s2015901-j-ag40l ag60l+erc80 簡易 03...ag60l 750 x 550 mm(セラミック) 950 x 740 x 450 mm...

4
AG40L AG60L Create your future リニアモータ駆動 高速・高性能 形彫り放電加工機 Automation System Powered by EROWA ROBOT COMPACT 80

Upload: others

Post on 06-Jul-2021

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: S2015901-J-AG40L AG60L+ERC80 簡易 03...AG60L 750 x 550 mm(セラミック) 950 x 740 x 450 mm 150 - 400 mm 330 Liter 600 x 420 x 370 mm 1500 kg 50 kg 850 mm 1740 x 2785 x 2570

AG40LAG60L

Create your future

リニアモータ駆動 高速・高性能 形彫り放電加工機

Automation System Powered by

EROWA ROBOT COMPACT 80

Page 2: S2015901-J-AG40L AG60L+ERC80 簡易 03...AG60L 750 x 550 mm(セラミック) 950 x 740 x 450 mm 150 - 400 mm 330 Liter 600 x 420 x 370 mm 1500 kg 50 kg 850 mm 1740 x 2785 x 2570

Evolution for ...EROWAはロボットコンパクトで成功したコンセプトをさらに改善しパフォーマンスを向上させました。

マガジンレベル上のUPC320パレット2個(例)は、内蔵型ローディングステーション(オプション)によりマガジンへ運ばれます。80㎏まで搬送可能な新しいセグメントです。

引き出し式マガジンレベルはエロワリフトや天井クレーンで直接マガジンへ積載する場合に便利です。

... practical applications一目瞭然:エロワはワークショップの使い方を改善しました!

新設計の電極用マガジンにより外側からセットアップが可能です。

内蔵されたハンドルを引くことでマガジンを取り出せます。

More power - attractive price

Page 3: S2015901-J-AG40L AG60L+ERC80 簡易 03...AG60L 750 x 550 mm(セラミック) 950 x 740 x 450 mm 150 - 400 mm 330 Liter 600 x 420 x 370 mm 1500 kg 50 kg 850 mm 1740 x 2785 x 2570

LN Professional

LN Professional は様々な加工ニーズに対応する加工形状、仕上げなどに標準で対応した加工支援プログラムです。電極・加工物の交換など、簡単手順で自動化をサポートします。

アークレス & 高品位

新放電安定加工回路「アークレス」を標準搭載し、大幅な加工時間短縮と、電極製作本数の削減による総合的なコストダウンおよび人為的ミスを削減します。さらに、高品位な仕上げ面が可能な「SVC 回路」により、梨地面または鏡面が短時間で得られます。

Towards automation ...

ねじレス駆動 + 10 年保証ねじレス駆動は、リニアモータ及びリニアスケールを使用した、高速・高応答性能を半永久的に維持する理想的な駆動方式です。設備当初の機械精度が損なわれないため、安心・安全の加工環境を永続的にご提供します。また、業界初の機械精度 10 年保証を実施しています。

スターターキット A . . . “ITS148“ パレット (形彫り放電加工機 1台)

機械インターフェイス

チャックコントロール 2セット

(1x テーブル: パワーチャック, 1x クイル: ITS )

ITS 148 パレット 10箇所

(含む: ITS148 パレット 4 ヶ)

ITS ホルダー 33箇所

(含む: ITS Holder 24 ヶ, チャッキング栓 20 ヶ)

スターターキット B . . . “UPC“ パレット (形彫り放電加工機 1台)

機械インターフェイス

チャックコントロール 2セット

(1x テーブル: UPCチャック, 1x クイル: ITS )

UPC パレット 4箇所

(含む: UPC パレット 2 ヶ, グリッパーリンク 2 ヶ)

ITS ホルダー 33箇所

(含む: ITS Holder 24 ヶ, チャッキング栓 20 ヶ)

Create your future

AG シリーズは、省力化や無人化を目指した自動化システムに対応する構造を念頭において開発を行いました。

三面自動上下式加工タンクを下げると、加工タンクの左右が完全に開放されるため、本機の左右からアクセスすることが可能です .

機械本体とロボットとの配置を自由にアレンジすることができ、標準仕様の機械 2 台で 1 台のロボットを

はさむようにレイアウトすることも可能です。

Page 4: S2015901-J-AG40L AG60L+ERC80 簡易 03...AG60L 750 x 550 mm(セラミック) 950 x 740 x 450 mm 150 - 400 mm 330 Liter 600 x 420 x 370 mm 1500 kg 50 kg 850 mm 1740 x 2785 x 2570

リニアモータ駆動 高速・高性能 形彫り放電加工機 自動化システム

AG40L/AG60L EROWA ROBOT COMPACT 80Specification sheet

応用編)自動化システム : AG60L x 2 台 + ERC80

AG40L&AG60L Specification sheet本 機

テーブル寸法(幅 x 奥行)加工タンク内寸法(幅 x 奥行 x 高さ)液面調整範囲(テーブル上面より)加工タンク最大容量X x Y x Z 軸ストローク

クランプチャック 最大加工物質量最大懸垂質量床面からテーブル上面までの距離

機械本体寸法(幅 x 奥行 x 高さ)

機械本体質量総電気容量

自動クランプ

AG40L600 x 400 mm(セラミック)

750 x 620 x 350 mm100 - 300 mm

190 Liter400 x 300 x 270 mm

550 kg50 kg

830 mm1550 x 2440 x 2330 mm

(電源・サービスタンク含む)4000 kg(電源・サービスタンク含む)

3相 50/60 Hz 10 kVA

AG60L750 x 550 mm(セラミック)

950 x 740 x 450 mm150 - 400 mm

330 Liter600 x 420 x 370 mm

1500 kg50 kg

850 mm1740 x 2785 x 2570 mm

(電源・サービスタンク含む)5150 kg(電源・サービスタンク含む)

3相 50/60 Hz 10 kVA

EROWA COMBI ER-020025EROWA ITS ER-007521

サービスタンクAG40L

放電加工油(第4類第3石油類)285 Liter

ペーパーフィルタ交換式

AG60L放電加工油(第4類第3石油類)

465 Literペーパーフィルタ交換式

加工液加工液容量加工液濾過方式

数値制御電源装置 LN2最大加工電流

放電部電源

電源入力仕様NC部同時制御軸数最小指令単位最小駆動単位

AJC 速度

最大送り速度位置検出方式駆動方式

40 A最適パルス制御用TMM 3 電源(Arc-less, SVC, ACS 回路搭載)200/220 V 50/60 Hzマルチタスク内製OS, K-SMC-LINK方式Max. 4 axes 0.1 μm 0.1 μmMax. 10 m/min Max. 36 m/min 6 m/minフルクローズドループ (リニアスケール) リニアモータ

X, Y axis Z axis

X, Y, Z axis

◆ 懸垂重量に応じてマニュアルにてエア圧の調整が必要です。オプションでオートタイプも用意しております。

EROWA COMPACT 80 (Robot System)搬送質量最大1段荷重最大マガジン荷重本機寸法(奥行 x 幅 x 高さ)

80 kgup to 180 kg1000 kg2014 x 1069 x 2612 mm

Printed in Japan

● 弊社製品あるいはその関連技術(プログラムを含む)につきましては、外国為替及び外国貿易法に基づき輸出等が規制されているものです。また、製品によっては米国輸出管理規則の再輸出規制を受けるものもございますので、日本国外へ輸出あるいは提供する場合には事前に弊社担当営業までお問い合わせください。

●写真は3D モデルから生成したイメージ図を含みます。●不断の研究により予告なく仕様の変更を行う場合があります。●このカタログの記載内容は 2015 年 06 月現在のものです。

本社 / 技術・研修センター〒224-8522 横浜市都筑区仲町台 3-12-1 TEL(045)942-3111(大代)

http://www.sodick.co.jp

S2015901.2015.07<00>