audiologiques pré et postopératoires dans le dossier de 21 patients opérés pour un SDCS. Ces patients furent rappelés pour un suivi de l’évolution. Comparaison des caractéristiques pré-opératoires des patients opérés et non opérés ayant une déhiscence. Résultats et discussion : Les patients de la cohorte avaient en moyenne 4 symptômes auditifs tolérables et 2 incapacitants contre 2 et 1 vestibulaires, respectivement. Globalement en postopératoire, les patients ont démontré une bonne évolution de leurs symptômes, à l’audiogramme les écarts aériens-osseux se sont réduits dans les basses fréquences, au VEMP les seuils se sont normalisés. L’hyperacousie en mangeant et marchant, ainsi que l’oscillopsie étaient quasi-absents chez les non opérés. Conclusion : L’efficacité du traitement se manifeste par la résolution des symptômes et l’amélioration de l’audiogramme et du VEMP. Le seul paramètre affecté par la taille de la déhiscence est le seuil préopératoire du VEMP (relation inverse). Dans la population opérés vs non opérés, les symptômes et signes différaient mais pas les paramètres paracliniques. Organisme subventionnaire : Département de chirurgie

Page 12: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#09 ÉTUDE DES MÉCANISMES MOLÉCULAIRES DE RÉGULATION PAR L'ANGIOPOIETINE-LIKE 2 DE LA SIGNALISATION DE L’INSULINE CHEZ LA SOURIS Bicamumpaka Shema, A. Département de biochimie, Université de Montréal Introduction : La prévention et le traitement des maladies cardiovasculaires sont fortement ralentis par la prévalence des maladies associées au syndrome métabolique, telles que l’obésité et le diabète. Matériel et méthodes : La compréhension des mécanismes à la base de ces maladies est devenue un centre d’intérêt et de recherche important, avec des milliers d’articles publiés sur les mécanismes possibles, afin de permettre le développement de traitements efficaces. Puisqu'un lien entre une nouvelle protéine, l'angiopoiétine-like 2 (Angptl2), et ces maladies métaboliques a récemment été établi, nous avons étudié les taux circulants d'insuline et les voies de signalisation de l'insuline chez des souris dont le gène codant pour l'Angptl2 est fortement réprimé (souris Angptl2-KD) par rapport à des souris sauvages. Résultats et discussion :Le taux d’insuline est significativement supérieur chez les souris Angptl2-KD, alors que le taux de glucose et le profil lipidique ne sont pas affectés. Nous avons donc effectué l’analyse des protéines Akt et Erk1/2, protéines appartenant à la voie de signalisation de l’insuline. Dans le foie et dans les vaisseaux cérébraux, une phosphorylation d'Akt plus soutenue est observée chez les souris Angptl2-KD tandis que dans le muscle soléaire, la phosphorylation d’Akt n’est pas différente chez ces souris. De plus, dans ces trois organes, un écart d’Akt total est observé au niveau basal d’insuline. En revanche, Erk1/2 ne semble pas être affecté par la délétion du gène de l’Angptl2, sauf dans les vaisseaux cérébraux où la phosphorylation est moindre chez les souris Angptl2-KD. Conclusion : Ainsi, la délétion du gène codant pour l'Angptl2 n’induit pas des effets similaires dans les trois organes analysés et ne semble pas avoir d’impact majeur sur la voie de signalisation à l’insuline via les protéines Akt et Erk1/2.

Page 13: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#10 ÉTUDE DE LA MICROCIRCULATION LORS DE PONTAGES CORONAIRES AVEC ET SANS CEC Bienz M, Noiseux N, Bracco D, Drullinski D, Ignacio P Département de chirurgie cardiaque CHUM, Département d’anesthésie MUHC, UdeM Introduction : La circulation extracorporelle (CEC cœur-poumon) utilisée lors des pontages aorto-coronariens (PAC) est associée à une réaction inflammatoire systémique. Les troubles microcirculatoires qui en résultent seraient le moteur des dysfonctions d’organes. La chirurgie à cœur battant, a été développée dans le but de réduire les complications associées à la CEC. Le but de cette étude est d’évaluer si la chirurgie à cœur battant préserve la microcirculation. Matériel et méthodes : La microcirculation sublinguale de 16 patients sous CEC normothermique et celle de 16 patients sans CEC subissant des PAC a été comparée à l’aide d’un microscope SDF, à huit moments péri-opératoires. Seuls les capillaires (d <25 μm) ont été étudiés et leur flux a été classifié : absent, intermittent, lent, continu et hyperdynamique. Des paramètres microcirculatoires (ex. densité capillaire) ont aussi été comparés entre les groupes. Résultats : Les troubles microcirculatoires associés à la CEC n’étaient pas significatifs. Cependant, la proportion des flux anormaux (absent, intermittent, lent) était significativement élevée dans le groupe sans CEC à la fermeture du thorax et deux heures en post-opératoire. Ces deux temps corrèlent avec une période de longue hypothermie pour ce groupe. FLUX ANORMAL TEMPÉRATURE (°C) Temps\Pompe Oui Non p-value Oui Non p-value Ferm. thorax 56% 19% 0,0258* 34,8 36 <0,0001*

2h post-op 44% 13% 0,0445* 35,05 35,9 0,0823* Conclusion : Nos résultats infirment l’hypothèse que la CEC a un effet délétère significatif sur la microcirculation. La température pourrait être un facteur confondant dans l’analyse, en compensant les effets de l’inflammation dans le groupe avec CEC par le réchauffement du sang. L’hypothermie pourrait expliquer l’apparition soudaine d’une importante proportion de flux anormal en fin de chirurgie chez les patients sans CEC.

Page 14: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#11 AMÉLIORATION DE LA RÉPARATION DE L’ÉPITHÉLIUM FIBROSE KYSTIQUE À L’AIDE DE CORRECTEURS DE CFTR Bilodeau C, Trin NTN et Brochiero E Département de médecine, CRCHUM Introduction : La pathologie de la Fibrose kystique (FK), causée par la mutation du gène codant pour le canal Cl- CFTR, entraîne un dysfonctionnement du transport des fluides et des ions au niveau de l’épithélium pulmonaire affectant ainsi la clairance mucociliaire. Ceci crée un environnement propice à la colonisation bactérienne et à l’inflammation, causant des lésions épithéliales et un remodelage responsables de la détérioration progressive et irréversible de la fonction pulmonaire. Dans le laboratoire du Dre Brochiero, il a été démontré que le canal Cl- CFTR participait au contrôle des mécanismes de réparation épithéliale et que la correction de ce canal permettait une amélioration de la réparation épithéliale FK. Matériel et méthode : Tout d’abord, l’efficacité des différentes molécules correctrices (VRT-325, RDR1, Vx661, VX-809) et activatrices (VX-770) de CFTR a été vérifiée à l’aide de techniques d’immunobuvardage et d’électrophysiologie. Puis, l’impact de ces correcteurs a été testé sur la réparation épithéliale par un essai de plaies mécaniques. Résultats : Les résultats obtenus indiquent que le VRT-325, le Vx809 et le VX-770 sont les plus efficaces à améliorer la réparation.

Conclusion : Ces résultats permettront d’éventuellement développer de nouvelles stratégies thérapeutiques afin de promouvoir la régénération des voies aériennes dans le but de stabiliser l’état des patients FK. Nom de l'organisme subventionnaire : Département de médecine

Page 15: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#12 L’UTILISATION D’UN CHIEN D’ASSISTANCE A LA MOTRICITÉ DIMINUE L’EFFORT REQUIS AU MEMBRE SUPÉRIEUR LORS DE LA PROPULSION D’UN FAUTEUIL ROULANT MANUEL SUR UN PLAN INCLINÉ CHEZ UN INDIVIDU PRÉSENTANT UNE LÉSION DE LA MOELLE ÉPINIÈRE : UNE ÉTUDE DE CAS Gagnon D, Blanchet M, Martin-Lemoyne V, Vincent C École de réadaptation, Université de Montréal

Introduction : La prévalence des atteintes au membre supérieur (MS) est élevée chez les utilisateurs de fauteuil roulant manuel (FRM), notamment en raison de l’utilisation accrue du MS pour la propulsion du FRM. Les chiens d’assistance à la motricité (CAM) sont un type d’aide technique pouvant être utilisée pour la traction du fauteuil roulant. L’objectif de cette étude était de comparer les efforts mécaniques et musculaires au MS (forces, moments articulaires et EMG) lors de la montée d’un plan incliné en FRM avec et sans l’assistance du CAM.

Matériel et méthodes : Un participant présentant une lésion à la moelle épinière a réalisé la montée d’un plan incliné (8,5°) à vitesse naturelle avec et sans l’assistance de son CAM pour la traction du FRM (3 essais par tâche). Des roues instrumentées installées sur le FRM du participant, un système de capture du mouvement ainsi qu’un système de mesure de l’activité musculaire ont permis de recueillir des données cinétiques, cinématiques et électromyographiques. Des statistiques descriptives ont été calculées afin de comparer les performances avec et sans le CAM. Résultats et discussion : Les forces totales et tangentielles appliquées sur le cerceau, les moments articulaires à l’épaule, au coude et au poignet ainsi que le taux d’utilisation musculaire ont diminué lors de l’utilisation du CAM. De plus, l’efficacité mécanique a augmenté lors de l’utilisation du CAM.

Conclusion : Ces résultats confirment la contribution du CAM afin de diminuer les efforts aux MS lors de la propulsion du fauteuil roulant. La poursuite de l’étude avec un nombre plus élevé de participants est cependant nécessaire afin de confirmer la contribution du CAM lors de la traction du fauteuil roulant et d’autres tâches fonctionnelles.

Page 16: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#13 SATISFACTION DU CORPS PROFESSORAL DE LA FACULTÉ DE MÉDECINE Bourbeau L-H et Dubé S Département de chirurgie, Hôpital Maisonneuve-Rosemont

Introduction : Débuté en 2005, en prévision de l’implantation des compétences CANMEDS à la Faculté de Médecine, ce projet visait à sonder les professeurs dans un contexte où les charges de travail, autant cliniques qu’académiques, prenaient de l’ampleur. Ce premier sondage, mené en 2006, a contribué à mettre en lumière la réalité et les besoins des différents professeurs enseignant partout sur le territoire. À l’époque, ce projet a débouché sur la création d’un département de pédagogie, la formation de leaders pédagogiques, des changements dans les critères de promotion, davantage d’importance accordée à la valorisation et sur le suivi de l’évaluation des idées novatrices.

Méthodologie : Le sondage de 2009 réalisé sur Survey Monkey a été mené auprès de 550 professeurs de la Faculté divisés en deux groupes (moins de 45 ans, plus de 45 ans). Il visait à voir l’évolution avec le sondage réalisé en 2006. Les professeurs ont répondu à une quarantaine de question, notamment sur leurs valeurs personnelles, les valeurs relatives à leur travail à la Faculté et les valeurs relatives aux étudiants en médecine.

Résultats : Il y a quelques différences selon le groupe d’âge, mais plusieurs valeurs telles que l’intégrité, la rigueur et l’altruisme sont partagées par bon nombre de professeurs d’âge différents.

Conclusion : L’étude permet de distinguer les variations entre les valeurs des professeurs de deux générations et suggère de baser le travail sur les valeurs partagées par tous. Dans la suite des choses, des sondages pourront être réalisés, cette fois-ci auprès des étudiants, pour cibler les priorités et les valeurs des étudiants de médecine.

Page 17: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#14 LA PROPULSION DU FAUTEUIL ROULANT MANUEL AU SOL ET SUR TAPIS ROULANT EST-ELLE SIMILAIRE CHEZ LES INDIVIDUS AYANT UNE LÉSION DE LA MOELLE ÉPINIÈRE ? Champagne A, Gagnon D, Babineau A & Desroches G Laboratoire de pathokinésiologie, Centre de recherche interdisciplinaire en réadaptation de l’IRGLM

Introduction : L’évaluation de la propulsion du fauteuil roulant manuel (FRM) sur tapis roulant s’avère une approche en émergence en pratique clinique et en recherche. Cette approche permet de simuler la propulsion même lorsque l’espace est limité. La propulsion au sol et sur tapis roulant ont été peu comparées, c’est pourquoi il appert primordial d’obtenir des données probantes comparant ces deux conditions, ce sur quoi notre projet s’est concentré. Matériel et méthodes : 19 individus ayant une lésion de la moelle épinière (LMÉ) ont propulsé leur FRM au sol à vitesse naturelle et sur tapis roulant à une vitesse qu’ils sélectionnaient et à une vitesse équivalant celle au sol. Leur FRM était équipé de roues instrumentées permettant de recueillir les données cinétiques et les données spatio-temporelles lors de la propulsion. Une ANOVA a été complétée et des tests t de Student étaient effectués lors de différences significatives. Résultats : À vitesse semblable au sol et sur tapis roulant, les données cinétiques à la roue sont similaires (p>0,017) et la cadence est plus élevée au tapis roulant (p<0,017). Cependant, les participants surestiment l’effort perçu lors de la propulsion sur tapis roulant et choisissent une vitesse environ 45,6% inférieure à celle qu’ils avaient au sol. Conclusion : L’évaluation et l’entraînement de la propulsion du FRM sur tapis roulant devraient être encouragés en pratique clinique. La vitesse du tapis roulant doit être ajustée en fonction de la vitesse naturelle au sol afin que la propulsion soit similaire à celle au sol. Projet financé par le Fonds de la recherche en santé du Québec

Page 18: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#15 VALIDATION TRANSCULTURELLE : ÉVALUATION À DOMICILE DE L’INTERACTION PERSONNE-ENVIRONNEMENT (ÉDIPE) Chu, C.1,2, Rousseau, J.1,2 et Guitard, P.3 1École de réadaptation, Université de Montréal 2Centre de Recherche de l’Institut universitaire de gériatrie de Montréal (CRIUGM) 3École des Sciences de la Réadaptation, Université d’Ottawa Introduction : L’utilisation d’un instrument valide dans la langue appropriée est nécessaire. Au Canada, la population étant bilingue, la version anglaise et française d’un instrument s’avère indispensable. L’ÉDIPE, basée sur le Modèle de compétence, est l’un des rares instruments validés pour évaluer l’aménagement domiciliaire. L’ÉDIPE n’échappe donc pas à ce processus de validation. Objectif : Présenter les résultats de la validation transculturelle de l’ÉDIPE (version canadienne-française à canadienne-anglaise). Matériel et méthode : La traduction inversée de Vallerand, dont la première des sept étapes a été réalisée, consiste en la préparation d’une version préliminaire anglaise de l’ÉDIPE. La traduction a été effectuée par deux traducteurs professionnels dont l’un était spécialisé pour la traduction de l’anglais au français et l’autre du français à l’anglais. À partir de la version originale canadienne-française (guide de passation et grilles de cotation de l’ÉDIPE), une version canadienne-anglaise a été produite puis retraduite en français. Les textes des trois versions, qui représentent les données, ont été regroupés en mots ou en passages de texte, puis compilés sous la forme de tableaux comparatifs, pour analyse. Résultats : Les résultats de l’analyse comparative des versions de l’ÉDIPE sont présentés. Les passages adéquats représentent 69% et ceux problématiques 31%. Conclusion : Une première ébauche de la version expérimentale anglaise de l’ÉDIPE a été produite mais reste à parfaire. Conséquemment, les passages de texte problématiques seront soumis à un comité d’experts, lors d’une deuxième étape de la validation transculturelle.

Page 19: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#16 ÉVALUATION DE L’ASYNCHRONIE PATIENT-RESPIRATEUR AU COURS DE LA VENTILATION MÉCANIQUE POUR INSUFFISANCE RESPIRATOIRE AIGUE DE L’ENFANT Gabrielle Constantin Objectif : La ventilation mécanique est indispensable en soins intensifs pédiatriques; cependant elle n’est pas une intervention parfaite. La synchronisation de la ventilation mécanique à celle du patient est un objectif essentiel, mais difficile à atteindre. L’asynchronie patient-ventilateur a été démontrée comme étant un facteur augmentant la durée de ventilation chez les adultes. Cette étude a pour but l’évaluation de l’impact de l’asynchronie patient-ventilateur chez l’enfant avec insuffisance respiratoire aigue. En particulier, nous avons étudié les facteurs associés à une asynchronie élevée et l’association entre l’asynchronie et la durée de ventilation. Méthodes : Ceci est une étude prospective observationnelle monocentrique effectuée à l’unité de soins intensifs pédiatrique du CHU Ste Justine. 53 patients âgés entre 7 jours et 17 ans et sous ventilation mécanique ont été inclus lorsqu’ils démontraient une activité respiratoire propre. Des enregistrements de la pression ventilatoire et de l’activité électrique du diaphragme (AEdi) ont été effectués pour une durée de 30 minutes à l’aide de capteur de pression et de sonde naso-gastrique dotée d’un faisceau de microélectrodes. Les tracés simultanés de pression et d’AEdi ont été analysés sur une période de 10 minutes. Le pourcentage du temps où les deux signaux sont asynchrones à été calculé, ce qui constitue la principale mesure d’asynchronie. Les patients ont ensuite été répartis en deux groupes en fonction de leurs degrés d’asynchronie, les patients se classant > 75e percentile pour le pourcentage de temps passé en asynchronie appartient au groupe « asynchronie élevée » et les autres (< 75e percentile) au groupe « asynchronie modérée ». Les deux groupes ont été comparés en termes de durée de ventilation, des caractéristiques initiales et d’évolution. Une analyse de régression multiple à aussi été utilisée pour comparer la durée de ventilation tout en tenant compte des facteurs connus associés à la durée de ventilation. Résultats : L’asynchronie patient-ventilateur est importante, avec un pourcentage de temps passé en asynchronie de 32 ± 13%. Le délai de déclenchement était le type d’asynchronie le plus fréquent. Nous n’avons pas mis en évidence de lien entre un haut niveau d’asynchronie et une prolongation de la durée de ventilation. En analyse de régression multiple prenant compte de variables connus associées à la durée de ventilation, le niveau d’asynchronie n’était pas associé à une durée de ventilation plus importante. Près d’un quart des patients avait très peu d’activité diaphragmatique pendant une période significative de l’enregistrement. Une faible activité diaphragmatique était associée à un plus haut niveau d’asynchronie. Conclusion : L’asynchronie patient-ventilateur reste très prévalent en pédiatrie. Nous comprenons encore mal l’impact de l’asynchronie sur l’évolution clinique chez nos patients pédiatrique. Chose certaine, des améliorations pourraient encore être apportés afin d’individualiser et d’optimiser d’avantage la ventilation chez nos patients pédiatriques. La mise en évidence de l’absence d’activité diaphragmatique chez une partie importante des patients mérite plus d’investigation car cela pourrait être un facteur de dysfonction diaphragmatique. Boursier COPSE FRSQ

Page 20: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#17 ÉTUDE OCULOMÉTRIQUE DE L'IMPACT DE LA MORPHOLOGIE EN LECTURE Courteau, E. École d’Orthophonie et d’Audiologie, U de M

Introduction : Les effets de la morphologie sur l’acquisition de la lecture sont peu connus. L'oculométrie nous donne des renseignements sur les processus cognitifs sous-tendant la lecture et permet d'évaluer la sensibilité de ces processus à la morphologie. L'évaluation de la sensibilité se fait en fonction des temps de lecture des mots cibles selon les différentes conditions d'amorçage présentes dans la tâche, selon les travaux de Rayner (1998, 2009).

Matériel et méthode : Avec un paradigme expérimental d’oculométrie, nous voulions vérifier l’impact d’une amorce de type morphologique, orthographique ou non reliée sur le temps de lecture d’un mot cible de haute fréquence. Les stimuli étaient des phrases contenant un mot cible et une amorce. Les phrases construites ont été soumises à une évaluation de plausibilité par l’entremise d’un questionnaire rempli par 30 adultes. Des participants de 5e année du primaire ont été amenés à lire silencieusement les phrases devant un écran d’ordinateur. Les informations liées aux mouvements des yeux lors de la lecture ont été enregistrées à l’aide d’une caméra déposée devant l’écran.

Résultats : Les mesures analysées associées aux mouvements étaient les temps de first fixation, single fixation, gaze duration et le temps total de lecture. Contrairement à notre hypothèse de départ, les résultats ne montraient pas de différence significative entre les temps de lecture des trois conditions.

Conclusion : L’impact de la morphologie lors de la lecture chez les jeunes de lecteurs de 5e année n’a pu être vérifié.

Remerciements à Phaedra Royle

Page 21: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#18 STABILISATION DE LA GLYCOPROTÉINE D’ENVELOPPE

TRIMÉRIQUE DU HIV-1 DANS L’INTÉRÊT D’AMÉLIORER

L’EFFICACITÉ DES VACCINS CONTRE LE VIRUS DE

L’IMMUNODÉFICIENCE HUMAINE

Cyr P, Finzi A.

Centre de Recherche du CHUM, Université de Montréal

Introduction : L’efficacité des vaccins contre le VIH-1 pourrait être

grandement améliorée si une forme trimérique native de la glycoprotéine

d’enveloppe du virus était employée dans un régime d’immunisation en

tant qu’immunogène au lieu de la forme monomérique actuellement utilisée.

Les sous-unités formant le trimère sont cependant faiblement retenues

ensemble, ce qui pose un problème technique : il s’avère difficile de

produire une glycoprotéine d’enveloppe soluble pouvant conserver son

architecture trimérique puisqu’elles sont très sensi

perturbation. Pour tenter de rigidifier la structure, des cystéines furent

ajoutées par génie génétique aux sous-unités du trimère à des endroits

stratégiques dans l’espoir de créer de nouveaux ponts disulfures stabilisants

qui retiendraient davantage les sous-unités ensemble sous forme trimérique.

Matériel et méthode : Une série de glycoprotéines d’enveloppe mutantes

contenant chacune sous-unités furent

obtenues par mutagenèse

situés dans la région de la glycoprotéine où les sous-unités forment

un point de contact commun récemment identifié. Des essais

d’immunoprécipitation et de fusion cellulaire furent ensuite effectués sur les

différentes enveloppes mutantes dans le but de les caractériser et d’identifier

celles présentant une rigidification de leur structure trimérique.

Résultats : L’immunoprécipitation et la migration sur gel d’agarose des

enveloppes mutantes ont produit des résultats non concluants en ce qui

concerne la potentielle stabilisation du trimère. Des résultats prometteurs

pour trois variantes de la glycoprotéine furent obtenus suite à un des essais

de fusion cellulaire, mais des essais supplémentaires sont nécessaires afin de

confirmer la reproductibilité de ces résultats.

Conclusion : L’élaboration d’un trimère soluble stable pourrait

révolutionner l’approche vaccinale du VIH, mais une étude plus poussée de

la stabilisation de la glycoprotéine par des ponts disulfures est nécessaire

afin de déterminer si elle est une approche stratégique viable.

Page 22: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#19 CARACTÉRISATION DE L'ACTIVITÉ DU SUPPRESSEUR TUMORAL PAR-4/LKB1 DANS LA POLARITÉ ET LA DIVISION CELLULAIRE ASYMÉTRIQUE Descôteaux C., Chartier N., Benkemoun L. et Labbé J.C. Institut de recherche en immunologie et en cancérologie (IRIC), Université de Montréal Introduction : Des mutations dans le gène LKB1 sont responsables du syndrome de Peutz-Jeghers, qui peut mener à la formation de tumeurs principalement dans l’intestin. Son homologue PAR-4 chez le nématode Caenorhabditis elegans joue un rôle dans la polarisation précoce des embryons, la contractilité et le cycle cellulaire. Il est connu que PAR-4 fonctionne en amont de PAR-1 dans l’établissement de la polarité. Nous avons testé sept suppresseurs du phénotype de létalité chez un mutant par-4 afin de déterminer leur implication potentielle dans les voies de l’établissement de l’asymétrie. Nous avons également évalué le rôle de PAR-1 et son interaction avec PAR-4 dans la régulation du cycle cellulaire. Matériel et méthodes : Nous avons mesurée l’asymétrie de la protéine de fusion PIE-1:GFP dans des embryons précoces de C.elegans de type sauvage ou mutant pour par-4, dans lesquels des suppresseurs de la létalité de par-4 ont été inactivés. Nous avons également mesuré le temps d’asynchronie entre les cellules AB et P1 dans des mutants par-1(zu310) et mus-101(tm1761/+). Résultats et discussion : MPK-1 et RSKN-1, deux des suppresseurs de létalité de par-4, rétablissent également l’asymétrie de PIE-1 dans les mutants par-4 et fonctionnent en aval de PAR-4 dans la voie de la localisation des déterminants cellulaires. Une mutation de par-1 supprime l’asynchronie, mais une mutation supplémentaire de mus-101(tm1761/+) la rétablit. PAR-1 agit donc probablement en amont de MUS-101 dans la voie de régulation du cycle cellulaire. Conclusion : MPK-1 et RSKN-1 sont régulées par PAR-4 dans la voie de la localisation des déterminants cellulaires. PAR-1 est impliquée dans la régulation du cycle cellulaire, en amont de PAR-4. Nom de l'organisme subventionnaire : Fondation MACH

Page 23: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#20 ÉVOLUTION DES Β-LACTAMASES ET LEURS MÉCANISMES DE RÉSISTANCE Deslauriers, A Département de biochimie, UdeM Introduction : L’évolution dirigée est une approche qui permet d’obtenir des protéines mutées qui seront sélectionnées pour des caractéristiques désirées. Dans ce projet de recherche, la technique utilisée pour obtenir des protéines hautement mutées était la recombinaison de protéines parentales, possédant 40% d’identité de séquence. Cette technique possède l’avantage de mieux représenter une recombinaison dite naturelle en échangeant des blocs ou régions de séquences qui ont co-évolué, créant des enzymes chimériques. La recombinaison des deux β-lactamases parentales TEM-1 et PSE-4 permettait d’obtenir des enzymes chimériques comprenant des blocs avec plusieurs mutations acquises avec le temps; elle représentait une bonne façon d’étudier les effets de ces recombinaisons sur la structure et la fonction. Matériel et méthode : L’affinité des enzymes pour différents substrats, chimiques et protéiques, permettait de comparer le ou les effets des différentes recombinaisons retrouvées chez les chimères. Les tests d’inhibition avec le chromophore CENTA déterminait les valeurs des constantes d’inhibition (Ki) qui étaient utilisées pour comparer les différentes enzymes. Conclusion : Les recombinaisons effectuées en laboratoire ont démontré une augmentation de l’affinité pour les différents inhibiteurs chez les enzymes chimériques. Ces recombinaisons ne seraient donc pas conservées au cours de l’évolution. Remerciements au laboratoire Joëlle Pelletier

Page 24: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#21 PHARMACOGÉNÉTIQUE DE LA LEUCÉMIE LYMPHOBLASTIQUE AIGUË.

Lespérance, Annie-Jade Département de pharmacogénétique, Hôpital Ste-Justine

Introduction : Plusieurs enfants atteints de leucémie lymphoblastique aiguë sont victimes d’une rechute ou décèdent à cause d’une résistance aux diverses formes de traitements multi-agents. Dans cette recherche, nous analysons le gène MRP1, un gène impliqué dans le transport du méthotrexate (médicament bloqueur de la réplication d’ADN des cellules cancéreuses), afin de déterminer son impact dans le développement de résistance au traitement de la leucémie lymphoblastique aiguë.

Matériel et méthode : Nous avons analysé 2 polymorphismes du gène MRP1 afin de les associer avec la réponse au traitement de 274 enfants atteints de la leucémie lymphoblastique aiguë. Les enfants ont été traités selon le protocole Dana-Farber Cancer Institute Consortium (DFCI). Le génotypage a été effectué par la méthode d’hybridation ASO(allele specific oligonucleotide).

Résultats : Pour le polymorphisme -876, nous avons trouvé une corrélation significative entre la présence d’évènement, l’incidence de rechute et de décès en fonction du génotype de la personne atteinte. Donc, les enfants avec le génotype CT pour -876 du gène MRP1 ont un plus haut taux de survie que ceux qui ont le génotype CC ou TT.

Conclusion : Finalement, Le génotype du polymorphisme -876 a une influence sur l’issue de la maladie chez les enfants atteints de leucémie lymphoblastique aiguë, contrairement au génotype du polymorphisme -259.

Nom de l’organisme subventionnaire : Les Instituts de Recherche en Santé du Canada (IRSC).

Page 25: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#22 PRÉ-CONDITIONNEMENT DES CELLULES SOUCHES PAR L’OCYTOCINE POUR L’AMÉLIORATION DE LEUR POTENTIEL THÉRAPEUTIQUE DANS LE TRAITEMENT DES MALADIES CARDIOVASCULAIRES Alexandra Desnoyers*, Mélanie Borie, Ahmed Menaouar, Marek Jankowski, Jolanta Gutkowska, Denis Claude Roy, Samer Mansour, Louis Mathieu Stevens, and Nicolas Noiseux. Centre de Recherche du Centre Hospitalier de l’Université de Montréal (CRCHUM) et Université de Montréal, Montréal, Québec. Introduction. L’objectif est d’évaluer une nouvelle stratégie de pré-conditionnement des cellules souches mésenchymateuses (CSM) avec l’ocytocine (OT) pour améliorer leur potentiel thérapeutique. Notre hypothèse est que le traitement des CSM avec l’OT activera d’importantes voies de signalisation cellulaire améliorant la survie et la fonction des cellules transplantées dans des conditions ischémiques telles que l’infarctus du myocarde. Méthodes. Les CSM de rats (CSMr) ont été utilisées dans ces expériences et traitées avec l’OT 10-10 à 10-6 M. La réponse cellulaire des voies de signalisation PI3K/Akt et ERK1/2 (p44/p42) et l’expression des gènes ont été évaluées par Western Blots et PCR en temps réel. La migration in vitro des CSM a été mesurée à l’aide d’une chambre modifiée de Boyden. Les effets sur la viabilité, le cycle cellulaire et l’apoptose ont été évalués par BrdU, TUNEL et cytométrie de flux. Résultats. Une courte stimulation avec l’OT induit une phosphorylation rapide (activation) d’Akt (2X) et de p44/42 (ERK1/2; 17X). Ces voies sont impliquées dans de multiples fonctions cellulaires telles que la prolifération, la différenciation, la motilité, la survie et le transport intracellulaire. L’OT augmente significativement la prolifération cellulaire jusqu’à 78.0% à 72 heures comparativement à des cellules non-stimulées. La cytométrie de flux au PI a démontrée une augmentation de 8.32% des cellules en phase S du cycle cellulaire, lorsque stimulées avec l’OT. La viabilité cellulaire dans un milieu sans sérum et des conditions hypoxiques est significativement améliorée par l’OT et cette amélioration est bloquée par les inhibiteurs des voies ERK (PD98059) et Akt (wortmannin) de même que par l’antagoniste du récepteur de l’OT, démontrant ainsi leur implication. L’analyse par TUNEL des CSMr privées de sérum a démontré un effet protecteur de l’OT avec une réduction de l’apoptose de 40% en condition normoxique et de 73% en condition hypoxique. La migration des CSMr pré-conditionnées avec l’OT est significativement augmentée jusqu’à 69% avec l’OT 10-6 M. L’OT module positivement l’expression génique des protéines anti-apoptotiques et angiogéniques : VEGF, TIMP-1, MMP-2 et TGFb1. De plus, l’expression de gènes cytoprotecteurs (protéines de choc thermique, HSP) est augmentée : HSP27, HO-1 (HSP32) et HSP70. Conclusion. Dans cette étude, la combinaison d’un simple traitement pharmacologique à la thérapie cellulaire représente une stratégie nouvelle pour améliorer le profil cellulaire, lequel peut être appliqué à plusieurs types cellulaires avant la transplantation, limitant les effets systémiques et sans modification génétique. Avec le pré-conditionnement des cellules souches, on pourra éventuellement tirer parti du potentiel thérapeutique de ces cellules uniques afin de mieux remplir la promesse bénéfique de la médecine régénérative. Merci à la Fondation MACH pour la bourse

Page 26: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#23 COMPARAISON DE L'ÉQUILIBRE DYNAMIQUE LORS DE LA MARCHE SUR UN PLAN INCLINÉ DES PERSONNES AYANT UNE LÉSION MÉDULLAIRE ET EN SANTÉ Desrosiers, E École de réadaptation, UdeM Introduction : Suite à une lésion médullaire (LM), les mécanismes posturaux sont fréquemment altérés pouvant affecter la capacité à marcher dans divers environnements. Le but de ce projet était d’étudier l’équilibre des personnes avec une LM et des sujets contrôles lors de la marche au sol et sur un plan incliné. Matériel et méthode : Six sujets avec une LM et neuf sujets contrôles ont été recrutés pour l’analyse de la marche au sol et sur le plan incliné (pente :15%) à vitesse naturelle et à vitesse lente. La force stabilisante maximale et la force déstabilisante minimale ont été calculées pour quantifier l’équilibre dynamique. L’utilisation de coefficients de corrélation et d’une analyse par régression linéaire multiple ont permis d’identifier les variables cliniques ayant la plus grande influence sur les forces étudiées. Résultats et discussion : Les sujets avec une LM présentent des forces stabilisante et déstabilisante similaires aux sujets contrôles à vitesse naturelle lors de la marche au sol. Leurs résultats sont comparables aux sujets contrôles à vitesse lente lors de la marche sur le plan incliné. La force stabilisante maximale était corrélée avec la vitesse du centre de pression et avec la longueur de pas tandis que la force déstabilisante minimale était corrélée avec le poids et avec la longueur de pas. Malgré des déficiences subsistantes, les sujets avec une LM se comportent de manière semblable aux sujets contrôles lorsque les deux groupes sont comparés à des vitesses similaires. Conclusion: Ces résultats démontrent l’influence de la vitesse de marche sur l’équilibre. Les sujets avec une LM semblent augmenter leur stabilité en marchant à une vitesse plus lente. En clinique, pour l’entraînement, il serait donc indiqué de faire marcher les patients rapidement afin d’améliorer l’équilibre et les réactions posturales. Bourse de l’ESPUM

Page 27: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#24 ESSAI CLINIQUE RANDOMISÉ PROSPECTIF DE NON-INFÉRIORITÉ SUR DEUX STRATÉGIES DE PONTAGES CORONARIENS DU TERRITOIRE ANTÉROLATÉRAL Drouin A, Noiseux N, Chartrand-Lefebvre C, Soulez G, Mansour S, Stevens LM et al Dép. de chirurgie cardiaque, Hôpital Hôtel-Dieu, CRCHUM Introduction : Une technique de pontages coronariens a été conçue afin d’étendre potentiellement les avantages de perméabilité de l’artère mammaire interne gauche (AMIG) à tout le territoire cardiaque antérolatéral. Matériel et méthodes : 200 patients subissant une chirurgie de pontages coronariens avec pontage de l’artère interventriculaire antérieure (IVA) et d’au moins une autre cible du territoire antérolatéral seront randomisés selon 1) stratégie composite avec un greffon veineux saphène (GVS) distribuant le flux de l’AMIG au territoire antérolatéral; 2) stratégie conventionnelle avec anastomose AMIG-IVA et revascularisation des autres cibles antérolatérales avec un GVS aortocoronarien séparé. L’objectif principal est d’évaluer si la stratégie utilisant un pontage composite permet d’obtenir des taux de perméabilité des pontages non inférieurs à ceux de la stratégie conventionnelle, puis de comparer les résultats cliniques tels que décès, infarctus du myocarde, récidive d’angine et réintervention coronarienne. Nous présentons les données préliminaires de sécurité à court terme des premiers patients randomisés. Résultats et discussion : Neuf patients ont été randomisés entre juillet et septembre 2012 (58±7 ans; 100% hommes). Trente jours après la chirurgie, aucun de ces patients n’a présenté un des résultats cliniques d’intérêt de l’étude, ni complication pulmonaire, rénale ou thromboembolique. Nous avons observé une infection superficielle de la plaie à la jambe chez deux patients (22%) et une fibrillation auriculaire de novo chez un patient (11%). Conclusion : Les résultats préliminaires tendent à démontrer la sécurité à court terme des deux stratégies. Remerciements au Département de chirurgie de la Faculté de médecine de l’Université de Montréal

Page 28: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#25 FACTEURS INFLUENÇANT LA PERCEPTION DE LA FORME À L’AIDE DU TOUCHER HAPTIQUE : ESTIMATION D’ANGLES BIDIMENSIONNELS Eluma-Florvil B, Chapman C E, École de réadaptation et Département de physiologie, UdeM Introduction : Cette étude visait à déterminer si la perception de la forme haptique démontre évidence de l’effet oblique observé dans le système visuel (appréciation des orientations obliques moins précise en comparaison aux orientations horizontale ou verticale). La perception haptique a été étudiée par l’estimation d’angles bidimensionnels, basée sur le toucher, en utilisant un appareil d’angles qui présentait aux sujets une gamme de huit angles 2D spécifiques.

Matériel et méthode : L’expérience comportait trois conditions correspondant à trois différentes orientations (Horizontale, Oblique et Verticale) dans l’espace, de l’appareil d’angle. Douze sujets ont exploré, pour chaque condition donnée, la séquence des huit angles à l’aide de l’index du bras droit étendu, en faisant un mouvement de va-et-vient, pour estimer en degré les angles selon leur sensation subjective.

Résultats : Les résultats montrent que les estimations étaient significativement plus variables en orientation oblique en comparaison aux deux autres orientations. Le degré de difficulté était également plus élevé pour l’orientation oblique.

Conclusion : Les résultats confirment l’existence d’un effet oblique pour le toucher haptique.

Remerciements au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG) et au FRSQ pour leur subvention à ce projet.

Page 29: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#26 L'EXPOSITION TRANSITOIRE NÉONATALE À L'HYPEROXIE CONTRIBUE À LA SÉNESCENCE PRÉMATURÉE DES VAISSEAUX Fallaha C, Huyard F, Nuyt AM. Axe des pathologies foeto-maternelles et néonatales, Centre de recherche du CHU Ste-Justine Introduction : Les enfants nés prématurément sont plus vulnérables aux espèces réactives de l’oxygène à cause de leurs faibles barrières anti-oxydantes et du milieu hyperoxique auquel ils font face. Ce stress oxydatif causerait la programmation développementale de l’hypertension à l’âge adulte, caractérisée par une sénescence des vaisseaux et une raréfaction des capillaires. L’étude présente vise à déterminer s’il y a la présence de marqueurs de sénescence et de bris à l’ADN chez des rats âgés de 4 semaines non hypertendus qui ont été soumis à un environnement hyperoxique à leur naissance. Matériel et méthodes : Des ratons Sprague Dawley ont été exposés à 80% ou 21% d’O2 du 3ème au 10ème jour de vie (n=5-7). Les aortes ont été prélevées chez ces rats de 4 semaines, puis montées sur lames pour mesurer par immunofluorescence le marqueur de bris à l’ADN 53BP1 et les protéines de sénescence p53, p21, p16 et pRb. Des extraits protéiques aortiques ont été utilisés pour quantifier les niveaux de facteurs apoptotiques, Bax et Bcl2, par Western blot. Résultats et discussion : Les animaux soumis à l’hyperoxie montrent une augmentation significative de bris à l’ADN par immunomarquage au 53BP1 (10,51±1,089 vs 19,30±0,7966, p<0,001) et des voies de signalisation de sénescence de p53 et p16, sans toutefois montrer des perturbations du phénomène apoptotique. Conclusion : L’hyperoxie néonatale cause une sénescence prématurée des aortes chez des rats non-hypertendus. Le stress oxydatif cause l’augmentation de brisures à l’ADN qui initient les voies de signalisations de sénescence. Cette sénescence prématurée des vaisseaux est progressive et serait impliquée dans le développement de l’hypertension à l’âge adulte. Nom de l’organisme subventionnaire : Bourse CR Ste-Justine

Page 30: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#27 ÉTUDE DE L’EFFET D’ÂGE ET DE COHORTE SUR LA DISTRIBUTION DE LA DÉTRESSE PSYCHOLOGIQUE Forest C et Drapeau A Département de médecine sociale et préventive, centre de recherche Fernand-Séguin de l’hôpital Louis-H.-Lafontaine Introduction : Peu d’études portent sur l’effet d’âge et de cohorte sur la distribution de la détresse psychologique. Or, c’est un phénomène important dont la compréhension pourrait permettre de mieux cibler les interventions et campagnes de sensibilisation. Étant donné que peu d’articles portent sur la détresse, il est intéressant de s’attarder à ceux étudiant les symptômes dépressifs puisque la détresse est composée de symptômes anxieux et dépressifs. Matériel et méthodes : Une recherche bibliographique a été effectuée dans MedLine et PsyInfo avec les mots-clés suivants : [psychological distress OU emotional distress OU depress*] ET [age OU cohort]. Quatorze articles ont été retenus. L’information pertinente a été extraite de ceux-ci et colligée dans une grille de synthèse de la littérature. Résultats: Les résultats de quelques études ont montré qu’en général, la distribution de la détresse psychologique et de la dépression suit une trajectoire en U (avec des niveaux plus élevés pour les jeunes adultes et les aînés) ou une simple augmentation. Les résultats portant sur l’effet de cohorte sont plus mitigés autant pour la dépression que la détresse : bien que cet effet semble être présent, son impact n’est pas toujours le même. Conclusion : Cette revue de littérature confirme l’absence de données portant sur l’effet de cohorte et la distribution de la détresse psychologique. Par contre, les effets observés pour les symptômes dépressifs renforcent l’intérêt de vérifier l’influence et l’interaction entre ces deux effets sur la distribution de la détresse. Organisme subventionnaire : FRSQ - Fonds de la recherche en santé du Québec (chercheure principale : Aline Drapeau) [Pas de bourse COPSE]

Page 31: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#28 RÔLE DES RÉCEPTEURS GLUTAMATERGIQUES DANS LA RÉCOMPENSE INDUITE PAR LA STIMULATION ÉLECTRIQUE DU MÉSENCÉPHALE MÉDIAN Fortier E. et P.-P. Rompré - Département de psychiatrie, UdeM

Introduction : Le circuit de la récompense joue un rôle essentiel dans les comportements d’appétence normaux (comportements voués à la satisfaction des besoins de l’organisme et de l’espèce) et anormaux, comme la prise compulsive de drogues psychotropes. Ce projet avait pour objectif de déterminer le rôle du glutamate dans le mésencéphale ventral, région du cerveau activée par la récompense.

Matériel et méthode : Une électrode de stimulation et des canules-guides ont été implantées respectivement dans le métencéphale médian et le mésencéphale ventral (bilatéralement) chez des rats mâles adultes au moyen de la chirurgie stéréotaxique (animal anesthésié à l’isoflurane). Les animaux ont été entraînés à produire une réponse opérante (i.e. «nose-poking») pour obtenir une courte salve (400 ms) de stimulation électrique. Par la suite, on a mesuré les changements de l’indice M50 avant et après l’injection intra-mésencéphalique (par l’insertion de canules d’injection dans les canules guides), de l’une des concentrations (0 ; 20 ; 80 pmol/0,5ul/côté) de NBQX, un antagoniste aux récepteurs glutaminergiques de type AMPA, ou du solvant (d’où le 0 pmol).

Résultats : L’analyse des résultats (n=6) montre que l’effet du traitement au NBQX est indifférencié d’une dose à l’autre (F2,9=0,0045, p>0,05). En considérant le facteur temps, il n’y a aussi aucune différence entre les doses (F12,54=0,86, p>0,05).

Conclusion : Les résultats suggèrent que les éléments nerveux mésencéphaliques activés par la récompense ne comprennent pas de récepteurs glutamatergiques de type AMPA. En considérant des études antérieures démontrant l’importance des récepteurs glutaminergiques NMDA dans ce circuit (activés qu’en présence d’une dépolarisation membranaire), il est possible d’émettre l’hypothèse que le glutamate n’est pas le seul neurotransmetteur qui agit sur le circuit de la récompense dans le mésencéphale. Ce projet a été financé par une bourse et une subvention provenant des IRSC et du CRSNG.

Page 32: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

Validation du IPhone comme outil clinique de mesure de la gibbosité thoracique dans la scoliose idiopathique adolescente Par: Chanel Fortier Tougas Directeur du stage de recherche: Jean-Marc Mac-Thiong, MD PhD Collaborateurs : Benoit Poitras, MD Hubert Labelle MD Stefan Parent, MD, PhD Julie Joncas Inf R Résumé

Objectif: Mesurer la validité et la fiabilité de l’application pour téléphone intelligent, comparé au Scoliomètre, dans la mesure de la gibbosité d’une courbure scoliotique. Mise en situation: Pour le moment, la mesure de la gibbosité thoracique par le Scoliomètre lors d’un test d’Adams en flexion du tronc vers l’avant est la méthode de diagnostique et de dépistage de choix. Le principal désavantage de l’instrument est son prix assez élevé (120$), ce qui en fait un instrument utilisé presque exclusivement par les orthopédistes avec très peu d’omnipraticiens ou de parents qui en bénéficient. Le téléphone intelligent pourrait se révéler un instrument adéquat pour la mesure de la gibbosité thoracique. Ce nouvel instrument, beaucoup plus accessible que le Scoliomètre, pourrait représenter une alternative clinique dans l’évaluation de la gibbosité thoracique.

Méthodes : Les sujets recrutés étaient des patients se présentant pour une scoliose idiopathique adolescente à la clinique de la scoliose de l’hôpital Sainte-Justine de Montréal. Des mesures de gibbosité thoracique furent prises avec trois instruments différents (Scoliomètre, IPhone et IPhone avec boitier adapté) et par trois observateurs différents (orthopédiste, infirmière et parent). La validité, comparé au Scoliomètre (gold standard), fut évaluée en calculant l’écart absolu moyen (EAM) entre les deux méthodes et en utilisant des graphiques de nuages de points. La fiabilité fut évaluée en mesurant la fiabilité inter et

intra-observateur à l’aide de l’EAM et de coefficients de corrélation intra-classe (CIC). Résultats: En observant les nuages de points de validité, on remarque que la ligne de tendance de l’instrument de mesure IPhone avec boitier démontre un accord presque parfait avec celle du Scoliomètre. La ligne de tendance de l’IPhone seul démontre un très bon accord avec celle du Scoliomètre. L’EAM comparé au Scoliomètre est de 1,04° (DS: 0,79) pour IPhone avec boitier et de 2,36° (SD: 1,80) pour l’IPhone seul. Les CIC sont tous au dessus de 0,75 et les résultats de fiabilité sont donc considérés comme excellents. Le CIC du IPhone avec boitier est de 0,941 pour la corrélation intra-observateur et de 0,885 pour la corrélation inter-observateur, ce qui est très près des CIC du scoliomètre, de 0,951 pour la corrélation intra-observateur et de 0,892 pour la corrélation inter-observateur. Les valeurs de CIC du IPhone seul sont plus basses avec un CIC de 0,893 pour la corrélation intra-observateur et de 0,747 pour la corrélation inter-observateur.

Conclusions : Le Scoliomètre demeure l’instrument le plus fiable et valide pour le dépistage et le suivi de la scoliose et est l’instrument recommandé pour les orthopédistes. Le IPhone équipé du boitier adapté, méthode beaucoup plus accessible, démontre une excellente fiabilité et validité et est l’instrument recommandé pour le dépistage et le suivi de la scoliose par les omnipraticiens, les infirmières, les parents et les professeurs.

Page 33: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#30 ÉTUDE DE LA MORPHOLOGIE DES MUSCLES DU PLANCHER PELVIEN CHEZ LES FEMMES CONTINENTES ET INCONTINENTES ÂGÉES DE 60 ANS ET PLUS À L’AIDE D’ÉCHOGRAPHIE PÉRINÉALE Fradet, S., Morin, M., Dumoulin, C. Laboratoire incontinence et vieillissement, CRIUGM Introduction : Les muscles du plancher pelvien (MPP) occupent un rôle primordial dans le maintien de la continence. Avec l’âge, des dysfonctions peuvent toucher ces muscles et contribuer au développement de l’incontinence urinaire (IU). Après 65 ans, jusqu’à 55% des femmes canadiennes souffrent de cette problématique de santé. Toutefois, l’entrainement des MPP constitue un traitement de 1re ligne efficace pour la plupart des femmes qui en sont atteintes. Afin d’établir des protocoles de traitement plus spécifiques à ces femmes, il est essentiel de bien connaitre les dysfonctions des MPP. L’objectif de cette recherche était donc de déterminer s’il existe des différences morphologiques pouvant être mesurées par échographie périnéale entre des femmes âgées de 60 ans et plus continentes et souffrant d’IU. Matériel et méthode : Des femmes continentes et incontinentes âgées de 60 ans et + ont été recrutées selon des critères d’inclusion et d’exclusion spécifiques. À l’aide d’échographie périnéale, des images des MPP ont été prises au repos, lors d’une contraction et lors d’une manœuvre de valsava. Différents paramètres morphologiques ont été mesurés à partir de ces images. Résultats : Des différences morphologiques ont été constatées entre les 2 groupes de femmes. Au repos et à la contraction, l’aire du hiatus urogénital des femmes incontinentes est plus grande que celle des continentes. À la contraction, le déplacement ventral du col vésical est plus élevé chez les femmes continentes par rapport aux femmes souffrant d’IU. Finalement, la position anatomique du plancher pelvien des participantes ayant des fuites d’urine est nettement plus caudale que celle des femmes continentes. Conclusion : L’échographie semble être un excellent moyen d’étudier la morphologie des MPP et pourrait contribuer à la mise sur pied de programmes d’entrainement des MPP plus ciblés. Remerciements à l’organisme subventionnaire : IRSC.

Page 34: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#31 CARACTÉRISATION BIOCHIMIQUE ET FONCTIONNELLE DU COMPLEXE TRANSCRIPTIONNEL OGT/TET2 Gagnon J et Affar EB Département de biochimie, UdeM Introduction : L’O-Linked-β-N-acétylglucosamine transférase (OGT) catalyse la modification post-traductionnelle des protéines par O-GlcNAcylation afin de réguler de nombreux processus cellulaires notamment la transcription des gènes. Récemment, en purifiant le complexe multi-protéique d’OGT, l’enzyme Ten-Eleven-Translocation-2 (TET2) a été identifiée comme partenaire d’interaction d’OGT. TET2 est un nouveau régulateur épigénétique qui catalyse au niveau de l’ADN une modification très particulière consistant en l’hydroxylation du 5-méthylcytosine. De manière intéressante, TET2 est connue comme étant mutée dans de nombreux cancers incluant les malignités hématopoïétiques. Notre travail s’est concentré sur l’étude de la fonction de cette interaction.

Matériel et méthodes : À l’aide de transfection de plasmides dans des cellules embryoniques de reins humains (HEK293T), nous avons vérifié par immunobuvardage l’impact de la surexpression de TET2 sur l’activité catalytique d’OGT et l’impact de la surexpression d’OGT sur la stabilité de TET2. Nous avons aussi vérifié par co-immunoprécipitation si TET2 est un substrat d’OGT.

Résultats : Nous avons trouvé que TET2 n’augmente pas l’activité catalytique d’OGT. Cependant, TET2 est modifiée de façon post-traductionnelle par GlcNAcylation en présence d’OGT. D’un point de vue fonctionnel, l’interaction avec OGT semble augmenter les niveaux protéiques de TET2.

Conclusion : L’interaction semble permettre à OGT de stabiliser TET2 par GlcNAcylation. Remerciements aux membres du laboratoire du Dr. Affar et au Département de médecine de l’Université de Montréal

Page 35: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#32 QUELLES DIRECTIONS D’INCLINAISON DU TRONC PRÉDIT LE MIEUX LA STABILITÉ MULTI-DIRECTIONNELLE EN POSITION ASSISE CHEZ LES INDIVIDUS AYANT UNE LÉSION MÉDULLAIRE? Cindy Gauthier (Directeur de recherche : Dany Gagnon) Laboratoire de pathokinésiologie, CRIR-Site IRGLM Introduction : L’évaluation et le traitement de la stabilité multidirectionnelle en position assise sont essentiels pendant la réadaptation des individus ayant une lésion de la moelle épinière (LMÉ). Cependant, aucun consensus n’existe sur la meilleure méthode d’évaluation à adopter en clinique et en recherche. Ce manque de consensus limite également la possibilité d’étudier l’efficacité d’interventions thérapeutiques novatrices. Objectif : L’objectif de cette étude était de déterminer quelles directions de l’inclinaison du tronc permettent de mieux prédire la stabilité multidirectionnelle en position assise chez des individus ayant une LMÉ. Méthodologie : Vingt-et-un individus ayant une LMÉ ont fait deux inclinaisons de leur tronc et de leurs membres supérieurs aléatoirement dans chacune des 8 directions évaluées, chacune espacée de 45o, en position assise. Le déplacement de leur centre de pression (COP) était mesuré sous leurs pieds et leur bassin grâce à un montage expérimental. L’indice spécifique de stabilité (ISS), correspondant à la distance parcourue par le COP par rapport à la distance disponible, a été calculé pour chaque direction. Le pourcentage de l’aire couverte par le COP sur l’aire de la base de sustentation a servi à calculer l’indice global de stabilité (IGS) représentant la stabilité multidirectionnelle. Résultats : Tous les ISS corrélaient de façon significative avec l’IGS (r=0,816-0,925). Un modèle qui évaluerait uniquement les directions antérieure, postéro-latérale gauche et latérale droite pourrait prédire avec précision la stabilité multidirectionnelle en position assise (R2=0,98). Conclusion : Il est suggéré de quantifier la stabilité multidirectionnelle en position assise en pratique clinique en mesurant l’excursion du COP lors de l’inclinaison du tronc dans trois directions différentes : vers l’avant, en postéro-latéral gauche et en latéral droit. Remerciements au CRIR et au REPAR

Page 36: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#33 DÉVELOPPEMENT D’UNE NOUVELLE MÉTHODE IN VITRO POUR ÉVALUER L’INTERACTION DES GLYCOPROTÉINES DE L’ENVELOPPE DU VIH-1 GP120-GP41 Gharsallah, N et Finzi, A CRCHUM , Département de microbiologie et immunologie, Université de Montréal Introduction : L’entrée du VIH-1 dans la cellule est initiée par la liaison de la glycoprotéine de l’enveloppe gp120 au récepteur CD4; cette interaction induit des changements conformationels supplémentaires qui lui permettent ensuite d’interagir avec le corécepteur CCR5 ou CXCR4. Par la suite, la glycoprotéine de l’enveloppe gp41 induit la fusion des membranes virale et cellulaire, d’où l’importance pour les deux glycoprotéines de garder une association non-covalente. Il est important de souligner que l’interaction de la gp120 avec CD4 induit des changements conformationels qui modifient son interaction avec la gp41 mais il n’a pas encore était établi si ceci résulte ou non dans la dissociation du complexe. Par ailleurs, il a été proposé que les couches topologiques 1 et 2 du domaine interne de la gp120 semblent jouer un rôle dans cette association. Nous avons émis une hypothèse pour expliquer l’interaction des couches topologiques 1 et 2 de la gp120 avec la gp41 et expliquer l’influence de CD4 sur cette liaison. Matériel et méthode : Nous avons testé cette hypothèse en mesurant l’interaction de divers mutants des couches topologiques 1 et 2 avec un peptide de la gp41 par résonance plasmonique de surface (SPR), sans et avec l’ajout d’une forme soluble de CD4 (CD4s). Résultats : Nos résultats préliminaires semblent reproduire les résultats attendus du modèle d’interaction des couches topologiques 1 et 2 avec le peptide de la gp41. Nous notons également une étonnante augmentation de l’association gp120-gp41 suite à l’ajout de CD4s pour tous les mutants testés. Conclusion : Nos données préliminaires supportent un modèle où l’interaction de la gp120 avec CD4 modifie la relation structurelle entre la gp120 et la gp41 sans pour autant induire la dissociation du complexe. Remerciements au programme FRSQ

Page 37: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#34 RÉSUMÉ# ÉTUDE DES PROFILS COMMUNICATIONNELS CHEZ LES CÉRÉBROLÉSÉS DROIT: L’APPORT DE TRACTOGRAPHIE PAR ITD

Giroux, M-C, Ferré, P. & Provost, J-S, Joanette Y Centre de recherche de l’institut gériatrique de l’Université de Montréal, CRIUGM Introduction : L’objectif de ce travail est d’explorer les liens entre une lésion de la matière blanche et la performance cognitive, plus précisément par des tâches langagières et exécutives, dans le cas d’une lésion cérébrale droite. Différents faisceaux sont à l’étude: le faisceau unciné (FU), le faisceau arqué (FA), les faisceaux longitudinal supérieur (FLS) et inférieur (FLI). Matériel et méthode : Six participants (4 CLD, 2 contrôles) ont contribué à cette étude. Le protocole Montréal d’Évaluation de la Communication (MEC) ainsi que des tests neuropsychologiques furent utilisés pour l’évaluation des composantes cognitives. Les participants devaient être des adultes droitiers (18 à 85 ans), francophones, sans antécédents de toxicomanie ou d’autre atteinte neurologique. Un scan à l’IRM et une analyse de la matière blanche par imagerie du tenseur de diffusion (ITD) fut réalisée suite à la passation des tests. Résultats : L’analyse ITD révèle que tous les participants ont un FLI préservé. Tous ont un profil de communication correspondant à l’un ou l’autre des clusters connus (Fonseca, Ferré, Wilson, Ska, & Joanette, 2011), excepté le participant 3. Ce dernier est le seul à avoir conservé un faisceau unciné intact, et l’étendue lésionnelle touche principalement la matière blanche. Les résultats convergent vers une corrélation entre l’état des fonctions exécutives et la performance en tâche de conversation. Conclusion : L’étude des faisceaux lésés chez un patient ayant subit un AVC droit ne suffit pas à la description d’un profil de communication, mais constitue un indice important quand aux manifestations possibles. Certaines pistes restent à explorer; le seul participant dont le profil est atypique présente des atteintes principalement de la matière blanche. L’étudiante remercie l’IRSC pour l’attribution de cette bourse

Page 38: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#35 FAIBLE PRÉVALENCE DE FIBROSE MYOCARDIQUE À L’IMAGERIE PAR RÉSONANCE MAGNÉTIQUE CHEZ 39 PATIENTS CANADIENS-FRANÇAIS ATTEINTS DE SCLÉRODERMIE: COMPARAISON DE LA COHORTE DU CHUM AVEC DES COHORTES DE LA LITTÉRATURE Gou P1, Chartrand S1, Miller L1, Koenig M1, Goulet J-R1, Rich E1, Chin AS2, Provost Y2, Chartrand-Lefevbre C2, Senécal J-L1,3, Grodzicky T1 1, Dép. de Rhumatologie du CHUM; 2, Dép. de Radiologie du CHUM; 3, Laboratoire de Recherche en Auto-immunité, CHUM Introduction: Dans la sclérose systémique (SS), la fibrose myocardique (FM) est une cause importante d’hypertension pulmonaire (HTP) et un indicateur de mortalité. À l’autopsie, 70 à 100% des patients présentent de la FM alors que l’imagerie par résonance magnétique cardiaque (IRMc) révèle une prévalence de 20 à 63%. Etonnamment, très peu de FM à l’IRMc a été retrouvé dans la cohorte canadienne-française de 39 patients sclérodermiques du CHUM. Méthodes : Une revue de la littérature a été faite via Medline avec les mots « systemic sclerosis » et « cardiac magnetic resonance imaging ». Les données cliniques et radiologiques ont été comparées. Résultats : Dans la cohorte du CHUM, un seul patient (2.5%) présentait de la FM à l’IRMc. Celui-ci avait une longue durée de maladie (24 ans) et était atteint d’HTP dû à l’insuffisance cardiaque gauche. Les populations et techniques d’IRMc différaient avec les 5 autres articles de la littérature, empêchant une analyse statistique. Une description qualitative a donc été faite. Les différences majeures sont : une durée de la maladie plus longue (14.7 ans au CHUM vs 7.4 ans dans les autres études), un plus grand usage d’immunosuppresseurs et de bloqueurs de canaux calciques au CHUM et l’ethnicité. Conclusion : Chez les patients sclérodermiques d’origine canadienne-française, la prévalence de FM à l’IRMc est faible malgré un long suivi. Les données soulèvent la question à savoir si le traitement agressif avec des bloqueurs de canaux calciques et immunosuppresseurs retarde la FM.

Page 39: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#36 ÉPUISEMENT CLONAL ET TRANSPLANTATION DE SANG DE CORDON OMBILICAL Gravel C, Salem Fourati I, Soudeyns H. Centre de recherche du CHU Sainte-Justine. Introduction: La transplantation de cellules souches hémato-poïétiques (CSH) est utilisée pour traiter entre autres la leucémie aigue lymphoblastique. Le but est de remplacer la MO maligne par une MO saine. Les CSH peuvent provenir de la moelle osseuse (MO) ou du sang de cordon ombilical (SCO). Cependant, les receveurs de transplantation de CSH sont confrontés à de graves complications comme la rechute leucémique. L’épuisement clonal est caractérisé par une perte des capacités fonctionnelles menant à la disparition des cellules T. Lors de travaux précédents, l’expression du récepteur inhibiteur PD-1 à la surface des cellules T a été associée à la rechute leucémique. Notre étude vise à examiner l’expression des récepteurs inhibiteurs BTLA et LAG-3 à la surface des lymphocytes T. Matériels et Méthodes: Nous avons mesuré la fréquence des lymphocytes T CD8+ exprimant BTLA et/ou LAG-3 à l’aide de marquages de surface et de cytométrie en flux chez des enfants atteints de leucémie qui ont été transplantés au moyen de SCO. Résultats : La fréquence des lymphocytes T CD8+ exprimant BTLA et LAG-3 augmente à 6 mois post-greffe pour redescendre à 12 mois post-greffe. Conclusion : Les résultats suggèrent que BTLA et LAG-3 pourraient agir en tant que marqueurs d’activation cellulaire ou d’épuisement clonal. Des études complémentaires sont présentement en cours afin de départager ces deux possibilités. Nom de l’organisme subventionnaire : Société de leucémie & lymphome du Canada.

Page 40: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#37 FONCTIONNEMENT ÉMOTIONNEL ET SOCIAL DES ADOLESCENTS DÉPRESSIFS, DE LEUR FRATRIE ET D’UN GROUPE CONTRÔLE Bossé-Chartier G, Boiij L, Herba C, Garel P, Graziani M Département de psychiatrie, Hôpital Ste-Justine Introduction : 50% des individus atteints de la dépression majeure (DM) rapportent leur premier épisode avant l’âge de 20 ans, témoignant de l’importance d’un dépistage à l’adolescence. L’étude évalue la vulnérabilité cognitive des adolescents avec un diagnostic de DM, leur fratrie et un groupe contrôle. Matériel et méthode : L’étude devait évaluer la vulnérabilité cognitive de 30 patients dépressifs, 30 de leurs frères ou sœurs et 30 contrôles, tous âgés de 13 à 20 ans. Les participants ont été étudiés à l’aide de questionnaires et de tâches informatiques – évaluant les comportements dépressifs, l’affect général et la mentalisation – et d’un dosage de cortisol au réveil. Résultats : Au moment de la rédaction du rapport, 11 adolescents dépressifs, 10 de leurs frères ou sœurs et 15 contrôles avaient été recrutés et évalués à l’aide des tests REF, LEIDS-R et CES-D. Aucune différence significative n’avait été signalée entre les groupes au niveau de la reconnaissance des émotions (REF). Les adolescents dépressifs ont obtenu des scores plus élevés au LEIDS-R et au CES-D, indiquant une vulnérabilité plus importante à la dépression, alors que leur fratrie et les contrôles ne différaient pas de façon significative. Conclusion : L’absence de différences significatives entre les résultats de la fratrie des patients dépressifs et du groupe contrôle ne nous permet pas de conclure à une vulnérabilité plus grande à la DM chez ces derniers. Remerciements au Département de psychiatrie et à l’équipe de recherche menée par Gabrielle Bossé-Chartier

Page 41: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#38 LE FUROSÉMIDE RÉDUIT LE TAUX DE TRANSFUSION DANS LA CHIRURGIE DE SCAPHOCÉPHALIE Harroud A, Weil GW, Turgeon J, Mercier C, Crevier L Section de neurochirurgie, CHU Sainte-Justine Introduction: Un des défis majeurs en chirurgie des scaphocéphalies est le haut taux de transfusion (15-100%). Notre hypothèse était qu’une part significative de l’anémie postopératoire observée chez ces patients est en fait dilutionnelle. Nous avons par conséquent implémenté en 2005 un protocole consistant en l’administration du diurétique furosémide. Notre objectif est d’évaluer l’impact du protocole de furosémide postopératoire sur les taux de transfusion. Matériel et Méthodes : Ceci est une étude rétrospective de 96 patients consécutifs opérés pour scaphocéphalie à notre institution entre 2000 et 2012. L’âge moyen à la chirurgie était de 4.9 ± 1.5 mois. Les taux de transfusion avant et après l’implémentation du protocole ont été comparés. L’impact de l’introduction du furosémide sur les taux de transfusion a été mesuré dans un modèle de régression logistique multiple. Résultats : Le taux de transfusion postopératoire a significativement diminué après l’introduction du furosémide en comparaison au groupe contrôle (19% vs. 53.8% respectivement; p=0.001). Un modèle de régression logistique multiple intégrant les données démographiques et opératoires a démontré que seul le furosémide influençait significativement le risque de recevoir une transfusion postopératoire (OR=0.214; p=0.008). Conclusion : L’administration de furosémide réduit significativement le taux de transfusion postopératoire chez les patients opérés pour correction de scaphocéphalie isolée. Nous remerciements le département chirurgie de l’Université de Montréal pour la bourse COPSE-Chirurgie

Page 42: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#39 IMPACT DE L’EMBOLISATION PORTALE SUR LA SURVIE POST HÉPATECTOMIE POUR PATIENTS PORTEURS DE MÉTASTASES HÉPATIQUES DE CANCERS COLORECTAUX Huang R, Vandenbroucke-Menu F Faculté de médecine de l’Université de Montréal Introduction : L’embolisation de la veine porte est une technique qui permet d’hypertrophier le foie restant lors d’hépatectomie majeure évitant ainsi l’insuffisance hépatocellulaire. L’objectif de ce projet de recherche est d’évaluer l’impact de l’embolisation portale sur la survie des patients opérés de métastases hépatiques. Matériel et méthode : Il s’agit d’une étude rétrospective unicentrique (CHUM Hôpital St-Luc) de 2004 à 2011 incluant 150 patients. Les critères d’appariement étaient : le sexe, le type d’hépatectomie, la date de chirurgie. Résultat : Analyse en cours. Conclusion : L’embolisation de la veine porte est bénéfique pour les patients puisque cette technique permet aux patients qui n’étaient pas opérables auparavant du fait d’un volume de foie restant insuffisant de recevoir l’opération chirurgicale. Remerciement : Je remercie Dr. Vandenbroucke-Menu et le Centre de recherche du CHUM.

Page 43: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#40 LA DÉLÉTION DE L’ATGL DANS LA CELLULE β PANCREATIQUE CONDUIT À UNE ALTÉRATION DE LA REPONSE INSULINIQUE AU GLUCOSE Jalbert-Arsenault, É et Prentki M. Département de Nutrition, Université de Montréal Introduction : Le diabète affectera environ 300 millions de personnes à l’échelle planétaire en 2025. Toutefois, on comprend encore mal le développement de cette maladie. Il semble que le cycle de lipogenèse et de lipolyse qui prend place dans les cellules β du pancréas participe à la régulation de la sécrétion de l’insuline et du bon fonctionnement des cellules β. L’ATGL étant l’une des enzymes participant à ce cycle, il a été suggéré que sa délétion pouvait diminuer la sécrétion d’insuline induite par le glucose. Cette étude utilise un modèle de souris auquel on a supprimé le gène ATGL spécifiquement dans les cellules β afin d’observer les résultantes sur la glycémie et l’insulinémie. Matériel et méthode : Afin de quantifier l’effet de la délétion d’ATGL sur le fonctionnement de la cellule β et la production d’insuline, 2 séries d’OGTT ainsi que des prises de glycémie à jeun et nourrie ont été effectuées. Résultat et discussion : Tel que suggéré par plusieurs études précédentes, les résultats obtenus avec les souris KO ATGL spécifique aux cellules β démontrent une glycémie normale, mais une insulinémie ayant tendance à la baisse chez les souris mâle, indiquant potentiellement une augmentation de la sensibilité à l’insuline. Les mécanismes qui semblent expliquer le phénomène impliquent une plus grande sensibilité à l’insuline et une plus grande sécrétion d’insuline. Ces explications demandent toutefois à être vérifiées avec le présent modèle. Conclusion : Les résultats obtenus démontrent une fois de plus l’importance du cycle GL/FFA sur la sécrétion d’insuline. De plus, l’augmentation de la sensibilité à l’insuline constitue un attrait intéressant pour le développement éventuel de traitements visant à diminuer la résistance à l’insuline et le développement du DbT2. Ce stage a été financé par une bourse COPSE-IRSC

Page 44: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#41 INDUCTION ET ÉVALUATION DU CRAVING À LA COCAÏNE PAR IRM CHEZ LES COCAINOMANES CONSOMMANT DU CANNABIS – UNE ÉTUDE DE FAISABILITÉ Jolette Riopel A Unité de recherche en psychiatrie des toxicomanies, CHUM Introduction : Le craving, désir impérieux de consommer, est le principal facteur de rechute dans la dépendance à la cocaïne. Ce phénomène est associé à des altérations spécifiques de circuits neuronaux impliquant l’apprentissage, la mémoire et la perception de la récompense. Des études animales démontrent une diminution de l’expression des comportements de recherche de drogue par la modulation des récepteurs endocannabinoides. Nous avons voulu évaluer la faisabilité d’un protocole d’induction et d’évaluation du craving dans un contexte d’IRM pour décrire l’influence du cannabis sur le craving chez les individus dépendants à la cocaïne.

Matériel et méthode : Des individus dépendants à la cocaïne placés dans un appareil d’IRM fonctionnelle ont été exposés à des stimuli vidéo associés à la consommation de cocaïne après une période d’abstinence de 72 heures. Le craving et l’anxiété ainsi induits ont été évalués subjectivement par des outils questionnaires standardisés et objectivement par les données de neuroimagerie acquises. La réponse de 1 sujet dépendant à la fois à la cocaïne et au cannabis a été comparée à celle de 5 sujets dépendants seulement à la cocaïne.

Résultats : Il a été possible d’induire et d’évaluer un craving et une anxiété cliniquement détectable par l’exposition aux stimuli vidéo dans un contexte d’IRM fonctionnelle. Les données IRM restent à être analysées. La taille de l’échantillon évalué ne permet pas pour l’instant de décrire l’effet du cannabis sur le craving à la cocaïne.

Conclusion : Il est possible d’induire et d’évaluer le craving à la cocaïne sous IRM selon le présent protocole pour déterminer l’influence du cannabis chez les sujets dépendants à la cocaïne. Remerciements au département de psychiatrie de l’UdeM et aux IRSC

Page 45: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#42 LA RÉGULATION SYNAPTIQUE PAR LES CELLULES GLIALES EST DÉFICIENTE LORS DU VIEILLISSEMENT ET CAUSE DES DÉRÈGLEMENTS SYNAPTIQUES Krief, N Département de physiologie, UdeM Introduction : Au cours du vieillissement, plusieurs fonctions de l’organisme se détériorent. Au niveau du système nerveux, et en particulier au niveau du système nerveux périphérique, nous pouvons par exemple observer une perte partielle de fonctions motrices. Au niveau cellulaire, cette perte de fonctions motrices est due à un mauvais fonctionnement de la transmission de l’information à la jonction neuromusculaire (JNM). Matériel et Méthodes : Une étude comparative entre des animaux adultes (4-6 mois) et âgés (souris/rat; 18-24 mois) fut réalisée. Nous avons effectué un marquage immuno-histochimique de l’élément présynaptique, postsynatique et de la glie pour détecter des modifications structurelles de la JNM. Nous avons ensuite étudié l’aspect fonctionnel de la JNM par une méthode électro-physiologique en étudiant les changements au niveau de la plasticité synaptique suite à la stimulation du nerf à haute fréquence. Résultats : Les résultats obtenus à l’aide de l’immuno histochimie montrent que des changements morphologiques surviennent au cours du vieillissement, au niveau des trois éléments de la JNM et qu’il est possible que ceux-ci influencent l’aspect fonctionnel de la synapse. Nous avons observé des modifications fonctionnelles à la JNM suite à la stimulation à haute fréquence. Les résultats obtenus montrent une baisse de l’efficacité des mécanismes responsables de la potentialisation de la transmission. Conclusion : Il y de grosses modifications structurelles et une détérioration de la fonctionnalité synaptique à la JNM âgée. Bourse : Département de physiologie, UdeM

Page 46: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#43 CARACTÉRISATION DE LA PROTÉINE ANILLINE DANS DES LIGNÉES CELLULAIRES HUMAINES Labonté-Truong N, Hickson G Département de pathologie et biologie cellulaire, UdeM Introduction : L’anilline, protéine qui couple les systèmes de filaments lors de la cytodiérèse, constitue un élément clé de la régulation spatiale des protéines impliquées, dont l’actine F, la myosine II, RhoA et les septines. Toutefois, les mécanismes de régulation qui régissent la fonction d’anilline et des ensembles de réseaux protéiques demeurent peu connus, autant chez la Drosophile que chez son homologue humain. C’est pourquoi la caractérisation de l’anilline dans des lignées cellulaires humaines s’avère une piste intéressante pour élucider les mécanismes de la cytodiérèse.

Matériel et méthode : Les lignées cellulaires humaines HeLa, SK-N-SH, SK-N-DZ et SK-N-FI fixées ont été soumises à multiples expériences de doubles marquages à l’immunofluorescence et de buvardage à la Western afin de caractériser l’anilline.

Résultats : La protéine anilline démontre une localisation dynamique qui dépend du cycle cellulaire. À l’interphase, l’anilline se retrouve principalement dans le noyau. Durant la mitose, alors que l’enveloppe nucléaire se fragmente à la prométaphase, l’anilline est enrichie au niveau du cortex. Dès le début de l’anaphase, l’anilline s’accumule au cortex équatorial où elle se retrouve dans l’anneau contractile. Le buvardage à la Western démontre que l’anilline se retrouve sous forme entière, donc non-tronquée, d’environ 130 kDa, ce qui semblable à la valeur attendue. Enfin, les marquages à l’immunofluorescence démontrent la colocalisation d’anilline avec plusieurs autres protéines impliquées dans l’appareil contractile lors de la cytodiérèse, dont tubuline, RhoA, actine et septine-7.

Conclusion : Grâce à ses caractéristiques structurales et fonctionnelles, l’anilline semble jouer un rôle primordial lors de la cytodiérèse.

Page 47: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#44QUANTIFICATION DES STRATÉGIES DE MOUVEMENTS ET DES EFFORTS AUX MEMBRES SUPÉRIEURS LORS DE LA MONTÉE SUR DES SURFACES DE DIFFÉRENTES HAUTEURS CHEZ DES USAGERS D’UN FAUTEUIL ROULANT MANUEL AYANT UNE LÉSION MÉDULLAIRE Lalumiere M, Gagnon D, Desroches G, Hassan J Laboratoire de pathokinésiologie IRGLM Introduction : Les individus ayant une lésion de la moelle épinière qui utilisent un fauteuil roulant manuel (FRM) comme leur principale source d'autonomie à la mobilité doivent acquérir l'habileté de monter des trottoirs afin de se déplacer dans leur environnement. En parallèle, il est reconnu que les exigences imposées lors de cette habileté en FRM pourraient expliquer certaines lésions musculosquelettiques secondaires aux membres supérieurs. C'est pourquoi il est essentiel de connaitre l'ampleur des efforts exigés lors de l'ascension de trottoir à l'aide d'une analyse biomécanique globale. L’objectif de cette étude est de comparer la cinématique (mouvements), la cinétique (efforts) et l'activité electromyographique (EMG) des membres supérieurs lors de l'ascension de trottoir de différentes hauteurs (4 cm, 8 cm et 12 cm) en FRM auprès d’un échantillon d’individus ayant une lésion médullaire. Matériel et méthodes : Quinze adultes ayant une lésion médullaire depuis au moins une année ont été recrutés. Des marqueurs infrarouges ont été installés sur le FRM du participant afin d’enregistrer les mouvements tridimensionnels par un système de capture et d’analyse du mouvement Optotrack. Les forces et moments aux cerceaux des roues du FRM ont été mesurés par des roues instrumentées. L'activité musculaire a été captée par des électrodes de surface appliquée sur les principaux muscles servant à la mobilité du FRM. Résultats: Les efforts les plus grand au membre supérieur à été capté au niveau de la flexion et de la rotation interne de l'épaule, ainsi qu'au niveau de la flexion du coude. Une différence significative a été trouvée lors de l'ascension de trottoir d'une hauteur plus importante pour les principaux critères évalués. Conclusion : En plus d'adhérer à un programme d'entrainement hautement structuré sur l'ascension de trottoir, les professionnels de la réadaptation devraient proposer un programme d'entrainement musculaire spécifique à cette tâche basé sur les efforts documentés dans cette étude. Remerciements à l’organisme commanditaire: École de réadaptation et le professeur Dany Gagnon du laboratoire de l'IRGLM

Page 48: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#45 RÉGULATION DU SAR1B GTPASE PAR LES LIPIDES ALIMENTAIRES DANS DES CELLULES CACO-2/15 Valérie L, Valérie M, Carole G, Alain M, Alain S, Emile L

Département de nutrition, CHU-Sainte-Justine Introduction : Le Sar1b GTPase est un constituant clé des vésicules à manteau COPII qui bourgeonnent du réticulum endoplasmique vers l’appareil de Golgi, permettant l’exportation des protéines nouvellement synthétisées. Récemment, nous avons démontré que le Sar1b et les vésicules COPII jouent un rôle central dans la sécrétion de chylomicrons par les entérocytes. Le but de cette étude était de déterminer s’il existe une régulation du Sar1b par certaines classes de lipides. Matériel et méthodes : Des cellules Caco-2/15 ont été incubées pendant 4 ou 24 h avec du cholestérol (CHOL) (50, 75, 100 et 200 µM) ou des acides gras (0,5 mM acide oléique (AO) et acide eicosapentaénoïque (EPA)) liés à l’albumine ou incorporés dans des micelles. Parallèlement, l’influence du 25-hydroxycholestérol (25-HC) (50 µM), puis des β-cyclodextrines (CYCLO) (25 mM) a été étudiée. L’impact de ces composantes sur l’expression protéique du Sar1b a été analysé par immunobuvardage. Résultats et discussion : Nos résultats ont montré que le CHOL (200 µM) lié à l’albumine augmentait l’expression du Sar1b tandis que le 25-HC n’avait aucun effet. L’AO a stimulé l’expression du Sar1b aux deux temps d’incubation. L’EPA a également élevé l’expression du Sar1b, mais l’effet était plus marqué à 24 h. L’ajout de micelles constituées de monooléine ou d’AO a stimulé l’expression du Sar1b à 4 h. Cependant, uniquement les micelles contenant de l’AO ont maintenu l’effet inducteur après 24 h. L’incorporation de CHOL (200 µM) au contenu des micelles n’a pas affecté l’expression du Sar1b. En revanche, la déplétion en CHOL cellulaire, obtenue par l’ajout de CYCLO, a réduit l’expression du Sar1b à 4 h, tandis qu’elle l’a augmentée à 24 h. Ce phénomène est probablement dû à une augmentation de la synthèse de novo de CHOL pour compenser la déplétion en CHOL. Conclusion : Ces travaux ont démontré que le Sar1b subit une régulation par certaines classes de lipides en fonction de la durée d’incubation et de leur concentration, ce qui suggère une adaptation à l’apport en graisses alimentaires. Nom de l’organisme subventionnaire : IRSC.

Page 49: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#46 ÉTUDES DE LA CONSERVATION ET RÉGULATION DES SITES DE PHOSPHORYLATION FONCTIONNELS DANS LE RÉSEAU PHOSPHOPROTÉOMIQUE Lépine, G, Bergeron Sandoval, LP et Michnick S Département de biochimie de l’Université de Montréal Financement obtenu de la bourse COPSE-FRSQ Dans l’analyse globale des phosphoprotéomes, les études sur la structure des réseaux de signalisation ont démontré à ce jour plusieurs circuits de kinases, phosphatases et de substrats communs spécifiques qui forment des interrupteurs moléculaires. Ces circuits sont à la base des réseaux phosphoprotéomiques et régulent plusieurs processus cellulaires. Hypothèse: Dans le but de clarifier nos connaissances sur la conservation et la fonction des sites de phosphorylation, nous proposons de démontrer en laboratoire la conservation des sites de phosphorylation fonctionnels qui sont régulés de façon spécifique par des événements de phosphorylation réversibles. Objectifs: inhiber de façon spécifique une phosphatase pour moduler l’état de phosphorylation de ses substrats et observer les modulations causées dans le réseau phosphoprotéomique. Approche expérimentale: Pour confirmer cette hypothèse, nous concentrons nos efforts sur une section spécifique du réseau phosphoprotéomique relié à la phosphatase calcium-dépendante calcineurin de Saccaromyces cerevisiae. L’activité de la calcineurin se module facilement et s’inhibe de manière spécifique avec l’immuno-suppressant tacrolimus, sans perturber d’autres phosphatases ou kinases. Impact prévu: L’intégration des résultats phosphoprotéomiques (MS), d’interactions protéiques (PCA) et de conservation des sites de phosphorylation sur les substrats de la calcineurin devrait permettre d’évaluer le taux d’évolution des sites fonctionnels régulés par la calcineurin, comprendre le comportement des circuits phosphoprotéomique en l’absence de calcineurin active et inférer la structure du réseau phosphoprotéomique calcineurin-dépendant.

Page 50: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#47 ÉTUDE RANDOMISÉE PROSPECTIVE COMPARANT LES PUC AVEC EMBASE MODULAIRE OU MONOBLOC S. Locas, P.A. Vendittoli, P. Fahardania et M. Lavigne Département de chirurgie orthopédique, Hôpital Maisonneuve-Rosemont

Introduction : L’utilisation des prothèses unicompartimentales dans l’ostéoarthrose médiale du genou a fait ses preuves comme traitement. Toutefois, les avantages potentiels de la modularité n’ont toujours pas été démontrés.

Matériel et méthodes : Deux groupes ont été randomisés pour recevoir des PUC «Accuris» de Smith and Nephew avec embase modulaire en titane ou avec embase monobloc en polyéthylène. Des suivis comprenant une rencontre avec un orthopédiste et des radiographies ont été faits tout au long de la durée de vie des implants. De plus, 3 questionnaires sur la qualité de vie et le rendement de la prothèse sont à remplir.

Résultats et discussion: Au total 56 prothèses ont été analysées (26 polyéthylènes monoblocs et 30 métal-back modulaires). À un suivi environnant 65 mois, le score fonctionnel et la satisfaction des deux prothèses ne présentaient aucune différence significative. 8 révisions (14%) ont été nécessaires et 2 seront à venir à cause de décèlement pour les implants de polyéthylène monobloc. De ces 8 révisions, 6 concernent les embases modulaires et 2 concernent les embases monobloc. Après un court suivi, les performances des implants sont similaires. L’utilité de la modularité des implants peut donc être remise en cause, car les révisions futures risquent d’être faites par des prothèses totales du genou plutôt que des remplacements de polyéthylène.

Conclusion : Un plus long suivi ainsi qu’une comparaison entre différents modèles de PUC sont nécessaires afin de déterminer la réelle valeur de la modularité de l’arthroplastie unicompartimentale du genou.

Remerciements au Département de chirurgie de l’Université de Montréal

Page 51: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#48 MISE À JOUR DE LA VERSION 2010 DE LA REVUE COCHRANE « PELVIC FLOOR MUSCLE TRAINING VERSUS NO TREATMENT, OR INACTIVE CONTROL TREATMENTS, FOR URINARY INCONTINENCE IN WOMEN » Gabrielle Mac Habée-Séguin, Chantale Dumoulin Santé et vieillissement, IUGM,CR Introducion : Ce projet de recherche consiste à faire la première partie de la mise à jour de la revue Cochrane écrite par Chantale Dumoulin et Jean Hay-Smith: « Pelvic floor muscle training versus no treatment, or inactive control treatments, for urinary incontinence in women ». Méthodologie : Pour ce faire, il faut suivre les étapes suivantes : la prise de connaissance des nouvelles études, le classement des nouvelles études, la cueillette de données, l’extraction des résultats des études et le repérage de biais. Toutes ces étapes se font en collaboration avec les deux auteures. Résultats : Des 229 références d’études à classer, nous en avons éliminées 222 et en avons retenues 7. Ces 7 études possédant un potentiel d’inclusion ont été décortiquées afin de faire ressortir les éléments importants et les biais potentiels. Discussion : L’inclusion de ces 7 études dans la revue Cochrane n’est pas définitive puisque, dû à la courte durée de ce projet, certaines tâches n’ont pas été entièrement complétées. En effet, il reste à valider les fiches d’extraction de données et les fiches de biais potentiels. Conclusion : La première partie de la mise à jour de cette revue Cochrane est presque terminée. Il ne reste qu’à valider certains éléments avec les auteurs afin de déterminer avec certitudes les nouvelles études à inclure. Remerciements à Chantale Dumoulin et à toute son équipe ainsi qu’à Jean Hay-Smith

Page 52: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#49 IDENTIFICATION DE GÈNES IMPLIQUÉS DANS DES CAS FAMILIAUX DE PARAPLÉGIE SPASTIQUE Marcoux C, Noreau A, A. Dion P, A. Rouleau G Centre d’Excellence en Neuroscience de l’Université de Montréal du CRCHUM Introduction : La paraplégie spastique familiale (FSP) est groupe de troubles génétiques qui mène à une axonopathie distale des fibres de la voie corticospinale, causant une spasticité et une faiblesse musculaire des membres inférieurs. Il s’agit d’une maladie neurologique rare dont l’apparition peut survenir à tout moment entre la petite enfance et l’âge avancé. La transmission de cette maladie peut être autosomale dominante, autosomale récessive ou récessive liée au chromosome X. Ayant au moins 48 loci lui étant associée, la FSP représente la deuxième maladie des neurones moteurs la plus importante. Matériel et méthode : Le séquençage d’Exome a été utilisé pour identifier de nouveaux gènes chez une famille pour laquelle aucune mutation responsable n’a été trouvée. Les nouveaux gènes ont été validés par amplification PCR et analyse de séquence sur chromatogramme. Résultats : Deux mutations potentiellement et/ou partiellement responsables de la maladie de cette famille ont été identifiées. La transmission de la FSP dans cette famille étant autosomale dominante, tous les individus atteints présentaient les mutations, alors que les individus non-atteints ne les présentaient pas.

Conclusion : Le dépistage clinique des gènes demeure une méthode de premier plan pour trouver la cause de maladies génétiques inexpliquées.

Remerciements aux Instituts de recherche en santé du Canada

Page 53: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#50 CONSIDÉRATIONS DES COMPÉTENCES EN LITTÉRATIE DE LA SANTÉ : EXPLORATION DES PRATIQUES EN ERGOTHÉRAPIE Mc Clure M-E, Rochette A Département d’ergothérapie, UdeM Introduction : Un faible niveau de littératie de la santé (LS) limite la capacité d’une personne à appliquer des recommandations thérapeutiques ou à faire face à divers défis de santé au quotidien. L’interaction entre le thérapeute, l’usager et sa famille peut contenir des indices permettant de personnaliser la communication et favoriser la LS. L’interaction et le partage d’information étant au cœur de la pratique de l’ergothérapie, la relative nouveauté du concept de LS laisse présager que celui-ci n’est pas considéré de façon explicite par les thérapeutes. Objectif : L’étude vise à observer l’actualisation de compétences individuelles en matière de santé au moment d’un premier congé de fin de semaine selon les perspectives de l’ergothérapeute, de l’usager et du proche. L’utilisation du congé de fin de semaine comme modalité d’intervention en réadaptation sera secondairement explorée. Matériel et méthodes : L’étude d’un cas typique est privilégiée pour appuyer l’observation écologique du concept de LS. La collecte de données, articulée autour d’un premier congé de fin de semaine lors d’un séjour en hôpital de réadaptation, prévoit deux modalités, soit l’observation d’une interaction et trois entrevues semi structurées. L’épisode de soins et services sera ainsi divisé en trois temps. L’analyse qualitative des données, guidée par l’approche Framework permettra l’émergence de thèmes qui seront discutés sous l’angle de la LS. Retombées : Mieux appréhender les difficultés des usagers et des proches lors des consultations et à domicile afin de développer des stratégies d’interactions permettant aux ergothérapeutes de favoriser activement le développement des compétences en LS auprès de leur clientèle. Nous remercions l’École de réadaptation pour le financement de ce projet

Page 54: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#51 SOCS1 RECONNAÎT CHEZ P53, P73 ET E2F1 UN MOTIF IMITANT L’ADN SIMPLE BRIN Moineau-Vallée K, Ferbeyre G Département de biochimie, UdeM

Introduction : SOCS1 est traditionnellement connu pour son rôle en tant que régulateur négatif de la voie JAK/STAT, mais récemment son rôle de suppresseur tumoral a été mis en évidence. Notre laboratoire a montré que SOCS1 interagissait avec p53 et favorisait sa phosphorylation par ATM, permettant ainsi l’entrée en sénescence. Toutefois, le motif exact par lequel SOCS1 et p53 interagissent demeure inconnu. Nous avons donc cherché à définir ce motif et les forces qui régissent l’interaction.

Matériel et méthode : Des mutants ponctuels du domaine de transactivation II (TADII) de p53 couplé à la GST ont été réalisés, et leur interaction avec le domaine SH2 de SOCS1 a été testée par GST-pulldown. La capacité de l’ADN simple brin à compétitionner l’interaction a été testée par GST-pulldown en présence de diverses concentrations d’oligonucléotide simple brin. L’interaction de SOCS1 avec p73 et E2F1 a été testée par coimmunoprécipitation, et l’effet de SOCS1 sur le recrutement de p73 aux promoteurs de ses gènes cibles a été testé par ChIP-qPCR.

Résultats : Nous avons observé que la triade de résidus I50, W53 et F54, chez p53, est importante pour l’interaction, et nous avons vu que cela était principalement dû à leur aromaticité. Nous avons observé que l’ADN simple brin pouvait compétitionner l’interaction entre SOCS1 et p53, ce qui laisse croire que p53 imiterait l’ADN simple brin lors de cette interaction. Les protéines E2F1 et p73 partagent le motif identifié chez p53, et interagissent avec SOCS1. De plus, SOCS1 augmente le recrutement de p73 aux promoteurs de Rad51 et p21.

Conclusion : Ces résultats laissent entrevoir un mécanisme global par lequel SOCS1 reconnaîtrait un motif imitant l’ADN simple brin chez certains facteurs de transcription, et pourrait ainsi réguler leur activité.

Remerciements à l’organisme COPSE-MACH

Page 55: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#52 TC14012, AGONISTE INVERSE SUR CXCR4-ß-

ARRESTIN2

Nama N, Gravel S, Montpas N, Sylvain-Drolet G et Heveker N

Hôpital Sainte-Justine et Département de biochimie

Introduction : Plerixafor, ou AMD3100 est un médicament utilisé

pour la mobilisation des cellules souches hématopoïétiques avant

le processus de chimiothérapie pour les patients du cancer. Cette

molécule agit sur un récepteur de chimiokines, le CXCR4.

Pourtant, Plerixafor présente des effets secondaires impliquant la

contamination sanguine à cause d’une mobilisation des cellules

cancéreuses. CXCR4, un récepteur impliqué dans les métastases

signale par deux voies : Gα/i et β-Arrestin. β-Arrestin termine la

signalisation des protéines G et induit l’endocytose du récepteur.

TC14012 est un agoniste inverse sur la voie Gα/i du CXCR4,

tandis que AMD3100 est un antagoniste neutre. Toutefois, l’effet

de TC14012 ou AMD3100 n’a jamais été

β-Arrestin, faute d’un modèle du CXCR4 qui est constitutivement

actif dans le recrutement de β- Arrestin.

Matériel et méthode

mutants de CXCR4, en regardant leur signalisation de Gα/i et de

β-Arrestin. Ces essais sont basés sur le principe du BRET in vitro.

Pour la signalisation de Gα/i, un reporteur de niveau de cAMP est

utilisé, donnant un signal BRET détectable.

Résultats et conclusion : Un mutant, le R134A, a été trouvé

constitutivement inactivé en Gα/i à cause d’un recrutement

constitutif de β- Arresti

recrutement de β-Arrestin2. Cette étude est la première à montrer

cet effet. Également, elle donne du support pour l’avantage

clinique d’utiliser TC14012 au lieu de Plerixafor, ce qui limite les

effets secondaires de ce dernier.

Remerciements à l’organisme commanditaire : The Mach-

Gaensslen Foundation of Canada.

Page 56: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

COMPARÉE À L’ÉCOUTE MONAURALE, EST-CE QUE

L’ÉCOUTE BINAURALE NÉCESSITE MOINS

D’EFFORT POUR COMPRENDRE LA PAROLE DANS

LE BRUIT : UNE ÉTUDE EXPLORATOIRE

Paquet A, Gagné J-P

École d’orthophonie et d’audiologie, UdeM

Introduction : Que ce soit pour localiser les sons dans

l’environnement, séparer les signaux provenant de plusieurs

sources sonores ou améliorer la compréhension de la parole dans

le silence et dans le bruit, l’écoute binaurale est plus efficace que

l’écoute monaurale. Par contre, pour ce qui a trait à l’effort

nécessaire pour comprendre la parole dans le bruit, y’a-t-il oui ou

non un avantage pour l’écoute binaurale ?

Matériel et méthode : 6 participants francophones avec une

audition normale ont participé à l’étude. Ils ont effectué une tâche

de reconnaissance de phrases présentées en français, en présence

d’un bruit de fond à deux niveaux d’intensité différents, sous

différentes conditions; soit en tâche simple (seulement auditif) ou

en double-tâche (auditif et tactile en même temps), d’une part avec

les deux oreilles et d’autre part avec une oreille bloquée.

Résultats : Ce rapport est une appréciation qualitative puisque

l’analyse statistique des résultats n’a pas encore été réalisée. Alors,

qualitativement, pour la plupart des participants, on remarque une

augmentation de l’effort lorsqu’on effectue les deux tâches

simultanément. Cependant, à l’œil, les différences entre les

conditions d’écoute monaurale et celles d’écoute binaurale ne

semblent pas être significatives.

Conclusion : Nous ne pouvons pas nous prononcer sur la

différence de l’effort entre l’écoute monaurale et binaurale chez

les normo-entendants.

Remerciements à l’ IRSC et au COPSE.

Page 57: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#54 RÔLE DU RÉCEPTEUR EPHA4 DANS LA RÉGULATION DU SOMMEIL Paquette G Faculté de médecin, UdeM Introduction : La plasticité synaptique est la capacité des connexions neuronales à modifier leur force ce qui est une propriété primordiale au fonctionnement du cerveau. Les hypothèses actuelles suggèrent que le sommeil permet de maintenir l’homéostasie des synapses après une période d’éveil qui demande beaucoup d’énergie aux neurones. Certaines molécules ont un impact sur la plasticité synaptique, comme le récepteur EphA4, surtout présent lors du développement et de lésions cervicales. Le but du présent projet est de démontrer que le récepteur EphA4 a une influence sur le sommeil en vérifiant si son absence affecte la structure du sommeil. Matériel et méthode : Pour cette étude, des souris de génotypes différents (8 sauvages, 10 hétérozygotes et 6 mutants nuls) du récepteur EphA4 ont été implantées d’électrodes EEG/EMG et leur activité EEG/EMG a été enregistrée pendant 24h en condition normale. Les états de vigilance (éveil, sommeil non-REM et sommeil REM) ont été identifié visuellement à partir des signaux de EEG/EMG pour différentes périodes (journée complète, période d'activité, période de repos ou par heure). Résultats : Les résultats montrent que les souris mutantes demeurent éveillées plus longtemps que les souris hétérozygotes ou sauvages et ce particulièrement pendant la période de repos. De plus, les souris sans récepteur EphA4 ont moins de sommeil REM durant la journée complète. Conclusion : Les résultats appuient un rôle d'EphA4 dans la régulation du sommeil et suggèrent un effet sur le système circadien par le changement observé sur le sommeil REM. Remerciements au COPSE et à l'IRSC, ainsi qu'au centre de recherche de HSCM et à l'équipe de Dre Valérie Mongrain.

Page 58: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#55 UNE EXPANSION NON-CODANTE DANS LE GÈNE C9ORF72 CAUSE LA SCLÉROSE LATÉRALE AMYOTROPHIQUE FAMILIALE Paquin-Lanthier G, Daoud H, Dion PA, Rouleau GA Centre d'excellence en neurogénétique, Centre de Recherche du CHUM, Hôpital Notre-Dame Introduction : La sclérose latérale amyotrophique (SLA) est la plus commune des maladies du neurone moteur chez l'homme. Environ 5% des cas de SLA ont une histoire familiale de la maladie. Récemment, une expansion d'un hexanucléotide (GGGGCC) dans l’intron 1 du gène C9ORF72 a été identifiée et représente la cause génétique la plus commune de SLA identifiée à ce jour. Notre travail visait à rechercher la présence de cette expansion chez des patients d’origine française et canadienne-française avec une SLA familiale ou sporadique. Nous avons aussi recherché la présence de l’expansion chez des patients avec une maladie de Parkinson. Matériel et méthodes : Pour déterminer la présence de l'expansion chez chaque patient inclus dans l'étude, nous avons utilisé une approche à deux étapes : génotypage et une réaction de PCR à 3 amorces (repeat-primed PCR). Résultats : L'expansion est présente dans 41,3% des cas de SLA familiale et 7,3% des cas de SLA sporadique de notre cohorte. Elle est absente chez 190 contrôles. Nous l'avons aussi retrouvée chez un patient parkinsonien (0,38%). Conclusion : L'expansion dans C9ORF72 est une cause importante de SLA familiale dans une population canadienne-française et française, et pourrait jouer un rôle chez certains parkinsoniens. Nous remercions les Instituts de Recherche en Santé du Canada pour leur subvention.

Page 59: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#56 IDENTIFICATION DE MÉCANISMES SPINAUX PERMETTANT L'INDUCTION DE RÉPONSES POSTURALES CHEZ LE SUJET SAIN Pham, A.1 et Barthélemy,D.1,2 1Faculté de Médecine, 2Institut de Réadaptation Gingray-Lindsay de Montréal Introduction : Les personnes à risque de chutes ou ayant une histoire de chutes répétées sont grandement affectées dans leur mobilité. Plusieurs études ont montré que les réactions posturales à la suite d’une perturbation ne sont pas efficaces chez ces individus, rendant leur équilibre précaire. Le but de cette étude est d’identifier les mécanismes neuronaux sous-tendant les réactions posturales efficaces chez le sujet sain. L’hypothèse principale est que les voies propriospinales (PS) situées dans la moelle épinière contribueraient de manière importante à l’élaboration des réactions posturales. Méthodes et méthodes : Dix-sept sujets sains ont participé à cette étude. Les participants se tenaient debout sur une plateforme qui pouvait être rapidement inclinée vers l’avant ou l’arrière de manière aléatoire. La stimulation électrique était appliquée au nerf tibial postérieur (NTP) pour activer la voie PS à différents délais avant et pendant la perturbation. L’activité électromyographique (EMG) du soléus (SOL), ainsi que le réflexe H du SOL, qui évalue l’excitabilité des motoneurones du SOL, ont été enregistrés. Résultats et discussion : Lorsque la perturbation induit un débalancement vers l’arrière, le réflexe H et l’activité EMG du SOL sont diminués pour contrebalancer la perturbation et retrouver l’équilibre. La stimulation du NTP produit une réponse inhibitrice de longue latence dans le SOL, donc les voies PS induisent une inhibition dans cette condition. À l’inverse, lors d’une perturbation vers l’avant, le réflexe H et l’activité EMG du SOL sont augmentés. La stimulation du nerf produit une facilitation de l’activité du SOL dans cette condition Conclusion : L’activation des voies PS induit des réponses qui sont concordantes avec l’excitabilité spinale et la réponse EMG du SOL. La voie PS pourrait ainsi participer à l’élaboration des réponses posturales, mais de futures études sont nécessaires pour confirmer ces résultats. En somme, une meilleure connaissance des mécanismes sous-tendant les réponses posturales chez le sujet sain permettrait une meilleure évaluation de ces mécanismes chez les patients à risque de chutes. Organisme subventionnaire : COPSÉ FRSQ

Page 60: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#57 PAYSAGE GÉNOMIQUE DE LA LEUCÉMIE LYMPHOBLASTIQUE DE L’ENFANT Piché J, Healy J, Spinella JF, Richer C et Sinnett D Centre de recherche, service d'hématologie et d'oncologie, CHU Sainte-Justine Introduction : La leucémie lymphoblastique aiguë (LLA) pré-B est le cancer pédiatrique le plus fréquent chez les enfants. Des délétions, amplifications et mutations ponctuelles ont été identifiées comme étant impliquées dans la LLA permettant ainsi de postuler qu’il s’agit d’une maladie génomique provoquée par l’accumulation de mutations somatiques impliqués dans la leucémogenèse (mutations dites drivers). Cependant, l’identification ces drivers et la compréhension de leurs rôles dans la LLA restent peu connues.

Matériel et méthode : En utilisant le matériel génétique normal et tumoral de patients LLA ainsi que celui de leurs parents, nous avons construit des librairies pour le séquençage de nouvelle génération (Solid 5500, Life Technologies). L’analyse bioinformatique de ces résultats a permis de créerun catalogue de variants génétiques drivers potentiellement responsables du développement ou de la progression de la LLA.

Résultats : Suite à une analyse bioinformatique sophistiquée, nous avons identifié plusieurs gènes potentiellement drivers, notamment POLA1, TTK, TRIO, VCAN, CDC5L, MLL3, MLL5, BLM, IRAK1 ainsi que les gènes ATM, MSH2 et FLT3 qui sont connus comme étant mutés dans la LLA pré-B.

Conclusion : L’élaboration d’un catalogue de mutations drivers permettra d’élucider les bases moléculaires de la leucémogenèse de l’enfant. Ces données pourront alors être utilisées dans le but de développer des traitements ciblés et moins toxiques.

Remerciements à la Fondation Mach-Gaensslen

Page 61: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#58 ÉTUDE PROSPECTIVE DES FACTEURS PRÉDICTEURS DU RETOUR À DOMICILE APRÈS UN TRAUMA DES MEMBRES INFÉRIEURS Place A et Rouleau D Département d’orthopédie Hôpital du Sacré-Cœur Introduction : Aucun moyen ne permet de déterminer de façon précoce quels sont les patients susceptibles de retourner à domicile rapidement ou ceux qui nécessiteront un séjour en convalescence suite à des blessures aux membres inférieurs. Une clarification des facteurs de risque de séjour prolongé en traumatologie pourrait permettre d’identifier les patients nécessitant des ressources additionnelles. Matériel et méthodes : Notre étude prospective sur des patients hospitalisés à l’Hopital Sacré-Cœur cherche à vérifier quelles caractéristiques, du patient, de son milieu de vie, du trauma et des traitements reçus affectent les besoins post-opératoires. Pour se faire, des questionnaires sur la vie pré-trauma (LEM, SF12v2, questions démographiques) et une épreuve physique (Timed Up and Go) ont été administrés chez 96 patients suite à leur traitement orthopédique. Résultats et discussion : Nous avons trouvé que les variables suivantes augmentaient significativement la durée du séjour hospitalier : Timed up and go impossible à 48 heures, présence de polytrauma, atteinte des membres supérieurs. En ce qui concerne le besoin de réadaptation ou de convalescence, la présence de polytrauma(O.R. 3.6), de blessures bilatérales (O.R. 8.6), d’atteinte aux membres supérieurs (O.R.3.6) et la dépendance à un aide à la marche avant le trauma (O.R. 3.9) augmentait le risque de nécessiter un séjour en convalescence. Conclusions : En conséquence, lorsque ces facteurs sont présents l’équipe traitante devrait entamer les procédures pour la préparation de l’admission en réadaptation de façon précoce. Cette étude préliminaire représente la première étape dans la collecte d’information nécessaire à la création d’un score prédisant le besoin de convalescence/réadaptation suite à un traumatisme. Bourse COPSE du FRSQ.

Page 62: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#59 EFFET DU MICROENVIRONNEMENT CELLULAIRE ASSOCIÉ À LA SÉNESCENCE SUR LE MACROPHAGE Racine-Hemmings F, Cyr L, Cailhier J-F Département de médecine, CR CHUM Hôpital Notre-Dame Introduction : Les cellules sénescentes s’accumulent dans les tissus âgés, dans les lésions prétumorales et dans les autres pathologies liées à l’âge. La sénescence implique la sécrétion d’une myriade de médiateurs extracellulaires qui modifient le microenvironnement local. Le macrophage est un phagocyte dont la fonction dépend intimement du microenvironnement local. Notre groupe cherche à caractériser le rôle du macrophage dans l’élimination des cellules sénescentes et l’effet de l’interaction du macrophage avec le microenvironnement sénescent (SASP) sur le phénotype du macrophage et sur la teneur du microenvironnement. La lignée cellulaire THP-1 a été chimiquement différentiée précédemment dans la littérature pour modéliser le macrophage humain. Ici, l’adéquation des cellules THP-1 différentiées en tant que modèle du macrophage humain est évaluée et des essais préliminaires sont conduits en exposant celles-ci au SASP expérimental. Matériel et méthodes : Les cellules THP-1 sont différentiées, puis cultivées avec le SASP. Les marqueurs THP-1 sont ensuite caractérisés en cytométrie en flux. Résultats : Les THP-1, comme les macrophages humains, régulent à la hausse le marqueur CD14. Les autres marqueurs évalués sont inconstants. Conclusions : L’augmentation de l’expression de CD14 suggère une sensibilisation du macrophage exposé au SASP à des stimuli inflammatoires subséquents. Merci aux Instituts de recherche en santé du Canada pour leur support financier

Page 63: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#60 EXPRESSION DE L’HÉMOGLOBINE FŒTALE EN ANÉMIE FALCIFORME EN FONCTION DES LA CONCENTRATION SÉRIQUE DE BUTYRATE Rompré-Brodeur A, Soulières D Département d’Hématologie/Oncologie, CHUM Notre-Dame Introduction : Le butyrate est l'un de plusieurs traitements offerts aux patients atteints d'anémie falciforme qui a pour effet démontré d'augmenter la concentration d'HbF afin d'améliorer le cours de leur maladie. Le butyrate est un acide gras à courte chaine qui est produit naturellement dans le colon par la bactérie Clostridium butyricum avant de passer dans la circulation sanguine. Aucune étude à ce jour n'a étudié la corrélation entre le taux de HbF et la concentration sérique endogène de butyrate chez les patients atteint d'anémie falciforme ni qui a étudié les facteurs génétiques menant à une variabilité de la concentration sérique endogène de butyrate ou du taux d'HbF exprimé chez les patients atteints d'anémie falciforme. Cette étude a donc pour objectifs de: 1) identifier une corrélation entre la concentration sérique de butyrate endogène et le taux d'HbF chez les patients atteints d'anémie falciforme; 2) étudier de possibles polymorphismes fonctionnels dans les gènes des enzymes responsables de la dégradation du butyrate; 3) étudier de possibles polymorphismes fonctionnels sur le promoteur commun aux gènes de la γ-globine et de la β-globine. Matériel et méthode : Nous recueillerons trois échantillons sanguins à deux semaines d'intervalle. Plusieurs paramètres seront dosés dans le sang à l'aide de chromatographie liquide à haute performance et de chromatographie gazeuse couplée à un spectromètre de masse. Nous conduirons une analyse descriptive de la corrélation entre le taux d'HbF et la concentration sérique endogène de butyrate à l'aide divers modèles statistiques dont le test de Pearson afin d'élucider la présence d'un seuil discriminatoire reliant ou non une concentration sérique endogène de butyrate a un taux d'HbF Conclusion : Études en cours – Automne 2012 & hiver 2013 Remerciements à l’organisme commanditaire : Institut de Recherche en Santé du Canada (IRSC)

Page 64: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#61 VALIDATION PRÉMINIRAIRE DE L’ÉCHELLE DE CHUTE LINDSAY AUPRÈS D’UNE CLIENTÈLE ATTEINTE D’UN AVC EN RÉADAPTATION Sassi, K ., Poissant, L. et Higgins, J. Centre de recherche interdisciplinaire de recherche en réadaptation (CRIR), Institut de réadaptation Gingras-Lindsay de Montréal (IRGLM), École de réadaptation, Faculté de médecine, UdeM Introduction : Les hôpitaux de réadaptation font face à un problème grandissant de chutes auprès de leur clientèle. Chez les personnes ayant subi un accident vasculaire cérébral (AVC), une chute en cours de réadaptation peut avoir des conséquences importantes, d’où le besoin d’un outil de dépistage du risque de chute sensible et performant. Plusieurs échelles d’évaluation du risque de chute sont disponibles mais toutes présentent des limites. Le but de cette étude consiste à poursuivre la validation, auprès d’une clientèle AVC, de l’échelle de chute Lindsay, développée à l’IRGLM. Matériel et méthode : Au total, 201 dossiers médicaux de patients ayant un AVC ischémique et/ou hémorragique ont été consultés de manière rétrospective à l’IRGLM et à l’hôpital Villa Médica. Les scores aux échelles de chute STRATIFY et Villa Médica ont été estimés à la lumière des informations aux dossiers. Les analyses descriptives ont été effectuées et la sensibilité, la spécificité, la valeur prédictive positive (VPP) et la valeur prédictive négative (VPN) des trois échelles de risque de chute ont été calculées. Les données seront éventuellement analysées quantitativement à l’aide du modèle de Rasch, afin d’identifier les items de chaque échelle ayant la meilleure valeur prédictive de risque de chute. Résultats : L’échelle Lindsay obtient une sensibilité de 71,7%, une spécificité de 73,0%, une VPP de 18,9% et une VPN de 53,7%. L’échelle Villa Médica démontre une sensibilité de 94,3%, une spécificité de 29,7%, une VPP de 24,9% et une VPN de 21,9%. La STRATIFY démontre une sensibilité de 62,3%, une spécificité de 45,9%, une VPP de 16,4% et une VPN de 33,8%. Les résultats des analyses quantitatives ne sont pas encore disponibles. Conclusion : Aucune des échelles d’évaluation du risque de chute n’est encore optimale. Les analyses Rasch permettront de revoir la terminologie et la cotation des items afin de définir un nouvel ensemble d’items prédictifs du risque de chute. Remerciements à l’organisme commanditaire : IRGLM

Page 65: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#62 L'ÉLECTROPHYSIOLOGIE DE L'ATTENTION CHEZ DES PATIENTS PRÉSENTANT UN SYNDROME GILLES DE LA TOURETTE ET UN TROUBLE OBSESSIF-COMPULSIF Sauvé G et Lavoie M.E. Centre de recherche Fernand-Séguin, Hôpital Louis-H Lafontaine Introduction : Le syndrome Gilles de la Tourette (SGT) et le trouble obsessif-compulsif (TOC) sont des troubles psychiatriques souvent comorbides et posent des problèmes fonctionnels difficiles à surmonter. En plus de ceux-ci, ces patients présentent fréquemment des déficits cognitifs spécifiques concernant l'allocation de l'attention et la mémoire de travail. Le présent projet visait à investiguer l'apport des symptômes obsessifs-compulsifs (SOC) sur des réponses électrophysiologiques spécifiques caractérisant les capacités attentionnelles, en plus de comparer ces résultats pour des tâches motrice et visuelle. Matériel et méthode : Deux groupes cliniques composés chacun de 16 adultes présentant un SGT ou un TOC furent comparés à un groupe contrôle constitué de 18 adultes ne présentant aucun trouble psychiatrique ou neurologique. À partir de l'enregistrement électroencéphalographique (EEG), les signaux de potentiels évoqués furent extraits suite à l'exécution de tâches motrices et visuelles de type Oddball. Résultats : L’analyse de la composante électrophysiologique P300 a révélé une amplitude significativement réduite chez les groupes cliniques lors de la tâche visuelle uniquement. Conclusion : La présence de SOC semble ainsi être en lien avec la réduction des capacités attentionnelles pour des tâches cognitivement exigeantes seulement. Nom de l’organisme subventionnaire : Centre de recherche Fernand-Séguin

Page 66: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#63 ÉTUDE SUR LE PANCRÉAS ARTIFICIEL EXTERNE CHEZ DES INDIVIDUS ATTEINTS DU DIABÈTE DE TYPE 1 St-Yves A, Haidar A, Rabasa-Lhoret R Département de médecine, UdeM Introduction : Pour obtenir un bon contrôle de la glycémie après les repas, le calcul des glucides qui permet aux patients diabétiques de type 1 (DT1) d’ajuster leur dose d’insuline préprandiale en fonction de leurs apports est une tâche quotidienne essentielle, mais fastidieuse. La technologie émergente du pancréas artificiel qui permet grâce à un algorithme d’adapter de façon dynamique le débit de la pompe en fonction de la glycémie mesurée en continu pourrait permettre de simplifier ce calcul. Objectif : Valider si le pancréas artificiel externe avec un calcul simplifié peut assurer un contrôle de la glycémie postprandiale de façon comparable à ce qui est obtenu avec un calcul classique. Matériel et méthode : Une étude randomisée en chassé-croisé sur l’utilisation du pancréas artificiel externe a été effectuée. Cette étude a comparé l’utilisation d’un algorithme avec un calcul des glucides optimisé (dose basée sur l’estimation par le patient qui vient de recevoir une révision nutritionnelle, méthode classique; test dépendant) et le même algorithme sans calcul des glucides (dose dépendante du poids, méthode simplifiée; test indépendant) après un déjeuner standardisé (75 g de glucides). Résultats : Un total de 3 hommes et 5 femmes DT1 sans complication significative ont complété l’étude (Moyennes : âge : 39 ± 10,2 ans, IMC : 26 ± 4,3 kg/m2 & HbA1c (indice du contrôle glycémique récent) : 7,9 ± 0,9 %). Pour les 300 minutes postprandiales, comparativement au calcul simplifié, lors de l’utilisation du calcul des glucides optimisé, la variation nette de l’aire sous la courbe de la glycémie est significativement réduite (objectif primaire : 41,36 ± 814,42 vs. 904,2 ± 669,12 mmol/300 min; p=0,01) tout comme la glycémie plasmatique moyenne (8,66 ± 2,42 vs. 10,7 ± 2,6 mmol/L, p=0,02) et le temps total passé dans la cible glycémique est significativement augmenté (glycémie entre 4,0 et 10,0 mmol/L pour les 150 premières minutes et entre 4,0 et 8,0 mmol/L par la suite : 62,2 ± 34,2 vs. 33,7 ± 24,8 %; p=0,03). Aucune hypoglycémie avec symptômes n’est survenue pendant les 16 tests. Conclusion : Le pancréas artificiel externe avec l’algorithme sans calcul des glucides est moins performant pour contrôler la glycémie postprandiale que celui avec un calcul des glucides optimisé. Il est probable qu’avec le pancréas artificiel le calcul des glucides restera une tâche importante pour les patients. Remerciements à COPSE — FRSQ

Page 67: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#64 INVESTIGATION MOLÉCULAIRE D’UN NOUVEAU SYNDROME HUMAIN D’ARYTHMIE Tessier S-M, BSc cand; Cameron M, PhD; Andelfinger G, MD Département de biochimie, Hôpital Ste-Justine

Introduction : La nouvelle association de maladies transmise de façon autosomale récessive SSS-CIPO a été découverte récemment. Cette maladie cause la perte progressive de la fonction du nœud sinusal et de la motricité intestinale. L’équipe du Dr Andelfinger a découvert chez ces patients une mutation dans le gène Shugosin-like-1 (SGOL1) qui serait impliqué dans le maintien de la fonction de la cohésine. Le mécanisme d’action de SSS-CIPO reste inconnu. Pour mieux le comprendre, nous avons cloné les protagonistes envisagés et analysé les interactions entre eux, leurs effets sur la production de canaux ioniques et le patron d’expression spatio-temporel de SGOL1.

Matériel et Méthode : Nous avons créé les clones par clonage 2-step Gateway. Les interactions protéiques ont été testées sur Dot Blot. L’effet des protéines sur la transcription de canaux ioniques a été étudié par essai de Luciférase. Le patron d’expression de SGOL1 a été examiné par hybridation In Situ d’embryons et de cœurs d’embryons de souris (Whole Mount ou sur coupes).

Résultats : On observe une interaction entre les histones et hSGOL1. MEF2C est un activateur de la transcription du canal ionique SCN5a. L’étude du patron spatio-temporel montre que la production de SGOL1 est activée dans les oreillettes de souris E12,5, mais semble absente dans les souris E10,5.

Conclusion : SGOL1 est exprimé faiblement dans les oreillettes de souris à partir du stade E12,5. Il joue le plus probablement un rôle post-mitotique dans la régulation transcriptionnelle des canaux ioniques dans les pacemakers du cœur et de l’intestin.

Ce projet se fait en collaboration avec le consortium FORGE, est financé par Génome Canada, Génome Québec, Genome British Columbia et reçoit l’appui de la Fondation GO.

Page 68: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#65 BIENFAITS ET ENJEUX D’UTILISATION D’ASSISTANTS PERSONNELS NUMÉRIQUES EN RÉADAPTATION PSYCHIATRIQUE Therrien, J-A. et Briand, C., Centre d’études sur la réadaptation, le rétablissement et l’insertion sociale (www.cerrisweb.com), Centre de recherche Fernand-Séguin, Hôpital Louis-H. Lafontaine. Introduction : Les ergothérapeutes favorisent l’utilisation d’aides technologiques afin d’optimiser l’autonomie au quotidien des personnes utilisatrices de services. Des travaux ont permis de démontrer l’apport d’assistants personnels numériques (APN) chez une clientèle ayant des troubles cognitifs. L’utilisation de ces outils technologiques pourrait s’avérer efficace chez une clientèle présentant un trouble mental grave. Or, l’apport des APN au processus de réadaptation en psychiatrie demeure peu documenté. Objectifs : L’étude vise à identifier les bienfaits et enjeux liés à l’utilisation d’un APN dans le cadre d’un processus de rétablissement en psychiatrie. Méthodologie : Un groupe de 23 participants utilisateurs de services et intervenants en santé mentale ont expérimenté l’utilisation d’un APN durant une période de six mois dans le cadre d’un processus de réadaptation. Des feuilles de suivi et des entrevues de groupe post-expérimentation ont été effectuées puis analysées qualitativement afin d’identifier les bienfaits et enjeux d’utilisation. Résultats : Des résultats préliminaires montrent que les principaux enjeux d’utilisation sont liés aux caractéristiques de l’APN, au contexte d’utilisation et au processus de suivi plutôt qu’aux niveaux de fonctionnement des utilisateurs de services. Chaque utilisateur en tire des bénéfices peu importe où il en est dans son rétablissement : Exploration (se désennuyer, demeurer informer); Compétence (gestion de l’anxiété, de l’horaire, des déplacements); Accomplissement (soutien au travail). Conclusion : Malgré certains enjeux d’utilisation d’un APN, cet aide technologique peut s’avérer utile à intégrer dans un suivi en ergothérapie. Bourse COPSE-IRSC

Page 69: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#66 APPROCHE DE RÉADAPTATION, SCHIZOPHRÉNIE ET PSYCHIATRIE LÉGALE : QUELS FACTEURS INFLUENCENT L’IMPLANTATION D’UNE NOUVELLE APPROCHE? Thibault V, Briand C, Dumais A, Côté G, Leblanc Y Centre d’études sur la réadaptation, le rétablissement et l’insertion sociale (CÉRRIS), Centre de recherche Fernand-Séguin, Hôpital Louis-H.-Lafontaine Introduction : L’Integrated psychological Treatment (IPT) est une intervention de groupe d’orientation cognitivo-comportementale conçue pour les personnes atteintes de schizophrénie. L’IPT est déjà largement utilisé dans les milieux de psychiatrie générale québécois. Le projet vise à cerner les facteurs qui ont influencé le début d’implantation de l’approche IPT au sein d’un établissement de psychiatrie légale. Matériel et méthodes : Des journaux de bord tenus par les animateurs du groupe IPT, une entrevue de groupe ainsi que le journal de recherche ont été utilisés comme premières données pour l’analyse des facteurs. Le Consolidated Framework for Implementation Research de Damschroder et collaborateurs (2009) a servi de modèle théorique d’analyse et a guidé la codification des données de nature qualitative. Résultats et discussion : Les deux intervenants qui animent le groupe IPT sont dévoués et investis dans l’implantation de l’IPT. Cependant, l’approche IPT est peu compatible avec la culture et le climat organisationnel du milieu. L’IPT est donc porté par les intervenants eux-mêmes et soutenu principalement par un agent de changement externe, c'est-à-dire l’équipe de recherche. Conclusion : Le contexte de l’organisation influence grandement le début d’implantation d’une nouvelle approche de réadaptation.

Nom de l’organisme subventionnaire : Fonds personnels du chercheur.

Page 70: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#67 LE MÉTHYLGLYOXAL ET L’ENCÉPHALOPATHIE HÉPATIQUE Tran VT, Bilodeau L, Bosoi CR, Tremblay M, Bélanger M, Rose CF Départements de médecine et de pharmacologie, CRCHUM St-Luc Introduction : L’encéphalopathie hépatique (EH) est un syndrome neuropsychiatrique métabolique qui survient comme complication majeure de la cirrhose hépatique. Les causes de l’EH sont multifactorielles, mais les mécanismes précis ont encore besoin d’être élucidés. Le méthylglyoxal (MG) est un sous-produit toxique de la glycolyse et un agent puissant de glycation des molécules cellulaires, et est associé à des maladies affectant le cerveau comme l’encéphalopathie diabétique et la maladie d’Alzheimer. Dans cette étude, nous explorons l’implication du MG dans la physiopathologie de l’EH. Matériel et méthode : La cirrhose a été induite suite à une ligature de voie biliaire (BDL) pendant 6 semaines et une dérivation portosystémique (PCA) a été effectuée pour 4 semaines. Chez ces modèles animaux de l’EH, nous avons dosé des marqueurs du MG, le D-lactate et les produits de glycation avancée (AGEs), par fluorescence et Western Blot, respectivement. L’expression protéique des enzymes glyoxalase 1 (Glo1) et glyoxalase 2 (Glo2) a été effectuée par Western Blot alors que l’activité de Glo1 a été évaluée par cinétique enzymatique en spectrophotométrie UV. Résultats : Aucune différence significative du D-lactate et des AGEs, deux marqueurs du métabolisme du MG, a été détectée dans les modèles animaux de l’EH. De plus, aucune altération de l’expression protéique de Glo1 et Glo2 ainsi que l’activité de Glo1 a été observée dans le système glyoxalase, détoxifiant le MG. Conclusion : Pour la première fois, ces présents résultats suggèrent aucune implication du MG dans la physiopathologie de l’EH. Remerciements : Cette étude a été financée par une bourse d’étude de la FRQS et du COPSE de l’Université de Montréal.

Page 71: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

ÉTUDE COMPORTEMENTALE LORS DE LA PRISE DE

DÉCISION

Trung J, Thura D et Cisek P

Groupe de recherche sur le système nerveux central(GRSNC)

Département de physiologie, Université de Montréal

Introduction : Malgré sa grande présence dans notre vie

quotidienne, la prise de décision reste encore un mécanisme peu

compris. Plusieurs modèles ont été proposés pour expliquer ce

phénomène, dont le modèle d’urgence caractérisé par la présence

d’un signal moteur qui augmente avec le temps et qui permet de

prendre une décision en condition d’incertitude. Ce signal

permettrait de moduler le compromis rapidité-précision et la

vélocité des mouvements du bras afin d’optimiser le taux de

récompense des sujets. Dans cette expérience, nous nous

proposons d’aborder la spécificité de ce signal en testant

l’hypothèse selon laquelle il régule également un comportement

qui n’affecte pas le taux de récompense, soit le comportement

oculomoteur. Matériel et méthodes : Les mouvements oculaires

et les mouvements brachiaux d’un singe ont été enregistrées durant

la tâche des jetons, dans laquelle le sujet doit mettre un curseur sur

la cible qu’il croit avoir le plus de jetons à la fin de l’essai

n’importe quand durant l’essai. Puis, les vélocités des mouvements

du bras et des saccades ont été comparées pour des blocs avec un

délai post-décisionnel différent. Résultats et discussion : Les

résultats de cette étude préliminaire suggèrent une tendance

semblable au niveau des vélocités des mouvements du bras et des

saccades, ce qui suggère que ces 2 systèmes sont influencés par le

même signal d’urgence. Conclusion : Le signal d’urgence n’est

donc pas nécessairement spécifique à des systèmes visant a

optimiser le taux de récompense et pourrait être un signal global de

vigueur affectant tous les systèmes moteurs.

______________________ _______________________

directeur de recherche étudiante

Page 72: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#69 RÔLE DE LA SIGNALISATION WNT NON-CANONIQUE DANS LES OSTÉOBLASTES ARTHROSIQUES HUMAINS Van S, Abed E, Delalandre A et Lajeunesse D Unité de recherche en arthrose, CRCHUM, UdeM Introduction. L’ostéoarthrite est une maladie dégénérative caractérisée par la sclérose de l’os sous-chondral. Plusieurs études indiquent qu’une altération du remodelage osseux est impliquée dans la pathologie. La voie de signalisation Wnt joue un rôle crucial dans l’ostéogenèse. Des études récentes du laboratoire du Dr Lajeunesse démontrent que la voie Wnt canonique est inhibée dans les ostéo-blastes arthrosiques (Ob OA), et ceci est impliqué dans le phénotype anormal et la minéralisation de ces cellules. Toutefois, le rôle des voies Wnt non-canoniques demeure inconnu. Notre but est d’inves-tiguer s’il existe une altération de la signalisation Wnt non-cano-nique, et si elle contribue au phénotype anormal des Ob OA. Matériel et méthode. Des Ob OA en culture primaire ont été préparés à partir de plateaux tibiaux. Leur phénotype en réponse à l’activation des voies non-canoniques été déterminé par dosage de biomarqueurs; et la minéralisation, par coloration à l’alizarin rouge. Les activités des voies Wnt non-canoniques sont comparées dans les Ob OA vs normaux en mesurant les niveaux de différentes protéines par immunobuvardage de type western et par test luciférase. L’analyse au niveau des récepteurs a été évaluée par RT-qPCR. Résultats. Les résultats actuels démontrent que la signalisation Wnt non-canonique aurait un rôle dans le phénotype anormal des Ob OA, mais augmente la minéralisation. Étonnamment, Wnt5a, un ligand non-canonique majeur, se comporterait à la fois comme un ligand canonique et non-canonique dans les Ob OA. À présent, on ne peut encore affirmer une altération des voies non-canoniques dans les Ob OA versus normaux. Conclusion. Bien qu’encore loin d’être terminé, ce projet démontre que les voies Wnt non-canoniques contribueraient au comportement anormal des Ob OA, et pourraient devenir une cible dans l’intervention de la maladie. Nom de l’organisme subventionnaire : Département de médecine

Page 73: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

EXPLORATION DE LA PRATIQUE DES ERGOTHÉRAPEUTES EN AMÉNAGEMENT

DOMICILIARE DANS LE CONTEXTE QUÉBÉCOIS

Vo Christine, Rousseau Jacqueline

École de Réadaptation, UdeM

Introduction. Au Québec, il existe plusieurs programmes de maintien à domicile où les

ergothérapeutes interviennent en aménagement domiciliaire. Ces dernières années, on remarque

une problématique de longues listes d’attente en aménagement domiciliaire dans plusieurs de ces

programmes.

But. Une enquête transversale a permis de documenter la pratique des ergothérapeutes en

aménagement domiciliaire dans le contexte québécois.

Méthodes. Un sondage de 43 questions a été soumis aux ergothérapeutes des programmes de

maintien à domicile des différentes régions administratives du Québec. Une analyse quantitative

descriptive (moyenne, étendue, écart-type, …) ainsi qu’une analyse qualitative ont été nécessaires

pour l’interprétation des données.

Résultats. Les résultats démontrent que la problématique des listes d’attente provient, dans

l’ordre : du client (processus thérapeutique), du manque d’ergothérapeutes, des entrepreneurs

(ex : manque de disponibilité) et des mandataires (ex : manque de disponibilité).

Discussion/Conclusion. Selon la croyance des gestionnaires et des professionnels du Réseau de

la Santé ainsi que du Ministère de la Santé et des Services Sociaux, la pénurie d’ergothérapeutes

serait la cause principale des listes d’attente. Or, les résultats démontrent que le principal facteur

est le processus thérapeutique lié à l’intervention en aménagement domiciliaire. Suite aux

résultats de cette enquête, des focus group auprès d’ergothérapeutes et de gestionnaires seront

réalisés afin d’approfondir davantage certains aspects de l’étude.

Remerciements à REPAR

Page 74: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#71 LA RELATION ENTRE LES MALADIES VISUELLES ET LA LIMITATION D’ACTIVITÉ DUE À LA PEUR DE CHUTER WANG, MY, Rousseau J, Freeman EE Introduction : Beaucoup de personnes âgées ont peur de chuter et limitent leurs activités quotidiennes en raison de cette crainte. Or, cette restriction d’activités peut entraîner des conséquences graves sur la vie de ces personnes, allant jusqu’au placement en résidence. Il s’avère important de comprendre les facteurs pouvant causer cette limitation d’activité. La présente étude explore le lien entre les maladies visuelles et la limitation d’activité due à la peur de chuter, et les facteurs qui influencent ce lien.

Matériel et méthode : Les participants ont été recrutés à la clinique ophtalmologique de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont et sont divisés en quatre groupes selon leur condition visuelle : la dégénérescence maculaire liée à l’âge (DMLA), la dystrophie cornéenne de Fuchs, le glaucome et le groupe contrôle ayant une bonne vision. Les participants ont répondu à un questionnaire et ont passé des tests de vision et de mobilité. Les données recueillies ont été analysées en utilisant le logiciel Stata.

Résultats et discussion: Les trois groupes avec des maladies visuelles sont plus à risque de limitations d’activité dues à la peur de chuter que les participants du groupe contrôle. L’âge et la comorbidité sont liés de façon indépendante à la restriction d’activité en raison de la peur de chuter. De plus, c’est la sensibilité au contraste qui explique le plus la relation entre la maladie visuelle et la restriction d’activité due à la peur de chuter. Les sujets qui présentent une dépression sont plus à risque de limiter leurs activités en raison de la peur de chuter.

Conclusion : Les personnes âgées ayant une pathologie visuelle, particulièrement la maladie de Fuchs, sont plus à risque de limiter leurs activités en raison de la peur de chuter.

Remerciements au FRSQ pour l’octroi de la bourse de recherche.

Page 75: RÉSUMÉS · RÉSUMÉS 46e Congrès COPSE des stagiaires de recherche du 1er cycle à la Faculté de médecine 19 janvier 2013

#72 RÔLE DES VOIES CORTICO- ET RUBROPINALES DANS LA RÉCUPÉRATION DE LA LOCOMOTION VOLONTAIRE ÀPRÈS DES LÉSIONS PARTIELLES DE LA MOELLE ÉPINIÈRE CHEZ LE CHAT Xing P, Martinez M, Rossignol S Département de physiologie, Université de Montréal ERRSM, GRSNC Introduction : Un paradigme de double lésion impliquant des chats spinalisés ayant préalablement reçu une hémisection a montré que ces chats pouvaient exprimer une locomotion spinale bilatérale 24 h après la lésion complète, ce qui prend normalement 3 semaines d’entraînement sur tapis roulant chez des chats ayant subit uniquement une spinalisation. Cela montre que l’hémisection a induit des changements de plasticité au sein de la circuiterie spinale pour qu’un patron de marche puisse être généré immédiatement après spinalisation. Dans cette étude, nous avons voulu étudier plus spécifiquement le rôle des voies supraspinales originaires du cortex moteur et du noyau rouge laissées intactes dans la récupération volontaire et dans la plasticité spinale après des lésions partielles de la moelle épinière. Matériel et méthodes : 3 semaines après une hémisection, une lésion des voies cortico- et rubrospinales controlatérales a été effectuée chez 2 chats, suivie d’une spinalisation 3 semaines plus tard. Les capacités locomotrices et l’activité EMG de plusieurs muscles fléchisseurs et extenseurs des membres postérieurs ont été évaluées sur tapis roulant, sur échelle horizontale et sur le sol. Résultats et discussion : Une lésion complète des voies cortico- et rubrospinales abolit la locomotion volontaire récupérée après hémisection durant 3 semaines, alors que 24 h après une lésion partielle de ces voies la locomotion volontaire était maintenue. Une réorganisation du patron locomoteur après spinalisation était possible lorsque ces voies étaient partiellement endommagées. Conclusion : Ces résultats supportent le rôle des voies supraspinales rémanentes originaires du cortex moteur et du noyau rouge dans la récupération de la locomotion volontaire et dans la plasticité spinale après des lésions partielles de la moelle épinière. MERCI à l'organisme subventionnaire : FRSQ