s231c4 dfu v1 ces - philips · pdf filew otnoltnoyox x]emq qox st yoyox ]iswu nox. 7xwo ]iswu...

www.philips.com/welcomei els pe o

s o p o l m s o

S231C4

Obsah

1. a b s ..............................1. s .................................................................... i .................................................................... l po m

ll i e ......................................... i i ce p o o lo ho

m e i l ..............................................................

2. as a ..............................4. s l ce................................................................. l mo i o ........................................6. emo e s p o ...................8. ll i e o ................

3. O a a Ob a ..........................16. m m e ..................................................... 6

4. h a ....................................18. e im o li e p e ole ........

. a a ..........................21

6. a a a .................316. os p p i ch pi elech

ploch ho p el spole os i Philips .................................................................

6. P e o .....................

. O s a b a as a ...................................................37

. s o p o l m ..........................

. ec s o ................................ 8

. ll i e po i s o ....................................................

1. a b s

1. a b se e e po ll i e,

l si p e e o p . o p s e si m li po ech p o po i o c .h CC

O O O C O

CCO o o e lo es o o lo shle o, e ho e ome e m p o i i l e

, le s i p i el e e l om i omise . elem ch o ome e e

p im e och p o i o li m e o ch o l s ech. e , po m e o ele om e ic e io ch e e c ch p i e

po p o i s l ci po m e p so i e o c e o hl so ho ele i ho s l . ee is e , e se

o i s l ci e s e i e e e ce. Po o o e e o li i e e e ce p i p m i e o ele i e, co le i p m p m e , opo eme i eli, se po sil i

se i e e e ce pomoc e oho e o ce sle c ch op e

. m e poloh e o o ie ci p mo .

. m s e e le o p i m e.

. P ipo e e o i ho s o ho o h , e e e m e p ipo e p i m .

. Po e e o pomoc p o e ce e o e ho io/ ech i .

O O . p p ch oli m e o p

oho o e , e e l slo sch le s o o po o sho , h o i eli op p o o o e .

. l o e limi o , m se po s el o h

p ec el po so so s po e .

. o ce e o po oli e iop i m e e o ele i o , e

e p so e o e o i o o p o oho o e . o o po os e h i eli, e m s o o e

o s i .

VAROVÁNÍ: e o lo po e o s h ele ic m

p o em, e s e mo i o e i i lh os i. i mo i o e e e pe so p . eo e e e pl p s o e. op o

se o e po e li o ho se is ho ech i .

1.1 sa P s o ll i e epo e e

l os i, p l , m l , ch s ho e e o p , e lh m

s e e o l os i . P s o ll i e e m s e

es il o , po s ec e o s l. o eli p p s o e ll i e, m e o e oso m po o e oho o p s o e. Po e e po e o e o po s ec opo o

o cem e o o s p s o em ll i e.

o i ol s pl i .

l i spolehli os p s o e ll i e eho och p e p eh m, esm o o o lo o i . P s o

ll i e e m s e pos el, poho , o e ec e o po o po ch. P s o ll i e e m s e o l os i e o i o e o l e ope . P s o ll i e e m s e o iho i e o s ,

po e i o eho sp o .

P s o ll i e m e p e po e p m e e m .

Po si e s e is i, p ec p m e om c os i, o e se p o e ce e o o ele ele i .

1. a b s

P s o ll i e e e ol o o em o s o o s o . o s l e e pe os ch o s o po e o em

s . Po e s o s e mo e p ipo e o i lice, o e

se ele i e, m i s lo l sp o s , e o po i e p e pe m em e . epo e e pe os el em s .

o e o e e lo ho po , o po e p o o

ele o o o s . m se po o e ll i e p i p ep s i.

ep e e p ec p el p o l o c el . P e e m e s

ele ic m p o em. o e pl i ll i e

i e s e p e m . ohlo o e o so s e

o o e i po e o ele ic m p o em. e po s

ll i e e i mi. epo o e e se p s o ll i e

op i l s mi sil mi. P i o e e pl e o se m h o e e pe o s e e pe m p m e o i e e pe . e e op sm p o

po e li i o ech i . lo i o spo o i o

p s o e ll i e, po e e e po e s po i s ce i i em , e so e sp o i o o

s o e o s ., mi . .

Po ele ic s se m s ch e l os i e m s

s o p s p . e po e e h s p ilo e m

s o m p em s p s lice c e e o se m , po e

mo i o s p ec m p em .

: P 6V b : P

., .

: 6 6V b :

., .

1.2 P i el is e pl h em. e e

po sl is c p os e e o e s , le epo e e sol is c p os e , e moho lep pl p s o e.

P i i esm is c p os e e i o o p s o e. is c h esm p li

h , epo l po ch o o . P e i m p s o e o po e p ec

el.

1.3 S AR A O

sle c p so o m l ep e s p s o e

ll i e.

a hle em po s l o esce ho

s l m e o o p i p m po i li . p m p m p e li

o s e. islos i po p co ploch se

m e m o li o s ch s isple e.

o o s h e , e o ce i ch o . o o ce se m e s o , e o m , p l

le m e o s l o o o . hle em po s o o o

se m e po m lo ho o o e ho o o o ce lo ho

se o o os i . e o s ll i e se pom l s ili e.

Po o o h s e e o li e o po i el e mo i o o s i , po e e p o e ce e o se is s e is o o m so s . epo o e e se e op o s mi

1. a b s

1.4 a a ba h a

a h a h a

his m i o he p o c o o i s p c i ill s es h , e ope

i ec i e / / o e i se elec ic l elec o ic ppli ces, his p o c m

o e ispose o wi h o m l ho sehol w s e. o e espo si le o ispos l o his e ipme h o h esi e w s e

elec ic l elec o ic e ipme collec io . o e e mi e he loc io s o oppi o

s ch w s e elec ic l elec o ic, co c o loc l o e me o ce, he w s e ispos l

o i io h se es o ho sehol o he s o e which o p ch se he p o c .o ew mo i o co i s m e i ls h c e ec cle e se . peci li e comp ies

c ec cle o p o c o i c e se he mo o e s le m e i ls o mi imi e he mo o e ispose o . ll e p c i m e i l h s ee

omi e . e h e o e o mos o m e he p c i e sil sep le i o mo o m e i ls.Ple se o o he loc l e l io s o how o ispose o o ol mo i o p c i

om o s les ep ese i e.

a ba R a C s sPhilips es lishes ech ic ll eco omic ll i le o ec i es o op imi e he e i o me l

pe o m ce o he o i io s p o c , se ice c i i ies.

om he pl i , esi p o c io s es, Philips emph si es he impo o m i p o c s h c e sil e ec cle . Philips, e o li e m eme p im il e ils p icip io i io l e c i i i i es

ec cli p o ms whe e e possi le, p e e l i coope io wi h compe i o s, which ec cle ll m e i ls p o c s el e p c i m e i l i cco ce wi h ll

i o me l ws i c p o m wi h he co c o comp . o ispl is m c e wi h hi h li

m e i ls compo e s which c e ec cle e se .o le mo e o o ec cli

p o m ple se isi h p //www.philips.com/si es/philips lo l/ o /s s i ili /o e i o me /p o c ec cli se ices.p e.

2. Nastavení monitoru


2.1 nsta a e

Obsah rabi e

S231C4

© 2013 Kon

kin

jli ke Philips NVA. .

ll rights reserved. Unauthorized duplication is a violation of liapp cable wla s M. ade and ptrin ed in Ch ni a. V

ersionPhilips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of

Philips N.V.Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke

Monitor driversSmartControl software

User’s Manual

使用前请阅读使用说明

保留备用

SMART All-in-One

Pozn mka Po e e po e ns o m o o p

o n spole nos Philips. P s o SMART All-in-One ne m s e

e o m epl , o so i o cho echni , ni n p m sl nce, o

p os e s en ho p ch , i c m ne o n m.

scho e e p o n p ep n ici o lo m e i l , moho se m ho i p i p ep moni o o cn .

m m im ln och n l e moni o no , l o n o .

P o i n he ho hle p i eln is e p s o SMART All-in-One m m

h em. O n o s ni eln s n l e o s ni h em m n n lh en m e sl m o o o po l . epo e e siln is ic p os e o

e e i lo, en n ne o i , h o po o en pl . m e pe nos i SMART All-in-One p e i n m o po e o n p en .

e e po o , s e o o nepo li mi p e m , h o l po o en .

e ni n p lin o moni o , o lo po o en .

Adapt r st ídav ho stejnosm rn ho nap jení

vukov Kabel Voliteln V A Kabel Voliteln


P ipojení

11

10 8 7 86 5 4 3 2 19

1 s p A -S2 s p M3 s p s e nosm n ho n p en 4 Slo n S5 s p S p-6 Po A R -7 s p p o p ipo en sl ch e , mm

s e eo8 s p p o p ipo en , mm s e eo9 s p S p-A10 Mic o- S Mini-A11 me p o i e i ensin on

Vlo te va i kartu. O po e n p ec el.. lo e S o slo .

P ipojte pro vstup V A M. P ipo e el A ne o M

po e ne o A en p s o i SMART All-in-One.

. Pe n p ipo e n p ec el SMART All-in-One s is n m pn e

p n .. SMART All-in-One se pne p e e n

posle n n o s p .. S is n m l s p e e o

A ne o M .

P ipojte k síti i i nebo thernet pro vstup SMAR All in One. P ipo en m el R - A po A

o e o p ipo en .. Pe n p ipo e n p ec el

SMART All-in-One s is n m pn e p n .

. SMART All-in-One se pne p e e n posle n n o s p .

. S is n m l s p e e o An oi .

. pn e n ci i i ne o he ne n o o ce n s en s s m An oi .

6


Nastavení zorn ho hluP o op im ln sle o n o e opo eno

se n p s o SMART All-in-One p m p n s i hel p s o e SMART All-in-One

po le ich l s n ch p e e enc .hel n lon SMART All-in-One l e n s i o

o , . 12° 57,5°

Pozn mka P i m n o n ho hl moni o se

ne o e e o o . Mohlo o po o en ne o ni en o o .

P i m n o n ho hl moni o se e m n e o e o o p s

ne o m . opo eme s ili ci n pe n o ,

l moni o s iln , po n s e s lon o e.

en s e s lon n m n ne . Moni o sle nes ili mohl p no .

p p moni o s les l mi me m l i el i m s n moni o ,

me e nemohl p so o i o o o oln ho os len les l ch po ch .

2.2 Ovl d ní monitoruP s o SMART All-in-One l e po o s mos n p s o SMART All-in-One s s m An oi e n nos i p ipo en po e ne o o n po o moni o p ipo en po i.

Ovl d ní na p ední stran

4

56 2 1378

91011


1 n i o n p en

2Slo AP T ne o

P T SMART All-in-One.

3

S is n m p e e e o n OS p o s p A M .

n ce OS s is n m po e n s en OS .

4 n ce OS p e

n OS .

5R chl l o o l n hl si os i ni n ch ep o o .

6S is n m e e e s pn o

A, M ne o An oi .

7 n ce OS se e n

p e cho o e OS .

8R chl l o p o Sm m e.

9 e o me , me pi el

10 on ol i i we me

11 Mi o on

Popis zobrazení funkcí na obrazovce

Co je nabídka na obrazovce OSn c n o o On-Sc een ispl ,

OS so en echn moni o SMART All-in-One. mo e onco m

i eli p o l s nos i o o ne o n ce moni o p mo p os e nic m

o en ho o n s po n .

Pok n pro vstup do nabídk OS. S is n e chl l o n p e n m

me .. S is n m l e e e mo nos i

n .. S is n m l po e OS .. S is n m l se e n

p e cho o e OS .. Op o n m s is n m l on e

n OS .e e e en p l i els p emn

n OS

8


Strom nabídk OSe e e en o ien n p ehle cel o

s n OS p o p o n n ch n s en .Main menu Sub menu

Pozn mka k rozli eníTen o moni o e n en p o op im ln on p i n i n m o li en 8 p i 6 .

o o n s h n n i n o li en l e pno s i s en n ce OS .

2.3 emontujte z v s pro V SAe ne e emon o s, pos p e

po le po n n e, se nilo m oli mo n m po o en ne o n n .. m s e moni o o o o ol n

m po l . e po n ne o po o en o o .

. P s op n s is n e s , se h e s n l o o .

. Pomoc o o oln e o .

. emon e s o ne l moni o .

Input

Picture

Audio

Color

Language

OSD Settings

Setup

VGA

MHL-HDMI

Android

Picture Format

Brightness

Contrast

SmartKolor

SmartTxt

SmartResponse

SmartContrast

Gamma

Pixel Orbiting

Over Scan

Volume

Mute

Audio Source

Color Temperature

sRGB

User Define

Blue: 0~100

English, Deutsch, Español, Ελληνική, Français, Italiano,

Maryar, Nederlands, Português, Português do Brazil,

Polski, Русский, Svenska, Suomi, Türkçe, Čeština,

Українська, , 繁體中文, ,

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

Auto

H.Position

V.Position

Phase

Clock

Resolution Notification

S.Power on sync

Reset

Information

Wide Screen, 4:3

0~100

0~100

On, Off

On, Off

Off, Fast, Faster, Fastest

On, Off

1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6

On, Off

On, Off

0~100

On, Off

Audio In, HDMI In

5000K, 6500K, 7500K,

8200K,9300K,11500K

Red: 0~100

Green: 0~100

0~100

0~100

Off, 1, 2, 3, 4

5s, 10s, 20s, 30s, 60s

0~100

0~100

0~100

0~100

On, Off

On, Off

Yes, No


Pozn mkaTen o moni o e omp i iln s mm mm mon n m o h n m omp i iln m se s n em SA.

75mm

75mm


2.4 SMAR All in One Pou ív níTen o p s o Philips SMART All-in-One e en s s mem An oi , e p in echnolo ii o o ho p nel i el , e e ch po o s mos n po . e e p ipo en po i l e e o l p s o n m p nel l e p o po en . hce e-

li p e n ome sc een lavní o o s s m An oi , s is n e chl l o n p e n m me e e An oi o s pn o .

2.4 1 ome screen ( lavní obrazovkaome sc een lavní o o se s l p i p nel . lep n m po ho n m po o o ce se

m e e poh o le o ne o p o n s e n ome sc een lavní o o hle l pom c , s pce ne o l polo n e no li ch p nelech o o .M e e o n p i s pce, pom c ne o m ni pe p co n ploch n e no li ch p nelech o o .

1

32 4 5 76

Ne on Popis

s pce sl oo le Se ch

p n p e cho s n

p n ome Sc een l n o o An oi

o en n posle po i pli ce

Po en sn m o o

6 le ie pli c

n o m ce / M s n s / N s en


2.4 2 P izp sobení ome Screen ( lavní obrazovkaN hl n o o si m e e p i i on pli c , o ne o pom c . M e e m ni pe .

P id ní polo k na ome Screen ( lavní obrazovka :

. lepn m n i on n hl n m p nel p e e n o o le ie APPS AP A .

. e e polo [APPS AP KAC ne o [ S POM CK .

. lepn e po e polo , o se ne . P e hn e polo n po o n m s o ome Sc een l n o o .

P esun polo k na ome Screen ( lavní obrazovka :. lepn e po e polo , o se ne .. P e hn e polo n po o n m s o ome Sc een l n o o .

Odebr ní polo k z ome Screen ( lavní obrazovka :. lepn e po e polo , o se ne . o en i on T sh n o .. P e en m n i on T sh n o o s e polo ome Sc een l n o o .

m na tapet :. lo e lepn e le m l em lepn e po e n p n m m s ome Sc een l n

o o .. o se on n o o [Choose wallpaper from V brat tapetu z .. lepn e n n e o pe [ aller alerie , [ ive allpapers iv tapet , [Select]

V brat ne o [ allpapers] apet .. N o o ce n ho o e pe e e n e o pe lepn m n [Set wallpaper]

Nastavit tapetu m e pe . Ne o p m lepn m on e e o o o e pe e se n ome sc een l n o o .

. n e ch pe l e m ni , n p l [Magic Smoke] Magick kou . Po se n o o ce o [Settings ] Nastavení , lepn e n ni ho n s i o o se o [ ap to change] Klepnutím zm te . lepn m n o o ce p o e e on ci p och e e n .

6. Nechce e-li p i mo m n n s en , m e e se lepn m n l o i n p e cho o o .

Pozn mka ech p p nel ome Sc een l n o o m s e no po . Nel e n s i n

pe p o e no li p nel .


2.4 3 oogle Search

. lepn e n i on n ome sc een lavní o o . o se l esnice n o o ce.

. e e l o slo o ne o e o pole p o es R . hem n se o sle hle n , e se pln ne o s e n sho se n m e em.

. P och e e se n m sle hle n lepn e n po o n sle e .

. Sp s se p sl n pli ce ne o se o e e p ohl e s o po c mi we o mi o .

. lepn m n po o n o o e we o s n .

Pozn mka hle se m e li i islos i n emi.


2.4 4 alerie APPS (AP KAC

. lepn m n i on n hl n m p nel p e e n o o le ie APPS AP A .

. lepn m n pli ci i sp s e.

. lepn m n se e n ome Sc een l n o o , ne o se lepn m n i on

e n p e cho o o .


2.4 5 Nastavení s st mu Android

lepn e n i on Settings

n cen ln ome sc een lavní o o An oi .

lavní menu Podnabídka Popis polo kR SS

N T OR S R T A

S T

i- i N s en i- il e oo h N s en l e oo hhe ne on ce s he ne

Mo e ce N s en PN mo iln ho i n ho o .

A NSo n Slo n s en hl si os i.

ispl o en Slo n s en pe , so e pn eli os i p sm p o p s o SMART All-in-One.

S o e P m o in o m ce o p m i.Apps Apli ce Slo e sp n ins lo n ch pli c .

se s i el i elP RSONA OSO N

oc ion ccess M s n p s p

P s p m m m s n M STN M RO M.

Sec i e pe en Slo e i ci n s en n ce e pe en .n e inp

nSlo n s en .

c p ese loh o no

Slo o no cho ch o n ch n s en .


ACCOUNTS T

A cco n P i e

Slo p i n .

S ST M S ST M

e ime m s

Slo n s en s s mo ho s .

Accessi ili os pnose elope op ions

Mo nos i p o o elepn m n o ol o po i in e ne o

.A o O p s o i o in o m ce o SMART All-in-One.

Pozn mka O so po e o ien n , moho se li i islos i n emi. i ln p o .

6

3. Optimalizace Obrazu

3. Optimalizace Obrazu Co je ton ce Sm m e n sc n e, e

op im li o en n ch p o s h n mic lep e s, on s , os os

e ln m se. n ce Philips Sm m e p in op im li o n o en moni o e ohle n o, p c e e s pli cemi,

p ohl e o ne o sle e e i eo.

Pro to pot ebuji P o o e chce e sle o moni o , e p in op im li o n o en ech ich o l en ch p o s h . So w e Sm m e

n mic p e s, on s , os os e ln m se p o os en ne lep ho i e sle o n moni o .

ak to funguje Sm m e e l i n pi o echnolo ie spole nos i Philips, e n l e o s h o en n o o ce. N l mi olen ho sc n e echnolo ie Sm m e n mic lep e on s , s os e

os os o p o lep en o o n ho o s h e e ln m se s is n m e in ho l .

3.1 Smart mage

. S is n m chl ho l sp s e n Smart mage OS .

. S is n m l ne o e e e no n s en Smart mage.

. o en n Smart mage s ne n o o ce po o se n ne o m e e o n po i s is n m l .

. Po i ci echnolo ie Smart mage e om ic e i o no sch m sR .

A lo mo no po R , e e e i o Off V pnuto p o

polo Smart mage.e n e e se mi e im Te ,

O ce ncel , Pho o o o e , Mo ie ilm , me , conom spo n , O

pn o .

e t: Pom h lep i i elnos e n p l ele onic ch nih ch P

l n m l o i m c m on s os os h n e e o en

om ic m n s en m s , on s eplo e op im li o no p o poho ln en e n o .

Office (Kancel : lep e e sni e s p o en i elnos i ome en

n m h n . Ten o e im po s n e i elnos p o i i p i p ci

s l mi, so o P , s eno n mi l n ne o in mi o ecn mi ncel s mi pli cemi.

Photo ( otografie : Ten o p o il om in e lep en s os i e , n mic ho

on s os os i p o o en o o i l ch o s ni c is o o i ch ch o e e e

le l ch e . Movie ( ilm : en s i os ,

p ohlo en s os e , n mic on s ile o os os o

e il m ch s ech i e e e o m ce e sn ch s ech

n mic p i o en ho no p o o on l o en i e .

3. Optimalizace Obrazu

ame ( ra : Ten o p o il p in ne lep he n i e p o h e, p o o e i e p e en o h p o op im ln o o e , ome en ch o chle se poh c ch o e n o o ce

lep en on s n ho pom p o sn m sc n .

conom ( sporn : om o p o il so p en s on s emn l no

po s cen p o i n op im ln ho o en n ch ncel s ch pli c

ni spo e ene ie. Off (V pnuto : Nen po i op im li ce

n ce Sm m e.

8

4. Technické údaje

4. Technické údajeObraz displejT p p nel C PST p po s cen S s m eli os p nel p lc / 8, cme i n o o c

ploch, 8 86, 6 mm

Pom s n 6Op im ln o li en An oi 8 p, PC 8 p i 6

o o e p. msSm Response ms

s c /mo n hel 8 / 8 , p i C/R lep en o Sm m ee nos isple e 6, M

Opera ní s stémAn oi An oi .P oceso o n i i Te T s p i ,6

vuko n ,

P ehr v ní videa zvukuo m i e MP , . 6 , MPo m MP , MP , AAC, o is, AMR-No m o o e P

Pam ov médiap ci in e o n

p m i R , 8 MMC l sh

e n o en p m i oli eln e e n S C ne o e no US sh m . 6Mo nosti p ipojeníUS . s p US p-A

s pn US p- Mic o-US Mini-A

s p si n l A, M , R - S /MMC Slo n S C

e o p ipo en i- i in e o n , e o m s n s AN 8 . / / /n l e oo h

A io s p/ s p s p PC , s p o p ipo en sl ch eUsnadn ní

o n we me me , me pi el s mi o onem on ol oUsn n n p o i eleP e ins lo n pli ce oo le Pl , o e, P ohl e , -m il, le ie, , me ,

N s en


n OS n lish, e sch, sp ol, , n is, li no, M , Ne e l n s, Po s, Po s o il, Pols i, , S ens , S omi, T e, e in , , , 繁體中文 , 日本語 ,

l sn n n me ensin on, ch cen SA mmomp i ili s echnolo i

Pl PlC/C , M c OS , sR , in ows , in ows 8

R chlos s AN / M psMo l R M/N CM APodstavecN lon ,Nap jeníRe im pn o 8, p. , , m .Poho o os n e im moni o

, p.

Poho o os n e im An oi

, p.

Re im pn , p.n i o n p en P o o - l , poho o os n e im - l liN p en s p s ., 6

s p s e nosm .Rozm r

o e se s o n em 6 mmo e s o lem 6 6 mm

motnosto e se s o n em , o e s o lem 6,

Provozní podmínkTeplo n o s h p o o C CTeplo n o s h s l o n - C 6 CRel i n lh os 8MT ho inUdr itelnost

olo ie ene ie Ro S, ns n en Ro S, e o s h olo , e o s h i, P AT

Rec lo eln o lo m e i lShoda a normP ohl en o sho Ce i ce TCO, ne S , U , Sem o, CU- AC, CCC,C CP,

C- ic , SASO, T , CCOpl t ní

i o lPo cho p es l


4.1 Re im rozli ení a p edvoleb PC

Ma im lní rozli ení 8 p i 6 n lo o s p 8 p i 6 H i i ln s p

oporu ené rozli ení 8 p i 6 H i i ln s p

Vodorovn frekvence

(k z

Rozli ení Svisl frekvence

( z, ,, 6 8 ,, 6 8 66,6,86 6 8 ,8, 6 8 ,,88 8 6 6 ,

6,88 8 6 ,8, 6 68 6 ,

6 , 68 ,6 ,8 8 6 ,

, 8 8 ,, ,8,6 , 8

6 , 68 ,6 , 8 6 ,

Pozn mka Upo o eme s, e en o moni o n e ne l pe p i n i n m o li en 8 p i 6 H . P o os en op im ln li o en o e o o opo en o li en .

5. Informace o regulaci

5. Informace o regulaci TCO Certi ed

CongratulationsThis p o c is TCO Ce i e o S s in le T

TCO Ce i e is n in e n ion l hi p s s in ili ce i c ion o T p o c s. TCO Ce i e

ens es h he m n c e, se n ec clin o T p o c s e ec en i onmen l, soci l n economic esponsi ili . e TCO Ce i e p o c mo el is e i e n cc e i e in epen en es l o o .This p o c h s een e i e o mee ll he c i e i in TCO Ce i e , incl in Corporate Social Responsibilit Soci ll esponsi le p o c ion -wo in con i ions n l o l w in m n c in co nnerg f cienc ne e cienc o p o c n powe s ppl . ne S compli n , whe e pplic lenvironmental Management S stem

M n c e m s e ce i e cco in o ei he SO o MASMinimization of azardous Substances imi s on c mi m, me c , le he len

ch omi m incl in e i emen s o me c -ee p o c s, h lo en e s s nces n

h o s me e n sesign for Rec cling

Co in o pl s ics o e s ec clin . imi on he n m e o i e en pl s ics se .

Product ifetime Product Take ack Minim m one- e p o c w n . Minim m h ee- e il ili o sp e p s. P o c

e cPackaging imi s on h o s s s nces in p o c

p c in . P c in p ep e o ec clinrgonomic User centered design is l e onomics in p o c s wi h ispl .

A s ili o se com o ispl s, he se s Aco s ic pe o m nce p o ec ion

ins so n spi es he se s n n noise p o ec o s, comp e s onomic ll esi ne e o no e oo slectrical Safet minimal electro magnetic missions

Third Part Testing All ce i e p o c mo els h e een es e in n in epen en , cc e i e l o o .

A e ile c i e i se is il le o ownlo www. co e elopmen .com, whe e o c n

lso n se ch le se o ll TCO Ce i e T p o c s.TCO e elopmen , he o ni ion ehin TCO Ce i e , h s een n in e n ion l

i e in he el o S s in le T o e s. C i e i in TCO Ce i e e e elope in coll o ion wi h scien is s, e pe s, se s n m n c e s. O ni ions o n he

wo l el on TCO Ce i e s ool o help hem e ch hei s s in le T o ls. e e

owne TCO, non-p o o ni ion ep esen in o ce wo e s. TCO e elopmen

is he e e in S oc holm, Swe en, wi h e ion l p esence in No h Ame ic n Asi .o mo e in o m ion, ple se isi

www.tcodevelopment.com


EPEATwww.epe .ne

The P AT lec onic P o c n i onmen l Assessmen Tool p o m e l es comp e

es ops, l p ops, n moni o s se on en i onmen l c i e i e elope h o h n e ensi e s ehol e consens s p ocess

s ppo e US PA.P AT s s em helps p ch se s in he p lic n p i e sec o s e l e, comp e n

selec es op comp e s, no e oo s n moni o s se on hei en i onmen l

i es. P AT lso p o i es cle n consis en se o pe o m nce c i e i o he esi n o p o c s, n p o i es n oppo ni

o m n c e s o sec e m e eco ni ion o e o s o e ce he en i onmen l imp c o i s p o c s.

ene ts of EPEATRe ce se o p im m e i ls Re ce se o o ic m e i lsA oi he ispos l o h o s w s e P AT S e i emen h ll e is e e p o c s mee N R STARs ene e cienc speci c ions,

me ns h hese p o c s will cons me less ene h o ho hei li e.

CE eclaration of ConformitThis p o c is in con o mi wi h he ollowin s n s N6 - 6 A A

A S e e i emen o n o m ion Technolo ipmen .

N R io is nce e i emen o n o m ion Technolo

ipmen . N mm ni e i emen o

n o m ion Technolo ipmen . N6 - - 6 A A

imi s o H monic C en mission .

N6 - - 8 imi ion o ol e l c ion n lic e ollowin p o isions

o i ec i es pplic le. N 8 Technic l oc men ion

o he ssessmen o elec ic l n elec onic p o c s wi h espec o he es ic ion o h o s s s nces

6/ / C ow ol e i ec i e . / 8/ C MC i ec i e . / / C P i ec i e, C No.

/ 8 mplemen in i ec i e o S n n O mo e powe cons mp ion .

/6 / U RoHS i ec i e n is p o ce m n c in o ni ion on SO le el.

TCO ce i ie Re i emen o n i onmen elin o onomics, ne , colo n mission, TCO Swe ish

Con e e ion o P o ession l mplo ees o TCO e sions.

Energ Star eclarationwww.ene s . o

As n N R STAR® P ne , we h e e e mine h his p o c mee s he N R STAR®

i elines o ene e cienc .

Notee ecommen o swi ch o he moni o

when i is no in se o lon ime.


ederal Communications Commission ( CC Notice (U.S. Onl

This e ipmen h s een es e n o n o compl wi h he limi s o Cl ss i i l e ice, p s n o P o he CC

R les. These limi s e esi ne o p o i e e son le p o ec ion ins h m l

in e e ence in esi en i l ins ll ion. This e ipmen ene es, ses n c n

i e io e enc ene n , i no ins lle n se in cco nce wi h he ins c ions, m c se h m l in e e ence o io comm nic ions. Howe e , he e

is no n ee h in e e ence will no occ in p ic l ins ll ion. his e ipmen oes c se h m l in e e ence o io o ele ision ecep ion, which c n e e e mine nin he e ipmen

o n on, he se is enco e o o co ec he in e e ence one o mo e o he ollowin me s es

Reo ien o eloc e he ecei in n enn . nc e se he sep ion e ween he

e ipmen n ecei e . Connec he e ipmen in o n o le on

ci c i i e en om h o which he ecei e is connec e .

Cons l he e le o n e pe ience io/T echnici n o help.

Ch n es o mo i c ions no e p essl pp o e he p esponsi le o

compli nce co l oi he se s ho i o ope e he e ipmen .

Use onl R shiel e c le h w s s pplie wi h he moni o when connec in his moni o o comp e e ice.

To p e en m e which m es l in e o shoc h , o no e pose his ppli nce o

in o e cessi e mois e.TH S C ASS TA APPARATUS M TS A R U R M NTS O TH CANA AN NT R R NC -CAUS N U PM NT R U AT ONS.

CC eclaration of Conformitecl ion o Con o mi o P o c s M e

wi h CC o o,

United States Onl

This e ice complies wi h P o he CC R les. Ope ion is s ec o he ollowin wo con i ions his e ice m no c se h m l in e e ence, n his e ice m s ccep n in e e ence ecei e , incl in in e e ence h m c se n esi e ope ion.

Commission ederale de la Communication ( CC eclaration

Ce ipemen es e cl con o me limi es es pp eils n m i es e cl ss , e mes e l icle es les e l CC. Ces limi es son con es e on o i ne p o ec ion isonn le con e les

in e ences n isi les ns le c e ne ins ll ion si en ielle. C T pp eil p o i , ilise e pe me e es h pe ences i, si l pp eil n es p s ins ll e ilis selon les consi nes onn es, pe en c se es in e ences

n isi les comm nic ions io.


Cepen n , ien ne pe n i l sence in e ences ns le c e ne

ins ll ion p ic li e. Si ce pp eil es l c se in e ences n isi les po l cep ion es si n e io o e

l ision, ce i pe e cel en e m n l ipemen , p is en le eme n en onc ion, l ilis e po i ess e e co i e l si ion en p en n les mes es s i n es

R o ien e o pl ce l n enne e cep ion.

A men e l is nce en e l ipemen e le cep e .

nche l ipemen s n e ci c i e cel i ilis p le cep e .

em n e l i e m ch n o n echnicien che onn en io/ l ision.

To es mo i c ions n n p s e l pp o ion es se ices comp en s en m i e e con o mi es s scep i le

in e i e l ilis e l s e p sen ipemen .

N ilise e es c les R m s po les connec ions ec es o in e s o p iph i es. C T APPAR NUM R U A C ASS R SP CT TOUT S S NC S U

R M NT SUR MAT R ROU UR U CANA A.

CAN C S- /NM -

EN 55022 Compliance (Czech Republic Onl

Polish Center for Testing and Certi cation NoticeThe e ipmen sho l w powe om soc e wi h n che p o ec ion ci c i h ee-p on soc e . All e ipmen h wo s o e he comp e , moni o , p in e , n so on

sho l h e he s me powe s ppl so ce.The ph sin con c o o he oom s elec ic l ins ll ion sho l h e ese e sho -ci c i p o ec ion e ice in he o m o se wi h nomin l l e no l e h n 6 mpe es A .To comple el swi ch o he e ipmen , he powe s ppl c le m s e emo e om he powe s ppl soc e , which sho l e loc e ne he e ipmen n e sil ccessi le.A p o ec ion m con ms h he e ipmen is in compli nce wi h he p o ec ion s e e i emen s o s n s PN- /T- n PN-8 / - 6 .


North Europe (Nordic Countries Information

Pl ce in / en il ion VARNING:

RS RA OM ATT HU U R TAR OCH UTTA R T T OM A, N R

U ST R N UTRUSTN N P P ATS.

Pl ce in / en il ion ADVARSEL: S R P AC R N N OR , AT N T N N NS ST O ST ONTA T R N MT T N .

P i / lm n ie o VAROITUS: S O TA A T S T N, TT R O OHTO

O AAN TAR TTA SSA H POST RROTTAA P STORAS ASTA.

Pl sse in / en il s on ADVARSEL: N R TT UTST R T P ASS R S, M

U PASS P AT ONTA T N OR ST MT RS R TT N .

SMI Notice (Taiwan Onl

Ergonomie inweis (nur Deutschlande on ns elie e e moni o en sp ich en in e e o n n e en Sch o

Sch en ch R n ens hlen es ele en o sch i en.

A e R c w n es e es e n e sich ein A le e , e ie Un e en lich ei e n e ie n hme hinweis , ie o sch i en

e ie on S s hle n n ch Anl e A s. e R n en e o n n e ll sin . mi h Moni o imme en in e l ss n

e o e en e en en sp ich , is ch en, . Rep en n ch chpe son l

ch e h we en. . n o i in l- s eile e wen e we en. . ei s e il h e n eine

leiche ein e wi .

A s e onomischen n en wi emp ohlen, ie n en l n Ro nich n lem Un e n e wen en schlech e

es ei n e h h e A en el s n ei e in em eichen on s w en ie ol e . e ei spl e o ene Sch ll c pe el

n ch N 6 e A o e weni e .

ACHTUN M AU ST N S S R T S ARAU

ACHT N, A N T ST C R UN N T A ANSCH U CHT

U N CH S N .

6


EU Energ Label

The ope n ne el in o ms o on he ene e cienc cl ss o his p o c .

The eene he ene e cienc cl ss o his p o c is he lowe he ene i cons mes. On he l el, o c n n he ene e cienc cl ss, he e e powe cons mp ion o his p o c in se n he e e ene

cons mp ion o e .

NoteThe U ne el will e ON pplie on he mo els n lin wi h H M n T ne s.

China Ro SThe People s Rep lic o Chin ele se e l ion c lle M n emen Me ho s o

Con ollin Poll ion lec onic n o m ion P o c s o commonl e e e o s Chin RoHS. All p o c s p o ce n sol o Chin m e h e o mee Chin RoHS e es .

RoHS

P H C C 6 P P

O O O O O O

O O O O O

O O O O O

O O O O O

O O O O O

O

RoHS

(k h 159.01G 28380 2012

http: www.energ label.gov.cn


R ARNING STATEMENT

EUROPEEU Declaration of ConformitThis e ice complies wi h he essen i l e i emen s o he R TT i ec i e / /C. The ollowin es me ho s h e een pplie in o e o p o e p es mp ion o

con o mi wi h he essen i l e i emen s o he R TT i ec i e / / C N6 -

S e o n o m ion Technolo ipmen N 6

Assessmen o elec onic n elec ic l e ipmen el e o h m n e pos e es ic ions o elec om ne ic el s H -

H N 8 o 8 . / /n

lec om ne ic comp i ili n R io spec m M e s RM i e n T nsmission s s ems nsmission e ipmen ope in in he , H SM

n n sin sp e spec m mo l ion echni es H moni e N co e in

essen i l e i emen s n e icle . o he R TT i ec i e

N 8 o 8 . o n R io Access Ne wo s RAN H hi h pe o m nce R AN

H moni e N co e in essen i l e i emen s o icle . o he R TT i ec i e

N 8 - lec om ne ic comp i ili n R io

spec m M e s RM lec oM ne ic Comp i ili MC s n o io e ipmen n se ices P Speci c con i ions o , H wi e n

nsmission s s ems n H hi h pe o m nce R AN e ipmen

N 8 - lec om ne ic comp i ili n R io

Spec m M e s RM lec oM ne ic Comp i ili MC s n o io e ipmen n se ices P Common echnic l e i emen s

hen en e in sleep mo e c li h o , he s s em will sh own e wee

pic l o ime.

TAI AN低功率電波輻射性電機管理辦法：

第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。

第十四條功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

在5.25-5.35秭赫頻帶內操作之無線資訊傳輸設備，限於室內使用。

28


USAederal Communication Commission

Interference StatementThis e ice complies wi h P 5 o he CC R les. Ope ion is s ec o he ollowin wo con i ions This e ice m no c se

h m l in e e ence, n 2 his e ice m s ccep n in e e ence ecei e , incl in

in e e ence h m c se n esi e ope ion.This e ipmen h s een es e n o n o compl wi h he limi s o Cl ss i i l e ice, p s n o P 5 o he CC R les.

These limi s e esi ne o p o i e e son le p o ec ion ins h m l in e e ence in esi en i l ins ll ion. This e ipmen ene es, ses n c n i e io e enc ene n , i no ins lle n se in cco nce wi h he ins c ions, m c se h m l in e e ence o io comm nic ions. Howe e , he e is

no n ee h in e e ence will no occ in p ic l ins ll ion. his e ipmen oes c se h m l in e e ence o io o ele ision ecep ion, which c n e e e mine

nin he e ipmen o n on, he se is enco e o o co ec he in e e ence

one o he ollowin me s es Reo ien o eloc e he ecei in n enn . nc e se he sep ion e ween he

e ipmen n ecei e . Connec he e ipmen in o n o le on

ci c i i e en om h o which he ecei e is connec e .

Cons l he e le o n e pe ience io/T echnici n o help.

CC C ion An ch n es o mo i c ions no e p essl pp o e he p esponsi le o compli nce co l oi he se s ho i o ope e his e ipmen .This nsmi e m s no e co-loc e o ope in in con nc ion wi h n o he n enn o nsmi e .Ope ions in he 5 H p o c s e es ic e o in oo s e onl .

Radiation E posure Statement:This e ipmen complies wi h CC i ion e pos e limi s se o h o n ncon olle en i onmen . This e ipmen sho l e ins lle n ope e wi h minim m is nce 2 cm e ween he i o o o .

No e The co n co e selec ion is o non-US mo el onl n is no il le o ll US mo el. Pe CC e l ion, ll i i p o c m e e in US m s e o US ope ion ch nnels onl .

CANADA

Industr Canada statement:This e ice complies wi h RSS-2 o he n s C n R les. Ope ion is s ec o he ollowin wo con i ions This e ice

m no c se h m l in e e ence, n 2 his e ice m s ccep n in e e ence ecei e ,

incl in in e e ence h m c se n esi e ope ion.Ce isposi i es con o me l no me CNR-2 n s ie C n pplic le pp eils

io e emp s e licence. Son onc ionnemen es s e e con i ions s i n es le isposi i ne oi p s p o i e e o ill e

p ici le, e 2 ce isposi i oi ccep e o o ill e e , comp is n o ill e

s scep i le e p o o e n onc ionnemen in si le.

Caution:i he e ice o ope ion in he n 5 5 -

525 MH is onl o in oo se o e ce he po en i l o h m l in e e ence o co-

ch nnel mo ile s elli e s s emsii hi h-powe s e lloc e s p im

se s i.e. p io i se s o he n s 525 -535 MH n 565 -585 MH n h hese s co l c se in e e ence n /

o m e o - AN e ices.

2


Avertissement:i les isposi i s onc ionn n ns l

n e 5 5 -5 25 MH son se s ni emen po ne ilis ion l in ie n e i e les is es e o ill e

p ici le s s mes e s elli es mo iles ilis n les m mes c n

ii e pl s, les ilis e s e ien ssi e is s e les ilis e s e s e

h e p iss nce son si n s ilis e s p incip c.- - ., ils on l p io i po les n es 5 25 -5 35 MH e 5 65 -5 85 MH e e ces s po ien c se o ill e e /o es omm es

isposi i s AN- .

Radiation E posure Statement:This e ipmen complies wi h C i ion e pos e limi s se o h o n ncon olle en i onmen . This e ipmen sho l e ins lle n ope e wi h minim m is nce 2 cm e ween he i o o o .

Déclaration d e position au radiations:Ce ipemen es con o me limi es

e posi ion onnemen s C lies po n en i onnemen non con l . Ce

ipemen oi e ins ll e ilis ec n minim m e 2 cm e is nce en e l so ce e onnemen e o e co ps.

MEXICOCofetel notice is: (Me ico CO ETEL aviso:

ope ci n e es e e ipo es s e l s si ien es os con iciones es posi le e es e e ipo o isposi i o no c se in e e enci pe ici l 2 es e e ipo o isposi i o e e cep c l ie in e e enci , incl en o l

e p e c s s ope ci n no ese .

RA ILANATEL R STATEMENTPe A icle 6 o Resol ion 5 6, e ipmen o es ic e i ion m s c he ollowin

s emen in isi le loc ion

s e e ip men o ope em c e sec n io, is o , n o em i ei o p o e o con in e e nci p e ici l, mesmo e es es o mesmo ipo, e n o po e c s in e e nci sis em s ope n o em c e p im io.

ANATEL OD SAR STATEMENTs e p o o en e os e isi os cnicos

plic os, incl in o os limi es e e posi o T e A so o spec c e e en e c mpos el icos, m n icos e ele om n icos e

io e nci , e co o com s esol es n 3 3/2 2 e 533/2 . s e p o o en e s i e i es e e posi o R n posi o

no m l e so pelo menos cen me os lon e o co po, en o si o os ens ios e SAR p co po e li o cm e co o com o in o m i o e ecomen o p esen o no m n l o ic n e.

KOREAN

Russia AC

- -

2 6 28. 8.2 2 , 28. 8.2 ,

6. .2 2

3


JAPANこの機器の使用周波数帯では、電子レンジ等の産業・科学・医療用機器のほか工場の製造ライン等で使用されている移動体識別用の構内無線局（免許を要する無線局）及び特定小電力無線局（免許を要しない無線局）並びにアマチュア無線局（免許を要する無線局）が運用されています。１この機器を使用する前に、近くで移動体識別用の構内無線局及び特定小電力無線局並びにアマチュア無線局が運用されていないことを確認して下さい。２万一、この機器から移動体識別用の構内無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した場合には、速やかに使用周波数を変更するか又は電波の発射を停止した上、下記連絡先にご連絡頂き、混信回避のための処置等（例えば、パーティションの設置など）についてご相談して下さい。３その他、この機器から移動体識別用の特定小電力無線局あるいはアマチュア無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した場合など何かお困りのことが起きたときは、次の連絡先へお問い合わせ下さい。

この装置は、クラスB 情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。ＶＣＣＩ－Ｂ

3

6. Pé e o z kazník a z ruka


6.1 Postup p i vadn ch pi elech plochého panelu spole nosti Philips

Spole nos Philips se sn o p o ne li . Po n oli ne po o ile ch

o n ch pos p o om o o p os e p sno on ol li . e e m o o ch o ne o l ch o o ch o p nel moni o T T, e se po

p o ploch moni o , se nicm n n ne ni . n o ce nem e i , e

echn p nel o e e e o o ch o , le spole nos Philips e, e

moni o s nep i eln m po em e e e mci op en ne o m n n. Ten o e s l e e no li h e e n pi elech

e nosno o e ch o os i p o h. A lo mo n pl ni n op

ne o m n , m s po e e e n ch o o ch o p nel moni o T T p es hno o o e nosnos i. N moni o n p l nesm ce e e n ch l ch o o ch o ne

, . le, p o o e n e p om in c pi el so l pe pos ehn eln ne in ,

s no e p o n spole nos Philips e n o n li . T o no m se o e celos o .

Pi el a subpi elPi el, ne oli o o o o , se s l e s pi el l n ch ch e en , elen mo . e mnoho pi el poh om , o o . echn s pi el i ho pi el s , e se o i s pi el spole n o e in l pi el. so echn m , e se o i s pi el o e en e n pi el. l om in ce o s cen ch m ch s pi el se e o pi el n ch e .

Druh pi elov ch vad pi el s pi el se n o o ce

p o e n mi p so . is h pi el mci ch o h e n oli p s pi elo ch .

Defekt sv tl ch bode e s l ch o se p o e o

o o o ne o l o o o , e s ne o so i n . S l o e l

o o o , e s p e o o , e n moni o o en m ploch . is n sle c p e e s l ch o .

e en e en , elen ne o mo s pi el.subpi el

pi el

32


so n le c s pi el- e en mo lo- e en elen l- elen mo C n s le mo

T i so n le c o s cen s pi el e en l pi el .

Pozn mkae en ne o mo s l o m s o ce ne 5 p ocen sn , ne so se n o elen s l o e o 3 p ocen sn , ne

so se n o .

Defekt tmav ch bod e e m ch o se p o e o

o o o ne o l o o o , e ni nes ne o so ne i n . Tm o e

l o o o , e s p e o o , e n moni o o en s l ploch .

is n sle c p e e m ch o .

Vzd lenost pi elov ch vad P o o e pi el s pi el s e n ho

p , e se s l o se e, moho p n , e spole nos Philips i ole nce n

lenos pi el .

33


Tolerance vad pi elA lo mo n pl ni op ne o m n li e e n m o o m o m n o , m s p nel T T ploch m moni o Philips o e e o o ch o ne o l ch o o ch o , e p e ole nce e en n sle c ch l ch.

KA JASN C OD P IJATELN PO ET VAD le s c o 3

2 so se n le s c o3 so se n le s c o ne o le s c l o

lenos me i m sn ch o 5 mmCel o po e sn ch o ech p 3KA ERN C OD P IJATELN PO ET VAD m o 5 ne o m n

2 so se n m o 2 ne o m n3 so se n m o

lenos me i m e n ch o 5 mmCel o po e e n ch o ech p 5 ne o m nKA OD CELKEM P IJATELN PO ET VADCel o po e sn ch ne o e n ch o ech p 5 ne o m n

Pozn mka ne o 2 so se n n o n o

3


6.2 Pé e o z kazník z rukaPo o n in o m ce o ce po n o e no po po pl n p o i o l s n e e n we www.philips.com/s ppo . Ro n m e e on o m s n cen m p e o n n n e

e en ch ele onn ch slech.

Kontaktní informace pro oblast ÁPADNÍ EVROP :em CSP ork linka Cena Otevírací doba

A s i RTS 3 8 2 6 , Mon o i m - 6pm

el i m c e 32 8 25 85 , 6 Mon o i m - 6pm

C p s Alm n 8 2 256 ee o ch e Mon o i m - 6pm

enm n oc e 5 3525 8 6 oc l c ll i Mon o i m - 6pm

inl n n oc e 358 22 8 oc l c ll i Mon o i m - 6pm

nce M in e 33 82 6 658 , Mon o i m - 6pm

e m n RTS 8 3 386 853 , Mon o i m - 6pm

eece Alm n 3 8 3 22 223 ee o ch e Mon o i m - 6pm

el n Celes ic 353 6 6 oc l c ll i Mon o i 8 m - 5pm

l Ano o l 3 8 32 , 8 Mon o i m - 6pm

em o c e 352 26 8 3 oc l c ll i Mon o i m - 6pm

Ne he l n s c e 3 63 , Mon o i m - 6pm

No w n oc e 22 825 oc l c ll i Mon o i m - 6pm

Pol n MS 8 223 5 5 oc l c ll i Mon o i m - 6pm

Po l M in e 8 8 2 ee o ch e Mon o i 8 m - 5pm

Sp in M in e 3 2 888 85 , Mon o i m - 6pm

Swe en n oc e 6 8 632 6 oc l c ll i Mon o i m - 6pm

Swi e l n ANO O CH 2 23 2 6 oc l c ll i Mon o i m - 6pm

Uni e in om Celes ic 2 6 oc l c ll i Mon o i 8 m - 5pm

35


Kontaktní informace pro oblast ST EDNÍ A V C ODNÍ EVROP :em Telefonní St edisko CSP íslo kaznické Pé e

el s N/A A 3 5 2 33863 5 2 338

l i N/A AN Se ice 35 2 6 236

C o i N/A MR Se ice 385 6

C ech Rep. N/A As ppo 2 2 2 88 3

s oni N/A U TSU 3 2 65 ene l3 2 65 2 wo shop

eo i N/A s i 5 322 3

H n N/A P o Se ice 36 8 8 8 ene l36 8 8565 o AOC Philips onl

hs n N/A Cl ssic Se ice . .c. 2 3 5 5

i N/A Se iceNe 3 6 6 33 2 26 3

i h ni N/A UA Se icene 3 3 6 ene l3 88 o Philips

M ce oni N/A AMC 38 2 3 25

Mol o N/A Comel 3 32222 35

Rom ni N/A S in 2 2 6

R ssi N/A CPS 5 6 5 6 6

Se i Mon ene o N/A im Tec .o.o. 38 2 68

Slo i N/A l n Se ice 2 2 2 55

Slo eni N/A PC H. n 386 53 8 2

The Rep lic o el s N/A Se ice 3 5 28 2 3

T e N/A Tecp o 2 2 832

U ine N/A Top 38 525 6 5

U ine N/A Comel 38 562 225

Kontaktní informace pro ínu:em Telefonní St edisko íslo kaznické Pé e

Chin PCC imi e 8 8 8

Kontaktní informace pro SEVERNÍ AMERIKU:em Telefonní St edisko íslo kaznické Pé e

U.S.A. P - e-cen e 8 835- 838

C n P - e-cen e 8 -66 6

36


Kontaktní informace pro oblast APMEA:em ASP íslo kaznické Pé e Otevírací doba

A s li A OS N T OR PT T 3 36 386 Mon. i. m-5 3 pm

New e l n is l o p . 8 65 Mon. i. 8 3 m-5 3 pm

Hon onM c

Comp n Sm Pi els Technolo .

Hon on Tel 852 26 63M c Tel 853 - 8 - 8

Mon. i. m-6 pmS . m- pm

n i R N TON N A T Tel 8 25 63 6SMS PH PS o 566

Mon. i. m-5 3 pm

n onesi PT. CORM C S R S N O P R ASA

62-2 - 8 - 86 C s ome Ho line

62-8888- - 86 C s ome Ho line

Mon. Th . 8 3 - 2 3 -3

i. 8 3 - 3 3 - 3

o e Alph sc n ispl s, nc 66 -5 3 Mon. i. m-5 3 pmS . m- pm

M l si R- o ic S n h 6 3 5 2 3336 Mon. i. 8 5 m-5 pmS . 8 3 m- 2 3 m

P is n T ON CS P is n 2-2 3-6 3 S n. Th . m-6 pm

Sin po e Philips Sin po e P e Philips Cons me C e Cen e

65 6882 3 66 Mon. i. m-6 pmS . m- pm

T iw n T C.CO 8 -23 - Mon. i. - 8

Th il n A is Comp e S s em Co., . 662 3 -5 8 Mon. i. 8 3 m 5 3 pm

So h A ic Comp e Rep i Technolo ies 262 3586 Mon. i. 8 m 5 pm

s el s onics T -8 -56 S n. Th . 8 - 8

ie n m PT Se ice n o m ic Comp n . - Ho Chi Minh Ci nch

8 8 382 8 Ho Chi Minh Ci8 5 3.562666 n n Ci8 5 3.562666 C n ho P o ince

Mon. i. 8 - 2 , 3 3 - 3S . 8 - 2

Philippines A lo l S ppl Ch in Sol ions, nc.

2 655- 635 56 Mon. i. 8 3 m 5 3 pm

A meniA e i n

eo is n

T i is n

i e i se ice cen e 883 S n. Th . - 8

U e is n Soni o Pl s P i e n e p ise 8 2 8 65 Mon. i. - 8

T menis n Technos Se ice Cen e 3 2 6 33, 6 5 Mon. i. - 8

p n フィリップスモニター・サポートセンター

2 - 6 -53 Mon. i. -

3

7. Odstra ov ní problém a asté dotaz


7.1 Odstra ov ní problémN o s nce so e en p o l m ,

e m e o s ni i el. Po p o l m p e i po o en ch o e en , on e s pce sl e p o n

spole nos i Philips.

né problém

dn obraz (indik tor LED nap jení nesvítí on ol e, e n p ec el p ipo en

ele ic s ce o n s i moni o .

Ne e on ol e, se p n n p e n s n moni o n ch e

PNUT polo e s is n e e o APNUT poloh .

dn obraz (indik tor LED nap jení je bíl on ol e, e pn po . on ol e, e el si n l n

p ipo en po i. on ol e, ne so ohn ol n

p ipo o c s n el moni o . Po no, op e ne o m e el.

P po o n e i o n n ce en spo e .

Obrazovka ík

Attention

Check cable connection

on ol e, e el moni o n p ipo en po i. Ro n i S n p .

on ol e, ne so ohn ol el moni o .

on ol e, e pn po .

Tla ítko AUTO nefunguje A om ic n ce e po i eln po e

e im A-An lo A- n lo o . Po sle e nen spo o i , m e e p o s n p p os e nic m n OS .

Pozn mkaA o A om ic n ce nen po i eln e im - i i l - i i ln , p o o e e

e n .

Viditelné zn mk kou e nebo jisk ení Nep o e n o p o

o s o n p o l m . P o i n e pe nos i ihne o po e

moni o o o e n p en . hne on e s pce sl e p o

n spole nos i Philips.

Problém se zobrazením

Obraz není v st ed n Up e poloh o pomoc n ce

A o hl n ch o l c ch p c ch OS . Up e poloh o pomoc polo e

Ph se/Cloc e/ e ence s i Se p N s en hl n o l c p OS .

T o n ce e pl n po e e im A.

Obraz se chv je na obrazovce on ol e, e el si n l n

e pe n p ipo en e ic esce ne o po i.

Doch zí ke svislému blik ní

Up e poloh o pomoc n ce A o hl n ch o l c ch p c ch OS .

Ome e s isl p h pomoc polo e Ph se/Cloc e/ e ence s i Se p N s en hl n o l c p OS .


38


Doch zí k vodorovnému blik ní

Up e poloh o pomoc n ce A o hl n ch o l c ch p c ch OS .

Ome e s isl p h pomoc polo e Ph se/Cloc e/ e ence s i Se p N s en hl n o l c p OS .


Obraz je rozmazan nev razn nebo p íli tmav Up e on s s n o o ce OS .

Dosvit v p lení nebo zobrazení duch z stane po v pnutí nap jení. lo ho o nep e o n o en

neh n ho ne o s ic ho o m e p so i p len o o , o n n m o os i ne o o en

ch . p len , os i ne o o en ch e o e n m e

echnolo ie p nel C . mnoh p p ech p len , os i ne o

o en ch pos pn mi po i o mimo p o o .

P e ponech n m moni o e o o i e spo i o o .

e-li n em SMART All-in-One o en nem n c se s ic o s h,

i e pli ci p o p i elno o no o o .

Po ne i e e spo i o o ne o pli ci, e p i eln o m e o s h o en , m e o n m p len , os i ne o o en ch , o o

n en o i nel e o s ni . N e e en po o en se ne h e .

Obraz je zdeformovan . Te t je nejasn nebo rozmazan . N s e o li en o en po e n

s e n e im, m se n ch opo en n i n o li en o o moni o .

Na obrazovce se objevují zelené ervené modré tmavé a bílé te k c o so no m ln l s nos

e ch s l po n ch so sno echnolo i . l po o nos i i p i l

p o o o o .

Sv tlo indik toru nap jení je p íli silné a ru í M e e n s i in en i s l in i o

n p en s i n i o n p en s i N s en hl n o l c p

n OS .Po e e e-li l pomoc, i se n m n o m n s e is p o n on e

s pce sl e p o n spole nos i Philips.

7.2 Obecné asté dotaz

Ot. 1: Kd nainstaluji sv j monitor co m m ud lat kd se na obrazovce zobrazí zpr va Cannot displa this video mode (Tento re im videa nelze zobrazit

Odp.: opo en o li en p o en o moni o 2 8 p i 6 H .

O po e echn el , po om p ipo e po moni o , e s e po ili p e m.

n ce S ope n ho s s m in ows e e Se in s/Con ol P nel

N s en /O l c p nel . o n Con ol P nel O l c p nel e e i on ispl o en . N p nel

ispl o en l s nos i e e Se in s N s en . N

n s en poli o n en m es op A e P co n Ploch p es e pos n n 2 8 o o ch o .

lepn e n A nce P ope ies Up esni , n s e polo Re esh R e O no o c e ence n 6 H po om lepn e n O .

3


Res e po op o n m o 2 3 o e, e po n s en n 2 8 p i 6 H .

pn e po , o po e s moni o no p ipo e SMART All-in-One Philips.

pn e moni o po om pn e po .

Ot. 2: Jak je doporu en obnovovací frekvence SMART All in One

Odp.: opo en o no o c e ence SMART All-in-One e 6 H . p p

ho oli en n o o ce i m e e n s i n 5H i e,

en mi .

Ot. 3: Co jsou soubor .inf a .icm na disku CD ROM Jak lze nainstalovat ovlada e (.inf a .icm

Odp.: e n se o so o o l e moni o . P i ins l ci o l pos p e po le po n i els p ce. P i p n ins l ci e po p po o n po o o l e moni o so o .in .icm ne o is s o l i. Pos p e po le po n lo e op o o n is C -ROM , e e so s o s . O l e

moni o so o .in .icm o n ins lo n om ic .

Ot. 4: Jak m m upravit rozli eníOdp.: os pn o li en e c

/o l moni o . Po o n o li en m e e s i in ows® Con ol P nel O l c p nel s s m in ows® s i ispl p ope ies o en l s nos i .

Ot. 5: Co kd se b hem nastavení monitoru ztratím prost ednictvím nabídk OSD

Odp.: e no e s is n e l o OK po om ol o Rese O no i o no e echn p o n n s en o ce.

Ot. 6: Je obrazovka LCD odoln proti po kr b ní

Odp.: O ecn se opo e ne s o po ch p nel n m n m e m ch ni e p e os mi ne o p mi p e m . P i m nip l ci s moni o em ne e e n po ch p nel n l ni s l . Mohlo o ne i n o li ni

e n po m n .

Ot. 7: Jak lze istit povrch monitoru LCDOdp.: P o n i n po i e is m

h . P o l n i n po i e i op op l l ohol. Nepo e e n in o po l , o e l l ohol, e nol, ce on, he n .

Ot. 8: Lze m nit nastavení barev monitoruOdp.: Ano, n s en e m e e m ni

p os e nic m n OS po le n sle c ch o

S is n m l O o e n OS .

S is n m l own A ow ip ol e e ol Colo s is n m l O p e e

n n s en e . ispo ici so i n s en i n e .1. Colo Tempe e e n eplo

P i n s en o s h 65 p n p nel epl s e eno l m

e n m nem, mco p i n s en eplo 3 p n p nel s en s mo o l m e n m nem .

2. sR e o s n p o i n sp n ho po n e n n ch

en ch n p . i i ln o o p , moni o , is n , s ene . .

3. Use e ne U i els i el si m e oli l s n n s en e p en m e en , elen mo

slo .


Pozn mkaM en s l , e e p e m p i

h n . To o m en e eno sol n m m el in . Ni eplo el in , n p l 2 , so e en eplo , o n p l 3 , so mo . Ne ln eplo e l p i

65 .

Ot. 9: Lze p ipojit tento SMART All in One k libovolnému po íta i pracovní stanici nebo po íta i Mac

Odp.: Ano. echn SMART All-in-One Philips so pln omp i iln se s n n mi po i, po i M c p co n mi s nicemi. P o p ipo en moni o s s m M c m e po e

elo p . l in o m ce m pos ne ne li o cho n s pce Philips.

Ot. 10: Jsou SMART All in One Philips v baven technologií Plug and Pla

Odp.: Ano, o moni o so omp i iln s echnolo i Pl - n -Pl ope n m

s s m in ows , is , P, NT, M c OS in .

Ot. 11: Co znamen lp ní obrazu v p lení obrazu dosvit nebo duch v souvislosti s panel LCD

Odp.: lo ho o nep e o n o en neh n ho ne o s ic ho o m e p so i p len o o , o n n m o os i ne o o en ch . p len , os i

ne o o en ch e o e n m e echnolo ie p nel C . mnoh p p ech p len , os i

ne o o en ch pos pn mi po i o mimo p o o . P e ponech n m moni o e o o

i e spo i o o . e-li n em SMART All-in-One

o en nem n c se s ic o s h, i e pli ci p o p i elno

o no o o .

Varov níPo ne i e e spo i o o ne o pli ci, e p i eln o m e o s h o en , m e o n m p len , os i ne o o en ch , o o

n en o i nel e o s ni . N e e en po o en se ne h e .

Ot. 12: Pro se na displeji nezobrazuje ostr te t a pro mají zobrazené znak zubaté okraje

Odp.: SMART All-in-One ne l pe p c e p i s m n i n m o li en 2 8 p i 6 H . Po e e o o o li en p o os en op im ln ho o en .

Ot. 13: Jak je doporu en obnovovací frekvence SMART All in One

Odp.: opo en o no o c e ence SMART All-in-One e 6 H . p p

ho oli en n o o ce i m e e n s i n 5 H i e,

en mi .

7.3 SMART All in One Odpov di na asté dotaz

Ot. 1: Jak lze stahovat aplikaceOdp.: AP AC l e s hno e speci ln ho

o cho oo le Pl ne o Philips pp s o e islos i n emi, e e

se n ch e. o oho o speci ln ho o cho l e s o pi lepn m n p sl no i on n p co n plo e.

Ot. 2: Jak se p ipojit k Internetu v re imu SMART All in One

Odp.: n e ne se l e p ipo i p os e nic m in e o n ho o h n he ne ne o

i i.

Ot. 3: Lze zm nit integrovan opera ní s stém Android na indows nebo Linu

Odp.: Ne, in e o n s s m An oi nel e m ni .


Ot. 4: Jak lze pou ívat zobrazení více opera ních s stém

Odp.: Ten o p s o SMART All-in-One e en in e o n m ope n m

s s mem An oi p o o se e n o s mos n p o e l ch n o . N c e en s n n m one o em A / H M . To mo e

po e o s n n s oln moni o p ipo en e s n n m Po n m oo ne o s oln m po i. po m e en li o oln m ope n m s s mem. N n m e e p ep n me i in e o n m s s mem An oi e e n m s s mem po e.

Ot. 5: Lze upgradovat aktualizovat integrovan s stém Android

Odp.: Ano, l e ini po e e n n o ci ln li ce. P o i n p esnos i

p / li ce s s m po e e o pomoc echnic p co n .

Ot. 6: Lze displej ot etOdp.: Ne, en o isple nel e o e . eho

cho e in o ien ce e n .

© 2013 Koninklijke Philips N.V. V echna pr va v hrazena.

Philips a emblém títu Philips jsou registrované ochranné zn mkspole nosti Koninklijke Philips N.V. a jsou pou ív n v licenci od spole nosti Koninklijke Philips N.V.

daje mohou b t bez p edchozího upozorn ní zm n n .

Verze: M5S231C4 1T

s231c4 dfu v1 ces - philips · pdf filew otnoltnoyox x]emq qox st yoyox ]iswu nox. 7xwo ]iswu...

Documents