ru5.1 - pompe pneumatiche per distribuzione grasso (116-117-118-119)

4
С прокладками 62041 62048 62074 62095 Совместимые жидкости Конс.смазки со средней/высокой вязкостью Корпус двигателя Алюминий Всасывающая труба Углеродистая сталь Соединение впуска воздуха F 1/4” G F 1/4” G F 1/4” G F 1/4” G Соединение выпуска жидкости F 3/8” G F 3/8” G F 3/8” G F 3/8” G Рабочее давление 6 - 8 6 - 8 6 - 8 6 - 8 Средний расход воздуха 330 330 330 330 Уровень шума 81 81 81 81 Максимальное давление питания 8 8 8 8 Для бочек весом 16 - 20 20 - 30 50 - 60 180 - 220 Насос - - - - Раздаточная катушка - - - - Пистолет - - - - Крышка для бочки - - - - Диафрагма - - - - Шланг подачи смазки - - - - Переходник - - - - Каплесборный бачок - - - - Упаковка 1 - 0,010 1 - 0,010 1 - 0,020 1 - 0,020 Вес 4,6 4,8 6,1 6,7 Габаритные размеры (A - B - C) 26,5 - 41 - 3 26,5 - 48 - 3 26,5 - 74 - 3 26,5 - 94 - 3 A B C PU bsp bsp бар л/мин. дБ бар кг Арт. Арт. Арт. Арт. Арт. Арт. Арт. Арт. № - м 3 кг см 380 (5510) 285 (4133) 190 (2755) 0 г/мин. (фунт/м) 380 (0,8) 750 (1,6) 1140 (2,5) 1500 (3,3) 0,74 0,57 0,41 бар (psi) циклы/мин. м 3 /мин. ДАВЛЕНИЕ НА ВЫХОДЕ ЖИДКОСТИ РАСХОД ВОЗДУХА ТИП ЖИДКОСТИ: конс.смазка NLGI 1 - 20 °C 0 112 225 337 450 A B C A B C коэффициент 50:1 Производительность 1500 г/мин. Пневмонасосы для Подачи (заПравки) консистентной смазки 116 A A 8 бар 116 psi B B 6 бар 87 psi C C 4 бар 58 psi ДАВЛЕНИЕ ПИТАНИЯ НАСОСА 600 Серия Пневмонасосы серии 600 для подачи (заправки) консистентной смазки на короткое и длинное расстояние, для смазывания под высоким давлением. Идеально подходят для подачи (заправки) консистентной смазки со средней/высокой вязкостью. Подходят как для передвижных, так и для вмонтированных централизованных установок. на короТкоЕ и дЛинноЕ раССТоЯниЕ дЛЯ СМазЫваниЯ Под вЫСокиМ давЛЕниЕМ

Upload: raasm-spa

Post on 19-Feb-2016

216 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: RU5.1 - Pompe pneumatiche per distribuzione grasso (116-117-118-119)

С прокладками 62041 62048 62074 62095 63041 63048 63074 63095 64200 64210Совместимые жидкости Конс.смазки со средней/высокой вязкостью Конс.смазки со средней/высокой вязкостью Конс.смазки со средней/высокой вязкостьюКорпус двигателя Алюминий Алюминий АлюминийВсасывающая труба Углеродистая сталь Углеродистая сталь Углеродистая стальСоединение впуска воздуха F 1/4” G F 1/4” G F 1/4” G F 1/4” G F 1/4” G F 1/4” G F 1/4” G F 1/4” G F 1/4” G F 1/4” GСоединение выпуска жидкости F 3/8” G F 3/8” G F 3/8” G F 3/8” G F 3/8” G F 3/8” G F 3/8” G F 3/8” G F 3/8” G F 3/8” GРабочее давление 6 - 8 6 - 8 6 - 8 6 - 8 6 - 8 6 - 8 6 - 8 6 - 8 6 - 8 6 - 8Средний расход воздуха 330 330 330 330 440 440 440 440 330 330Уровень шума 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81Максимальное давление питания 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8Для бочек весом 16 - 20 20 - 30 50 - 60 180 - 220 16 - 20 20 - 30 50 - 60 180 - 220 180 - 220 180 - 220Насос - - - - - - - - 62095 62095Раздаточная катушка - - - - - - - - 8420.501 8440.501Пистолет - - - - - - - - 66889 66889Крышка для бочки - - - - - - - - 65600 65600Диафрагма - - - - - - - - 66590 66590Шланг подачи смазки - - - - - - - - 995.702 995.702Переходник - - - - - - - - 38073 38073Каплесборный бачок - - - - - - - - 88630 88630

Упаковка 1 - 0,010 1 - 0,010 1 - 0,020 1 - 0,020 1 - 0,010 1 - 0,010 1 - 0,020 1 - 0,020 4 - 0,150 4 - 0,160Вес 4,6 4,8 6,1 6,7 5,9 6,1 7,4 8,2 66,8 72 Габаритные размеры (A - B - C) 26,5 - 41 - 3 26,5 - 48 - 3 26,5 - 74 - 3 26,5 - 94 - 3 33,5 - 41 - 3 33,5 - 48 - 3 33,5 - 74 - 3 33,5 - 94 - 3

A

B

C

PU

bspbspбар

л/мин.дБ

баркг

Арт.Арт.Арт.Арт.Арт.Арт.Арт.Арт.

№ - м3

кгсм

380 (5510)

285(4133)

190(2755)

0г/мин.

(фунт/м) 380(0,8)

750(1,6)

1140(2,5)

1500(3,3)

0,74

0,57

0,41

бар(psi)

циклы/мин. м3/мин.

ДАВЛ

ЕНИЕ

НА ВЫ

ХОДЕ

ЖИД

КОСТ

И

РАСХ

ОД ВО

ЗДУХ

А

ТИП ЖИДКОСТИ: конс.смазка NLGI 1 - 20 °C

0

112 225 337 450

A

B

C

A

B

C

коэффициент 50:1 Производительность 1500 г/мин.Пневмонасосы для Подачи (заПравки) консистентной смазки

116

A A

8 бар 116 psi

B B 6 бар 87 psi

C C 4 бар 58 psi

ДАВЛЕНИЕ ПИТАНИЯ НАСОСА

600Серия

Пневмонасосы серии 600 для подачи (заправки) консистентной смазки на короткое и длинное расстояние, для смазывания под высоким давлением. Идеально подходят для подачи (заправки) консистентной смазки со средней/высокой вязкостью. Подходят как для передвижных, так и для вмонтированных централизованных установок.

на короТкоЕ и дЛинноЕ раССТоЯниЕ дЛЯ СМазЫваниЯ Под вЫСокиМ давЛЕниЕМ

Page 2: RU5.1 - Pompe pneumatiche per distribuzione grasso (116-117-118-119)

С прокладками 62041 62048 62074 62095 63041 63048 63074 63095 64200 64210Совместимые жидкости Конс.смазки со средней/высокой вязкостью Конс.смазки со средней/высокой вязкостью Конс.смазки со средней/высокой вязкостьюКорпус двигателя Алюминий Алюминий АлюминийВсасывающая труба Углеродистая сталь Углеродистая сталь Углеродистая стальСоединение впуска воздуха F 1/4” G F 1/4” G F 1/4” G F 1/4” G F 1/4” G F 1/4” G F 1/4” G F 1/4” G F 1/4” G F 1/4” GСоединение выпуска жидкости F 3/8” G F 3/8” G F 3/8” G F 3/8” G F 3/8” G F 3/8” G F 3/8” G F 3/8” G F 3/8” G F 3/8” GРабочее давление 6 - 8 6 - 8 6 - 8 6 - 8 6 - 8 6 - 8 6 - 8 6 - 8 6 - 8 6 - 8Средний расход воздуха 330 330 330 330 440 440 440 440 330 330Уровень шума 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81Максимальное давление питания 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8Для бочек весом 16 - 20 20 - 30 50 - 60 180 - 220 16 - 20 20 - 30 50 - 60 180 - 220 180 - 220 180 - 220Насос - - - - - - - - 62095 62095Раздаточная катушка - - - - - - - - 8420.501 8440.501Пистолет - - - - - - - - 66889 66889Крышка для бочки - - - - - - - - 65600 65600Диафрагма - - - - - - - - 66590 66590Шланг подачи смазки - - - - - - - - 995.702 995.702Переходник - - - - - - - - 38073 38073Каплесборный бачок - - - - - - - - 88630 88630

Упаковка 1 - 0,010 1 - 0,010 1 - 0,020 1 - 0,020 1 - 0,010 1 - 0,010 1 - 0,020 1 - 0,020 4 - 0,150 4 - 0,160Вес 4,6 4,8 6,1 6,7 5,9 6,1 7,4 8,2 66,8 72 Габаритные размеры (A - B - C) 26,5 - 41 - 3 26,5 - 48 - 3 26,5 - 74 - 3 26,5 - 94 - 3 33,5 - 41 - 3 33,5 - 48 - 3 33,5 - 74 - 3 33,5 - 94 - 3

500 (7250)

360(5220)

230(3335)

0г/мин.

(фунт/м) 470

(1) 950

(2) 1420

(3) 1900

(4)

1,2

0,9

0,7

бар(psi)

циклы/мин. м3/мин.

ДАВЛ

ЕНИЕ

НА ВЫ

ХОДЕ

ЖИД

КОСТ

И

РАСХ

ОД ВО

ЗДУХ

А

ТИП ЖИДКОСТИ: конс.смазка NLGI 1 - 20 °C

0

90 180 270 360

A

B

C

A

B

C

коэффициент 65:1 Производительность 1900 г/мин. коэффициент 50:1 Производительность 1500 г/мин.

Арт. 8420.501

Арт. 38073

Арт. 62095

Арт. 8440.501

Арт. 995.702

Арт. 66889Арт. 65600

Арт. 88630Арт. 66590

117

A A

8 бар 116 psi

B B 6 бар 87 psi

C C 4 бар 58 psi

ДАВЛЕНИЕ ПИТАНИЯ НАСОСА

700Серия 600Серия

Page 3: RU5.1 - Pompe pneumatiche per distribuzione grasso (116-117-118-119)

с подъемником Арт.10/85С прокладками 90F/451 91F/451 91C/701 116F/751 117F/751 10/12401P1N

Совместимые жидкости Конс.смазка, масла с высокой вязкостью Конс.смазка, масла с высокой вязкостью Конс.смазка, масла с высокой вязкостьюВерхний корпус всасывающей трубы Углеродистая сталь Алюминий Углеродистая стальВсасывающая труба Углеродистая сталь Углеродистая сталь Углеродистая стальСоединение впуска воздуха F 1/2” G F 1/2” G F 1/2” G F 1/2” F 1/2”Соединение выпуска жидкости F 1/2” G F 1/2” G F 1/2” G F 1/2” F 1/2”Относительная производительность 4400 4400 3000 4400 4400Макс.расход воздуха 8 бар 1,6 1,6 1,6 2,8 2,8Уровень шума 80 80 80 80 80Максимальное давление питания 8 8 8 8 8

Для бочек весом

Упаковка 1 - 0,050 1 - 0,070 1 - 0,070 1 - 0,070 1 - 0,070Вес 17 19 19 21 20 Габаритные размеры (A - B - C) 44,5 - 50 - 4,5 44,5 - 94 - 4,5 43 - 94 - 4,5 44,5 - 94 - 4,5 44,5 - 74 - 4,5

PU

bspbsp

г/мин.м3/мин.

дБбар

№ - м3

кгсм

Пневмонасосы для Подачи (заПравки) консистентной смазки

A

B

C

330 (4785)

150 (3625)

170(2465)

0 1100 (2,42)

2200(4,84)

3300 (7,26)

4400(9,68)

1,8

1,3

1,1

бар(psi)

циклы/мин. м3/мин.

ДАВЛ

ЕНИЕ

НА ВЫ

ХОДЕ

ЖИД

КОСТ

И

РАСХ

ОД ВО

ЗДУХ

А

ТИП ЖИДКОСТИ: конс.смазка NLGI 1 - 20 °C

0

50 100 150 200

A

B

C

A

B

C

коэффициент 45:1 Производительность 4400 г/мин.

бочкадля бочек 180-220 кг

118

A A

8 бар 116 psi

B B 6 бар 87 psi

C C 4 бар 58 psi

ДАВЛЕНИЕ ПИТАНИЯ НАСОСА

900Серия

Промышленные пневмонасосы серии 900 для подачи (заправки) консистентной смазки на короткое и длинное расстояние, для смазывания под высоким давлением. Идеально подходят для перекачки консистентной смазки и масла с высокой вязкостью. Двойное действие обеспечивает подачу непрерывным и постоянным потоком, это идеальная функция для многочисленных потребностей современной промышленности. Благодаря высокому качеству используемых материалов и антикоррозийной обработке снижаются внутреннее трение и износ во времени.

на короТкоЕ и дЛинноЕ раССТоЯниЕ дЛЯ СМазЫваниЯ Под вЫСокиМ давЛЕниЕМ

г/мин.(фунт./мин.)

Page 4: RU5.1 - Pompe pneumatiche per distribuzione grasso (116-117-118-119)

с подъемником Арт.10/85С прокладками 90F/451 91F/451 91C/701 116F/751 117F/751 10/12401P1N

Совместимые жидкости Конс.смазка, масла с высокой вязкостью Конс.смазка, масла с высокой вязкостью Конс.смазка, масла с высокой вязкостьюВерхний корпус всасывающей трубы Углеродистая сталь Алюминий Углеродистая стальВсасывающая труба Углеродистая сталь Углеродистая сталь Углеродистая стальСоединение впуска воздуха F 1/2” G F 1/2” G F 1/2” G F 1/2” F 1/2”Соединение выпуска жидкости F 1/2” G F 1/2” G F 1/2” G F 1/2” F 1/2”Относительная производительность 4400 4400 3000 4400 4400Макс.расход воздуха 8 бар 1,6 1,6 1,6 2,8 2,8Уровень шума 80 80 80 80 80Максимальное давление питания 8 8 8 8 8

Для бочек весом

Упаковка 1 - 0,050 1 - 0,070 1 - 0,070 1 - 0,070 1 - 0,070Вес 17 19 19 21 20 Габаритные размеры (A - B - C) 44,5 - 50 - 4,5 44,5 - 94 - 4,5 43 - 94 - 4,5 44,5 - 94 - 4,5 44,5 - 74 - 4,5

550 (7975)

410 (5945)

280(4060)

0 1100 (2,42)

2200(4,84)

3300 (7,26)

4400(9,68)

3,2

2,4

1,7

бар(psi)

циклы/мин. м3/мин.

ДАВЛ

ЕНИЕ

НА ВЫ

ХОДЕ

ЖИД

КОСТ

И

РАСХ

ОД ВО

ЗДУХ

А

ТИП ЖИДКОСТИ: конс.смазка NLGI 1 - 20 °C

0

50 100 150 200

A

B

C

A

B

C

510 (7395)

370 (5365)

240(3480)

0 750

(1,65) 1500

(3,3) 2250 (4,95)

3000(6,6)

1,8

1,3

1,1

бар(psi)

циклы/мин. м3/мин.

ДАВЛ

ЕНИЕ

НА ВЫ

ХОДЕ

ЖИД

КОСТ

И

РАСХ

ОД ВО

ЗДУХ

А

ТИП ЖИДКОСТИ: конс.смазка NLGI 1 - 20 °C

0

50 100 150 200

A

B

C

A

B

C

коэффициент 70:1 Производительность 3000 г/мин.

коэффициент 75:1 Производительность 4400 г/мин.

для бочек 50-60 кг

для бочек 180-220 кг

для бочек 180-220 кг

119

пример установки промышленного

насоса на подъемнике пресса жидкости.

Для получения дополнительной

информации см.стр. 212

900Серия 1200Серия

коэффициент 40:1 Производительность 10000 г/мин.

г/мин.(фунт./мин.)

г/мин.(фунт./мин.)