rthkp tpntfhde;jupd; kzpbkhhpfs; · 2011. 3. 21. · rthkp tpntfhde;jupd; kzpbkhhpfs; c';fis...
TRANSCRIPT
Rthkp tpntfhde;jupd; kzpbkhHpfs;
c';fis eP';fns ek;g[';fs; *
ek;gpf;if/ ek;gpf;if/ ek;gpf;if/ ek;kplj;jpy; ek;gpf;if/ flt[splj;jpy; ek;gpf;if
- ,Jnt kfpik bgWtjd; ,ufrpakhFk;. c';fs; Kg;gj;J \d;W nfhog;
g[uhz bja;t';fsplj;Jk; nkYk; mt;tg;nghJ c';fspilna md;dpa
ehl;ltu; g[Fj;jpapUf;Fk; ,ju bja;t';fsplj;Jk; ek;gpf;if ,Ue;J/ MdhYk;
c';fsplj;nj ek;gpf;if ,y;yhtpl;lhy; c';fSf;Ff; fjpnkhl;rkpy;iy.
eP vij epidf;fpwhnah mJthfnt Mfpwha;. eP cd;idg; gytPdd; vd;W
epidj;jhy; gytPddhfnt eP MfptpLtha;. eP cd;id typika[ilatd;
vd;W epidj;jhy; typik gilj;jtdhfnt MfptpLtha;.
,y;iy vd;W brhy;yhnj *
,y;iy vd;W xUnghJk; brhy;yhnj. vd;dhy; ,ayhJ vd;W xU ehSk;
brhy;yhnj. Vbddpy; eP tuk;gpy;yh typik bgw;wtd;. cd;Dila cz;ik
,ay;nghL xg;gpLk;nghJ fhyKk; ,lKk; Tl cdf;F xU bghUl;ly;y.
vija[k;/ vy;yhtw;iwa[k; rhjpf;ff; Toa ru;t ty;yik gilj;jtd; eP *
gR kdpjdhfp tplhJ *
nghuhl;l';fisa[k;/ jtWfisa[k; bghUl;gLj;jhnj * gR xd;W bgha; ngrpajhf
ehd; ve;jf; fhyj;jpYk; nfs;tpg;gl;ljpy;iy. Mdhy; mJ gRnt jtpu xU
nghJk; kdpjdhfp tplhJ. vdnt ,e;jj; njhy;tpfisa[k; ,j;;jifa xGf;ff;
nfLfisa[k; xUnghJk; bghUl;gLj;jhnj. Xuhapuk; Kiw eP cdJ
,yl;rpaj;ijf; iff;bfhs;. Mapuk; Kiw eP njhy;tpa[w;whYk; kPz;Lk; xUKiw
iff;bfhs;s Kaw;rp bra;.
tplhKaw;rpna btw;wp jUk; *
btw;wp bgWtjw;F epiwe;j tplhKaw;rpiaa[k;/ bgUk; kd cWjpiaa[k; eP';fs;
bfhz;oUf;f ntz;Lk;. tplhKaw;rp bgw;wtd;/ rKj;jpuj;ijna Foj;J
tpLthd;/ vdJ r';fy;gj;jhy; kiyfs; behW';fp tpGe;jhf ntz;Lk; vd;W
brhy;fpwhd;. mj;jifa Mw;wiy/ mj;jifa kd cWjpia eP bgw;wpU.
fLikahf ciH. cdJ Fwpf;nfhis eP miltha;.
vy;yh Mw;wy;fSf;Fk; ePna brhe;jf;fhud; *
kf;fs; vd;d ntz;LkhdhYk; brhy;yl;Lnk. eP cdJ brhe;j cWjpahd
Kotpy; gpog;g[ld; ,U. gpwF epr;rakhf kw;wit ele;njwp cyfk; cdJ
fhyoapy; gzpe;J fplf;Fk;.
‘,tid ek;g[ my;yJ mtid ek;g[‘ vd;W kw;wtu; brhy;fpwhu;fs;. Mdhy;
ehd; brhy;fpnwd; Kjypy; cd;dplj;jpnyna eP ek;gpf;if it mJjhd; tHp.
cd;dplj;jpy; eP ek;gpf;if it. vy;yh Mw;wy;fSk; cdf;Fs;nsna
,Uf;fpd;wd mij czu;e;J eP me;j Mw;wiy btspg;gLj;J. ehd; vija[k;
rhjpf;f ty;ytd; vd;W brhy;. eP cWjpa[ld; tp#j;ijg;
bghUl;gLj;jhjpUe;jhy;/ ghk;gpd; tp#k;Tlr; rf;jpaw;wjhfptpLk;.
cd; fdit epiwntw;W *
xU fUj;ij vLj;Jf; bfhs;. me;j xU fUj;ijna cdJ thH;f;if kakhf;F.
mijna fdt[ fhz;. me;j fUj;ij xl;ona thHe;J th. \is/ jirfs;/
euk;g[fs;/ cd; clypd; xt;bthU ghfj;jpYk; me;j xU fUj;nj
epiwe;jpUf;fl;Lk;. me;j epiyapy; kw;w vy;yhf; fUj;Jf;fisa[k; jtpu;j;J tpL.
btw;wpf;F ,Jjhd; tHp. ehk; cz;ikapnyna ghf;fpathd;fshf tpUk;gpdhy; -
kw;wtu;fisa[k; ghf;fpathd;fshf;f tpUk;gpdhy; - ek;Ks; ehk; nkYk; MH;e;J
brd;whf ntz;Lk;.
kdij xUKfg;gLj;Jk; Mw;wiy tsu; *
xUKfg;gLj;Jk; Mw;wy; tsu tsu/ mjpf mstpy; mwpitg; bgwyhk;.
Vbdd;why;/ ,e;j tHpjhd; mwpitg; bgWtjw;F cupa xnu tHp. jhHe;j
epiyapy; cs;s brUg;g[f;F bkUF nghLgtd;/ kdij mjpy; mjpfk;
xUKfg;gLj;jpr; bra;jhy;/ nkYk; rpwg;ghfr; brUg;g[fSf;F bkUF g{Rthd;.
kdij xUKfg;gLj;jpr; bra;a[k; rikaw;fhud; nkYk; rpwe;j Kiwapy; czt[
rikg;ghd;. gzk; nru;g;gnjh/ flt[s; tHpghnlh my;yJ ntW ve;j xU
ntiyahdhYk; kdij xUKfg;gLj;Jk; Mw;wy; tsu tsu/ nkYk; rpwg;ghf
me;jf; fhupaj;ijr; bra;J Kof;fyhk;. ,e;j xU Fuy;/ xnu jl;Ljy;/
,aw;ifapd; fjt[fisj; jpwe;J xsp bts;s';fis btspna ghae;njhlr;
bra;fpwJ.
Mw;wiy tPzhf;fhnj
rpe;jidapd; bjhz;qhW rjtpfpj Mw;wy; rhjhuz kdpjdhy;
tPzhf;fg;gLfpwJ. vdnt bjhlu;e;J mtd; bgupa jtWfisr; bra;J
bfhz;nl ,Uf;fpwhd;. rupahd gapw;rpiag; bgw;w kdpjndh kdnkh
xUnghJk; jtW bra;tjpy;iy.
ey;y vz;z';fis fUtpfshff; iff;bfhs; *
ey;y vz;z';fs;/ jPa vz;z';fs; Mfpatw;wpy; xt;bthd;Wk; jdpj;jdpna
typikkpf;f Mw;wiyg; bgw;wpUf;fpwJ. ,e;j gpug";rk; KGtjpYk; mit
epiwe;jpUf;fpd;wd. mtw;wpd; mjpu;t[fs; bjhlu;e;J ,Ue;J tUtjhdhy;/ me;j
vz;z';fs;/ braYf;F tUk; tiuapy; mit fUj;J totpy; ,Uf;fpd;wd.
cjhuzkhf/ kdpjdpd; ifapYs;s Mw;wy;/ mtd; Xu; mo mof;Fk;
tiuapYk;/ mtd; me;j Mw;wYf;Fr; bray; tot[ jUk; tiuapYk;
kiwe;jpUf;fpwJ. ehk; ey;y/ jPa vz;z';fspd; cupikahsu;fshf ,Uf;fpnwhk;.
ehk; ek;ikj; Jha;ikg;gLj;jp ey;y vz;z';fspd; fUtpfshf;fpf; bfhz;lhy;/
mit ek;Ks; EiHfpd;wd. ey;y Md;kh jPa vz;z';fis vspjpy;
Vw;gjpy;iy.
ekJ epiyf;F ehnk fhuzk; *
ehk; ,g;nghJ ,Uf;Fk; epiyikf;F ehnk bghWg;ghspfs;. ehk; vg;go vy;yhk;
,Uf;f ntz;Lk; vd;W tpUk;g[fpnwhnkh/ mg;go ek;ik mikj;Jf; bfhs;Sk;
Mw;wy; ek;kplnk ,Uf;fpwJ. ehk; ,g;nghJ ,Uf;Fk; epiy ek;Kila
Kd;tpidfspd; gyd; vd;why;/ vjpu;fhyj;jpy; ehk; vg;go vy;yhk; ,Uf;f
ntz;Lbkd;W tpUk;g[fpnwhnkh mij ehk; ek;Kila jw;nghija bray;fshy;
cz;lhf;fpf; bfhs;s Koa[k; vd;gJ btspg;gil. Vdnt vg;go ele;J
bfhs;sntz;Lk; vd;gij ehk; bjupe;J bfhs;s ntz;Lk;.
ekJ tpjpia ehnk epu;zapf;fpwhk; *
kf;fs; bghJthf thH;f;ifapYs;s FiwghLfis vy;yhk;; j';fSld;
thH;gtu;fs; kPnjh/ my;yJ bja;tj;jpd; kPnjh Rkj;Jfpwhu;fs;. my;yJ g[jpjhf
mtu;fs; Vnjh nga;/ gprhR vd;W fw;gpj;Jf; bfhz;L/ mijj; jiytpjp vd;W
brhy;fpwhu;fs;.
tpjp vd;why; vd;d > mJ v';nf ,Uf;fpwJ > vij tpijj;njhnkh
mijj;jhd; mWtil bra;fpnwhk;. ekJ tpjpia ehnk tFj;Jf; bfhs;fpnwhk;.
vdnt/ mjd; bghUl;Lj; Jhw;Wtjw;Fk; xUtUkpy;iy/ ghuhl;Ltjw;Fk;
xUtUkpy;iy.
ele;J Koe;jijg; gw;wp tUe;jhnj *
cdJ vjpu;fhyj;ij ePna cUthf;F. Vw;fdnt ele;J Koe;jijf; Fwpj;J
tUe;jhnj. vy;iyaw;w vjpu;fhyk; cd; Kd;dhy; tpupe;J gue;jpUf;fpwJ.
cd;Dila xt;bthU brhy;Yk;/ rpe;jida[k;/ braYk;/ mjw;F Vw;w gyidj;
jUk; tifapy; cd; kdjpy; ,lk; bgWk; vd;gij vg;nghJk; eP epidtpy;
itf;f ntz;Lk;. cdJ jPa vz;z';fSk;/ bray;fSk; g[ypfisg; nghy; cd;
kPJ gha;tjw;Fj; jahuhf ,Uf;fpd;wd. mijg; nghynt cdJ ey;y
vz;z';fSk;/ bray;fSk;/ xU Ehwhapuk; njtijfspd; Mw;wYld; cd;id
vg;nghJk; epue;jukhfg; ghJfhg;gjw;Fj; jahuhf ,Uf;fpd;wd vd;Dk; Cf;fk;
jUk; ek;gpf;ifa[k; ,Uf;fpwJ. ,ij eP vg;nghJk; epidtpy; bfhs;s
ntz;Lk;.
cau;e;j yl;rpaj;ij nkw;bfhs; *
Jujpu;#;ltrkhf ,e;j thH;f;ifapy; kf;fspy; kpfg; bgUk;ghyhdtu;fs;
ve;jtpjkhd Xu; cau;e;j ,yl;rpaKk; ,y;yhky;. ,Usile;j ,e;j
thH;f;ifapy; jl;Lj; jLkhwpr; brd;W bfhz;oUf;fpwhu;fs;. cau;e;j ,yl;rpak;
bfhz;l kdpjd; xUtd; Mapuk; jtWfs; bra;jhy;/ ,yl;rpak; xd;Wk;
,y;yhky; thH;gtd; Ik;gjpdhapuk; jtWfisr; bra;thd; vd;W ehd;
cWjpahfr; brhy;ntd;. vdnt cau;e;j Xu; ,yl;rpaj;ijf; bfhz;oUg;gJ
nkyhdJ.
Jha;ikg;gLj;jpf; bfhs; *
ekJ thH;f;if rpwe;jjhft[k;/ Jha;ika[iltjhft[k; ,Ue;jhy; kl;Lk;jhd;.
cyfKk; rpwg;g[k;/ Jha;ika[k; bgw;wjhf ,Uf;f Koa[k;. mJ fhupak;/… ehk;
mij tpistpf;Fk; fhuzk;. vdnt ek;ik ehk; gupg{uzu;fshf;fpf;
bfhs;nthkhf.
rz;ilapLtjpYk;/ Fiw brhy;tJk; tPz; *
rz;ilapLtjpYk;/ Fiwbrhy;ypf; bfhz;oUg;jpYk; vd;d gad; ,Uf;fpwJ >
epiyikiar; rPu;gLj;jpf; mikf;f mit ekf;F cjtg; nghtjpy;iy.
jhd; bra;a ntz;oa flikahf mika[k; rpwpa mw;g[jkhd ntiyfSf;F
KqKqg;gtd; vy;yhtw;Wf;Fk; KqKqf;fnt bra;thd;. vg;nghJk;
KqKqj;jgona mtd; Jd;gk; bghUe;jpa thH;f;if thH;thd;. mtd;
bjhLtJ vy;yhnk njhy;tpapy; Koa[k;. Mdhy; jd; flikfisj; jtwhky;
xG';fhfr; bra;J bfhz;L/ jd;dhy; Mdtiu thH;f;ifapy; Kad;W
bfhz;oUg;gtd; fl;lhak; xspiaf; fhz;ghd;. nkYk; nkYk; cau;e;j
flikfs; mtdJ g';fhf mtidj; njoj; jhkhf te;J nrUk;
Jha;ik/ bghWik/ tplhKaw;rp btw;wpf;F Mjhuk; *
Jha;ik/ bghWik/ tplhKaw;rp Mfpa \d;Wk; btw;wpf;F
,d;wpaikahjitahFk;. mj;Jld; ,it midj;jpw;Fk; nkyhf md;g[
,Ue;jhf ntz;Lk;. jd;Dila brhe;j Rf trjpfis kl;Lk; ftdpj;Jf;
bfhz;L/ nrhk;gy; thH;f;if thGk; Raeyf;fhuDf;F eufj;jpY';Tl ,lk;
fpilf;fhJ.
cd; tpid cd;idr; RLk; *
gif/ bghwhik Mfpatw;iw eP btspapl;lhy; mit tl;oa[k; KjYkhf
kPz;Lk; cd;dplnk jpUk;gp te;J nru;e;JtpLk;. ntW ve;jr; rf;jpahYk;
mtw;iwj; jLj;J epWj;j KoahJ xUKiw eP mtw;iw ,a';fr;
bra;Jtpl;lhy; mjdhy; tUk; tpisita[k; eP Vw;nw Mfntz;Lk;. ,ij eP
epidtpy; itj;Jf; bfhz;lhy;/ jPa bray;fisr; bra;tjpypUe;J mJ
cd;idj; jLj;J epWj;Jk;.
fuL Kulhd ghij
,e;jg; gpug";rj;jpnyna ed;ikf;F miHj;Jr; bry;Yk; ghijjhd; kpft[k; fuL
Kulhft[k;/ br';Fj;jhdjhft[k; ,Uf;fpwJ. me;jg; ghijapy; vj;jid ngu;
btw;wp bgw;wpUf;fpwhu;fs; vd;gJjhd; tpag;g[f;F cupa tp#ak;. gy ngu;
njhy;tp mile;J nghdjpy; Mr;rupank ,y;iy. Mapuk; Kiw ,lwp
tpGe;jtd; \yk;jhd; ey;y xGf;fj;ij cWjpahf epiyepWj;j ntz;Lk;.
mlf;FKiwa[k; vjpug;g[k; tuntw;fj; jf;fitna *
xt;bthU gzpa[k; \d;W epiyfisf; fle;jhf ntz;Lk;. Vsdk;/ vjpu;g;g[
gpwF Vw;Wf; bfhs;sg;gLjy;. jdJ fhyj;ijtpl Kw;nghf;fhfr; rpe;jpf;Fk;
xt;bthU kdpjDk; epr;rak; jtwhfnt g[upe;Jbfhs;sgLthd;. vdnt
vjpu;g;g[k;/ mlf;FKiwa[k; tuntw;fj; jf;fitna. Mdhy; ehk; kl;Lk;
cWjpahft[k;/ Jha;ikahft[k;/ flt[splk; mst[ fle;j ek;gpf;if
cilatdhft[k; ,Uf;f ntz;Lk;. mg;go ,Ue;jhy; ,e;j ,il";ry;fs;
vy;yhk; kiwe;J ngha;tpLk;.
brhe;jf; fhypy; epw;f cjt[tnj cz;ikf; fy;tp *
ghkuu;fshfpa bghJkf;fis thH;f;ifg; nghuhl;lj;jpw;Fj; jFjp bgw;wtu;fshf
,Uf;f cjtp bra;ahj fy;tp/ cWjpahd ey;y xGf;fj;ija[k;/ gpwUf;F
cjtpg[upa[k; Cf;fj;ija[k;/ rp';fk; nghd;w kd cWjpiaa[k; btspg;gLj;jg;
gad;glhj fy;tp/ mijf; fy;tp vd;W brhy;tJ bghUe;Jkh > vj;jifa fy;tp
jd;dk;gpf;ifiaj; je;J xUtidj; jdJ brhe;jf; fhy;fspy; epw;Fk;go
bra;fpwnjh/ mJjhd; cz;ikahd fy;tpahFk;.
fl;lisapl tpUk;ghnj fPH;g;goe;J el *
xt;bthUtDk; fl;lisaplnt tpUk;g[fpwhd;. fPH;g;gotjw;F xUtUk; jahuhf
,y;iy. gz;ilf; fhyj;jpy; epytp te;j tpag;gpw;Fupa gpuk;krupa Kiw ,e;j
ehspy; kiwe;J nghdJjhd; ,jw;F fhuzk;.
Kjypy; fPH;g;gotjw;Ff; fw;Wf;bfhs;. gpwF fl;lisapLk; gjtp cdf;Fj; jhdhf
te;J nrUk;. vg;nghJk; Kjypy; ntiyf;fhudhf ,Uf;ff; fw;Wf;bfhs;. mjd;
gpd;g[ v$khddhFk; jFjp cdf;F te;J nrUk;.
gpwiu vs;sp eifahLtJ xU neha; *
ekJ njrPa ,uj;jj;jpy; xU ga';fukhd neha; Cu;e;J bfhz;oUf;fpwJ.
mjhtJ vij vLj;jhYk; vs;sp eifahLtJ/ rpuj;ij ,y;yhky; ,Ug;gJ.
,e;j nehia xHpj;Jf; fl;L';fs;. typika[ld; rpuj;ijiag; bgw;wtu;fshf
,U';fs;. kw;wit midj;Jk; jhkhf epr;rak; te;J nrUk;.
jhH;e;jtu;fSf;Ff; fy;tp mspg;gJ rpwe;j ed;ik *
jhH;e;j epiyapYs;s ek;Kila kf;fSf;Ff; fy;tpiaj; je;J/ ,He;Jtpl;l
j';fspd; cau;e;j epiyia mtu;fs; tsu;j;Jf; bfhs;Sk;go bra;a ntz;Lk;.
,Jjhd; ehk; ,g;nghJ bra;a ntz;oa xnu nritahFk;. Cau;e;j
fUj;Jf;fis ,tu;fSf;Ff; bfhL';fs;. ,e;j xcu xU cjtpjhd;
mtu;fSf;Fj; njitg;gLfpwJ. gpwF mjd; tpisthf mw;w ed;ikfs;
vy;yhk; te;J nrUk;. ,urhadg; bghUs;fis xd;W nru;j;J itg;gJjhd; ekJ
flik. gpd;g[ mit ,aw;ifapd; tpjpiabahl;oj; jhkhfnt gof';fshf khwp
tpLk;. ,g;nghJ kiy KfkJtplk; bry;yh tpl;lhy; KfkJjhd; kiyaplk;
bry;y ntz;Lk;. ViHg; igad; fy;tpia eho tu Koahtpl;lhy; fy;tpjhd;
mtid ehog; nghf ntz;Lk;.
ey;byhGf;fk; jUtnj cau;e;j fy;tp *
vj;jifa fy;tp ey;y xGf;fj;ij cUthf;Fnkh/ kd typikia tsu;f;fr;
bra;a[nkh/ tpupe;j mwpitj; jUnkh/ xUtidj; jd;Dila Ra typikiaf;
bfhz;L epw;fr; bra;a[nkh mj;jifa fy;tpjhd; ekf;Fj; njit.
nkiyehl;L tp";"hdj;njhL ,ize;j ntjhe;jKk;/ gpuk;krupaKk;/
thHf;ifapd; mog;gil ,yl;rpa';fshf ekf;Fj; njitg;gLfpd;wd.
vy;yhtpjkhd mwpt[k; kdpjDf;Fs;nsna ,Uf;fpwJ vd;W ntjhe;jk;
brhy;fpwJ. ,e;j mwpt[ xU rpWtdplk; Tl ,Uf;fpwJ. ,e;j mwpit tpHpj;J
vGk;go bra;tJjhd; MrpupaDila ntiyahFk;.
ekf;Fj; njit md;g[k; bghWika[k; *
md;g[/ neu;ik/ bghWik Mfpatw;iwj; jtpu ntbwhDWnk ekf;Fj;
njitapy;iy. md;g[jhd; thHf;ifahFk;.
vy;yhtpjkhd RaeyKk; kuzk;jhd;. ,e;j cz;ik ,k;ik kWikahfpa
,uz;L cyfk;fSf;Fk; bghUe;Jk;. ez;ik bra;J bfhz;oUg;gJjhd;
thH;f;if. kw;wtu;fSf;F ed;ik bra;ahkypUg;gJjhd; kuzk;. ,g;nghJ ehk;
ghu;f;fpw kf;fspy; bjhz;qhW rjtPjk; ,we;J nghdtu;fs;. mtu;fs;
gprhRfs;jhk;. VdJ mUikf; FHe;ijfns/ md;g[ brYj;Jgtu;fisj; jtpu
ntW ahiua[k; thH;tjhff; fUjf; KoahJ.
kiwe;jpUf;Fk; mGifa[k; rpupg;g[k; *
nkiy ehLfspYs;s rKjha thH;f;if Kiw fzPbud;W rpupg;gijg;
nghd;wjhFk;. Mdhy; mjd; moapy; mGifa[k;/ g[yk;gYk;
kiwe;jpUf;fpd;wd.
mjd; Kot[k; njk;gpaGtjhfnt mikag; nghfpwJ. nkw;g[wj;jpy; kl;Lnk
ntof;ifa[k;/ tpisahl;Lk; m';F fhzg;gLfpd;wd. Mdhy; cz;ikapy;
mstpy;yhj Jaunk mjpy; epiwe;jpUf;fpwJ.
khwhf/ ,e;j ehl;onyh btspg;gilahf ,Usk;/ JaUk; fhzg;gLfpd;wd.
Mdhy; mtw;wpd; moapy; ftiyapd;ika[k;/ kfpHr;rpa[k; kiwe;jpUf;fpd;wd.
fUj;J kl;Lky;y/ / fhupakhw;wt[k; ntz;Lk; *
xU fhupaj;jpd; gadpy; fUj;ijr; brYj;Jkstpw;F me;jf; fhupaj;ija[k;
bra;a[k; KiwapYk; fUj;ijr; brYj;j ntz;Lk;. ,J vd;Dila thH;ifapy;
ehd; fw;Wf; bfhz;l; kpfg; bgupa ghl';fSs; xd;whFk;.. ,e;j xU
ghlj;jpypUe;J gy bgupa ghl';fis ehd; vg;nghJk; fw;Wf; bfhz;L
te;jpUf;fpnwd;. Fwpf;nfhSf;Fr; brYj;Jk; ftdj;ij/ mij mila
nkw;bfhs;Sk; ghijf;Fk; brYj;j ntz;Lk; vd;gjpy; btw;wpf;F cupa vy;yh
,ufrpaKk; ml';fpapUg;gjhf vdf;Fj; njhd;WfpwJ.
cyFf;F bra;a[k; ed;ik ekf;nf ed;ikahf Koa[k; *
ehk; kw;wtu;fSf;Fr; bra;a ntz;oa flik/ gpwUf;F cjtp g[uptJk;/
cyfpw;F ed;id bra;tJk;jhd;.
ehk; Vd; cyfpw;F ed;ik bra;a ntz;Lk; > nknyhl;lkhf ghu;j;jhy; cyfpw;F
ed;ik bra;tjdhy;/ cz;ikapy; ekf;F ehnkjhd; cjtp bra;J bfhs;fpnwhk;.
gpr;iray;y.. .. mJ Xu; cjtp *
cau;e;j gPlj;jpy; epd;W cdJ ifapy; Ie;J fhRfis vLj;Jf; bfhz;L/ V
gpr;irf;fhuh * ,ij th';fpf; bfhs; vd;W eP brhy;yhnj/ khwhf mtDf;F
bfhLg;gjdhy; cdf;F ePna cjtp g[upe;Jbfhs;s Koe;jij epidj;J/ me;j
ViH ,Ue;jjw;fhf mtdplk; eP ed;wpa[s;stdhf ,U. bfhLg;gtd;jhd;
ghf;fparhypna jtpu/ bgWgtd; my;y. ,e;j cyfpy; cd;Dila ju;k
rpe;jidiaa[k;/ ,uf;f kdg;ghd;ikiaa[k; gad;gLj;j tha;g;g[f;
fpilj;jpUg;gjw;fhf eP ed;wpa[s;stdhf ,U. ,jd; \yk; Jha;ika[k; gupg{uzj;
jd;ika[k; cd;id te;jila[k;.
ed;ikna bra;/ ed;ik jhdhf te;jila[k; *
jPikiar; bra;tjdhy; ehk; ekf;Fk; kw;wtu;fSf;Fk; jPik bra;fpnwhk;.
ed;ikiar; bra;tjdhy; ehk; ekf;Fk; kw;wtu;fSf;Fk; ed;ik bra;J
bfhs;fpnwhk;.
fu;knahfj;jpd; tpjpapd;go/ xUtd; bra;j xU fu;kj;ij/ mJ jdf;F cupa
gyid tpistpj;J Kof;Fk; tiuapYk; mHpf;f KoahJ. fUkk; jdf;F cupa
gyid tpistpg;gij ,aw;ifapYs;s ve;jr rf;;jpahYk; jLj;J epWj;j
KoahJ. ehd; xU jPa braiyr; bra;jhy;/ mjw;F cupa Jd;gj;ij ehd;
mDgtpj;nj Mfntz;Lk;. ,e;j tpug";rj;jpYs;s ve;jr; rf;jpahYk; ,ijj;
jLf;ft[k; KoahJ/ epWj;jp itf;ft[k; KoahJ. mnjnghy/ ehd; xU ey;y
fhupaj;ijr; bra;jhy; mJ jdf;F cupa ey;y gyid tpistpg;gijg;
gpug";rj;jpYs;s ve;jr; rf;jpahYk; jLf;f KoahJ.
eP ahu; vd;gJ Kf;fpaky;y/ vd;d bra;fpwha; vd;gJ Kf;fpak;.
eP flt[s; ek;gpf;if cilatdhf ,Ue;jhYk; rup/ my;yJ ehj;jpfdhf
,Ue;jhYk; rup/ Mf;n"a thjpahf ,Ue;jhYk; ruup/ my;yJ ntjhe;jpahf
,Ue;jhYk; rup/ fpwp!;jtdhf ,Ue;jhYk; rup/ my;yJ ,!;yhkpahf ,Ue;jhYk;
rup/ cd;Dila Rf Jf;f';if kwe;J eP ntiy bra;. ,Jjhd; eP ,g;nghJ
fw;Wf;bfhs;s ntz;oa Kjw;ghlkhFk;.
xt;nthu; capUf;Fk; flt[ns *
flt[s; xt;bthU $PtdpYk; Fo bfhz;oUf;fpwhu;. ,ijj; jtpu jdpahf ntW
xU flt[s; ,y;iy. - ,e;j cz;ikia vt;tsnth jt';fSf;Fg; gpwF ehd;
g[upe;J bfhz;oUf;fpnwd;. kf;fSf;Fr; nrit bra;gtd; cz;ikapy;
flt[Sf;Fr; nrit bra;gtdhfpwhd;.
rf;jpia rpjw tplhnj *
njitapy;yhj tp#a';fisg; gw;wp myl;of; bfhs;tjpy; ekJ rf;jpiar;
rpjwtplhky;. mikjpa[lDk;/ Mz;ika[lDk; Mf;fg{u;tkhd gzpfspy; ehk;
<LgLnthkhf. ahu; xUtu; vijg; bgWtjw;Fj; jFjp cilatuhf
,Uf;fpwhnuh. mij mtu; bgwhky; jLj;J epWj;Jtjw;F ,e;jg;
gpug";rj;jpYs;s ve;jr; rf;jpahYk; KoahJ. ,e;jf; fUj;ij ehd; kdg;g{u;tkhf
ek;g[fpnwd;. fle;j fhyk; kpft[k; bgUikf;F cupajhf ,Ue;jjpy; ve;jtpjkhd
re;njfKk; ,y;iy. Mdhy; vjpu;fhyk; rpwg;ghf mikag; nghfpwJ vd;gij
ehd; KG kdJld; ek;g[fpnwd;.
m";rhky; Kd;ndWf *
nkhfkhfpa Kjiyapd; thapy;/ kf;fs; vg;gog; gupjhgkhfr; rpf;fpf;
bfhz;oUf;fpwhu;fs; vd;gijg; ghU';fs; * me;njh * ,jaj;ijg; gpsf;ff; Toa
mtu;fspd; nrhff; Fuiy nfS';fs;. Kd;ndwpr; bry;Y';fs;* fl;Lz;L
fplf;Fk; kf;fisg; ge;j ghr';fspypUe;J tpLtpg;gjw;fhft[k;/ vspatu;fspd;
Jd;gr; Rikiaf; Fiwg;gjw;fhft[k;/ mwpahikapy; \H;fpapUf;Fk; ,Uz;l
fpzWfs; nghd;w cs;s';fis xsp bgwr; bra;tjw;fhft[k;/ V tPuu;fns *
Kd;ndwpr; bry;Y';fs;* m";rhnj * m";rhnj * vd;W ntjhe;j KuR KH';fpf;
bfhz;oUg;gijf; nfS';fs;.
tpf;fpufj;jpy; kl;Lnk flt[s; ,y;iy *
Jha;ikahf ,Ug;gJk; kw;wtu;fSf;F ed;ik bra;tJk;jhd; vy;yh
tHpghLfspd; rhukhFk;. ViHfsplKk;/ gytPdu;fsplKk;/ nehahspfsplKk;
rptbgUkhid fhz;gtnd cz;ikapy; rptbgUkhid tHpgLfpwhd;.
RptbgUkhid tpf;fpuj;jpy; kl;Lk; fhz;gtDila tHpghL Muk;g
epiyapy;;jhd; ,Uf;fpwJ.
eP flt[shfnt Mf xU tHp *
bgupatu;fs; bgUe; jpahf';fisr; bra;fpwhu;fs;. mjd; tpisthf tUk;
ed;ikfis kdpj Fyk; bgw;W mDgtpf;fpwJ. ,e;j cz;ikia eP cyf
tuyhW KGtjpYk; fhzyhk;. cdJ brhe;j Kf;jpf;fhf vy;yhtw;iwa[k; eP
Jwe;Jtpl tpUk;gpdhy;. mJ mt;tst[ xd;Wk; ghuhl;Ltjw;F cupajpy;iy.
cyfj;jpd; ed;ikf;fhf cd; Kf;jpiaa[k; eP jpahfk; bra;Jtpl tpUk;g[fpwhah >
mg;go eP bra;jhy; flt[shfnt eP MfptpLtha;. ,ijr; rw;Wr; rpe;jpj;Jg; ghu;.
vy;yh fjt[fisa[k; $d;dy;fisa[k; jpwe;J tpL *
vd; kfnd * cdf;F vdJ brhw;fspd; ngupy; VjhtJ kupahij ,Uf;Fkhdhy;
Kjyhtjhf cd;Dila miwapd; vy;yhf; fjt[fisa[k;/ $d;dy;fisa[k;
jpwe;JtpL. ,Jnt ehd; cdf;Fr; jUk; Kjy; mwpt[iuahFk;. fPH;nehf;fpr;
brd;wgoa[k;/ Jd;gj;jpy; \H;fpagoa[k; Vuhskhd ViH kf;fs; eP thGk;
gFjpapy; thH;e;J bfhz;oUf;fpwhu;fs;. eP mtu;fis mqfpr; brd;W
cd;Dila Mu;tj;ija[k;/ cw;rhfj;ija[k; brYj;jp mtu;fSf;Fj; bjhz;L bra;.
neha;tha;g;gl;ltu;fSf;Fj; njitahd kUe;Jtiffis tH';fp Vw;ghL bra;.
cd;Dila KG ftdj;ija[k; brYj;jp me;j nehahspfSf;F ntz;oa
gzptpilfisr; bra;. grpahy; thLgtDf;F czt[ bfhL. mwpahikapy;
cs;stDf;F cd;dhy; Koe;j mstpw;Ff; fy;tpawpitg; g[fl;L. vd; kfnd *
ehd; cdf;Fr; brhy;fpnwd;. ,e;j Kiwapy; cd;Dila rnfhjuu;fshfpa
kf;fSf;F eP bjhz;L bra;a Muk;gpg;ghadhy;/ epr;rakhf cdf;F mikjpa[k;/
MWjYk; fpilf;Fk;.
fl;lisapLKd; fPH;g;goa fw;Wf; bfhs; *
me;ehspy; epytpa bjhz;L kdg;ghd;ik/ fPH;g;gojy;/ jd;dlf;fk; Mfpa
tPuDf;F cupa gz;g[fs; ,d;W v';nf ngha;tpl;ld > nghUf;Fr; bry;Yk;
tPud; jd;idj; jpahfk; bra;J bfhs;fpwhndad;wp/ jdJ eyj;ijf;
fUJtjpy;iy. xUtd; kw;wtu;fSila ,ja';fspd; kPJk; thH;f;ifapd; kPJk;
Miz brYj;j ntz;Lkhdhy;/ Kjypy; fl;lisf;F cl;gl;L Kd;ndwpr;
brd;W jd; capiua[k; bfhLf;fj; jahuhf ,Uf;f ntz;Lk;.
gzk; gilj;jtu;fs; gpz';fns *
gzk; gilj;jtu;fs; vd;W brhy;yg;gLgtu;fs; ,Uf;fpwhu;fns. mtu;fsplk;
ek;gpf;if itf;f ntz;lhk;. thH;e;J bfhz;oUf;fpwhu;fs; vd;gijtpl/ brj;Jg;
nghdtu;fshfnt mtu;fs; ,Uf;fpwhu;fs;. gzpt[k;/ jhH;ika[k; bfhz;L/ mnj
rkaj;jpy; ek;gpf;iff;F cupatu;fSkhfpa c';fsplk; jhd; ek;gpf;if
itj;jpUf;fpnwd;.
,uf;fk; cs;s ,jak;/ rpe;jid Mw;wy; gilj;j \is/ ntiy bra;af; Toa
iffs; ,itna Kf;fpaj; njit *
,uf;fk; cs;s ,jak;/ rpe;jid Mw;wy; gilj;j \is/ ntiy bra;af; Toa iffs; Mfpa ,;e;j
\d;Wk; ekf;Fj; njit. typik epiwe;j xU fs";rpakhf cd;id cUthf;fpf; bfhs;. Kjypy;
cyf kf;fspd; Jd;g';fisf; Fwpj;J eP tUj;J.. .. btWg;g[ czu;r;rpahnyh/ bghwhikahnyh/
cd;Dila kdk; miyf;fHpf;fg;glhky; ,Uf;fpwjh vd;D cd;idna eP nfl;Lf;bfhs;. cyfj;jpd;
kPJ btWg;g[zu;r;rp/ nfhgk; Mfpait mLf;fLf;fhfr; Rkj;jg;gl;L tUfpd;wd. mJ fhuzkhf
ey;y fhupa';fs; bjhlu;e;J gy fhykhf epiwntw;wg;glhky; nghapUf;fpd;wd. khwhf typik
cs;stdhf ,Ue;jhy; eP xUtnd cyfpYs;s mj;jid ngUf;Fk; rkkhdtdhtha;.
cd;is mHpj;Jf; bfhz;lhtJ gpwUf;F ed;ik bra; *
kw;wtu;fSila ed;ikf;fhf vd;Dila ,e;j thH;f;if mHpe;J nghfpw me;j
ehSk; tUkh > ,e;j cyfk; btWk; FHe;ij tpisahl;L my;y.
kw;wtu;fspd; ed;ikf;fhfj; j';fSila ,jaj;jpy; ,uj;jj;ijr; rpe;jp/ ghij
mikg;gtu;fs; jhk; bgupnahu;fs; Mthu;fs;. xUtu; jkJ cliyj; je;J ghyk;
xd;iw mikf;fpwhu;. me;jg; ghyj;jpd; cjtpahy; gy;yhapuf;fzf;fhd kf;fs;
me;j Mw;iwf; fle;J tpLfpwhu;fs;. ,g;go ePz;l beL';fhykhf ele;J
bfhz;L te;jpUf;fpwJ. ,e;j Kiw mg;gona ,Uf;fl;Lk;. mg;gona
vd;iwf;Fk; ,Uf;fl;Lk;.
kjj;ij vt;thW fw;Wf; bfhs;tJ >
ehd; kjg;gw;W cs;stdhf ,Uf;f tpUk;gpndd;. ,e;Jj; jj;Jt';fis vy;yhk;
mDgtpj;J mwpe;Jbfhs;s tpUk;gpndd;. Mdhy; mt;tpjk; mtw;iw
vd;dhy; mDgtpj;J mila Koahkw; ngha;tpl;lJ. Mjyhy;/ ehd; vija[nk
ek;g[tJ fpilahJ vd;W brhy;Yfpw gy kdpju;fis eP ,e;j cyfpny
ghu;f;fyhk;. goj;jtu;fspy; Tl ,g;gog;gl;ltu;fs; ,Ug;gij eP fhzyhk; * vd;
thH;ehs; KGtJk; kjg;gw;W cs;stdhf ,Ug;gjw;F Kaw;rp bra;njd;.
Mdhy; mjpny xd;Wkpy;iy. vd;W kf;fspy; gyu; cd;dplk; brhy;thu;fs;.
Mdhy;; mnj rkaj;jpy; eP ,e;j epfH;r;rpiaa[k; fhz;gha;. xUtu; ,urhad
rh!;jpuj;jpy; nju;r;rp bgw;w xU bgupa tp";"hdpahf ,Uf;fpwhu;. mtu;
cd;dplk; te;J ,urhadj;ijg; gw;wpr; brhy;fpwhu; vd;W itj;Jf;bfhs;nthk;.
ehd; ,urhad tp";"hdpahfj; jpfH ntz;Lk; vd;W thH;ehs; KGtJk;
Kaw;rp bra;fpnwd;. Mdhy; mg;goapUe;Jk; vd; Kaw;rpapy; ehd; xd;Wk;
btw;wp bgw;wjhfj; bjupatpy;iy. vdnt ,urhadj;ijg; gw;wpa vija[k; ehd;
ek;g[tjpy;iy vd;W eP mtuplk; brhy;thahdhy; mtu; cd;id jpUk;gp/
vg;nghJ eP Kaw;rp bra;jha; > vd;W nfl;ghu;. ehd; Jh';fr; bry;Yk;nthJ/ X
,urhadnk * eP vd;dplk; th vd;W kPz;Lk; kPz;Lk; brhy;ypf;
bfhz;oUe;njd;. mJ vd;dplk; tunt ,y;iy vd;W eP brhy;tha;. ,urhad
tp";"hdp cd;idg; ghu;j;J rpupj;Jtpl;L/ mg;gnd* ,urhadj;ij gw;wpj;
bjupe;J bfhs;tjw;F mJ tHpna my;y. eP ,urhadg; gupnrhjidr; rhiyf;F
brd;W/ vy;yh tifahd mkpy';fisa[k;/ fhu';fisa[k; vLj;J itj;Jf;
bfhz;L Vd; mt;tg;nghJ cd; iffsr; Rl;Lf; bfhs;stpy;iy > eP mg;gor;
bra;jpUe;jhy; ,urhadj;ijg; gw;wp "hdk; cdf;F te;jpUf;Fk;. vd;W
brhy;Ythu;. kjk; rk;ge;jkhf mg;gog;gl;l bgupa Kaw;rpia eP vLj;Jf;
bfhs;fpwhah > xt;bthU Jiwf;Fk; mijf; fw;gjw;bfd;W xU jdp tHpKiw
,Uf;fpwJ. mj;jifa Kiwapy;jhd; kjj;ija[k; fw;fntz;Lk;.
,e;jpah mHpe;J tpLkh >
,e;jpah mHpe;J tpLkh . mJ mg;go mHpe;J tpLkhdhy; cyfpypUe;J
vy;yh "hdKk; mHpe;J ngha;tpLk;. epiwe;j xGf;f';fs; vy;yhk; kiwe;nj
ngha;tpLk;. rkaj;jpd; kPJ ekf;Fs;s ,jag{u;tkhd ,dpa mDjhg
czu;r;rpfs; vy;yhk; mHpe;J ngha;tpLk;. vy;yh cau;e;j ,yl;rpa';fSk;
kiwe;J ngha;tpLk;. mit ,Ue;j ,lj;jpny fhkKk;/ Mlk;guKk;/ Mz;
bja;tkhft[k;/ bgz; bja;tkhft[k; Fobfhz;L Ml;rp bra;a[k;. gznk m';F
g{rhupahf cl;fhu;e;J bfhs;Sk;. t";rfk;/ gyhj;fhuk;/ nghl;o Mfpatw;iw mJ
jd;Dila g{i$f;fpupia Kiwfshf itj;Jf; bfhs;Sk;. kdpj Md;khitna
mJ gypgPlj;jpy; gypahf;Fk;. Mdhy; mg;gog;gl;l xU epfH;r;rp vd;Wnk
elf;fg; nghtjpy;iy.
cwf;fj;jpy; ,Ue;J tpHpj;Jf; bfhs;s ntz;Lk; *
kw;w ehLfspd; Kd;ndw;wj;jpd; Kd;g[ ,e;jpahtpd; Kd;ndw;wk; xsp k';fpf;
fhzg;gLtjw;fhd fhuzj;ij eP brhy;y Koa[kh > mts; mwpthw;wypy;
Fiwe;jtsh > my;yJ jpwikapy; jhd; Fiwe;jtsh > mtSila fiy,
fzpj mwpt[, jj;Jt';fs; Mfpa ,tw;iw ghu;. gpwF mwpthw;wypy; ,e;jpa
md;id Fiwe;jts; vd;W eP brhy;y Koa[kh > mts; jd;Dila
kaf;fj;jpypUe;J jd;id tpLtpj;Jf; bfhz;L, jdJ ePz;l beL';fhy
cwfj;jpypUe;J tpHpj;bjH ntz;Lk;. ,e;j xd;Wjhd; cyf ehLfspd;
Kd;dzpapy; jdf;F cupa cau;e;j ,;lj;ij mts; jpUk;gg; bgWtjw;Fj;
njitahFk;.. Jwt[k; bjhz;Lnk ,e;jpahtpd; ,yl;rpa';fs;. ,e;j
ghijapnyna nkYk; nkYk; mtis <LgLj;J';fs;. kw;wit jhkhf te;J
nrUk;.
c';fs; jtWfns fhuzk; *
mkuj;Jtk; tha;e;j vdJ mUikf; FHe;ijfns* ekJ ehL vd;Dk; ,e;jf;
fg;gy; ePz;l beL';fhykhfj; jdJ ehfuPfj;ijf; Vw;wp bfhz;L te;jpUf;fpwJ.
jdJ vz;zw;w mUk; bgUk; bry;t';fshy; ,e;j cyfk; KGtija[k; nkYk;
nkYk; tskhf;fpf; bfhz;oUf;fpwJ. gy Mapuf;fzf;fhd Mz;Lfshf ekJ
,e;jf; fg;gy; , thH;f;if vd;Dk; fliyf; flf;f ekf;F cjtp g[upe;J
te;jpUf;fpwJ. gy;yhapuf;fzf;fhd kf;fis thH;f;iff; flypd; Jd;gkw;w
kWfiuf;F miHj;Jr; brd;wgona ,Uf;fpwJ.
Mdhy; ,d;W me;jf; fg;gypy; xu; Xl;il tpGe;J gGjile;J nghapUf;fpwJ.
,e;j epiyf;F c';fSila jtWfs; fhuzk;. my;yJ ntW fhuz';fSk;
,Uf;fyhk;. mijf; Fwpj;J ehk; mt;tsthfg; bghUl;gLj;j ntz;oajpy;iy.
eP';fs; mjpy; mku;e;J bfhz;oUf;fpwPu;fs;. ,g;nghJ eP';fs; bra;ag;nghFk;
fhupak; vd;d>
me;jf; fg;giyj; jpUof; bfhz;L/ eP';fs; xUtUld; xUtu; rz;il nghl;Lf;
bfhz;L ,Uf;fg; nghfpwPu;fs;> my;yJ eP';fs; midtUk; xUtUld; xUtu;
xw;Wikahf ,ize;J. me;jf; fg;giyg; gGJ ghu;f;f c';fs; jpwikfs;
midj;ija[k; gad;gLj;jg; nghfpwPu;fsh> ekJ ,jaj;ij kdKte;J me;jg;
gzpf;F ehk; jUnthkhf. my;yJ me;jg; gzpapny njhy;tp mile;jhy;/
kdjpy; jpl;of; bfhz;oUf;fhky; thH;j;jpf; bfhz;nl midtUk; xd;whf
\H;fp ,we;J tpLnthkhf..
ehl;od; capu; thH;f;if ,we;J tpl;ljh >
ekJ ehl;od; capu; thH;f;ifia nknyhl;lkhfg; ghu;j;jhy; rhk;gy; g{j;J
,we;Jtpl;lijg; nghyf; fhzg;gLfpwJ. Mdhy; mjd; moapy; beUg;igg;
nghd;W mJ ,d;Wk; fdd;W vupe;J bfhz;oUf;fpwJ. ekJ ehl;od; thH;f;if
kjj;jpy;jhd; mike;jpUf;fpwJ. mjd; bkhHpa[k; kjk;jhd;/ kjnk mjDila
fUj;Jf;fs;/ mjDila murpay; , rKjhak; , efuhl;rp kd;w mikg;g[f;fs;
, gpnsf; jLg;g[ ntiyfs; , g";r epthuzg; gzpfs; - Mfpa ,it
vy;yhnk kjj;jpd; \ykhfj;jhd; elj;jg;gl ntz;Lk;. mt;tpjk; ,e;jg;
gzpfs; elj;jg;glhtpl;lhy;/ vdJ ez;gnu, ck;Kila vy;yhf; Tr;ry;fSk;
, g[yk;gy;fSk; xd;Wnk ,y;yhky; gadw;witahf Koe;J nghFk;.
brk;kwp MLfshf thH;tjh *
xt;bthU ehl;oYk; nkw;bfhs;sg;gLk; tHp Kiwfs; xnu khjpupahfj;jhd;
,Uf;fpd;wd. typik gilj;j xU rpyu; fl;lis ,Lfpwhu;fs;. mtw;iw
vy;yhk; v";rpa[s;s kf;fs; midtUk; brk;kwp MLfisg; nghy, Koe;j
Kot[fshf Vw;Wg; gpd;gw;wp elg;ghu;fs;. mt;tst[jhd; tp#ak;. c';fSila
ghuhSkd;wk;/ rl;lrig, thf;fspg;g[ Kiw, c';fs; bgUk;ghd;ik
kf;fSila ,ufrpa thf;fspg;g[ Kiw - Mfpa ,it midj;ija[k; ehd;
ghu;j;jpUf;fpnwd;. vdJ ed;gnu, ,it vy;yhk; vy;yh ,lj;jpYk; xnu
khjpupahfj;jhd; eilbgWfpd;wd ,g;nghJ ,';F ,Uf;fpw nfs;tp ,Jjhd;.
,j;jifa typikiag; bgw;wtu;fs; ,e;jpahtpny ahu; ,Uf;fpwhu;fs;> Md;kPfj;
Jiwapy; kpfg; bgUk; typik gilj;j rkar; rhd;nwhu;fspilna mtu;fs;
,Uf;fpwhu;fs;. mtu;fs;jhk; ekJ rKjhaj;ij Kd;dpd;W tHpelj;Jfpd;wdu;.
njitg;gLk;nghJ kPz;Lk; mtu;fns r\fj;jpd; tpjpKiwfisa[k; , gHf;f
tHf;f';fisa[k; khw;wpaikf;fpwhu;fs;. mtu;fs; bry;tij ehk; mikjpa[ld;
nfl;fpnwhk;. mtu;fspd; fl;lisfisg; gpd;gw;wp elf;ft[k; bra;fpnwhk;.
eha;f;Fl;ofspd; Fiug;igf; nfl;L m";r ntz;lhk;*
xU ey;y ,yl;rpaj;Jld; Kiwahd tHpiaf; iff;bfhz;L ijupaj;Jld;
tPudhf tps';F. eP kdpjdhfg; gpwe;jpUf;fpwha;. eP thH;e;J kiwe;jjw;F cd;
gpd;dhy; Xu; mHpahj mwpFwp vijahtJ tpl;Lr; bry;.
vdJ mUikf; FHe;ijfns * Kd;ndwpr; bry;Y';fs;. gue;j ,e;j cyfk;
xspia ntz;LfpwJ. mij vjpu;ghu;f;fpwJ.. ,e;jpah kl;Lk; mj;jifa xspia
bgw;WUf;fpwJ. $hy tpj;ijapny ,e;jpah tpsf;if bgw;wpUf;ftpy;iy. nghypj;
jd;ikapdhYk; me;j tpsf;ifg; bgw;wpUf;ftpy;iy. Mdhy; cz;ikahd
kjj;jpd; jiy rpwe;j rkag; nghjidahft[k;;, kpft[k; cau;e;j Md;kPf
cz;ikahft[k; me;j tpsf;if ,e;jpah bgw;wpf;fpwJ. Mifahy;jhd;
gytpjkhd ,d;g Jd;g';fspYk; flt[s; ,e;jpahitg; ghJfhj;J
itj;jpUf;fpwhu;. ,g;nghJ mjw;F cupa rupahd neuk; te;Jtpl;lJ.
vdJ tPuf; FHe;ijfns, eP';fs; kfj;jhd gzpfisr; bra;ag; gpwe;jtu;fs;
vd;gjpy; ek;gpf;if bfhs;S';fs;. rpwpa eha;f;Fl;ofspd; Fiug;igf; nfl;L
eP';fs; m";r ntz;oajpy;iy. Mfhaj;jpd; ,onahirfisf; nfl;Lk; eP';fs;
m";r ntz;lhk;. vGe;J epd;W ntiy bra;a[';fs;.
ehk; bra;j ghtj;jpypUe;J tpLgLnthk; *
ifapy; fyg;ig gpoj;j cHtu;fspd; FoirfspypUe;J g[jpa ,e;jpah
vGk;gl;Lk; * kPdtu;fs; , rf;fpypau;fs; , njhl;ofs; Mfpatu;fspd;
FoirfspypUe;J g[jpa ,e;jpah vGl;Lk; * gyruf;Ff; filfs; , gyfhuf;
filfspypUe;J mts; njhd;wl;Lk; * bjhHpw;rhiyfs; , filtPjpfs; ,
re;ij Mfpatw;wpypUe;bjy;yhk; g[jpa ,e;jpah vGe;J btsptul;Lk; *
ghku kf;fisg; g[wf;fzpj;J xJf;fpaJ jhd; ekJ ehL bra;j bgUk; ghtk;
vd;W ehd; fUJfpnwd;. ekJ tPH;r;rpf;fhd fhuz';fspy; ,Jt[k; xd;whFk;.
,e;jpahtpd; ghku kf;fSf;Ff; rpwe;j fy;tpiaa[k; , ey;y czt[
trjpfisa[k; bfhLj;J, mtu;fis ed;whff; ftdpf;f ntz;Lk;. me;jg; ghku
kf;fs;jhd; ek;Kila fy;tpf;F tupahfg; gzk; jUfpwhu;fs;. mtu;fns ekJ
nfhapy;fisa[k; fl;Lfpwhufs;. Mdhy; mtw;Wf;Fg; gjpyhf mtu;fSf;Ff;
fpilg;gnjh btWk; cijfs;jhd;. eilKiwapy; mtu;fs; ek; moikfshfnt
,Uf;fpd;wdu;. ,e;jpahit Kd;ndw;wkiar; bra;a tpUk;gpdhy; , ,e;jg; ghku
kf;fSf;fhf ehk; ntiy bra;jhf ntz;Lk;.
vz;zk; vd;gJ brhy;ypd; Mw;wy; *
gpug";rk; vd;gJ vz;zk;. me;j vz;zj;ij ntj';fs; thu;j;ijfshy;
btspapLfpd;wd. ,e;jg; gpug";rj;ij ek;khy; Mf;ft[k; , mHpf;ft[k; Koa[k;.
ke;jpu';fis cr;rupf;Fe;njhWk; fhl;rpf;F vl;lhjpUe;j vz;zk; cUg;bgw;W
g[wg;bghUshfj; njhw;wk; mspf;fpwJ. ,g;go fu;k fhz;lj;jpy; ,Ug;gjhf xU
rhuhu; TWfpd;wdu;. ek;kpy; xt;bthUtUf;Fk; gilf;Fk; Mw;wy; cz;L vd;W
mtu;fs; fUJfpd;wdu;. ke;jpu';fis cr;rupg;gjhy; mtw;Wf;Fj; bjhlu;g[s;s
vz;zk; cUthfpwJ. tpisita[k; fz;Tlhff; fhzyhk;. vz;zk; vd;gJ
braypd; Mw;wy;. vz;zj;jpd; btspg;ghnl brhy; vd;W kPkhk;rfu;fs;
TWfpd;wdu;. mtu;fs; ,e;J rkaj;jpy; xU gpuptpdu;.
Vl;Lf; fy;tpahy; FHg;gnk kp";Rk; *
ehk; mwpgit midj;Jk; Tl;Lg; bghUns. gFj;Jg; ghu;g;gjd; \yk;
g[ydwpit ehk; milfpnwhk;. kdk; vspikahdJ/ jdpikahdJ/
Rje;jpuKs;sJ vdf; fUfpwJ Jitj kjk;. jj;Jt"hdk; vd;gJ Vl;Lf; fy;tp
\yk; fpl;Ltjy;y. mjpf Ehy;fisg; gog;gjd; \yk; kdf; FHg;gk;jhd;
mjpfkhfpwJ.
MH;e;j Muha;r;rp ,y;yhj jj;Jt"hdpfs; kdj;ijj; jdpg;bghUs; vd;fpd;wdu;.
mjd; tpisthf/ kdpjd; vz;zr; Rje;jpuj;Jld; thHyhk; vd;W mtu;fs;
Kot[ fl;odu;. kd Ehnyh kdj;ij xU Tl;Lg; bghUshff; TWfpwJ.
mg;goahdhy; xt;bthU Tl;Lg;bghUSk; Vnjh xU btspr; rf;jpahy;.
gpizf;fgl;oUj;jy; ntz;Lk;. Mifahy; r';fw;gk; vd;gJ g[wr; rf;jpnahL
rk;ge;jg;gl;oUf;fpwJ. grp ,y;yhjnghJ kdpjDf;Fr; rhg;gpl tpUg;gk;
cz;lhfhJ. tpUg;gk; epidt[f;F cl;gl;lJ. Mdhy; ehk; Rje;jpukhdtu;fshf
,Uf;fpnwhk;. xt;bthU Rje;jpuj;ij czUfpnwhk;.
cyfk; xU gapw;rpf; Tlk; *
vjpu; bray; ,d;wpna bray; elf;fl;Lk;. bray;g[uptJ ,dpaJ. Vjpu;r;bray;
rfy Jauj;ija[k; jUtJ. FHe;ij iftpuiy tpsf;fpy; itf;fpwJ. mjpy;
,d;gk; ,Uf;fpwJ. Mdhy;, mjd; clypy; vjpu;r; bray; epfGk;nghJ mJ
Jd;gk; jUfpwJ. vjpu;r; braiy ek;khy; epWj;j Koa[khdhy; gag;gl
ntz;oajpy;iy. \isiaf; fl;Lg;gLj;J. gjpe;jij mJ mwpa[k;go tplhnj.
rhl;rpahf ,U. vjpu;r;bray; g[upahnj. ,t;thW ,Ug;gJ ekf;F kfpH;r;rpiaf;
bfhLf;Fk;. ek;ik kwe;j epiyapy; ehk; ,Uf;Fk;nghJjhd; bgU kfpH;r;rpia
ehk; mila KofpwJ. flik vd;Dk; fUj;Jldpd;wp Rje;jpu tpUg;gj;Jld;
bray;g[up. flik vd ekf;F xd;Wk; ,y;iy. ,e;j cyfk; vd;gJ xU
gapw;rpf; Tlk;. mjpy; ehk; tpisahLfpnwhk;. ekJ thH;t[ ekf;F epj;jpakhd
tpLKiw.
vy;yhk; bjupe;Jtpl;ljhf vz;zhnj *
VjhtJ xU kjj;jpy; eP fl;Lz;L ,Uf;Fk; tiu flt[is eP fhz KoahJ.
vy;yhk; jdf;F bjupe;Jtpl;ljhf epidg;gtd; vija[k; mwpakhl;lhd;.
mwpgtid ahu;jhd; mwpa Koa[k; > epiyahd jj;Jt';fs; ,uz;L cs;sd.
xd;W ,iwtd;/ kw;wJ gpug";rk;. ,iwtd; khw;wkpy;yhjtu;. gpug";rk; khwpf;
bfhz;nl ,Ug;gJ. gpug";rk; vg;nghJk; cs;sJ.
khw;wj;jpd; msit cd; kdk; mwpa ,ayhjnghJ mij epiyahdJ vd;W
eP epidj;Jf; bfhs;fpwha;. fy; my;yJ fy;ypy; brJf;fg;gl;l totk; ,tw;Ws;
xd;iwj;jhd; eP fhz Koa[k;. fy;iya[k; mjpy; brJf;fg;gl;l totj;ija[k;
xnu rkaj;jpy; cd;dhy; fhz KoahJ. MapDk; ,uz;Lk; xd;nw.
cd;idtpl cau;e;jtu; ,y;iy *
xU fzkhtJ cd;dhy; Rk;kh ,Uf;f Koa[kh > Koa[k; vd;W nahfpfs;
midtUk; TWfpd;wdu;. ght';fspnyna kpfg; bgupa ghtk; cd;id ePna
gytPdu; vd;W epidg;gnj. cd;idtpl cau;e;jtu; ahUk; ,y;iy. gpuk;knk
eP vd;gij mDgt \yk; bjupe;Jbfhs;. eP bfhLf;Fk; rf;jpiaj; jtpu ntW
v';Fk; ve;jr; rf;jpa[k; ,y;iy. ehk; Nupaida[k;/ el;rj;jpu';fisa[k;/
gpug";rj;ija[k; fle;jtu;fs;. kdpjdplk; ,Uf;Fk; bja;tPf jd;ikia
mtDf;F fw;gp/ jPikia xj;Jf; bfhs;shnj. vija[k; cz;L gz;zhnj.
vGe;J ehnd jiytd;, midj;jpw;Fk; ehnd jiytd; vd;W TW. ehnk
jilia cz;lhf;fpf; bfhs;fpnwhk;. ek;khy;jhd; mjid cilj;J vwpat[k;
Koa[k;.
cz;ikahd mwpt[k; - bka;ahd mwpt[k;
xU bghUSld; nru;j;Jg; ghu;f;fhky; jdpj;jdpna ghu;f;Fk;nghJ, mij
mjDila Fzk; vd;fpnwhk;. ntWghL ,d;dJ vd;gij ek;khy; epr;rakhff;
Tw ,ayhJ. bghUs;fisg; gw;wp ehk; fhz;gJ, czu;tbjy;yhk; fyg;gw;w
jdpahd ,Ug;g[ vd;gnj. kw;wit midj;Jk; ek;Ks;ns ,Uf;fpwJ.
ek;kplkpUf;Fk; vjw;Fk; mJ ,Ug;gJ xd;nw epr;rakhd rhd;whFk;. xd;iwg;
gythfg; ghu;g;gJ ,uz;lhk; epiyapYs;s xu; cz;ikna. ghk;g[ vd;gJ
,Ug;gJ jd;dstpy; cz;ik. MapDk; fapw;iwg; ghk;ghf epidg;gJ jtW.
fapw;iwg; gw;wpa mwpt[ ,y;yhky; nghFk; nghJ ghk;igg; gw;wpa mwpt[
cz;ikahfpwJ. mnjnghy ghk;ig gw;wp mwpt[ bgha;ahFk; nghJ, fapw;iwg;
gw;wpa mwpt[ cz;ikahfpwJ. MapDk; xd;W ,Ug;gjhy; kw;bwhd;W ,y;iy
vd;W MfhJ. cyifg; gw;wpa fUj;J flt[isg; gw;wpa fUj;ij kiwf;Fk; xU
jilahfpwJ. me;jj; jilia mfw;wpahf ntz;Lk;. MapDk;, mjw;F Xu;
,Ug;g[ cz;L vd;gJ cz;ik.
flt[Sf;F cUtk; njitapy;iy *
"hdk;, gyk;, fpupiana ( mwpt[, Mw;wy;, bray; ) flt[s;. flt[Sf;F
cUtk; njit ,y;iy. Vbdd;why; vy;iyaw;w mwpit Ve;jp itj;jpUf;f
xU jFe;j cUtk; njit. cz;ikapy; flt[Sf;F ,j;jifa cjtp
njitg;gLtjpy;iy. ,a';Fk; Md;kh vd;gJ xd;wpy;iy. xnu Md;khjhd;
cs;sJ. Ie;J capu;j; jj;Jt';fs; nru;e;Js;s ,e;j cliy, $Pthj;kh mlf;fp
Ms;fpwJ. ,Ug;gpDk; $Pthj;kh vd;gJ gukhj;khnt. Vbddpy; gukhj;khnt
midj;Jk;. $Pthj;khthd eP cd;dplk; ,y;yhj xd;iw ,Ug;gjhf epidj;J
kaf;fk; bfhs;fpwha;. ePna flt[s;. cd;idg; gw;wp ntWtpjkhf epidg;gJ
vy;yhk; jtnw. eP fpU#;zuhf eP tz';ff; TlhJ. Mj;k brh+gj;ij
tz';Ftjhy; kl;Lnk eP Kf;jp mila Koa[k;. Md;khnt rFdf; flt[shf
Mf;fg;gl;oUf;fpwJ. jdJ cz;ik brh+gj;ij MH;e;J ehLjny gf;jp
vd;fpwhu; r';fuu;.
flt[s; ek;ikf; fhg;ghw;Wfpwhu; *
eP, ehd; vd;Wk; ntw;Wik czu;t[ vdf;F ,Uf;Fk;tiu flt[s; ek;ikf;
fhg;ghw;Wfpwhu; vd;W ngrpna Mfntz;Lk;. mjd; tpist[fSf;F ehd;
cl;gl;Lj;jhd; Mfntz;Lk;. ek; ,UtUf;Fk; ,ilapy; ,yl;rpakhf tps';Fk;
\d;whtJ xd;W ,Ug;gija[k; Vw;Wf; bfhs;s ntz;Lk;. ,;e;j Kf;nfhzj;jpd;
rpfukhfj; jpfH;tJ ,e;j \d;whtJ rf;jp. ePuhtp gdpahfp, gpd;du; ePuhfpwJ.
me;j ePu; gpwF f';ifahfpwJ. MapDk; ePuhtp epiyapy; ,Uf;Fk;nghJ m';F
ePu; ,y;iy. gilg;g[ my;yJ khw;wk; vd;Dk; fUj;J r';fw;gj;Jld; gpupf;f
KoahjthW ,izf;fg;gl;Ls;sJ. ,e;j cyfk; ,a';FfpwJ vd;w vz;zk;
ekf;Fj; njhd;wnt bra;fpwJ. g[yd;fshy; kaf;fk; Vw;gLtij bgsjPf
tp";"hdk; ep+gpf;fpwJ. ehk; fhz;gJ, nfl;gJ, Kfu;tJ, bjhl;L
czu;tJ, Ritg;gJ vJt[k; cz;ik ,y;iy vd;W mJ TWfpwJ. rpy
tpist[fis cz;lhf;Fk; rpy mjpu;t[fs; ekJ g[yd;fisa[k; ghjpf;fpd;wd.
rhu;g[ gw;wp epw;Fk; cz;ik kl;Lnk ekf;Fj; bjupfpwJ.
mwpt[ ntW, czu;t[ ntW
czu;t[ vd;gJ xU jis. cUtj;Jf;F Ke;jpaJ mwpt[ vd;Dk; xU tpthjk;
,Uf;fpwJ. Mdhy; mwpt[jhd; vjw;Fk; fhupakhfpwJ vdpy;, Kiwg;go
mJnt fhuzkhft[k; Mjy; ntz;Lk;. ,Jjhd; khia/ flt[s; ek;ikg;
gilf;fpwhu;. ehk; flt[isg; gilf;fpnwhk;. ,Jjhd; khia. fhuz fhupakhfpa
tl;lj;jpw;F Kot[ ,y;iy - kdk; cliyg; gilf;fpwJ. kdj;ij cly;
gilf;fpwJ. Kl;ilapypUe;J F";R btspg;gLfpwJ/ F";rpypUe;J Kl;il
btspg;gLfpwJ. kuj;jpypUe;J tpij, tpijapypUe;J kuk;. cyfk; KGtJk;
ntWghLfs; bfhz;lJk; my;y. cyfk; KGtJk; xd;whdJk; my;y * kdpjd;
Rje;jpukhdtd;. ,j;jifaf; bfhs;iffis vy;yhk; fle;J nky;epiyapy;
cz;ikahdit, thH;t[, r';fw;gk;, czu;t[, bray; bra;jy;, mwpjy;
Mfpatw;iwf; fle;jhy;jhd; ,Ug;gij ehk; mwpa Koa[k;.
flt[isf; fhz thf;Fthjk; cjt[kh >
Md;kPf mDgtk; xd;Wjhd; ekf;F "hdkhf my;yJ cz;ik kjkhf
,Uf;fpwJ. Md;khitg; gw;wp fhy'; fhykhfg; ngrpf; bfhz;oUg;gjhy; mij
ehk; mwpa KoahJ. btWk; bfhs;iffisg; ngRtjw;Fk;, ehj;jpfj;Jf;Fk;
,ilapy; vt;tpj ntWghLk; ,y;iy. cz;ikapy; ehj;jpfnd neu;ikahdtd;
vdyhk;. btspr;rj;jpy; ehd; vLj;J itf;Fk; xt;nthu; moa[k; vg;nghJk;
vdf;Fr; brhe;jkhfpwJ. XU ehl;ilr; brd;W ghu;j;jhy; gpwF mJ
cd;Dilajhfp tpLfpwJ. ehk; xt;bthUtUk; Ra mDgtj;ijg; bgw
ntz;Lk;. Mrpupau; cdf;F czitj;jhd; ju Koa[k;/ mij cz;L $Puzpg;gJ
cd; ntiy. ju;f;f uPjpapy; xU Kot[f;F tUtjw;F thf;Fthj';fs; cjt[nk
jtpu flt[isf; fhz xUnghJk; mit gad;glh.
rl';Ffs; kpft[k; jhH;e;jit
xnu tHp vy;nyhUf;Fk; Vw;wjhf mikahJ. xd;wd; gpd; xd;whfg; gy;ntW
Kiwfis filg;gpog;gJ mtrpak; my;y. rl';Ffs; kpft[k; jhH;e;jit *
flt[isg; g[wj;jpy; tHpgLtJ mijtpl nkyhdJ. mfj;jpy; tHpgLtJ
,d;Dk; nkyhdJ. rpy ntisfspy; rhjidfs; gog;goahf miktJ
njitg;glyhk;/ Mdhy; kpfg; bgUk;ghyhd re;ju;g;g';fspy; xnu xU tHpna
nghJkhdJ. "hdj;ij miltjw;F fu;k bewpiaa[k; gf;jp bewpiaa[k;
filg;gpoj;nj Mf ntz;Lk; vd;W vy;nyhiua[k; tw;g[Wj;JtJ tofl;od
klik MFk;.
tpthjk; bra;tjpy; Mw;wiy brytHpf;fhnj
kjk; mwpt[f;F mg;ghw;gl;lJ. ,aw;iff;Fk; mg;ghw;gl;lJ. tpRthrk; vd;gJ
btWk; ek;gpf;if my;y. mJ ,Wjp cz;ikiag; gw;wpf; bfhs;tJ. "hd
tpsf;fk; bgWtJ/ Kjypy; nfl;ly;, gpwF rpe;jpj;jy;, rpe;jpj;jypd; \ykhf
Md;khitg; gw;wp vt;tst[ bjupe;Jbfhs;s Koa[nkh mt;tst[ bjupe;J
bfhs;S';fs;.
\l ek;gpf;ifapypUe;J tpLjiy fpl;oajw;fhf ,iwtDf;F ed;wp brYj;J.
Md;khit vJt[k; mirf;f KoahJ vd;gija[k;, nrhjidfspypUe;J
vy;yhk; mjdhy; kPs Koa[k; vd;gija[k; cWjpg;gLj;jp tpl;lhy; mij
gpwUf;Fg; nghjid bra;. cz;ik xUnghJk; xUjiyg; gl;rkhf ,Uf;fhJ.
mJ midtuJ ed;ikf;fhft[k; ,Ug;gJ. ,Wjpahf g{uz Jha;ika[ld;
mirtw;w mijj; jpahdk; bra;. mjpnyna cdJ kdj;ij xUKfg;gLj;J.
mjpny eP xd;Wgl;L tpL. m';Fg; ngr;Rf;F ,lk; ,y;iy. bksdnk
rj;jpaj;jplk; cd;id miHj;Jr; bry;Yk;. tpthjk; bra;tjpy; cdJ Mw;wiyr;
brytHpf;fhnj.
cd;Dila bry;tk; flt[Sf;F brhe;jkhdJ *
cd;dplk; ,Uf;Fk; bry;tk; flt[SilaJ vd;Wk;, mjw;F eP
ghJfhg;ghsdhf kl;Lnk ,Ug;gjhft[k; epidj;Jf; bfhs;. gzj;jpd; kPJ
gw;Wjy; itf;f ntz;lhk;. bgau;, g[fH;, gzk; midj;Jk; xHpal;Lk;.
mit ga';fukhd ge;j';fs; MFk;. tpaf;fj;jf;f Rje;jpur; NH;epiyapy; eP
,Ug;gjhf vz;zpf;bfhs;. eP Kf;jd;. Kf;jd;/ Kf;jd;. Mfh * vt;tst[ ngW
bgw;wtd; ehd;. ehnd Kf;jd; * ehd; vy;iyaw;wtd; vdJ Md;kh Mjp
me;jk; ,y;yhjJ * vy;yhk; vdJ Md;khnt vd;W ,iltplhky; TW.
gf;Ftk; mile;jhy; nahfp Mfptplyhk; *
Kd;djhfnt gf;Ftg;gl;oUg;gtu;fs; tpiutpy; Kd;ndwp, MW
khj';fSf;Fs; nahfpfs; Mfptplyhk;. nghjpa mst[ gf;Ftk;
milahjtu;fSf;Fg; gy Mz;Lfs; gpof;fyhk;. rpuj;ija[ld; gapw;rp bra;J,
Vidatw;wpypUe;J tpLtpLj;Jf; bfhz;L KGtJk; gapw;rpf;fhf jk;ik
mu;gzpj;Jf; bfhs;Sk; ahUk; gd;dpbuz;L Mz;Lfspy; ,yf;if mile;J
tplyhk;. ,ijg; nghd;w kd Kaw;rpfspy; <Lglhky;, gf;jp bewp \ynk
xUtd; ,yf;if mile;J tplyhk;. Mdhy;, gf;jp bewp \ykhf
jhkjkhfj;jhd; ,yf;if mila Koa[k;.
cyfj;ij tpUk;ghnj *
,e;j cyfj;ij tpUk;ghnj. Vbddpy;, vij eP tpUk;g[fpwhnah mJ cdf;F
fpilf;Fk;. ,iwtid kl;Lnk ehL. Mw;wy; mjpfupf;f mjpfupf;f ge;jKk;,
mr;rKnk mjpfupf;fpwJ. Xu; vWk;igtpl vt;tst[ mjpf mr;rj;ija[k;,
Jauj;ija[k; mDgtpg;gtu;fshf ,Uf;fpnwhk; ehk;*
,tw;wpypUe;J tpLgl;L ,iwtid mqF';fs;. gilj;jtidg; gw;wpa
rh!;jpuj;ij ehL. gilg;igg; gw;wpa rh!;jpuj;jpy; rpe;jidiar; brYj;jhnj.
bra;gtDk; ehnd * braYk; ehnd * fhkj;ija[k;, nfhgj;ija[k; bty;gtnd
nahfp.
gapw;rpahYk; gw;wpd;ikahYnk kdj;ij bty;y Koa[k;.
czu;t[f;F tuhj kdk;
czu;tpw;F tuhj kdk; (Unconsious Mind) vd xd;W cs;sJ.
Mdhy;, mJ kdpj mikg;gpd; xU gFjpnaahfpw czu;t[s;s kdj;jpd;
Mjpf;fj;jpy; cs;sJ. jj;Jt Muha;r;rp vd;gJ kdj;ijg; gw;wpa cj;njrkhfr;
brhy;tnj. mwpt[f;F xnu Mjhukhd fhl;rpia mjhtJ g[yj;bjhlu;ig
mog;gilahff; bfhz;lJ rkak;. czu;t[ fle;j kdj;ijj; bjhLtJ vJnth
mJnt cz;ik. brhe;j mDgtj;jpd; \yk; rkaj;ijf; fz;ltu;fs;
Mg;ju;fs;. eP';fSk; filg;gpoj;jhy;, me;j epiyia milayhk; vd;gnj
mjw;Fr; rhd;W. xt;bthU rh!;jpuj;Jf;Fk; Vw;w Kiwa[k;, fUtpa[k; cz;L.
rikay; miwapy; ,Uf;Fk; ghj;jpu';fisg; gad;;gLj;jp thd ,ay; mwp"u;
xUtu; rdpf;fpufj;ijr; Rw;wpa[s;s tisaj;ij c';fSf;Ff; fhl;l KofpwJ.
mjw;Fj; bjhiynehf;fp fz;zho njit. ,njnghy, rkaj;jpd;
ngUz;ikfisf; fhz Kd;dnu mtw;iwf; fz;ltu;fspd; Kiwfisna
ehKk; gpd;gw;w ntz;Lk;. rh!;jpu mwpt[ tpuptila tpuptila mtw;iw
Muha[k; KiwfSk; Kd;idtpl ntWgLfpd;wd.
kaf;fk; jUk; kaf;fk;
kaf;fk; kaf;fj;ij cz;L gz;qfpwJ. kaf;fk; jd;idj; jhnd gilj;J
mHpj;Jf; bfhs;fpwJ. ,Jnt khiaapd; ,ay;g[. mwpt[ vdg;gLk; midj;Jk;
khiaia mog;gilahff; bfhz;oUg;gjhy;, mJ xU tp#r; NHy;.
ehsiltpy; me;j mwpt[ jd;idj; jhnd kha;j;Jf; bfhs;fpwJ. ge;jj;ij
tpl;LtpL. kaf;fk; Md;khitj; bjhl KoahJ/ fapw;iwg; gw;wpf; bfhz;L,
khiaa[ld; ek;ik xd;WgLj;jp;f; bfhs;Sk;tiu mjd; Mjpf;fk; ek; kPJ
,Uf;Fk;. mij tpl;L tpyfp rhl;rpahf kl;Lk; ,U. mg;nghJjhd; gpug";rk;
vd;Dk; Xtpaj;ijf; fyf;fkpd;wpf; fz;L tpaf;f Koa[k;.
Mirfs; kha md;g[ brYj;J *
jpahdk; vd;gJ bjhlu;e;j gy bghUs;fisg; gw;wpaJ. kd xUikg;ghL
vd;gJ xU bghUisg; gw;wpaJ.
kdk; Md;khthy; mwpag;gLtJ/ mjw;F Ra xsp fpilahJ. Md;kh vjw;Fk;
fhuzkhf ,ayhJ. vg;go mjdhy; ,aYk; > g[U#Dk; gpufpUjpa[k; (,aw;if)
vg;go xd;W nru Koa[k; > KoahJ. mg;go xd;W nru;tjhff; fUJtJ
kaf;fnk. ,uf;f czu;r;rpapd;wpa[k;, Jauk; vd;w xd;W ,Ug;gjhfnt
czuhkYk; cjtp bra;af; fw;Wf;bfhs;. ez;gida[k;, giftida[k; rkkhff;
fUjf; fw;Wf; bfhs;. mija[k; bra;J vt;tpj Mira[k; ,y;yhjpUe;jhy; eP
Fwpf;nfhis milfpwha;.
gw;w[pd;ik vd;Dk; nfhlhupahy; Mirfs; vd;Dk; Mykuj;ij btl;L/ ,Ue;j
RtL bjupahky; mJ kiwe;JtpLk;. Mir vd;gJ btWk; kaf;fnk/
ftiya[k;, kaf;fKk; vtdplkpUe;J eP';fp tpl;ldnth, ghrj;jpd; jPikia
btd;wtd; vtndh mtnd Kf;jd;.
xUtdplk; jdpj;j md;g[ fhl;LtJ ge;jkhFk;. MidtuplKk; md;g[ brYj;J.
vy;yh MirfSk; kha;e;J nghFk;.
tapW g[ilf;f cz;zhnj *
brupg;gjw;Ff; fodkhd czit tapW g[ilf;f cz;l gpwF kdj;ijf;
fl;LgLj;JtJ rpukkhd bray; vd;gJ eP';fs; mwpe;jJjhd;. kdk; ve;neuKk;
VjhtJ xd;wpid nehf;fp Xof;bfhz;nl ,Uf;fpwJ. czu;r;rpfisj; Jhz;Lfpw
rpytif czt[fs; cs;sd. ,tw;iw cz;lhy; kdj;ij mlf;f ,ayhJ
vd;gij mwpayhk;. mst[f;fjpfkhf kJitnah, ntW VnjDk; nghij jUk;
kJghd tiffisnah mUe;jpatd; jd; kdj;ijf; fl;Lg;gLj;j Kotjpy;iy
vd;gijf; fhz;fpwhd;. mtdplkpUe;J fl;Lf;fl';fhky; kdk; eGtp XLfpwJ.
czt[f;fhf capu;f; bfhiyah >
cztpypUe;J \d;W bghUs;fis ehk; jtpu;f;f ntz;Lk;. Kjypy;
cztpDila rhjp, mjhtJ czt[g; bghUspd; ,aw;ifj; jd;ik my;yJ
mjd; tif. mij ehk; ftdpf;f ntz;Lk;. czu;r;rpiaf; fpsg;gf; Toa
czt[fisbay;yhk; jtpu;f;f ntz;Lk;. cjhuzj;jpw;F ,iwr;rpiar;
brhy;yyhk;. ,aw;ifahfnt ,J mRj;jKilajhifahy; ,ijj; jtpu;f;f
ntz;Lk;. ,d;ndhu; capiuf; bfhd;Wjhd; ,iwr;rpiag; bgWfpnwhk;.
cz;qfpw me;j xU fzj;jpw;F ekf;F ,d;gk; fpilf;fpwJ. ekJ ,e;jf;
fzneu ,d;gj;jpw;fhf, xU gpuhzp jd; capiuna tpl ntz;oa[s;sJ/
,j;Jld; epy;yhJ kw;wtu;fisa[k; jPa tHpg;gLj;Jfpnwhk;. Cz; cz;qk;
xt;bthUtDk; mk;kpUf';fisj; jhnd bfhy;tJ vd;wpUe;jhy; vt;tst[
ed;whf ,Uf;Fk; > Mdhy; mg;go bra;ahky; ,jw;bfhd;nw xU
Tl;lj;jpdiur; r\fk; epakpg;gnjhL, mtu;fis me;jr; braYf;fhf
btWf;ft[k; bra;fpwJ. ,e;j ehl;oDila rl;lk; vd;d vd;W gjpy; vdf;F
bjupahJ. Mdhy; ,';fpyhe;jpy; frhg;g[f; filf;fhud; vtDk; ePjpkd;wj;jpy;
$^upahf xUf;fhYk; mku KoahJ. fhuzk; ,ay;ghfnt mtd; bfhoa
cs;sk; gilj;jtdhff; fUjg;gLtJjhd;.
jPatd; bjhl;l czt[ e";R *
czitg; gw;wpa xU tp#ak; nky; ehl;lhUf;Fr; rpf;fy; kpFe;jjhfj;
njhd;whyhk;. ,J ,e;Jf;fSf;nf cupa, Mdhy;, kw;wtu; mwpt[f;Fr; rw;Wk;
g[ydhfhj jj;JtkhFk;. ,jd; fUj;J vd;dbtdpy; xt;bthU kdpjidr;
Rw;wpYk; xUtpj xsp NH;e;J epw;fpwJ. vij vtd; bjhl;lhYk; mtDila
,ay;gpd; xU TW, mjhtJ mtDila jd;ik, mg;bghUspy; gjpfpwJ
vd;gjhFk;. xt;bthU kdpjdpd; clypypUe;Jk; xUtpj frpt[ btspg;gLtJ
nghy mtDila gz;g[k; btspg;gLfpwJ. mtd; vij vy;yhk; bjhLfpwhndh
mJt[k; mj;jd;ikia Vw;fpwJ. Mfnt rikf;fg;gl;l czit ahu;
bjhLfpwhu;fs; vd;gijg; gw;wp ehk; rw;W vr;rupf;ifa[ld; ,Uf;f ntz;Lk;.
jPatndh xGf;fkw;wtndh mijj; bjhlf; TlhJ. gf;jdhf ,Uf;f
tpiHf;fpd;wtd;/ fatu;fs; vd;W ed;F bjupe;j gpd;dUk; mtu;fSld;
mku;e;J cztUe;jf; TlhJ. Vbddpy; me;j czt[ \yk; mtu;fSila
jPa gz;g[fs; ,tDf;Fk; te;J nrUk;.
Jha;ikaw;w czt[ kdj;jpd; Jha;ikiaf; bfLf;Fk;
cztpy; mGf;F, JhR nghd;w bghUs;fs; ,Uf;ff; TlhJ. filapypUe;J
czt[g; bghUis th';fp te;J mijf; fGthky; mg;gona nki$apd; kPJ
itf;ff;TlhJ. fhuzk; CupYs;s JhR Jk;g[fs; mt;tst[k; mjpy;
goe;jpUf;Fk;. vr;rpy; gl;l gz;l';fnshL ehk; bjhlu;g[ bfhs;sf; TlhJ.
vija[k; vr;rpy; gz;zpr; rhg;gpLtJ/ cjLfs; gLk;go Fog;gJ nghd;w
nftykhd, mUtUf;fj;jf;f ga';fug; gHf;f';fis ehd; vd;Wk;
ghu;j;jjpy;iy. ghj;jpu';fisr; Rj;j"; bra;tjw;F mstw;w ePu;g; bgUf;fj;ij
,iwtd; je;jpUf;Fk;nghJ vr;rpy; gLj;jpa ghz;l';fis mg;gona
cgnahfg;gLj;JtJ mUtUf;fj; jf;fjhFk;. cly; frpt[r; Rug;gpapd; bkd;
njhy; clypd; kpf Ez;zpa gFjpahFk;. mjdhy; ckpH; ePu; nghd;w
frpt[fspd; \yk; xUtUila cly; jd;ika[k;, kdg;nghf;FfSk;
kw;wtUf;Fk; bjhw;wpf; bfhs;fpd;wd. vdnt vr;rpy; gLj;JtJ Fw;wKilaJ
kl;Lky;y, Mgj;jhdJk; Tl. gpwu; cz;L v";rpa czit ehk;
cz;qjyhfhJ. XUtd; jhd; Foj;J cz;l Mg;gps; gHj;jpd; kpr;rj;ij
,d;bdhUtDf;Fj; jpd;df; bfhLg;gij ,jw;F cjhuzkhff; Twyhk;. czt[
JhajhfpwJ. Jha czt[ Jha kdj;ija[k;, Jha kdk; ,iltplh ,iw
epidg;iga[k; njhw;Wtpf;fpd;wd.
gw;Wjy; kdpjid moikahf;FfpwJ *
czitf; Fwpf;Fk; tlbkhHpr; brhy;yhfpa Mqhuk; vd;gJ nrfupj;jy;
vd;Dk; bghUisj; jUk; mor; brhy;ypypUe;J njhd;wpaJ. Mfnt me;jr;
brhy; nrupf;fg;gl;lbjhU bghUisf; Fwpf;fpwJ. mjw;F mtu; jUk; tpsf;fk;
ahJ . czt[ Jhajhdhy; kdKk; JhajhfpwJ vd;W mtu; TWfpwhu;. ,jd;
bghUs;/ cztpy; Jha;ik ,y;iyahdhy; ehk; g[yd;fSf;F
moikahfptpLnthk; vd;gJ. mjdhy; gpd;tUtdtw;iw ehk; jtpu;f;f
ntz;Lk;. Kjypy; gw;Wjy; vd;gij vLj;Jf; bfhz;lhy; ,iwtidj; jtpu;j;J
ntW vy;yhtw;iwa[k; ghu;. vy;yhf; fhupa';fisa[k; bra;J th/ vy;yhtw;iwa[k;
mwpe;J bfhs;/ Mdhy; vjdplj;Jk; gw;W itf;fhnj. mstw;w gw;W te;j
mstpnyna kdpjd; epjhdj;ij ,He;J tpLfpwhd;. jd;idj; jhnd
mlf;fpahSk; v$khddhf ,y;yhky; gw;Wf;F moikg;gl;Lg; nghfpwhd;. xU
bgz; Mzplk; kpfj; jPtpukhfg; gw;W itj;jhy; me;j kdpjDf;F moikahfp
tpLfpwhs;. my;yJ kdpjd; bgz;qf;F moikahfpwhd;. moikahf
,Ug;gjpy; ve;j ed;ika[k; tUtjpy;iy. kdpjDf;F kdpjd; mg;go
moikahtij tpl nkyhd bray;fs; ,t;t[yfpy; cs;sd. gpwuplk; md;g[
fhl;L. gpwUf;F ey;yij bra;/ Mdhy; moikahfhnj.
jPikfSf;bfy;yhk; mog;gil bghwhik *
bghwhik vd;gijg; gw;wpf; fhz;nghk;. Ik;g[yg; bghUs;fSf;fhf ehk; bghwhik
bfhs;syhfhJ. vy;yhj; jPikfSf;Fk; mog;gilf; fhuzkhf ,Ug;gJ bghwhikna.
,ij mHpj;J btw;wp fhz;gJ vspjhd brayd;W. mLj;jJ kUl;if. mjhtJ
xd;wpidg; gpwpbjhd;whf vz;zp ka';Fjy;. ehk; vg;nghJk;. xU bghUis
kw;bwhd;whfg; gpiHgl czu;e;J mjd; tHp bray;gl;L tUfpnwhk;. mjd;
tpisthf ehkhfnt Jd;gj;ij tutiHj;Jf; bfhs;fpnwhk;. jPaij ey;yjhf khWgl
czu;fpnwhk;. fzg;bghGjpw;F ek; euk;g[fSf;F vJ fpsu;r;rp Cl;Lfpwnjh mijna
kpf ey;yjhff; fUjp mjpny \H;fpg; nghfpnwhk;. filrpapy; bgUe;Jd;gj;jpw;F
Mshfp tUe;Jfpnwhk;. jtw;iw czUk; nghJ fhyk; fle;J tpLfpwJ. bts;sk;
jiyf;F nky; brd;WtpLfpwJ.
jhtpf; Fjpj;J fPnH tpHhnj *
xt;bthUtUk; kpf cau;e;j ,yl;rpaj;ijj; jhtpg; gpof;fnt tpUk;g[fpd;wdu;.
,J xU nguhgj;jhFk;. jhtpf; Fjpg;gJ xd;nw ,yl;rpaj;ij mila[k;
tHpay;y. ehk; fPnH tpGe;J fhy;fis cilj;Jf; bfhs;tJjhd; kp";Rk;.
,t;t[ynfhL ehk; fl;Lz;L fplf;Fk; jisfis bkJthf mWf;f ntz;Lk;.
mijj;jhd; cyif Muha;e;jwptjhfpa tpntfk; vd;W TWfpnwhk;.
epidg;gjw;bfy;yhk; moikahfhnj *
thH;f;if xU tHpahfr; RHy itj;J ek;ik ,e;j epiyf;Ff; bfhz;L
te;Js;sJ. Mfnt ntW tHpahfj; jpUg;gp Toa rPf;fpuk; ,jpypUe;J
btwpnaW';fs;. ,f;fzk; thH;tJ xU fzk;/ mGtJ kWfzk;/
kfpH;r;rpa[WtJ/ xt;bthU khWjYf;Fk; tise;J bfhLg;gJ/ xU brhy;Yf;Fk;
moikahtJ/ xU rpwpa czt[f;Ff; Tl moikahtJ vd;fpw fPH;epiy ehk;
g[yd;fisg; gw;wp epidg;gjhy; Vw;gl;Ls;sJ. ,J mtkhdj;jpw;Fupa tp#ak;.
mg;go ,Uf;Fk; ek;ik ehk; Md;khf;fs; vd;W Twpf; bfhs;fpnwhk;. ,J
vt;tpj bghUisa[k; g[yg;gLj;Jtjpy;iy. ehk; ,t;t[yfpy; thGk; moikfs;.
g[yd;fs; ehor; bry;tjhy; ek;ik ehk; ,e;jf; fPH; epiyf;F Mshf;fp
bfhz;Ls;nshk;.
Mfnt ntW tHpapy; bry;Y';fs;/ flt[is epida[';fs;. ,iwtid tpLj;J
kdk; cly; ,d;gj;ijnah cs;s ,d;gj;ijnah epidf;fhky; ,Uf;fl;Lk;.
ntW vijahtJ epidf;f Kad;why; mjw;Fg; gyj;j mo xd;W bfhL';fs;.
mg;bghGJ mJ kw;w vz;z';fis tpLj;J ,iwtid epidf;Fk;. xU
ghj;jpuj;jpypUe;J ,d;bdhU ghj;jpuj;jpw;F Cw;wg;gLk; vz;bza; ,iltplhJ
xnu jhiuahf tHptJ nghy/ Jhuj;jpypUe;J tUk; kzp Xir fhjpy;
bjhlu;e;J xypg;gJ nghy kdKk; ,iwtid ,iltplhJ bjhlu;e;J epidf;f
ntz;Lk;.
,irf;F flt[Sk; tise;J bfhLf;fpd;whu; *
flt[isj; bjhlu;e;J "hgfk; itj;Jf; bfhs;Sk; gapw;rpf;F kpfr; rpwe;j tifapy;
cjtpahf ,Ug;gJ ,ir (ghl;L) vd;W brhy;yyhk;. gf;jpapd; rpwe;j Mrpupauhd
ehujuplk; gfthd; brhd;dhu;. ehd; nky; cyfpy; trpf;ftpy;iy. nahfpfspd;
,Ujaj;jpYk; ,y;iy. Mdhy; vd; gf;ju;fs; v';nf vd; g[fH; ghLfpwhu;fnsh
m';Fjhd; ,Uf;fpnwd; vd;W.
kdpj cs;sj;jpd; kPJ ,irf;F mt;tst[ rpwe;j Mjpf;fk; ,Uf;fpwJ. xU behoapy;
mJ kdj;ij xUKfg;gLj;jp tpLfpwJ. j';fs; kdj;ij xU beho Tlr;
r";rykw;wjhf/ mikjpa[s;sjhf itf;f Koahj ke;j g[j;jpa[s;s/ mwptw;w/ ,Hpe;j/
kpUf ,ay;g[ila kdpju;fs; Tlf; ftu;r;rpahd ,iriaf; nfl;lJk; clnd mjpy;
ka';fp tpLfpwhu;fs. rp';fk;/ eha;/ g{id/ ghk;g[ nghd;w kpUf';fspd; kdk; Tl
,iriaf; nfl;L ka';FfpwJ.
cdf;fhf kl;Lk; thH;tJ thH;f;ifay;y *
ek; rhj;jpu';fspd; go Ie;J gzpfs;/ mjhtJ Ie;J tHpghLfs; cs;sd.
KjyhtJ XJjy;. xt;bthU ehSk; ey;y g[dpjkhd tp#a';fis gof;f
ntz;Lk;. ,uz;lhtjhff; flt[isnah mtjhu g[U#u;fisnah/
"hdpfisnah tHpgLtJ. \d;whtJ ek; \jhijau;fSf;F ehk; bra;a
ntz;oa flik. ehd;fhtJ khdplu;fSf;F ehk; bra;a ntz;oa flik.
njitg;gLgtu;fSf;nfh/ ViHfSf;nfh tPL mikj;Jj; juhky;jhd; kl;Lk; xU
tPl;oy; trpf;f kdpjDf;F cupikapy;iy. ,y;ywj;jhdpd; tPL vy;nyhUf;Fk;
ViHfSf;nfh/ Jd;gg;gLfpwtu;fSf;Fk; jpwe;jpUf;f ntz;Lk;. mg;nghJjhd;
mtd; cz;ikahd ,y;ywj;jhdhf ,Uf;f Koa[k;. cyfpy; ehk; ,Utu;
kl;Lnk thH;fpnwhk; vd;w Raeyj;Jld;/ jhDk; jd; kidtpa[k; kl;Lk;
kfpH;r;rpnahL thH xUtd; xU tPl;ilf; fl;of; bfhs;thdhfpy;/ mtd;
xUehSk; Mz;ltid nerpg;gtdhf khl;lhd;. mJ kpfg; bgupa jd;dykhd
fhupakhFk;. vtDf;Fk;/ jdf;F kl;Lk; czt[ jahupj;Jf; bfhs;s
cupikapy;iy. kw;wtu;fSf;Ff; bfhLj;jJ nghf v";rpaijna cz;z
ntz;Lk;. khk;gHk; nghd;w gUtfhyg; gH';fs; Kjy; Kjyhff; filfSf;F
tpw;gidf;F te;jJk; rhjhuzkhf kf;fs; Kjypy; ViHfSf;Ff;
bfhLg;gjw;fhff; bfh";rk; th';fp mtu;fSf;Ff; bfhLj;J tpl;Lg; gpwFjhd; jhk;
cz;gu;. ,J ,e;jpag; gHf;fk;. me;jg; gHf;fj;ijna ,e;ehLk; gpd;gw;WtJ
ey;yJ. ,g;gHf;fk; xUtid gpwu; bghUl;L thHr; bra;fpwJ. mj;Jld; mtd;
kidtp/ kf;fisa[k; mnj gHf;fj;jpw;Ff; bfhz;L tUfpwJ. gH';fhyj;jpy;
QPg;+f;fs; j';fSf;Fr; brhe;jkhd ku';fspy; Kjypy; gGf;Fk; gH';fis
Mz;ltDf;F mspg;gJ tHf;fk;. xt;bthU bghUspYk; Kjypy; fpilg;gJ
ViHfSf;Ff; bfhLf;fg;gl ntz;Lk; v";rpaijg; bgwnt ekf;F cupika[z;L
ViHfs; Mz;ltdpd; gpujpepjpfs;. Jd;gg;gLk; xt;bthUtDk; Mz;ltdpd;
gpujpepjp. gpwUf;Ff; bfhlhky; jhnd cz;L kfpH;r;rpailfpwtd; ghtj;ij
g[upfpwhd;.
brhu;f;fKk; eufKk; fdt[fns *
ekf;Fg; g[w cyfkhfj; bjd;gLtijna ,we;jtu;fs; jj;jk; kd ,ay;g[f;F Vw;g
brhu;f;fkhfnth/ eufkhfnth fhz;fpd;wdu;. ,k;ik vd;gJk; kWik vd;gJk;
,U fdt[fs;/ kWik; vd;gJ ,k;ikia xl;o mikf;fg;gl;Ls;sJ.
,uz;ila[k; xJf;fptpL. vy;yhk; v';Fk; ,Uf;fpwJ. vg;nghJk; ,Uf;fpwJ.
,aw;if/ cly; kdk; mHpfpd;wd. ekf;F mHpt[ ,y;iy/ nghtJk; tUtJk;
ekf;F ,y;iy. kdpjdhf Rthkp tpntfhde;jd; ,aw;ifapy; ,Uf;fpwhd;/
gpwf;fpwhd;. rhfpwhd;. Mdhy; tpntfhde;jdhf ehk; fhqk; Md;kh gpwg;gJk;/
,wg;gJk; ,y;iy. me;j Md;kh bka;g;bghUshf/ epiyahdjhf/ khw;wk;
,y;yhjjhf vg;nghJk; ,Uf;fpwJ.
kdj;ij mlf;F. g[yd;fs; bjhlu;ig mWj;JtpL *
kdj;ij mlf;F/ g[yd;fSlDs;s bjhlu;ig mWj;JtpL. mg;nghJjhd; eP
nahfpahf Koa[k;. mijj; bjhlu;e;J Vida rpwg;g[fSk; cd;id te;J
mila[k;. fhzt[k;/ nfl;ft[k;/ Ritf;ft[k;/ Kfut[k; kWj;JtpL. g[wf;
fUtpfspypUe;J kdj;ij tpyf;fpf; bfhs;. cd; kdk; rpe;jidapy;
MH;e;jpUf;Fk;nghJ cd;id mwpahkny vg;nghJk; mij eP bra;J tUfpwha;.
Vdnt mij mwpe;nj cd;dhy; eP bra;a Koa[k;. jhd; tpUk;gpago
g[yd;fis brYj;Jk; Mw;wy; kdj;jpw;F cz;L. clypd; \yk; jhd;
midj;ija[k; bra;a ntz;Lk;. vd;Dk; Kl;lhs;jdkhd \l ek;gpf;ifia
tpl;Lj; bjhiy. mJ ekf;F njit ,y;iy. cdJ miwapy; jdpj;J ,Ue;J
bfhs;. cdJ Md;khtpypUe;nj cgeplj';fis btspg;gLj;J. Kd;g[ ,Ue;jJk;
,g;nghJ ,Ug;gJk;/ ,dp ,Uf;fg; nghtJkhfpa bgupa rh!;jpuk; ePna.
midj;ija[k; nrkpj;J itj;Jf; bfhz;oUf;Fk;. fUt{yk; eP. cd;Ds; ,Uf;Fk;
xU fjitj; jpwf;fhj tiu/ g[wf; fy;tpbay;yhk; tPnz. kd g[j;jfj;ijj; jpwf;f
tHp fhz ntz;Lk;.
vy;yhk; kaf;f';fns *
moikna moikiaf; fhz;ghd;. nkhfKw;wtnd nkhfj;ijf; fhz;ghd;.
Jha;ikaw;wtnd Jha;ikapd;ikiaf; fhz;ghd;.
njrk;/ fhyk;/ epkpj;jk; ,it vy;yhk; kaf;f';fns. eP ge;jg;gl;oUf;fpwha;.
gpd;du; Kf;jdhtha; vd;bwy;yhk; vz;qtJ cd;idg; gpoj;Js;s neha;. eP
khw;wk; ,y;yhjtd;. ngr;ir tsu;f;fhnj. eP mku;e;J ,U. midj;ija[k;
fiue;J nghf tpl;L tpL. mit btWk; fdt[fs;/ ntw;WikfSk; ,y;iy.
ghFghLfSk; ,y;iy. vy;yhk; \l ek;gpf;iffns. Mfnt bksdkhf ,Ue;J
eP ahu; vd;gij bjupe;J bfhs;.
ehd; nguhde;jj;jpd; rhuk;. ve;jf; bfhs;ifiaa[k; gpd;gw;w ntz;lhk;.
,Ug;git midj;Jk; ePna/ ahUf;Fk; eP m";r ntz;lhk;. ,Ug;gpd; rhukhf
,Ug;gtd; eP. rhe;jkhf ,U. kdf; fyf;fk; milahnj xU nghJk;. eP
ge;jKw;W ,Ue;jJ ,y;iy. ghtk;/ g[z;zpak; vJt[k; cd;idg; gw;wpaJ
,y;iy. ,e;j kaf;fk; midj;ija[k; xHpj;Jtpl;Lr; rhe;jkhf ,U. ahiu
tHpgLtJ > tHpgLgtd; ahu; > Md;khnt midj;Jk;. epidg;gJk;/
ngRtJk; \lek;gpf;if. ehnd Md;kh/ ehnd Md;kh vd;W kPz;Lk;/ kPz;Lk;
brhy;ypf; bfhz;nl ,U. Vidait xHpe;J nghfl;Lk;.
g[yd;fs; cd;id Vkhw;Wfpd;wd *
,ut[k; gfYk; g[yd;fs; cd;id Vkhw;wpf; bfhz;oUf;fpd;wd. ,e;j cz;ikia
btF fhyj;jpw;F Kd;dnu ntjhe;jk; bjupe;J bfhz;oUf;fpwJ. etPd
tp";"hdk; mnj cz;ikia ,g;nghJjhd; fz;Lgpoj;J tUfpwJ. xU
glj;jpw;F ePsKk; mfyKk; kl;Lnk cz;L.
Mdhy;/ Xtpandh ,aw;ifiag; gpd;gw;wp Xtpaj;jpw;F MHKk; cz;L vd;W
fhl;o ek;ik Vkhw;wptpLfpwhd;. ,e;j cyfk; ,uz;L ngUf;F xnu khjpup
bjd;gLtJ ,y;iy. mirnth/ khw;wnkh vjpYk; ,y;iy vd;gij cau;e;j
"hdj;jpd; \yk; ehk; bjupe;J bfhs;syhk;. kw;wf; fUj;Jf;fs; midj;Jnk
khia.
Md;khnt midj;Jf;Fk; bka;g;bghUs; *
ml;il xd;wpDs;s Crpj; Jthuj;jpd; tHpahf ehk; xU glj;ijg; ghu;j;jhy;
me;jg; glj;ijg; gw;wp Kw;wpYk; jtwhd fUj;nj cz;lhFk;. MapDk; ehk;
fhz;gJ cz;ikahfnt me;jg; glj;ijj;jhd;. Jthuj;ijg; bgupjhf;fg;
bgupjhf;f/ glj;jpd; fhl;rp ekf;F bjspthfj; bjupfpwJ. ekJ jtwhd
fhl;rpfSf;F Vw;g ehk; cUt';fisg; gw;wp ntWgl;l fUj;Jf;fis/
bka;g;bghUspypUe;J cz;lhf;fpf; bfhs;fpnwhk;. Mdhy; ml;ilia
vwpe;Jtpl;Lg; glj;ij ghu;f;Fk; nghnj/ glk; vg;go ,Uf;fpwnjh mg;gona
ghu;f;fpnwhk;. vy;yhf; Fz';fisa[k; Fw;w';fisa[k; glj;jpYs;sjhff;
TwpdhYk; glk; Kd;g[ ,Ue;jthW jhd; ,Uf;fpwJ. Vbddpy; Md;khnt
midj;jpw;Fk; bka;g; bghUs;. ehk; Md;khitf; fhz;fpnwhk;. Mdhy; ehk;
+g';fshfg; ghu;f;fpnwhk;. ,itaidj;Jk; jpiuahfpa khiaapnyna cs;sd.
cyfk; xU fdt[ *
FHe;ijf;Fg; ghtj;ijg; gw;wpj; bjupahJ. ghtj;ijg; ghu;f;Fk; jd;ik
FHe;ijaplk; ,y;iy. cd;Ds;spUf;Fk; Fiwfis mfw;W. btspapYk;
Fiwfs; fhz cd;dhy; KoahJ. jpUl;L elg;gijf; FHe;ij xd;W ghu;f;fpwJ.
Mdhy; FHe;ijiag; bghWj;jtiuapy; me;j braYf;F ve;jg; bghUSk;
,y;iy. g[jpu;g;glj;jpy; kiwe;jpUf;Fk; bghUis xUKiw fz;Lgpoj;J
tpl;lhy; fhl;rpapy; ,Ue;J mJ xUnghJk; kiwtjpy;iy. eP xUKiw
Jhatdhft[k;/ Rje;jpu czu;t[ cs;stdhft[k; Mfptpl;lhy; cyfpy; cd;idr;
Rw;wpYk; Jha;ikiaa[k;/ Rje;jpuj;ija[nk eP fhz;gha;. mejf; fznk cdJ
,jaj;jpy; ,Uf;Fk; Kor;Rfs; mtpH;e;J tpLfpd;wd. nfhzy;fs; epkpu;e;J
tpLfpd;wd. mjd; gpd; ,e;j cyfnk xU fdt[nghy kiwe;J nghfpw/J. ,e;j
mw;gf; fdit ehk; vt;thW fhz neu;e;jJ vd;W mg;nghJ tpag;gilnthk;.
vy;yh kdpju;fSk; flt[ns *
Mu";Rg; gHj;jpypUe;J rhW KGtija[k; gpHpe;J vLg;gijg; nghd;W ,e;j
cyf thH;itg; gad;gLj;jpf; bfhs;Sk; vz;zk; vdf;F cs;sJ. Vbddpy;
ehk; cWjpahf mwpe;jpUg;gJ ,e;j cyfnk vd;W ,';fu;rhy; xUKiw
vd;dplk; brhd;dhu;. eP';fs; gpHpa[k; Kiwiatpl Mu";Rg; gHj;ij ed;whfg;
gpHpa[k; Kiw vdf;F bjupa[k;. c';fSf;Ff; fpilg;gij tpl mjpfkhd rhW
vdf;Fk; fpilf;Fk;. vdf;F ,wg;g[ ,y;iy vd;gij ehd; mwpntd;/ Mjyhy;
ehd; mtrug;gLtJ ,y;iy. ehd; m";Rtjw;F vJt[k; ,y;iy. Mjyhy;
gHj;ij gpHpa[k; nghJ ehd; kfpH;r;rpa[ld; gpHpfpnwd;. vdf;F flik vJt[k;
,y;iy. Mz;fisa[k;/ bgz;fisa[k; rkepiyapy; vd;dhy; nerpf;f Koa[k;.
xt;bthUtiua[k; ehd; flt[shfnt fUJfpnwd;. kdpju;fisf; flt[shf
epidg;gjpy; Vw;gLk; ,d;gj;ij vz;zpg; ghU';fs;* ,e;j Kiwapy; Mu";Rg;
gHj;ijg; gpHpa[';fs;. mjdhy; Mapuk; kl';F rhW c';fSf;Ff; fpilf;Fk;.
xU Jspiaf; Tl tPzhf;f ntz;lhk; vd;W ehd; gjpy; Twpndd;.
cz;ikia ijupakhf ngR *
gpwiug; g[z;gLj;Jkh g[z;gLj;jhjh vd;gijf; fUj;jpy; bfhs;shky; cz;ikia
ijupakhfg; ngR. gytPdj;Jf;F xU nghJk; ka';fpg; nghfhnj. cz;ikia
mwpthspfshy; Vw;Wf; bfhs;s Koahtpl;lhy; mtu;fs; nghfl;Lk;. vt;tst[
tpiutpy; mtu;fs; ngha;tpLfpwhu;fns mt;tst[ ey;yJ. rpWgps;isj;jdkhd
fUj;Jf;fs; fhl;Lkpuhz;ofSf;Fk; FHe;ijfSf;Fnk cupait. ,e;jf;
fUj;Jf;fs; FHe;ijfspd; miwfspYk; fhLfspYk; kl;Lk;jhd; ,Ug;gjhf
vz;z ntz;lhk;. kjg; gpurhu nkilfspYk; mtw;Ws; rpy ,lk; bgwj;jhd;
bra;fpd;wd.
Md;kpfj; Jiwapy; Kd;ndw;wk; mile;j gpd;du; ru;r;/ nfhapy; nghd;wtw;Ws;
fl;Lz;L fplg;gJ jPik gaf;Fk;. mijtpl;;L btspna te;J Rje;jpur;
NH;epiyapy; ,wg;gJ ey;yJ.
f';iff; fiuapy; fpzW njhz;Ltjh >
f';iff; fiuapy; thH;e;Jk; jz;zPUf;fhff; fpzW njhz;Lgtid Kl;lhs;
vd;Wjhnd brhy;y ntz;Lk; * itur; Ru';fj;Jf;F te;J fz;zho kzpfis
njLgtd; Kl;lhs; my;yth. cly; eyj;Jf;fhft[k;/ bry;tj;Jf;fhft[k; bra;a[k;
,k;ik thH;tpd; ,ju Rf';fSf;fhft[k; bra;a[k; gpuhu;j;jidfs; gf;jp MfhJ.
,J fu;tj;jpd; fPHhd epiy. gf;jp vd;gJ ,ijtpl nkyhdJ. muru;f;F
muruhf tps';Fk; ,iwtdpd; re;epjpf;F ehk; bry;y Kay;fpnwhk;. gpr;irf;fhu
cila[ld; m';nf ehk; nghf KoahJ. xU rf;futu;j;jpapd; Kd;dpiyapy; ehk;
bry;y tpUk;g[k; ehk; gpr;irf;fhu cila[ld; nghdhy; cs;ns EiHa
tpLthu;fsh > epr;rak; tplkhl;lhu;fs. thapy; fhg;gtu;fns ek;ikj; Juj;jp
tpLthu;fs;. nte;ju;f;F nte;juhf tps';Fk; ,iwtdpd; re;epjpf;F ehk;
gpr;irf;fhu cilapy; nghff; TlhJ. kjj;ij tpahghukhfr; bra;gtu;fSf;F
mjpy; ,lk; fpilahJ. bfhLf;fy; th';fYf;F m';F ,lkpy;iy. nfhapypy;
re;ijf; fil nghy; tpahghuk; bra;jtu;fis. VR nfhapiy tpl;L btspna
Juj;jpdhu; vd;W iggpspy; gof;fpwPu;fs;.
\l ek;gpf;if cd;id fhg;ghw;whJ *
rkaKk; thH;t[k; ve;j xU jPu;f;fjuprpianah my;yJ Ehiynah
rhu;e;jpUf;Fk;go neu;e;jhy; me;j Ehy;fSk;/ rkaKk; mHpe;J nghfl;Lk;.
rkak; vd;gJ ek;Ks;nsna ,Uf;fpwJ. Ehy;fspd; cjtp ,y;yhkYk;/
jj;Jt';fis cs;bshsp \yk; ehk; bgupjhfj; Jizg[upfpwhu;fs;. Ehy;fSf;Fk;/
Mrhupau;fSf;Fk;. ehk; ed;wp brYj;jf; flikg;gl;Ls;nshk;. mjw;fhf
Mrhupau;fSf;Fk; Ehy;fSf;Fk; moikg;gl ntz;oajpy;iy.
FUl;lhk;nghf;fpy; mtiu gpd;gw;whnj. cd;dhy; Koe;jtiu FU gf;jp
brYj;J. MapDk; brhe;j Kiwapnyna eP rpe;jpj;Jg; ghu;. ve;j \l
ek;gpf;ifahYk; cd;idf; fhg;ghw;w KoahJ. cdJ Kf;jpia ePna Kad;W
njof; bfhs.; ,iwtdJ bja;tPf cjtp cdf;F cWjpahf ,Uf;fl;Lk;.
ehk; jpUl;L eha;fsh >
tpl;L tpL.. cyfj;ijj; Jwe;J tpL. xU rikay; miwf;Fs; jpUl;Lj;jdkhfg;
g[Fe;J xU Jz;L ,iwr;rpiaj; jpd;Dk; ehiag; nghd;w epiyapy;jhd; ehk;
,Uf;fpnwhk;. ahUk; te;J tpul;o tpLthu;fnsh vd;w mr;rk; fhuzkhf ehk;
Rw;W Kw;Wk;. ghu;g;gJ nghypUf;fpwJ. ekJ epiy. ,jw;Fg; gjpyhf eP murd;
vd;gija[k; bjupe;Jbfhs;. cyfj;ijj; Jwf;fhjtiu./ jis mWglhjtiu/
,e;j epiy cdf;f Vw;glhJ. Cliy Jwf;f cdf;F ,ayhJ. nghdhy;
kdj;jhyhtJ. Jwf;fg; gHfp bfhs;. cs;sj;Js;ns ,Uf;Fk; gw;Wjy;
midj;ija[k; Jwe;JtpL. ituhf;fpaj;ijf; filg;gpo. ,Jnt cz;ikahd
Jwt[. mJ ,y;yhky; Md;kPf epiyia eP mila KoahJ. Miria
tpl;LtpL/ Vbddpy; Mirg;gLtJ cdf;Ff; fpl;Lk;/ mijj; bjhlu;e;J/
ga';fukhd jisa[k; cz;lhFk;. \d;W tu';fs; nfl;L \f;Ffis
xl;of;bfhz;l kdpjDf;F neu;e;j fjpjhd; ekf;F neUk;. ehk;
Fiwtw;wpUf;Fk;tiu ekf;F Kf;jp fpl;lhJ. Md;khjhd; Md;khitf; fhg;ghw;w
Koa[k; ntW vjdhYk; KoahJ.
gpw cly;fspYk; eP ,Ug;gij czuf; fw;Wf;bfhs;. ehk; midtUk; xd;nw
vd;gijj; bjupe;Jbfhs;. kw;w mwptPd';fis vy;yhk; fhw;wpy; gwf;f tpl;L
tpL. ew;bray;/ jPa bray; Mfpatw;iw g[wf;fzpj;J tpL. mtw;iw kPz;Lk;
xUnghJk; epidf;fhnj. epfHe;jJ epfH;e;jJ jhd;. mij epidg;gjpy; gad;
,y;iy. \l ek;gpf;ifia cjwptpL. kuznk vjpu; te;jhYk; gytPdk;
milahnj.
Rje;jpukhf ,U/ gae;jtdhf ,uhnj *
Kd;g[ bra;j bray;fisf; Fwpj;J tUj;jg; glhnj/ epfH;e;J nghd
fhupa';fisf; Fwpj;J vz;zpf; bfhz;nl ,Uf;fhnj. eP bra;j ey;y
bray;fisa[k; epidtpy; itj;Jf; bfhs;shnj. Rje;jpukhf ,U. gytPddhd/
gae;jtdhf/ ngijahf ,Ue;jhy; Md;khit eP mila KoahJ. mjd;
gyid mDgpj;nj jPu ntz;Lk;. tpisitj; Jzpt[ld; Vw;Wf; bfhs;. mnj
braiy kPz;Lk; bra;ahky; vr;rupf;ifa[ld; ,U. vy;yhr; bray;fspd;
Rikiaa[k; ,iwtdplk; xg;gilj;J tpL. ey;yij itj;Jf; bfhz;L/ jPaij
kl;Lk; xg;gilf;f vz;zhnj/ jkf;Fj; jhnk cjtp bra;J bfhs;gtu;fSf;nf
,iwtd; cjt[thu;.
Mir vd;Dk; kJit mUe;jp cyfk; gpj;Jg; gpoj;Jg; ngha; ,Uf;fpwJ.
,ut[k;/ gfYk; nru;e;J tUtJ ,y;iy. mJnghynt Mira[k; ,iwtDk;
xd;W nru;tJ ,y;iy. Miria xHpj;JtpL.
mwpt[ Koa[k; ,lj;jpy; rkak; bjhl';Fk; *
mDgt';fis vy;yhk; bjhFj;J Kiwg;gLj;jp ghu;g;gnj cz;ikahd jj;Jt
Muha;r;rp MFk;. mwpt[ Koa[k; ,lj;jpy; rkak; bjhl';FfpwJ. ju;f;f mwpit
tpl mf mwpt[ nkyhdJ. Mdhy; ,uz;ow;Fk; ,ilapy; Kuz;ghL TlhJ.
ju;f;f mwpt[ vd;gJ fLikahd fhupa';fisr; bra;tjw;fhd fuL Kulhd
fUtp. Mdhy; mf mwpt[ vd;gJ vy;yh cz;ikfisa[k; ekf;Ff; fhl;Lk;
gpufhrkhd xsp. xd;iwr; bra;J Kof;f ntz;Lk; vd;Dk; kdj; jpz;ik/ mf
mwpthfj;jhd; ,Uf;f ntz;Lk; vd;w mtrpak; ,y;iy.
epfH;fhyj;jpy; thG *
,Ug;gJ epfH;fhyk; kl;Lnk. ,we;j fhyKk; vjpu;fhyKk; cdJ epidtpy;
Tl ,y;iy.. fle;J nghdijnah/ epfH ,Ug;gijnah vz;z ntz;Lkhdhy;
mij epfH;fhyj;jpw;Ff; bfhz;L tUjy; ntz;Lk;. midj;ija[k; tpl;L tpL
mjd; nghf;fpnyna nghftpL. ,e;j cyfk; KGtJk; xU Vkhw;W tpj;ij.
kPz;Lk; mJ cd;id Kl;lhshf;f ,lk; bfhlhnj./ mJ vJty;y vd;gJ
cdf;Fj; bjupa[k;. mJ vJnth mij ,g;nghJ czu;. cly; ,Gj;J
bry;yg;gl;lhy; mij mjd; nghf;fpny tpl;LtpL. cly; v';nf ,Uf;fpwJ.
vd;gij bghUl;gLj;jhnj. flik vd;Dk; bfhoa fUj;J bghy;yhj e";R.
mJ cyif mHpj;J tUfpwJ.
Jauj;Jf;F fhuzk; >
ekf;Fj; bjupe;j mstpy; cyf thH;itg; gw;wpf; bfhz;L fz;zpakpy;yhky;
ehk; bjh';FtJjhd; Jauk; midj;jpw;Fk; fhuzk;. Vkhw;Wf;Fk;. jpUl;Lf;Fk;
,lk; bfhLg;gJ ,Jnt. gzj;ij mJ xU bja;tkhf;FfpwJ. mr;rKk;/
jPikfSk; gpd; bjhlu;fpd;wd. bghUis xU bghUl;lhf kjpf;fhnj. thH;f;if
cs;gl vjdplj;Jk; eP gw;Wf;bfhs;shky; ,Ue;jhy; mr;rnk ,y;iy. ,e;j
cyfpy; gytw;iwf; fhz;gtd;, jpUk;gj; jpUk;gj; kuzj;Jf;F cs;shfpwhd;.
vy;yhk; xd;W vd;gij fhqk;nghJ, clypd; kuznkh, kdj;jpd; kuznkh
ekf;F neu tHpapy;iy. vy;yh cly;fSk; vd;DilaJ. Mfnt vdJ
clYk; mHptw;wJ. Vbddpy; kuk;. tpyf;F/ Nupad; re;jpud;/ gpug";rk;
midj;Jnk cdJ cly; my;yth > vdf;F vg;go kuzk; neu Koa[k; >
xt;nthu; kdKk; xt;nthu; vz;zKk; vd;Dilanj. gpwF kuzk; vg;go
neUk; > ,ij czUk;nghJ Ia';fs; midj;Jk; mfd;W tpLfpd;wd. ehd;
,Uf;fpnwd;/ mwpfpnwd; nerpf;fpnwd;. ,it Fwpj;J xUnghJk; re;njf';fs;
cz;lhtjpy;iy. vdf;F grp ,y;iy Vbddpy; cz;git midj;Jk;
vd;dhy;jhnd cz;zg;gLfpd;wd. xU Ko cjpu;e;J tpl;lhy; ehk; ,we;J
tpl;ljhff; fUtjpy;iy. Xu; cly; ,wg;gJ vd;gJ xU Ko cjpu;tjw;Fr;
rkkhdnj.
epiyahd czu;t[ epiyna flt[s; *
nkyhd czu;t[ epiyna flt[s;. mJ thf;F/ kdk;/ czu;t[ Mfpatw;iwf;
fle;J epw;gJ. \d;W epiyfs; cs;sd. tpy';F ,ay;g[ (jhkrk;)/ kdpj ,ay;g[
(uh$rk;)/ bja;t ,ay;g[ (rj;tk;) cau;e;j epiyia va;jpatu;fs; btWknd
,Uf;fpd;wdu;. mt;tst[jhd;. m';F flikfs; ,y;iy. md;g[ kl;Lnk
cs;sJ. fhe;jj;ijg; nghy; midtiua[k; j';fsplk; mtu;fs; ,Gf;fpwhu;fs.
,Jnt Kf;jp/ ,e;j epiyapy; mtu;fs; xGf;f czu;t[ld; bray;g[uptjpy;iy.
bra;tJ midj;Jk; xGf;fj;jpd; ghw;gl;LtpLfpwJ. gpuk;kj;ij mwpe;jtd;
bja;t';fSf;F vy;yhk; nkyhdit. nkhfj;ij btd;W/ rhj;jhnd vd; gpd;nd
th/ vd;W VR TwpanghJ njtijfs; Tl te;J mtiu tz';fpdhu;fs;.
gpuk;kj;ij mwpe;jtUf;F ahUila cjtpa[k; njitapy;iy. gpug";rk;
jiyjhH;j;jp mtiu tH';FfpwJ. mtUila tpUg;g';fs; midj;Jk;
epiwntWfpd;wd. mtuJ Md;kh gpwiuj; Jha;ikg;gLj;JfpwJ. nkyhd
fjpia mila eP tpUk;gpdhy; mtu;fis tz';F ,iwaUisg; bgwf;Toa
Kg;bgUk; ngWfshd kdpjg; gpwtpa[k; Kf;jpapy; jPtpu ehl;lKk; ekf;F
tHpfhl;lf; Toa kfhd; xUtUk; tha;j;Js;s nghJ ehk; Kf;jp bgWtJ
epr;rak;.
Md;khtpd; fUtpna kdk; *
kdj;jpd; fUtpahf cly; ,Ug;gijg; nghy Md;khtpd; fUtpahf kdk;
,Uf;fpwJ. btspna cs;s mirt[ rlg; bghUs;. cs;ns Vw;gLk; mirt[
kdk;. khw;w';fs; bjhl';FtJk;/ KotJk; fhyj;jpnyna. Md;kh khw;wk;
miltJ ,y;iy. mJ g{uzkhdjhf ,Uj;jy; ntz;Lk;. g{uzkhdjhdhy;.
vy;iyaw;wjhf ,Uj;jy; ntz;Lk;. vy;iyaw;wjhdhy; mJ xd;whf ,Uj;jy;
ntz;Lk;. vy;iyaw;w ,uz;L bghUs;fs; ,Uf;f KoahJ. Mfnt. Md;kh
vd;gJ xd;nw xd;Wjhd; ,Uf;f Koa[k;. mJ gythfj; njhd;wpdhYk;
cz;ikapy; xd;Wjhd;. Nupaid nehf;fpr; bry;Yk; xUtd;. xt;nthu; mo
vLj;J itf;Fk;nghJk;/ btt;ntW Nupaidf; fhz;fpwhd;. MdhYk;
cz;ikapy; ,Ug;gJ xnu Nupad;jhd;.
mwpt[ ,Uf;fpwJ iffs;jhd; ,y;iy *
bra;J Kof;fg;gl ntz;oa gzpfs; kpft[k; Vuhskhf ,Uf;fpd;wd. Mdhy;
mtw;iwf; epiwntw;wp Kog;gjw;fhd trjpfnsh ,e;j ehl;oy; ,y;iy.
ek;kplk; mwpt[ ,Uf;fpwJ. Mdhy; gzpg[uptjw;fhd iffs;jhk; ,y;iy.
ek;kplk; ntjhe;jf; fUj;Jf;fs; ,Uf;fpd;wd. Mdhy; mtw;iwf;
eilKiwg;gLj;Jtjw;F cupa Mw;wy; ,y;iy. ekJ Ehy;fs; cyf rkj;Jtk;
gw;wpa bfhs;if Twg;gl;oUf;fpwJ. Mdhy; eilKiw thH;f;ifapnyh ehk;
bgUkst[f;F ntw;Wik ghuhl;Lfpnwhk;. ,nj ,e;jpahtpy;jhd; kpft[k; cau;e;j
Raeykw;w/ gad; fUjhj gzpiaf; Fwpj;j cz;ikfs; nghjpf;fg;gl;ld.
Mdhy; eilKiwapy; ehk; kpft[k; bfh?ukhdtu;fs;. ,jak; ,y;yhjtu;fs;.
ekJ rijg; gpz;lkhfpa cliyj; jtpu ntW vijg; gw;wpa[nk epidf;f
Koahjtu;fs;.
,e;jpah kPz;Lk; tpHpf;f tHp *
bry;tr; brHpg;ig ,He;J/ mjpu;#;lj;ij ,He;J/ gFj;jwpita[k; mwnt
,He;J/ eRf;fg;gl;L vd;iwf;Fk; gl;odpapy; thoago rz;il/ rr;rut[fspy;
<Lgl;ltu;fshft[k;/ bghwhik bfhz;ltu;fshft[k; cs;s ,e;j ,e;jpa ehl;L
kf;fis ahnuDk; xUtu; kdg;g{u;tkhf nerpj;jhy;/ ,e;jpah kPz;Lk; tpHpj;Jf;
bfhs;Sk; vd;W ehd; Tlj;jhd; ek;g[fpnwd;.
vg;nghJ/ gue;j ,jak; gilj;j Ehw;Wf;fzf;fhd Mz;fSk;./ bgz;fSk;
thH;f;ifapd; Mlk;gu';fisa[k;/ vy;yh ,d;g';fisa[k; Jwe;Jtpl;L Mjutw;w
epiy/ mwpahik Mfpa ePu;r; RHypy; rpwpJ rpwpjhf kpff; fPH;epiyf;F \H;fpr;
brd;W bfhz;oUf;Fk; ek; ehl;Lf; nfhlhD nfho kf;fspd; ey;thH;tpw;fhf
tUe;jpj; j';fspd; KG Mw;wiya[k; brYj;jp ciHf;f Kd;tUthu;fnsh/
mg;nghJjhd; ,e;jpah tpHpj;bjGk;.
vy;yhj; jPikfSf;Fk; mog;gil vd;d >
,e;jpahtpYs;s vy;yhj; jPikfSf;Fk; mog;gil ntuhf mike;Js;sJ ,e;j
ehl;L ViH kf;fspd; ,Hpe;j epiyna MFk;/ nkiy ehl;L ViH kf;fis
nga;fs; vd;Wjhd; brhy;y ntz;Lk;. mtu;fnshL xg;gpl;lhy; ek; ehl;L
kf;fisj; njtJhju;fs; vd;nw brhy;y ntz;Lk;. Mfnt ,tu;fspd;
epiyiar; Rygkhf cau;j;jptplyhk;. ,tu;fSf;F fy;tpia mspj;J/ ,tu;fs;
,He;Jtpl;l jdpj;jd;ikia tsu;j;Jf; bfhs;Sk;go bra;tnj ,g;nghJ ehk;
,tu;fSf;F bra;a ntz;oa xnu nritahFk;.
cw';Ftjw;F ,J neukpy;iy *
vdJ rnfhjuu;fns * ehk; midtUk; fLikahf ciHg;nghkhf. cw';Ftjw;F
,J neukpy;iy. vjpu;fhy ,e;jpah ekJ ciHg;igg; bghWj;Jj;jhd;
mike;jpUf;fpwJ. ,e;jpaj; jha; jahuhff; fhj;jpUf;fpwhs;. mts;
cw';fpf;bfhz;L kl;Lk; jhd; ,Uf;fpwhs;. vGkpd; * tpGkpd; * ,e;j ekJ
jhafkhfpa njtp/ jdJ mHptw;w mupaizapd; kPJ g[j;jpsik bgw;wtshf.
Kd;g[ vg;nghJk; ,Ue;jijtplt[k; mjpfkhd kfpik bfhz;ltshf
mku;e;jpUg;gijf; fhq';fs;.
cjLfis \of; bfhz;L ,ja';fis jpwe;J it *
fz;ldk; bra;a[k; brhy; vija[nk brhy;y ntz;lhk;. cjLfis \of;
bfhz;L c';fs; ,ja';fis jpwe;J ita[';fs;. eP';fs; xt;bthUtUk; ehl;od;
rik KGtJk; c';fspd; njhs;fspd;. kPnj rkj;jg;gl;oUg;gjhf vz;zpf;
bfhz;L ,e;j ehl;od; fjpnkhl;rj;jpw;fhft[k;/ cyfj;jpd; fjp nkhl;rj;jpw;fhft[k;
gzpahw;W';fs;. ntjhe;jj;jpd; xspiaa[k;/ thH;f;if Kiwfisa[k; tPl;Lf;F
tPL vLj;Jr; brhy;Y';fs;. xt;bthUtuplKlk; kiwe;jpUf;Fk; bja;tPfj;
jd;ikia mjd; \ykhf btspg;gLj;J';fs;.
mGifia epWj;J';fs; *
c';fSila euk;g[fSf;F KWf;nfw;W';fs;. ekf;F njit ,Uk;igg; nghd;w
jirfSk;/ v`ifg; nghd;w euk;g[fSk; jhk;. fhybky;yhk; mGJ
bfhz;oUe;jJ nghJk;/ ,dp mGif vd;w ngr;nr ,Uf;ff; TlhJ. typik
bgw;w kdpju;fshf vGe;J epy;Y';fs;.
capu; nghtjhdhYk; gpwUf;fhf ciHa[';fs; *
kw;wtu;fSf;fhf ehk; nkw;bfhs;Sk; kpff; Fiwe;j mst[ ciHg;g[k;
ekf;Fs;ns ,Uf;Fk; rf;jpiaj; jl;o vGg;g[fpwJ. kw;wtu;fSila ed;ikiaf;
Fwpj;Jr; rpwpjst[ epidg;gJ';Tlr; rp';fj;jpw;Fr; rkkhd Mw;wiy ekJ
,jaj;jpw;Fg; gog;goahfj; jUfpwJ. ehd; c';;;;;;fis vy;yhk; kpft[k;
nerpf;fpnwd;. vd;whYk; eP';fs; midtUk; gpwUf;fhf ciHj;J ciHj;J
me;jg; gzpapy; ,we;J nghtijna ehd; tpUk;g[fpnwd;. eP';fs; mt;tpjk;
,we;J nghdhy; ehd; kpft[k; kfpH;ntd. vGe;jpU';fs; * njr Kd;ndw;wk;
vd;Dk; rf;fuj;ij efu;j;Jtjw;F c';fs; njhs;fisf; bfhL';fs;. ,e;j
thH;f;if vt;tst[ fhyj;jpw;F epiyj;jpUf;fg; nghfpwJ > ,e;j cyfj;jpw;F
eP';fs; te;jpUf;fpwPu;fs;. c';fSf;Fg; gpd;dhy; eP';fs; thH;e;J kiwe;jjw;F
mwpFwpahf vijahtJ tpl;Lr; bry;Y';fs;. mg;go ,y;yhtpl;lhy; ,e;j kuk;.
fy; Kjypatw;Wf;Fk; c';fSf;Fk; vd;d ntWghL ,Uf;fpwJ *
kuzk; tUk; tiu ntiy bra; *
kuzk; tUk; tiuapYk; ntiy bra;. ehd; cd;Dld; ,Uf;fpnwd;. ehd;
,we;j gpwFk; vd; Mtp cd;Dld; ,Ue;J ntiy bra;a[k;. ,e;j thH;f;if
tUtJk; nghtJk; ,Uf;fpwJ. bry;tk;/ g[fH;/ ,d;g';fs; ,it vy;yhnk Vnjh
xU rpy ehl;fSf;Fj;jhd; epiyj;jpUf;fg; nghfpd;wd. cyfg; gw;W epiwe;j xU
g[Gitg;nghy ,we;J nghtijtpl/ cz;ikia vLj;Jg; nghjpj;Jf; bfhz;nl
flik vd;Dk; fsj;jpny capiu tpLtJ kpf kpf nkyhdJ. Kd;ndwpr; bry;.
jd; ek;gpf;if ,y;yhjtnd ehj;jpfd; *
vtd; xUtDf;Fj; jd;dplj;jpy; ek;gpf;if ,y;iynah mtnd ehj;jpfd;.
gz;ila kj';fs;/ flt[s; ek;gpf;if ,y;yhjtidj;jhd; ehj;jpfd; vd;W
Fwpg;gpl;ld. g[jpa kjk; jd;dk;gpf;if ,y;yhjtidj;jhd; ehj;jpfd; vd;W
brhy;YfpwJ.
jd;dk;gpf;if bfhz;oUe;j xU rpyUila tuyhnw cyf rupj;jpukhFk;.
mj;jifa ek;gpf;if cs;ns ,Uf;Fk; bja;tPfj;ij btspna tutiHf;fpwJ. eP
vija[k; rhjpf;f Koa[k;. mst[ fle;j Mw;wiy btspg;gLj;jg; nghJkhd
mstpw;F cz;ikahf eP Kaw;rp bra;ahj nghJjhd; njhy;tp milfpwha;. xU
kdpjndh/ xU ehnah jd;dk;gpf;if ,He;jt[lndna mHpt[ tUfpwJ.
ek;gpf;if/ ek;gpf;if/ ek;kplj;jpy; ek;gpf;if/ flt[splj;jpy; ek;gpf;if. ,Jnt
kfpik bgWtjd; ,ufrpakhFk;. c';fs; Kg;gj;J \d;W nfhog; g[uhz
bja;t';fsplj;Jk; nkYk; mt;tg;nghJ c';fspilna md;dpa ehl;ltu;
g[Fj;jpapUf;Fk; ,ju bja;t';fsplj;Jk; ek;gpf;if ,Ue;Jk;/ c';fsplj;nj
ek;gpf;if ,y;yhtpl;lhy; c';fSf;Ff; fjp nkhl;rkpy;iy.
vij epidf;fpwhnah mJthf Mfpwha; *
eP vij epidf;fpwhnah mJthfnt Mfpwha;. eP cd;idg; gytPdd; vd;W
epidj;jhy; gytPddhfnt eP MfptpLtha;. eP cd;id typika[ilatd;
vd;W epidj;jhy; typik gilj;jtdhfnt MfptpLtha;.
Rje;jpukhdtdhf ,U. vtuplkpUe;Jk; vija[k; vjpu;ghu;f;fhnj. ehd;
cWjpahfr; brhy;ntd;. cdJ fle;j fhy thH;f;ifia eP gpd;ndhf;fpj;
jpUk;gpg; ghu;g;ghahdhy;/ eP tPzhf vg;nghJk; kw;wtu;fsplkpUe;J cjtpiag;
bgw Kaw;rp bra;tija[k;. mg;go vJt[k; tuhkw; nghdija[k; jhd; fhz;gha;.
te;j cjtpfs; vy;yhk; cdf;Fs;spUe;J te;jitahfj; jhd; ,Uf;Fk;.
eP';fs; ghtpfs; my;y *
eP';fs; flt[spd; FHe;ijfs;. mHpahj ngupd;gj;jpd; g';Fjhuu;fs;. g[dpjKk;
g{uzj;JtKk;. bgw;wtu;fs;. kz;qyfpd; bja;t';fns/ eP';fsh ghtk; > mJ
kdpj ,ay;gpd; kPnj Rkj;jg;gLk; gHpr; brhy;yhFk;/ X/ rp';f';fns * vGe;J
thU';fs;. eP';fs; brk;kwp MLfs; vd;w kaf;fj;ij cjwpj; js;S';fs;/ eP';fs;
mkuj;Jtk; bgw;w Md;khf;fs;. Rje;jpu Md;khf;fs;. mHpahj jpUtUisg;
bgw;wtu;fs;.
Mapuk; Kiw njhw;whYk; Kaw;rpiaf; iftplhnj *
nghuhl;l';fisa[k;/ jtWfisa[k; bghUl;gLj;jhnj. gR xd;W bgha; ngrpajhf
ehd; ve;jf; fhyj;jpYk; nfs;tpg;gl;ljpy;iy. Mdhy; mJ gRnt jtpu
xUnghJk; kdpjdhfp tplhJ. vdnt ,e;jj; njhy;tpfisa[k; ,j;jifa
xGf;ff; nfLfisa[k; xUnghJk; bghUl;gLj;jhnj. Xuhapuk; Kiw eP cdJ
,yl;rpaj;ijf; iff;bfhs;. Mapuk; Kiw eP njhy;tpa[w;whYk; kPz;Lk; xU
Kiw iff;bfhs; Kaw;rp bra;.
gytPdj;jpw;fhd gupfhuk; - XahJ gytPdkhdijf; Fwpj;Jr; rpe;jpg;gjy;y.
khwhf typikiaf; Fwpj;Jr; rpe;jpg;gJ jhd; * kf;fSf;F Vw;fdnt
mtu;fSf;Fs; ,Ue;J tUk; typikiag; gw;wpg; nghjpg;ghahf.
cz;ik xd;Wjhd; typikia jUfpwJ *
vdJ ,sk; ez;gu;fns/ typik cilatu;fshf ,U';fs;. ,Jnt ehd;
c';fSf;F tH';Fk; mwpt[iu. fPij gog;gij tplf; fhy;ge;jpd; \yk; eP';fs;
brhu;f;fj;jpw;F mUfpy; ,Ug;gPu;fs;. ,it ijupakhd thu;j;ijfs;. Mdhy;
c';fis nerpf;fpd;w fhuzj;jhy;. ,tw;iw ehd; brhy;y ntz;oatdhf
,Uf;fpnwd;. brUg;g[ v';nf fof;fpwJ vd;gij ehd; mwpntd;. xU rpwpJ
mDgtKk; bgw;wpUf;fpnwd;. c';f njhs;fs;/ jirfspd; rw;Wf; TLjyhd
typikahy;. fPijia ,d;dKk; rw;Wj; bjspthfg; g[upe;J bfhs;tPu;fs;.
xt;bthU kdpjd; Kd;g[k; ,e;j xU nfs;tpia ehd; itf;fpnwd;. eP
typika[ilatdhf ,Uf;fpwhah > eP typikia czu;fpwhah > Vbdd;why;
cz;ik xd;Wjhd; typik jUfpwJ vd;gij ehd; czu;e;jpUf;fpnwd;.
cyfj;jpd; neha;f;F typik xd;Wjhd; rupahd kUe;J.
kpfg;bgupa cz;ik ,J. typikjhd; thH;t[ gytPdnk kuzk;. typikna
kfpH;r;rpfukhd thH;f;if. epue;jukhd ts thH;t[ mkuj;Jtk; MFk;. gytPdk;
,ilawhj rpj;jputijahft[k; Jd;gkhft[k; mikfpwJ. gytPdk; kuznkjhd; *
tplh Kaw;rpa[k; kd cWjpa[k; btw;wpapd; filf;fhy; *
btw;wp bgWtjw;F epiwe;j tplh Kaw;rpiaa[k;/ bgUk; kd cWjpiaa[k;
eP';fs; bfhz;oUf;f ntz;Lk;. tplhKaw;rp bgw;wtd; rKj;jpuj;ijna behW';fp
tpGe;jhf ntz;Lk; vd;W brhy;fpwhd;. mj;jifa kd cWjpia eP bgw;wpU.
fLikahf ciH. cdJ Fwpf;nfhis eP miltha;.
kdpju;fs; kdpju;fns ekf;F ntz;Lk;. kw;wit midj;Jk; jahuhf te;J
nrUk;. Mdhy; typik kpf;f/ RWRWg;ghd/ rpuj;ij bghUe;jpa ,is"u;fns
njit. mj;jifa xU EhW ,is"u;fshy; ,e;j cyfnk g[ul;rpfukhd
khWjiyg; bgw;WtpLk;.
,e;j ehl;oy; ngupiffs; bra;ag;gLtjpy;iyah > jhiufSk;/ jg;gl;ilg;
giwfSk;/ ,e;jpahtpy; fpilf;fhkyh ngha;tpl;ld > ,j;jifa fUtpfspd;
bgU KHf;fj;ij/ ekJ FHe;ijfisf; nfl;fr; bra;;. bgz;fshf;Fk; bkd;ik
kpf;f ,irfisf; FHe;ijg; gUtk; Kjny nfl;L nfl;L/ ,e;j ehnl
fpl;lj;jl;lg; bgz;fs; epiwe;j rKjhakhf khw;wg;gl;oUf;fpwJ.
mwpahik kpf;f/ capuw;w g[y; g{z;L thH;f;ifiaf; fhl;oYk; kuznk
nkyhdJ. njhy;tpiaj; jGtp capu; thH;tijtplg; nghu;f;fsj;jpy; kha;tnj
nky;.
VjhtJ tPur; braiy bra; *
th/ te;J VjhapDk; tPur; braiyr; bra;. rnfhjuu;fns/ eP';fs; Kf;jp
milahkw;nghdhy; jhd; vd;d > nkYk; xU rpy jlit eufj;Jd;gj;ij
eP';fs; nkw;bfhz;lhy;jhd; vd;d > rpe;ij/ brhy;/ bray;fshy; epiwe;j g[dpjk;
jJk;g[k; rpy "hdpfs;/ KG cyifa[k; j';fs; vz;zw;w gad; kpf;f gzpfshy;
kfpH;tpf;fpwhu;fs. kw;wtu;fsplKs;s mq mst[ Fz eyida[k; mtu;fs;
bgUk; kiy nghd;W tpupar; bra;J j';fs; ,jaj;ij kyur; bra;fpwhu;fs;.
,e;j mwpt[iu bgha;j;J tpLkh
Kd;ndwpr; bry; *
xt;bthUtDk; jdJ mjpfgl;r Mw;wiy kpr;r kPjkpd;wpr; brYj;jp
ciHf;fhtpl;lhy; vijnaDk; bra;J rhjpf;f Koa[kh > ciHg;ng tobtLj;j/
rp';fj;jpd; ,jak; gilj;j Mz; kfidna jpUkfs; ehor; bry;fpwhs;.
gpd;dhy; jpUk;gpg; ghu;f;fj; njitapy;iy. Kd;ndhf;fpr; bry;. mstw;w
Mw;wy;. bgUk; Cf;fk;/ mst[ fle;j m";rhik. mstpy;yhj bghWik -
,itna ekf;Fj; njit. ,it ,Ue;jhy; kl;Lnk. kfj;jhd fhupa';fis
ek;khy; rhjpf;f Koa[k;.
ek;gpf;if ,He;J tplhnj. ghij fj;jp Kidapy; elg;gijg; nghy; kpft[k;
fodkhdJjhd;. vdpDk; vGe;jpU/ tpHpj;Jf; bfhs;. kdk; jsuhnj/ eP mila
ntz;oa cdJ ,yl;rpakhfpa Fwpf;nfhisf; fz;Lgpo./
gpwiu ek;ghnj - cd;idna ek;g[ *
kf;fs; vd;d ntz;LkhdhYk; brhy;yl;Lnk/ eP cdJ brhe;j cWjpahd
Kotpy; gpog;g[ld; ,U. gpwF epr;rakhf kw;wit ele;njwp cyfk; cdJ
fhyoapy; gzpe;J fplf;Fk;.
,tid ek;g[ my;yJ mtid ek;g[ vd;W kw;wtu; brhy;fpwhu;fs;. Mdhy;
ehd; brhy;fpnwd; - Kjypy; cd;dplj;jpnyna eP ek;gpf;if it. mJjhd; tHp.
vy;yh Mw;wy;fSk; cdf;Fs;nsna ,Uf;fpd;wd. mij czu;e;J eP me;j
Mw;wiy btspg;gLj;J. ehd; vija[k; rhjpf;f ty;ytd; vd;W brhy;. eP
cWjpa[ld; tp#j;ijg; bghUl;gLj;jhjpUe;jhy;/ ghk;gpd; tp#k; Tlr;
rf;jpaw;wjhfptpLk;.
flt[isf; Ttp miHj;jhy; kl;Lnk btw;wp te;J tplhJ *
vGe;J epd;W nghuhL. Xu; moa[k; gpd; th';ff; TlhJ. fUj;J ,Jjhd;. vJ
te;jhYk; nghuho Ko. j';fs; epiyapypUe;j el;rj;jpu';fs; vjpu;j;J epw;fl;Lk;.
kuzk; vd;why; ntW cil khw;WtJjhd;. mjdhy; vd;d nghapw;W >
,g;gog; nghuhL. nfhiHahtjdhy; eP ve;j xU gaida[k; bgw khl;lha;. Xu;
mo eP gpd; th';Ftjdhy; ve;j xU JujpU#;lj;ija[k; jtpu;j;Jtpl KoahJ.
cyfpYs;s mj;jid flt[s;fisa[k; eP TtpaiHj;Jg; ghu;j;jhfptpl;lJ. Jd;gk;
mjdhy; Xa;e;Jtpl;ljh > eP btw;wp bgw;wnghJ flt[sh cdf;F cjt
Kd;te;jhu;fs;. mjdhy; vd;d gad; > nghuho Ko. eP vy;iyaw;w Mj;kh.
Mjyhy; eP moikahf ,Ug;gJ cdf;Fg; bgUe;jhJ. vGe;jpU * tpHpj;Jf;
bfhs. * vGe;J epd;W nghuhL.
Mirfis tpL/ brhu;f;fj;ij milayhk; *
gf;jdhf jpfH tpUk;g[gtdpd; Kjy; ntiy brhu;f;fj;ij mila[k;
Mirfisa[k; kw;w vy;yh Mirfisa[k; mwnt tpl;Ltpl ntz;Lk;.
brhu;f;fk; ,';Fs;s ,l';fistplr; rw;W ed;whf ,Uf;fyhk;. ,';nf
,Ug;gijf; fhl;oYk; m';nf ekf;F mjpf "hd xsp fpilf;fhJ. mJ ek;
bray;fspd; gydhf mika[k;. fpwp!;jtf; fUj;Jg;go brhu;f;fk; vd;gJ ,d;gk;
kz;of;fplf;Fk; Xu; ,lkhFk;. mg;go ,Uf;f/ mj vt;thW ekJ cau;e;j
,yl;rpakhf ,Uf;f Koa[k; >
flt[s; kJ cUtj;ij g[Fj;jf; TlhJ *
flt[s; kPJ ehk; ve;j cUtj;ija[k; g[Fj;jp tplyhfhJ. Mdhy;/ ekf;Fg;
gpoj;j vjpy; ntz;LkhdhYk; flt[isg; g[Fj;jyhk;. mjhtJ eP';fs; tHpgLk;
cUtj;jpy; kl;Lk;jhd; flt[s; ,Uf;fpwhu; vd;W epidf;fhjPu;fs. kf;fs;
tz';Fk; midj;J cUt';fspYk; mtu; ,Uf;fpwhu; vd;w epida[';fs.
mg;bghGJ xU g{idapy; Tl eP';fs flt[isg; gpujp#;il bra;f. eP';fs;
bra;tJ rupahFk;. Vbddpy; mtuplkpUe;Jjhd; vy;yhk; tUfpd;wd. mtu;
vy;yhg; bghUs;fspYk; ,Uf;fpwhu;. flt[bsd;W Xu; Xtpaj;ij tHpglyhk;.
Mdhy; Xtpaj;ijna flt[bsd;W tHpglf; TlhJ. flt[s; Xtpaj;jpy;
jpfH;fpwhu; vd;gJ rup/ Mdhy; Xtpank Mz;ltd; vd;gJ jtW. flt[s;
rpiyapy; ,Uf;fpwhu; vd;gJ rup. mjpy; Mgj;jpy;iy. ,Jjhd; cz;ikahd
tHpghL. Mdhy; rpiyf; flt[s; btWk; gpujPfk; jhd;.
Mz;ltdpd; ghu;itapy; kdpjd; xU gpujpepjp *
clypd; mikg;g[g;go gilg;g[ mikf;fg;gl;oUe;jhy; mj ,ay;ghfnt cUtk;/
bgau;/ vz;zk; Mfpa \d;iw kl;Lnk bgw;wpUf;f ntz;Lk; vd;gJ
jpz;zk;.
vz;zk; gpug";rj;jpd; kpf El;gkhd ghfk;. mJjhd; cz;ikahd Jhz;L
rf;jp/ mJjhd; flt[s; vd tH';fg;gLfpwJ. ekJ clypd; gpd; ,Uf;Fk;
vz;zk; Md;khthfk;. Gpug";rj;jpd; gpd; Rlu;tpLk; vz;zk; Mz;ltnd
vd ,ak;gyhk;. bgaUk;/ ,Wjpahf ehk; bjhl;L czuf; Toa totKk;
vGfpd;wd.
rhd;whf/ eP';fs; Fwpg;gpl;l xU kdpju;/ nguz;lj;jpy; xU rpw;wzlk;. ,e;j
clYf;F Xu; cUtKz;L. mjw;Fj; jpU. $hd; my;yJ n$d; vd;w bgaUk;
cz;L. mjw;f gpd; Xu; vz;zk; xspf;fpd;wJ. mJnghynt ,e;j gpug";rKk;
mike;Js;sJ. mJ fzf;fw;w tifapy; bgUfp cs;sJ. mjw;Fg; gpd; xU
bgaUz;L. mJjhd; thf;fhFk;. Vd;W vy;yhr; rka';fSk; rhw;Wfpd;wd.
mjw;F gpd; flt[s; ,Uf;fpwhu;. tpRt kdj;ijj;jhd; rh';fpau;fs. kfj;Jt
vdf; TWfpwhu;fs;. mJjhd; tpRt czu;thfk;. me;jg; bgabud;d >
VjhtbjhU bgau; ,Uf;f ntz;Lk;. cyfk; xnu ,ay;ghdJ. vg;bghUspdhy;
vt;t[yfk; Mf;fg;gl;lnjh/ mg;bghUspdhnyna xt;nthu; mqt[k;
Mf;fg;gl;olUf;fpwbjd;Wk; rpwpJk; Iaj;jpw;F ,lkpd;wp ,f;fhy tp";"hdk;
tw;g[Wj;JfpwJ. c';fSf;F xU fspkz; fl;oiag; gw;wpj; bjupe;jhy;/ gpug";rnk
bjupe;jjhFk;. Mz;ltdpd; gilg;gpy; kdpjd; xU gpujpepjp nghy kpft[k;
bghypt[w;wpUf;fpwhd;. kdpjnd xU rpw;wz;lk;. mtd; xU rpwpa gpug";rnk.
Mtdpy; cUtKk;. Mjw;Fg; gpd; bgaUk;/ bgaUf;Fg; gpd; kdKk;/
kdj;jpw;Fg; gpd; rpe;jpf;Fk; Md;kht[k; cs;sd.
kjj;jpYk; gy btwpau;fs; *
xnu bghUSf;Fg; gy gpupt[fSk;/ cl;g[upt[fSk; cz;L vd;gJ bjupa
tUfpwJ. mwptw;wtu;fs; ,e;jr; rpW gpupt[fSs; VnjDk; xd;iw gw;wpf;
bfhz;L mtutu; mwptp;d; xspf;nfw;wthW gpug";rj;jpw;F tpsf;fe;ju
vtUf;Fk; cupikapy;iybad;W TWtnjhL kl;Lk; epd;Wtplhky;/ kw;wtu;fs;
TWtJjhd rupbad;Wk; Jze;J brhy;fpd;wdu;.
mtu;fis vjpu;j;jhy; mtu;fs; rz;ilf;F tUfpwhu;fs;. jh';fs; vij
ek;g[fpwhu;fnsh mij ek;ghjtu;fisf; bfhy;nthk; vd;W TWfpwhu;fs. gy
ehLfspy;/ gy kj btwpau;fs; Kd;g[k; ,g;gor; bra;Js;shu;fs;. ,g;bghGJk;
bra;J bfhz;oUf;fpwhu;fs;.
jh';fs; neu;ikahdtu;fs; vd;W fUjpf; bfhz;L kw;wtu;fisg; g[wf;fzpf;Fk;
kf;fns ,tu;fs;. Mdhy; gf;jp nahfj;jpy; ehk; bfhs;s ntz;oa epiy vd;d
> kw;wtu;fs; brhy;Yk; tHpfs; jtwhdit vd;W ehk; mtu;fSf;Ff; Tw
ntz;oajpy;iy. j';fs; brhe;j bewp/ filgpof;Fk; bewpfs; rpwe;jdbtd;W
ehk; Tw ntz;Lk;. ve;jg; ghij c';fs; ,ay;gpw;F cfe;jnjh/ me;jg; ghij
jf;fnj. Ehk; xt;bthUtUk; Kw;gpwtpapd; tpisthfj; jdpg;gl;l ,ay;nghL
cyfpy; njhd;wpapUf;fpnwhk;. mij Kw;gpwtpapd; mDgtbkd;W bkhHpe;jhYk;
rup; my;yJ Fy Kiwahf te;jJ vd;W TwpdhYk; rup/ ehk; midtUk; ek;
gz;ila tpidg; gadhy; cUthfpa[s;s gpz;l';fns/ me;j tha;f;fhy;
tHpahf gz;ila tpidfs; bgUfp te;jhYk; rup. mtw;wpd; tpisnt ehk;
vd;gJ jpz;zk;. Ehk; xt;bthUtUk; fle;j fhyg; gpwtpg; gadpd; tpisnt
vd;gJ ,ay;gha; Vw;gLfpd;jdnwh > vdnt/ ek; xt;bthUtUf;Fk; xU jdp
,ay;ghd ,af;fk; cs;sJ vd;gJk; jdpapay;ghd xU bjhlu; cs;sJ
vd;gJk; bjupfpwJ. Mjyhy; mtutu;f;F cupa ghijia mtutnu ehof;
fz;L bfhs;s ntz;Lk;.
Nupad; xd;nw ghu;itfs gy/ gy *
Nupaid vLj;Jf; bfhs;S';fs;. Nupad; xd;Wjhd;. MdhYk; eP';fSk; ehDk;
kw;w Ehw;Wf;fzf;fhdtu;fSk; gw;gy ,l';fspypUe;J mijg; ghu;f;ifapy;/
xt;bthUtUk; xt;bthU ntWgl;l Nuupaidna ghu;f;fpnwhk;. ,lj;jpd; rpW
khWjy; NupadJ fhl;rpiana khw;Wk;. tha[ kz;lyj;jpy; Vw;gLk; khWjy;
ntW tifahd fhl;rpiaf; bfhLf;Fk;. vdnt/ g[yd;fspd; gytif
czu;j;jYf;F Vw;wthW cz;ik gythfj;jhd; xsptpLk;. Mdhy; gupg{uz
cz;ik xd;nw xd;Wjhd;. vdnt/ rkajijg; gw;wp c';fs; fUj;jpw;nfw;wthW
xUtd;; Twtpy;iy vd;w fhuzj;ijf; bfhz;L ehk; xUtnuhblhUtu;
rz;ilapl;Lf; bfhs;s ntz;oajpy;iy. Kuzhf ,Ug;gJ nghy;
njhw;wkspj;jhYk;/ ,Utu; TWtJk; cz;ikahf ,Uf;fyhk; vd;gij eP';fs;
kdj;jpy; bfhs;s ntz;Lk;.
ntWghLfs; kiwe;J tpLk; *
Nupadpd; xnu ikaj;ij nehf;fp/ gy nfhof;fzf;fhd Miufs; bry;fpd;wd.
ikaj;jpypUe;J mit vt;tst[bft;tst[ Jhuj;jpy; ,Uf;Fnkh
mt;tst[f;ft;tst[ ,uz;L MiufSf;F ,ilg;gl;l JhuKk; mfd;nw
,Uf;Fk;. Mdhy; ikaj;jpy; mitbay;yhk;. Xd;W nrUk;nghJ ntWghLfs;
aht[k; kiwe;bjhHpf;dwd. Mg;gog;gl;l ikak; xd;Ws;sJ. mJnt kdpjdpd;
KGikahd Fwpf;nfhshFk;. Mz;ltnd me;j ikak;. Ehnk Miufs;. ,e;j
MiufSf;F ,ilnaa[s;s Jhu';fns/ Mz;ltdpd; fhl;rpia mila
ekf;fs;s tuk;g[fs;. ,e;j kl;lj;jpy; ,Uf;Fk;nghJ ehk; xt;bthUtUk;
gupg{uz cz;ikapd; btt;ntW nfhz';fisj;jhd; ghu;f;f Koa[k;.
me;epiyapy; vy;yhf; nfhz';fSk; cz;ikahdit. Ehk; vtUk; nghu; g[upa
ntz;oajpy;iy. ek; ntWghLfspd; Kot[ ikaj;ij miltijg; gw;wpa
xd;nwahFk;. Ehk; ek; ntWghLfisg; nghuhonah/ thjk; bra;njh epiy
epWj;jyhbkd;why;/ xU Kot[f;F tuhky; gy Ehw;whz;Lfs; ehk; ,g;gona
ngha;f; bfhz;oUf;f ntz;o tUk;. tuyhW ,e;j cz;ikia bka;g;gpf;fpwJ.
Kd;dhy; brd;W ikaj;ij miltJ xd;nw KothFk;. ,ij vt;tst[
tpiuthfr; bra;fpnwhnkh/ mt;tst[ tpiutpy; ,e;j ntWghLfs; aht[k;
kiwe;J tpLk;.
c';fSila rpwg;ghd yl;rpak; *
gy ,yl;rpa';fs; ,Uf;fpd;wd. c';fSila ,yl;rpak; vJthf ,Uf;f
ntz;Lk;. vd;W brhy;ynth/ my;yJ me;j ,yl;rpaj;ij c';fs; kPJ
jpzpf;fnth vdf;F cupik ,y;iy. vdJ flik/ ,yl;rpa';fs;
midj;ija[k; c';fs; Kd; itj;J c';fs; ,ay;g[f;nfw;g vJ c';fSf;Fg;
gpoj;jJ/ vJ c';fSf;F cfe;jJ vd;gij eP';fns jPu;khdpj;Jf; bfhs;Sk;go
tpl;L tpLtnjahFk;. c';fSf;F kpft[k; jFjpahd xd;iw Vw;W mjpy; tplh
Kaw;rp cilatu;fsha; ,U';fs. mJjhd; c';fs; ,#;lk;. c';fsJ rpwg;ghd
,yl;rpaKk; mJnt.
Vdnt/ vy;nyhUk; xnu rkaj;ijna gpd;gw;WtJ vd;fpw Kiw ,Uf;f
,ayhJ vd;gij ehk; mwpfpnwhk;. MJ mtutu; tpUg;gj;ijg; bghWj;jJ.
vdf;F xU brhe;jf; fUj;J ,Uf;fyhk;. mij ehd; kpfg; g[dpjkhft[k;/
,ufrpakhft[k; itj;Jg; nghw;w ntz;Lk;. Vbdd;why; mJ c';fSila
fUj;jhf ,Uf;f ntz;Lbkd;gjpy;iy vd;gJ vdf;Fj; bjupa[k;. ,uz;lhtJ
vdJ fUj;ij xt;bthUtuplKk; ciuj;J ehd; Vd; FH;ggj;ij Vw;gLj;j
ntz;Lk; > kw;wtu;fs; vd;ndhL rz;ilaplf; TLk;. ehd; mtu;fsplk;
Twtpy;iy vd;why;/ mtu;fs; vd;ndhL rz;ilapl khl;lhu;fs;. Mdhy;
vdJ fUj;ij mtu;fsplk; Twpf; bfhz;nl nghdhy;/ vd;id
mtu;fbsy;yhUk; vjpu;g;ghu;fs;. vdnt/ mtw;iwg;gw;wpg; ngRtjhy; vd;d
ed;ik > ,e;j ,#;lj;ij ,ufrpakhf itj;Jf; bfhs;s ntz;Lk;. ,J
c';fSf;Fk;/ flt[Sf;Fk; ,ilna cs;s tp#ak;.
gpjhit nehf;fp gpuhu;j;jid bra; *
rkaj;jpd; bfhs;iffis btspg;gilahf kf;fsplk; gug;gyhk;. Mdhy;
rkaj;jpd; cau;ej fUj;Jfis mt;tz;zk; bra;a ,ayhJ. xU fz
neuj;jpy; ehd; rka czu;r;rptrg; gl;ltdhf Mf KoahJ. btWk;
Vkhw;w';fshy; vd;d gad; > mJ rkaj;ijf; nfyp bra;tjhFk;. bja;t
epe;jida[';Tl. mjd; gyd;fisf; fpwp!;jtf; nfhapy;fspy; ghu;f;fpwPu;fs;.
,j;jifa rkag; gapw;rpia kf;fs; vg;go jh';fpf; bfhs;thu;fs;. ,J
giltPuu;fs; j';fs; gilj;jsj;jpy; g[upa[k; nghu;g; gapw;rpia xf;Fk;.
Jg;ghf;fpfis njhspd; nky; ita[';fs;/ KH';fhypL';fs/ g[j;jfj;ijf; ifapy;
vL';fs;/ vd;Dk; ,r; bray;fs; xnu tifapy; xG';F bra;ag;gl;ld. Ie;J
epkp# czu;r;rp/ Ie;J epkp# jUf;fk;/ Ie;J epkp# tHpghL/ ,it aht[k;
Kd;Tl;ona xG';FgLj;jp itf;fg;gl;lit. ,it nkhrkhd fhupa';fs;/
,tw;iw bjhlf;fj;jpnyna jtpu;f;f ntz;Lk;. ,e;jg; bghUsw;w bray;
Kiwfs;/ rkaj;ijna tpul;oaoj;Js;sd. ,k;Kiw ,d;Dk; rpy
Ehw;whz;LfSf;F ePoj;jhy; rkank kiwe;JtpLk;. fpwp!;jtf; nfhapy;fs;/
rkaf; nfhl;ghLfis - bfhs;iffis cs;sk; jpUg;jpbfhs;Sk; mstpw;Fg;
nghjpf;fl;Lk;. Mdhy; rkaj;jpd; bray;Kiwg; gFjpahd bjhGifapy;
,Uf;Fk;nghJ/ ,naRehju; Twpago/ cs; miwf;Fs; gpuntrpj;J/ cs; fjitg;
g{l;o/ me;ju';fj;jpypUf;fpw cd; gpjhit nehf;fp gpuhu;j;jid bra;.
bghJthd ,ay;g[ czu;r;rp *
,ay;g[zu;r;rp vd;W ek;kplk; xd;W cs;sJ. mJ tpy';FfSf;Fk;/ ekf;Fk;
bghJthf mike;jJ. mJ ek; cliy ,ae;jpuk; nghy; ,af;FfpwJ. mijtpl
ekf;F Xu; cau;e;j rf;jp cz;L. mJjhd; ek;Kila jUf;f mwpt[. mJ gy
bghUs;fisj; bjhFj;J xU bghJ tpjpia epWt[fpwJ. mjw;F nky; xu;
mwpt[r; rf;jp ,a';FfpwJ. mijj;jhd; Mj;k rf;jp vd;W ciuf;fpnwhk;. mJ
jUf;f mwpt[ bfhz;L Muha;tjpy;iy. ,ikg;bghGjpy;/ xU kpd;dy; tPr;rpy;/
vy;yhtw;iwa[k; mwpe;J tpLfpwJ. mJjhd; rpwg;g[ tha;e;j rf;jpahFk;. mij
cs;Szu;tpypUe;J vg;go gpupj;J mwpa ,aYk; > mJ kpft[k; mupJ.
,e;ehl;fspy; xt;nthu; mwptpypa[k; c';fsplk; te;J Md;k tpHpg;g[ Vw;gl;L
tpl;ljhf ,ak;g[fpwhd. jdf;F Md;k mUbshsp gpwe;J tpl;ljhft[k;/
mjdhy; g[yd; fle;j rf;jpfisg; bgw;Wtpl;ljhft[k; ciuf;fpwhd;.
mUSiuiaa[k;. bgha;a[iuiaa[k; vg;gog; gpupj;J mwpe;J bfhs;tJ >
mUSiu jFe;j mwpt[f;F Kuz;gl;ljd;W vd;gij Kjypy; fz;Lbfhs;s
ntz;Lk;. KJikg; gUtk;/ FHe;ijjhd; Kjpnahdha; tsUfpd;wJ.
ehk; Md;k rf;jp vd;W TWtJ jUf;f mwptpd; Kjpu;epiyna. c';fs; clypd; ,ay;ghd
,af;f';fs; mwpt[f;F khWgl;litad;W. eP';fs; xU rhiyiaf; fle;J bry;Yk; thfd';fspd;
tpgj;jpypUe;J jg;g vt;tst[ ,ay;ghf c';fs; cly; ,a';FfpwJ * me;j tHpapy; c';fs; cliyf;
fhj;Jf; bfhs;tij mrl;Lj;jdk; vd;W c';fs; kdk; ciuf;fpd;wjh > ,y;iy. cz;ikahd Md;k
rf;jp jUf;f mwpit vjpu;j;J epw;fhJ. mg;go vjpu;j;jhy;/ mJ Md;k rf;jp MfhJ.
Md;k rf;jp vy;nyhUf;Fk; bghJthdJ *
Md;k rf;jp vy;nyhUila ed;ikf;fhft[k; ,Uf;f ntz;Lk;. bgaUf;nfh/
g[fGf;nfh/ my;yJ brhe;j ,yhgj;jpw;nfh ,Uj;jy; TlhJ. mJ vd;Wk;
cyfpd; ed;ikf;fhfnt ,Uj;jy; ntz;Lk;. Kw;wpYk; jd;dykw;W ,Uj;jy;
ntz;Lk;. ,e;j nrhjidfs; g{u;j;jpahdhy; eP';fs; Md;k rf;jp vdf;
bfhs;syhk;. ,e;jj; bja;t Mntr czu;r;rp cs;stu;fs;/ ,d;W cyF cs;s
epiyapy; nfhof;F xUtu; Tl ,y;iy vd;gij eP';fs; kdj;jpy; bfhs;s
ntz;Lk;. ,g;nghJ mj;jifnahu; vz;zpf;if kpff; Fiwt[. tU';fhyj;jpy;
mtu;fs; vz;zpf;if mjpfupf;Fk; vd;W vjpu;ghu;f;fpnwd;. Vd; c';fspy;
xt;bthUtUnk mj;jifnahuf ,Ug;gPu;fs; vd;W ek;g[fpnwd;.
rkak; xU bghGJ nghf;fh >
,g;bghGJ/ rkaj;ij ehk; xU bghGJ nghf;fhff; bfhz;oUf;fpnwhk;.
cz;ikahd bja;t <u;g;g[ cz;lhFk; nghJjhd; ek;kplk; rkak; bjhl';Fk;.
g[dpju; ghy; mofshu; TWtJ nghd;W ,g;bghGJ k';fyhd fz;zhoapd;
\yk; ghu;f;fpd;nwhk;. Mdhy; neUf;F neu; ghu;f;fpd;nwhk;. ,d;W cyfk; cs;s
epiyapy; mj;jifa epiyia va;jpatu;fs; kpff; Fiwthdtu;fns. Mdhy;
,d;W cs;sJ nghyg; bgha; Mntr cupikfs; vd;Wk; ghuhl;lg;gl;ljpy;iy.
bgz;fSf;F cs;Szu;t[ mjpfk; vd;Wk;/ Mz;fs; jUf;f mwpit
bfhz;Ljhd; gog;goahf Kd;ndWfpwhu;fs; vd;Wk; brhy;yg;gLfpwJ. ,ij
ek;ghjPu;fs. Md;k rf;jp tha;e;j bgz;fs; vj;jid ngu; cz;nlh/ mj;jid
Mz;fSk; cs;sdu;. Mdhy; ,rpt[/ euk;g[j; jsu;r;rp nghd;w rpytif
neha;fSf;F bgz;fs; bgupJk; ,yf;fhfpwhu;fs. ,tu;fsplk; mfg;gl;Lf;
bfhs;tijtpl eP';fs; ek;gpf;ifaw;w eh!;jpfuhf ,Ue;J ,wg;gJ ey;yJ.
eP';fs; gad;gLj;Jtjw;fhfj;jhd; jUf;f mwpt[ c';fSf;F bfhLf;fg;gl;lJ.
mijr; rupahfg; gad;gLj;jpajhf cyfpw;F ep+gpa[';fs;. mg;go bra;jhy;
cau;e;jtw;iw eP';fs; mila Koa[k;.
flt[s; xU itu Ru';fk; *
flt[s; md;g[ tothdtu; vd;gij ehk; vg;bghGJk; epidtpy; itj;Jf;
bfhs;s ntz;Lk;. f';if Mw;w';fiunahuj;jpy; ,Ue;J bfhz;L ePUf;fhf
fpzW btl;Lfpwtd; Xu; mwptw;wtd;. Itur; Ru';fj;jpw;F mUfpy; thH;e;J
bfhz;L fz;zho kzpia bghWf;Ffpwtd; xU kjpbfl;ltd;. me;j itur;
Ru';fk;jhd; flt[s;. Mtpfs; gwf;Fk; njtijfs; nghd;w gpjw;wy;fis ek;gpf;
flt[is kwg;gtu;fs; kjpapypfs;. mg;go bra;tJ xUtpj neha;. nfhshwhd
epiy. ,J kdpj ,dj;ij ,Hpt[gLj;Jfpd;wJ. euk;g[j;jsu;r;rpa[z;lhf;FfpwJ.
\isia gytPdg;gLj;JfpwJ. ,e;jg; gz;glhj fijfs;/ nga;fisf; fz;L
m";Rk; neha; epiyapy; ek;ik itf;fpd;wd. my;yJ g[Jik fhqk;
mthitj; Jhz;Lfpd;wd. ,d;Dk; ,aw;iff;F khwhd euk;g[fs; KWf;nfwpa
epiyf;F ek;ik miHj;Jr; brd;W tpLfpd;wd.
gog;goahf kdpj ,dj;ijna rPu;Fiya bra;fpd;wd. ,e;j bghUsw;wtw;iw
gpd;gw;Wtjw;fhff; flt[isa[k;/ gupRj;jj;ija[k;/ g[dpjj;ija[k;/ Md;kPfj;ija[k;
tpl;L tpLtjh > kw;wtu; kd';fspy; vGfpd;w vz;z';fis mwpa[k;
ntiyiag; gw;wp vd;d brhy;Yntd; > ehd; kw;wtu; vz;z';fisj; bjupe;J
bfhs;Sk; Jiwapy; Ie;J epkp#k; ,w';fpdhy; nghJk;. vdf;F igj;jpak;
gpoj;JtpLk;.
flt[Sf;F kl;Lnk nrit bra;f *
epkpu;e;J epd;W/ Mw;wYs;stu;fsha; tps';FtPu;fshf. mUs; tothd
Mz;ltid miltPu;fshf. ,Jjhd; kpfg;bgupa Mw;wy;. Jha;ikia tpl
cau;e;j rf;jp VnjDk; cz;lh > md;g[k;/ Jha;ika[k; cyfpd; kPJ Miz
brYj;Jfpd;wd. me;j md;g[f; fl;lis gytPdu;fshy; mila ,ayhJ.
vdnt/ cly;/ cs;sk;/ Md;kh ,tw;Ws; vjpYk; gytPdkhf ,uhjPu;fs;.
Mz;ltnd cz;ik/ kw;wit midj;Jk; bgha;. Mz;ltDf;fhf
vy;yhtw;iwa[k; Jwf;f ntz;Lk;. Mz;ltid nerpg;gJk;/ mtUf;Fj; bjhz;L
bra;tJk; jtpu kw;w midj;Jk; btw;W Mlk;gunkahk;. Vd; >
Mlk;guj;Jf;Fs;Sk; xU khbgupa Mlk;gunk mJ * ,iwtDf;Fr; nrit
bra;f. mtDf;F kl;Lnk nrit bra;thahf *
vjpu;g;g[ xU tPz; ntiy *
vy;yhf; Fwpfisa[k;/ tHpghLfisa[k; vjpu;j;Jg; nghu; g[upe;Js;s
rPu;jpUj;jf;fhuu;fs;/ xt;bthU kjj;jpYk; ,ilapilna ,Ue;J te;Js;sdu;.
Mdhy; mtu;fsJ vjpu;g;g[ tPnzahapw;W. Vbddpy; kdpjd; ,d;Ws;s
epiyapy; ,Uf;Fk; tiu bgUk;ghnyhu;f;F/ gw;wp epw;gjw;bfd VnjDk; xU
bghUs;/ j';fs; vz;z';fs; midj;jpw;Fk; ikakha; mika[k; Vnjh/ xd;W
njitg;gLfpwJ. Kfk;kjpaUk;/ gpuhl;l!;lz;LfSk; bra;j bgU Kaw;rpfs;
vy;yhk; tHpghLfis xHpj;jyhfpa xnu Koit nehf;fp brYj;jg;gl;oUg;gpDk;/
mtu;fSf;Fs;Sk; tHpghLfs; g[Fe;jpUg;gijf; fhz;fpnwhk;. mtw;iw
btspnaw;wy; ,ayhJ. ePz;lfhyg; nghuhl;lj;jpw;Fg; gpd;/ bghJkf;fs; xU
Fwpia khw;wp ntbwhd;iwg; gw;Wfpwhu;fs;.
"hd brof;F gad; cs;s kj rpd;d';fs; *
rpd;d';fspd; gaidg; gw;wp vjpu;j;Jg; ngRtJ gadw;wJ. vjw;fhf vjpu;j;Jg;
gpurhuk; bra;a ntz;Lk; > kdpjd; rpd;d';fisg; gad;gLj;jf; TlhJ
vd;gjw;F ahbjhU fhuzKk; ,y;iy. rpd;d';fspy; bghjpe;Js;s fUj;Jfisg;
gpujpgypf;fnt mr;rpd;d';fis mtu;fs; itj;Js;sdu;. ,g;gpug";rk; xU
rpd;dkhFk;. mjw;Fs;Sk; mijf; fle;jija[k; gw;wp mwpa mjid CLUtp
mJ thapyhf ehk; Kad;W bfhz;oUf;fpnwhk;. Md;khnt Kothd ,lk;/
$lg; bghUsd;W. cUt';fs;/ rpiyfs;/ kdpjd;/ Ehy;fs;/ nfhapy;fs;/ g[dpjf;
Fwpfs; midj;Jnk ey;ydnt. mit tsUk; "hdr; brof;F kpft[k;
gaDs;sit. Mdhy; me;j msnthL rup/ mjw;F nky; nghff;TlhJ.
bgUk;ghyhd epfH;r;rpfspny mr;bro tsu;r;rpailahjpUg;gijna fhz;fpnwhk;.
xU nfhapypnyna gpwg;gJ rpwe;jJjhd;. Mdhy; m';nfna ,wj;jy; ey;yjd;W.
rkabkDk; ,s";brof;Fj; Jizg[upa[k; Fwpg;gpl;l rpy tot';fspd;
tiuaiwf;Fs; gpwj;jy; kpf ey;ynj. MapDk; ,t;tot tiuaiwf;Fs;ns
xUtd; ,we;J tpLthdhapd;/ mJ mtd; tsu;r;rpailatpy;iy vd;gija[k;/
mtd; Md;k kyu;r;rp bgwtpy;iy vd;gija[nk fhl;LfpwJ.
tHpghLfspy; ikak; *
tHpghLfSf;F ikakhf mika[k; gy fUj;JfSs; jiyrpwe;jJ ehk
tHpghnlahFk;. fpwp!;jt kjj;jpd; giHa tot';fis
Muha;e;jpUg;gtu;fsplKk; ehk tHpghL vDk; ,f;fUj;J tH';fp tUtij
eP';fs; xUntis ftdpj;jpUf;fyhk;. ehkk; kpfg; g[dpjkhdbjdg;gLk;.
iggpspy;/ ,iwtdJ ehkk; ,izaw;w g[dpjj;jd;ik tha;e;jjhft[k;/
midj;jpYk; kpf;f Jha;ika[s;sjhft[k; fUjg;gl;L te;jij ehk; gof;fpnwhk;.
vy;yh ehk';fspYk; kpfg; g[dpjkhdJ mJnt. me;j thf;nf ,iwtd; vd;Wk;
fUjg;gl;lJ. ,J Kw;wpYk; cz;ikna.
,g;gpug";rk; ehkKk;/ cUtKk; md;wp ntW vd;d > brhw;fspd;wp epidf;f
c';fSf;F ,aYkh > brhy;Yk; bghUSk; gpupf;f ,ayhjd. c';fspy;
ahnuDk; mtw;iw gpupf;ff; TLkhapd; Kad;W ghU';fs;. eP';fs;
epidf;Fk;nghJ brhw;fshfpa tot';fs; thapyhfnt m';'dk; brhy;fpwPu;fs;.
xd;W kw;bwhd;iwf; bfhz;L tUfpwJ. epidt[ brhy;iyf; bfhz;L tu/ brhy;
epiditf; bfhz;L tUfpwJ. Mfnt gpug";rk; KGtJk; ,iwtdJ g[wr;
rpd;dk; nghd;wJ. mjd; gpd;du; ,iwtdJ rpwe;j bgaUk; jpfH;fpd;wJ.
xt;bthU Fwpg;gpl;l clYk; xU totnk. mf;Fwpg;gpl;l clYf;Fg;gpd; mjd;
bgau; cs;sJ. ek; ez;giug; gw;wp epidj;jJk; mtuJ cliyg; gw;wpa
fUj;J ek; cs;sj;jpy; vGfpwJ cd; ez;gupd; cliy epidj;jJk;/ cdf;F
mtuJ bgaiug; gw;wpa fUj;J vGfpd;wJ. ,dp kdpjdJ mikg;gpy;
cs;sJ. mjhtJ kd-Ehy; Kiwg;go kdpjdJ rpj;jj;jpny totj;ij gw;wpa
fUj;J vH ,ayhJ. bgaiug; gw;wpa fUj;J ,y;yhJ totj;ijg; gw;wpa
fUj;J njhd;whJ. mit gpupf;f Koahjd. mit xnu miyapd; cs;Sk;
g[wKk; Mtd. ,t;thW ,Uj;jyhy; jhd; ehk';fs; bgUikg; gLj;jg;gl;L
cyF KGtJk; tz';fg;gl;L tUfpd;wd.
kdpjd; thapyhfnt ,iw tHpghL *
gy;ntW rka';fspy; kfhd;fs; gyu; tz';fg;gl;L tUfpd;wdu;. gyu;
fz;zgpuhid tHpgLfpd;wdu;/ g[j;jiu tHpgLfpd;wdu;/ ,naRehjiua[k;
tHpgLfpd;wdu;.. ,g;gog; gy/ nkYk;/ "hdpfs; tHpghLk; cs;sJ. cybf';Fk;
,tu;fs; kf;fshy; tz';fg; bgWfpd;wdu;. Vd; tz';ff; TlhJ> xypapd;
mjpu;t[ v';Fk; cs;sJ. Me;ij ,UspYk; mjidf; fhz;fpwJ. Mdhy;
kdpjd; mjidf; fhz ,ayhbjdpDk;/ mJ ,Ug;gJ mwpag;gLfpwJ.
kdpjDf;F me;j mjpu;t[ tpsf;fpYk;/ Nupadplj;Jk;/ re;jpudplj;Jk;
gpwtw;wpYk; kl;Lnk g[ydhfpwJ. ,iwtd; v';Fk; cs;shd;. xt;nthu;
capupYk; jk;ik njhw;Wtpj;Jf; bfhz;oUf;fpwhd;. Mdhy; kdpjDf;nfh/
,iwtd; g[yg;gLtJk; mwpag;gLtJk; kdpjdplj;nj jhd;. kdpjd; thapyhf
,iwtdJ xspa[k;/ ,Ug;g[k; Md;kht[k; tps';Fk; nghJjhd; - mg;nghnj/
mg;nghJ kl;Lnk/ kdpjd; mtiu mwpa Koa[k;. Mfnt/ kdpjd;
,iwtid kdpjd; thapyhfnt vf;fhyKk; tz';fp te;Js;shd;. mtd;
kdpjdha[s;s tiuapy; mt;thnw bra;J jPu ntz;Lk;. mtd; mjid
vjpu;j;Jf; Tr;ryplyhk;/ mjid vjpu;f;fg; ghLglyhk;. Mdhy; mtd;
,iwtid czu;tjw;F Kayj; bjhl';fpaJk;/ ,iwtid kdpjdhf
epidf;Fk; mtrpak; khdpl ,ay;gpnyna cs;sikiaf; fhz;ghd;.
xnu ehkk; * xnu cUtk; *
Vwf;Fiwa xt;bthU rkaj;jpYk; ,iw tHpghl;oy; fhqk; Kf;fpa gFjpfs;
,k; \d;nw cUt';fs; my;yJ rpd;d';fs;/ ehk';fs;/ bja;tPf kdpju; vy;yhr;
rka';fspYk; ,it cs;sd. vdpDk;/ rka';fs; xd;nwhblhd;W nghuhl
tpUk;g[tij eP';fs; fhz;gPu;fs;.. xd;W vdJ ehknk xnu ehkk;/ vdJ
cUtnk xnu cUtk; vd; bja;tPf kdpjnu cyfpw;Fj; bja;tPf kdpjuhtu;.
ck;ktu; btWk; fijasnt Mthu; vd;W TWk;./ ,f;fhyj;nj/ fpwp!;jtg;
ghjpupahu;fs; Kd;dpUe;jij tpl xU rpwpJ md;g[ kpFe;Js;sdu;. giHa
rka';fspd; gw;gy tHpghl;L tiffs; fpwp!;jt kjj;jpd; Kd;dwpFwpfns
vd;gij xg;g[f; bfhs;Sfpd;wdu;. fpwp!;jt kjk; xd;nw cz;ikahdJ vd;W
mtu;fs; fUJfpd;whu;fs;. gH';fhy';fspy; flt[s; jd;idna nrhjpj;Jf;
bfhz;lhu;. gy kj';fisg; gilj;J mtw;Wf;F xU totk; mspg;gjpy; jk;
Mw;wy;fisna nrhjpj;jjpd; gadhf fpwp!;jt kjj;jpy; jd;id KGikahf
btspg;gLj;jpdhu;. Kd;dpUe;j epiyia fhqk; nghJ ,J xU ey;y
Kd;ndw;wnk.
,';nfjhd; gw;gy kj';fis Muha;jy; ekf;Fj; Jizg[upfpwJ. ek;Kilait
vd;Wk;/ ekf;F kl;Lk; cupaitbad;Wk; ehk; vz;zp te;Js;s mnj
fUj;Jf;fs;. Ehw;Wf;fzf;fhd Mz;Lfl;F Kd;ng gpwuplj;Jk;
njhd;wpapUf;fpd;wd. rpy rkak; ek;Kilaijtpl kpfr; rpwe;j Kiwapny
btspaplg;gl;oUf;fpd;wd.
flt[Sld; thH Koa[k; *
ghtj;jpd; tpist[fis ahu; tpiutpy; mDgtpf;fpwhu;fnsh mtu;fs;
ghf;fpathd;fs;. mtu;fSila fzf;F tpiutpy; rupahfptLfpwJ * jPtpidapd;
gad;fis ahu; fhyk; fle;J mDgtpf;fpwhu;fnsh mtu;fspd; epiy
gupjhgfukhdJ. fhy jhkjj;jhy;. tpidapd; bfhLik mjpfkhfpwJ *
rkepiyia va;jpatu;fs; flt[Sld; thH;fpwhu;fs. btWg;g[ vd;gJ jd;idj;
jhnd kha;j;Jf; bfhs;Sjy; MFk;. md;g[ jhd; thH;f;ifapd; epajp. ,e;j
epiyia vl;LtJ g{uz epiyia vl;LtjhFk;. g{uz epiyia va;j va;j/
braypYs;s <LghL Fiwe;J tpLfpwJ. rj;tFzj;jpy; epiwe;jpUg;gtu;fs;/
bray;fs; midj;ija[k; FHe;ij tpisahl;lhff; fUJfpd;wdu;. vijg;
gw;wpa[k; mtu;fs; ftiy bfhs;tjpy;iy.
brhu;f;fk; vd;gJ \l ek;gpf;if *
brhu;f;fk; vd;gJ Mirapd; tpisthf Vw;gl;l xU \l ek;gpf;if. Mir
vd;gJ xU Efj;jo nghd;wJ. kdpjid fPH;epiyf;F js;sf; ToaJ. vy;yhk;
flt[s; kak; vd;w fUj;ijj; jtpu ntW ve;j vz;zj;JlDk; vija[k;
mqfhnj. mg;go mqfpdhy; jPikjhd; ekf;Fj; bjd;gLfpwJ. Vbddpy;
kaf;fk; vd;Dk; nghu;itahy; mij kiwj;J tpLtjhy; mJ jPikahfj;
bjd;gLfpwJ. ,e;j kaf;fj;jpypUe;J tpLgl;L Mde;jkhf ,U';fs;. vy;yh
kaf;f';fspypUe;Jk; tpLgl;L ,Ug;gnj Rje;jpuk; MFk;.
Kd;ndwpf; bfhz;nl ,U *
Kd;ndwpf; bfhz;nl ,U * Kiwaw;w xU braiyr; bra;J tpl;ljhfnt eP
epidj;jhYk; mjw;fhf eP jpUk;gpg; ghu;f;f ntz;lhk;. mit nghd;w jtWfis
Kd;g[ bra;ahky; ,Ue;jpUe;jhy;. ,d;W eP ,Uf;Fk; epiyia mile;jpUf;f
Koa[k; vd;W ,g;nghJ ek;g[fpwhah > eP bra;j jtWfis thH;j;J/ me;jj;
jtWfs; eP mwpahkny cdf;F tHpfhl;Lk; bja;t';fshf ,Ue;jpUf;fpd;wd.
Jd;g';fSf;Fk; ey;thH;j;Jf;fs; * ,d;g';fSf;Fk; ey;thH;j;Jf;fs; * cd; epiy
vg;gog; gl;ljhf ,Ue;jhYk; mij Fwpj;J eP ftiyg;gl ntz;lhk;/
,yl;rpaj;ij cWjpahfg; gw;wpf; bfhz;L Kd;ndwpago ,U.
ehKk; Xeha[k; eha[k; xd;Wjhdh >
capupdk; jhH;e;jjhf ,Ug;gjw;F Vw;g g[yd; ,d;gj;ij ehLk; ehl;lKk;
mtw;wpy; kpFe;J fhzg;gLk;. kf;fspy; xU rpyu; jhk; eha;/ Xeha; Mfpait
czitj; jpd;Dk;nghJ fhl;Lk; mnj mst[ Mu;tj;njhL czitr; rhg;gpl
Koa[k;. Mdhy;/ eha[k;/ Xeha[k; mDgtpf;Fk; ,d;gbky;yhk;
g[yd;fSf;Fs;nsna ml';fptpLfpd;wd.
vy;yh ehLfspYk; kdpj ,dj;jpy; jhH;e;j ,ay;g[ilatu;fs;. g[yd;
,d;g';fspnyna kfpH.;r;rp milgtu;fshf ,Uf;fpwhu;fs;. Mdhy; mnj
rkaj;jpy; gz;ghL kpf;ftu;fSk;/ goj;jtu;fSk; rpwe;j rpe;jid/ jj;Jt';fs;/
fiyfs;/ tp";"hd';fs; Mfpatw;wpy; ,d;gk; fhz;gtu;fshf ,Uf;fpwhu;fs;.
Md;kPf thH;f;if vd;gJ ,tw;iw vy;yhk; fle;j kpft[k; cau;e;j epiyapy;
,Uf;fpwJ.
\d;W rf;jpfs; *
cz;ik/ Jha;ik/ Raeykpd;ik Mfpa ,e;j \d;Wk; v';bfy;yhk;
fhzg;gLfpd;wdnth mtw;iwg; bgw;wpUg;gtu;fis eRf;ff;Toa Mw;wy;
tpz;qyfpnyh/ kz;qyfpnyh v';Fnkh fpilahJ. ,e;j \d;iwa[k;
bgw;Ws;s xUtidg; gpug";rk; KGtJnk vjpu;j;J epd;whYk; mij vjpu;j;J
epw;ff; Toa Mw;wy; mtDf;F cz;L.
ed;ik bra;tnj ju;kk; *
kw;wtu;fSf;F ed;ik bra;tJjhd; ju;kkhFk;. kw;wtu;fSf;Fj; jPik bra;tJ
ghtkhFk;. typika[k;/ Mz;ika[nk ju;kk;. gytPdKk;/ nfhiHj;jdKk; jPik.
Rje;jpukhd thH;f;if g[z;zpakhf mikfpwJ. kw;wtu;fsplk; md;g[
brYj;JtJjhd; g[z;zpar; brayhFk;. kw;wtu;fis btWj;J xJf;Ftnj ghtr;
brayhFk;. flt[s; ek;gpf;ifa[k;/ re;njfg;gl;Lf; bfhz;oUg;gnj ghtk;.
xUikg;ghL fhz;fpw "hdnk ju;kkhFk;.
cz;ikahd rkj;Jtnk ,y;iy *
kf;fspilna cz;ikahd rkj;Jtk; vd;gJ vg;nghJk; ,Ue;jjpy;iy. ,dp
,Uf;fg; nghtJk; ,y;iy. ,';F ehk; midtUk; rkkhdtu;fshf vg;go
,Uf;f Koa[k; > mg;gog;gl;l rhj;jpank ,y;yhj xU rkj;Jtk;
kuzj;jpy;jhd; ,Uf;fyhk;. xU kdpjDf;Fk;/ kw;bwhU kdpjDf;Fk; ,ilapy;
ntWghl;il vJ cz;lhf;FfpwJ > ,e;j ntWghL bgUk;ghYk; mwpthw;wy;
fhuzkhf Vw;gLfpwJ. ehk; ahtUk; xnu mstpyhd mwpthw;wYld;jhd;
gpwe;jpUf;fpnwhk; vd;W jw;fhyj;jpy; igj;jpaf;fhuidj; jtpu ntW vtUk;
brhy;ykhl;lhu;fs;.
fLikahf ciHj;jhy;jhd; rhjidapy; cau;t[ *
kf;fs; cd;idg; g[fH;e;jhYk; rup/ ,fH;e;jhYk; rup/ mjpu;#;l njtij cdf;F
mUs;g[upal;Lk;/ my;yJ g[upahky; nghfl;Lk;/ cd; cly; ,d;iwf;nf tPH;e;J
nghdhYk; eP kl;Lk; cz;ik vd;Dk; ghijapypUe;J mqtsntDk; gpupe;J
bry;yhky; ,Ug;gjpy; ftdkhf ,U.
mikjpahfpa JiwKfj;ij xUtd; miltjw;Fs; vj;jid bgUk;
g[ay;fisa[k;/ Nwhtspfisa[k; rkhspj;J tuntz;oapUf;fpwJ.
kdpjd; ve;j mst[f;F cau;e;jtdhfpwhndh/ me;j mst[f;F jf;fgo mtd;
fLikahd nrhjidfisa[k; fle;J brd;whf ntz;Lk;.
thH;f;ifapy; btw;wp bgw vspa tHp *
thH;f;ifapy; btw;wp bgw;w xt;bthUtUk; Vnjh Xuplj;jpy; mstw;w
neu;ika[k; mstw;w rpe;jida[k; bfhz;ltuhf ,Uj;jy; ntz;Lk;. me;j
Fz';fs;jhk; mtu; thH;f;ifapy; mile;j rpwe;j btw;wpfSf;F
fhuz';fshFk;. mtu; Kw;wpYk; bghJeyk; mw;wtuhf ,Uf;fyhk;. Mdhy;
mg;go ,Ug;gjw;fpilapy; mtu; Raeyj;ijj; Jwe;JtpLk; epiyia nehf;fpr;
brd;W bfhz;oUg;gtuhf ,Ue;jpUg;ghu;. mtu; mwnt Raeyk; ,y;yhjtuhf
,Ue;jpUg;ghuhdhy;/ mtu; mile;j btw;wp g[j;jgpuhdpd; btw;wpiag; nghd;nwh/
,naRehjupd; btw;wpiag; nghd;nwh xU khbgUk; btw;wpahf tps';fpapUf;Fk;.
Raeykw;w jd;ikapd; mst[jhd; btw;wpapd; msit vy;yh ,lj;jpYk;
epu;zak; bra;fpwJ.
\l ek;gpf;if *
jw;fhyj;jpy; xUtd; nkhr!;/ ,naRfpwp!;J/ g[j;ju; Mfpatu;fs; nkw;nfhs;fis
vLj;Jf;fhl;lhfr; brhd;dhy; mtd; Vsdj;Jf;F Mshfpwhd;. Mdhy; Qf;!;yp/
od;lhy;/ lhu;tpd; Mfpa ,tu;fspd; bgau;fis mtd; brhy;yl;Lk;
mtu;fSila fUj;J vd;dthf ,Ue;jhYk; kf;fs; mij mg;gona
nfs;tpf;fplkpd;wp ek;gp tpLthu;fs;.
Qf;!;yp ,g;go brhy;ypapUf;fpwhu; vd;W Fwpg;gpl;lhy; mJnt gyUf;Fg;
nghJkhdjhf ,Uf;fpwJ. ehk; \lek;gpf;ifapypUe;J tpLgl;ltu; vd;whYk;/
Kd;g[ TwpaJ kj thH;f;ifiar; nru;e;j \lek;gpf;ifahf ,Ue;jJ. gpd;dhy;
Fwpg;gpl;l ,J tp";"hd uPjpahd \lek;gpf;ifahf ,Uf;fpwJ. kjj;ijr;
nru;e;j \lek;gpf;iffspd; \ykhfj;jhd; capnuhl;lk; juf;Toa Md;kPff;
fUj;Jf;fs; btspte;jpUf;fpd;wd. tp";"hd uPjpahd ,d;iwa ,e;j
\lek;gpf;ifapd; \ykhf fhkKk;/ nguhira[k; tpise;jpUf;fpd;wd. Kjypy;
Twpa \l ek;gpf;if flt[s; tHpghlhf ,Ue;jJ. gpd;dhy; Twpa ,Jnth
mUtUf;fj;jf;f bry;tk;/ g[fH;/ mjpfhuk; Mfpatw;wpd; tHpghlhf ,Uf;fpwJ.
,Jjhd; ,e;j ,uz;L \lek;gpf;iffSf;F cs;s ntWghL.
cyfpy; md;g[ btWk; njhw;wnk *
FHe;ijfspd; kPJs;s md;g[/ jha; je;ij Kjypnahu; kPJ cs;s md;g[ vd;w
,j;jifa gy tifahd md;g[fis ehk; fle;J brd;W bfhz;oUf;fpnwhk;.
ek;Kila md;g[ fhl;Lk; jpwikf;F ehk; gog;goahfg; gapw;rp mspj;Jf;
bfhz;oUf;fpnwhk;. Mdhy; bgUk;ghYk; ,jpypUe;J ehk; ve;jg;
gog;gpidiaa[k; bgWtjw;fpy;iy. VjhtJ xUtuplnkh my;yJ xU
epiyapnyh fl;Lg;gl;L tpLfpnwhk;. rpynu ,e;j tiyapypUe;J
tpLgLfpd;whu;fs;.
kdpju;fs; vg;bghGJk; kidtp bry;tk; g[fH;/ ,tw;wpd; gpd;nd Xof;
bfhz;oUf;fpwhu;fs;/ rpy ntisfspy; mtu;fs; jiyapy; gyj;j mo tpGfpwJ.
mg;bghGJ cz;ikapy; ,e;j cyfk; vd;d > mJ vj;jd;ikaJ> vd;gij
czu;fpwhu;fs;. ,t;t[yfpy; ,iwtidj; jtpu ntW xd;iwa[nk vtuhYk;
nerpf;f ,ayhJ. khdpl md;g[ vt;tpjr; rhuKk; mw;wJ vd;gij kdpjd;
czu;fpwhd;. kdpjdhy; nerpf;f ,ayhJ. ngRtbjy;yhk; btWk; ngr;Rj;jhd;.
kidtp jd; fztid nerpg;gjhff; Tw[p mtid mizj;J Kj;jkpLfpwhs;.
Mdhy; mtd; ,we;jt[d; Kjypy; mtd; epidbty;yhk; mtd; t';fpapy;
vt;tst[ gzk; itj;jpUf;fpwhd; vd;gijg; gw;wpa[k; nkw;bfhz;L vd;d
bra;ayhk; vd;gijg; gw;wpa[k;jhd;. fztd;/ kidtpia nerpf;fpwhd;. Mdhy;
kidtp cly;eyk; Fiwe;J mHF Fd;wpdhy; my;yJ tpfhukile;jhy;/
my;yJ mts; VjhtJ xU jtW bra;jhy; mtisg; gw;wpf;
ftiyg;gLtjpy;iy. cyfpy; fhqk; md;g[ midj;Jk; btWk; njhw;wnk/
rhukw;wJ.
md;g[ epue;jukhdJ my;y *
kidtp jd; fztdplk; md;igr; brYj;Jfpwhs; vd;W TWfpnwhk;. mts;
Md;kh KGtJnk mtdplj;jpy; MH;e;J fplf;fpwJ. vd;W epidf;fpwhs;. xU
FHe;ij gpwf;fpwJ. mtSila md;gpd; ghjpnah ghjpf;F nknyh mf;FHe;ij
kPJ bry;fpwJ. fztdplj;jpy; Kd;g[ ,Ue;jJ nghy; jdf;F mt;tst[ md;g[
,y;yhjij mtns czu;ths;. mnj nghyj;jhd; je;ijf;Fk;. MH;e;j md;ig
brYj;jf; Toa bghUs;fs; fpilj;jJk; giHa md;g[ gog;goahf kiwfpwJ.
eP';fs; gs;spapypUe;jnghJ jha;/ je;ijau; my;yJ gs;spj;njhHu;fs;
thH;f;ifapy; kpft[k; md;ghdtu;fs; vd;W epidj;jPu;fs;. mjw;Fg; gpwF
fztndh/ kidtpnah MFk; epiy tUfpwJ. clnd giHa czu;r;rpfs;
gwe;J tpLfpd;wd. g[jpa md;g[ czu;r;rpfns jPtpukilfpd;wd. xU tpz;kPd;
njhd;WfpwJ. gpwF ,d;Dk; bgupabjhd;W njhd;WfpwJ. ,Wjpapy; Nupad;
njhd;wnt. rpW xspfs; midj;Jk; kiwfpd;wd. me;j br";Rlnu flt[s;/
tpz;kPd;fs; rpwpa md;g[fsha; mikfpd;wd. ,g;gor; Nupa xsp nghd;w md;g[
bts;sk; xUtDf;Fg; bgh';fp tUifapy; ,iwg;gpj;jd; vd;W vku;rd;
TWfpd;whnu mj;jifa gpj;Jg; gpof;fpwJ. gpwF kdpjd; flt[shf khWfpwhd;.
me;j md;g[f; flypy; vy;yhk; MH;e;J fiue;J tpLfpd;wd. rhjhuz md;g[
vd;gJ btWk; tpy';fpd; ftu;r;rpjhd;/ ,y;iynay; mjpy; Mz;/ bgz;
ntWghL ,Ug;ghndd; > xUtd; xU cUtj;jpd; Kd;g[ kz;oapl;Lj;
bjhGjhy; mJ bfhLikahd cUt tHpghL * Mdhy; kidtp my;yJ
fztd; Kd;dhy; KH';fhyp;l;lhy; mJ rpwe;jJ/ nghw;wj;jf;fJ/ mjpy;
vt;tpjj; jtWk; ,y;iy.
gl;L bfl;l gpwFjhd; cz;ik bjupa[k; *
rpw;rpy rka';fspy; kuzk; vt;tpj nkhjYk;/ mjpu;r;rpa[kpd;wp bky;y tUfpwJ.
Mdhy; mj;jifa epfH;r;rp mupnj. ek; bghUs; iftpl;L eGt[k; nghJ/
ek;Kd; bgUk;ghnyhu; ,jw;Fg; gpwF vd;d > vd;W gjwp Xyk; ,Lfpd;nwhk;.
ehk; g[yd;fis vg;gog; gw;wpf; bfhs;fpnwhk; * ,jdhy;jhd; ehk;
Jd;gg;gLfpnwhk;. Mw;wpy; \H;Fk; xUtd/; gpoj;Jf; bfhs;s ntW xd;Wk;
fpilf;fhjnghJ xU JUk;igr; rpf;bfdg; gw;wpj; jd;idf; fhg;ghw;wpf;bfhs;s
Kay;fpshd;. rhjhuzkhf kdpjDk; ,t;thnw Kjypy; jdf;F vjpupy; vJ
fpilf;fpwnjh mijg; gw;wpf; bfhs;fpwhd;. mJ fhg;ghw;whj nghJ ahuhtJ
jdf;F cjtp g[upa ntz;Lbkdf; bf";Rfpwhd;. M';fpyg; gHbkhHp TWtJ
nghd;W gl;Lf; bfl;l gpwFjhd; cz;ik epiyia czu;fpnwhk;.
flt[s; juprdj;Jf;F cjt[tJ Md;kh gupRj;jnk *
Md;kh gupRj;jkhf ,Ue;jhyd;wp/ flt[s; juprdnkh vy;yhk; fle;j
guk;bghUspd; fzneuf; fhl;rpnah fpilf;fhJ. mjdhy;jhd; Md;kPf FUtplk;
Jha;ik fz;og;ghf ,Uf;f ntz;Lk;.
mtu; vg;go ,Uf;fpwhu; vd;w Kjypy; ghu;f;f ntz;Lk;. gpwFjhd; mtu; vd;d
brhy;fpwhu; vd;gijf; ftdpf;f ntz;Lk;. mwptpay; Mrpupau;fs; tp#ak;
,g;goad;W. m';F mtu;fs; vd;d brhy;Yfpwhu;fs;; vd;gijg; gw;wpj;jhd; ehk;
mjpfk; ftiyg;gLfpnwhk;. rka FU tp#aj;jpy; mtu; vg;go ,Uf;fpwhu;/
mtu; gupRj;jkhf ,Uf;fpwhuh > vd;W Kjypy; ftdpf;f ntz;Lk; gpwFjhd;
mtu; thu;j;ijfSf;F kjpg;g[ Vw;gLk;. Vbddpy; mtu; Md;kPfj;ij jUgtuhf
cs;shu;.
rkak; vd;gJ ,iw czu;nt *
rkak; vd;gJ ,iw czu;t[ bgWtJ. ngRtjw;Fk;/ ,iwf;fhl;rp bgWtjw;Fk;
cs;s bgupa tpj;jpahrj;ij eP';fs; mwpa ntz;Lk;. eP';fs; Md;khtpy;
fhz;gJjhd; ,iwf;fhl;rp. v';Fk; epiwe;jtu; vd;gjw;F vd;d bghUs; >
Md;khitg; gw;wpa fUj;nj kdpjDf;F ,y;iy. mij mtd; jd; Kd;Ds;s
bghUs;fis ,izj;nj epidf;f ntz;Lk;. mtd; ePy thdj;ijnah/ gue;j
tay;fisnah/ fliynah/ my;yJ bgupjha[s;s ntW vijnahjhd; epidf;f
ntz;Lk;. ntW vg;go ,iwtid epidg;gJ > vdnt eP';fs; vd;d
bra;fpwPu;fs; > v';Fk; epiwe;jtd; vd;W brhy;Yk;nghJ cliyg; gw;wp
epidf;fpwPu;fs;.
neu;ika[ld; ,U ijupakhf ,U *
eP neu;ika[ld; ,U / ijupakhf ,U/ ve;j bewpahdhYk; mijg; gf;jp
rpuj;ija[ld; gpd;gw;W. mg;nghJ eP ,iwtid miltJ cWjp.
r';fpypapYs;s xU tisaj;ij Kjypy; cWjpahfg; gw;wpf;bfhs;/ gpwF
gog;goahfr; r';fpy; KGtJk; cd; iff;F tUtJ jpz;zk;. ntUf;F ePiu
Cw;W. mJ KG kuj;jpw;Fk; ePu; gha;r;rpajw;F xg;ghFk;. ,iwtid Kjypy;
gw;wpf; bfhs;. mjd; \yk; midj;ija[k; eP bgWtha;.
tPz; tpthj';fspy; gad; ,y;iy *
jPtpukhd gf;jpa[k;/ nkyhd "hdKk; xd;nw. flt[isg; gw;wp tPz;
tpthj';fspy; gad; ,y;iy. gf;jp g{z;L gzptpil bra;a ntz;Lk;.
cyfj;ija[k;/ cyf tptfhu';fisa[k; tpl;blhHpj;J tpL. ,sk; broapd;
epiyapypUf;Fk; eP ,t;thW bra;Jjhd; Mfntz;Lk;. my;Yk; gfYk; ,iw
epidthfnt ,U. Toatiu ntW vija[k; vz;zhnj. md;whlj;
njitfSf;F cupa vz;z';fisf; flt[Sld; ,izj;nj vz;zp tplyhk;.
epidg;gija[k;/ cz;gija[k;/ gUFtija[k; ,iwtd; epidg;ghfnt bra;.
midj;jpYk; ,iwtidna fhz ,aYk;. gpwuplk; ngRk; nghbjy;yhk;
flt[isg; gw;wpna ngR. ,J kpft[k; ed;ik gaf;Fk;.