s u m a r i o - inicio - aspace navarra · hemos hecho muñecos de nieve con chuches y pinos de ......
TRANSCRIPT
S U M A R I O
Mª José Aranguren
El cuento de las cuatro estaciones
Entrevistas
Ana Ibarrola
Mikel García
Microentrevistas
Entrega de regalos de M Torres
Festival de Navidad
Talleres de Navidad
Visita de los Reyes Magos
C.E.E Virgen de Orreaga
Fiesta de Carnaval
Deporte
Cumpleaños
Visita de nuestros amigos del colegio
El Molino
Visita al Parque Polo
Residencia
Las sugerencias de Maitane
Martínez: Nuestros Carnavales
Deporte y Cotilleo con Guillermo
Dachary
Hodei Garcés
La Biblia contada por Pedro
Cocina
El rincón de María
La miel y la cosmética
Pasatiempos
Noticiario
2
EL CUENTO DE LAS CUATRO ESTACIONES
Había una vez cuatro estaciones del año que se
hacían primavera, verano, otoño e invierno.
Cada estación era de una manera de ser, pero
había dos que se llevaban muy mal, ¿y quienes
se llevaban mal? os estaréis preguntando; pues
el invierno con el verano.
Desde que se conocieron el invierno y verano,
siempre se han llevado mal, pues al invierno le
gusta mucho el frío, que llueva y nieve; y sin
embargo, al verano le gusta que haya más días
de sol, que llueva poco y que haga calor. Así
que son como polos opuestos.
Sin embargo, un día se juntaron las cuatro
estaciones del año, para resolver este
problema. La primavera viene después del
invierno, y con ella los árboles y campos
empiezan a florecer, y deja de hacer tanto frío.
Y el otoño, empieza después del verano; y con
él, las hojas de los árboles se caen, comienza a
hacer frío y hay algunas lluvias.
En la reunión que tuvieron, tanto la primavera
como el otoño les intentaban explicar al invierno
y al verano que deben llevarse bien, pues
gracias a las cuatro, el ciclo de la vida en la
tierra es posible.
La primavera dijo: ”invierno, gracias a ti todos la
seres vivos pueden vivir, pues existe el agua y
con los deshielos llenas los ríos. Y verano,
gracias a ti y tu magnífico sol veraniego, hay
vida en el planeta y un clima para que los
campos puedan terminar de florecer para
darnos alimentos. Así que, como veis no sois
tan diferentes“.
Tanto el inverno como el verano se quedaron
pensando unos minutos, y después el invierno
dijo: “es verdad primavera, ahora lo entiendo,
tenemos que estar unidos, pues gracias a que
cada uno desempeñamos una función a lo largo
del año, existe la vida en el planeta“
Así fue como la primavera y otoño
hicieron reflexionar al invierno y al
verano, haciéndoles ver que sólo
estando unidos, y no enfrentándose,
conseguirían mantener el equilibrio en
la tierra.
3
ENTREVISTA A ENTREVISTA A
¿Nombre Completo? Ana Isabel
¿Por qué te pusieron ese nombre? Creo
que les gustaba a mis padres
¿Cuál es tu deporte favorito? Ciclismo
¿Practicas algún deporte? No
¿Te gustan los animales? Si
¿Tienes mascotas? Si, una perrica, y un
gato
¿Pan con qué? Con tomate y jamón
¿Tienes hijos? ¿Cuántos? Si, se llaman
Pedro, Fermín , Idoia, y Maite
¿Colaboras con alguna ONG? Si, con los
estudios de una chica.
¿Qué colonia o perfume utilizas? Utilizo
ocasionalmente DKNY
¿Saltarías en Puenting? No
¿Cuál es tu cereal preferido? Maíz
¿Qué asignatura se ha dado mejor y peor
durante tu edad escolar? Mates mejor y
lengua peor.
¿Crees que eres fuerte? Si
¿Cuál es tu helado favorito? El de limón
¿Qué número calzas? 39
¿Tinto o rosado? Tinto
¿Qué es lo que menos te gusta de ti? Los
pies
¿A quién extrañas mucho? A mis padres
¿Vives en Pamplona o en un pueblo, cuál?
En un pueblo, Noain
¿Cuál es tu comida preferida? Huevos
fritos con pimientos rojos
¿Final feliz o final triste? Final feliz
¿Día favorito del año? Cualquier día
soleado de mayo
¿Besos o abrazos? Los dos
¿Eres una persona alegre? Si
¿Color preferido? Azul
¿Qué vistes ayer en la TV? El programa de
Ana Pastor
¿Qué música te gusta? Jazz
¿Dónde es lo más lejos que has estado de
tu casa? En cuba
¿Cuál es tu fecha de nacimiento?
Nací el 21 de diciembre de 1976
¿Cuándo empezaste en Aspace?
Empecé cuando se abrió Aspace, a los
6 años.
¿Dónde estabas antes de venir aquí?
Estuve un tiempo en la escuela de mi
pueblo.
¿Qué es lo que más te gusta hacer
en Aspace? Me gustan sobre todo la
piscina y los caballos.
¿Tienes hermanos? Si, tengo un
hermano y una hermana mayores que
yo.
¿Qué es lo que más te gusta hacer
en el tiempo libre? Escuchar música,
pasear por mi pueblo andando y en
coche.
¿Qué juguete te gusta más? El
cassette y el MP3.
¿Cuál es tu música favorita? Las
rancheras y las mejicanas.
¿Tienes alguna mascota? Si, una
perra que se llama Lúa.
¿Qué comida te gusta más? Mis
comidas preferidas son la ensaladilla
rusa y la tortilla de patata.
¿Cuál no te gusta? Me gusta comer de
todo.
¿Te gusta salir en las fotos? Si
¿Te gusta venir a Aspace? Si, todos
los lunes vengo muy contento.
Ana Ibarrola Mikel García
4
SABIAS QUE ME GUSTA…..
Comida preferida: Sobre
todo la tortilla de patata y
el café con leche y galletas
Música: Música infantil:
los payasos de la tele, los
Lunnis…
Afición: lanzamiento de
objetos que hagan mucho
ruido
Programa de TV: Ver el
futbol con mi padre
Color: Rojo y verde.
Comida preferida: Arroz
Sancocho
Música: Bachata
Afición: Salir de paseo y ver la
tele
Programa de TV: Los
Dinosaurios y Bob Esponja
Color: Azul
Comida preferida: El
revuelto de setas, aunque
me gusta comer de todo.
Música: Sobre todo las
jotas navarras.
Afición: Ir de paseo y
tomar un cola cao en una
cafetería.
Programa de TV: Los
musicales en los que
canten.
Color: Los colores vivos,
rojo, naranja…
Comida preferida: Las
croquetas y el pescado
Música: Las rancheras
Afición: Hacer puzzles
Programa de TV: Las
películas españolas
Color : Azul
Comida preferida: Las
croquetas
Música: De marcha
Afición: Bailar
Programa de TV:
Pirritx, Porrotx eta
Marimotots
Color: Azul
Comida preferida: Las
hamburguesas y todo tipo
de arroz.
Música: Los Pecos y
Rafael.
Afición: El futbol y las
mujeres.
Programa de TV:
Deporte y Sálvame.
Color: Rojo y azul, los
colores del Barcelona
Javier Azparren
Javier Táveras
Patricia Iraola Guillermo Dachary
Jaione Razquin Mikel Martín
5
ENTREGA DE REGALOS DONADOS POR M. TORRES
El pasado 19 de diciembre se hizo entrega de numerosos juguetes que recibimos con mucha alegría. Todos
disfrutamos mucho de la tarde, y hemos disfrutado después de muchas tardes de risas e ilusión.
Gracias por vuestra colaboración y por añadir un poco más de color a nuestro centro.
FESTIVAL DE NAVIDAD
Una chocolatada y un concurso
de bizcochos marcaron el inicio
de un Festival de Navidad en el
que participamos pequeños y
mayores. La ilusión y el color
marcó el 20 de diciembre el
comienzo de la tan esperada
Navidad.
Los pasados días de Navidad, dedicamos nuestro trabajo a
decorar el salón de actos para la visita de los Reyes Magos.
Hicimos y pintamos figuras de sal; pintamos muchos dibujos
para decorar el escenario y arreglamos los adornos guardados
desde el año pasado.
TODO QUEDÓ PERFECTO PARA UNA VISITA TAN
IMPORTANTE.
TALLERES DE NAVIDAD (1 MANUALIDADES)
6
TALLERES DE NAVIDAD (2 BINGO)
No podemos olvidarnos del disputado bingo. La atención y el trabajo en equipo dejan paso a
la competición.
TALLERES DE NAVIDAD (3 KARAOKE)
Ya sabéis
que nos
apasiona
la música.
El Karaoke
con los
villancicos
es algo
especial.
TALLERES DE NAVIDAD (4 COCINA)
Hemos hecho muñecos de nieve con chuches y pinos de Navidad
con fondant. Entre todos, con paciencia conseguimos hacer
postres ricos y divertidos.
TALLERES DE NAVIDAD
(5 MAQUILLAJE)
Cualquier momento es bueno para reírse entre
amigos. Aprovechando que se acercaba la Noche
Vieja, pusimos en marcha la imaginación y la diversión
estaba servida.
7
TALLERES DE NAVIDAD (6 SAN SILVESTRE)
La competición fue reñida; por los disfraces y por las “trampillas”,
pero la diversión estaba asegurada.
TALLERES DE NAVIDAD (7 CUENTACUENTOS: HODEINAMO Y
SU MAGIA EN NAVIDAD)
Después de todos los preparativos y con la ilusión de la
llegada de Sus Majestades, recibimos la visita de
Hodeinamo. Desde el verano no sabíamos nada de él y
vino a invitarnos a una fiesta de amigos que había
organizado. Echamos de menos a su compañera Perejila,
pero ya sabéis que son muy modernos y cada uno disfruta
de sus vacaciones a su aire.
VISITA DE LOS REYES MAGOS
Como cada año, el 6 de enero
recibimos la real visita de los magos
de Oriente. Trajeron regalos e
ilusión para todos, grandes y
pequeños. Nuestras familias
también disfrutaron de esta
importante visita. Pasamos una
mañana fantástica sintiendo al niño
que todos llevamos en nuestro
interior.
8
A finales de Enero la biblioteca del Colegio
en aula 3, abrió sus puertas a usuarios y
trabajadores de todo el centro. Los horarios
de apertura son los martes y jueves de
15:00 horas a 16:00 horas.
Así semanalmente se pueden hacer
prestamos del material de la Biblioteca: dvd,
cd de música, cuentos, libros de consulta,
juegos…
Las personas interesadas en el servicio de
la Biblioteca, solicitan el carnet a los chicos
del aula 3, quienes lo sellan a así poder
empezar a coger prestado el material.
Además aceptamos la donación de material
para poder compartirlo con todos.
El jueves día 27 de febrero unos chicos del
Colegio realizaron una salida al Civican de
Pamplona. El objetivo de la salida fue participar
en una actividad organizada por el Civican:
“Bienvenidos a los cuentos”. Nos ayudaron a
descubrir cómo es una Biblioteca, los diferentes
materiales que existen en ella, cómo clasificar
los libros y las normas básicas de
comportamiento.
Nos divertimos mucho, tuvimos tiempo de tomar
algo en la cafetería del centro y aprendimos
cosas sobre el tema que habíamos trabajado en
clase.
NUEVO ALUMNO: IKER LARRAÑETA
APERTURA DE LA BIBLIOTECA
SALIDA BIBLIOTECA CIVICAN: “BIENVENIDOS A
LOS CUENTOS”
Le damos la bienvenida a nuestro nuevo
compañero Iker, siempre alegre y sonriente, gran
amante de los Gigantes y de su pueblo Huarte.
Su adaptación a sido espectacular, en tan solo un
mes ya es imprescindible su ayuda y sonrisa en el
colegio.
Esperamos formar parte de tu familia y que
continúes transmitiendo esa alegría que tienes.
Laura S. en la Biblioteca
Rubén E.
Iker con los Gigantes de Huarte
Los trabajadores de nuestra biblioteca :
9
El día 17 de diciembre de 2012, todos los alumnos del
colegio participamos en una actividad organizada por
la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona. Un
monitor vino a la clase, nos explicó los beneficios del
reciclaje y nos enseñó a hacer papel con residuos de
papeles que previamente en clase habíamos puesto a
remojo.
Así aprovechamos para realizar la postal de felicitación
navideña para las familias, decorada a gusto de cada
uno, con purpurina, hojas secas, trozos de papel…
TALLER PAPEL RECICLADO
TALLER DE CUENTOS INTERACTIVOS
Todos los miércoles los alumnos del colegio participan en el taller de cuentos
interactivos , en la pizarra digital con la logopeda y psicóloga.
Todas las semanas nos reunimos para trabajar sobre un cuento tradicional. El
objetivo de estas sesiones es fomentar las capacidades cognitivas y sensoriales.
La dinámica es contar un cuento tradicional en la pizarra digital ayudados de
pictogramas, tras la lectura del cuento se
realizan unos ejercicios valorando así la capacidad
atencional, comprensión de los contenidos, percepción
visual, memoria auditiva y visual y razonamiento.
A su vez se realizan dinámicas en las que se trabaja
a nivel sensorial utilizando materiales relacionados
con el cuento, tratando así de sumergir a los
participantes es en sensaciones de los propios personajes.
Por último, se visualiza la película del cuento original.
Llegaste a nuestra vida
príncipe tranquilo
con la serenidad de ir viviendo una vida
que no quería más que
ser, querer y ser querido
Y que cuenta con la
Certidumbre de que éste vivir
no era sólo tu vivir,
era el nuestro,
un poco mejor el de todos
Gracias a ti y a tu familia.
PABLO ECHARRI CELIA CHECA
Echaremos de menos a la
reina del mar,
la de rizos indomables
y cara pecosa.
A ella que desde el alma
hablaba con la mirada.
Gracias Celia y familia.
10
Un año más hemos participado en el Concurso que cada año organiza la ONCE.
En esta edición el tema es “El día de la ilusión”. Sobre este lema propuesto hemos
elaborado un dibujo entre todos que anuncia que El día de la ilusión, ya que con todas las
propuestas de los colegios la ONCE quiere pedir al Consejo de Europa que el 13 de
Diciembre sea declarado oficialmente el Día de la Ilusión
CONCURSO ONCE. ELABORACION DIBUJO. UNA VIDA,
UNA ILUSIÓN
PERSONAS DE PRACTICAS.
Jon y Tamara vienen al colegio los
jueves durante todo el día, a
realizar prácticas de Técnico de
Atención sociosanitaria. Son dos
personas muy simpáticas y que se
han adaptado muy bien a las
rutinas del colegio. Nos ayudan y
ellos están aprendiendo mucho.
También tenemos a
Sandra que estará con
nosotros hasta mediados
de mayo.
Esta realizando practicas
de la Escuela Taller de
Empleo
NUESTRA NUEVA PROFESORA
Nuestra nueva
profesora que sustituye
unos meses a nuestra
querida Ana. Se llama
Carmela y es de Cádiz
aunque lleva ya aquí 10
años viviendo. Carmela P.
Bea ha estado haciendo
prácticas de fisio hasta durante
el mes de marzo. Ha sido muy
agradable compartir este tiempo
contigo.
ELABORACIÓN DE DISFRACES
11
FIESTA DE CARNAVAL
El pasado viernes 28 de febrero celebramos la fiesta de carnaval que
con tanta ilusión preparamos en todas las unidades. Después
disfrutamos de una chocolatada con bizcochos. Nos disfrazamos de
indios. Pintamos máscaras. Visitamos Brasil y Venecia. Las mariposas
nos ayudaros a llenar la fiesta de color.
12
13
BOCCIA El 15 de enero comenzó el Campeonato Interautonómico de Boccia de la Zona Norte que durará hasta
mayo y se realizará en los pabellones de Pamplona, San Sebastián y Vitoria. En él, participarán 9
deportistas de nuestro centro, así que desde aquí les deseamos a todos mucha SUERTE!!
SLALOM El 6 de febrero participamos en el Campeonato de
Guipúzcoa de Slalom.
PÁDEL El martes 18 de marzo por la mañana, 6
compañeros acudieron al “Entrena Pádel Center” de
Beriáin para probar esta modalidad deportiva.
VOLUNTARIOS Durante este curso, en el recreo del mediodía, recibimos a un grupo de
voluntarios de la Universidad de Navarra. Con ellos y con los
cuidadores realizamos diferentes actividades deportivas, baloncesto,
bolos, fútbol… y nos lo pasamos muy bien.
BOLOS El jueves 27 de marzo un grupo de
compañeros participaron en el
Campeonato de Bowling Senior en
Plazaola. Se lo pasaron genial y
quedaron los terceros. Enhorabuena!!!
14
Juan Carlos Tejado y
Paqui de la Morena
20 de febrero
Ángel Barber
17 de enero Maitane Martínez
19 de marzo
Iosu Lecumberri y Pedro Larumbe
5 de enero
Rubén Elía
21 de marzo
David Vega
23 de marzo
Iñigo Arriba
22 de enero
Rufino García
29 de marzo
Miguel Vázquez
17 de marzo
Mª José Azcona
17 de febrero Mikel Marcos
26 de enero
15
¡FELICIDADES! Os deseamos
que hayáis pasado un
gran día y que cumpláis
muchos más.
Laura Tejero
13 de enero
Diego Alegría y Laura Sanz
9 de marzo
Hajar El Bakali
16 de marzo
Elisabeth Martín
12 de marzo
María Catalán
7 de marzo Patricia Iraola
6 de febrero Iñaki los Huertos
5 de marzo
Carlos Alcuaz
8 de marzo
Iker Larrañeta
16 de febrero
Manolo Martínez
21 de enero
Nuevo compañero en la unidad pistacho El pasado viernes día 4 de abril recibimos a un nuevo
compañero en la unidad pistacho.
Se llama Adur Gastaminza; y ya estuvo con nosotros
cuando era pequeño.
Todavía es pronto pero estamos seguros que vamos a ser
grandes amigos.
Todos estamos muy contentos y desde la revista
Aspacianos queremos darle la bienvenida.
16
VISITA DE NUESTROS AMIGOS DEL COLEGIO EL
MOLINO
El día 5 de marzo recibimos la visita de
unos amigos del colegio El Molino; que
vinieron a conocer nuestro centro.
También se interesaron mucho por
nosotros y por las actividades que
realizamos.
Durante toda la mañana, hicimos varios talleres en los que
participamos todos (deporte, acuagim, cocina , música y
baile). Conocimos a gente muy maja, e incluso los que
habíamos sido alumnos, nos reencontramos con antiguos
compañeros y profesores. Hicieron una visita guiada por
nuestro centro y en el ciber realizamos actividades
deportivas con aros y balones. Fue muy divertido.
El día 28 de marzo seremos nosotros los que devolvamos la visita. Seguro que se esfuerzan por
hacernos pasar un día en compañía de estos nuevos amigos.
Visitamos nuestro río
interactivo
Hicimos buenos amigos
Compartimos momentos de baile y
música Muy divertido el acuagym, acompañados de
música muy animada.
Con el taller de deporte
hicimos equipo
Hicimos un taller de cocina.
Magdalenas rellenas de
mermelada de frambuesa y
adornadas con cobertura y
virutas de chocolate. Muy
divertido y fácil de hacer en
familia.
17
3 de marzo, visita al
El lunes día 3 de marzo visitamos el Parque Polo en Landaben. La policía Foral nos dio una clase de
educación vial; en la que nos enseñaron las señales de tráfico y cómo pasar los semáforos; nos
ayudaron a conducir unos karts por un circuito; y en el recreo nos invitaron a almorzar.
La visita comenzó con la proyección de una
guía/cuento adaptado con pictograma Arasaac,
que recoge en un power point la presentación
que la Policía hace de los talleres y los rincones
del parque. Es un reportaje elaborado por Amaya
Ariz Aryaga (Asociación Navarra de Autismo).
La Policía nos fichó (nos hizo un carnet); con el
que pudimos realizar las actividades. Lo que más
nos gustó fueron los coches de policía y los karts.
Lo pasamos muy bien
Algunos de nosotros ya conocía el parque, pero, aunque hacía mucho frío, todos (monitores,
policías y bomberos incluidos) disfrutamos mucho de la salida.
18
RESIDENCIA Juan Carlos Tejado
Durante este trimestre largo de invierno; nos hemos puesto el abrigo y si ha hecho falta el gorro, para disfrutar
de cada momento entre amigos.
Vimos la exposición de Osasuna en el
Baluarte el 18 de febrero, nos regalaron
posters, calendarios y nos fotografiamos
con alguno de sus jugadores.
En la Escuela
Navarra de Teatro
disfrutamos de una
tarde de títeres el 2
de febrero
En Tafalla el 8 de febrero pudimos
observar cómo trabajaban multitud de
artesanos. Muy entrañable.
Francisco León, Arantza Viedma, Pablo Echarri y Celia Checa. Empezamos el año con la triste noticia del fallecimiento de nuestros antiguos compañeros Paquico y
Arantza; que, aunque que vivían en la Residencia Carmen Aldave desde hace años, habíamos sido
grandes amigos. Desde la revista Aspacianos, y especialmente desde la residencia queremos hacerles
nuestro pequeño homenaje, uniéndonos a sus familias y contagiándonos de sus sonrisas.
Mandamos un abrazo fuerte para Pablete, el chiquitico del colegio al que nos gustaba tanto ver en sus
ingresos temporales en la residencia y a Celia por el cariño que nos ha durante los años que estuvo
con nosotros.
Hasta siempre amigos, siempre recordaremos con cariño cada uno de los momentos que hemos
compartido.
El 28 de febrero fuimos al Gayarre al ciclo de
Escena y Discapacidad. Chicas y chicos de Isterria
representaban “Sin Frenos”-
Siempre salimos a comprar los regalos de
cumpleaños de nuestros compañeros. Para el de
Iñaki y el de Carlos fuimos a la tienda del
Osasuna.
El 5 de enero en Villava recibimos a SSMM los reyes “majos” de Oriente y
gritamos especialmente al paso de la carroza de un “cercano “Melchor.
El 27 de febrero fuimos a la fiesta de
Carnaval que celebraron nuestros
compañeros y amigos de RCA
19
…y abracadabra pata de cabra…el 29 de
marzo aparecimos en la Casa de Cultura de
Peralta a ver el magnífico espectáculo del
Subcampeón de España “El mago Yunke”
En los talleres de manualidades que hicimos en
residencia todos participamos de la elaboración de los
disfraces. El Carnaval se viste de color para hacer un
guiño a nuestra tradición.
Como cada año el 15 de marzo fuimos a la Javierada. Conocimos a unos
voluntarios majísimos, reímos y disfrutamos de un día espectacular. Fue largo y
duro el camino, subidas, bajadas... Pero es tan reconfortante llegar juntos al
final y decir una vez más “¡lo hemos conseguido!”
Los cumpleaños
los celebramos
entre amigos y con
deliciosos
pasteles!
!Y cómo celebramos los carnavales! Chocolatada, bailongo
y desfile, para elegir a nuestro rey y reina del Carnaval 2014
M & M Maitane Martínez
20
Hola amig@s en esta ocasión os voy a hablar de los Carnavales de los pueblos de Navarra (Arizkun,
Ituren, Lanz y Alsasua). Todas estas fiestas fueron declaradas Fiestas de Interés Turístico y Cultural.
Ituren y Zubieta son dos localidades vecinas de la Comarca de
Malerreka, al sur del Bidasoa. Se anticipan a las fechas oficiales y
celebran su singular carnaval la última semana de enero. El acto
central lo componen sendos desfiles de los Zanpantzar, por las calles
de Ituren el lunes, y por las de Zubieta el martes.
Los Zanpantzar (comparsa de Ioaldunak-cencerros) en las que
participan los vecinos de ambos pueblos, recorren las calles
ataviados con abarcas, enaguas de puntillas, pellizas de oveja por
cintura y hombros, pañuelos de colores al cuello, gorros cónicos con
cintas, y un hisopo de crines de caballo en su mano derecha.
Os resultará sin duda sobrecogedor el acompasado estrépito de los grandes cencerros que los
componentes del cortejo llevan sujetos a sus riñones, y que baten al unísono con el juego rítmico de sus
caderas.
Así mismo, varios personajes le acompañan en el desfile: Ziripot (hombre bonachón y gordinflón
hecho a base de sacos rellenos de helechos y heno, que apenas puede mantenerse en pie); le
persigue el Zaldiko (caballo bravío que arremete contra él hasta tirarlo al suelo); los Arotzak portan
martillos y tenazas, y corren tras el Zaldiko para herrarlo, y finalmente los Txatxos, que enfundados en
pieles de animales y armados con palos y escobas, gritan mientras hostigan a todos los presentes.
Lanz nos ofrece un Carnaval rural de gran tradición, en el que durante
unos días las fuerzas del mal y del bien se enfrentan en una batalla
simbólica, en la que la sed de justicia moviliza las iras populares.
Cada martes de carnaval se celebra el apresamiento, juicio y muerte en
la hoguera del mítico y malvado bandido Miel Otxin.
Este muñeco de tres metros porta los brazos en cruz, viste blusa
estampada, pantalón azul y faja roja, y corona su cabeza un gorro cónico
llamativamente adornado.
El carnaval rural de Alsasua comienza a tomar forma el domingo de piñata con el carnaval infantil,
pero el martes, al anochecer, los adultos y los Momotxorros (personajes que parecen arrancados de
un ritual prehistórico), salen a las calles de la localidad.
Portando cuernos y escondiendo sus caras bajo pañuelos de tela, aparecen ataviados con una
sábana blanca manchada de sangre, espalderos de lana de oveja, pantalones azules, calcetines
blancos y abarcas negras. Recorren la villa bramando con fuerza y empuñan su sarde de madera
provocando y asustando a todo el que se ponga por delante.
Después de perderse la tradición en los años 30,
reapareció en los 80 enriquecido con nuevos
acompañantes: las Brujas, que van seguidas por el
macho cabrío como si de un akelarre se tratara, y las
Mascaritas, personaje que ya existía en la antigüedad,
que coloca sobre su cabeza una colcha brillante y
adamascada, atada con una cuerda y un pompón.
NUESTROS CARNAVALES
DEP RTE Y C TILLEOS
Guillermo Dachary
21
Rosa Benito se ha
divorciado de su
marido Amador
Mohedano.
Álvaro Muñoz
Escassi se separa
de Sonia Ferrer.
Se les acabó el
amor.
José Fernando
por fin está en la
cárcel junto a su
papá.
El Hijo de
Raquel Bollo ha
roto su relación
sentimental con
Aguasanta.
Mikel Schumacker sufrió
un aparatoso accidente
esquiando.
Luto en Portugal por el
fallecimiento de Eusevio.
Se va a disputar el
mundial de España
de Baloncesto; el
favorito es USA.
Ferrari se ha reforzado
para la próxima
temporada.
Se ha disputando el europeo de
Dinamarca. Ha ganado la
selección francesa.
Se ha recuperado Messi.
Que se prepare el Madrid.
Cristiano Ronaldo
nuevo ganador de
Balón de Oro. Real Madrid de Baloncesto en
el mejor arranque de su
historia.
Sevatian Vetel
iguala a Alepro en
su cuarto
campeonato del
mundo.
22
Hodei Garcés
En vuestro tiempo libre os recomiendo jugar con coches teledirigidos.
Este tipo de vehículo se ha hecho cada vez más popular
con el avance de la tecnología y su masificación. Existen
desde juguetes hasta automóviles radiocontrolados
profesionales empleados por adultos y jóvenes. Los
vehículos profesionales se clasifican según diferentes
criterios. Entre las principales están:
- Tipo: motor eléctrico o de combustión.
- Escala: se refiere al tamaño con respecto a uno real.
- Tracción: si ejerce tracción con 2 ruedas (2WD) o con 4
(4WD).
- Categoría: básicamente si es de pista (on-road) o
todoterreno(off-road).
Categorías
Un factor importante de distinción entre los automóviles teledirigidos es según
están diseñados para correr sobre asfalto o tierra, y si pueden soportar saltos
sin dañarse. Las denominaciones utilizadas son Off road, On road, Monster y
Touring.
- Pista.
- Todoterreno.
Pero también existen otras categorías y subcategorías
como:
- Turismo
- Rally.
Ventajas y desventajas: hacen poco ruido pero las
baterías limitan el tiempo de uso.
Espero que os gusten y que lo paséis muy bien en
vuestro tiempo libre como lo hago yo.
Las principales categorías, que están reconocidas por todas las federaciones
internacionales son:
23
LA BIBLIA COMENTADA
POR PEDRO
Pedro Larumbe
Por su contenido material, apenas podríamos deducir que se trata de un libro religioso, ya que no se menciona a Dios.
Sólo la tradición judaico-cristiana nos dará la pauta para descubrir en las expresiones amorosas de los poemas un
sentido religioso en consonancia con el de los libros sagrados.
El Cantar de los Cantares, al no seguir un orden preestablecido, siempre ha planteado dificultades a la hora de dividirlo
para su estudio.
Consta de siete poemas con unidad propia (el tema y el autor). Esta división en siete poemas, parece obedecer al
número simbólico septenario, que es sinónimo de perfección; y quizá a la duración de siete días de las fiestas
nupciales.
El libro tiene un carácter convencional evidente, y su estructura semidramática responde a las exigencias literarias de
los diálogos para avivar la atención del lector, introduciendo nuevos temas y símiles en boca de los esposos del cortejo
nupcial.
Según el título, Salomón es el autor de esta maravillosa obra poética; pero, por razones de lengua y estilo, los
comentaristas modernos suponen que el Cantar es de una época posterior. De la misma manera, al gran rey poeta se
atribuye el libro de la Sabiduría a pesar de ser de la época helenística.
En la Iglesia cristiana en un principio no surgieron dificultades sobre su admisión en el canon bíblico. En el concilio
Constantinopolitano II se condenó la interpretación profana del libro. En épocas posteriores, una de las últimas
víctimas que se cobró el Cantar de los Cantares fue el gran sabio español Fray Luis de León, cuya traducción del
mismo al español le valió varios años en las celdas inquisitoriales.
“¡Qué bella eres, amor mío,
qué bella eres!
Palomas son tus ojos
a través de tu velo,
tu melena, rebaño de cabras
que desciende del monte Galaad.
Tus dientes, rebaño esquilado
de ovejas que salen del baño:
todas con crías mellizas,
entre ellas no hay una estéril.
Tus labios, cinta escarlata,
y tu hablar todo un encanto.
Tus mejillas, dos cortes de granada,
se adivinan tras el velo.
Tu cuello, la torre de David,
muestrario de trofeos:
mil escudos penden de ella,
todos paveses de valientes.
Tus pechos son dos crías
mellizas de gacela,
paciendo entre azucenas (Cantar 4, 1-15)
Reflexión:
Es un libro muy particular porque trata de los amores entre un hombre y una mujer.
El autor no se asusta en reflejar la pasión. Cuando dos personas se enamoran afloran sentimientos como éstos. Como
es un libro religioso podemos interpretarlo como el amor entre Dios y los hombres.
El Cantar de los Cantares es una obra de una infinita belleza
literaria; un libro breve, de menos de 2.500 palabras en español.
Se considera que fue escrito entre los siglos V y IV a. C.
Relata en cinco poemas el amor que se profesan los amantes
Salomón y Sulamita, que han sido obligados a separarse, que se
buscan con desesperación; declaran su amor en unos términos
sensuales que uno no espera encontrar en la Biblia, a pesar de
que la lectura de todos y cada uno de sus libros depara no pocas
sorpresas.
Expresan sus sentimientos afectivos de un modo vivo, como el
género literario de las fiestas nupciales de los judíos y del
antiguo Oriente.
24
RECETAS FIDEUA DE MARISCO:
Poner el caldo de pescado a calentar y el aceite en una paella.
Limpiar los gambones y el calamar y trocearlo. Sofreírlos y sacarlos de la paella.
Añadir a la paella: 1 cuchara de pimentón dulce, 1 cuchara de tomate frito triturado y fideos
del nº 1
Mover todo esto un ratito hasta que los fideos se tuesten un poco.
RAVIOLI DE QUESO CON TIMBAL DE VERDURAS
Cortar las verduras en juliana (1/2 pimiento rojo, 1 pimiento verde, 1/2 calabacín,
1/2 berenjena y una cebolla). Poner en una bandeja de horno, aceite y un ajo.
Apilar las verduras en forma de torre, en timbal. Hacer una vinagreta con romero
y tomillo. Poner la torre de verduras en el horno para dar un golpe de calor y
echar la vinagreta por encima.
Amasar la pasta y hacer formas de ravioli, cortar el queso azul y la mozzarella
en trozos pequeños y rellenar con ellos los raviolis. Después lo cerramos con
ayuda de un tenedor.
Cortar el tomate en brounoise (en dado pequeños), echarlo en una sartén con aceite y añadirle un ajo picado, sofreírlo.
Ponemos la pasta a hervir unos minutos. Cuando este hecha la pasta, se escurre y se introduce en la sartén con el tomate.
Se retira. Ponemos la pasta con el tomate en una bandeja del horno con papel especial para ello. Le rallamos parmesano y
hornearlo 10 minutos a 180 grados.
PESTIÑOS
Ha llegado la Cuaresma, y en esta época a todos nos gusta disfrutar de los
dulces de Semana Santa; las torrijas, la leche frita y por supuesto, de unos
deliciosos pestiños.
Hoy os proponemos preparar estos ricos pestiños en casa. Es sencillo. Lo
más costoso es freirlos. Os pueden ayudar a preparar la mesa y darles
forma los niños de la casa, seguro que se lo pasan muy bien y así
compartís un rato en familia.
Como sucede con todas las recetas tradicionales, hay muchas formas de
preparar los pestiños, casi tantas como pueblos. En unos sitios los
preparan con matalauva, en otros, una vez fritos los cubren de miel, los
hay grandes, pequeños…
Ponemos el vaso de aceite de oliva virgen extra (250ml) en una sartén junto con una rama de canela y la piel de
un limón. Freímos a fuego no muy fuerte, para evitar que se queme el aceite. Dejamos que el aceite se enfríe,
eliminamos la piel de limón y la rama de canela y ponemos el aceite en un cuenco grande.
Incorporamos el vaso de vino (250 ml), la sal y un poco de harina, mezclamos bien. Vamos añadiendo la harina poco a
poco (hasta 750 gr), al final tendremos que continuar amasando con las manos. Amasamos unos cinco minutos hasta
obtener una masa muy suave. Damos la forma a la masa y la freímos en aceite de oliva a fuego suave para que no se
quemen. Una vez que hemos sacado los pestiños, añadimos azúcar generosamente.
Añadir ajo y perejil triturado en un mortero. Introducir el caldo de pescado caliente. Dejar un rato hasta su ebullición. Una vez
reducido el caldo añadiremos los gambones y el calamar. Añadimos un poco de caldo de pescado y dejamos reposar
durante unos 5 minutos
25
EL RINCON DE MARÍA La miel es utilizada como cosmético femenino desde hace muchos siglos: la utilizaba
Popea, la esposa de Nerón, para lograr que su rostro se mantuviera más terso y joven;
Ana de Inglaterra la utilizaba en el cabello, manteniendo un gran brillo en él debido a
que la miel posee propiedades acondicionadoras y también hidratantes.
Una de las propiedades más importantes que tiene la miel sobre la piel, es que la hidrata y nutre; por lo tanto
puedes usarla en forma de mascarilla para que le brinde suavidad y frescura, y al mismo tiempo reduzca las
arrugas y la sequedad en la piel. La miel es hidrófila por lo que permite la absorción de secreciones de la piel
siendo al mismo tiempo un gran desinfectante. La miel es utilizada cosméticamente en muchas recetas y dependiendo del producto con el que se la mezcle,
aumentará su poder en determinada función específica. Además, tiene la característica de ser recomendada en
todo tipo de piel.
La miel se ha usado en cosmética desde la antigüedad, aquí he presentado solo algunas de las posibles recetas.
Simplificando aún más; si tienes un tarro de miel en el baño, siempre puedes usarlo para una mascarilla de miel
pura sobre el rostro, para añadir una cucharadita al baño o para diluirlo en un poco de agua y limpiarte el rostro y
los ojos…
La miel es una sustancia compleja y valiosa para más usos que nuestro simple alimento; como tal la guardamos
en la cocina pero siempre debería estar presente en nuestro botiquín y también se merece un espacio en el baño.
Porque la dorada y untuosa miel, puede hacer mucho por el cuidado y belleza de nuestra piel y cabellos.
Solo hay que asegurarse de que sea activa y rica en nutrientes, para ello elige siempre miel cruda de producción
artesanal y preferiblemente ecológica.
Os propongo algunas formas de incorporarla a una sesión de belleza casera:
Exfoliante corporal para pieles sensibles
Aceite de oliva, miel, zumo de limón y azúcar morena de grano fino.
Mezclar a partes iguales la miel y el aceite de oliva, añadir unas gotas de
limón y más o menos azúcar según la intensidad de exfoliación deseada.
Se aplica en la ducha con masajes circulares, hasta que el azúcar se
disuelva. Se aclara con abundante agua templada.
Efecto: una piel sedosa, purificada y nutrida.
Mascarilla para la piel reseca o castigada
3 cucharas de arcilla verde, 1 cuchara de miel fluida, 3 cucharadas de leche entera ecológica.
Echar la arcilla en un cuenco y cubrirla con la leche. Dejar reposar unos minutos hasta que la arcilla se empape de
la leche y añadir la miel. Mezclar suavemente (preferiblemente con palo de madera) hasta tener una mezcla
homogénea. Se aplica en todo el cuerpo, dejar actuar unos minutos y retirar con abundante agua templada.
Efecto: nutre e ilumina la piel.
Mascarilla para cabellos castigados
1 taza de agua, 2 cucharadas de vinagre de sidra, 1 cucharilla de miel, 5 gotas de esencia de romero.
Mezclar todo hasta que se disuelva la miel y aplicar sobre el pelo limpio y húmedo, dando un masaje en el cuero
cabelludo y en las puntas. Aclarar.
Efecto: cabello hidratado y brillante, libre de residuos y de caspa. Cicatrices
Miel pura de abeja.
Las cicatrices desaparecen antes si se aplica miel cruda sobre las mismas antes de acostarse y se cubren con un
apósito. Retirarlo al levantarse y lavar con agua.
Efecto: favorece la cicatrización y regeneración de la piel.
Espinillas y acné
Miel pura de abeja.
Se aplica pura sobre la zona a tratar y se deja actuar unos 30 min. Hacerlo al menos 2-3 veces por
semana.
Efecto: las propiedades antibacterianas de la miel reducen las impurezas de la piel, ayudando a controlar
las erupciones y reduciendo las rojeces y la inflamación.
26
Sigue los puntos hasta descubrir qué figura se
esconde detrás.
27
Nacimientos El pasado 27 de diciembre, nuestra compañera Berta Moreno fue mamá de un niño que se llama Unai
También se llama Unai el sobrino de nuestro compañero Miguel Vázquez. Nació el 7 de febrero.
Nuestra compañera Marijose Zubiate, del servicio de limpieza fue abuela el 6 de marzo. El niño de llama
Oier.
Todos se encuentran muy bien, y queremos aprovechar nuestra revista para felicitarles.
Donación a SOAR El pasado 29 de enero, el presidente de la asociación Javier Rodríguez de la Asociación Escuela de Futbol
Lagunak, hizo entrega al nuestro presidente Luis Antonio Gómara, de un cheque de 1.840 euros recaudados
durante el torneo benéfico a favor de SOAR celebrado el pasado 23 de diciembre en las instalaciones del club
deportivo.
La recaudación se obtuvo a través de la venta de boletos para la rifa de diferentes camisetas: del Manchester City firmada por todo el
equipo y con certificado de autenticidad; camisetas firmadas por jugadores como Gerard piqué, Fernando Llorente, Patxi Puñal, etc… ; una
camiseta firmada por el equipo del Málaga (de la vuelta de copa con Osasuna); una camiseta del Zaragoza, del Numancia, de Ainhoa
Tirapu; un maillot arcoíris del equipo ciclista Movistar; una camiseta firmada por el árbitro Eduardo Prieto y un polo de juego de la golfista
carlota Ciganda. Un balón firmado de Osasuna y un bono de masajes en el centro Axis.
Este torneo se desarrolló en la categoría infantil, en la que participaron ocho equipos. El torneo concluyó con la victoria del equipo de
Zaragoza.
La jornada contó además con hinchables, comida para los participantes y un partido adaptado entre equipos de Aspace y Adisco.
Concurso de Belenes El viernes 17 de enero un grupo de residentes recogió en el ayuntamiento de Gazólaz un premio por nuestra participación
en el concurso de belenes. Nos concedieron un Premio Especial (valorado en 75 euros) en la categoría de Asociaciones
en el XII Certamen de Belenes Cendea de Cizur.
Fiesta de Carnaval en la Residencia Carmen Aldave El 27 de febrero, nuestros compañeros de la Residencia Carmen Aldave celebraron el carnaval.
Estábamos todos invitados. En el Diario de Noticias del 12 de marzo se publicó esta foto de Pedro
Oteo y Mª Cruz Aldaz.
I Cross rojillo por la discapacidad El próximo 27 de abril se va a celebrar el “I CROSS ROJILLO POR LA DISCAPACIDAD”, patrocinado por Fundación
Osasuna. Una marea roja recorrerá el corazón de Pamplona para llegar al estadio de El Sadar; con el objetivo de fomentar
la solidaridad, valor presente en el futbol y en la vida. Los beneficios irán dirigidos a mejorar la calidad de vida de las
personas con discapacidad física y orgánica de COCEMFE Navarra
Entrevista a Rafa Olleta en Diario de Navarra El domingo 23 de febrero se publicó en Diario de Navarra una entrevista que hicieron a Rafael
Olleta (Director general de Aspace Navarra desde 2012). Le preguntaron sobre la parálisis
Cerebral y las barreras que pone la sociedad; la atención temprana; sobre la educación
integradora y ocio inclusivo; el trabajo como forma de integración y la importancia del proyecto de
vida personal; sobre las ayudas a la dependencia; la solidaridad de las personas en tiempos de
crisis; etc…
Comentó que las personas con discapacidad contribuyen a que la sociedad vea el mundo de otra manera, a que podemos
disfrutar y ser felices con pocas cosas.
El periódico destaca como comentario personal que “La atención a los discapacitados no puede depender de que la sociedad
vaya bien o mal”.
Renovado el Concierto con el Gobierno de Navarra El 12 de marzo se publicó la noticia de que el Gobierno de Navarra ha autorizado la renovación del contrato con la
Fundación Aspace Navarra Residencial para la atención de 90 personas en el centro Ramón y Cajal. Se destinará un total de
18.689.351,38 euros (sin IVA) durante los próximos cuatro años; lo que supone un incremento del 7,28% en el presupuesto
anual con respecto al contrato anterior.
El viernes 14 de marzo recibimos la noticia de que la Fundación Solidaridad Carrefour nos visitó el año pasado y ha
aprobado una subvención para equipar nuestra sala de estimulación y la del SAOR. El objetivo de esta ayuda es
equipar dos aulas de Estimulación Multisensorial con los materiales necesarios para desarrollar programas de
rehabilitación, paliar deficiencias sensoriales y trabajar la estimulación de los sentidos y sensaciones mejorando el
desarrollo emocional.
Equipamiento de la sala de estimulación.
28