rundsteckverbinder - odu · rundsteckverbinder höchste leistungsfähigkeit und zuverlässigkeit...

RUNDSTECKVERBINDER

Höchste Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit beiminimalem Bauraumbedarf – eine Lösung nach Maß!

HOCHWERTIGE LÖSUNGENAUS METALL & KUNSTSTOFF

KURZÜBERSICHT

www.odu.de

A PERFECT ALLIANCE.

ODU AMC® ODU THREADED CONNECTOR ODU MINI-SNAP® ODU MEDI-SNAP® ODU MINI-SNAP® PC ODU MINI-MED®

RUNDSTECKVERBINDER

RUNDSTECKVERBINDER – MEHR ALS NUR EINE LÖSUNG

MEDIZINTECHNIK

INDUSTRIEELEKTRONIK

MESS- UND PRÜFTECHNIK

MILITÄR- UND SICHERHEITSTECHNIK

FÜR JEDE ANFORDERUNG DIE PASSENDE VERBINDUNG

Rundsteckverbinder gehören zu den gefragtesten SchnittstellenLösungen, wenn intuitives Verbinden und Lösen gefragt sind. In diesem Fall kommt es auf höchste Effizienz und Zuverlässigkeit während der Installation oder im laufenden Betrieb an. ODU bietet hier mit den Serien ODU MINISNAP®, ODU MINISNAP® PC, ODU MEDISNAP®, ODU MINIMED® sowie ODU AMC® und ODU Threaded Connector vielfältige Lösungen, maßgeschneidert für Ihre Anwendung in den unterschiedlichsten Umgebungsbedingungen.

Ganz gleich ob für die Übertragung von Leistung, Signalen, Daten oder auch Fluiden – unsere Rundsteckverbinder in robusten Metall oder Kunststoffgehäusen mit effizienter Schnellverriegelung (PushPull / BreakAway) oder extrem vibrationsbeständiger Schraubverriegelung überzeugen durch herausragende Qualität und beste Bedienungs eigenschaften.

Zugeschnitten auf die spezifischen Bedürfnisse stellt unser breites Rundsteckverbinderportfolio effektive, Standard sowie kundenspezifische Lösungen für verschiedenste Applikationsszenarien bereit.

KLEINER – LEICHTER – SCHNELLER

Die Serien ODU AMC® und ODU Threaded Connector wurden speziell für den Einsatz bei Anwendungen in extremen Umgebungsbedingungen konzipiert. Die hochrobusten Metallrundsteck verbinderSerien lassen keine Wünsche in puncto Belastbarkeit und Übertragungssicherheit offen. Auch unter extremsten Feldbedingungen sind sie in ihrem Element: unempfindlich, wasserdicht und leicht zu reinigen.

Ein geringes Gewicht, reflektionsarme Oberflächen, hervorragende EMV Eigenschaften und eine kompakte Bauweise machen diese Steck verbindungen zum idealen Verbindungselement in der Militär und Sicherheitstechnik.

• Einfache Installation dank PushPull, BreakAway oder Schraubverbindungstechnik

• Leicht, klein und einfach in der Handhabung

• Hohe Schock und Vibrationsfestigkeit

• Individuelle Kontaktkonfiguration

• Zuverlässige Datenübertragung

• Ausgezeichnete Abschirmleistung

• Systemlösung: Kabelmontage und Umspritzen

VORTEILE

ODU AMC® Break-Away

ODU AMC® Push-Pull

ODU AMC® Easy-Clean

ODU AMC® High-Density

ODU Threaded Connector

Steck zyklen Bis 5.000 Bis 5.000 Bis 5.000 Bis 5.000 Bis 2.000

Verriegelungsprinzip Break-Away Push-Pull Break-Away Break-Away Schraub-Verriegelung

Art der Kodierung (mechanisch)

Nut/Feder Nut/Feder Nut/Feder Nut/Feder Nut/Feder

Art der Kodierung (optisch)

Punktmarkierung,Farbkodierung




Farbkodierung

Max. Anzahl Kontakte 37 55 19 40 26

ÜbertragungsartenSignal, Daten,

PowerSignal, Daten,

PowerSignal Signal, Daten

Signal, Daten,Power

Verfügbare Anschlusstechniken

Löt, Print Löt, Print Löt, Print Löt, Print Löt, Print

Max. IP-Schutz im ungesteckten Zustand

IP68 IP68 IP68 IP68 IP68

Max. IP-Schutz im gesteckten Zustand

IP69k IP69k IP69k IP69k IP69k

STECKVERBINDER FÜR DIE MILITÄR- UND SICHERHEITSTECHNIK

ZUVERLÄSSIG – VIELSEITIG – KOMPAKT

ODU MINISNAP® ist das Allround Talent im Segment Rundsteckverbinder von ODU. Die darin enthaltenen Steckverbinderserien sind charakterisiert durch robuste Metallgehäuse mit verschiedenen Oberflächen, der bewährten PushPull Verriegelung sowie dem Umstand, dass sie in der Lage sind, verschiedenste Übertragungsmöglichkeiten zu realisieren.

Darüber hinaus zeichnen sich die ODU MINISNAP® Produkte durch verschiedenste Anschlussmöglichkeiten aus, welche Anwendern die notwendige Flexibilität bei minimalem Zeitaufwand während der Installation gewährleisten. Daher sind ODU MINISNAP® Produkte auch die erste Wahl in vielen Applikationen in den Bereichen Medizin, Mess und Prüftechnik, Industrieelektronik, Militär und Sicherheitstechnik.

• Höchste Zuverlässigkeit der Funktion dank robustem Metallgehäuse

• Beständigkeit auch unter herausforderndsten Umweltbedingungen wiez. B. Umgebungstemperaturen von–40 °C bis zu +120 °C

• Verbindungen herstellen leicht gemacht – dank PushPull Schnellverriegelungstechnikwerden Verbindungen in < 1 Sekunde hergestellt und gelöst.

• Minimaler Bauraumbedarf dank Schnitt stellen mit Durchmessern von lediglich 6,4 mm

VORTEILE

RUNDSTECKVERBINDER AUS METALL –DAS ALLROUND TALENT

ODU MINI-SNAP® L ODU MINI-SNAP® K ODU MINI-SNAP® B ODU MINI-SNAP® F ODU MINI-SNAP® S

Steck zyklen > 5.000 > 5.000 > 5.000 > 5.000 > 5.000

Verriegelungsprinzip Push-Pull(L-Prinzip)

Push-Pull(L-Prinzip)

Push-Pull(F-Prinzip)




Nut/Feder Nut/Feder Nut/Feder Halbschale Isolierkörper

Art der Kodierung (optisch) Punktmarkierung Punktmarkierung Punktmarkierung Punktmarkierung Punktmarkierung

Max. Anzahl Kontakte 40 40 30 27 10

ÜbertragungsartenSignal, Daten,

PowerSignal, Daten,

PowerSignal, Daten,

PowerSignal, Daten,

PowerSignal, Daten

Verfügbare Anschlusstechniken

Löt, Crimp, Print Löt, Crimp, Print Löt, Crimp, Print Löt, Crimp, Print Löt, Print

Max. IP-Schutz im ungesteckten Zustand

IP68 IP68 IP68 IP68 IP68

Max. IP-Schutz im gesteckten Zustand IP50 IP68 IP68 IP68 IP68

EFFIZIENT – KOMFORTABEL – PASSGENAU

Die ODU Kunststoffsteckverbinder sind in verschiedensten Anwendungsbereichen bewährt. Vor allem die Anforderungen nach geringem Gewicht sowie eine möglichst effektive Bauraumnutzung sind gerade für mobile Geräte oder bei großer Platznot unerlässlich. Daher gewinnt vor allem Kunststoff als Material für Steckverbinder immer mehr an Bedeutung.

Von der fertig umspritzten Systemlösung bis hin zur flexiblen, konfektionierbaren Variante bietet das KunststoffPortfolio bei ODU für eine Vielzahl von Anwendungen die passende Verbindung.

• 75 % leichter als Metallsteckverbinder

• Starke wirtschaftliche Lösung

• Hohe chemische und thermische Beständigkeit

• Minimaler Installations und Wartungsaufwand

• Platzsparendes Produktdesign

• Absolut hygienisch durch vollständige Sterilisierbarkeit

VORTEILE

RUNDSTECKVERBINDER AUS KUNSTSTOFF – LEICHT GEWICHTIG UND INTUITIV IN DER HANDHABUNG

ODU MEDI-SNAP® ODU MINI-SNAP® PC ODU MINI-MED®

Steck zyklen > 2.000 2.000/5.000 > 5.000 > 1.000

Verriegelungsprinzip Push-Pull Break-Away Push-Pull Break-Away


Nut/Feder Nut/Feder Halbschale Nut/Feder

Art der Kodierung (optisch)

Pfeilmarkierung, Farbkodierung

Pfeilmarkierung Pfeilmarkierung Pfeilmarkierung

Max. Anzahl Kontakte 26 26 27 6

ÜbertragungsartenSignal, Power, Fluide

(Flüssigkeiten und Gase)Signal, Power Signal Signal

Verfügbare Anschlusstechniken Löt, Crimp, Print Löt Löt, Crimp, Print Löt

Max. IP-Schutz im ungesteckten Zustand IP68 IP68 IP50 IP50

Max. IP-Schutz im gesteckten Zustand

IP64 IP67 IP67 IP67

ODU bietet Ihnen hochqualitative Steckverbindungen und umfassenden Service für die komplette Konfektionierung. Vom Steckverbinder bis zum wasserdichten Verguss – wir liefern das komplette System aus einer Hand.

STÜCK FÜR STÜCK ZURPERFEKTEN VERBINDUNG

Die bewährte PushPull Verriegelung garantiert einfaches Verbinden in weniger als einer Sekunde. Zudem ist sie selbstsichernd – d. h. ungewolltes Lösen durch Zug am Kabel wird ausgeschlossen. Während des Steck vorgangs rasten die Verriegelungsklauen des Steckverbinders in dafür vorgesehene Nuten im Geräteteil ein und bilden eine zuverlässige, formschlüssige Verbindung zwischen Steck verbinder und Geräteteil.

Folglich ist in gestecktem Zustand durch Zug am Kabel das Lösen der Verbindung ausgeschlossen. Eine Lösung der Verbindung erfolgt lediglich gewollt, durch einfaches Zurückziehen der Außenhülse am Steckverbinder.

PUSH-PULL VERRIEGELUNG

Die effiziente BreakAway Funktion gestattet, ebenso wie die PushPull Verriegelung, einfachstes Verbinden in Sekundenbruchteilen. Darüber hinaus verfügt sie über eine Notentriege-lungsfunktion – was bedeutet, dass sich die Verbindung auch durch Zug am Kabel im Bedarfsfall lösen lässt.

Während des Steckvorgangs rasten, wie im Beispielbild dargestellt, die Verriegelungsklauen des Steckverbinders in dafür vorgesehene Nuten im Geräteteil ein und bilden eine zuverlässige Verbindung zwischen Steckverbinder und Geräteteil. Aufgrund der abgeschrägten Geometrie der Verriegelungs klauen wird ein „Abreißen“ der Verbindung bei Überschreitung einer definierten Zugkraft an Steckverbinder oder Kabel garantiert.

BREAK-AWAY FUNKTION

Die extrem robuste Schraubverriegelungstechnik gewährleistet die höchste Sicherheit von Verbindungen selbst unter den herausforderndsten Umgebungsbedingungen wie beispielsweise in Outdoor oder Militär und Sicherheitsanwendungen. Dank Quick-lock, 3-Gang-Gewinde und Verrastungsmechanismus wird die Verbindung nach dem Steckvorgang auch gegen stärkste Vibrationen zuverlässig gesichert.

SCHRAUBVERRIEGELUNG

Mechanisch

So vielfältig wie unsere Kunden, sind auch die Anforderungen aus den Normen, welche für ihre spezifischen Anwendungen zu erfüllen sind. Folgende Standards können ODU Rundsteckverbinder bereits heute erfüllen:

KODIERUNG

KONFEKTIONIERUNG

ANWENDUNGSSPEZIFISCHE LÖSUNGEN

Optisch

IEC 60601-1 (Medizingeräte Berührsicherheit)

IEC 60664-1 (Spannungsfestigkeit)

DIN EN 13060 (Autoklavierbarkeit)

IEC 60512 (Hermetische Dichtheit)

VERSCHIEDENE MIL-STANDARDS

UL 1977 (Geprüfte Sicherheit)

IsolierkörperHalbschaleNut/Feder Farbkodierung Pfeilmarkierung Punktmarkierung

Die Leistungsfähigkeit von Verbindungssystemen wird entscheidend beeinflusst durch die Eigenschaften verwendeter Kabel und deren Anschluss an einen Steckverbinder. Das perfekte Verbindungssystem ist daher charakterisiert durch ein optimales Zusammenspiel von Kontakt, Anschlusstechnik und Kabel konfektionierung.

Dabei bieten sich folgende Möglichkeiten:• In Hochdruck oder Hotmeltverfahren umspritzte

System lösungen für sofortige Einsatzbereitschaft

• Maßgeschneiderte Konfektionslösungen auf Wunsch mit individuellem Labeling sowie anwendungspezifischen Modifikationen von Komponenten – für maximale Flexibilität im Einsatz

www.odu.de

ODU GRUPPE WELTWEIT

ODU GmbH & Co. KGPregelstraße 11, 84453 Mühldorf a. Inn, DeutschlandTelefon: +49 8631 6156 0, Fax: +49 8631 6156 49, EMail: [email protected]

HAUPTSITZ

VERTRIEBSSTANDORTE

ODU Denmark ApSTelefon: +45 2233 5335EMail: [email protected]

ODU France SARLTelefon: +33 1 3935 4690 EMail: [email protected]

ODU Italia S.R.L.Telefon: +39 331 8708847 EMail: [email protected]

ODU Japan K.K.Telefon: +81 3 6441 3210EMail: [email protected]

ODU Scandinavia ABTelefon: +46 176 18262 EMail: [email protected]

ODU (Shanghai) International Trading Co., Ltd.Telefon: +86 21 58347828 0EMail: [email protected]

ODU-UK Ltd.Telefon: +44 330 002 0640EMail: [email protected]

ODU-USA, Inc.Telefon: +1 805 484 0540 EMail: [email protected]

Weitere Informationen und qualifizierte Vertretungen finden Sie unter: www.odu.de/kontakt

PRODUKTIONS- UND LOGISTIKSTANDORTE

Deutschland Otto Dunkel GmbHChina ODU (Shanghai) Connectors Manufacturing Co.Ltd Mexiko ODU Mexico Manufacturing S.R.L. de C.V. Rumänien ODU Romania Manufacturing S.R.L.USA ODUUSA, Inc. ODU North American Logistics

Für den Download dieser Broschüreeinfach den QRCode einscannen. RU

NDS

TECK

VERB

INDE

R KU

RZÜB

ERSI

CHT

/ OV

/ 011

9 / D

E

Alle Maßangaben in mm Die Abbildungen sind teilweise Illustrationen. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Wir behalten uns das Recht vor, Produkte und deren technische Spezifikationen, soweit es dem technischen Fortschritt dient, jederzeit zu ändern. Mit Erscheinen dieser Publikation verlieren deren Vorgänger ihre Gültigkeit. Diese Publikation steht auch als PDF-Datei zum Download auf www.odu.de zur Verfügung.

rundsteckverbinder - odu · rundsteckverbinder höchste leistungsfähigkeit und zuverlässigkeit...

Documents