rumÄnisch - edugroup.at...dată copacul,“ decide philou și o ia în direcția pădurii. dar unde...

4
„Copacul deosebit“ RUMÄNISCH Auch als digitales Buch erhältlich! Inhalt & Text: Cornelia Pointner Illustration & Grafik: Beate Wieland Übersetzung: Elena Ioana Reisinger

Upload: others

Post on 04-Feb-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • „Copacul deosebit“

    RUMÄNISCH

    Auch als

    digitales Bu

    ch

    erhältlich!

    Inhalt & Text: Cornelia Pointner Illustration & Grafik: Beate Wieland Übersetzung: Elena Ioana Reisinger

  • ... in Bildern

  • Na trecut mult timp, de când Philou vesel, a făcut o excursie pe jos în pădurea lui preferată. Amintin-du-și de acea plimbare, îi vine să zâmbească, pentru că descoperise ceva deosebit. Și anume, un copac. Un copac magnific și minunat, după părerea lui Philou. Scoarța copacului este foarte specială: scorțoasă, dar și cu părți netede. El are o coroană fermecătoare, care este susținută de zeci de crengi.

    „Astăzi este o zi perfectă, ca să mai vizitez încă o dată copacul,“ decide Philou și o ia în direcția pădurii.

    Dar unde se află copacul? Să-l găsească iarăși, nu este așa de ușor. În cele din urmă sunt atâția copaci în pădure. Philou descoperise frumusețea acestui copac magnific, doar în momentul în care s-a aflat lângă el. Deci,ca să găsească acel copac deosebit, va trebui să

    meargă să-l caute prin pădure.

    Uneori se gândește: „Oh, este oare acesta?“, dar nu este deloc sigur. Pâna în momentul în care el zărește de la distanță un copac: „Oh, acesta poate fi!“

    Philou fuge la acel loc – întradevăr: este copacul magnific a lui Philou! „Ia uite, de la distanță arată cu totul altcumva decât din apropiere,“ se gândește el „iar dacă te uiți numai la o parte din el – de exemplu scoarța – arată cu totul diferit… asta este interesant!“

    Philou are o idee: El vrea să fotografieze copacul! Și anume din perspective diferite. O dată din apro-piere, o dată de la depărtare, și odata dintr-o parte a acestuia.

    Vrei să încerci și tu?

    ... in Worten

    „Copacul deosebit“

  • ... und jetzt bist du an der Reihe

    » Kamera

    oder ein

    » Handy mit Kamerafunktion

    » Computer, Drucker

    Partner:Ein Unternehmen der Innovationsholding des Landes OÖ

    www.elementarpaedagogik.edugroup.at

    Medieninhaber & Herausgeber: EDUCATION GROUP GmbH, Anastastius-Grün-Straße 22-24, 4020 Linz, www.edugroup.at

    Es kann mit den Bildern auch ein Such-Spiel gemacht werden, wobei die Bilder aller Kinder vermischt werden und immer die drei zusammengehörigen Bilder gefun-den werden müssen.

    1. Suche dir ein Motiv im Gruppenraum, zum Beispiel ein Puppen-haus, ein Stofftier, ein Bild, ...

    2. Schalte die Kamera ein.

    3. Fotografiere das Motiv aus verschiedenen Blickwinkeln:• Das Motiv von ganz fern• Das Motiv von ganz nah• einen Ausschnitt/Teil des Motivs

    4. Drucke gemeinsam mit einem Erwachsenen deine drei Bilder aus.

    5. Seht euch gemeinsam in der Gruppe alle eure Bilder an: • Erkennst du die Motive? Was ist zu sehen?

    • Auf welchem der drei Bilder gefällt dir das jeweilige Motiv am besten?