s 1 y gua para isitates del presidio e d n 101 b u n k e r ... · lake w a w a a a oung museum...
TRANSCRIPT
El Presidio El Presidio2 / / 3
GUÍA PARA VISITANTES DEL PRESIDIO
P A C I F I C
O C E A N
0 1 KILOMETER0.2 0.4 0.6 0.8
0 0.5 1 MILE0.40.30.20.1
N
S A N F R A N C I S C O B A
Y
G O L D E N G A T E
F I L L M O R E
G O L D E N G A T E P A R K
G O L D E N G A T E P A R K
S E A C L I F F
P A R K
M E R C E D
I N G L E S I D E
M E R C E D
H E I G H T S
W E S T W O O D
P A R K
S T
F R A N C I S
W O O D
O C E A N
V I E W
C R O C K E R
A M A Z O N
S U N N Y S I D E
S U N N Y D A L E
V I S I T A C I O N
V A L L E Y
H U N T E R S
P O I N TB A Y
V I E W
S I L V E R
T E R R A C EP O R T O L A
B E R N A L
H E I G H T S
M I S S I O N
T E R R A C E
C A Y U G A
M E R C E D M A N O R
W E S T
P O R T A L
P A R K S I D E
T W I N P E A K S
L A G U N A
H O N D A
M I D T O W NT E R R A C E
W E S TN O E
V A L L E Y
E U R E K A
V A L L E Y
G L E N
P A R K
D O G -
P A T C HP O T R E R O
H I L L
S H O W P L A C E
S Q U A R E
M I S S I O N
D I S T R I C T
C A S T R O
L O W E R H A I G H T /
F I L L M O R E
D U B O C E
T R I A N G L E
M I S S I O N
B A Y
H A I G H T
A S H B U R Y
O U T E R
S U N S E T
I N N E R
S U N S E T
O U T E R R I C H M O N D
I N N E R
R I C H M O N D
P R E S I D I O
T E R R A C E
L A U R E L
H E I G H T SW E S T E R N
A D D I T I O N
J A P A N T O W N
P R E S I D I O
H E I G H T S
H A Y E S V A L L E Y
T E N D E R L O I N
SO
UT
H O
F M
AR
KE
T
C H I N A T O W N
N O R T H
B E A C H
F I S H E R M A N S
W H A R F
P A C I F I C H E I G H T S
C O W
H O L L O W
M A R I N A
U N I O N S T R E E T
PO
LK
G
UL
CH
E X C E L S I O R
HU
SS
EYI
CRISP
FRIE
DEL
L
HO
RN
E
NIMITZ
DO
NA
HU
E
VAN KEUREN
LOCKWOOD
SPEAR
E
J MANSEAU
MA
HA
N
CO
CH
RA
NE
R
H
A
CARNELIAN
CLIPPER
FO
LS
OM
TERES
ITA
MAG
ELLAN
VASQU
EZ
17TH
15TH
DIA
MO
ND
26TH
CO
LER
IDG
E
PE
RA
LTA
NO
E
HA
RT
FO
RD
BR
YA
NT
FL
OR
IDA
AL
AB
AM
A
AR
KA
NS
AS
SA
N J
OS
E
L IBERTY 21ST
HA
RR
ISO
N
TR
EA
T
DUNCAN
CH
UR
CH
23RD
SA
N B
RU
NO
YO
RK
VE
RM
ON
T
DE
HA
RO
RH
OD
E I
SL
AN
D
WIS
CO
NS
IN
CA
RO
LIN
A
HA
MP
SH
IRE
8TH
UT
AH
KA
NS
AS
PRECITA
TR
EA
T
PARNASSUS
CARMEL
GALVEZ
B
RE
NTWO O D
SA
N L
EA
ND
RO
AP
TOS
DARIEN
FAIRFAX
CA
SITA
S
RO BIN HOOD
C R ESTA VISTA
LOO
MIS
GLADSTONEMAYNARD
PERU
ALLSTON
KENWOOD
UPLAND
MA
DR
ON
E
INNES
SA
N F
ER
NA
ND
O
SA
NT
A P
AU
LASA
NT
A A
NA
MA
DIS
ON
ORDWAY
MONTEC I T
O
JUDSON
ROCKDALE
BELLA VISTA
WEST
PO
RTAL
UPT
ON
EVANS
FO
RE
ST
SID
E
FRANCE
POWHATTAW
OO
L
NEY
CRESCENT
TOMPKINS
AMAZON
FELTON
GA
MB
IER
OX
FO
RD
RUSSIA
PERSIA
BR
US
SE
LS
SO
ME
RS
ET
HA
MILT
ONBRAZIL
JARBOE
BA
RN
VE
LD
OGDEN
WOOLSEY
FA
XO
N
HEARST
ED
NA
MARSTON
DE
TR
OIT
STAPLESGE
NN
ES
SE
E
FLOOD
DA
RT
MO
UT
H
WARD
BACON
YA
LE
GIR
AR
D
EXCELSIOR
AVALON
HO
LYO
KE
PIOCHE
MA
DR
ID
HA
RV
AR
D
AD
EN
K IRKWOOD
UN
IVE
RS
ITY
CA
MB
RID
GE
J O HN F SHELL EY
HUGO
JOHN F. KENNEDY DRIVE
PALO ALTO
ROMAIN
CASELLI
SK
YV
IEW
DO
UG
LA
SS
ST
AN
YA
N
CO
RB
ET
T
MID
CR
ES
T
HO
FF
MA
N
MERCED
BU
RN
ET
T
COPPER
CROSSOVER
7T
H
KEZAR
CORBETT
TWIN
PEA
KS
WA
RR
EN
CL
AY
TO
N
EU
RE
KA
CO
LE
WALLER
CARL
FREDERICK
17TH
20TH
HUMBOLDT
DA
KO
TA
EV
AN
S
NAPOLEON
DAVIDSON
QU
INT
TE
NN
ES
SE
E
MIS
SIS
SIP
PI
MIS
SO
UR
I
18TH
MARIN
IND
IAN
A
PE
NN
SY
LVA
NIA
25TH
ILL
INO
IS
22ND
MIN
NE
SO
TA
TE
XA
S
OR
IZA
BA
HE
AD
RA
MS
EL
L
SANTA ROSA
CO
NG
O
LAIDLEY
TERESITA
ARLINGTON
AC
AD
IA
FRANCIS
MATEO
RANDALL
29TH
FAIRMOUNT
30TH
PAR
IS
CROSS
LOW
ELL
SOU
TH H
ILL
MO
SC
OW
SUNNYDALE
VELASCO
LON
DO
N
ED
INB
UR
GV
IEN
NA
LIS
BO
N
TUCKERDU
BLI
N
MU
NIC
H
HA
HN VISITACIONSADOWA
FARALLONES
SEARS
CAYUG
A
CH
ES
TE
R
BR
IGH
T
VIC
TO
RIA
RA
LS
TO
N
MO
NT
ICE
LL
O
BE
VE
RLY
BY
XB
EE
R IDGE
HO
WT
H
MA
JES
TIC
RANDOLPH
WHIPPLE
LOBOS
SHIELDS
19TH
JU
LE
S
FA
XO
N
CA
PIT
OL
MONTANA
TAR
A
BR
IGH
TO
N
LE
E
MIR
AM
AR
GR
AN
AD
A
SALA
PALOMA
ONONDAGA
CAY
UG
A
NIAGARA
GARFIELD
OT
SE
GO
DE
LAN
O
MO
FFITT
MELROSE
TOLA
ND
AP
OL
LO
KEY
EVERSON
GARCES
GONZALEZ
BUCARELI
SKYLINE
EV
ER
GL
AD
E 19T
H
EL
K
FON
T
DIGBY
WYTON
MID
DL
EF
IEL
D
OCEAN
LAKESHORE
MORSE
BOSWORTH
COTTER
ST
RA
TF
OR
D
HARDING
JOHN MUIR
WIN
STON
19T
H
SA
N J
OS
E
OTTAWA
LAURA
DE LONG
FARRAGU
T
PO
PE
GO
ET
TIN
GE
N
DE
LTA
BLYTHDALE
BOSWORTH
ESTERO
C ER RITOS
BUCKINGH
A M
HOLLOWAY
URBANO
WE
ST
GA
TE
AS
HT
ON
SARGENT
PLY
MO
UT
H
NAG
LEE
JOS
IAH
VE
RN
ON
SA
NC
HE
Z
SH
OT
WE
LL
14TH
19TH
PA
NO
RA
MA
DE
LL
BR
OO
K
ULLO
A
28TH
AMBER
27TH
CHA
IN O
F LAKES
15
TH
CO
LL
ING
WO
OD
THORNTON
NEW
HA
LL
QUESADAREVERESHAFTER
UNDERWOOD
LAN
EPH
ELPS
TOPEKA
MEN
DEL
L
MEADE
INGERSON
ING
ALL
S
GILMAN
EGBERT
DONNER
HOLLISTER
HA
WES
FITC
HCARROLL
GR
IFFI
TH
JEN
NIN
GS
KISKA KIRKWOOD
OAKDALEINNES
HA
WE
S
ORTEGA
NORIEGA
MORAGA
LAWTON
KIRKHAM
SANTIAGO
TARAVAL
RIVERA
QUINTARA
PACHECO
IRVING
JUDAH
5T
H
FU
NS
TO
N
40
TH
SU
NS
ET
45
TH 35
TH
30
TH
25
TH
20
TH
35
TH
40
TH
45
TH
19T
H 10T
H
15
TH
20
TH
25
TH
30
TH
12
TH
ULLOA
VICENTE
WAWONA
YORBA
MARKET
MARKET
UNION
PR
ES
IDIO
AV
E
BAY
MARTIN LUTHER
KING, JR. DRIVE
LOMBA R D
LINCOLN
GORGAS
VA
LE
NC
IA
GU
ER
RE
RO
11TH
9TH
8TH
7TH
6TH
4TH
5TH
STEUART
SPEARBEALE
1ST
2ND
BRYANT
BRANN
AN
TOWN
SEND
20
TH
15
TH
ANZA
CABRILLO
FU
NS
TO
N
10T
H
5T
H
BA
KE
R
BR
OD
ER
ICK
SC
OT
T
PIE
RC
E
WE
BS
TE
R
BU
CH
AN
AN
LA
GU
NA
OC
TA
VIA
FR
AN
KL
IN
PO
LK
CHESTNUT
GREENWICH
FILBERT
GREEN
VALLEJO
O'FARRELL
McALLISTER
FRANCISCO
JEFFERSON
BEACH
NORTH POINT
LE
AV
EN
WO
RT
H
JO
NE
S
TA
YLO
R
MA
SO
N
ST
OC
KT
ON
KE
AR
NY
MO
NT
GO
ME
RY
SA
NS
OM
E
BA
TT
ER
Y
FR
ON
T
DA
VIS
DR
UM
M
JEFFERSON
BEACH
NORTH POINT
BAY
RICHARDSON
FRANCISCO
CHESTNUT
GREENWICH
FILBERT
CERVANTES
ST
EIN
ER
CE
NT
RA
L
LYO
N
BA
KE
R
BR
OD
ER
ICK
SH
RA
DE
R
CO
LE
GROVE
HAYES
ELLIS
EDDY
TURK
GOLDEN GATE
PACIFIC
JACKSON
WASHINGTON
CLAY
SUTTER
POST
JACKSON
WASHINGTON CLAY
SACRAMENTO
SC
OT
T
GR
AN
TGO
UG
H
LA
RK
IN
HY
DE
3RD
AS
HB
UR
Y
CL
AY
TO
N
CLEMENT
LYO
N
BLV
D
L INCOLN
PAGE
SP
RU
CE
CH
ER
RY
MA
PL
E
LOC
US
T
LA
UR
EL
WA
LN
UT
EUCLID
BERRY
GR
EA
T H
IGH
WAY
PT LOBOS
LA
PL
AY
A
45
TH
40
TH
LEGIO
N O
F H ONOR DRIVE
35
TH
30
TH
CLAY
EL C A M I N O
S E A
CL
I FF
DEL
MAR
LAWTON
PALOU
TOPEKA
HUDSON
JERROLD
LASALLE
NEWCOMB
VAN DYKE
McKINNON
WALLACE
YOSEMITEARMSTRONGBANCROFT
FITZGERALD
JAMESTOWNLE CONTE
CARGO WAY
NA
PLE
S
AT
HE
NS
PR
AG
UE
EUCALYPTUS
CL
EA
RF
IEL
D
DO
LO
RE
S
CO
NN
EC
TIC
UT
DUBOCE
25TH
AR
CH
BROAD
SAGAMORE
PLY
MO
UT
H
DO
RA
DO W
ES
TW
OO
D
SO
UT
HW
OO
D
MA
NO
R
VIC
TOR
IA
PH
EL
AN
FOOTE
LAWREN
CESICKLES
VERNO
N
MT
ROLPH
CO
RD
OV
A
SAN JUAN
TIOGA
MANSELL
CAMPBELLTEDDYARLETA
RAYMONDLELAND
RU
TL
AN
D
DE
LTA
PHEL
PS
WILLIAMS
AN
DO
VE
R NE
VA
DA
CHENERY
CO
NG
DO
N
BEMIS
RICHLAND
PAUL
LAKE
MO
NT
GO
ME
RY
FUN
STO
N
HA
LL
EC
Kv
PR
ES
IDIO
C
ON
Z E L M AN R O
A
D
B U N K E R R O A D
O V E R L O O K
PRESIDIO
MASON
GIR
AR
D
CORNWALL
PRESIDIO OFFICERS’ CLUB
MA
INP
OS
T
MAIN
JU
NIP
ER
O S
ER
RA
BROTHERHOOD
ALEMANY
OCEAN
LO
WE
R
G
RE
AT
HIG
HW
AY
GR
EA
T
HIG
HW
AY
SLOAT
LA
KE
M
ER
CE
D
SK
YLIN
E
MONTEREY
O’ S HAUGHNESS
Y BLVD
WOODSIDE
HO
ND
A
LAG
UN
A CLARENDON
ST
AN
YA
N
DIV
ISA
DE
RO
DIV
ISA
DE
RO
MARINA
FIL
LM
OR
E
MA
SO
NIC
L INCOLN WAY
FULTON
PA
RK
PR
ES
IDIO
LIN
CO
LN
BLV
D
BLV
DV
ET
ER
AN
S
PRESIDIO PARKWAY
25
TH
GEARY
BALBOA
AR
GU
EL
LO
CALIFORNIA
HAIGHT
PORTOLA
MA
RK
ET
CA
ST
RO
COLUMBUS
THE EMBARCA
DERO
GEARY
CALIFORNIA
PO
WE
LL
BROADWAY
PINE
BUSH
TH
IRD
ST
D IVISION
TH
E E
MB
AR
CA
DE
RO
LOMBARD
CESAR CHAVEZ
MIS
SIO
N
PO
TR
ER
O
CESAR CHAVEZ
CORTLAND
ALEMANY
INDUSTRIALPALOU
BA
YS
HO
RE
24TH
16TH
MIS
SIO
N
SO
UT
H
VA
N
NE
SS
A
VE
.
D
IAMOND HEIGHTS B
LVD
GENEVA
GENEVA
OCEAN
MIS
SIO
N
SILVER AVE
ALEMAN
Y
SA
N J
OS
E
TH
IRD
FELL
OAK
MIS
SION
KING
HOW
ARD
10TH
FOLSO
M
HARRISO
N
LOMBARD
VA
N
NE
SS
A
VE
UNION
4329
41
45
28
28
43
41 45
28
29
29
28
28R
44
44
44
44
44
44
76X
29
29
29
29
76X
28
43
76X
38R
38R
38R
38R
28R
43
43
43
43
28R
28
38
1
101
1
1
1
28
FERR
IES
TO
LA
RK
SPU
R
BART SUBWAY
GG
T F
ERRI
ES T
O
SA
US
ALI
TO
FERR
IES
TO
TI
BU
RO
N
&
VA
LLE
JO
CIVIC
CENTER
STATIO
N
VAN NESS
STATIO
N
MONTGOM
ERY
ST STA
TION
4TH &
KIN
G
STATIO
N
2ND &
KIN
G
STATIO
N
BR
AN
NA
NS
TAT
ION
BA
CT
BA
BA
BA
BA
FOLSO
M
STATION
BA24TH ST
STATION
BAG
LEN PARK
STATION
16TH ST
STATION
BA BALBOA PARKSTATION
22ND STSTATIONCT
PAUL AVESTATION
CT
BAYSHORESTATIONCT
CASTRO ST
STATIO
N
FORES
T HIL
L
STAT
ION
WES
T PO
RTAL
STAT
ION
BAY
BRIDGE
TO
OAKLANDFERRIES
TO ALAMEDA / OAKLAND
CHURCH ST
STATIO
N
POWELL
ST STA
TION
FERRIES TO VALLEJO, SAUSALITO, TIBURON, ANGEL ISLAND, ALAMEDA & OAKLAND
EMBARCADERO
STATIO
N
1101
101
280
280
280
1
1
1
101
101
280
1
1
80
80
101
35
35
KAISERHOSPITAL(FRENCHCAMPUS)
LAGUNA HONDAHOSPITAL &REHAB CENTER
CALIFORNIA
PACIFIC MED
CENTER
KAISER
HOSPITAL
CALIFORNIA PACIFIC
MEDICAL CENTER
UCSF/MT. ZION
MED CENTER
CALIF. PACIFIC
MED. CENTER
ST. FRANCIS
HOSPITAL
ST. MARY’S
HOSPITAL
S.F.GENERAL
HOSPITAL
CALIFORNIA
PACIFIC MED.CENTER
C O I T T O W E RPA L A C E
O F F I N E
A R T S
BROADWAY TUNNEL
MO
SC
ON
E
CE N
T E R
F O R T M A S O N
GI A
NT S
AT &
T
BA
L L PAR
K
P I E R 3 9
JEFFERSON
SQUARE
F O R T
F U N S T O N
PACIFIC ROD& GUN CLUB
H A R D I N G PA R K
M U N I C I PA L
G O L F C O U R S E
S A N F R A N C I S C O
S TAT E
U N I V E R S I T Y
SAN FRANCISCO CITY AND COUNTY
SAN MATEO COUNTY
S A N
F R A N C I S C O
Z O O
L A K E
M E R C E D
L A K E M E R C E D
O C E A N
B E A C H
C L I F F
H O U S E
P O I N T
L O B O S
S E A LR O C K S
U.S.S.SAN FRANCISCO
MEMORIAL
U.S.S.SAN FRANCISCO
MEMORIAL
SUTRORUINS
PALACEOF LEGIONOF HONOR
DUTCHWINDMILL
MURPHYWINDMILL
BEACHCHALET
BISON
PADDOCK
POLO FIELD
SPRECKELSLAKE
HELLMAN HOLLOW
MARXMEADOW
JAPANESE
TEA GARDEN
DEYOUNGMUSEUM
STRYBING
ARBORETUM
ACADEMY
OF SCIENCES
CONSERVATORYOF FLOWERS
McLAREN
LODGE
CHILDREN’S
PLAYGROUND
& CAROUSEL
L A N D S
E N D
C H I N A
B E A C H
B A K E RB E A C H
GO
LD
EN
GA
TE
BR
I DG
E
WASHI NG
TON
MOUNTAIN LAKE PARK
F O R T
M A S O N
C E N T E R
MIS
SION C
REEK MARIN
A
GEORGE
MOSCONE REC
CENTER
MARINA GREEN
S . F.
M A R I T I M E
N AT I O N A L
H I S T O R I C A L
PA R K
ALTA PLAZA
PARK
PANHANDLE
B U E N A
V I S TA
PA R K
A L A M O
S Q U A R E
NATIONAL
MARITIME MUSEUM
YERBABUENA
GARDENS
UNION
SQUARE
U N I V E R S I T Y O F
S A N F R A N C I S C O
C H I N A
B A S I N
U C S F
M I S S I O N B AY
C A M P U S
C E N T R A L
B A S I NJACKSON
PLGD
ISLAIS CREEK CHANNEL
PORT OF S.F.NORTHERN
CARGO FACILITY
PORT OF S.F.SOUTHERN
CARGO TERMINALS
HERONSHEADPARK
I N D I A B A S I N /
S H O R E L I N E PA R K
S O U T H
B A S I N
C A N D L E S T I C K
P O I N T S TAT E
R E C R E AT I O N
A R E A
C A N D L E S T I C K
PA R K
BAY VIEW PARK
G L E N E A G L E S I N T ’ L
G O L F C O U R S E
J O H N M c L A R E N
PA R K
COWPALACE
CROCKER-AMAZONPLAYGROUND
C I T Y
C O L L E G E
O F S F
BALBOAPARK
OCEAN VIEWPLGD &
REC CENTER
S A N F R A N C I S C O
G O L F C L U B
( P R I VAT E )
STONESTOWNGALLERIASHOPPING
CENTER
PINE LAKE PARKS T E R N G R O V E
A M P H I T H E AT E R
McCOPPIN
SQUARE
WEST
SUNSET
PLGD
SOUTH
SUNSET
PLGD
SUNSET
REC
CENTER
SUNSET
RESERVOIR
MUSIC
CONCOURSE
STOWLAKE
M O U N T
D AV I D S O N
G L E N
C A N YO N
PA R K
T W I N
P E A K S
M O U N T
S U T R O
U C S F
( PA R N A S S U S
C A M P U S )
S.F. COUNTY
FAIR BLDG
BIG RECBALLFIELD
DMV
ROSSI
PLGD
& POOL
LAFAYETTE
PARK
ST. MARY’S
CATHEDRAL
KIMBELL
PLGD
DUBOCE PARK
CORONAHEIGHTS
DOLORES
PARK
MISSION
DOLORES
DOUGLASS
PLGD
GEORGECHRISTOPHER
PLGD
S U T R O
T O W E R
PORTOLA
PLGD
PRO
DUCE
DIST
RICT
SILVERTERRACE
PLGD
BAYV
IEW
PLG
D
YOUNGBLOOD
COLEMAN PLGD
ST MARY’SPARK
HOLLYPARK
B E R N A L
H E I G H T S PA R K
MISSION
PLGD
FRANKLIN
SQUARE
PRECITA PARK
GARFIELD
SQUARE
McKINLEY
SQUARE
POTRERO
HILL
PLGD
& REC
CENTER
C I T Y
H A L L
HALL O
F
JUSTIC
E
S.F.
CITY
COLL
EGE
(SE
CAM
PUS)
HILLTOPPARK
C R I S S YF I E L D
KOBBE
ARG
UELLO
O C E A N
B E A C H
A L C AT R A Z
M A R I N
H E A D L A N D S
F O R T
B A K E R
K I R B Y
C O V E
B O N I TA
C O V E
P O I N T
B O N I TA
Y E R B A B U E N A
I S L A N D
T R E A S U R E
I S L A N D
T O R O D E O B E A C H
BA
101
FERRY BUILDING
TERMINUS
MUNI 29
PRESIDIO HILLS
Golden Gate TransitMUNI 28, 76X
MUNI 41, 45
TRANSBAY TERMINAL STOP(MAIN@HOWARD)
EMBARCADERO BART STOP(DRUMM@CALIFORNIA)
VAN NESS STOP(VAN NESS @ UNION)
GOLDEN GATE BRIDGETOLL PLAZA
Bike Rentals(SPORTS BASEMENT 610 MASON STREET)
Golden Gate TransitMUNI 28, 76XCRISSY FIELD
PRESIDIO VISITOR CENTER(210 LINCOLN BOULEVARD)
PRESIDIO TRANSIT CENTER(215 LINCOLN BOULEVARD)
DOWNTOWN
PRESIDIO HILLS
CRISSY FIELD
MUNI 43
P A C I F I C
O C E A N
S A N F R A N C I S C O B A Y
G O L D E N G A T E
Route & Stop
Route Terminals
Bus Line & ID Number
Express Line
Key Presidio Stops & Transfer Points
Metro Line & Station (surface)
Metro Line & Station (subway)
Subway Line & Station
Rail Line & Station
BA
CT
DOWNTOWN
45
GOLDEN GATE PARK
CÓMO LLEGAR Y CÓMO SALIR: AUTOBUSES DE ENLACE SHUTTLE + TRANSPORTE
MÁS INFO: www.presidio.gov/shuttle
Otras opciones de transporte
DOWNTOWN Ruta + Parada
AROUND THE PARK RutasRUTA DE CRISSY FIELD
Centro de Transporte Público del Presidio
Transbay Terminal
Centro de Visitantes del PresidioParadas clave del Presidio + Puntos de transferencia Línea de metro + Estación (superficie)
Línea de metro + Estación (subterránea)
Línea subterránea + Estación
Línea de tranvía regional + TerminalCT
BA
RUTA DE PRESIDIO HILLS
El autobús de enlace Shuttle PresidiGo Downtown ofrece a los visitantes una manera gratuita y conveniente de viajar entre
downtown San Francisco y el Presidio los siete días de la semana. Cada viaje de ida toma unos 25 minutos. Todos los autobuses de enlace son totalmente accesibles y cuentan con portabicicletas.
Cómo llegar: ¿Dónde puedo tomar el autobús de enlace Shuttle PresidiGo Downtown en San Francisco?
• Cerca de Transbay Terminal (Main Street y Howard Street)
• Estación Embarcadero de BART (Drumm Street y California Street, frente a Hyatt Hotel)
• Van Ness Avenue y Union Street
Conexiones dentro del Presidio
La central del autobús de enlace Shuttle PresidiGo Downtown es el Centro de Transporte Público del Presidio, ubicado en Main Post. Desde allí, puede conectarse con dos rutas de autobuses de enlace Shuttle PresidiGo Around the Park, que lo llevarán a más de 40 destinos en el Presidio (vea la pág. 4 para obtener detalles). Main Post es la esencia de la experiencia del visitante. A poca distancia a pie del Centro de Transporte Público del Presidio, encontrará el Centro de Visitantes del Presidio (vea la pág. 6), el Club de Oficiales del Presidio (vea la pág. 7) y otras atracciones. También puede hacer conexiones con muchos de los senderos del Presidio (vea la pág. 8).
Cómo salir: ¿Dónde puedo tomar el autobús de enlace Shuttle PresidiGo Downtown dentro del Presidio?
• Centro de Transporte Público del Presidio (215 Lincoln Boulevard)
• Lincoln Boulevard cerca de Presidio Community YMCA
• Tides Thoreau Center (Letterman Drive)
• Letterman Digital Arts Center (Letterman Drive)
• Lombard Gate (solo salida)
MUNI DE SAN FRANCISCO
Varias líneas de MUNI, incluida la 1, 28, 29, 30, 41, 43, 45 y 76X, llegan hasta el Presidio o los alrededores. La línea 43 de MUNI ofrece servicio directo al Centro de Transporte Público del Presidio. Visite www.sfmta.com para obtener más detalles.
AUTOBÚS DE ENLACE SHUTTLE DOWNTOWN
Centro de Transporte Público del Presidio
* El autobús de enlace Shuttle PresidiGo Downtown está disponible para el público general para todas las rutas indicadas en el cronograma anterior. Los viajes que parten antes de las 9:15 a.m. y algunos viajes durante el tránsito nocturno únicamente están disponibles para quienes viven y trabajan en el Presidio.
* En los días feriados federales, el autobús de enlace Shuttle opera según el cronograma de fin de semana.
DOWNTOWN
Sáb. y dom.Lun. a vie.
a.m.
p.m.
a.m.
p.m.
9:3010:0011:0012:00
1:002:003:003:304:004:154:455:155:456:156:307:007:308:009:00
9:0010:0010:3011:0011:3012:0012:301:001:302:002:303:003:304:004:305:005:306:006:307:00
GOLDEN GATE TRANSIT
Golden Gate Transit (GGT) brinda servicio de autobús desde el Condado de Marin hasta San Francisco. Los autobuses de GGT tienen parada en la plaza de peaje del Puente Golden Gate y en la intersección de Richardson Avenue y Francisco Street cerca de Lombard Gate.
¡Gratis!
Utilice su teléfono inteligente para descargar “Swiftly” o “Transit App” del App Store y rastrear dónde se encuentran los autobuses de enlace Shuttle PresidiGo en tiempo real. Ambas aplicaciones cuentan con herramientas de planificación de recorridos que
le ayudarán a llegar a su destino de forma rápida y eficaz. También puede visitar www.presidiobus.com para obtener un mapa
en vivo de los autobuses Shuttle PresidiGo.
CONTÁCTENOS(415) 561-5300 (lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m.) | (415) 561-4323 (sábados y domingos)
presidiobus
RASTREO DEL AUTOBÚS SHUTTLE EN DIRECTO
a.m.
p.m.
9:159:30
10:0010:3011:3012:30
1:302:303:304:004:455:155:456:156:457:308:008:309:30
a.m.
p.m.
9:3010:3011:0011:3012:0012:301:001:302:002:303:003:304:004:305:005:306:006:307:007:30
Sáb. y dom.Lun. a vie.
CICLISMOEl Presidio es un destino ameno para el ciclista. Los autobuses de enlace Shuttle PresidiGo están equipados con portabicicletas; puede alquilar casilleros seguros para bicicletas BikeLink en el Centro de Transporte Público del Presidio. En Sports Basement, 610 Mason Street, Crissy Field, encontrará bicicletas disponibles para alquilar.
Parada de la estación Embarcadero de BART
SALIDAS DE AUTOBUSES SHUTTLE*
hacia el PRESIDIO
LA PARADA DE TRANSBAY TERMINAL
CENTRO DE TRANSPORTE PÚBLICO DEL PRESIDIO
desdedesde
Accesible Portabicicletas disponible
El Presidio4 /
GUÍA PARA VISITANTES DEL PRESIDIO
TUNNEL
TUNNEL
TUNNEL
TUNNEL
S A N F R A N C I S C O B A Y
P A C I F I C
O C E A N
N
0 250 M
0 500 FT 1,000 FT
76
33
1 4
43
3
45
43
41
30
28
28
76
28
43
28
43
7628
43
3
29
DOWNTOWN
AROUND THE PARKCRISSY FIELD + PRESIDIO HILLS
Ruta de MUNI de San Francisco
OUTBOUND ONLYOUTBOUND ONLY
INBOUND ONLYINBOUND ONLY
DOWNTOWN
PRESIDIO HILLS
CRISSY FIELD
MUNI 43
BROADWAY GATE(solo para peatones)
LOMBARD GATE
GORGAS GATE
PRESIDIO GATE
ARGUELLO GATE
25th AVE. GATE
15th + 14thAVE. GATES
MARINA GATE
CHESTNUT GATE(solo para peatones)
MAIN
PARADE
GROUND
MAIN
POST
PUBLIC HEALTHSERVICE DISTRICT
PRESIDIOGOLF COURSE
FORTWINFIELD
SCOTT
SAN FRANCIS
CO
NATIONAL
CEMETERY
COA
STA
L
B
LUFF
S
CRISSY F IELD
BAKER BEACH
APARTMENTS
LETTERMAN
DISTRICT
CIVIL
WAR P
ARADE
SPIRESPIRE
WOOD LINE
WAYBURN REDWOOD GROVE
P E TC E M E T E R Y
TREEFALLTREEFALL
EARTHWALLEARTHWALL
L O B O S VA L L E YO V E R L O O K
M A R I N EC E M E T E R Y V I S TA
N AT I O N A L C E M E T E R YO V E R L O O K
C R I S S Y F I E L DO V E R L O O K
PA C I F I CO V E R L O O K
G O L D E N G AT EO V E R L O O K
I M M I G R A N TP O I N T O V E R L O O K
I N S P I R AT I O NP O I N T O V E R L O O K
TOR
PED
O
BATTERYEAST
COA
ST GU
ARD
PIER
BATTERYSAFFOLD
BATTERYDYNAMITE
BATTERYCROSBY
BATTERYCRANSTON
BATTERY
LANCASTER
BATTERYMARCUS
MILLER
BATTERYGODFREY
BATTERYBOUTELLE
BATTERYHOWE-WAGNER
WW IIMEMORIAL
TO THE MISSING
CAVALRYSTABLES
OFFIC
ERS’
ROW
BATTERYWEST
BATTERYBLANEY
BATTERYSHERWOOD
BATTERYCHAMBERLIN
BATTERY
McKINNON-STOTSENBERG
WATERTREATMENT
PLANT
WH
AR
F
PILOTS’ ROW
KOREAN WARMEMORIAL
D R A G O N F L Y C R E E K
FORTSCOTTFIELD
JULIUS KAHN PLAYGROUND
PAULGOODEFIELD
MORTONSTREETFIELD
PALACEOF
FINE ARTS
Mountain Lake Park
E LP O L Í N
S P R I N G
EAST BEACH
BA
KER
B
EACH
MA
RSH
ALL
’S
BEA
CH
China Beach,Coastal Trail, Lands End
To:
C R I S S Y F I E L D M A R S H
Crissy FieldCenter
PAR
K P
RE
SID
IO
L O B O S C R E E K
CommunityGarden
Recycling Center
PresidioInstitute
Post Office& Bank/ATM
558 Presidio Blvd.
Greater Farallones NationalMarine Sanctuary / FormerCoast Guard Station
Presidio GolfCourse Clubhouse
Golf CourseGeneral Store
Park Archives667 McDowell Ave.
HIG
HW
AY
1 -
VE
TE
RA
NS
BLV
D
U.S. Park Police
LogCabin
GoldenGate Club
PresidioChapel
West BluffPicnic Area
PresidioNursery
TOLL
PLAZA
PRESIDIO PARKWAY
TU
NN
EL
Military IntelligenceService HistoricLearning Center
YMCA GymYMCA Pool
Walt DisneyFamily Museum
Warming Hut983 Marine Drive
Fort Point National Historic Site
Chapel ofOur Lady
Inn at thePresidio
TH
OM
PS
ON
RE
AC
H
Golden Gate Bridge
M O U N T A I N L A K E
E A S T A R M
215 Lincoln Boulevard
P R E S I D I OT R A N S I T C E N T E R
P R E S I D I OT R A N S I T C E N T E R
103 Montgomery Street
P R E S I D I OT R U S T
P R E S I D I OT R U S T
G O L D E N G AT E B R I D G EW E L C O M E C E N T E R
G O L D E N G AT E B R I D G EW E L C O M E C E N T E R
Open Daily, 9am-6pm
50 Moraga Avenue
P R E S I D I OO F F I C E R S ’ C L U B
P R E S I D I OO F F I C E R S ’ C L U B
210 Lincoln Boulevard
P R E S I D I OV I S I T O R C E N T E R
P R E S I D I OV I S I T O R C E N T E R
YM
CA
R
EA
CH
MA
CA
RT
HU
R
ME
AD
OW
PresidioResidences
Rob HillCampground
1
101
101
1
COMIDA
ZONA DE ACAMPADO CON PERMISO
ZONA DE PICNIC
VISTA
MIRADOR
BAÑOS
CENTRO DE TRANSPORTE PÚBLICO
INFORMACIÓN PARA EL VISITANTE
CÓMO DESPLAZARSE
MÁS INFO: www.presidio.gov/shuttle
La ruta de Crissy Field conecta el norte
del Presidio, incluido Main Post, el Puente Golden Gate, Fort Scott, Crissy Field y el distrito de Letterman.
La ruta de Presidio Hills conecta Main Post,
Inspiration Point, Washington Boulevard, Baker Beach y el distrito de Servicio de Salud Pública.
Ambas rutas se originan en el Centro de Transporte Público del Presidio (215 Lincoln Boulevard) y se conectan con MUNI y Golden Gate Transit. En los días feriados federales, operan según un cronograma limitado de fin de semana.
Recoja un folleto de los autobuses de enlace Shuttle en el Centro de Visitantes del Presidio, el Club de Oficiales del Presidio o el Centro de Visitantes de Golden Gate, o descárguelo a través del siguiente vínculo.
AROUND THE PARK AUTOBUSES DE ENLACE SHUTTLE
6:307:007:308:008:309:009:30
10:0010:3011:0011:3012:0012:301:001:302:002:303:003:304:004:305:005:306:006:307:007:30
a.m.
p.m.
7 D
ÍAS
A L
A S
EM
AN
ALU
NE
S A
VIE
RN
ES
S
OLA
ME
NT
E
6:307:007:308:008:309:009:30
10:0010:3011:0011:3012:0012:301:001:302:002:303:003:304:004:305:005:306:006:307:007:30
a.m.
p.m.
HORARIO DE SALIDAS DEL CENTRO DE TRANSPORTE PÚBLICO DEL PRESIDIO
RUTAPRESIDIO HILLS
RUTACRISSY FIELD
7 D
ÍAS
A L
A S
EM
AN
ALU
NE
S A
VIE
RN
ES
S
OLA
ME
NT
E
¡Gratis!
Ambas rutas de los autobuses de enlace Shuttle PresidiGo Around the Park son gratuitas y operan de lunes a viernes, de 6:30 a.m. a 7:30 p.m., y sábados y domingos, de 11 a.m. a 6:30 p.m. Los autobuses Shuttle Around the Park recorren dos circuitos continuos de 30 minutos:
Centro de Transporte Público del Presidio
Autobús Shuttle PresidiGo Around the Park
Accesible Portabicicletas disponible