rusal
TRANSCRIPT
Aluminium and Alloys Aluminium and Alloys 21
RUSAL Today:
Trade offices Sales breakdown:
RUSAL’s Geography
China Suite 2505, 26/F, Tower D, Central International Trade Center, 6A Jianguomenwai Av., Chaoyang distr., Beijing, 100022 PRC T: +86 10 8567 9120F: +86 10 8567 9081
Hong Kong Suites 3301 & 3320, 33/F, Jardine House, 1 Connaught Place, Central, Hong KongT: +852 39158701 F: +852 39158777
Japan Toranomon 36 Mori BL., 10th Floor 3-4-7 Toranomon, Minato-ku, Tokyo 105-0001T: +81 3 5425 6365F: +81 3 5425 0018
Russia 13/1, Nikoloyamskaya str., Moscow, 109240, Russia T: +7 495 720-51-70F: +7 495 720-51-71
Switzerland RUSAL Marketing GmbH, Metalli Center, Baarerstrasse 22 6300 Zug Switzerland T: +41 41 560 98 00 F: +41 41 560 98 01
USA 500 Mamaroneck Ave, Suite 102, Harrison, NY 10528, USA T: +1 914 670 5771 F: +1 914 670 5786
Aluminium and Alloys Aluminium and Alloys 43
Extrusion Billets Extrusion Billets
Sample of Ø 178 extrusion billet cut into 0.75 m length
Sample of Ø 178 extrusion billet cut into 6 m length
Cut to length or logs6xxx homogenized 1xxx non-homogenized
Producer:Kubal (Sweden) NovokuznetskSayanogorskVolgograd
Typical package of Ø 178 billet cut into 750 mm length:
The packaging depends on billet diameter and length. Typical Ø 178 package:
178
890
278
278
6 000
100
178
178
100
640
740
1 070 750
740
Applications
Doors
Windows
Frames
Solarbatteryframes
Alloy series 6ххх (6060, 6063, 6005, 6061, 6082, 6463), 1xxx
Plant
Sayanogorsk
Novokuznetsk
Kubal
7000
6750
7600
152, 178, 203, 228, 254
152, 145, 162,178, 190, 203
152, 178, 203, 228
Volgograd 5600 145, 152, 178, 190, 203
Logs max length, mm Diameters, mm
Aluminium and Alloys Aluminium and Alloys 65
Rolling Slabs
Sample of rolling slab
Rolling slab layout
Alloy series 1xxx, 3xxx,5xxx, 6xxx, 8xxxSawn to customized length
Producer:Bratsk Krasnoyarsk Sayanogorsk Kubal
thickn
ess
thickn
ess
width
length
Stamping:Brand,
¹ furnace, ¹cast, ¹
R 25 mm (max)
Aluminium Foil
Auto body structure
Beverage cans
Building & construction applications
(Venetian blinds, roller
shutters, ceilings etc.)
Applications
Applications
Rolling Slabs
Plant
500x1150 500x1330 500x1630 500x1800
535x1315 560x1100 560x1230
560x1310
405x1560 406x1050 406x1300
540x1040 540x1540
600x1150 600x1330 600x1400 600x1630 600x1700
500x2130 560x1100 560x1230 560x1310 560x1410 560x1520
600x1400 600x1630 600x1750 600x2000
400x1260 500x1150 500x1330 500x1560 560x1230 560x1400
560x1510 560x1630 600x1260 600x1330 600x1560
270x650
500x1800 560x1510 560x1630 600x1330 600x1450 600x1550 600x1750
600x2200560x1520 600x1850600x1200
340x990 340x1270 405x1560 406x1050 406x1300 560x950 560x990
560x1310 560x1410 560x1520 600x1630 600x2200
575x1100 600x1350 600x1450 600x1560 600x1750
560x1230 560x1310 560x1410 560x1520 560x1920 560x2000
560x2050 600x1070
535x1670
600x2200
330x1300 330x1440 370x950 370x1050 370x1150 370x1250 370x1300
370x1440 400x1300
up to6200 mm
up to9100 mm
up to6100 mm
up to7000 mm
up to6800 mm
up to4100 mm
Single length up to 5800 mmDouble length up to 9100 mm
Bratsk
Krasnoyarsk
Sayanogorsk
Kubal 400x1440 460x1440 500x1440 550x1440525x1440
600x1440
Cut length Dimensions, mm
Aluminium and Alloys Aluminium and Alloys 87
Primary Foundry Alloys
Samples of PFA
Alloys 6-7 kg 10 kg 15 kg 20 kg T-bar
AlSi7Mg x x x x x
AlSi11Mg x x x x
AlSiCu x
AlSi3 x
AlSi9 x
Alloys 6-7 kg 10 kg 15 kg 20 kg T- bar
AlSi7Mg x x x x x
AlSi11Mg x x x x
AlSiCu x
AlSi3 x
x
Piston x
Sample ofPFA 6kgIngot
Alloy series AlSi7MgSr-modified/non-modifiedWeight 6 kg +/- 1 kgFull and half bundles are availableRegular bundle weight 1050 kg+/- 100 kgHalf bundle weight 570 kg +/- 50 kg165 ingots in full bundle95 ingots in half bundlepacked in polyethylene wrappingwith 5 or 3 steel straps respectively
Package configurationPFA 6 kg ingot layout
Producer:Irkutsk
700
700
120
42
120
40
1000
700
920
380700
1000
Applications
Suspensionparts
Wheels
Engines
Car parts
Applications
Primary Foundry Alloys 6 kg Ingot
x
Producers: Irkutsk, Sayanogorsk, Krasnoyarsk, Novokuznetsk, Khakas
Aluminium and Alloys Aluminium and Alloys 109
Primary Foundry Alloys 7 kg Ingot
Alloy series AlSi7Mg, AlSi11MgSr-modified/non-modifiedBundle weight 750 kg+/-70 kg107 ingots per bundlepacked in polyethylene wrappingwith 6 steel or plastic straps
Sample ofPFA 7kgIngot
Producer:Sayanogorsk
690
94
690 56 94 56
Sample ofPFA 10kgIngot
Alloy series AlSi7Mg, AlSi11Mg Sr-modified/non-modifiedWeight 15 kg +/- 1 kgBundle weight 1020 kg +/-50 kg107 ingots per bundlePacked in polyethylene wrappingwith 5 steel or plastic straps
Package configurationPFA Ingot layout
Producer:Irkutsk
700
80
700
100
100 80
1283
700 483
1283
Applications Package configurationPFA 7 kg Ingot layout
Primary Foundry Alloys 10 kg Ingot
690
818
690
818
Aluminium and Alloys Aluminium and Alloys 1211
Primary Foundry Alloys 10 kg Ingot
Alloy series AlSi7Mg, AlSi11MgSr-modified/non-modifiedWeight 10 kg +/- 1 kgBundle weight 930 kg +/-90 kg93 ingots per bundlePacked in polyethylene wrappingwith 6 steel or plastic straps
Sample ofPFA 10kgIngot
Producer:Sayanogorsk
700
700 7010
0
70100
Primary Foundry Alloys 15 kg Ingot
Sample ofPFA 15kgIngot
Alloy series AlSi7Mg, AlSi11Mg,AlSiCu, pistonSr-modified/non-modifiedWeight 15 kg +/- 1.5 kgBundle weight 1035 kg+/- 103 kg69 ingots per bundle package: 2 steel or plastic straps, polyethylene wrapping
Package configurationPFA 15 kg ingot layout
Producer:Krasnoyarsk SayanogorskNovokuznetsk
720
87
720
180
180
87
720+/-20
1120
+/-7
0
720+/-20
1120
+/-7
0
Package configurationPFA 10 kg ingot layout and marking
700
950
950
700
Aluminium and Alloys Aluminium and Alloys 1413
Primary Foundry Alloys 15 kg Ingot
Alloy series AlSi7Mg, AlSi11MgSr-modified/non-modifiedWeight 15 kg +/- 0.5 kgBundle weight 1035 kg69 ingots per bundlePacked in 5 steel or plastic straps
Sample ofPFA 15kgIngot
Package configurationPFA 15 kg ingot layout
Producer:Irkutsk
Primary Foundry Alloys 16 kg Ingot
Alloy series AlSi7MgSr-modified/non-modifiedWeight 16 +/-1 kgBundle weight 1024 kg64 ingots per bundlePacked with 4 steel straps
Sample ofPFA 16 kgIngot
Package configurationPFA 16 kg ingot layout
Producer:Khakas
735270
13 x
84
= 10
92*
13 x
84
= 10
92*
740
40
270
735
160
84
185
183
735
631
Aluminium and Alloys Aluminium and Alloys 1615
Primary Foundry Alloys T-barPrimary Foundry Alloys T-bar
PFA T-bar ingot layout PFA T-bar ingot layout
Sample of PFA T-bar ingot
Sample of PFA T-bar ingot
АlSi7MgSr, AlSi3Max weight 1500 kgLength up to 1540 mmWith notch on the top sideSawn to customer length
AlSi3Max weight 1150 kgLength up to 1720 mmWith notch on the top sideSawn to customer length
Sample of PFAT-bar ingot
PFA T-bar ingot layout PFA T-bar ingot layout
PFA T-bar ingot layout
Producer:Novokuznetsk
Sample of PFAT-bar ingot
Producer:Krasnoyarsk
Producer:Krasnoyarsk
Producer:Krasnoyarsk
Alloy series АlSi7Mg,AlSi11, AlSiCu, pistonSr-modified/non-modifiedMax weight 727.5 kgMin weight 772.5 kgNormal weight 750 kgUncut butts
АlSi7MgSr, AlSi3Max weight 1290 kgMin weight 560 kgLength upto 1720 mmSawn to customer length
Producer:Krasnoyarsk
Sample of PFA T-bar ingot
АlSi7MgSr, AlSi3Length up to 1720 mmMax weight 1280 kgMin weight 495 kgSawn to customer length
Applications
Galvanizedroofing
sheet
Steelcoatings
Сoatedsteel
coil
310
150
460
62070 480 70
100
300
400
1720100 550 100
100
300
400
750
150 511 150
8129
037
1
1 720
8129
037
1
350
150
200
120 620 120
150 560 150860
1 720
150
200
350
492
115
377
132 132580
140 565 140845
1 540
115
77349
225
Aluminium and Alloys Aluminium and Alloys 1817
Wire RodsWire Rods
Sample ofwire rod
EC Grade, DEOX, AlZrDiameters 9.5 mm, 12 mm, 15 mm,19 mm, 25 mmCoil weight 1500 – 1950 kgCoil height 850 mmInner diameter 550 mmOuter diameter max 1380 mmEye-to-the skyEye-to-the wall
Producer:BratskIrkutskKandalaksha*
Applications
Powerlines
Conform®
multi voidextrusions
Autocables
Applications
Cables &conductors
Sample ofwire rodEye-to-thewall
Sample ofwire rodEye-to-thesky
Wire rod Eye-to-the wall layout Wire rod Eye-to-the sky layout
1 385
1385
1031
1385
467,5
935
550
1 300
778
1430
8301350
778
Tensile strength
Electric resistivity
83 MPa min
80-95 MPa
95-110 MPa
105-120 MPa
0,02785 Ohm mm2/m max
0,02794 Ohm mm2/m max
A1350 A1370 AlZr
x
x
x
x
110-125 MPa
120 MPa min
x
x
x
0,02801 Ohm mm2/m max
0,0285 Ohm mm2/m max
x
x
x
x
x
x
*New rolling mill with 1xxx, 4xxx, 5xxx, 8xxx alloys capability, diameter from 9.5 to 25.0 mm.
Aluminium and Alloys Aluminium and Alloys 2019
Primary Aluminium Re-melt Ingots Primary Aluminium Re-melt Ingots
Sample of PrimaryAluminumIngot
Unit weight 15 kg Bundle weight 1000 kg +/- 10%64 ingots per bundlePacked with 3 steel strapsLME registered
Unit weight 22.7 kg Bundle weight 1000 kg +/- 10%44 ingots per bundlePacked with 4 steel strapsLME, SHFE registered
Sample of PrimaryAluminumIngot
Producer:Irkutsk
Producer:Irkutsk
740
160
170
740 4470
114
170160 44
7011
4
740
1 02
6
740
1 02
6
738
149
738 1970
89
149
89
738
1157
738
1 15
7
ApplicationsPackage configurationIngot layout Package configurationIngot layout
Aluminium and Alloys Aluminium and Alloys 2221
Primary Aluminium Re-melt Ingots Primary Aluminium Re-melt Ingots
Sample of PrimaryAluminumIngot
Unit weight 16 kgBundle weight 1024 kg64 ingots per bundlePacked with 4 steel strapsLME registered
Unit weight 22.5 kgBundle weight 990 kg +/- 10%44 ingots per bundlePacked with 3+1 steel strapsLME, SHFE registered
Sample of PrimaryAluminumIngot
Producer:Khakas
Producer:Khakas
652 4253
145
95
652
145
700+/-20
1002
+/-2
0
700+/-20
1002
+/-2
0
Package configurationIngot layoutPackage configurationIngot layout
Aluminium and Alloys23
Primary Aluminium T-bar Ingots
Sample of Primary Aluminum T-baringot
Maximum weight 727.5 kgMinimum weight 772.5 kgNormal weight 750 kg Cut into 560, 900and 1000 mm length
Various shapemodifications
LME registered
Primary Aluminum T-bar ingot layout Primary Aluminum T-bar ingot marking
Producer:KrasnoyarskNovokuznetskBratskSayanogorsk Khakas
Trade mark
RUSAL K
134364
Cast number
Shipping label
Color marking
Bar code
750
560/
900/
1000
400
750
Aluminium and Alloys 24
Primary Aluminium Re-melt Ingots
740
160
172160
116
740
116
740
1026
740
1026
Unit weight 22.5 kgBundle weight 990 kg44 ingots per bundlePacked with 3+1 straps
Sample of PrimaryAluminumIngot
Producer:BoAZ
(construction in progress)
Package configurationIngot layout Applications
Aluminium and Alloys Aluminium and Alloys25 26
Table of СontentsHigh Purity Aluminium
About RUSAL .................................................................................... 1-2
Extrusion Billets................................................................................ 3-4
Rolling Slabs..................................................................................... 5-6
Primary Foundry Alloys..................................................................... 7
Primary Foundry Alloys 6 kg Ingot.................................................... 8
Primary Foundry Alloys 7 kg Ingot.................................................... 9
Primary Foundry Alloys 10 kg Ingot.................................................. 10-11
Primary Foundry Alloys 15 kg Ingot.................................................. 12-13
Primary Foundry Alloys 18-21 kg Ingot ............................................ 14
Primary Foundry Alloys T-bar ........................................................... 15-16
Wire Rods.......................................................................................... 17-18
Primary Aluminum Re-melt Ingots.................................................... 19-23
Primary Aluminum T-bar Ingots ....................................................... 24
High Purity Aluminium ..................................................................... 25
Table of Contents ............................................................................. 26
3-layer technologyGrades 3N8, 4N, 4N6Shapes 15 kg ingot, T-bar
Sample ofHigh purityaluminum T-bar & ingot
T-bar layout Ingot layout
Producer:Krasnoyarsk
L B B1 H H1
740 170 70 15Ingot
800 800 600 400 200 600T-bar
Dimensions, mmTitle Weight,
kg
BB1
H1H
L
B
H
L
Applications
Condenserfoil
Memorydisks
Aerospace