s.a. d’ieteren n.v. › ... › dieteren_2001(5)nl.pdfd'ieteren fin-conso nl 6/25/02 10:24 am...

S.A. D’Ieteren N.V.

d'ieteren fin-conso NL 6/25/02 10:24 AM Page 54

( 59 )

Geconsolideerde jaarrekening 2001

56-57 Geconsolideerde balans58-59 Geconsolideerde resultatenrekening

60 Geconsolideerde financieringstabel61-63 Geconsolideerde jaarrekening per sector64-66 Commentaar op de geconsolideerde

jaarrekening per sector67-75 Toelichting bij de geconsolideerde

jaarrekening76 Verslag van de Commissaris

( 55 )G e c o n s o l i d e e r d e j a a r r e k e n i n g


( 56 ) J a a r v e r s l a g 2 0 0 1

Activa (in miljoen EUR) Toelichting

VASTE ACTIVA

III. Consolidatieverschillen XII.IV. Materiële vaste activa IX.

A. Terreinen en gebouwenB/C. Installaties, machines, uitrusting, meubilair

en rollend materieelD. LeasingE. Overige materiële vaste activa

HuurwagenparkenAndere

V. Financiële vaste activa X.A. Ondernemingen waarop vermogensmutatie is

toegepast1. Deelnemingen2. Vorderingen

B. Andere ondernemingen1. Deelnemingen, aandelen en deelbewijzen2. Vorderingen en borgtochten

VLOTTENDE ACTIVA

VII. VoorradenVIII. Vorderingen op ten hoogste één jaar

A. HandelsvorderingenB. Vorderingen bij de realisatie van huurwagenparkenC. Overige vorderingen

IX. GeldbeleggingenA. Eigen aandelenB. Overige beleggingen

X. Liquide middelenXI. Overlopende rekeningen

TOTAAL DER ACTIVA

Geconsolideerde balans per 31 december 2001

31.12.1999

2.453,6

832,41.365,3

70,4

25,7340,5928,7

903,725,0

255,9

1,11,1-

254,8179,974,9

912,4

229,7614,0267,6189,8156,6

9,23,85,4

49,410,1

3.366,0

31.12.2000

2.660,4

812,91.575,8

88,1

33,7389,3

1.064,71.039,1

25,6271,7

267,4188,778,7

4,33,80,5

1.057,8

224,2766,0316,9261,2187,913,36,96,4

43,910,4

3.718,2

31.12.2001

2.692,0

784,71.620,1

87,6

42,2391,1

1.099,21.071,2

28,0287,2

281,1213,967,2

6,15,40,7

1.138,6

289,2803,2322,1179,1302,011,48,43,0

25,19,7

3.830,6



Passiva (in miljoen EUR) Toelichting

TOTAAL VAN HET EIGEN VERMOGEN

Eigen vermogen aandeel van D’IeterenI. Geplaatst kapitaalII. UitgiftepremiesIV. Geconsolideerde reserves XI.V. Consolidatieverschillen XII.VI. OmrekeningsverschillenBelangen van derden

VOORZIENINGEN EN UITGESTELDE BELASTINGEN

IX. A. Voorzieningen voor risico's en kosten1. Pensioenen en soortgelijke verplichtingen3. Grote herstellings- en onderhoudswerken4. Overige risico's en kosten

B. Uitgestelde belastingen en belastingslatenties

SCHULDEN

X. Schulden op meer dan één jaar XIII.A. Financiële schulden

2. Niet-achtergestelde obligatieleningen4. Kredietinstellingen5. Overige leningen

XI. Schulden op ten hoogste één jaarA. Schulden op meer dan één jaar die binnen het

jaar vervallen XIII.B. Financiële schulden XIII.

1. Kredietinstellingen2. Leasingschulden3. Overige leningen

C. Handelsschulden1. Leveranciers2. Te betalen wissels

D. Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingenE. Schulden met betrekking tot :

1. Belastingen2. Bezoldigingen en sociale lasten

F. Overige schuldenXII. Overlopende rekeningen

TOTAAL DER PASSIVA

31.12.1999

915,8

561,5160,024,4

370,76,9

-0,5354,3

139,8

88,921,313,753,9

50,9

2.310,4

808,3808,3

393,2325,989,2

1.480,5

36,8764,8

313,3320,1131,4

555,0543,611,4

4,493,2

47,146,1

26,321,6

3.366,0

31.12.2000

995,0

629,3160,024,4

444,46,2

-5,7365,7

147,6

86,022,910,452,7

61,6

2.575,6

907,4907,4

545,7286,175,6

1.638,1

53,3902,7

479,4354,668,7

569,7561,2

8,55,8

75,434,640,8

31,230,1

3.718,2

31.12.2001

1.086,8

710,9160,024,4

525,66,2

-5,3375,9

147,7

87,524,214,349,0

60,2

2.596,1

994,2994,2

545,7387,161,4

1.574,2

38,4712,5

316,6315,680,3

660,0652,8

7,29,8

101,751,849,9

51,827,7

3.830,6


( 58 ) J a a r v e r s l a g 2 0 0 1

Geconsolideerde resultatenrekening

1999

2.899,02.146,2

752,8

450,6

302,2

6,6-5,90,7

103,173,328,90,20,7

205,7

4,84,8

200,9

15,345,545,7

-0,2

140,1

2000

3.285,72.441,3

844,4

513,2

331,2

11,91,99,10,9

135,9102,630,12,40,8

207,2

33,033,0

174,2

11,639,940,0

-0,1

122,7

2001

3.331,72.485,1

846,6

554,0

292,6

7,22,04,50,7

134,5101,630,02,20,7

165,3

--

165,3

-1,241,341,6

-0,3

125,2

(1) Toevoegingen (+) / bestedingen en terugnemingen (-)

(in miljoen EUR) Toelichting

I. Bedrijfsopbrengsten XIV.II. Kosten van verkopen

III. BRUTOMARGE

V. Commerciële en administratieve kosten XIV.

IX. BEDRIJFSWINST

X. Financiële opbrengstenA. Opbrengsten uit financiële vaste activaB. Opbrengsten uit vlottende activaC. Andere financiële opbrengsten

XI. Financiële kostenA. Kosten van schuldenB. Afschrijvingen op consolidatieverschillenC. Waardeverminderingen op vlottende activaD. Andere financiële kosten

XII. WINST UIT DE GEWONE BEDRIJFSUITOEFENINGVÓÓR BELASTING

XIV. Uitzonderlijke kosten XIV.F. Andere uitzonderlijke kosten

XV. WINST VAN HET BOEKJAAR VÓÓR BELASTING

XVI. Uitgestelde belastingen en belastingslatenties (1)

XVII. Belastingen op het resultaatA. BelastingenB. Regularisering van belastingen en terugneming

van voorzieningen voor belastingen (1)

XVIII. WINST VAN HET BOEKJAAR VAN DEGECONSOLIDEERDE ONDERNEMINGEN

d'ieteren fin-conso NL 6/25/02 10:24 AM 8


(1) Vóór afschrijvingen op consolidatieverschillen


XVIII. WINST VAN HET BOEKJAAR VAN DEGECONSOLIDEERDE ONDERNEMINGEN

XIX. Aandeel in het resultaat van de ondernemingen waarop vermogensmutatie is toegepastWinst na belasting (1)

Afschrijvingen op consolidatieverschillen

XX. GECONSOLIDEERDE WINST

XXI. Aandeel van derden in het resultaat Winst na belasting (1)

Afschrijvingen op consolidatieverschillen

XXII. AANDEEL VAN DE GROEP IN HET RESULTAAT

GECONSOLIDEERDE RESULTAATVERWERKING

Geconsolideerde resultaat van het boekjaar1. Aandeel van D'Ieteren2. Aandeel van derdenVerwerking van het aandeel van D'Ieteren1. Toevoeging aan de reserves2. Vergoeding van het kapitaal3. BestuurdersVerwerking van het aandeel van derden1. Toevoeging aan de reserves2. Vergoeding van het kapitaal

1999

140,1

0,80,8-

140,9

43,656,5

-12,9

97,3

140,997,343,6

97,385,411,20,7

43,625,018,6

2000

122,7

-2,29,6

-11,8

120,5

33,847,3

-13,5

86,7

120,586,733,8

86,773,712,30,7

33,810,823,0

2001

125,2

4,516,5

-12,0

129,7

34,748,1

-13,4

95,0

129,795,034,7

95,081,212,81,0

34,711,123,6


( 60 ) J a a r v e r s l a g 2 0 0 1

Geconsolideerde financieringstabel

(1) Vermeerderingen (+), verminderingen (-)

(in miljoen EUR)

EXPLOITATIEVERRICHTINGEN

Aandeel van de groep in het resultaatAandeel van derden in het resultaat

Geconsolideerd resultaat van het boekjaarAfschrijvingen op huurwagenparkenAfschrijvingen op andere investeringenAfschrijvingen op consolidatieverschillenAndere elementen van het resultaat die geen thesauriestromenteweegbrengenMin: uitzonderlijke resultaten

Courante cashflow na belastingenWijziging van de behoefte aan bedrijfskapitaal

EXPLOITATIEKASMIDDELEN (1)

INVESTERINGSVERRICHTINGEN

Aanschaffingen van huurwagensVerkopen van huurwagensAndere aanschaffingen van materiële vaste activaAndere verkopen van materiële vaste activa

TotaalAanschaffingen van financiële vaste activaVerkopen van financiële vaste activaNieuwe toegekende leningenTerugbetaling van leningen en waarborgen

Totaal

INVESTERINGSKASMIDDELEN (1)

FINANCIERINGSVERRICHTINGEN

KapitaalsverhogingDividenden en tantièmes van de moedermaatschappijDividenden aan minderheidsaandeelhoudersTerugbetaling van leasingschuldenNieuwe leningen op meer dan één jaarTerugbetaling van leningen op meer dan één jaarNieuwe leningen op ten hoogste één jaarTerugbetaling van leningen op ten hoogste één jaar

FINANCIERINGSKASMIDDELEN (1)

TOTAAL DER THESAURIESTROMEN VAN HET BOEKJAAR

1999

97,343,6

140,9275,319,228,9

10,74,8

479,8-49,6

430,2

-1.459,61.861,2

-28,81,1

373,9-187,8

--74,2

0,1-261,9

112,0

1,3-10,5-18,6

-713,5330,0-99,172,6

-89,2

-527,0

15,2

2000

86,733,8

120,5351,623,330,1

-8,633,0

549,9-160,0

389,9

-1.928,92.317,7

-39,31,6

351,1-72,9

0,5-8,90,3

-81,0

270,1

3,2-11,9-23,0

-842,5196,1-52,1185,9

-117,0

-661,3

-1,3

2001

95,034,7

129,7348,228,730,0

-16,8-

519,84,9

524,7

-2.184,42.559,1

-41,82,6

335,5-17,4

--4,016,8-4,6

330,9

0,5-13,0-23,6

-768,710,0

-104,3306,5

-281,0

-873,6

-18,0



Geconsolideerde jaarrekening per sector

31.12.2000Auto- Auto- Groep

distributie verhuur

- 812,9 812,9251,3 1.324,5 1.575,8270,7 1,0 271,7

224,2 - 224,2

167,9 598,1 766,06,9 6,4 13,39,5 34,4 43,9

10,3 0,1 10,4

940,8 2.777,4 3.718,2

160,0 - 160,024,4 - 24,4

444,4 - 444,46,2 - 6,2

-5,7 - -5,71,1 364,6 365,7

60,4 87,2 147,6

400,0 507,4 907,4

130,1 825,9 956,0142,2 539,9 682,122,7 7,4 30,1

1.385,8 2.332,4 3.718,2


distributie verhuur

- 784,7 784,7285,1 1.335,0 1.620,1284,1 3,1 287,2

289,2 - 289,2

173,7 629,5 803,28,4 3,0 11,43,6 21,5 25,19,7 - 9,7

1.053,8 2.776,8 3.830,6

160,0 - 160,024,4 - 24,4

525,6 - 525,66,2 - 6,2

-5,3 - -5,31,2 374,7 375,9

56,8 90,9 147,7

385,0 609,2 994,2

157,6 593,3 750,9181,1 642,2 823,320,4 7,3 27,7

1.513,0 2.317,6 3.830,6

Balans (in miljoen EUR) Commentaar

ACTIVA

Vaste activaConsolidatieverschillen 1Materiële vaste activa 2Financiële vaste activa 3

Vlottende activa Voorraden 4Vorderingen op ten hoogste één jaar 5Geldbeleggingen 6Liquide middelenOverlopende rekeningen

TOTAAL DER ACTIVA

PASSIVA

Eigen vermogen aandeel van D’IeterenGeplaatst kapitaalUitgiftepremiesGeconsolideerde reserves 7ConsolidatieverschillenOmrekeningsverschillen

Belangen van derden 8Voorzieningen en uitgestelde belastingen 9Schulden

Schulden op meer dan één jaar 10Schulden op ten hoogste één jaar

Financiële schuldenNiet-financiële schulden 11

Overlopende rekeningen

TOTAAL DER PASSIVA


( 62 ) J a a r v e r s l a g 2 0 0 1

Resultatenrekening Commentaar(in miljoen EUR)

Bedrijfsopbrengsten 12Kosten van verkopen 13

BRUTOMARGE

Commerciële en administratieve kosten 14

BEDRIJFSWINST

Financiële opbrengsten 15Financiële kosten 16

WINST UIT DE GEWONE BEDRIJFS-UITOEFENING VÓÓR BELASTING

Uitzonderlijke kosten

WINST VAN HET BOEKJAAR VÓÓR BELASTING

Belastingen op het resultaat en uitgestelde belastingen 17

WINST VAN HET BOEKJAAR VAN DE GECONSOLIDEERDE ONDERNEMINGEN

Aandeel in het resultaat van de ondernemingen waarop vermogens-mutatie is toegepast 18

GECONSOLIDEERDE WINST

Aandeel van derden in het resultaat 19

AANDEEL VAN DE GROEP IN HET RESULTAAT

Courant resultaat na belasting - aandeel van D’Ieteren (1)

(1) Vóór afschrijvingen op consolidatieverschillen


distributie verhuur

2.076,3 1.255,4 3.331,71.856,8 628,3 2.485,1

219,5 627,1 846,6

142,5 411,5 554,0

77,0 215,6 292,6

4,3 2,9 7,230,6 103,9 134,5

50,7 114,6 165,3

- - -

50,7 114,6 165,3

10,1 30,0 40,1

40,6 84,6 125,2

8,8 -4,3 4,5

49,4 80,3 129,7

0,2 34,5 34,7

49,2 45,8 95,0

54,5 64,1 118,6


distributie verhuur

2.063,3 1.222,4 3.285,71.838,6 602,7 2.441,3

224,7 619,7 844,4

139,9 373,3 513,2

84,8 246,4 331,2

6,4 5,5 11,933,0 102,9 135,9

58,2 149,0 207,2

- 33,0 33,0

58,2 116,0 174,2

16,8 34,7 51,5

41,4 81,3 122,7

1,1 -3,3 -2,2

42,5 78,0 120,5

0,3 33,5 33,8

42,2 44,5 86,7

54,0 76,5 130,5




distributie verhuur

42,5 78,0 120,538,2 336,7 374,9

- 30,1 30,1

4,1 -12,7 -8,6- 33,0 33,0

84,8 465,1 549,9

12,4 -172,4 -160,0

97,2 292,7 389,9

-59,9 411,0 351,1-31,6 -49,4 -81,0

-91,5 361,6 270,1

- 3,2 3,2-11,9 - -11,9

31,4 -54,4 -23,0- -842,5 -842,5

31,5 112,5 144,0

-47,9 116,8 68,9

3,1 -664,4 -661,3

8,8 -10,1 -1,3


distributie verhuur

49,4 80,3 129,744,6 332,3 376,9

- 30,0 30,0

-12,9 -3,9 -16,8- - -

81,1 438,7 519,8

-35,9 40,8 4,9

45,2 479,5 524,7

-73,8 409,3 335,5-2,3 -2,3 -4,6

-76,1 407,0 330,9

- 0,5 0,5-13,0 - -13,0

30,8 -54,4 -23,6- -768,7 -768,7

9,8 -104,1 -94,3

1,1 24,4 25,5

28,7 -902,3 -873,6

-2,2 -15,8 -18,0

Financieringstabel Commentaar(in miljoen EUR)

EXPLOITATIEVERRICHTINGEN

Geconsolideerd resultaat van het boekjaar

Afschrijvingen op vaste activaAfschrijvingen op consolidatie-verschillenAndere elementen van het resultaat die geen thesaurie-stromen teweegbrengenMin: uitzonderlijke resultaten

Courante cashflow na belasting 20Wijziging van de behoefte aan bedrijfskapitaal 21

EXPLOITATIEKASMIDDELEN (1)

INVESTERINGSVERRICHTINGEN

Materiële vaste activaFinanciële vaste activa 22

INVESTERINGSKASMIDDELEN (1)

FINANCIERINGSVERRICHTINGEN

KapitaalsverhogingDividenden en tantièmesDoor de dochteronder-nemingen betaalde dividenden 23Terugbetaling van leasingschuldenWijziging van de leningen op meer dan één jaarWijziging van de leningen op ten hoogste één jaar

FINANCIERINGSKASMIDDELEN (1)

TOTAAL DER THESAURIESTROMEN VAN HET BOEKJAAR 24

(1) Vermeerderingen (+), verminderingen (-)


Commentaar op de geconsolideerdejaarrekening per sector

( 64 ) J a a r v e r s l a g 2 0 0 1

Balans

1. De consolidatieverschillen vloeien voort uit deovername van de groep Avis Europe in 1989, alsookuit de overnames die de groep Avis Europe sinds1995 heeft verricht. Het consolidatieverschil datontstond bij de overname van de groep in 1989wordt lineair afgeschreven over 40 jaar en deconsolidatieverschillen die ontstonden sinds 1995worden lineair afgeschreven over een periode van20 jaar. De afschrijvingen van het boekjaarbedragen EUR 16,6 miljoen voor het aandeel van degroep en EUR 13,4 miljoen ten laste van derden.

2. Voor de activiteit autodistributie omvatten demateriële vaste activa terreinen en gebouwen vooreen bedrag van EUR 74,1 miljoen, tegen EUR 74,6miljoen in 2000. De rest van de rubriek, voor eenbedrag van EUR 211,0 miljoen, omvat in hoofdzaakhet wagenpark voor verhuur op lange termijn vanD’Ieteren Lease. De waarde van deze vloot isgestegen van EUR 165,4 miljoen in 2000 naar EUR198,5 miljoen in 2001.Wat de autoverhuur betreft, is de waarde van devloot stabiel gebleven (EUR 1.263,8 miljoen tegenEUR 1.263,0 miljoen in 2000). De wagens die viafinanciële leasing in ons bezit zijn, vertegen-woordigen een bedrag van EUR 391,1 miljoen(EUR 389,3 miljoen in 2000).

3. De financiële vaste activa van de autodistributieomvatten de participatie in Dicobel n.v. voorEUR 210,7 miljoen (in vermogensmutatie), tegenEUR 187,4 miljoen in 2000. De post omvat ook deaan Dicobel n.v. en zijn dochterondernemingentoegestane leningen voor een bedrag van EUR 67,2miljoen, tegen EUR 78,4 miljoen in 2000. Departicipaties in de niet geconsolideerde onderne-mingen (door toepassing van de consolidatiecriteria)bedragen EUR 4,8 miljoen tegen EUR 3,6 miljoen in2000. Het verschil vloeit voornamelijk voort uit deovername tijdens het boekjaar van D’Ieteren FortJaco n.v., een onderneming die terreinen engebouwen bezit in het zuiden van Brussel.

4. De voorraden bestaan in hoofdzaak uit nieuwevoertuigen, wisselstukken en accessoires. De groeivan de voorraden is voornamelijk het gevolg van deaanzienlijke aanvoer van nieuwe voertuigen op heteinde van het boekjaar 2001.

5. Wat de autodistributie betreft, bestaan devorderingen op ten hoogste één jaar hoofdzakelijkuit handelsvorderingen op de concessiehouders van

onze merken, en dit voor een bedrag van EUR 158,1miljoen tegen EUR 159,6 miljoen in 2000.Voor de autoverhuur omvat deze post dehandelsvorderingen voor een bedrag vanEUR 164,0 miljoen (+ EUR 6,7 miljoen tegenover2000), vorderingen bij de verkoop van huurwagensvoor EUR 179,1 miljoen (- EUR 82,1 miljoen) enoverige vorderingen voor EUR 286,4 miljoen(+ EUR 106,8 miljoen). De handelsvorderingenbetreffen de verhuur van voertuigen aanmultinationale ondernemingen, touroperators,langetermijnhuurders, enz. De vorderingen bijverkoop van huurwagenparken zijn de door auto-constructeurs of concessiehouders verschuldigdebedragen voor voertuigen die uit het wagenpark zijngenomen. De overige vorderingen zijn in hoofdzaakverschuldigde bedragen door de belastings-diensten of door verzekeringsmaatschappijen in hetkader van schadegevallen.

6. De geldbeleggingen voor de autodistributievertegenwoordigen voornamelijk de eigenaandelen die D’Ieteren verworven heeft in hetvooruitzicht van de aandelenoptieplannen tenvoordele van het personeel die lopen sedert 1999 inte dekken.

7. De toename van de geconsolideerde reserves(EUR 81,2 miljoen) is te danken aan het in 2001behaalde resultaat (EUR 95,0 miljoen) en aan devoorgestelde distributie die EUR 13,8 miljoenbedraagt.

8. Wat de autodistributie betreft, vertegenwoordigende belangen van derden de minderheids-participatie (25%) van Yamaha Motors Europe inD’Ieteren Sport. Wat de autoverhuur betreft,vertegenwoordigt deze post de fractie van heteigen vermogen van Avis Europe die niet in handenis van D’Ieteren. Deze fractie wordt berekend naaftrek van de gecumuleerde afschrijvingen toege-past ten laste van derden op de consolidatie-verschillen.

9. Wat de autoverhuur betreft, zijn de voorzieningenin hoofdzaak voorzieningen voor pensioenen vanEUR 20,8 miljoen en voor grote herstellingswerkenvan EUR 10,8 miljoen. De uitgestelde belastingenbedragen EUR 59,3 miljoen, een daling metEUR 0,9 miljoen in vergelijking met 2000.

10.Een verdeling van de financiële schulden op meerdan één jaar per vervaldatum, munteenheid enrentevoet wordt gegeven in toelichting XIII.



Wat de autodistributie betreft, bestaat deze post uitniet-achtergestelde obligatieleningen (EUR 250,0miljoen), leningen bij kredietinstellingen (EUR 110,2miljoen) en commercial paper op middellangetermijn (EUR 24,8 miljoen).Wat de autoverhuur betreft, bestaat de rubriek uitniet-achtergestelde obligatieleningen voorEUR 295,7 miljoen, geleende bedragen bij krediet-instellingen voor EUR 276,9 miljoen en overigeleningen voor EUR 36,6 miljoen.

11.Wat de autodistributie betreft, zijn de niet-financiële schulden op ten hoogste één jaarvoornamelijk handelsschulden voor EUR 101,6miljoen (EUR 85,7 miljoen in 2000) en schuldenvoor belastingen, bezoldigingen en sociale lastenvoor EUR 25,2 miljoen (EUR 22,7 miljoen in 2000).Wat de autoverhuur betreft, bestaat deze postvooral uit schulden aan leveranciers voor EUR 558,4miljoen (EUR 484,0 miljoen in 2000), als gevolg vande financiering van de verhuurwagenvloot van AvisEurope, en uit schulden voor belastingen,bezoldigingen en sociale lasten voor EUR 76,5miljoen (EUR 52,7 miljoen in 2000).

Resultatenrekening

12.Toelichting XIV bevat een uitsplitsing van debedrijfsopbrengsten per bedrijfsactiviteit en pergeografische sector. In de loop van het boekjaar heeft de dochter-onderneming Centrus van Avis Europe haarwaarderingsregels inzake de erkenning alsinkomsten gewijzigd. De vergelijking tussen hetene en het andere boekjaar is evenwel mogelijkdoor EUR 17,5 miljoen af te trekken van debedrijfsopbrengsten en de kosten van verkopengeregistreerd in 2000. Rekening houdend met dezeaftrek (zonder weerslag op het resultaat), zijn debedrijfsopbrengsten voor de autoverhuur met 4,2%gestegen, dankzij de stijging van de activiteits-volume (+2,3% van het aantal gefactureerdedagen) en de verhoging van de verhuurtarieven(+1,9%). In toelichting XIV is de weerslag van dezewijziging van de waarderingsregels aangegeven opde lijn "Groot-Brittannië".

13.De kosten van verkopen omvatten het geheel vande kosten verbonden met de verkopen over deperiode, met uitzondering van de personeelskostendie opgenomen zijn onder de rubriek "Commerciëleen administratieve kosten".Voor de autodistributie bestaan deze kosten

voornamelijk uit de bevoorradings- en handels-goederen (EUR 1.751,5 miljoen tegen EUR 1.750,5miljoen in 2000), alsook uit de op vloot vanD’Ieteren Lease toegepaste afschrijvingen (EUR33,4 miljoen tegen EUR 27,0 miljoen in 2000). Demarketing- en publiciteitskosten zijn eveneensonder deze rubriek opgenomen.Rekening houdend met de commentaar hierbovenop de waarderingsregels van Centrus, stemt destijging van de kosten van verkopen voor deautoverhuur overeen met de groei van debedrijfsopbrengsten enerzijds en met de gestegenexploitatiekosten van de vloot (zoals deafschrijvingen op de voertuigen, het onderhoud, deherstellingen en de verzekeringen) anderzijds. Deandere kosten omvatten de marketing en depubliciteit, de bemiddelingscommissies van detouroperators, de luchtvaartmaatschappijen en deluchthavens, afhankelijk van de gerealiseerdeomzet.

14.De commerciële en administratieve kostenomvatten het geheel van de exploitatiekosten datniet direct aan de verkopen gekoppeld is. Voor deautodistributie omvat deze post in hoofdzaak depersoneelskosten voor EUR 89,0 miljoen tegenEUR 83,9 miljoen in 2000. Voor de autoverhuuromvat deze post, behalve de bezoldigingen vanEUR 257,5 miljoen (tegen EUR 235,3 miljoen in2000), andere bedrijfskosten voor EUR 123,8miljoen (EUR 128,2 miljoen in 2000).

15.De financiële opbrengsten voor de autodistributieomvatten intresten afkomstig van Dicobel voor eenbedrag van EUR 1,4 miljoen (EUR 1,1 miljoen in 2000).

16.De financiële kosten van de autodistributieomvatten hoofdzakelijk intresten voor EUR 27,7miljoen (EUR 29,8 miljoen in 2000) en eenwaardevermindering van EUR 2,2 miljoen (tegenEUR 2,3 miljoen in 2000) uitgevoerd om de waardevan de eigen aandelen terug te brengen tot hetminimum van hun marktwaarde of het uitoefenprijsvan de opties. Voor de autoverhuur omvat deze post intrestenvoor EUR 73,9 miljoen (EUR 72,8 miljoen in 2000),alsook de afschrijvingen op consolidatieverschillenvoor EUR 30,0 miljoen (EUR 30,1 miljoen in 2000).

17.De belastingen op het resultaat bestaan uit de somvan de belastingen van de verschillende belastbareentiteiten van de groep.De uitgestelde belastingen van Avis Europe vloeien


( 66 ) J a a r v e r s l a g 2 0 0 1

voornamelijk voort uit het verschil tussen de fiscaleafschrijvingen en de boekhoudkundige afschrij-vingen van de huurwagens. Ze zijn in het algemeentoe te schrijven aan de verschillen die kunnenbestaan tussen de boeking van een kost en zijnfiscale aftrekbaarheid.

18.Het aandeel van D'Ieteren in het netto resultaat vanDicobel (in vermogensmutatie) bedraagt EUR 8,9miljoen (EUR 1,1 miljoen in 2000) en kan inovereenstemming worden gebracht met het nettoresultaat van Dicobel op de volgende manier :

2001 2000Nettoresultaat van Dicobel 5,4 -3,8Aandeel van D’Ieteren (70%) 3,8 -2,7Eliminatie van het financieel intra-groep resultaat +5,1 +3,8Aandeel van D’Ieteren in hetnettoresultaat van Dicobel 8,9 1,1

Het aandeel van D’Ieteren in het nettoresultaat vanDicobel bestaat uit de volgende elementen :

2001 2000Courant resultaat na belasting en vóór afschrijvingen op consolidatieverschillen 14,2 12,9Uitzonderlijk resultaat 6,7 -Afschrijvingen opconsolidatieverschillen -12,0 -11,8Totaal 8,9 1,1

De autodistributie omvat ook nog het resultaat invermogensmutatie van D’Ieteren Vehicle Tradingn.v. (- EUR 0,1 miljoen).

Het geregistreerde verlies van EUR 4,3 miljoen voorde autoverhuur vertegenwoordigt het aandeel vanAvis Europe in de herstructureringskosten vanyourautochoice.com (EUR 3,9 miljoen), evenals hetoperationeel verlies geleden door Autocascade Ltd(EUR 0,4 miljoen). Alleen het deel met betrekkingtot yourautochoice.com wordt als een uitzonder-lijke kost beschouwd.

19.Het aandeel van derden in het resultaatvertegenwoordigt het aandeel van Yamaha MotorsEurope in het resultaat na belasting van D’IeterenSport, en het aandeel in het resultaat na belasting(en na afschrijvingen op consolidatieverschillen)

van Avis Europe met betrekking tot de fractie vanhet kapitaal van Avis Europe dat in handen is vanderden.

Financieringstabel

20.Het aandeel van de groep in de courante cashflowna belasting bedraagt EUR 329,1 miljoen,bestaande uit EUR 80,8 miljoen afkomstig uit deautodistributieactiviteiten en EUR 248,3 miljoen uitde autoverhuur.

21.De wijziging van de behoefte aan bedrijfskapitaalomvat de thesauriestromen verbonden aan devariaties van de rubrieken VII, VIII en XI van hetactief (vlottende activa) alsook van de rubrieken XIC tot F en XII van het passief (niet-financiëleschulden).

22.De netto thesauriestroom op de financiële vasteactiva vertegenwoordigt voornamelijk de tijdenshet jaar gedane investeringen door D’Ieteren(kapitaalverhoging van EUR 13,6 miljoen in Dicobeln.v., overname van D'Ieteren Fort Jaco n.v. voorEUR 1,1 miljoen), de aftrek van de terugbetalingenontvangen van de groep Dicobel (EUR 12,5miljoen), en de investeringen gedaan door AvisEurope (overname van twee ondernemingen, deene in Frankrijk, de andere in Griekenland, voor eentotaal bedrag van EUR 2,5 miljoen).

23.De dividenden van de dochterondernemingen ver-tegenwoordigen voornamelijk de door Avis Europebetaalde dividenden, hetzij 3,8 pence per aandeel inmei en 2,0 pence per aandeel in oktober 2001.

24.De overeenstemming van de thesauriestromen isals volgt te verklaren :

2001 2000Thesauriemiddelen aan hetbegin van het boekjaar 57,2 58,6Wijziging van de consolidatiekring - 0,7Thesauriestroom van het boekjaar -18,0 -1,3Omrekeningsverschillen -0,5 1,5Waardeverminderingen -2,2 -2,3Thesauriemiddelen aan het einde van het boekjaar 36,5 57,2Hetzij :

IX. Geldbeleggingen 11,4 13,3X. Liquide middelen 25,1 43,9



Toelichting bij de geconsolideerde jaarrekening per 31 december 2001

I. Consolidatiebeginselen

1. Consolidatieplicht

De geconsolideerde jaarrekening van s.a. D’Ieterenn.v. wordt opgesteld op basis van de regelsvoorgeschreven door het Koninklijk Besluit van 30januari 2001 tot uitvoering van het Wetboek vanVennootschappen.

De consolidatiekring omvat de ondernemingen die eenduidelijke belangrijkheid hebben op het niveau van degroep. Daarom worden, in overeenstemming met art.107 van het Koninklijk Besluit van 30 januari 2001, deondernemingen die individueel of samen een omzetvan minder dan EUR 10 miljoen en een balanstotaalvan minder dan EUR 10 miljoen hebben, buiten deconsolidatiekring gehouden. Ondernemingen die nietaan deze belangrijkheidscriteria voldoen, wordenechter toch geconsolideerd indien zij een voldoendeontwikkelingspotentieel kunnen voorleggen of indienzij participaties hebben in ondernemingen die conformde bovenstaande criteria wel geconsolideerd worden.

De ondernemingen verworven op het einde van hetjaar of bestemd om te worden verkocht in de loop vanhet jaar worden buiten de consolidatiekring gehouden.

2. Consolidatieprincipe

De integrale consolidatie wordt toegepast op alledochterondernemingen die s.a. D'Ieteren n.v. directof indirect controleert. Dit betreft alle dochteronder-nemingen ten opzichte waarvan de consoliderendeonderneming over de bevoegdheid in rechte of infeite beschikt om een beslissende invloed uit teoefenen op het beleid.

De vermogensmutatiemethode wordt toegepastop de geassocieerde ondernemingen waarin deconsoliderende onderneming en haar in de consoli-datie begrepen dochterondernemingen minstens20% van het kapitaal bezitten en/of een invloed vanbetekenis uitoefenen op het beleid. Deze methodewordt eveneens toegepast op de gemeen-schappelijke dochterondernemingen, behalvewanneer de activiteit van de gemeenschappelijkedochterondernemingen nauw geïntegreerd is in deactiviteit van de onderneming die over degezamenlijke controle beschikt, in welk geval degemeenschappelijke dochterondernemingen zouopgenomen worden volgens de methode van deevenredige consolidatie.

De andere participaties (ondernemingen waarin departicipatie van de groep kleiner is dan 20% envennootschappen in vereffening die geen invloedvan betekenis hebben) worden in degeconsolideerde balans opgenomen tegennettoboekwaarde.

De volledige lijst van de ondernemingen bedoelddoor art. 165 van het Koninklijk Besluit van 30januari 2001 tot uitvoering van het Wetboek vanVennootschappen, zal neergelegd worden bij deBalanscentrale bij de Nationale Bank van België. Hijkan op eenvoudig verzoek verkregen worden bij demaatschappelijke zetel van s.a. D'Ieteren n.v.,Maliestraat 50 te 1050 Brussel.

II. Integraal geconsolideerdeondernemingen

De lijst hieronder vermeldt de voornaamste dochter-ondernemingen en subondernemingen geconsoli-deerd door globale integratie.

1. Autodistributie

s.a. D’Ieteren Lease n.v. 100%Maliestraat 50,1050 Brussel - BelgiëB.T.W. BE 402.623.937

s.a. D’Ieteren Sport n.v. 75%Parc Industriel de la Vallée du Hain,1440 Wauthier-Braine - BelgiëB.T.W. BE 415.217.012

s.a. D’Ieteren Services n.v. 100%Maliestraat 50,1050 Brussel - BelgiëB.T.W. BE 428.741.087

D’Ieteren Antwerpen n.v. 100%Maliestraat 50,1050 Brussel - BelgiëB.T.W. BE 404.930.953

Leeuwenveld n.v. 100%Maliestraat 50,1050 Brussel - BelgiëB.T.W. BE 455.593.459

Loozenberg n.v. 100%Maliestraat 50,1050 Brussel - BelgiëB.T.W. BE 416.911.938


( 68 ) J a a r v e r s l a g 2 0 0 1

D’Ieteren Trading b.v. 100%Marten Meesweg 25, NL-3068 AV Rotterdam - Nederland

Coach Re Ltd 100%5th Floor, Adelaïde Road 25-28, Dublin 2 - Ierland

D’Ieteren Invest s.a. 100%Rue Aldringen 14,L-1118 Luxemburg - Luxemburg

2. Autoverhuur

Avis Europe plc 56,60%Avis House, Park Road, BracknellBerkshire RG 12 2EW - Groot-Brittannië

De belangrijkste dochterondernemingen van AvisEurope plc staan hieronder vermeld. De opgegevenpercentages zijn deze die Avis Europe plc in dezefilialen bezit.

Avis Autovermietung GesbmH 100%Gudrunstrasse 179A,A-1100 Wenen - Oostenrijk

Avis België n.v. 100%Kolonel Bourgstraat 107,1140 Brussel - BelgiëB.T.W. BE 415.872.355

Avis Location de Voitures s.a. 100%La Défense, Tour Manhattan 5/6, Place de l’Iris,92400 Courbevoie - Frankrijk

Avis Autovermietung GmbH & Co KG 100%Zimmersmuhlenweg 21, 61437 Oberursel - Duitsland

Avis Autonoleggio SpA 100%Tribunal of Rome and Milan, Via Tiburtina 1231, Rome - Italië

Sociedade de Viaturas de Aluguer Lda 100%Rua da Gloria 14,Lissabon – Portugal

Avis Alquile un Coche SA 100%Calle Agustin de Foxa 27, 7a Planta,28036 Madrid - Spanje

Avis Autovermietung AG 100%Flughofstrasse 61,8152 Glattbrugg, Zurich - Zwitserland

Avis Rent A Car Ltd 100%Trident House, Station Road Hayes,Middlesex UB3 4DJ - Groot-Brittannië

Olympic Commercial and Tourist Enterprises s.a. 100%Vas Georgiou Street 50A,15233 Halandri, Athene - Griekenland

Avis Autovermietung Bismark GmbH& Co KG 100%Weselerstrasse 316,48163 Münster - Duitsland

Centrus Ltd 100%Arlington House, Bloom Street,Salford Gtr Manchester M3 GAJGroot-Brittannië

International Car Rental b.v. 100%Hogehilweg 7, 1101 CAAmsterdam - Nederland

IV. Ondernemingen waarop devermogensmutatiemethode is toegepast

1. Autodistributie

D’Ieteren Vehicle Trading n.v. 49%Kortenberglaan 71,1000 Brussel - BelgiëB.T.W. BE 428.138.994

2. Autoverhuur

Autocascade Ltd 50%Barley Mow Center,10 Barley Mow Passage,London W4 PH – Groot-Brittannië

In de loop van het boekjaar heeft Avis Europe zijnactiviteiten betreffende de on-lineverkoop van wagensuit zijn vloot geherstructureerd, activiteiten dievoorheen waren ondergebracht in het bedrijfyourautochoice.com. Deze herstructurering omvattwee aspecten. Enerzijds zijn de activiteiten en deactiva van yourautochoice.com overgedragen aanAutobytel UK Ltd, in ruil voor een participatie van 10%in dit bedrijf. Anderzijds heeft Avis Europe eenparticipatie van 50% genomen in Autocascade Ltd,



(1) Onder de consolidatiedrempel.(2) Bestemd om te worden verkocht.

een bedrijf dat is opgericht om de mogelijkhedeninzake de on-lineverkoop van wagens aanprofessionele gebruikers te exploiteren.

Drive Away Holidays Pty Ltd 25%Level 2, 17 Sydney RoadManley, New South Wales 2095Australië

Mercury Car Rental Ltd 33%Mangoe Lane 4,Calcutta 700001 - India

3. Autoruiten

Dicobel n.v. 70%Maliestraat 50,1050 BrusselNationaal nummer : 466.909.993

Dicobel n.v. heeft een belangrijke dochteronder-neming die hieronder wordt vermeld. Het opgegevenpercentage is datgene wat Dicobel in die dochter-onderneming bezit.

Belron s.a. 80,93%Boulevard Prince Henri 9B,L-1724 Luxemburg - Luxemburg

Dicobel n.v. wordt gezamenlijk gecontroleerd doorD’Ieteren en Cobepa. Sinds 1 januari 2000, overeen-komstig art. 134 van het Koninklijk Besluit van 30januari 2001, is de groep Dicobel volgens devermogensmutatiemethode in de jaarrekening vanD'Ieteren opgenomen. De weerslag op het geconso-lideerde resultaat van de groep is als volgt :

Courant resultaat na belasting EUR 14,2 miljoenUitzonderlijke resultaat EUR 6,7 miljoenAfschrijvingen opconsolidatieverschillen EUR -12,0 miljoenNetto resultaat EUR 8,9 miljoen

V. Niet geconsolideerde ondernemingen

1. Autodistributie

s.a. Iberauto n.v. (1) 100%Industrielaan 51,1070 Brussel - BelgiëB.T.W. BE 425.209.891

Eskadif n.v. (1) 100%Albert Giraudlaan 29/35,1030 Brussel - BelgiëB.T.W. BE 446.448.042

Ipel n.v. (1) 100%Leuvensesteenweg 639,3071 Erps-Kwerps - BelgiëNationaal nummer : 444.474.091

D’Ieteren Fort Jaco n.v. (1) 100%Maliestraat 50,1050 Brussel - BelgiëB.T.W. BE 416.911.938

2. Autoverhuur

National Car Leasing (Singapore) Pte Ltd (2) 100%Orchard Boulevard Hotel248647 - Singapore

National Car Rentals (Private) Ltd (2) 100% Orchard Boulevard Hotel248647 - Singapore

VI. Waarderingsregels

1. Principes

De waarderingsregels van de moederonderneming zijnvan toepassing op de geconsolideerde jaarrekeningbehalve de kosten voor de uitgifte van leningen dieonmiddellijk op het niveau van de geconsolideerdejaarrekening ten laste worden genomen. Op grond vanart. 61 van het Koninklijk Besluit van 30 januari 2001worden de merken en merknamen die in het bezit vande groep zjin en waarvan het gebruik niet beperkt is inde tijd, niet afgeschreven. Verder zullen deze slechtshet voorwerp van waardevermindering kunnen zijn ingeval van duurzaam waardeverlies of depreciatie.

Het wagenpark van Avis Europe dat opgenomen wordtonder de rubriek "materiële vaste activa", wordtafgeschreven volgens de toekomstige waarde van devoertuigen of op basis van de overnamewaardewanneer deze waarde bekend is op de aankoopdatum.De afschrijvingspercentages variëren tussen 12% en40% volgens het type voertuig.


( 70 ) J a a r v e r s l a g 2 0 0 1

(3) Effectief gemiddelde koers van het resultaat na belasting.

Actief- of passiefelementen van de dochteronder-nemingen die niet gewaardeerd zijn volgens de regelsdie gelden voor de geconsolideerde jaarrekening,worden ten behoeve van de consolidatie aangepast.Het principe van de homogene waardering wordt ookgehanteerd voor de rekeningen van de ondernemingenopgenomen volgens de vermogensmutatiemethode.

2. Afschrijvingen op positieve consolidatieverschillen

Bij de integratie van een nieuw filiaal of bij devermogensmutatie van de participatie in een nieuwegeassocieerde onderneming, of ook nog bij deverwerving van een aanvullende participatie, wordt deboekhoudkundige waarde van de aandelen van dezeondernemingen vergeleken met de fractie van hetnetto actief dat zij vertegenwoordigen. In voorkomendgeval wordt rekening gehouden met eenherwaardering van het actief en het passief. Op diemanier wordt een consolidatieverschil vastgesteld engeregistreerd onder de rubriek "consolidatie-verschillen", en wel aan actiefzijde indien positief enaan passiefzijde indien negatief.

De positieve consolidatieverschillen worden lineair(prorata temporis) afgeschreven over een maximumlooptijd van 20 jaar, tenzij een langere periodegewettigd wordt overeenstemmend met dewaarschijnlijke gebruiksperiode van het actief.

De consolidatieverschillen betreffende de overnamevan de groep Avis Europe in 1989 wordenafgeschreven over een periode van 40 jaar, rekeninghoudend met het bezit van de Avis-licentie tot het jaar2036.De nieuwe gerealiseerde verweringen door AvisEurope sinds 1995, worden afgeschreven over eenlooptijd van 20 jaar omwille van hun strategischbelang.

3. Omrekeningsmethode voor vreemde valuta

In de rekeningen van de filialen worden de monetaireactiva en passiva die in vreemde munten geformuleerdzijn, geconverteerd volgens de wisselskoers die geldtop het einde van het boekjaar. De wisselskoers-verschillen die gerealiseerd worden op de ver-richtingen in vreemde munten, worden overgedragennaar de resultatenrekening, net als de niet-gerealiseerde wisselkoersverliezen. De niet-gereali-seerde wisselkoerswinsten worden ingeschreven inde overlopende rekeningen van de balans.In de geconsolideerde jaarrekening worden de postenvan het actief en het passief (behalve het eigenvermogen) alsook de rechten en verplichtingen buitenbalans van het geheel van de ondernemingenomgerekend in euro tegen de wisselkoers vantoepassing op de balansdatum. Het eigen vermogenvan de filialen en de consolidatieverschillen wordenaan hun historische koers behouden. Deomrekeningsverschillen die uit de toepassing van dezemethode voortvloeien, worden in de rubriek"Omrekeningsverschillen" opgenomen. De productenen kosten van de buitenlandse filialen wordenomgerekend in euro tegen de gemiddelde wisselkoersvan de betrokken periode.

De voornaamste wisselkoersen gebruikt voor deomrekening van de rekeningen zijn de volgende :

Slotkoers 2001 2000 1999Pond Sterling / euro 0,6193 0,6112 0,6241

Gemiddelde koers 2001 2000 1999van het boekjaarPond Sterling / euro (3) 0,6205 0,6131 0,6575



IX. Staat van de materiële vaste activa

(in miljoen EUR)

A. AanschaffingswaardePer einde van het vorige boekjaar

Wijziging van de consolidatiekringAanschaffingen, met inbegrip van de geproduceerde vaste activaOverdrachten en buitengebruikstellingen OmrekeningsverschillenOverboekingen van een post naar een andere

Per einde van het boekjaar

B. MeerwaardenPer einde van het vorige boekjaar

Overboekingen van een post naar een andere


C. Afschrijvingen en waardeverminderingen (-)Per einde van het vorige boekjaar

GeboektAfgeboektOmrekeningsverschillenOverboekingen van een post naar een andere


NETTOBOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR

Andere

37,30,3

5,5-0,1

-

-0,142,9

-

--

11,73,2

-0,10,2

-0,114,9

28,0

Huurwagen- parken

1.174,81,7

2.116,9-2.073,4

0,9

7,01.227,9

-

--

135,7272,6

-260,82,2

7,0156,7

1.071,2

Leasing

415,2-

800,7-801,6

1,4

-415,7

-

--

25,975,6

-77,20,3

-24,6

391,1

Terreinen engebouwen

129,0-

9,2-2,5

-

0,4136,1

55,6

-0,255,4

96,58,4

-1,2-

0,2103,9

87,6

Installaties,machines, uitrusting,

meubilair en rollend

materieel

104,70,1

27,0-4,9

-

-0,1126,8

-

--

71,017,1-3,70,3

-0,184,6

42,2


( 72 ) J a a r v e r s l a g 2 0 0 1

X. Staat van de financiële vaste activa

(in miljoen EUR)


Wijziging van de consolidatiekringAanschaffingenTerugbetalingen Aandeel in het resultaatOmrekeningsverschillen


C. Waardeverminderingen (-)Per einde van het vorige boekjaarPer einde van het boekjaar

D. Niet-opgevraagde bedragen (-)Per einde van het vorige boekjaarPer einde van het boekjaar


VorderingenDeelneming- Andere

en waaropvermogens-

mutatie is toegepast

78,7 0,5- -

5,3 0,2-16,8 -

- -- -

67,2 0,7

- -- -

- -- -

67,2 0,7

Andere deel-

nemingen

6,5-

1,6---

8,1

1,91,9

0,80,8

5,4

Deelneming-en waarop

vermogens-mutatie is toegepast

188,73,1

16,1-

4,51,5

213,9

--

--

213,9

XI. Staat van de reserves

(in miljoen EUR)

Boekwaarde per einde van het vorige boekjaarAandeel van de groep in het resultaatDividenden en tantièmes

BOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR

XII. Staat van de consolidatieverschillen

(in miljoen EUR)

Nettoboekwaarde per einde van het vorige boekjaarAanschaffingenAfschrijvingen (-)


444,495,0

-13.8

525.6

Negatief

6,2--

6,2

Positief

812,91,8

30,0

784,7



XIII. Staat van de schulden

(in miljoen EUR)

A. Resterende looptijd van de financiële schulden(met oorspronkelijke looptijd van meer dan één jaar)

2. Niet-achtergestelde obligatieleningen4. Kredietinstellingen5. Overige leningen

Totaal

C. Uitsplitsing van financiële schuldenC.1. Op basis van de termijn

Op meer dan één jaarOp hoogstens één jaar

TotaalC.2. Op basis van de rentevoet

Variabele rentevoetVaste rentevoet

TotaalC.3. Op basis van de munteenheid

EURGBPUSDAndere

Totaal

Hoogstenséén jaar

-6,2

32,238,4

Meer dan 5 jaar

160,0-

35,6195,6

2000

907,4956,0

1.863,4

781,21.082,21.863,4

1.594,3195,461,911,8

1.863,4

1 tot 5 jaar

385,7387,125,8

798,6

2001

994,2750,9

1.745,1

573,41.171,71.745,1

1.591,9109,622,621,0

1.745,1

De schulden worden tegen intresten/of koersschommelingen gedekt door middel van afgeleide producten, dieonder de post "niet in de balans opgenomen rechten en verplichtingen" verschijnen.


( 74 ) J a a r v e r s l a g 2 0 0 1

2001

1.587,9211,6155,638,775,6

1.255,46,9

3.331,7

2.102,3224,4304,2202,9172,8151,9173,2

3.331,7

1.4905.9957.485

270,055,44,24,3

12,6346,589,0

257,5

1.619

-

-

XIV. Resultaten

(in miljoen EUR)

A. BedrijfsopbrengstenA.1. Uitsplitsing per bedrijfsactiviteit

Nieuwe wagensOccasiewagensWisselstukken en accessoiresWerkplaatsenAutoverhuur op lange termijn (D'Ieteren Lease)Autoverhuur op korte termijn (Avis Europe groep)Andere

Totaal

A.2. Geografische uitsplitsingBelgië (1)

FrankrijkGroot-BrittanniëDuitslandItaliëSpanjeAndere landen

Totaal

B. PersoneelB.1. Gemiddeld personeelsbestand (in eenheden)

AutodistributieAutoverhuur

Totaal

B.2. Personeelskosten (2)

Bezoldigingen en rechtstreekse sociale voordelenPatronale bijdragen voor sociale verzekeringenPatronale premies voor buitenwettelijke verzekeringenAndere personeelskostenPensioenen

Totaalwaarvan : Autodistributie

Autoverhuur

B.3. Gemiddeld aantal personeelsleden tewerkgesteld in België door de ondernemingen van de groep (in eenheden)

C. Andere uitzonderlijke kostenUitzonderlijke kosten geboekt door Avis Europemet betrekking tot haar dochteronderneming 3 Arrows

2000

1.625,1185,1145,835,764,9

1.222,46,7

3.285,7

2.092,6207,4305,1219,4163,2140,1157,9

3.285,7

1.4285.8307.258

250,252,84,14,18,0

319,283,9

235,3

1.563

33,0

33,0

(1) Omvat de kortetermijnverhuur van de groep Avis Europe voor een bedrag van EUR 26,0 miljoen in 2001 en van EUR 29,3 miljoen in 2000.(2) De gegevens van 2000 zijn herwerkt om rekening te houden met een overdracht van EUR 11,1 miljoen tussen de personeelskosten en de andere

commerciële en administratieve kosten die niet in aanmerking was genomen in toelichting XIV.B2 van 31 december 2000.



XV. Niet in de balans opgenomen rechten en verplichtingen

(in miljoen EUR)

Verplichtingen tot aankoop van vaste activa (1)

Verplichtingen tot verkoop van vaste activa (1)

Termijnverrichtingen en swaps (interesten en deviezen)Andere belangrijke verplichtingen

2000

317,8472,6869,0

8,2

(1) Betreft de huurwagenparken

2001

217,6461,9956,8

8,9

(in miljoen EUR)

A. Verbonden ondernemingen1. Financiële vaste activa

DeelnemingenVorderingen

2. VorderingenOp hoogstens één jaar

4. SchuldenOp hoogstens één jaar

7. Financiële resultatenOpbrengsten uit financiële vaste activaOpbrengsten uit vlottende activaKosten van schulden

B. Ondernemingen waarmee een deelnemingsverhouding bestaat1. Financiële vaste activa

Deelnemingen2. Vorderingen

Op hoogstens één jaar

2000

191,778,7

2,0

3,4

1,91,31,2

-

-

2001

217,567,2

1,9

26,1

2,0-0,4

1,2

0,2

XVI. Betrekkingen met verbonden ondernemingen die niet in de consolidatie zijn opgenomen


Verslag van de Commissaris

( 76 ) J a a r v e r s l a g 2 0 0 1

Verslag van de Commissaris over de geconsolideerde jaarrekening van de groep D’Ieteren afgesloten per 31december 2001, voorgesteld aan de algemene vergadering van de aandeelhouders van 30 mei 2002

In overeenkomst met de wettelijke en statutaire bepalingen, breng ik U verslag uit over de uitvoering van decontroleopdracht die mij werd toevertrouwd.

Ik heb de controle uitgevoerd van de geconsolideerde rekeningen opgesteld onder de verantwoordelijkheid van deraad van bestuur van de vennootschap voor het boekjaar, afgesloten op 31 december 2001, met een balanstotaalvan EUR 3.830,6 miljoen, en waarvan de resultatenrekening afsluit met een aandeel van de groep in de geconsolideerde winst van het boekjaar van EUR 95,0 miljoen.

Verklaring zonder voorbehoud over de geconsolideerde rekeningen

Het jaarverslag bevat de door de wet vereiste inlichtingen en stemt overeen met de geconsolideerde rekeningen.De geconsolideerde rekeningen werden opgesteld overeenkomstig de toepasselijke wettelijke voorschriften.

Mijn controles werden verricht overeenkomstig de normen van het Instituut der Bedrijfsrevisoren. Dezeberoepsnormen eisen dat mijn controle zo wordt georganiseerd en uitgevoerd dat een redelijke mate van zekerheidwordt verkregen dat de geconsolideerde rekeningen geen onjuistheden van materieel belang bevatten rekeninghoudend met de Belgische wettelijke en bestuursrechtelijke voorschriften.

Overeenkomstig deze normen heb ik rekening gehouden met de geconsolideerde administratieve enboekhoudkundige organisatie van de vennootschap, alsook met de procedures van interne controle. Deverantwoordelijken van de vennootschap hebben mijn vragen naar opheldering of inlichtingen duidelijkbeantwoord.

Ik heb de waarderingsregels, de regels inzake consolidatie en de betekenisvolle boekhoudkundige ramingen die deonderneming maakte en de voorstelling van de geconsolideerde rekeningen in hun geheel beoordeeld. Ik ben vanmening dat mijn werkzaamheden en deze van mijn confraters die de rekeningen van de filialen hebben nagezieneen redelijke basis vormen voor het uitbrengen van mijn oordeel.

Naar mijn oordeel afgaand van mijn nazicht en van de verslagen van mijn confraters, en rekening houdend met dein België toepasselijke wettelijke en bestuursrechtelijke voorschriften, geven de geconsolideerde rekeningenafgesloten op 31 december 2001 een getrouw beeld van het vermogen, van de financiële toestand en van degeconsolideerde resultaten en wordt een passende verantwoording gegeven in de toelichting.

Brussel, 12 maart 2002De CommissarisGérard Delvaux


( 78 ) J a a r v e r s l a g 2 0 0 1

Statutaire jaarrekening 2001

80-81 Jaarverslag van de Raad vanBestuur

82-85 Balans en resultatenrekening86-91 Toelichting92-93 Sociale balans

94 Samenvatting van de waarderingsregels

95 Verslag van de Commissaris96-97 Algemene inlichtingen

d'ieteren fin-stat NL 6/25/02 10:26 AM Page 78

S.A. D’Ieteren N.V.


( 80 ) J a a r v e r s l a g 2 0 0 1

Jaarverslag van de Raad van Bestuur

Wij hebben de eer u ons verslag voor te stellen over deactiviteiten van n.v. D’Ieteren voor het boekjaarafgesloten op 31 december 2001. Wij verwijzen naarhet jaarverslag over de geconsolideerde resultaten,pagina 6 tot 53 van het Jaarverslag, betreffende deontwikkeling en markante feiten van onze activiteitenop het gebied van autodistributie, autoverhuur op kortetermijn (Avis Europe plc) en autoruiten (Dicobel n.v.).

Balans

De materiële vaste activa stijgen met EUR 0,9 miljoenna boeking van EUR 10,8 miljoen investeringen enEUR 9,9 miljoen afschrijvingen.

De waarde van de deelnemingen in de vorm vanfinanciële vaste activa bedraagt EUR 1.055,1 miljoenop het einde van het boekjaar, een stijging vanEUR 62,7 miljoen. Deze variatie is voornamelijk hetgevolg van de inschrijving op kapitaalverhogingen vann.v. D’Ieteren Services (EUR 42,0 miljoen) en van n.v.Dicobel (EUR 13,6 miljoen), en van de terugnemingvan waardeverminderingen (EUR 5,9 miljoen), meerbepaald op D’Ieteren Invest s.a.

Wat de vlottende activa betreft, de waarde-vermeerdering van de voorraden van EUR 196,9miljoen op 31 december 2000 naar EUR 269,9 miljoenvloeit voort uit op voorhand aangelegde voorraden methet oog op het Autosalon van januari 2002 en uit deopslag van modellen die einde productie zijn. Dehandelsvorderingen bedragen EUR 22,5 miljoen, eendaling met EUR 13,5 miljoen tegenover de situatieeind 2000, voornamelijk vanwege een gewijzigdcommercieel beleid.

Het eigen vermogen, rekening houdend met dehieronder voorgestelde bestemming, bedraagtEUR 543,9 miljoen tegen EUR 509,1 miljoen eind 2000.Het eigen vermogen vertegenwoordigt 37,4% van hetbalanstotaal op 31 december 2001.

De Raad van Bestuur, hiertoe gemachtigd door deAlgemene Vergadering van 31 mei 2001, is overgegaantot de aankoop van eigen aandelen voor de dekkingvan de aandelenopties die in 1999, 2000 en 2001 doorde kaderleden werden onderschreven. In overeen-stemming met het Wetboek van Vennootschappen iseen gelijkwaardig bedrag, namelijk EUR 8,4 miljoen,overgedragen van de beschikbare reserves naar deniet beschikbare reserves voor eigen aandelen. Op 31december 2001 bezat n.v. D'Ieteren 51.566 eigenaandelen die 0,9% van het kapitaal vertegenwoordigenen overeenstemmen met een boekhoudkundigenominale waarde van EUR 1.491.899.

De schulden bedragen EUR 868,9 miljoen tegenEUR 787,0 miljoen eind 2000. Deze toename is inhoofdzaak te wijten aan de financiering van de nieuwefinanciële vaste activa en het hogere niveau van devlottende activa.

Resultaten

De omzet bedraagt EUR 2.092,1 miljoen in 2001 tegenEUR 2.069,6 miljoen in 2000, een stijging van 1,1% opeen licht dalende automarkt. Het bedrijfsresultaat isgedaald van EUR 67,5 miljoen in 2000 naar EUR 58,3miljoen als gevolg van de stijging van de ingezetteactiemiddelen – voornamelijk informatica en marketing– in een context van alsmaar toenemendeconcurrentie.

De financiële opbrengsten bedragen EUR 40,3 miljoenin 2001 tegen EUR 33,4 miljoen in 2000. Ze bestaanhoofdzakelijk uit het saldo van de dividenden van onzeparticipaties met betrekking tot het boekjaar 2000 enuit voorschotten op de dividenden voor 2001 vanD’Ieteren Services en Avis Europe.

De financiële lasten bedragen EUR 49,5 miljoen in2001 tegen EUR 45,7 miljoen in 2000. Dit verschil komtin hoofdzaak door een grotere gemiddelde behoefte


( 81 )S t a t u t a i r e j a a r r e k e n i n g

aan bedrijfskapitaal, gedeeltelijk gecompenseerd dooreen daling van de rentevoeten in 2001 tegenover 2000.De waardeverminderingen op de financiële vlottendeactiva, voor een bedrag van EUR 2,2 miljoen, hebbenbetrekking op het bezit van eigen aandelen,overeenkomstig de toepasselijke waarderingsregels.

De uitzonderlijke opbrengsten van 2001 (EUR 5,9miljoen) vloeien voort uit de terugneming van dewaardeverminderingen op onze participaties inD’Ieteren Invest en D’Ieteren Sport.

Na belasting van EUR 6,8 miljoen bedraagt de winstvan het boekjaar EUR 48,6 miljoen tegen EUR 42,3miljoen in 2000, dus een stijging met EUR 6,4 miljoen(+15%).

Bestemmingen en inhoudingen

Na inhoudingen en overdrachten aan de belastingvrijereserves, bedraagt de te bestemmen winst EUR48.771.196. Dit bedrag, vermeerderd met deovergedragen winst van EUR 25.996.247 van hetvorige boekjaar, geeft een te bestemmen winst vanEUR 74.767.443. Wij stellen u de volgende verdelingvoor :

1. toewijzing aan de beschikbare reserves van EUR 37.507.236

2. overdracht van EUR 23.474.1493. toewijzing van EUR 13.786.058 voor dividenden en

tantièmes

Dividenden

De Raad van Bestuur heeft besloten het recht opdividenden voor het boekjaar 2001 te annuleren voorde 49.295 eigen aandelen die in het bezit zijn van deonderneming als dekking voor de aandelenopties diede kaderleden van de onderneming onderschrevenhebben en de coupons ervan die de vervaldagbereiken (nr. 11) te vernietigen. De Raad stelt deVergadering voor het bruto dividend vast te stellen op

EUR 2,3100 per maatschappelijk aandeel, en op EUR0,2888 per winstaandeel. De netto bedragen naroerende voorheffing zullen EUR 1,7325 per gewoonaandeel bedragen, EUR 1,9635 per gewoon aandeelmet aangehechte VVPR-strip en EUR 0,2166 perwinstaandeel. De betaling van deze dividenden zalgebeuren op voorlegging van coupon nr. 11 aan deloketten van de Bank Brussel Lambert, de Fortis Bankof de Bank Degroof vanaf 6 juni 2002.

Statutaire benoemingen

De Raad stelt voor om het aantal mandaten vanbestuurder op negen te brengen. Verder stelt de Raadvoor om het mandaat van bestuurder van de heerMaurice Périer dat na de Algemene Vergadering van30 mei 2002 verstrijkt te hernieuwen voor een duur vandrie jaar verstrijkend na de Algemene Vergadering van2005, en de heer Gilbert van Marcke de Lummen totbestuurder te benoemen voor een termijn ingaand op1 januari 2003 en verstrijkend op de AlgemeneVergadering van 2005.

De Raad zal overigens aan de Ondernemingsraad, methet oog op zijn vertegenwoordiging op de AlgemeneVergadering van 30 mei 2002, de hernieuwingvoorstellen voor een duur van drie jaar verstrijkend nade Algemene Vergadering van 2005 van het mandaatvan Commissaris van de heer Gérard Delvaux dateveneens verstrijkt na de Algemene Vergadering van30 mei 2002.

Kwijting aan de bestuurders en deCommissaris

Wij verzoeken u de bestuurders te ontheffen van deuitvoering van hun mandaat, evenals de commissarisvoor zijn opdracht uitgeoefend tijdens het afgelopenboekjaar.

Brussel, 25 februari 2002.


( 82 ) J a a r v e r s l a g 2 0 0 1

Activa (in miljoen EUR) Toelichting

VASTE ACTIVA

III. Materiële vaste activa III.A. Terreinen en gebouwenB. Installaties, machines, uitrusting C. Meubilair en rollend materieelE. Overige materiële vaste activa

IV. Financiële vaste activa IV.-V.A. Verbonden ondernemingen

1. Deelnemingen2. Vorderingen

C. Andere financiële vaste activa1. Aandelen2. Vorderingen en borgtochten in contanten

VLOTTENDE ACTIVA

VI. Voorraden (handelsgoederen)VII. Vorderingen op ten hoogste één jaar

A. HandelsvorderingenB. Overige vorderingen

VIII. GeldbeleggingenA. Eigen aandelen

IX. Liquide middelenX. Overlopende rekeningen

TOTAAL DER ACTIVA

Statutaire balans per 31 december 2001

31.12.1999

1.012,7

66,056,75,22,61,5

946,7945,7

928,916,8

1,00,50,5

263,1

206,341,432,88,63,83,85,26,4

1.275,8

31.12.2000

1.076,5

71,261,05,92,81,5

1.005,31.004,6

992,412,2

0,70,50,2

265,7

196,946,536,010,56,96,96,39,1

1.342,2

31.12.2001

1.135,1

72,160,76,92,42,1

1.063,01.062,2

1.055,17,1

0,80,50,3

320,3

269,932,822,610,28,48,41,57,7

1.455,4



Passiva (in miljoen EUR) Toelichting

EIGEN VERMOGEN

I. A. Geplaatst kapitaal VIII.II. UitgiftepremiesIV. Reserves

A. Wettelijke reserveB. Onbeschikbare reserves

1. Eigen aandelenC. Belastingsvrije reservesD. Beschikbare reserves

V. Overgedragen winst

VOORZIENINGEN EN UITGESTELDE BELASTINGEN

A. Voorzieningen voor risico's en kosten1. Pensioenen en soortgelijke verplichtingen3. Grote herstellings- en onderhoudswerken4. Overige risico's en kosten IX.

B. Uitgestelde belastingen

SCHULDEN

VIII. Schulden op meer dan één jaar X.A. Financiële schulden

4. Kredietinstellingen5. Overige leningen

IX. Schulden op ten hoogste één jaarA. Schulden op meer dan één jaar die binnen het

jaar vervallen X.B. Financiële schulden

1. KredietinstellingenC. Handelsschulden

1. LeveranciersD. Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingenE. Schulden met betrekking tot :

1. Belastingen2. Bezoldigingen en sociale lasten

F. Overige schuldenX. Overlopende rekeningen XI.

TOTAAL DER PASSIVA

31.12.1999

479,8

160,024,4

271,716,03,8

3,81,9

250,023,7

45,0

44,33,02,9

38,40,7

751,0

547,0547,0

102,3444,7

194,8

39,536,4

36,469,6

69,61,6

19,04,1

14,928,79,2

1.275,8

31.12.2000

509,1

160,024,4

298,716,06,9

6,91,8

274,026,0

46,1

45,53,13,1

39,30,6

787,0

589,7589,7

104,0485,7

181,0

46,88,1

8,174,1

74,11,3

19,85,3

14,530,916,3

1.342,2

31.12.2001

543,9

160,024,4

336,016,08,4

8,41,6

310,023,5

42,6

42,13,43,4

35,30,5

868,9

607,0607,0

85,2521,8

246,5

29,660,9

60,977,7

77,71,0

21,65,5

16,155,715,4

1.455,4


( 84 ) J a a r v e r s l a g 2 0 0 1


I. BedrijfsopbrengstenA. Omzet XII.A.C. Geproduceerde vaste activaD. Andere bedrijfsopbrengsten

II. BedrijfskosenA. Handelsgoederen

1. Inkopen2. Wijziging in de voorraad

(toename -, afname +)B. Diensten en diverse goederenC. Bezoldigingen, sociale lasten en pensioenen XII.C2.D. Afschrijvingen en waardeverminderingen

op materiële vaste activaE. Waardeverminderingen op voorraden

en handelsvorderingen XII.D.F. Voorzieningen voor risico’s en kosten (toe-

voegingen +, bestedingen en terugnemingen -) XII.C3/E.G. Andere bedrijfskosten XII.F.

III. BEDRIJFSWINST

IV. Financiële opbrengstenA. Opbrengsten uit financiële vaste activaB. Opbrengsten uit vlottende activaC. Andere financiële opbrengsten

V. Financiële kostenA. Kosten van schuldenB. Waardeverminderingen op vlottende activa

(toevoegingen +, terugnemingen -) XIII.D.C. Andere financiële kosten

VI. WINST UIT DE GEWONE BEDRIJFSUITOEFENING,VÓÓR BELASTING

VII. Uitzonderlijke opbrengstenB. Terugneming van waardeverminderingen op

financiële vaste activaVIII. Uitzonderlijke kosten

E. Andere uitzonderlijke kosten XIV.B.

IX. WINST VAN HET BOEKJAAR VÓÓR BELASTING

1999

1.938,21.920,2

0,217,8

1.875,11.694,4

1.624,3

70,195,769,8

9,4

1,7

1,42,7

63,1

21,620,10,80,7

28,327,5

0,20,6

56,4

-

-4,84,8

51,6

2000

2.088,62.069,6

0,118,9

2.021,11.829,3

1.820,0

9,3100,175,4

10,2

1,6

1,13,4

67,5

33,432,20,40,8

45,642,4

2,40,8

55,3

-

---

55,3

2001

2.112,12.092,1

0,219,8

2.053,81.849,4

1.922,5

-73,1114,779,1

9,9

1,1

-3,43,0

58,3

40,339,00,80,5

49,446,2

2,21,0

49,2

5,9

5,9--

55,1

Statutaire resultatenrekening




IX. WINST VAN HET BOEKJAAR VÓÓR BELASTING

IXbis. Uitgestelde belastingenA. Onttrekking aan de uitgestelde belastingenB. Overboeking naar de uitgestelde belastingen (-)

X. Belastingen op het resultaatA. Belastingen XV.B. Regularisering van belastingen en terugneming

van voorzieningen voor belastingen (-)

XI. WINST VAN HET BOEKJAAR

XII. Onttrekking aan de belastingvrije reservesOverboeking naar de belastingvrije reserves

XIII. TE BESTEMMEN WINST VAN HET BOEKJAAR

RESULTAATVERWERKING

A. Te bestemmen winstsaldo1. Te bestemmen winst van het boekjaar2. Overgedragen winst van het vorige boekjaar

C. Toevoeging aan het eigen vermogen2. Aan de wettelijke reserve3. Aan de beschikbare reserves

D. Over te dragen resultaat1. Over te dragen winst

F. Uit te keren winst1. Vergoeding van het kapitaal2. Bestuurders

1999

51,6

0,20,2-

-15,1-15,2

0,1

36,7

0,3–

37,0

56,737,019,7

21,10,3

20,823,7

23,711,9

11,20,7

2000

55,3

0,10,2

-0,1-13,1-13,2

0,1

42,3

0,3-0,2

42,4

66,142,423,7

27,1-

27,126,0

26,013,0

12,30,7

2001

55,1

0,10,1-

-6,5-6,8

0,3

48,7

0,1-

48,8

74,848,826,0

37,5-

37,523,5

23,513,8

12,81,0


( 86 ) J a a r v e r s l a g 2 0 0 1

Statutaire toelichting per 31 december 2001

III. Staat van de materiële vaste activa

(in miljoen EUR)


Aanschaffingen, met inbegrip van de geproduceerde vaste activaOverboek. van een post naar een andere

Per einde van het boekjaarB. Meerwaarden

Per einde van het vorige boekjaarOvergeboekt van een post naar een andere

Per einde van het boekjaarC. Afschrijvingen en waardeverminderingen (-)

Per einde van het vorige boekjaarGeboekt


NETTO-BOEKWAARDE PER EINDE VAN HET BOEKJAAR

Overigemateriële

vaste activa

4,6

0,7-

5,3

---

3,10,13,2

2,1

Meubilair en rollend

materieel

18,4

1,3-

19,7

---

15,61,7

17,3

2,4

Installaties,machines en

uitrusting

34,7

2,5-

37,2

---

28,81,5

30,3

6,9

Terreinen engebouwen

94,7

6,30,2

101,2

55,4-0,255,2

89,16,6

95,7

60,7

IV. Staat van de financiële vaste activa

(in miljoen EUR)

1. Deelnemingen en aandelenA. Aanschaffingswaarde

Per einde van het vorige boekjaarAanschaffingenOverdrachten

Per einde van het boekjaarC. Waardeverminderingen (-)

Per einde van het vorige boekjaarTeruggenomen want overtollig

Per einde van het boekjaarD. Niet-opgevraagde bedragen (-)

Per einde van het vorige boekjaarPer einde van het boekjaar


2. VorderingenPer einde van het vorige boekjaar

ToevoegingenTerugbetalingen Andere


Andereonder-

nemingen

1,8--

1,8

1,3-

1,3

--

0,5

0,20,3

-0,2-

0,3

Onderne-mingen met

deelnemings-vehouding

1,4--

1,4

0,6-

0,6

0,80,8

-

----

-

Verbondenonder-

nemingen

998,956,8

-1.055,7

6,5-5,90,6

--

1.055,1

12,1-

-5,0-

7,1



(in miljoen EUR)

Verbonden ondernemingenD’Ieteren Antwerpen n.vs.a. D’Ieteren Lease n.v.s.a. D’Ieteren Sport n.v.s.a. D’Ieteren Services n.v.s.a. Iberauto n.v.D’Ieteren Trading b.v.D’Ieteren Invest s.a.Eskadif n.v.Ipel n.v.Avis Europe plc.Dicobel n.v.Loozenberg n.v.Leeuwenveld n.v.D'Ieteren Fort Jaco n.v.

Ondernemingen waarmee een deelnemingsverhouding bestaat

Société de Montage Automobile (vereffening)

%

4,0%

4,0%45,7%

Aantal

7.917

10267.506.385

%

100,0%100,0%75,0%96,0%

100,0%100,0%100,0%100,0%96,0%10,9%70,0%

100,0%100,0%100,0%

20,0%

Aantal

44.952125.728179.998187.92911.999

25099.99929.999

24063.609.3602.039.800

183.26615.8553.999

71.583

VIII. Staat van het kapitaal

(in miljoen EUR)

A. Maatschappelijk kapitaal1. Geplaatst kapitaal

Per einde van het vorige boekjaarPer einde van het boekjaarHet geplaatste kapitaal is volgestort

2. Samenstelling van het kapitaalGewone aandelen (aantal)

De gewone aandelen zijn zonder nominale waarde op naam of aan toonder. Elk aandeelheeft één stemrecht.

C. Eigen aandelen aangehouden door de ondernemingE. Toegestaan, niet-geplaatst kapitaalF. Aandelen buiten kapitaal

Winstaandeel geeft één stemrecht Elk winstaandeel heeft één stemrecht en geeft recht op een dividend dat gelijk is aan éénachtste van het gewone dividend.

Aantal

5.530.241

51.566

500.000

Bedrag

160,0160,0

1,560,0

V.A. Deelnemingen en maatschappelijke rechten in andere ondernemingen

Maatschappelijke Maatschappelijke rechten rechtstreeks rechten gehouden door

gehouden dochterondernemingen


( 88 ) J a a r v e r s l a g 2 0 0 1

Aandeelhouders(volgens de kennisgevingen van 8 juli 1994, 9 december 1996 en van 30 januari 1998)

s.a. de Participations et de Gestion, BrusselReptid Commercial Corporation, Dover,DelawareEén natuurlijke persoon

De drie bovenvermelde personen zijn verbonden enhandelen in gemeenschappelijk overleg met Cobema n.v.

Nayarit Participations s.c.a., BrusselEén natuurlijke persoon

De twee bovenvermelde personen zijn verbonden enhandelen in gemeenschappelijk overleg met Cobema n.v.

Cobema s.a., Brusselin gemeenschappelijk overleg met enerzijds NayaritParticipations s.c.a. en een natuurlijke persoon met elkaarverbonden en anderzijds met s.a. de Participations et deGestion, Reptid Commercial Corporation en eennatuurlijke persoon met elkaar verbonden. Cobema n.v. iseen 100% dochteronderneming van Cobepa n.v. waarvande controle-aandeelhouder de "Compagnie Financière deParibas" is.

Aantal

-

-125.000

125.000

-375.000

375.000

-

%

-

-25,00

25,00

-75,00

75,00

-

Aantal

966.890

202.532278.990

1.448.412

1.166.905422.619

1.589.524

425.000

%

16,03

3,364,63

24,02

19,357,01

26,36

7,05

Aandelen Winst- Totaal van de aandelen stemrechten

Aantal

966.890

202.532153.990

1.323.412

1.166.90547.619

1.214.524

425.000

%

17,48

3,662,78

23,93

21,100,86

21,96

7,69

IX. Voorzieningen voor overige risico's en kosten

(in miljoen EUR)

Technische waarborgen verbonden aan verkopen of prestatiesLopende geschillenUitvoering der gekregen of doorgegeven bestellingenAndere risico’s en lasten

Totaal

2000

6,02,75,6

25,039,3

2001

6,23,54,8

20,835,3



XI. Overlopende rekeningen der passiva

(in miljoen EUR)

Verlopen interesten, niet-vervallenAndere

Totaal

2000

10,85,5

16,3

2001

7,48,0

15,4

X. Staat van de schulden

(in miljoen EUR)

A. Resterende looptijd van schulden(met oorspronkelijke looptijd van meer dan één jaar)Financiële schulden4. Kredietinstellingen5. Overige leningenTotaal

C. Schulden met betrekking tot belastingen, bezoldigingen en sociale lasten1. Niet-vervallen belastingschulden2. Andere schulden met betrekking tot bezoldigingen en sociale lastenTotaal

Meer dan5 jaar

-30,030,0

2000

5,314,519,8

Van 1 tot5 jaar

85,2491,8577,0

2001

5,516,121,6

Hoogstens1 jaar

18,611,029,6

XII. Bedrijfsresultaten

(in miljoen EUR)

A. Netto-omzetNieuwe wagensOccasiewagensParts and ServiceWerkplaatsen

TotaalC1. Werknemers ingeschreven in het personeelsregister

a) Totaal aantal op afsluitingsdatumb) Gemiddeld personeelsbestand (berekend in voltijdse

equivalenten)c) Aantal daadwerkelijk gepresteerde uren (in duizenden)

C2. Personeelskostena) Bezoldigingen en rechtstreekse sociale voordelenb) Patronale bijdragen voor sociale verzekeringenc) Patronale premies voor bovenwettelijke verzekeringend) Andere personeelskostene) PensioenenTotaal

C3. Voorzieningen voor pensioenen

2000

1.717,9183,3131,337,1

2.069,6

1.304

1.2712.213

50,716,63,93,30,9

75,40,1

2001

1.701,8210,1139,740,6

2.092,2

1.354

1.3202.295

53,417,73,93,40,7

79,10,3


( 90 ) J a a r v e r s l a g 2 0 0 1

XII. Bedrijfsresultaten (vervolg)

(in miljoen EUR)

D. Waardeverminderingen1. Op voorraden

geboektteruggenomen

2. Op handelsvorderingengeboekt

TotaalE. Voorzieningen voor risico’s en kosten

ToevoegingenBestedingen en terugnemingen

TotaalF. Andere bedrijfskosten

Belastingen en taksen op de bedrijfsuitoefeningAndere

TotaalG. Uitzendkrachten

1. Totaal aantal op de afsluitingsdatum2. Gemiddeld aantal berekend in voltijdse equivalenten

Effectief aantal gepresteerde uren (in duizenden)Kosten voor de onderneming (in miljoen EUR)

2000

0,3-0,2

1,51,6

30,3-29,2

1,1

2,50,93,4

7130561,1

2001

0,2-0,1

1,01,1

24,2-27,6-3,4

2,50,53,0

2527500,9

XIII. Financiële resultaat

(in miljoen EUR)

D. Waardeverminderingen op vlottende activaToevoegingenTeruggenomen

2000

2,4-

2001

2,3-0,1

XV. Belastingen op het resultaat

(in miljoen EUR)

A. Uitsplitsing van de rubriek 670/3 van de resultatenrekening1. Belastingen per einde van het boekjaar

a) Verschuldigde of betaalde belastingen en voorheffingenb) Geactiveerde overschotten van betaalde belastingen en voorheffingen (-)c) Geraamde belastingsupplementen

2. Belastingen per einde van het vorige boekjaar a) Verschuldigde of betaalde belastingsupplementen

TotaalB. Belangrijkste oorzaken v/d verschillen tussen de winst vóór belasting en de

geraamde belastbare winstDefinitief belast inkomen uit deelnemingen

2000

11,9-

1,0

0,313,2

31,8

2001

6,3-

0,5

-6,8

38,8



XVI. Andere belastingen en belastingen ten laste van derden

(in miljoen EUR)

A. De belasting over de toegevoegde waarde in rekening gebracht:1. aan de onderneming (aftrekbaar)2. door de onderneming

B. De ingehouden bedragen ten laste van derden bij wijze van:1. bedrijfsvoorheffing

2000

398,7669,5

17,5

2001

429,8689,9

20,0

XVII.Niet in de balans opgenomen rechten en verplichtingen

(in miljoen EUR)

Overige leningen van derden gewaarborgd door de ondernemingVerplichtingen tot aankoop van vaste activaInterest Rate SwapsForward Rate AgreementsCapsAndere belangrijke verplichtingen: In 1999, 2000 en in 2001 werden “stock option plans” ingevoerd ten gunste van de kaderleden van de onderneming. De toegewezen opties kunnen worden uitgeofend tussen 2003 en 2011.

2000

347,72,5

220,0--

2001

429,01,7

135,8105,0100,8

XVIII.Betrekkingen met verbonden ondernemingen

(in miljoen EUR)

1. Financiële vaste activaDeelnemingenVorderingen - andere

2. Vorderingen op ten hoogste één jaar4. Schulden op méér dan één jaar

op ten hoogste één jaar5. Persoonlijke zekerheden als waarborg voor schulden of verplichtingen6. Termijnverrichtingen en swaps (interesten en deviezen)7. Financiële resultaten : Opbrengsten uit financiële vaste activa

Andere financiële opbrengsteKosten van schuldenAndere financiële kosten

2000

992,412,241,4

460,849,5

347,2220,031,80,3

38,20,6

2001

1.055,17,1

40,6497,0113,5424,1341,638,80,4

41,80,5


( 92 ) J a a r v e r s l a g 2 0 0 1

Sociale balans per 31 december 2001

VorigboekjaarTotaal in voltijdse

equivalenten

1.271,32.213,4

74,8

0,6

1.290

1.164126

1.095195

25799466

Totaal in voltijdse

equivalenten

1.320,22.295,0

78,4

0,7

1.338

1.230109

1.139199

26837475

27500,9

Deeltijds

45,763,61,9

-

54

531

846

-4113

Voltijds

1.285,92.231,5

76,5

-

1.300

1.192108

1.134166

26807467

Boekjaar

A. Ingetredena. Aantal werknemers die tijdens het boekjaar in het

personeelsregister werden ingeschrevenb. Volgens de aard van de arbeidsovereenkomst

Overeenkomst van onbepaalde tijdOvereenkomst van bepaalde tijd

c. Volgens het geslacht en het studieniveauMannen: lager onderwijs

secundair onderwijshoger niet-universitair onderwijsuniversitair onderwijs

Vrouwen: lager onderwijssecundair onderwijshoger niet-universitair onderwijsuniversitair onderwijs

Totaal in voltijdse

equivalenten

183

9192

495439-

17133

Voltijds

178

8989

494429-

14123

II. Tabel van het personeelsverloop tijdens het boekjaarDeeltijds

8

44

-11--42-

I. Staat van de tewerkgestelde personen

A. Werknemers ingeschreven in het personeelsregister1. Tijdens het boekjaar en het vorige boekjaar

Gemiddeld aantal werknemersAantal effectief gepresteerde uren (in duizenden)Personeelskosten (in miljoen EUR)Toegekende voordelen boven op het loon (in miljoen EUR)

2. Op de afsluitingsdatum van het boekjaara. Aantal werknemers ingeschreven in het

personeelsregisterb. Volgens de aard van de arbeidsovereenkomst

Overeenkomst van onbepaalde tijdOvereenkomst van bepaalde tijd

c. Volgens het geslachtMannenVrouwen

d. Volgens de beroepscategorieDirectiepersoneelBediendenArbeiders

B. UitzendkrachtenGemiddeld aantal tewerkgestelde personenAantal effectief gepresteerde uren (in duizenden)Kosten voor de onderneming (in miljoen EUR)



B. Uitgetredena. Aantal werknemers van wie de datum waarop hun

overeenkomst tijdens het boekjaar een einde nam in het arbeidsregister werd ingeschreven

b. Volgens de aard van de arbeidsovereenkomstOvereenkomst van onbepaalde tijdOvereenkomst van bepaalde tijd

c. Volgens het geslacht en het studieniveauMannen: lager onderwijs

secundair onderwijshoger niet-universitair onderwijsuniversitair onderwijs

Vrouwen: lager onderwijssecundair onderwijshoger niet-universitair onderwijsuniversitair onderwijs

d. Volgens de reden van beëindiging van de overeenkomstPensioenBrugpensioenAfdankingAndere reden

Totaal in voltijdse

equivalenten

134

10330

866276-

1494

2162887

Deeltijds

6

42

111--21-

-2-4

Voltijds

130

10129

865266-

1294

2152885

II. Tabel van het personeelsverloop tijdens het boekjaar (vervolg)

Maatregelen ten gunste van de werkgelegenheid1. Maatregelen met financieel voordeel

1.6. Maribel (in miljoen EUR)2. Andere maatregelen

2.3 Jongerenstage2.7 Conventioneel brugpensioen

Aantal werknemers betrokken bij één of meerdere maatregelen ten gunste van de werkgelegenheid

Totaal voor het boekjaarTotaal voor het vorige boekjaar

Financieel voordeel

1,7

--

--

Totaal in voltijdse

equivalenten

-

5463

117115

Aantal

-

5463

117115

III. Staat over het gebruik van de maatregelen ten gunste van de werkgelegenheid tijdens het boekjaar

Totaal van de opleidingsinitiatieven ten laste vande werkgever

MannenVrouwen

Kosten voor de onderneming

(in miljoen EUR)

0,80,1

Aantal gevolgde opleidingsuren(in duizenden)

183

Aantal betrokken

werknemers

61998

IV. Inlichtingen over de opleidingen voor de werknemers tijdens het boekjaar


( 94 ) J a a r v e r s l a g 2 0 0 1

Samenvatting van de waarderingsregels

Materiële vaste activa worden gewaardeerd aan hunaanschaffingswaarde. Vaste activa die in bruikleen,financieringshuur of gelijkaardige rechten wordengehouden, worden voor hun herstellingswaarde inkapitaal opgenomen. De afschrijvingspercentages vande vaste activa worden bepaald in functie van devermoedelijke economische gebruiksduur.Bijkomende kosten worden in rekening genomentijdens het boekjaar.

De voornaamste percentages zijn de volgende :Percentage Methode

Gebouwen 5% L/DInrichting van lokalen 10% L/DUitrusting 15% L/DKantoormeubelen 10% DVerwarmingsuitrusting 10% L/DInformatica-uitrusting 20% D

L : lineair D : degressief

De materiële vaste activa kunnen aan aanvullende ofuitzonderlijke afschrijvingen worden onderworpen.Wanneer men degressieve afschrijvingen toepast (ditis het geval voor het belangrijkste deel van deafschrijfbare materiële vaste activa), wordt deberekening gemaakt op basis van een percentage datgelijk is aan het dubbel van het lineaireafschrijvingspercentage.Ze worden geherwaardeerd wanneer ze een zekereduurzame meerwaarde vertonen. De afschrijvingen opde herwaarderingsmeerwaarden worden lineairberekend op de resterende looptijd voorzien in hetafschrijvingsplan van de betrokken goederen.

Financiële vaste activa worden opgenomen aan hunaanschaffingsprijs, na aftrek van de nog nietopgevorderde bedragen (deelnemingen) of aan denominale waarde (vorderingen). Ze kunnen aanherwaardering worden onderworpen. Ze ondergaanwaardeverminderingen in geval van duurzameminderwaarde of waardevermindering. Bijkomendekosten worden ten laste genomen tijdens het boekjaar.

Vorderingen op meer dan één jaar en vorderingen opten hoogste één jaar worden gewaardeerd aan hunnominale waarde. Waardeverminderingen wordentoegepast indien de terugbetaling na afloop van determijn geheel of gedeeltelijk onzeker is of in gevaar

gebracht wordt, of indien de realisatiewaarde bijafsluiting van het boekjaar lager is dan de boekwaarde.

Voorraden nieuwe wagens worden gewaardeerd aanhun geïndividualiseerde aanschaffingsprijs. De anderevoorraadrubrieken worden gewaardeerd aan hunaanschaffingsprijs volgens de fifo-methode, degewogen gemiddelde prijs of de geïndividualiseerdeaanschaffingsprijs. Waardeverminderingen wordentoegepast naargelang de realisatiewaarde en demarktwaarde.

Geldbeleggingen en liquide middelen wordenopgenomen aan hun aanschaffingswaarde. Ze zijnonderhevig aan waardeverminderingen indien derealisatiewaarde bij afsluiting van het boekjaar lagerligt dan de aanschaffingswaarde.

Indien deze beleggingen uit eigen aandelen bestaan,aangehouden ter dekking van aandelenopties, wordenbijkomende waardeverminderingen genomen als deuitoefenprijs lager ligt dan de waarde aangehoudenzoals beschreven in voorgaande paragraaf.

Voorzieningen voor risico's en kosten wordengeïndividualiseerd opgenomen en houden rekeningmet voorzienbare risico's. Ze zijn aan terugnameonderhevig in zover ze bij afsluiting van het boekjaareen actuele schatting overschrijden van de risico's enkosten waarvoor ze zijn opgesteld.

Schulden worden aan hun nominale waardeopgenomen.

Waardering van activa en passivain vreemde valuta

Financiële vaste activa worden gewaardeerd inovereenstemming met het advies 152/4 van deCommissie voor Boekhoudnormen. Voorraden wordenaan de historische koers gewaardeerd, of aan degemiddelde koers bij afsluiting van het boekjaar, indiendeze lager ligt dan de historische koers. Monetaireposten en verplichtingen worden gewaardeerd aan degemiddelde slotkoers of aan de koers van het contractin het geval van specifieke indekkingsverrichtingen.Alleen de negatieve verschillen per valuta worden inhet resultaat opgenomen.



Verslag van de Commissaris

Verslag van de Commissaris over het boekjaar afgesloten op 31 december 2001 gericht tot de algemene vergadering van aandeelhouders van de vennootschap S.A. D’IETEREN N.V. Maliestraat 50 - 1050 BRUSSEL

Overeenkomstig de wettelijke en statutaire bepalingen, breng ik U verslag uit over de uitvoering van decontroleopdracht die mij werd toevertrouwd.

Ik heb de controle uitgevoerd van de jaarrekening, opgesteld onder de verantwoordelijkheid van de raad vanbestuur van de vennootschap, over het boekjaar, afgesloten op 31 december 2001, met een balanstotaal vanEUR 1.455.363 duizenden, en waarvan de resultatenrekening afsluit met een winst van het boekjaar van EUR 48.771duizenden. Ik heb eveneens de bijkomende specifieke controles uitgevoerd die door de wet zijn vereist.

Verklaring over de jaarrekening zonder voorbehoud

Mijn controles werden verricht overeenkomstig de normen van het Instituut der Bedrijfsrevisoren. Dezeberoepsnormen eisen dat mijn controle zo wordt georganiseerd en uitgevoerd dat een redelijke mate van zekerheidwordt verkregen dat de jaarrekening geen onjuistheden van materieel belang bevat, rekening houdend met deBelgische wettelijke en bestuursrechtelijke voorschriften met betrekking tot de jaarrekening.

Overeenkomstig deze normen heb ik rekening gehouden met de administratieve en boekhoudkundige organisatievan de vennootschap, alsook met de procedures van interne controle. De verantwoordelijken van de vennootschaphebben mijn vragen naar opheldering of inlichtingen duidelijk beantwoord.

Ik heb op basis van steekproeven de verantwoording onderzocht van de bedragen opgenomen in de jaarrekening.Ik heb de waarderingsregels, de betekenisvolle boekhoudkundige ramingen die de onderneming maakte en devoorstelling van de jaarrekening in haar geheel beoordeeld.Ik ben van mening dat deze werkzaamheden een redelijke basis vormen voor het uitbrengen van mijn oordeel.

Naar mijn oordeel, rekening houdend met de toepasselijke wettelijke en bestuursrechtelijke voorschriften, geeft dejaarrekening afgesloten op 31 december 2001 een getrouw beeld van het vermogen, van de financiële toestand envan de resultaten van de vennootschap en wordt een passende verantwoording gegeven in de toelichting.

Bijkomende verklaringen en inlichtingen

Ik vul mijn verslag aan met de volgende bijkomende verklaringen en inlichtingen die niet van aard zijn om dedraagwijdte van mijn verklaring over de jaarrekening te wijzigen :

Het jaarverslag bevat de door de wet vereiste inlichtingen en stemt overeen met de jaarrekening.

Ik dien U geen enkele verrichting of beslissing mede te delen die in overtreding met de statuten of devennootschappenwet zou zijn gedaan of genomen. De resultaatsverwerking die aan de algemene vergaderingwordt voorgesteld, stemt overeen met de wettelijke en statutaire bepalingen.

Brussel, 12 maart 2002Gérard DELVAUXCommissaris


( 96 ) J a a r v e r s l a g 2 0 0 1

Algemene inlichtingen

1. Algemene inlichtingen betreffende de onderneming

1.1 Benaming en zetel van de vennootschaps.a. D'Ieteren n.v.Maliestraat 50, 1050 Brussel

1.2 OprichtingsdatumGesticht in 1805, maar opgericht op 28 juli 1919(gepubliceerd in de bijlagen van het BelgischStaatsblad van 21 augustus 1919 onder nr. 6998).

1.3 DuurOnbepaalde duur.

1.4 Juridische vormNaamloze vennootschap naar Belgisch recht.

1.5 Doel van de vennootschapHet doel van D'Ieteren n.v., beschreven in artikel 3 vande statuten, luidt als volgt : "De vennootschap heefttot doel het tot stand brengen, voor eigen rekening ofvoor rekening van derden, zowel in België als in hetbuitenland, van alle operaties voor de fabricatie, hetcommercialiseren of andere met betrekking tot al danniet gemotoriseerde voertuigen en machines, en totmateriaal, gereedschappen, toebehoren en wissel-stukken in al hun vormen.

Zij heeft tevens tot doel het tot stand brengen van alleandere operaties die de hierboven beschrevenbedrijvigheid begunstigen en die de algemeneontwikkeling van de vennootschap mogelijk maken,met inbegrip van het uitoefenen van alle activiteiteninzake vervoer van personen, materiaal en handels-goederen, voor eigen rekening of voor rekening vanderden, alsook het verhuren in al zijn vormen,financieringshuur, het makelaarschap van verzeke-ringen, de financiering en de verkoop op afbetaling.

Het doel van de vennootschap omvat tevens deaanschaf door middel van aankoop, ruiling, inbreng,inschrijving, vaste deelneming, aankoopoptie of opiedere andere manier, van alle effecten, waarden,schuldvorderingen en onlichamelijke rechten, dedeelneming aan alle verenigingen en fusies, hetbeheer en de valorisatie van haar effectenportefeuilleen participaties, de controle, de documentatie, definanciële of andere bijstand, van de vennootschappenen ondernemingen waarin zij belangen heeft, het tegelde maken of de vereffening van deze waarden,door middel van overdracht, verkoop of anderszins.

De vennootschap mag, in het algemeen, alleindustriële, commerciële, financiële, burgerlijke, ofonderzoekshandelingen verrichten, roerende zowel als

onroerende, die rechtstreeks of onrechtstreeks inverband met haar activiteiten staan."

1.6 HandelsregisterBrussel nr. 120.62

1.7 B.T.W.-nummerBE 403.448.140

1.8 Raadpleging van de maatschappelijke documenten

De maatschappelijke documenten kunnen opeenvoudig verzoek gericht ter attentie van deFinanciële Directie, Maliestraat 50 te 1050 Brusselverkregen worden.

2. Inlichtingen betreffende hetkapitaal van D'Ieteren n.v.

2.1 Staat van het kapitaal en van de maat-schappelijke aandelen

Het geplaatste kapitaal bedraagt EUR 160.000.000 op31 december 2001. De lezer wordt verwezen naarpagina 87 en 88 van dit jaarverslag voor inlichtingenover het aantal en de categorieën van aandelen, hunbelangrijkste kenmerken, het bedrag van het toege-stane maar niet geplaatste kapitaal, het aantal en debelangrijkste kenmerken van de aandelen buiten kapi-taal, het aantal en de waarden van de eigen aandelen inbezit en de samenstelling van het aandeelhouderschap.

2.2 Toegestaan kapitaalOp 27 mei 1999 heeft de Buitengewone AlgemeneVergadering de Raad van Bestuur voor een nieuwe enhernieuwbare periode van vijf jaar gemachtigd om hetkapitaal in een of meer stappen te verhogen met eenmaximaal bedrag van EUR 60.000.000 door inbreng incontanten of in natura of door opneming van beschik-bare of onbeschikbare reserves of uitgiftepremies, metof zonder creatie van nieuwe maatschappelijkeaandelen, al dan niet preferent, met of zonderstemrecht, met of zonder inschrijvingsrecht, en met demogelijkheid het preferente inschrijvingsrecht (inclusieften voordele van één of meerdere specifieke personen)te beperken of te schrappen.

2.3 Converteerbare, omwisselbare obligaties of obligaties voorzien van warrants

Nihil.

2.4 Statutaire voorwaarden voor de overdracht van aandelen

Er mag geen enkele overdracht gebeuren vanmaatschappelijke aandelen op naam, die nietvolledig volgestort zijn, behalve krachtens eenspeciale toelating van de Raad van Bestuur voor


( 97 )A l g e m e n e i n l i c h t i n g e n

iedere overdracht en ten gunste van een door deRaad van Bestuur aanvaarde overnemer (art. 7 vande statuten).De winstbewijzen zullen slechts mogen wordenovergedragen met de toestemming van demeerderheid van de leden die de Raad van Bestuurvormen en ten gunste van een door deze ledenaanvaarde overnemer (art. 8 van de statuten).

2.5 Wijzigingen van het maatschappelijk kapi-taal en/of van het aantal en de categorieën van aandelen die dit kapitaal vertegen-woordigen, in de loop van de laatste 3 jaar

De Buitengewone Algemene Vergadering van 27 mei1999 heeft beslist het maatschappelijk kapitaal uit tedrukken en af te ronden in euro : het kapitaal werd dusvan BEF 6.320.440.463 naar BEF 6.454.384.000gebracht door de opneming van BEF 133.943.537 diewerden ingehouden van de uitgiftepremies, en daarnaomgezet in EUR 160.000.000.

2.6 Opties op aandelenDe Raad van Bestuur heeft in 1999, 2000 en 2001besloten om opties op bestaande aandelen aan tebieden aan de kaderleden van de onderneming, zoalstoegelaten door de wet van 26 maart 1999. De periodesvoor de uitoefening van deze opties zijn de volgende :

plan van 1999 : van 1 januari 2003 tot 17 oktober2009plan van 2000 : van 1 januari 2004 tot 25 september2010plan van 2001 : van 1 januari 2005 tot 25 oktober2011.

In 2000 zijn de aangeboden opties onderschreven arato van 86%, hetzij 15.610 opties op aandelen, meteen uitoefenprijs van EUR 267. Het plan van 2001wordt voorgesteld op pagina 20 van dit jaarverslag.

3. Groep en voornaamste activiteiten

De participaties van D'Ieteren worden voorgesteld oppagina 17 van dit verslag. De voornaamste activiteiten,producten en diensten van D'Ieteren en van zijnparticipaties worden gepresenteerd op pagina's 6 tot53. De omzet van de 3 laatste jaren, uitgesplitst peractiviteitencategorie, wordt voorgesteld op pagina 74.

4. Commerciële overeenkomsten

Het geheel van de autodistributieactiviteiten vanD'Ieteren n.v. berust op overeenkomsten van vooronbepaalde duur verleende concessies vooralleenverkoop, die, sinds 53 jaar wat de overeenkomstmet Volkswagen betreft, de zakenrelaties met deproductie-eenheden en met zijn dealernetten regelen.

Wat de activiteit autoverhuur aangaat, maakt de firmaAvis Europe plc waarin D'Ieteren n.v. rechtstreeks ofonrechtstreeks een participatie van 56,6% heeft,gebruik van de naam Avis in het kader van eenexclusieve licentie die verstrijkt in het jaar 2036.

5. Geschillen en uitspraken ingeschillen

D'Ieteren n.v. is betrokken in verschillende geschillenmet gepaalde concessiehouders die geen deel meeruitmaken van zijn dealernetwerk. Hiervoor werden denodige voorzieningen aangelegd.

6. Investeringen van 1999 tot2001

Wat materiële vaste activa betreft, zijn deinvesteringen in aanschafwaarde de volgende (inmiljoen EUR) :

Terreinen en Andere Totaalgebouwen

2001 6,5 4,7 11,22000 12,0 4,2 16,21999 6,3 3,3 9,6

Wat financiële vaste activa betreft, heeft D'Ieteren n.v.de volgende investeringen uitgevoerd (in miljoen EUR) :

2001 Kapitaalverhoging van D'IeterenServicesKapitaalverhoging van DicobelOvername van D'Ieteren Fort Jaco(1)

Totaal2000 Kapitaalverhoging van D'Ieteren

Services Kapitaalverhoging van DicobelOvername van Loozenberg (1)

Overname van Leeuwenveld (1)

Totaal 1999 Kapitaalverhoging van D'Ieteren

Services Oprichting van DicobelLening aan DicobelLening aan BelronTotaal

(1) Vastgoedmaatschappijen waarvan de gebouwen bestemd zijn voor de huisvesting van een automobielactiviteit

7. Tantièmes en erelonen

Voor het boekjaar 2001 bedragen de aan de leden vande Raad van Bestuur toegekende tantièmes EUR980.672,25. De vergoeding voor de Commissarisbedraagt EUR 110.981,88.

42,013,61,1

56,7

36,015,89,32,5

63,6

51,6174,814,91,9

243,2


( 98 ) J a a r v e r s l a g 2 0 0 1

Meer informatie of uitleg over de activiteiten of de resultaten vanD’Ieteren kan worden verkregen bij :Gilbert van Marcke de LummenExecutive Vice PresidentTel : + 32 2 536.54.39Fax : + 32 2 536.91.39e-mail : [email protected]

Het jaarverslag en de informatie over D’Ieteren zijn eveneensbeschikbaar op Internet : www.dieteren.be

Ce rapport annuel est également disponible en français.

This annual report is also available in English.

Ontwerp - Realisatie : arrowdesign.comFoto’s : Fotografisch Atelier Paul Delaet

De Beeldbanken van de merken van de groep Volkswagen,en van de merken Porsche en Yamaha

Druk : Snoeck-Ducaju & Zonen

D'Ieteren bedankt Eurostar en de NMBS voor hun medewerking.


s.a. d’ieteren n.v. › ... › dieteren_2001(5)nl.pdfd'ieteren fin-conso nl 6/25/02 10:24 am...

Documents