ruta del vino por valladolid

of 44 /44

Upload: cultura-turismo-valladolid

Post on 21-Jul-2016

227 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Cinco Denominaciones de Origen se dan la mano en Valladolid. Saborea el mejor vino de la ciudad y de las tierras de la Ribera del Duero, de Rueda, de Cigales,de Toro y de Montes de León con nuestra propuesta.

TRANSCRIPT

Page 1: Ruta del vino por Valladolid

�������������� ������������� ��

�������������������� ��������

���� ��

����

������

��

���������������� �����

��

������������� �����������������

Page 2: Ruta del vino por Valladolid

�������������� ������� ��

��������������������������������

�������������������������

��������� ����������� ����

������������������������

��������������������������

Page 3: Ruta del vino por Valladolid

����

������������� �������������������

����������������� ������������������� � �� ������������������ ���������������� �������� ���� ���� ��� �������� ���� �!���"�#�� ����������$�����%�������������&������������ �'���#���� ����� ���������� ����(��� �� �������'��� � ���"���������� ��������� ��� ����'��� ����'� �������������!���������)���� ����� ������*����� ���������������)�!������������� �+����� ����,�-�����+����"�#�������.������������ �/��������0����������& �����&�����

�� ����������������� ���� ������������ � �������������������� ����������������� ��������� ���� �/� ������ ���������� �������� ������ ���������� ����!�������� ������ �����������������-�1�%������'������������������� �'���#���� ����� ����������� ��(��� ���� ������� ���������� �������������������� ������ ���/��� ����� ��������������!���������)���� ����)� �������*����� ���������������)�!������������� �+����� ���,�-����+�����������������������������������������������& �����&�����

����������������� �������� �!��'����������������� �"����2�������� ��"������������� ����"����� ���� ������ ����"�������� ������ ����"����������� ������ ����"����������13��������� �4��'��� ��'���#�� �4'����"���� ���5������� ���������� ��(��� � ��"�������� �4'���� �����"��'��!� ��4��� ��"��'��4��������4�����3'����4���"����)���� ��� ��4����"����*����� ��������4����"����)�!������������� �+����� ���,�-�����+������5���"������������������4���6���������������� ��

����������������� �����������7�������������� � ����.�8���������� ��9���������,������� ����� ��� ��� ��������� ������ �������� ��������� ������� ��� ����!������� ��������� ������� ������������1�%����������������7������ �'���#�� ��� ���� �����'��� ����!�������� ������� ����������!�� ���������!�� �.��� ����7��9������������������ ��� ��������� ���� ����������,������!��������)���� ������ �����*����� ��������������������)�!������������ �+����� ����,�-�����+����"������������������������������� ����������

Page 4: Ruta del vino por Valladolid

��������������� ����� ��������������

����������

������������ �������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ��������������� ������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����!�����"����������������" �#�� � ����� ��������������������� ���$�������������� �������������������������������� �������������� ������������� ����!� �������������������%����������������������������������� � ����&���� ���� ����� ���� ������������ �������� ������ �������� ���������������������$���������'����� ���������� �����������������������!�������� ��������������������������� ��(���� �������������� � �����������������)����� ���������� ��������*��������������������!�������������� �+�� ����������)� �����)���������������!������������������������&�!��������������&���� ������������������� ���� ��� �� ���������������������������� ��+������������ ������!����� ��������

����������

,�������������������� �������&�����!�����������������&��-����� ��������������!�����&���� �� ����������������������&�����!��������.&��-��� ����������������������� !�-� �����������������-��������&������������� ���������&��������" �#���&����������&��-���� ��������-������� �$���������� �&����/������-����������������-������+��!� �������������&����!����������������-&� ������������������������&��������������������!�� ��������-���������������� ��������� ������� ���+���������&�� �����������������&� ��-� ��������&� �� ����� ����������-����������� ����!� ���&� ��� �&��-����/����/� �������&� ������������� ����&�� ���������������� ���&��-������,����� �������������&��� ������ ����������������������������������� ��/������-���!���&���������������� ��������&�����/������������������������� ��������������������� �������������������� ����-������� ������������ ����!�

01

Page 5: Ruta del vino por Valladolid

����������

������������ �������� ������������������������������ ����������������������������������� ����� ������������������ �� ������������� ������� ������������������������� ��������������� ����������!�"�����������#���������������# �$��������� �������������������� ��%������������ ���������&����������������'����� ������������� ������������������� ��������� (�� ��������������(�������������������� � �������� �� ��������������������������� �����'��� ��������� �"�������� ������)�� �������� ������������%������ ����"�� ������ ���������������������'��������� ������ �������������� ����������) ������������"� � ���������� ������ �� (����� ������� ��� ��$��� ������'�����'������ ��� ���"� ��������"� ���������*������ ��� �������*������ ���������"�"������(������������ ����������� ��(����� ����������������� �� +�������������������������� ������������(����� �� ���������� �������,����� �������

����������

-��������������������������� ������������,���� ������������������#���.�������������������%�������� � ���������������������������)�+����-������������� ����������������/ �������������� �������(����������������!�"���������#����������������# �$ ��������� /������ ��������!�� ���� ����� ������������������.�����������%������������ �������% �� �������������������������� ��������0�������������'�"������� ����������� ������ �,��������(���,���(���������������������������������� ���� ���.��'��� "������������������(���������� /���'/ � ������������������������(�.���� ��������� ����� �(����������� � �������!� ������� � ���1��������.��� �������� �����������������,������� ������ �������������.��� �� �2 �����)��"�������.���"� ������������� ��������� ������ ����������� �������3��-�����"� ��� ���������� ������� ��������%���1���� ������������ ���������� ��� �����������"������ ���(�.����� �������*�� � ��1������������� �"���,����(������������������������ �� �����4����� ����(���������� �����)(����������������������������� ���������

56

Page 6: Ruta del vino por Valladolid

����������

��������� �������������� ������� ��

� ������� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ��

������������������������������������������������������� ������� !"�#�$%&��'(�'�()!�!)���*�+�),�-�,!")�.!)��!�

��������������� ������������� ���/,���/����/�))�0���!�"���/1�2�!/�� !"�#�$%&��'$�$3'+��/,��/�*�14-�,!"��1�2

��������� ������ ����������������!���56/���7������ !"�#�$%&�&8���$�-�,!"*2�)9�!��!"�!/�!/����1�2

�� ������� ���/,���/����/�������������� ������� !"�#�$%&��'$�$3'),!"��5!)�/�2��*�1-�,!"��""���"���1�2

����������������������!���56/����7������ !"�#$%&�&8���$�-�,!"*2�)9�!��!"�!/�!/����1�2

'8

Page 7: Ruta del vino por Valladolid

����������

������� ����������������� ������������� �����������

������������������������������������������������������������������ �� ���!"�#$%�%#&�#''���()*+��)����,����+�!��

�� ��������������,��)�-)�������)�������.�+��/!/-)�!���!��)���)0������1 .�� �� ������!"�#$%�'&2�3##4����)���*4����)���!�),

����������� �����56

Page 8: Ruta del vino por Valladolid

E

�������

������

�����

�����

��������������

����������

� ����

�����

�����������

��

������

���������

����� ������

����� �!���� �����

�������

"������

#���$�

�����$�

����� �����

������

��!������ ��

&����� ��������

����'����

#����

��������

"���� �������

�����

��$

��������(� ���� �����

���)��$��

����� �!�������������

��

*$���

*�������

+���!�&����

���$�

&%���,

+�����

)����

���$%���

����"���$�&

%��-

��.%���

������� /������

*�����

����

���

���������

�����

��,���

���%��� ����

�����#������� ��$%��

�������

����

�����+��!��

����

��

��������

�����

�����

*��!��

�%��� ����� ��$%����

�%���*��!�� �� �������

���������

��*���1�����

������

2�������%�

���%�

��%���

�%��������

&��$���� ��-���

#�������

�����/������

����� &����

&����������

+������% ����

�����

�������

������

2%�����

������

� ������

�����

������

�����

������2%�����

����3�����'����

�'����

������

&����

�!���

�������

����

�����$�

��

�����

����

������

�����

E

�����

�������

����

������� ������� ������

������� �������� ��������

������� ������ �����

���������������� ��������� �����������

�������������������������� ��������� �������

A

B

D

D

GF

��

Page 9: Ruta del vino por Valladolid

�����

�� ����

�������

��������������

������ �

����

���

������

���

������������������������ �� ������

������

����

��������

����� ��� ���������������

�"���

������#�

�������� ����

����� ���

������������

��� ����

!� ������

������

$$

���%�� � ��

����� ���������

���!� ������

������

#��&���

�����(�� �������

�� �)����������

*� �� �

%�+��

�����,

!��� ��

������������

-")��

��!��

����

�,

�����.

������

���

��� ������

*���+���$�

�����������

*����� ����

�� ����/����

%�+��

����

�������

������

���

�������� ����#�

��

$���

�����*���)�

�������

������ �����������

�����

��,

���

����/�

����

����

*�����

$�����������

�����

�����

���������

�������)�!� ����

�������

����

%��

��

��.�

���������

%� ���

������� �� �

0�����

���

1��/ ���#�

�����������#�

��������

!���������#����,��

����� �� ������

1���

! �

����

.�� ����

������

����

!������

���

����

���������

��,�

!�����

-���2�

���,���

-� ��

-�)����

��

����

������

����

�������

!����

�����

������

�����

�������

�����

��� �����

������

�����

��#�

%��

���&�

��������� ��

���������

���������

���������

!�����

���+����

��.�� ���������1���

���� 0���2����

������#�

�����!��� �

�����

���

������� ��������

1���

��,������

��������� �������

����

�������

! �����

��,

.

�����

����

.���

/�

���+�/���� %��

��

������

������

�����������

������

� �����

��� ��

��

���������

�������#�

*,�������

�������

����

�����������������3�������

�&����

���#������,��

%�,��

����

������

��������!���

�����������%�����

���������� �����

���������

�����

��������

!�����

���������

B

B

C

C

C

D

����������� ������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� �����������!� ���"�������������������������� �������!� ��� ������#���

�����������$�������������$�����%��������&%� ������ ��'��������������������� ��

!� ������

����������� �������� ��������

Page 10: Ruta del vino por Valladolid

������������������ ��������

������ ���������� ��������������������������������������� ������������������������ �������� ������������������������������� ������� �������������������� �� ������������ ��������������� ��!��������������� ��������������������������"� ������������������ ��������������!����������������������� ���#������ ����!����������������������!������������� ������������������������ ����� ����������������#����������������������������� ������������� $��������������������%����������������������������������������������������������������� �� ��� ��������&������ �������� ���������������� ��%����

���������������� �������

'�� �������!��������������������������������������!�!� �(������������ ��� �!�� )����� �����(������(!��!�!�������������*��������!������������(���������+� ��� ����,!���������������������!���!����������*�����!�����*��!���������������������!��������������!�����������-�����!����������������� ��������!��������(�������!�������������� ���!��� ����� �������� ������!��� ����-��������(�����(!��!�����.���� �����������������������������(�������������� �!� ���*�����!�� ���������!����������&������ ���������� �������!������ ������!�������

����������� ������� ���� ����� ���� ����������� ����

��

� �

/0

Page 11: Ruta del vino por Valladolid

������������������������ ���� ���

�������������� ����������� ���� ������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ��������������������� ������!������� �"�#� ���$������% ����&�������'������ �� ����������������� �� �� � � �������� �������� ������������������&��� �������������������������������(��� ����� ��������"�)��������� ��(����������������� ��� ���������������� ��������������� ���������� (�����������������"�$�������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������ �������������������*� ��������������������������������� ��"

���������������������������������� �� ������

!� �������� ������������ ������� �� ����� ���������������������������� ����� ��+�����������'������������'��������&���������� ��+������� ����������������!������� ������������(����+��"�%��������%,����'�&� �����(���-���� ������������ ����+���������������� �� ��.��� ������.����������&� �� ��������.�� ������������������������ �"�/�����0������������������������������� �������+�+�������+��������� ���������������� ���������0����������������"�/�������'�� ���&�. ����� ������+�������� ���������������������������.+����������+��������������� �� �����. ���� �+�������������������������� �+������*� �����������1����������� ���2�������� ���"

33

Page 12: Ruta del vino por Valladolid

���������������� ��� �� ��������� �

������������� ����������������������������� ����������� ���������������������� ��������������������� ����������� � � ����������� ������������������ ��� !"��������� #���������� ���������������������#�� �����������������#���������������$������������%����� �&���'����� ����� ��(����)�� �������������"*�***�&���'����+����������� ��� �����(�'�� ��"**������������ � +������������������������,�������������� ����-����� ������������&������ ���������� ��������&�� ��������������.����� �����������,���&�������� �����������/�����������/����������� � � ������������/����&'�����������/������,���������

�� ��������� ���� ���������� ��

����� ���������0����������.����������� �������&���������.����������.�1������1����1&�1������������ ������.���������&������� ���� ��&��,�������.��&�1�����.� �&�� ��� �� 2�� 3����� !"����� ���������1����1�� � ��&�0����������.�������� ����������������1����������� ��4��&�����)��������.������� �&��������(�����"*/***&�������+��� ��&���������.�1�����(������&���"**����������+�1 ����)��� ��������&���������.��&�������-�������$&��&�������.������ ��������&��� ������� ���������������&��.�����.�����5��1&�&������&�&������5��.���� ������/��������/��&�������������.�������/��&������������������ ����&��������

�������������� ���������� ����������� ��������� �������������� ����������������������������� �����������������������������

�"

Page 13: Ruta del vino por Valladolid

���������������� �����������������

������������� ���������������� ���� ��� �� ������ ���������������������������� ������������������ �������������������� ��� �� ������������� ����������� �������!"#$�%��������� �&���� ���������� ������� '��������������%� ���� �������������� �������( ����� )�� �����������* ���+� � ���������$,�,,,����� ���-����������.������� ��� ��* �� ������/�� �����$,,-���� � �� /�� �� �����/��� ���������� ���������0 ��������������������� ������ �����������%������������ � ��� ������ ��%������ ����� ������ �� � �� �� � ���/� �������� /� ������� �� ���� ���� ���������/����������)�������� ���� ��� �������� �

���������������� �����������������

12�������� �����������������������&��2�� �����2�������������������������������������������� �2�� �� �������������������������������&� �� ���������������� �3��������� �����!"#$� � ���� �����������������2������ �����2��������������4���������%��� ����������������� ����� ��������������� �����3�������� �0 ������������/� ���������������������������������2���� ���������������*����������$,�,,,����� ���-������������������ ����*��������$,,�������������-�12����������� ���� ������������2������������ � ��4������� �+�%���������������������� ���������� 5� ��/� ��������/�� �������� ���������������/������� ���������� ���/����� �����������

!6

Page 14: Ruta del vino por Valladolid

�������������� ������������������

�����������������������������

���� ������������������������ !"���## ����$������%�� &�����'(#�)(*�#�+��,�-�.����/���0������1

���������������������������������/2�130���!"���#'2��4%��������%�� &�����'(#�+(+�**�.�����-��5�1��������1���

����������������������/2�130���!"���#*��67%��������%�� &�����'(#��*8��**�����������-�������������1

���������������������������� !"���# 94%��&���66����� �:��; &�����'(#�)(���+)��<<-��=0�����>�������

���������������������� !"��� '8���&��66 �����%�� &�����'(#�+(+�*(+.�����-�<� ����

��������������2�?�,���/�������!�1��2��4%��������%��

&�����'(#�(8(�+**.�����-�������������

�+

Page 15: Ruta del vino por Valladolid

�������������� ������������������

�����������������������������

���������������� ��!"�����#�����#�$�%�&'���(&)�*���+�����*�� ,�!���-./�.0.�1..%�#���#2!�����#��#

�������������������������������� �����������������3�������&�#������3������ �4��!5$��������$���6,�!���-1(�7/1�801�����2�������#

�������� �������������������!�8((&'���/((9*��,���++����� �:��; ,�!���-./�<.1�7/0%�!!����#2%�!!����#���

�������3�����#������#&(7"(.��=�>��+,�!���<)-�.7/�7</����$��#��25�����#?����#���

���������������������������;��@�&�/< +�����������*��

,�!���-1(�7/1�801�����2�������#

���������������������!�8((&'���/()&<9*��,���++����� �:��; ,�!���-./�<.1�7<8��<)1�7)8�0//��??2%���"��A�����

8)

Page 16: Ruta del vino por Valladolid

�������������� ������������������

���� ������� ������� ��������� ������ �

����������� ��������������� ����!�"

#��$�����������% ��&'(�)*+�,-*�./*�����0�����'��

����������������������1��'����&���!�./2�3�4�����&'(�)"-�"".�5.5��6�07� �&��8�����&�9���'��

����������������������������� ��'�������&�.++!�:�'�-+;<�������������� �=��� ��&'(�)"-�5".�.,57� �&0��>9�����1����'��

������������ �������������������� ������������ ��.5

Page 17: Ruta del vino por Valladolid

�������������� ������������������

������� ����������������������������������������

������� ��������������������������� �!"�#����#$$����� �%�#& ����'�() �*)���+*,����-��./�����0�������

������� ����0�����1��������23�4�5#�$

����'�() �))��*�*��6�-,������7�������/������

����������������������������(2�����#$$ �������� ����'�() �+)+�8)+��1��/�����-�9������

���������������������:���������1������:������ �;<��7/��������/���=

����'�() �*) ��*8��1��/�����-�������1

������������������� ����2

Page 18: Ruta del vino por Valladolid

�������������� ������������������

��

Page 19: Ruta del vino por Valladolid

���������������������� �

������ ��������� ��� ��������������

�������� ���������������������������������

�� ������������������������������������

��

Page 20: Ruta del vino por Valladolid

������������������������

����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����!������"����#�����#�������$���������#!������%��������������&����������������������������������������������������'�����������$�����������������'����������������������������������������������������������(���������������������������������#�����������������������!�������������������������)�������������!�������������������� ����������������"������������&���������������������������������������������������&������������������������������������������������������

� �����������������������������

*������������������������������������&������!����������������+���&�����������������������&���������������������������������������������&���,��+����������������-&�����������!�������������������������������������!!������&�����������������������������.�������&����������������������!�+&���+������������������������������&����&��+��������!!������&����&�����)�����&��������+&���������������������!�����&����&����&������������+������-&�����������+������+&���&�����+���,��+��+�����!��&������!�)���+���������������&����!����������������,��+���-&�+���������"�����������&�&�������������!��&����������������������!���&�������������������/�����&����&������������������������������,��

����������� ��������������������������������� ����������� ���������������� ��������������������������������������������������

��

��

01

Page 21: Ruta del vino por Valladolid

��������������������������

�������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������ �������������������������������������������������������������� ���������!������� ������� �"��� ����� ����#���� �!���� ��������$������� ����� ���������%��� � �� ������ ������&$��� ��'����������������������� �#����������� ������� ��� ��� ����� ���������������& ���� ����������� ���� ����#���� ��������� ����������� �������������������"���� �� ����� ��(������ ��� ����������� �� ����� ������)��� ����� ������������� �������� ����� �����������*��������!������������$��� � �� ���� ���������+ �� ����� �� ���� ��������� ������ ���������,��� ��#���� ��� � �� ��� ��#��������� ��#���������!��������� ������������������������������� �����

�����������������������

�%�������������� �!���������-�������������������%��%�������������������� �������������$$����� ����������.�����������������!�-�������� ��%������������ ������%�����������������������������%����!�-��������$��/�������%����������� ������% ����!�� ������������ ��$$���� ��������������� -%���������0��� � ������� ��%��������!�� ��1�� -�����-������������������������ ����!������� ������ ��������� ����!����� ��� �������� � ��������%�0�0���������� ���� �������!�� ��%�������������� ������������������� �� ���� ����������� �/� ���� � ���������� ��� ��� !����� %�������%�����% ��� �$����,��� �� ����� ���*��������!������������%�2��� ��� ��� ���������������%������-������ ��%� ���� ���� ����� %� ��� ��� ���� ������� � �� ��� ���� �� ����� ����� �� ���� .���.���-�� ��������!��%�������������������!���� �� �������� �������������������

34

Page 22: Ruta del vino por Valladolid

���������������� ���� ����

������������� ����������� ������������������ ������������������������������������� ������ ������� ��������� � ����� �������������������� ������������������ ���������������������������� ��������������� ����� � ���������� ��������� ���������� �!������������������ ��� �����������������"����������� �������� ��#�$%%�&���!����� ���'� ���!�� ��(%��� ���������������� ����������������� ������������ ������������� ���������)��������������"������������������� ������!������������ �*���'������� ������������� � ��� ����������� ������!�������� ��� ������������������������ ��������+�������,�������)������������������������ ����������� �����'� ������������������������������������� � ���������+������������� ��������� ���� ��������� ��*������'� �� ��������� � ���� �������)����������������������

�������� ��������� ��

��� ��-������������������.������������������������������������� ���&�&�)������.�����/�����������������,�������.&���.��� �.&����0��� ���0����� ��������������������� ���� �����, �����1���� �� ���� ����� �����&�&����������� ��� ����+�.�����2�&���������������# $%%������� ��&��������� ������&���(%�.�������.���.���,3��.�������������� � ���� �-��������������������&�����������&�������������������������� ����&�"�������� �������������� ��������&��������������������4&�� ������������������������������ �������������������� ��&����&��&�� ����������������������� �����&����� ��-�����������������5�����&����� ��&�������� �����&��&��&�&������������������� �����������&����������������� ���� ��� ������ ���4&����� ���������� ���&������. ��������� �.����������

����������� ���������������������������������

��

66

Page 23: Ruta del vino por Valladolid

���������������� ��������

������������ ����������� �� �� � ��������������������������������� ����� �������� ������ ��� ���������������� �� ����� ����� ��������!�� ���!�� "���� ������"��� ���#�� �$�"���� ���% ����� ���������� ��� �"���!��"����������������� ��� ������ ������ ���&����������� ��'�())��� *����� ������ ������� �������� ���� ��������� ���� ���� ���� � ���� �"������� ����� ��������� ��������� � ����&�������+�������� ��������������� ��,�������� ������������ ��� ����� ���� ��� �����*���������������� ���!�- ������� ������������ -������-���������� ��������������� �������� �������������� �� ��������������*� ��������� -������-������� ��+.� "���� ���.��� ���������� �� ��� ��#�� �$��������� ���������������- ��

���������������� ��������

+/���������� /��������� � ����� �� ��������0��������������1������!������������� � ���� ������ �������������2���/��� /������������ ���� ����/��!������ ������!�� ���� �������#�� �$��3����4��"���������� ����� ��������"���������!������������ ������������������������� ������� ����������&�����������������1�� ��'())��� ����� ������!������������ ��5) ������ � ���������� ����� ���� ������"��/�������� �����������1������������������ �����3�&�����0�+�%�����/���� ������������������ /,������+��� ����������������� �������� ������������������1���������������������� ������������������� ������6��� �����������/�������� ��7������"�������!������������������� �� ��* ������������������������������������ ������6� ��+�.� "���� ����.�*�� ��+������!��� ����������#�� �$�� ���������������������� ��

89

Page 24: Ruta del vino por Valladolid

�������������� ����������

����������������������������

����� ����������������������������������������� !�"�#���$%&"'�(���)�*���+,&�,-,�.+%���-$-�'-$�$+'�������/�� 0�1**������

������������������2�3"�%�(���

)�*���+,&�,-,�'&&���� ��3��/2�����3�������

������� �������-4���$%5"'�(���)�*���+,&�666�.6,��00/0������1���

������������-���*����$'-������ *�����3�����������7�8���9 )�*���+,&�,.&�&6-���� ��3��/�������3

���������������������������*��3��**�3"�5�������

)�*���+,&�''+�$.%��������0 ���/���*2�������

��������������������������*������:���"�3���(���

)�*���+,&�,-,�+%%���+,&�,-,�&$-��2�;�3/2 :�������

56

Page 25: Ruta del vino por Valladolid

�������������� ����������

������������������������������������������������������ !�"#���$�%&���'��(�(���)�*+����+��,��������

(�

������� ��- ./�012 0!3!�#1"2 4"3!�# �

� �����������������������3����������5���6�����73!�/�"��!2��"3� #���$�%&��&'(�7''��)�*�������)����+���

��� ����� ����!.#" �"�#.1�!.#" �"�#.1�!.#" �"�#!.

�������������������3����������5��6�����73!�/�"��!2��"3� #���$�%&��&'(�7''��)�*�������)����+���

��������� �� �� ������ ������ ��� ������� �� ������

Page 26: Ruta del vino por Valladolid

���������������������� �

������ ��������� ��� ��������������

�������� ���������������������������������

�� ������������������������������������

����������������� �!�������

"#

Page 27: Ruta del vino por Valladolid

��

Page 28: Ruta del vino por Valladolid

����������� ����

������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������� �!����"����������������� �� ��� ���� �������� ����������#����$$������ ������ �!��������������!����"�����%�������������������� ��������"��������� ���&����� ������"����������� ������� �!������!����������'����������������������������������������!������(��������������������� ����������������� ��� ��)���������������������*+++���������)���,����*-����������.�������� ��

����������������������

$�������������������������������������������"��������������������/�!����������"����������������.��"���� ����!������������������0�����0������������������ ������������������������"���������������������!������������1�����20�����0����0���������.��0���������!���"�3�������$$���� ���������0����0��������������� �!����� �!����0����0����!������0��� ���4����� �����������5���������������������������#���� �����������0�����" �!����0�������� �����'�������������������#����0����1����!��"�����"������0����!���������������������������"����������*+++����������������������������������*-���������.!���"�!����

���������� ���������������������������������������

��

6+

Page 29: Ruta del vino por Valladolid

�������������� �������

������������ ��������������� ������ ������� ����� �������� �������������� ������ ������� �������� ��� ���� ����������� � ��� �� ��� ���� ���������������� �������� �������������� ��������� ��������� ��� ������ �� �������������� ������������ ������� ��� ��� ����� ��! ������ ��� ��� ������"��������������������#����� ���� ����������������� ����$��������%�����&&��! ������ ����#����� ������ �����������"�������������� ��������������'��������(�������"���'����������� �������� �"����� � �� ������ ���#����� ������������$�)���$ ����� * ������� ���+���� ������ ��� ������ ���,������-���� �����������������������.�������� ������������������������������ ����*� ��������������/000����� �������������� ����/1����2� ������� ������ �

����������������� ��

&�� 3������3������������� �����*�����*����� ������ ��3���� $�$��������4�����*��'���.���'����������� � ������ �����5��6�$������ ���.���'� ����5������� �������������������'���� �����*�� ������������$�5� 3$������������������������������'����� ��7�� ��8� ���� ��� $ ���������5�#����� ��������$���������������������� �$�������$�5����� �5��3$�������-��������&&�8� ���� ����#����� �����������������������$������������ ��������������� �8�� ���� ������*�� �"��� �� �����$�$������ ����������9���'$����� ���� ���#����� � ���������$ �� 35�)�����'�"������������������ ���� �*������� ���� �����9 ������ ��-��������� �����3��������������������������������������� ����� ""�����������3���/000���������� �����$�5��� ����/1�������� ���:��� ������� �� �

;<

Page 30: Ruta del vino por Valladolid

���������������� ����������

������������ �������������������������������������������������������� �������������� �� ��!����� ����� ������ �� ���������"������� ���#�������������������� �!�� ��������������������������� ���$������ ������ ������%������������ �� �������������� ������� � ��������&'(�)�*������� ��+���� ����,-��. �������� ������ � ��������/��������������������������'&0������ "���� ���������� ��������������������.��������1��*����� � ���������*0��� ��-�� ��������������2��3���������� ������!��� ��� ��������������,����������������������/������������4���� 5�"���� ���� ����,���������1 ������������/���������������������������������� ������ ��� ��� � �"������ ����� ����� ��� ���������� ���� ��$ ������ �!��6�������������������������� �� �����/�� � ������������ �������� �

���������� ��������� ��

���� �7���������������� �������������� � ��6��������������� ���"���6�� ��6���� �����"��� �����������6��#�������"������ ������� ��/�������6��7���������������� ���� ������6��%���6� ���������,���������6����8�8�6��� ����������&'()�*�������6����) ����,����. �����96�����"��� ����������������������/����6�6�����'&0������ ���������������������6������6�����6�� ����������:� �������*��6��*0����6���� ����"�������������7������� ��� 6������� ����"�86�6��6��%�8�,��/����� �����6������ �7�������������������� �,�������2����8���� � ����96 ���8��������� � �������6�� ������������86��� ��)������� 8����8�� ������� ������"��� ���������� �����$ ��������6��6������������6��!����"�����6� ����8 �������� ��"����� �

��������� ������������������������

��

;0

Page 31: Ruta del vino por Valladolid

���������������� ���� ����

����������� ��������������������� ������������������������������������������� � ������� �!��"��� ���������� ������#�������$�������� ��������������%$������������ �������� ������ �� ���&������������ �� $������������ ������ �� ���'�������()*�+�,�� ��� ����� ���-���.� ������ �!��"��� ����������� ����������������������)(/����� ���� ������� �� �������� ��������������.��!'��������,����� �����0������,/������� �0���������1���23�41������������������ ���"��3�$�5����� �%$������� �� ��!����!��-������������������%$����������6���� 7������ ������ ��"�-��������� ����!�������!�������&����0��%$�����!��"� �0���� �� ��� � ������� �� 8 �!���� ��� ����9 ���:��� ���� ��!� �������������������������� � ����!��� ��0��%;� �������� �

���������������� ���� ����

3<��������� ������������=������������������������������������������������ ������� �� ����������� �� ������ � ������ �!���0�� ���������#�� �>�����3�������������� ���� ���>���< ���������<������� <����� ������ �������?����������� �� ������������� ������� ���������()*�+�,

�9����9���!� ��������!�>���.� ����3� �!���0�� � ������!����=�����"��������)(/��>��� ������@���������� ����� ����������������� �����������������.��!������3��,�� � ���0���,/�����1��23�4A������������������� ��������3�8�5� �0������<���:������� ���!��������!���->�����������<� ��������<�������6���� 7������� ������ ���-���������������!����>������ �������<��0������� �!�� �0��� ���� ��9�������9�� �����=� �� ���� ���� ��<�9 ������� ������B��� ����������������������������� ����!���� ��0������ �=����� �

C�

Page 32: Ruta del vino por Valladolid

�������������� ������������

����������������������������

��� ���������� ���������������� �!"�##���������$��%��$�

$�&'��( )�* *�++,���,�*�+*-�- .��/�01�����23���������'��

�������� ���������'�����41�&&�3����������%������3���!"�##���������$��%��$�

$�&'��(+-�5)+��.+6�&��&�3/���&�30�����������'�3

����������������'�����&�32����3�7��)����#��$�&'��,)5�-((�, *���( )�* ��+-(����4��3��01�����3�43�4�'��

�������� ���������������������,�!"�##���������$��%��$�

$�&'��( )�* *�++,���,�*�+*-�- .����4��3��01�����23���������'��

������ ��������������� �������������������5��# ����#��"!���$�&'��( )�*+-�-,)��/�0���8�9�3:������'��

�����������; !�����# ��%��$��# <�%��$ �

)-

Page 33: Ruta del vino por Valladolid

�������������� ������������

�������� ������������������������������������

���������������������������������� ������������!����

��"#$�%&'�(&(�))������(�)(*�*&+����,��-��./�����0-���������#��

������������������������������������12� ���� �������

��"#$�%&'�()*�*�'��3�.���4�5�-6������#��

�������������� ������������������''

Page 34: Ruta del vino por Valladolid

���������������������� �

��������������������������������������

���������������������� ������

��

Page 35: Ruta del vino por Valladolid

����������������������� ������� �

�� � �������� ������������������������

��

Page 36: Ruta del vino por Valladolid

�������������������� ������

���������������������

������������ ����� �� ��� �� ���� ��������� ��� ������ ��� ���������������� �������������� ��������������� ������ ������������������������������������������� ����������������������������������������� ��� ����� ����� ���� ��������� ��� ����� ��������� ���� �������� ��� ��� ������� ����� ��������������� ����������� ��� ���������������������������!� �������������� �� ���� ���� ������������ ��������������� � ������� �� �� ���� ��� ������������������ ���"��� ��������������� ��#��� ����������������� � �� ���������������� �������������� ��������������� �������$�������������� �������������� ������������������ ������� ������ �������������������� !������������� ���������������� �� ��������������������������$���� ���������������� ������ ����������$��� ������ �

� ������������������������

�����%� ���% ���������������� � ������������� ������ ��&�������'��� ������������������� ��������� �������� ���������������������������������������������� ������� �����%� ����������� ������ ���� ������� ��� ���� ���������'���%� ��������� ������������ ������(�� ����������(����������������%����&� ��������������������������� ���������� ��� ��%� ����������%������ ��� ����$����� � ��������� � �$����$��������������) ��������������� �����%� ���$�����������������������%� ��%���������$������� �� ��� ������������ ��� ���� ��$�%�������������������� ������������������&���������*�����%� ���$�(��������(���������$$������� ������ ���$$��� ������ �������������$�%� ��

+,

Page 37: Ruta del vino por Valladolid

����� �������� �� �����������

������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������!���� �������������������������������"���������������������#������������#��������������������������������������������$��������"������ ���������������"����������������������������������������������������� ������$�����%����������������������� ������������� $���������������������������������������������������������������&����������������������������"������������������&�������������������������������������������������������������������!��"������������������'��������&���������������������� ������������������������

������������������������

��������������������������������������������������������������������������(�)�������*+�����������+��������"���������������,���������������������&�������������������������������������������������������������������"����������������������+������������*����������������������"������������������������������������-�������������� ��� ������� ������������������������������������������+�"���������������������������+����"�������������������������������������������������"�����������%������������������������� �������������������������� �������������������"�������������������������������������������,��&��������+���������"����������������� �������������������&������������������ ���������������������� ���*���"�������������������������������������������������������������������������������&&����������

./

Page 38: Ruta del vino por Valladolid

���������������� ������ �

������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� � � ������ ����� �� ��!"� ���#�� ��$"%&� ���'������ ��(�����������)�����#�(���������*+�,������������������������ � ��-�� ����������� ����������� ����������-� ����������������� �������������������� ���#������������.������������������ �/�������0��/�������0��/��������0�#/���� �����������0+�����1������������ �� ��� ��������������� ���+�+��������������2!+333�4��+� ������������������5��� � �� ����6� ����� ��%+333�4��+�� ������������7+%33����-��������� ���������������������� ���������������������� ���� �����-�� ��$+!33������������������+

�� ����� ��������� ��

�����8����������5������9��������������:��� ���5����� ����9��������������9� ��� �������������������9��������������9�������#��5�9����� ���� �� ����5� �9��!"�9'�#�$"%&��#��9��'����#��5�(������������;�9����� �;�� �*+��9��� �:��� �������������9�������#�5������9����9��#�<�������� ����������������9��������9���� �9����� �������5�<9���<��������=<������ ��� �<������9����������� ���9��>#����>��>����>�>������>��� >���� ��������>������5�����+��9��������1�������5��9���������������� �#��9�������8����������5���������������2!�333�9���������5���� ���5�<9�9�%�333�9������������������ �#����#�� ���� �7�%33�9��������9������������������9���$�!33�������� �<������ ���������������� � �<�9��9������������:��� +

����������� �� �����

��

?%

Page 39: Ruta del vino por Valladolid

���������������� �������

������������ ������������ ����� ���������������� �������������������������� ��������������� ���������������������� ������������ �� ���� ���� �� ���!"� ����� �#"$%� ��&���'��� �����������(����������������)*�+������������������� ������ ������ �����������������,��*�*������-� ������ ����� ��.�/������������� ������������������0����������������� ��12�.���1��1.��/��1�1�����.�1���1��� ��������.�1*���3������������ �-����������������� ��,��*�*�������������� �4!*555�/������� ������������� �������67��� � � ��.�/� �� �$*555�/�������� �������8*$55������������������� ������������/������ ���������������������������� ��#*!55�.�����������������*

���������������� �������

9:���������� :����������� ����� :�����������'�����������.��������������;�����'������ �������;�����������������������������'� ���� ��� �� ��� ��!"�&�#"$%� �&���;��� :������������(��/�������������)*������������������� ��������'� ������� ����������.�������'�'����������������,�'������ ���.�������������'���������������� ��������������������� ��<2�����=�< :'��.��=��<�'���.��=����<��� ���'���.��=*�9:'��� ��������� ����-������������:�*�*������������� 4!*555�/������� �����������������6���������'���3�.��������'��� ��$*555�/�������� �����8*$55�������������'�������������'���������������������3����������#*!55.����������������*

>"

Page 40: Ruta del vino por Valladolid

����������������������������

������ ���� ������������������������������ �

������ !�" #�$%�&�'�()�*�+����&��,����-�,�

����,&��-&.��*����&+���� �

��������������/����0���������0� �������

��� ������ ��� �����1*��� ��2�0�&��0�����33#����4�����0������������������ !�#$"�$#"�����1��(�5��6�7�6���&)������

���������������������������������6��������������8��*�������-�,&��*������� !�#$���%$5���6����(�-97�6����-�,

������� �����������������������1*���*���&:.���3;�00���0�������� !�!<3�#�37�6��(,��=���*���������*��-�,

#$

Page 41: Ruta del vino por Valladolid

�������������� ���������

������������� �� ��������� �� �� ��������� �� �� ��������� �

����� �������������������������������������������

�������������������������������� � ���������� �������!"#�$%&�'($�$)(���!��*��������+�,���!-�!!���!��"��

���������� �����-��"����.�*���/������� �����!"#$%&�&0/�'$/,���!+���12����!���������"��

������������ ������������ �� ���12�����������!3����*��������������� �����!"#�$%&�&$'�$44���5�+-��������!�2-�"��

���� ���������� ���������6����!!�*������3���-��/"/6�!"����"�����7�8�!����.����������� ��!"#�$%&�4'0�)$$������2��+������2��"��

'/

Page 42: Ruta del vino por Valladolid

�������������� ���������

��������������������������

��� ������ ������� ��������� �����

��������������������������������������������

��������� ���� ���������!�� ������������

"#

Page 43: Ruta del vino por Valladolid

��

Page 44: Ruta del vino por Valladolid

�������������� ������������

������������ �����������������������������������������

�������������