Mjere sigurnosti Pri proizvodnji ovog uređaja, u skladu sa standardima kvalitete, posvećena je iznimna pažnja sigurnosti korisnika. Međutim, sigurnost je i Vaša odgovornost. U ovome poglavlju navode se važne sigurnosne upute koje će Vam pomoći da osigurate ispravnu i sigurnu upotrebu ovog prizvoda i dodatne opreme. Molimo, pročitajte ih pažljivo prije priključivanja i upotrebe ovog uređaja.

● Simbol munje sa strelicom unutar istostraničnog trokuta upozorava korisnika o prisustvu neizoliranog, opasnog napona unutar uređaja, koji može biti dovoljne jačine da proizvede strujni udar.

● Simbol uskličnika unutar istostraničnog trokuta upozorava korisnika o postojanju važnih uputstava vezanih za rad i održavanje u literaturi koja je priložena uz uređaj.

● Simbol jednog kvadrata unutar drugog upozorava korisnika kako je opasan napon odvojen od dijelova kojima se služi korisnik dvostrukom izolacijom. Pri zamjeni dijelova koristite isključivo dijelove identičnih karakteristika kao originali.

● Električni i elektronički uređaji s ovom oznakom ne bi se trebali miješati s ostalim otpadom, jer mogu sadržavati elemente koji štete okolišu ili mogu biti opasni za djecu, životinje itd. Iz tog razloga

1

ovakvi se uređaji moraju zbrinuti u skladu s važećim zakonskim odrednicama. Postoje posebna odlagališta za ovakve proizvode. Molimo da nikako ne bacate proizvode s ovom oznakom u kućni otpad. Podrobnije informacije o pravilnom zbrinjavanju ovog uređaja možete dobiti u Vašoj jedinici lokalne uprave.

●Posebnu pažnju obra'te na baterije. Baterije ne bi trebalo dopunjava', rasklapati, kratko spajati, niti miješati ili koristiti s ostalim vrstama baterija. Ukoliko će se umjesto klasičnih baterija koristiti punjive ACU baterije, preporučamo korištenje vrste NiMH s niskim samopražnjenjem kako biste osigurali dug životni vijek daljinskog upravljača.

Sigurnosne upute:

• Pročitajte ove upute.

• Zadržite ove upute.

• Pridržavajte se svih upozorenja.

• Slijedite sve upute.

• Ne koristite ovaj uređaj u blizini vode.

• Čistite ovaj uređaj isključivo suhom krpom.

• Ne zatvarajte otvore za prozračivanje na kućištu uređaja. Postavite

uređaj u skladu s uputama.

• Ne postavljajte ovaj uređaj u blizini izvora topline, poput radijatora,

grijalica, štednjaka ili drugih uređaja koji proizvode toplinu.

• Ukoliko ovaj uređaj koristi određeni AC adapter, adapter može biti opremljen polariziranim utikačem za alternaciju struje (utikač s jednim ispupčenjem širim od drugoga). Ova sigurnosna značajka dozvoljava da se utikač može umetnuti u utičnicu samo u jednom smjeru. Ukoliko ne možete umetnuti utikač u utičnicu, izvucite ga,

2

okrenite, i zamijenite utičnicu.

• Kabel za napajanje trebao bi biti postavljen tako da se po njemu ne hoda. Neka se oko spojeva strujnog kabela, utičnice, kao i spojeva na uređaju, ne nalazi AC adapter niti dodatni strujni kabeli.

• Nemojte dodavati bilo kakve dodatke ili opremu bez suglasnosti

proizvođača. Takvi dodaci mogu prouzročiti požar, strujni udar ili

druge ozljede.

• Uređaj isključite iz struje tjekom grmljavine ili ako ga nećete koristiti

tjekom duljeg vremenskog razdoblja.

• Prepustite otklanjanje kvarova na uređaju stručnim osobama. Servis

je potreban ukoliko je uređaj u bilo kojem smislu oštećen – ukoliko je

oštećen kabel za napajanje, prolivena je tekućina po uređaju, uređaj

je mehanički oštećen, bio je izložen vlazi ili kiši, ne radi ispravno ili je

pao s veće visine.

• Kabel za napajanje služi kao prekidač za isključivanje uređaja iz

naponske mreže, i kao takav trebao bi biti lako pristupačan.

• Otvori za prozračivanje ne smiju se prekrivati nikakvim predmetima,

poput novina, stolnjaka, zavjesa i sl.

• Ne izlažite uređaj otvorenom plamenu.

• Obratite pažnju na zaštitu okoliša pri zbrinjavanju baterija.

• Kako biste spriječili strujni udar ili požar, ne izlažite uređaj vlazi ili kiši.

• Ne izlažite baterije jakom izvoru toline, poput sunčeve svjetlosti ili

otvorenog plamena.

Uređaj Prednja strana uređaja:

3

• Tipka za uključivanje i isključivanje uređaja: Prebacivanje između radnog i pričuvnog (standby) moda.

• LED indikator: Vizualni prikaz načina rada uređaja – crveno svjetlo znači da je uređaj u pričuvnom (standby) načinu rada, a zeleno svjetlo označava radni mod, odnosno da je uređaj uključen.

• Senzor za daljinski upravljač: Primanje signala s daljinskog upravljača.

• LED zaslon: Prikaz trenutno gledanog kanala ili vremena.

• Čitač kartica: Utor za umetanje SD, MS ili MMC kartice.

• ▼▲: Promjena programa (+/-) bez korištenja daljinskog upravljača.

• USB priključak: Utor za umetanje vanjskog USB 2.0 uređaja.

•

Stražnja strana uređaja:

• RF IN: Priključni konektor za spajanje antene za prijem DVB-T signala.

• RF LOOP THROUGH: Priključni konektor za prosljeđivanje signala do sljedećeg uređaja, odnosno prosljeđivanje analognog signala direktno na RF ulaz TV prijemnika.

• VCR SCART: Spajanje uređaja na DVD player ili drugi video sustav.

• TV SCART: Spajanje uređaja na TV prijemnik.

• COAXIAL: Izlaz audio signala prema TV prijemniku ili drugom uređaju s audio ulazima.

• KABEL ZA NAPAJANJE: Spajanje uređaja na naponsku mrežu.

4

Daljinski upravljač • DTV/VCR: Prebacivanje između VCR SCART ulaza i DTV izlaza.

• INFO: Prikaz informacija o trenutno gledanom programu ili sadržaju koji slijedi na trenutno gledanom programu.

• PLAY/PAUSE: Reprodukcija ili zaustavljanje trenutno gledanog programa.

• EPG: Prikaz informacija o sadržaju trenutno gledanog programa.

• EXIT: Povratak na prethodni izbornik.

• OK: Potvrda izbora u izbornicima.

• VOL+: Podešavanje razine zvuka i kretanje udesno u izbornicima.

• FAVORITE: Prikaz omiljene liste kanala.

• GAME: Odabir igre (Gomoku).

• RECALL: Odabir jednog od zadnja dva gledana programa.

• SUBTITLE: Odabir između ponuđenih podnatpisa ukoliko su oni

5

dostupni na programu.

• TEXT: Prikaz teleteksta ukoliko je dostupan.

• FAST BACKWARD: Povratak snimke unatrag.

• FAST FORWARD: Ubrzavanje reprodukcije.

• STANDBY: Uključivanje i isključivanje prijemnika.

• MUTE: Uključivanje i isključivanje zvuka.

• MENU: Prikaz glavnog izbornika.

• CH+: Promjena programa i kretanje prema gore u izbornicima.

• VOL-: Podešavanje razine zvuka i kretanje ulijevo u izbornicima.

• CH-: Promjena programa i kretanje prema dolje u izbornicima.

• REC LIST: Prikaz popisa snimljenog sadržaja.

• 0-9: Izbor programa i unošenje parametara.

• AUDIO: Odabir dostupnog audio signala i prebacivanje između načina audio produkcije (LL, RR ili LR).

• TV/RADIO: Prebacivanje prijemnika između TV i radio moda.

• TIPKE U BOJI: Različite funkcije, ovisno o opisu na ekranu.

• RECORD: Započinjanje snimanja programa, te određivanje vremena prestanka snimanja ukoliko se pritisne dva puta.

• STOP: Zaustavljanje trenutnog snimanja ili prikazivanja snimke.

Priključivanje uređaja Umetanje baterija

Uklonite poklopac za baterije s daljinskog upravljača i umetnite dvije AAA baterije u predviđeni odjeljak. Skica unutar predviđenog odjeljka za baterije prikazuje ispravan način umetanja baterija.

6

Korištenje daljinskog upravljača

Usmjerite daljinski upravljač prema prednjoj strani uređaja. Daljinski upravljač ima domet 7 metara pod kutem do 60⁰. Daljinski upravljač neće ispravno raditi ukoliko je senzor na prijemniku prekriven. Sunčeva ili druga jaka svjetlost umanjit će osjetljivost daljinskog upravljača. Ne iskopčavajte ukopčani USB uređaj dok se koristi, primjerice u funkcijama u izbornicima. Prekinite korištenje tih funkcija, te potom iskopčajte uređaj.

Priključivanje uređaja

Provjerite odgovara li napon na utičnici na zidu preporučenom naponu za prijemnik. Kako biste otklonili rizik od strujnog udara, ne otvarajte poklopac kućišta prijemnika. Pri spajanju prijemnika na druge uređaje (TV, video rekorder, pojačalo...) provjerite upute za upotrebu spomenutih uređaja. Isključite sve uređaje i opremu iz struje pri

7

priključivanju uređaja.

8

Prva instalacija

Postavke zemlje i jezika izbornika

Možete odabrati željene postavke zemlje i jezika u izborniku Postavke

(Setup) – Instalacija (Installation).

• Pritisnite tipku ‹Menu› kako biste ušli u Glavni izbornik (Main

Menu).

• Koristite se tipkama ‹◄/◄› kako biste odabrali podizbornik

Postavke (Setup).

• Koristite se tipkama ‹▼/▲› kako biste odabrali opciju Instalacija

(Installation).

• Pritisnite tipku ‹OK› kako biste potvrdili izbor za ulazak u opciju

Instalacija (Installation).

• Koristite se tipkama ‹▼/▲› kako biste odabrali opciju Postavke

zemlje (Country Setting).

• Koristite se tipkama ‹◄/◄› kako biste podesili postavke zemlje.

• Koristite se tipkama ‹▼/▲› kako biste odabrali opciju Jezik

izbornika (OSD Language).

• Koristite se tipkama ‹◄/◄› kako biste podesili jezik izbornika.

Ukoliko u uređaju još nisu podešeni programi, u trenutku kada ga

uključite, započet ćete na koraku 5.

9

Slika 1 - Postavke zemlje i jezika

Kako pretražiti programe?

Možete pretražiti programe koji se emitiraju na određenim

frekvencijama i širinama pojasa. Pritisnite ‹Crvenu tipku› za automatsku

pretragu ili ‹Zelenu tipku› za ručnu pretragu.

● Automatska pretraga (Auto Scan) najprije će izbrisati sadržaj baze

podataka, a zatim pretražiti programe prema standardnoj frekvenciji i

širini pojasa u Vašoj zemlji. Podešavanje postavki zemlje opisano je u

prethodnom poglavlju (koraci 1. do 8.).

• Pritisnite ‹Crvenu tipku› za Automatsku pretragu (Auto Scan) i

brisanje sadržaja baze podataka.

• Pritisnite tipku ‹OK› kako biste potvrdili izbor i započeli

Automatsku pretragu (Auto Scan). Automatsko pretraživanje

potrajat će nekoliko trenutaka. Ukoliko želite zaustaviti pretragu,

pritisnite tipku ‹Exit›. Kasnije možete ponovno započeti pretragu

10

na isti način.

● Ručna pretraga (Manual Scan) ne briše bazu podataka, već dodaje

rezultate pretrage u nju. Međutim, korisnik treba biti upoznat s

Frekvencijom (Frequency) i Širinom pojasa (Bandwidth) za

pretraživanje. Ukoliko korisnik pretraži programe na istoj frekvenciji i

širini pojasa više puta, programi neće biti udvostručeni, već će novi biti

stavljeni na mjesto starih.

• Pritisnite ‹Zelenu tipku› za Ručnu pretragu (Manual Scan).

• Koristite se tipkama ‹▼/▲› kako biste podesili Frekvenciju

(Frequency).

• Koristite se tipkama ‹0-9› kako biste unijeli vrijednost frekvencije.

• Koristite se tipkama ‹▼/▲› kako biste podesili Širinu pojasa

(Bandwidth).

• Koristite se tipkama ‹◄/◄› kako biste podesili širinu pojasa.

• • • • Slika 3 - Ručna pretraga

• • • • Slika 2 - Automatska pretraga

11

• Pritisnite tipku ‹OK› kako biste

potvrdili izbor i započeli pretragu, ili pritisnite tipku ‹Exit› kako

biste izašli iz izbornika.

Glavni izbornik Glavni izbornik (Main Menu) ima brojne funkcije. Kako biste ušli u

Glavni izbornik (Main Menu), pritisnite tipku ‹Menu›. Za prikaz

informacija o prijemniku, pritisnite tipku ‹Info›.

POSTAVKE

● Instalacija (Installation) – podešavanje postavki prijema i prikaza programa.

● Napajanje antene (Antenna Setting) – uključivanje ili isključivanje napajanja antene s 5V iz prijemnika. Standardno je

12

ova opcija isključena (postavljena na OFF). Uključite je (postavite na ON) isključivo ako je prijemnik spojen na antenu s pojačalom ili pojačalo bez zasebnog napajanja. ● Postavke zemlje (Country Setting) – odabir zemlje za Automatsku (Auto) ili Ručnu pretragu (Manual Scan) i podešavanje Vremenske zone (Time Zone). Ukoliko promijenite postavke zemlje, automatski će se promijeniti i postavke vremenske zone i standardna frekvencija i širina pojasa za automatsku pretragu.● Jezik izbornika (OSD Language) – promjena jezika korisničkog

sučelja.● Jezik zvuka (Audio Language) – promjena jezika zvuka gledanog

programa.● Jezik podnaslova (Subtitle Language) – promjena jezika podnaslova gledanog programa.● LCN (LCN) – podešavanje LCN-a na ON ili OFF.● Auto Standby (Auto Standby) – uključivanje ili isključivanje (postavljanje na ON ili OFF) opcije automatskog prelaska u Standby (pričuvni) način rada. Ukoliko je opcija Auto Standby uključena, Vaš će prijemnik dva sata nakon zadnje upotrebe prijeći u Standby (pričuvni) način rada.● Vremenska zona (Time Zone) – podešavanje postavki vremenske zone. Ukoliko se nalazite u zemlji GMT (Greenwich Mean Time) vremenskoj zoni, isključite opciju GMT upotreba (GMT Usage) i odaberite odgovarajuću vremensku zonu. U suprotnom, uključite opciju GMT upotreba (GMT Usage) i Vaš će sustav sam postaviti vrijeme. ● Automatska pretraga (Auto Scan) – za uključivanje pritisnite ‹Crvenu tipku›. Detalje pogledajte u prethodnom poglavlju.● Ručna pretraga (Manual Scan) - za uključivanje pritisnite ‹Zelenu tipku›. Detalje pogledajte u prethodnom poglavlju.

Slika 2 - Postavke zemlje i jezika

13

Slika 3 - Postavke Auto Standby opcije i vremena

● TV postavke (TV Setup) – podešavanje postavki prikaza slike na ekranu.

● TV Format (TV Format) – podešavanje formata slike programa (4:3LB, 4:3PS, 16:9PB, 16:9AUTO). Format slike 4:3LB koristi se za prikaz wide screen sadržaja s crnim trakama ispod i iznad slike na standardnom 4:3 TV prijemniku. Format slike 4:3PS koristi se za prikaz wide screen sadržaja s izrezanim lijevim i desnim dijelovima slike na standardnom 4:3 TV prijemniku. Formati slike 16:9PB i16:9AUTO koriste se za TV prijemnike s wide screen ekranom

14

(16:9).● TV Mod (TV Mode) – odabir između PAL i NTSC video formata. Opcija AUTO sama će odabirati video format, ovisno o sadržaju gladanog programa.● OSD prozirnost (OSD Transparency) – podešavanje prozirnosti grafičkog sučelja (1 je najprozirnije).● Video izlaz (Video Output) – podešavanje video izlaza (odabir između CVBS i RGB).● Vrijeme prikaza banera (Banner Display Time) – podešavanje trajanja prikaza prozora npr. za podešavanje razine zvuka ili prikaz informacija o programu.

Slika 4 - TV postavke

● Zaštita (Password) – postavljanje lozinke za zaključavanje postavki, blokadu kanala ili cenzuriranje i promjena lozinke. Standardna lozinka je 6666 ili 0000.

● Zaključavanje postavki (Menu Lock) – zaštita promjena postavki u izborniku lozinkom.● Blokada kanala (Channel Lock) – mogućnost zaključavanja određenih programa.

15

● Cenzuriranje (Censorship Lock) – mogućnost zaključavanja određenih programa lozinkom. Informacije o cenzuriranju nalaze se u sadržaju programa. Kako bi gledao cenzurirani program, korisnik mora utipkati odgovarajuću lozinku.● Promjena lozinke (Change Password) – kako biste promijenili lozinku, odaberite ovu opciju, te koristeći se tipkama ‹◄/◄› odaberite DA. Zatim pomoću tipki ‹0-9› upišite staru lozinku, pa zatim novu lozinku, te još jednom novu lozinku za potvrdu. Ukoliko je lozinka promijenjena, na ekranu će se pojaviti obavijest o tome. U suprotnom će se pojaviti obavijest da promjena lozinke nije uspjela.

Slika 5 - Zaštita

● Postaviti Timer (Advance Timer) – timer za prebacivanje na željeni program u točno određeno vrijeme može se postaviti ručno ili u podizbornicima TV ili Radio Vodič (TV/Radio Guide) Nakon što pomoću tipke ‹OK› uđete u ovaj podizbornik, pritiskom ‹Crvene tipke› moći ćete podesiti željeni program i vrijeme gledanja.● Standardne vrijednosti (Set Default) – mogućnost vraćanja svih postavki u prijemniku na tvorničke postavke. Ukoliko odaberete

16

povratak na standardne vrijednosti, bit će obrisan i sadržaj baze podataka.

Slika 7 - Standardne vrijednosti

Slika 6 - Postaviti Timer

TV/RADIO

● TV/Radio Popis (TV/Radio List) – mogućnost podešavanja popisa TV i Radio programa. Nakon što pomoću tipke ‹OK› uđete u ovaj podizbornik, koristeći tipke ‹◄/◄› možete se kretati po opcijama u podizborniku.

● Izabrani (Favorites) – mogućnost brzog izbora unutar 8 skupina omiljene liste programa (Novosti, Sport, Filmovi, Glazba, Shopping, Putovanja, Muškarac i Žena). Pomoću tipki ‹1-8› smjestite omiljeni program u određenu grupu.● Zaključaj (Lock) – opcija zaključavanja odabranog programa

17

lozinkom podešenom u izborniku Postavke – Zaštita – Blokada kanala. Pritiskom tipke ‹OK› postavit ćete lozinku na odabrani program.● Uređivanje (Edit) – postavljanje vlastitog naziva programa, maksimalno do 20 znakova. Pomoću tipki ‹◄/◄› odaberite opciju Uređivanje (Edit) ▼▲, a pomoću 'pki ‹ / › odaberite željeni program. Pritisnite tipku ‹OK› za prikaz informacija o programu, te ponovno ‹OK ▼› za odabir promjene naziva programa. Služeći se 'pkama ‹ /▲ ◄ ►›, ‹ / ›, ‹0-9›, ‹Zelena› i ‹Crvena› odaberite znakove. Pritisnite tipku ‹OK› za završetak uređivanja, te potom pritisnite ‹Crvenu tipku› kako biste spremili promjene i vratili se na TV/Radio Popis (TV/Radio List), ili tipku ‹Exit› kako biste se vratili na Popis (List)bez spremanja promjena.● Pomak (Move) – omogućava korisniku da mijenja položaj programa u bazi podataka. Ova opcija će se pojaviti ukoliko je opcija Postavke – Instalacija – LCN uključena.● Sortiranje (Sort) – omogućava korisniku sortiranje programa redoslijedom A-Z ili na CA i Slobodne. Ova opcija će se pojaviti ukoliko je opcija Postavke (Setup) – Instalacija (Installation) – LCN (LCN) uključena.● Invisible (Skip) – omogućava preskakanje programa pri promjeni

▼▲programa 'pkama ‹ / ›.● Brisanje (Delete) – trajno brisanje svih programa iz baze podataka. Kako bi se oni povratili, bit će potrebna ponovna pretraga. Pritiskom tipke ‹OK› obrisat ćete izabrani program, a pritiskom ‹Zelene tipke› obrisat ćete sve programe.● Pretraga (Search) – omogućava pretragu programa prema

▼▲ključnoj riječi. Pomoću 'pki ‹ / › odaberite opciju Pretraga, pa pritisnite tipku ‹OK ▼▲› za ulazak u opciju. Koristeći se 'pkama ‹ / ›, ‹ / ›, ‹◄ ◄ 0-9›, ‹OK›, ‹Zelena› i ‹Crvena› odaberite znakove. Pritisnite tipku ‹OK› za pretragu. Po rezultatima pretrage možete se pomicati pomoću tipki ‹Zelena› i ‹Žuta›.

MULTIMEDIJA

Ovaj izbornik može se koristiti isključivo ako je umetnut vanjski USB

18

uređaj. U suprotnom, na ekranu će se pojaviti poruka „Uređaj nije podržan!“ („Device is not ready!“). Ukoliko tjekom korištenja ovog izbornika isključite USB uređaj, na ekranu će se pojaviti poruka „Uređaj je uklonjen!“ („Device is removed!“), i bit ćete vraćeni natrag u glavni izbornik.

● Moji albumi (My Album) – ova opcija može prikazivati i obrađivati fotografije u JPG, BMP i GIF fomatu. Ukoliko se na umetnutom USB uređaju ili memorijskoj kartici nalaze fotografije, automatski će biti prikazane u obliku Minijatura (Thumbnail). Ako na umetnutom USB uređaju ili memorijskoj kartici nema fotografija, bit će prikazane Mape (Folders).

Slika 8 - Moji albumi

● Pritiskom na ‹Plavu tipku› možete ručno izabrati prikaz mapa, a pritiskom na tipku ‹Exit› možete se vratiti na

◄ ► ▼▲pregled minijatura. Pomoću 'pki ‹ / ›, ‹ / › i ‹OK› možete

pregledavati mape i fotografije. Pritiskom na tipku ‹OK›

možete prikazati odabranu minijaturu slike, a ponovnim

pritiskom na tipku ‹OK› možete započeti Slide Show (Slide Show). Pritiskom na tipku ‹Info› možete dobiti informacije

za pomoć.

● Zoom (Zoom) – pritiskom na ‹Crvenu tipku› moguće je

povećati ili umanjiti sliku. Faktor povećanja ili smanjenja

može biti 25%, 50%, 100%, 150% ili 200%. Ukoliko je faktor

povećanja veći od 100% ◄ ► ▼▲, pomoću 'pki ‹ / / / › možete se

kretati po slici.

● Rotiranje (Rotation) – sliku je moguće rotirati

lijevo/desno pomoću tipki ‹ / ›, te prikazivati u ◄ ◄

horizontalnom ili vertikalnom zrcalnom prikazu pomoću

19

‹Žute› i ‹Plave tipke›. Nakon rotiranja slike i povratka na prikaz minijatura, napravljene promjene na slici bit će zadržane.

● Slide Show (Slide Show) – odabirom slike pritiskom na tipku ‹OK›, te zatim ponovnim pritiskom na tipku ‹OK› moguće je započeti Slide Show. Pritiskom na ‹Crvenu tipku› moguće ga je zaustaviti ili ponovno pokrenuti. Pomoću ‹Zelene tipke› moguće je postaviti sviranje glazbe u pozadini. Koristeći ‹Žutu tipku› može se odabrati između samo jednog prikazivanja ili ponavljanja. ‹Plava tipka› služi za podešavanje intervala između prikaza slika. Pritiskom na

▼▲'pke ‹ / › odmah se prelazi na sljedeću ili prethodnu sliku.

● Moja glazba (My Music) – pomoću ove opcije Vaš prijemnik može reproducirati većinu MP3 i WMA datoteka. Pritiskom na tipku ‹Info› moguće je odabrati uređaj ili priključenu vanjsku USB

◄ ► ▼▲memoriju. Pomoću 'pki ‹ / ›, ‹ / › i ‹OK› možete pregledavati mape. Pritiskom na tipku ‹OK› možete započeti reprodukciju. Pomoću ‹Crvene tipke› moguće je započeti ili zaustaviti reprodukciju. Pomoću ‹Zelene tipke› moguće je zaustaviti reprodukciju. Koristeći ‹Žutu tipku› može se odabrati između samo jednog preslušavanja, ponavljanja jednog audio zapisa, ponavljanja svih audio zapisa ili nasumičnog izbora audio zapisa. Pomoću ‹Plave tipke› moguće je ubrzati reprodukciju 2, 3 ili 4 puta. Pomoću tipki ‹ / › i ‹◄ ◄ Mute› moguće je regulirati visinu tona.

20

Slika 9 - Moja glazba

● Moji filmovi (My Movie) – pomoću ove opcije Vaš prijemnik može reproducirati većinu MPEG 2/4 datoteka. Prikazuje naziv reproduciranog audio zapisa u lijevom gornjem kutu ekrana. Pritiskom na tipku ‹Info› možete dobiti informacije o reprodukciji. Pritiskom na tipku ‹Info› moguće je odabrati uređaj ili priključenu vanjsku USB memoriju, te dobiti informacije o reprodukciji.

◄ ► ▼▲Pomoću 'pki ‹ / ›, ‹ / › i ‹OK› možete pregledavati mape, te prilagođavati razinu zvuka. Pritiskom na tipku ‹OK› možete izabrati datoteku i započeti reprodukciju. Pomoću ‹Crvene tipke› moguće je započeti ili zaustaviti reprodukciju. Pomoću ‹Zelene tipke› moguće je odabrati prikaz jednog po jednog framea. Pomoću ‹Žute tipke› moguće je vratiti snimku unatrag brzinom većom 2, 4, 8, 16 ili 32 puta, te normalnom brzinom. Pomoću ‹Plave tipke› moguće je ubrzati reprodukciju 2, 4, 8, 16 ili 32 puta.

21

Slika 10 - Moji filmovi

● Moji zapisi (My Record) – omogućava korisniku pregledavanje snimanog sadržaja i podešavanje opcija snimanja. Prijemnik podržava isključivo FAT i FAT32 formate vanjske memorije.

● Lista zapisa (Recorded List) – u ovom izborniku moguće je vidjeti popis snimanih programa ili izbrisati snimku.● Uređaj za snimanje (Recording Device) – ovaj izbornik omogućava korisniku podešavanje postavki za snimanje na vanjskom USB uređaju.

● Postavke snimanja (Recording Preference) – u ovom

izborniku korisnik može odrediti način Time Shift i One Button snimanja, te veličinu i trajanje snimljenog zapisa. Opcija Time Shift - veličina podešava se automatski s obzirom na veličinu uređaja ili particije na koju će sadržaj biti sniman, i kao takva ne može se ručno podesiti.

● Time Shift (Time Shift) – ukoliko je ova opcija uključena, automatski će se započeti snimanje nakon što korisnik pritiskom na tipku ‹Play/Pause› zaustavi prikazivanje programa.● 'One Button' snimanje (One Button Recording) -ukoliko je ova opcija uključena, automatski će se započeti snimanje nakon što korisnik pritisne tipku ‹Record ◄ ► ▼▲›. Pomoću 'pki ‹ / / / › moguće je kreta' se po izborniku, pa pomoću tipke ‹OK› potvrđivati izbore. Funkcije ‹Crvene›, ‹Zelene›, ‹Žute› i ‹Plave› tipke određene su u pojedinim dijelovima izbornika.

22

IGRE

● Gomoku (Gomoku) – zabavna igra. Pomo ▼▲◄ ►ću 'pki ‹ / / / › odaberite

način i težinu igre. Pritiskom tipke ‹OK ▼› započnite igru. Pomoću 'pki ‹ /

▲◄ ►/ / › odaberite poziciju, a 'pkom ‹OK› smjestite figuricu.

● Kalendar (Calendar) – prikaz datuma.

● Kalkulator (Calculator) – matematičke funkcije.

Ostali izbornici

Izbornici pri gledanju ili slušanju programa

23

● Informacije (Information) – pritiskom na tipku ‹Info› prikazat će se prozor s informacijama o gledanom ili slušanom programu (broj programa, postavke omiljenog programa, naziv programa itd.). Ponovnim pritiskom tipke ‹Info› dok je prozor s informacijama otvoren, prikazat će se detaljne informacije o sadržaju programa. Trećim pritiskom tipke ‹Info› prikazat će se informacije o samom programu.

Slika 12 - Drugi pritisak na tipku <Info>Slika 11 - Prvi pritisak na tipku <Info>

24

Slika 13 - Treći pritisak na tipku <Info>

● Promjena programa (Switch Program) – mogu ▼▲ća je pomoću 'pki ‹ / ›

ili direktno pritiskom na tipke ‹0-9›. Ukoliko na odabranom broju ne

postoji program, uređaj će ignorirati naredbu. Pritiskom na tipku ‹Recall›

otvorit će se zadnji gledani program.

● Razina zvuka (Volume) – pomoću tipki ‹ / › moguća je promjena ◄ ◄

razine zvuka. Pritiskom na tipku ‹Mute› ugasit će se zvuk.

● Popis programa (Program List) – pritiskom na tipku ‹OK› otvara se

popis programa s rednim brojem, nazivom i podešenim postavkama.

Pomo ▼▲◄ ►ću 'pki ‹ / / / › moguće je promijeni' program. Pri'skom na

tipku ‹OK› ili ‹Exit› izaći ćete iz izbornika.

25

Slika 6 - Popis programa

● Audio (Audio) – pritiskom na tipku ‹Audio› prikazat će se audio ▼▲postavke na odabranom programu. Koristeći 'pke ‹ / › odaberite opciju

Kanal (Channel), Audio PID (Audio PID) ili Mod zvuka (Sound Mode), a

tipkama ‹ / › podesite postavke.◄ ◄

● Pause (Pause) – trenutno zaustavljanje slike i tona. Ova opcija bit će

poništena pritiskom na bilo koju tipku.

● Omiljeni programi (Favorites) – pritiskom na tipku ‹Favorites› ući ćete

u listu omiljenih programa, a pomoću ‹Žute tipke› moguće je odabrati

grupu omiljenih programa.

● Teletext (Teletext) – prikaz teletexta na ekranu pritiskom na tipku

‹Text›. Pomo ▼▲ću 'pki ‹ / › moguće je odabra' jezik teletexta ukoliko on

na odabranom programu postoji. Pritiskom na tipku ‹OK› ili ‹Exit› izaći

▼▲◄ ►ćete sa stranice teletexta. Pomoću 'pki ‹ / / / › i ‹0-9› možete

promijeniti stranicu teletexta.

● Podnaslovi (Subtitle) – prikaz podnaslova na ekranu pritiskom na tipku

‹Subtitle› mogu ▼ć je ukoliko program sadrži podnaslove. Pomoću 'pki ‹ /

▲› moguće je promijeni' jezik podnaslova, a pri'skom na 'pku ‹OK› ili

26

‹Exit› izaći ćete iz izbornika za postavke podnaslova.

● Podnaslovi teletexta (Teletext Subtitle) – prikaz podnaslova s teletexta pritiskom na tipku ‹Text›, pa ‹Subtitle›. Pomoću tipki ‹◄/◄›

▼▲odaberite opciju Podnaslovi teletexta, a pomoću 'pki ‹ / › odaberite

željeni jezik podnaslova. Pritiskom na tipku ‹OK› ili ‹Exit› izaći ćete iz i

zbornika za postavke podnaslova teletexta.

● Vodič (Guide) – otvara se pritiskom na tipku ‹Guide›.

● Popis (List) – otvara se pritiskom na ‹Zelenu tipku›.

● Prikaz devet programa na ekranu (Digest) – moguće ga je otvoriti

pritiskom na ‹Žutu tipku›. Samo odabrani program traje, a ostali su

prikazani samo isječcima.

● Poruke – mogu se pojaviti neke poruke na ekranu kako bi informirale

korisnika o stanju u uređaju.

● Nema signala (No Signal) – uređaj ne može primiti signal.

● Nema usluge (No Service) – ne postoji sadržaj.

● Program je zaključan (Service Scrambled) – ovaj program se

plaća. Kontaktirajte davatelja usluge kako biste otključali program.

● Antena je preopterećena (Antenna Overloaded) – napajanje

antene nije odgovarajuće podešeno.

● Signal nije podržan (HDTV NotSupport) – video signal emitira se

u video formatu koji ovaj uređaj ne podržava.

● Program je zaključan (Channel Locked) – program je zaključan

lozinkom u postavkama uređaja.

27

Rješavanje problema

PROBLEM MOGUĆI UZROCI PREPORUČENA RJEŠENJA

Led indikator ne svijetli.

Strujni kabel nije ukopčan. Ukopčajte strujni kabel.

svijetli. Glavni osigurač je pregorio. Provjerite osigurač.

Nema signala. Antena nije spojena. Provjerite spojeve antene.

Antena je oštećena ili nije

dobro podešena.Provjerite antenu.

Nalazite se u području slabog signala.

Kontaktirajte davatelja usluge.

Nema slike ni zvuka. Scart kabel je ukopčan u

pogrešni scart priključak.

Pritisnite tipku ‹DTV/VCR›

na daljinskom upravljaču.Program je prebačen na teletext.

Izađite iz teletexta.

Slika je mozaično rasipana ili se zamrzava.

Antena nije odgovarajuća. Provjerite antenu.

Pojavljuje se poruka da je program zaključan.

Program je zaključan. Izaberite drugi program.

Zaboravili ste lozinku za otključavanje kanala.

Izbrišite sadržaj baze podataka, pa ponovno pretražite programe.

Uređaj ne reagira na Uređaj je isključen. Uključite uređaj.

28

Daljinski upravljač nije ispravno usmjeren.

Usmjerite daljinski upravljač prema prednjoj strani prijemnika.

Prednja strana prijemnika je prekrivena.

Uklonite prepreke izneđu daljinskog upravljača i uređaja.

Baterije nisu ispravno umetnute.

Ispravno umetnite baterije.

Baterije su istrošene. Zamijenite baterije.

Nakon premještanja prijemnika u drugu prostoriju, on ne prima digitalni signal.

Ukoliko je prijemnik spojen na vanjsku antenu, moguće je da spojevi i kabel koji je proveden u tu prostoriju oslabljuju signal.

Pokušajte prijemnik priključiti direktno na antenu.

Tehničke karakterist Tuner Opseg ulaznih frekvencija VHF (174-230 MHz) i UHF (470-862 MHz)

Ulazna impedancija 75ΩRazina signala RF ulaza -78 – -25 dBmŠirina pojasa 7/8 MHz

Demodulacija

Demodulator COFDMa OFDM modulacija 2K, 8K FFT, SFN i MFN

OFDM spektar 2K – 8K

Zaštita intervala 1/4, 1/8, 1/16, 1/32

Priključci RF IN IEC 169-2, ženski RF konektor

RF LOOPTHROUGH IEC 169-2, muški RF konektor

TV SCART SCART priključak (video, RGB i audio)VCR SCART SCART priključak (video i audio)COAXIAL RCA za SPDIF digitalni audio izlaz

Napon Ulazni napon 100-240V ~ 50/60Hz

Maksimalna potrošnja 10W

29

Audio i video Format signala PAL, NTSC

Rezolucija 720 x 576 (PAL); 720 x 480 (NTSC)

Format slike 4:3 (Letterbox, Pan i Scan), 16:9

Video decoder MPEG 2 Transport MP i ML

Audio decoder MPEG 2 Audio Layer I i II

Audio produkcija Stereo, lijevi, desniOstalo Usklađenost ETSI EN 300 744 DVB-T

30