vi imaginez.vhlcentral.com/demo to access the media and resources that accompany this lesson. VISIT VistaHigherLearning.com vii

TABLE DES MATIÈRES

FICHES DE GRAMMAIRE POUR COMMENCER COURT MÉTRAGE IMAGINEZ STRUCTURES Optional Sequence CULTURE LITTÉRATURE

Leçon 1 Ressentir et vivre

Les relations personnelles l’état civilla personnalitéles relationsles sentiments

Le Télégramme(12 min) France, 2003Réalisatrice: Coralie Fargeat

Les États-Unis Le Zapping

GALERIE DE CRÉATEURS: Julia Child, Pierre Charles L’Enfant, George Rodrigue, Philippe Starck

1.1 Spelling-change verbs1.2 The irregular verbs être,

avoir, faire, and aller1.3 Forming questions

1.4 Present tense of regular -er, -ir, and -re verbs

1.5 The imperative

Les Francophones d’Amérique Le Pont Mirabeau Guillaume Apollinaire, FrancePoème

Leçon 2 Habiter en ville

En ville les activitésles gensles indicationsles lieuxpour décrire

J’attendrai le suivant...(4.5 min)France, 2002Réalisateur: Philippe Orreindy

La France Le Zapping

GALERIE DE CRÉATEURS: Yann Arthus-Bertrand, Paul Bocus, Marguerite Duras, Sonia Rykiel

2.1 Reflexive and reciprocal verbs

2.2 Descriptive adjectives and adjective agreement

2.3 Adverbs

2.4 Nouns and articles 2.5 Il est and c’est

Rythme dans la rue: La fête de la Musique

Tout bouge autour de moi Dany Laferrière, Haïti Article

Leçon 3 L’influence des médias

L’univers médiatique le cinéma et la télévisionles gens des médiasles médiasla presse

Émilie Muller (20 min) France, 1993Réalisateur: Yvon Marciano

Le Québec Le Zapping

GALERIE DE CRÉATEURS: Marcelle Ferron, Guy Laliberté, Édouard Lock, Antonine Maillet

3.1 The passé composé with avoir

3.2 The passé composé with être 3.3 The passé composé vs.

the imparfait

3.4 Possessive adjectives 3.5 The imparfait:

formation and uses

Guy Laliberté: Un homme hors du commun

La Télé et la mort Marguerite Duras, FranceArticle

Leçon 4 La valeur des idées

La justice et la politiqueles gensles lois et les droitsla politiquela sécurité et le danger

Bon anniversaire! (12 min) France, 2007 Réalisateurs: Hichem Yacoubi et Daniel Kupferstein

Les AntillesLe Zapping GALERIE DE CRÉATEURS: Franky Amete, Léna Blou, Aimé Césaire, Paulette Poujol-Oriol

4.1 The plus-que-parfait 4.2 Negation and indefinite

adjectives and pronouns 4.3 Irregular -ir verbs

4.4 Demonstrative adjectives 4.5 The passé simple

Haïti, soif de liberté Chien maigre et chien gras Jean Juraver, GuadeloupeConte

Leçon 5 La société en évolution

Crises et horizonsen mouvementles changementsles problèmes et les solutions

Samb et le commissaire (15 min)Suisse, 1997Réalisateur: Olivier Sillig

L’Afrique de l’OuestLe Zapping

GALERIE DE CRÉATEURS: Seydou Keïta, Ousmane Sembène,Ousmane Sow, Véronique Tadjo

5.1 Partitives 5.2 The pronouns y and en 5.3 Order of pronouns

5.4 Object pronouns5.5 Past participle agreement

Un demi-siècle d’indépendance

Le Marché de l’espoir Ghislaine Sathoud, République du CongoNouvelle

Leçon 6 Les générations qui bougent

En famille la cuisineles étapes de la vieles générationsles membres de la famillela personnalitéla vie familiale

De l’autre côté (29 min) Algérie/France, 2004Réalisateur: Nassim Amaouche

L’Afrique du Nord et le Liban Le Zapping

GALERIE DE CRÉATEURS: Azzedine Alaia, Djura, Yves Saint Laurent, Nadia Tuéni

6.1 The subjunctive: impersonal expressions; will, opinion, and emotion

6.2 Relative pronouns*6.3 Irregular -re verbs*Updated! Grammar points 6.2 and 9.1 were switched for Imaginez, 2nd Edition.

6.4 Disjunctive pronouns 6.5 Possessive pronouns

Jour de mariage Père mère Lamine Sine Diop, SénégalPoème

bref cours de français intermédiaire

Mitschke

le français sans frontièresRÊVEZ

RÊvEZOne-Semester Version(Imaginez Lessons 1–6)

imaginez.vhlcentral.com/demo to access the media and resources that accompany this lesson. VISIT VistaHigherLearning.com ix

FICHES DE GRAMMAIRE POUR COMMENCER COURT MÉTRAGE IMAGINEZ STRUCTURES Optional Sequence CULTURE LITTÉRATURE

Leçon 7 Les sciences et la technologie

Le progrès et la recherche les gens dans les sciencesles inventions et la sciencela technologiel’univers et l’astronomie

Dépendance (7 min)France, 2008Réalisateur: Yann Kibongui

La Belgique, la Suisse et le Luxembourg Le Zapping GALERIE DE CRÉATEURS: Jean-Pierre et Luc Dardenne, Sylvie Fleury, Amélie Nothomb, Robert Schuman

7.1 The comparative and superlative of adjectives and adverbs

7.2 The futur simple 7.3 The subjunctive with

expressions of doubt and conjunctions; the past subjunctive

7.4 Past participles used as adjectives

7.5 Expressions of time

CERN: À la découverte d’un univers particulier

Solitude numérique Didier Daeninckx, France Nouvelle

Leçon 9 Perspectives de travail

Le travail et les financesles financesles gens au travaille monde du travail

Bonbon au poivre (34 min) France, 2005Réalisateur: Marc Fitoussi

L’Afrique Centrale Le Zapping GALERIE DE CRÉATEURS: Angèle Etoundi Essamba, Chéri Samba, Benjamin Sehene, Aida Touré

9.1 Demonstrative pronouns 9.2 The present participle 9.3 Irregular -oir verbs

9.4 Savoir vs. connaître 9.5 Faire causatif

Des Africaines entrepreneuses Profession libérale Marie Le Drian, FranceNouvelle

Leçon 8 S’évader et s’amuser

Les passe-temps les arts et le theâtrele shopping et les vêtementsle sportle temps libre

Le Ballon prisonnier(13 min) France, 2003Réalisateur: Cyril Gelblat

L’Océan Indien Le Zapping GALERIE DE CRÉATEURS: Heritina «R..Tine» Andriamamory, Jeff Mohamed Ridjali, Kantilal Jivan Shah, Khaleel «Khal» Torabully

8.1 Infinitives 8.2 Prepositions with

geographical names 8.3 The conditionnel

8.4 Prepositions with infinitives

8.5 The subjunctive after indefinite antecedents and in superlative statements

La Réunion, île intense Le Football - Le Petit NicolasSempé-Goscinny, France Roman illustré

Leçon 10 Les richesses naturelles

Notre monde les animauxla natureles phénomènes naturelsse servir de la nature ou la détruire

L’Homme qui plantait des arbres (30 min)Québec, 1987Réalisateur: Frédéric Back

La Polynésie française, la Nouvelle-Calédonie, l’Asie Le Zapping GALERIE DE CRÉATEURS: Patrice Kaikilekofe, Rithy Panh, Steeve Thomo, Nguyen Dieu Thuy

10.1 The past conditional* 10.2 The future perfect 10.3 Si clauses*Updated! Grammar points 10.1 and 10.3 were switched for Imaginez, 2nd Edition.

10.4 Indirect discourse10.5 The passive voice

Les Richesses du Pacifique Baobab Jean-Baptiste Tati-Loutard, République du Congo Poème

viii 84

Leçon 3

COURT MÉTRAGE

Film CREDITS

Burst headBURST TEXT

19??

Regardez le court métrage sur imaginez.vhlcentral.com.

COURT MÉTRAGE

84

Leçon 3

COURT MÉTRAGE

Une production de GRADIVA FILMS Scénario, réalisation et production YVON MARCIANO Photographie PIERRE BEFVE

Montage MARIANNE RIGAUD Musique KHALIL CHAHINE Son XAVIER GRIETTE

Acteurs VERONIKA VARGA/YVON MARCIANO/OLIVIER RAMON/MARIE DAVID

Émilie Muller

Short Film

Grand Prix du Meilleur Film du British Short Film Festival de Londres, 1994; Second Prix du Public au

Festival d’Istanbul, 1995; Nominé aux Césars du Court-métrage, 1995

COURT MÉTRAGE

Film CREDITS

Burst head

BURST TEXT

19??

Regardez le court métrage sur

imaginez.vhlcentral.com.

162

Leçon 5

COURT MÉTRAGECOURT MÉTRAGE

Une production de CINÉTHIQUE

Scénario et réalisation OLIVIER SILLIG

Photographie FRANÇOIS BOVY Son PATRICK BÜRGE

Montage image KARINE SUDAN Montage son CHRISTIAN DAVI

Musique JEAN-FRANÇOIS BOVARD, JEAN ROCHAT, LA LYRE DE LAVAUX

Acteurs NARCISSE MANI / JEAN-LOUIS MILLET

Mention

spéciale, 48th

Berlin International

Film Festival,

Jury international

du 21st Children’s

FilmFest, 1998

IMAGINEZ

356

Leçon 10

COURT MÉTRAGE

Film CREDITS

Burst headBURST TEXT

19??

Regardez le court métrage sur imaginez.vhlcentral.com.

356

Leçon 10

COURT MÉTRAGE

Une production de RADIO-CANADARéalisation FRÉDÉRIC BACK Scénario JEAN GIONOProduction FRÉDÉRIC BACK/HUBERT TISON Montage NORBERT PICKERING Son HERVÉ BIBEAU/MICHEL DESCOMBES/ANDRÉ GAGNONMusique DENIS L. CHARTRAND/NORMAND ROGER Narration PHILIPPE NOIRET

Oscar

du meilleur film

d’animation, 1988;

Grand prix et Prix du public,

Festival international

du cinéma d’animation

d’Annecy, 1987

L’homme qui plantait des arbres

L’homme qui plantait des arbres

Short Film

TABLE DES MATIÈRES