saamgestel deur: pieter l van der merwe · 2017-01-18 · 1b re: marianne - rossouw webblad by...

SA-GENEALOGIE Poslys

Argiewe 2012

Jaargang IX Maand 12

Desember 2012

Saamgestel deur: Pieter L van der Merwe

KWYTSKELDING

Hierdie argief is nie ’n amptelike, wetlike dokument nie, maar

’n samestelling van die e-posse van verskillende lede van die

SA Genealogie Gesprekslys soos dit gedurende die tydperk

ingestuur was.

Die lyseienaars en hulle bestuurspan aanvaar dus geen

aanspreeklikheid vir die korrektheid van gegewens, sienings

oor bepaalde gebeure, interpretasie en samestelling van

familieverwantskappe, of vir enige aksies of verlies wat daaruit

mag voortspruit nie, en stel voor dat persone wat hierdie bron

gebruik, self eers die gegewens kontroleer.

Desember 2012 Bundels

(Wintermaand / 10ber / Xber)

Onderwerp: [SA-Gen] Bundel Nommer 5628

Datum: Sat Dec 1, 2012

Daar is 15 boodskappe in hierdie uitgawe

Onderwerpe in hierdie bundel:

1a Marianne - Rossouw webblad by "Hetta Scholtz" scholtzhester

1b Re: Marianne - Rossouw webblad by "Pieter van Aardt"

2a Eddie en LDS Colesberg by "Annelie Els" engelkind2000

2b Re: Eddie en LDS Colesberg by "Colin Möhr" mohr.colin

2c Re: Eddie en LDS Colesberg 12 Januarie 1846 by "Eddie & Marina

Otte" otte.eddie

2d Re: Eddie en LDS Colesberg 12 Januarie 1846 by "Annelie Els"

engelkind2000

3 [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 01 Des 2012 by "P Marx"

4a Re: Familysearch webwerf - ! by "LGR Genealogy"

4b Re: Familysearch webwerf - ! by "Carol Beneke" carolbeneke

4c Re: Familysearch webwerf - ! by "LGR Genealogy"

4d Re: Familysearch webwerf - ! by "Ann Tiran" anntiran

5 File - netiket.txt by "[email protected]"

6a (no subject) by "(no author)"

6b Re: Du Plessis/ Van Aswegen by "Marietta" mariettavanzyl

7 (no subject) by "(no author)"

Messages

1a Marianne - Rossouw webblad Sat Dec 1, 2012 3:37 am (PST) .

Posted by: "Hetta Scholtz" scholtzhester

Kyk by

http://houliston.lisaandroger.com/index.php

Daar is baie Rossouw inligting.

En daar is op Facebook ‘n groep deur Marianne gestig

https://www.facebook.com/groups/33462587412/

Rossouw Rousseau or Redwine

Groete

Hetta Scholtz, Rooihuiskraal

From: Pieter van Aardt

Sent: Saturday, December 01, 2012 6:44 AM

To: [email protected]

Subject: RE: [SA-Gen] Marianne

Baie dankie, Simon. Ek het op 'n stadium die nuusbrief ontvang maar

toe het

dit skielik opgedroog. Ek sal haar beslis weer probeer kontak.

Groete

1b Re: Marianne - Rossouw webblad Sat Dec 1, 2012 4:54 am (PST) .

Posted by: "Pieter van Aardt"

Baie dankie Hetta, die wiele is aan die rol om Marianne op te spoor.

Groete

From: [email protected]

[mailto:[email protected]] On Behalf Of Hetta Scholtz

Sent: 01 December 2012 01:37 PM


Subject: [SA-Gen] Marianne - Rossouw webblad

Kyk by

http://houliston.lisaandroger.com/index.php

Daar is baie Rossouw inligting.

En daar is op Facebook ‘n groep deur Marianne gestig

https://www.facebook.com/groups/33462587412/

Rossouw Rousseau or Redwine

Groete


From: Pieter van Aardt

Sent: Saturday, December 01, 2012 6:44 AM


Subject: RE: [SA-Gen] Marianne

Baie dankie, Simon. Ek het op 'n stadium die nuusbrief ontvang maar

toe het

dit skielik opgedroog. Ek sal haar beslis weer probeer kontak.

Groete

2a Eddie en LDS Colesberg Sat Dec 1, 2012 4:09 am (PST) .

Posted by: "Annelie Els" engelkind2000

Hallo Eddie,

Kom sê nou vir hierdie 'tannetjie' presies wie dit is wat jy in

Colesberg soek.

Ek sal vir jou die link stuur na die fotos wat jy soek en dan hoef

jy nie deur alles te staan en kyk nie.

Ek doen my soekwerk baie vroeg, soos in baie vroeg in die oggend

wanneer die res van SA nog slaap.

Na 7 soggens is die SEACOM lyn so stadig dat ek van frustrasie

sommer my polste met my plastiek winkel tande wil afkou...

Hoor graag van jou...

Groetnis

Annelie.

Pretoria..

-----Original Message-----


[mailto:[email protected]] On Behalf Of Eddie & Marina

Otte

Sent: 01 December 2012 10:12 AM


Subject: RE: [SA-Gen] Familysearch webwerf - help met gebruik.

Ek wil ook graag die LDS site gebruik, maar vertstaan nie mooi nie.

As ek ingaan en bv vra vir Colesberg Marriages kry ek dit. Dan maak

ek dit oop en die skerm dui aan daar is bv 350 images.

Daarna maak ek die eerste image oop. Ek wag “lank”, uiteindelik maak

dit oop en kan ek dit sien. Daarna moet ek dit maar weer herhaal en

na die 4 de of 5 de “lang” wag be-eindig ek maar die sessie.

Is ek verkeerd? Te haastig? Moet ek maar vasbyt en net deur al 350

images of hoeveel ookal, deurwerk.

Dan die ander ding. Ek weet nie hoe en waar om net ‘n van (bv. Smit,

Steyn ens) in te voer en dan al die inligting uit te kry nie.

Asseblief.

Kan iemand nog ‘n “dom” ou leer?

Eddie & Marina Otte

Rustenburg

014 533 1318

0810 240 299

072 900 4461

[email protected]

2b Re: Eddie en LDS Colesberg Sat Dec 1, 2012 4:30 am (PST) .

Posted by: "Colin Möhr" mohr.colin

Annelie,

Die Tannie is so gaaf met arme ou Eddie, dis prysenswaardig! Jy's

reg, ek vind net so na 05h30 is hy goed.

Groete,

Colin

----- Original Message -----

From: Annelie Els


Sent: Saturday, December 01, 2012 2:09 PM

Subject: [SA-Gen] Eddie en LDS Colesberg

Hallo Eddie,


Colesberg soek.








Groetnis

Annelie.

Pretoria..




Otte














Asseblief.


Eddie & Marina Otte

Rustenburg

014 533 1318

0810 240 299

072 900 4461

[email protected]

2c Re: Eddie en LDS Colesberg 12 Januarie 1846 Sat Dec 1, 2012 4:39

am (PST) .

Posted by: "Eddie & Marina Otte" otte.eddie

Annelie,

Ek waardeer dit BAIE BAIE.

Gieljam Machiel van Niekerk en Magdalena Julia Barnard is op 12 Jan

1846 getroud in Colesberg.

Ek het die sertifikaat op die mikrofilm by UNISA se biblioteek

gesien. Die afdruk is baie swak en onduidelik.

Op die sertifikaat is ‘n nommer 722.

Ek wil graag ‘n “mooi” afdruk kry sodat ek die naam Gieljam Megiel

kan skandeer en gebruik.

Asseblief. Asseblief.

Eddie & Marina Otte

Rustenburg

014 533 1318

0810 240 299

072 900 4461

[email protected]


[mailto:[email protected]] On Behalf Of Annelie Els

Sent: 01 December 2012 14:09


Subject: [SA-Gen] Eddie en LDS Colesberg

Hallo Eddie,


Colesberg soek.








Groetnis

Annelie.

Pretoria..



[mailto:[email protected]

] On Behalf Of Eddie &

Marina Otte














Asseblief.


Eddie & Marina Otte

Rustenburg

014 533 1318

0810 240 299

072 900 4461

[email protected]

2d Re: Eddie en LDS Colesberg 12 Januarie 1846 Sat Dec 1, 2012 5:26

am (PST) .


Hallo Eddie,

Slegte nuus vir jou..

Die enigste COLESBERG fotos wat op die oomblik op die LDS webwerf

beskikbaar is.

Marriage Records 1872-1961 (10 Bondels)

Church Records 1826-1905 (3 Bondels)

Marriages 1885-1971 (5 Bondels)

Memberships 1859-1896 (4 Bondels)

Die Church Records is die Kerksraad Notules.

Groetnis.

Annelie.

Pretoria.




Otte



Subject: RE: [SA-Gen] Eddie en LDS Colesberg 12 Januarie 1846

Annelie,






Op die sertifikaat is ‘n nommer 722.

Ek wil graag ‘n “mooi” afdruk kry sodat ek die naam Gieljam Megiel

kan skandeer en gebruik.


Eddie & Marina Otte

Rustenburg

014 533 1318

0810 240 299

072 900 4461

[email protected]

3 [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 01 Des 2012 Sat Dec 1, 2012 6:37 am

(PST) .

Posted by: "P Marx"

Troudagvierings

JONKER, Roelf en Marie. 01/12/1962 - 01/12/2012. Dankie jesus vir 50

jare saam.

Elke dag was maar net Hulp van Bo. (Die Burger Oos-Kaap 01/12/2012)

LANDMAN, Chris en Annette. 50 jaar gelede op 01 Desember 1962 in die

huwelik verbind.

Vandag vier hulle 50 gelukkige goue jare huweliksjare saam met

familie en vriende.

(Die Burger Oos-Kaap 01/12/2012)

ZIEMKENDORF, Charles en Helena. Wow ! Wat 'n mylpaal - 50 jaar

huweliksherdenking.

Baie geluk. Liefde en verlange. Petro, Pietman, Tertius, Bianca en

al die ander kinders

en kleinkinders. (Die Burger Oos-Kaap 01/12/2012)

Gelukwensings

GOUWS, Willie. Baie geluk aan Willie met sy 80ste verjaarsdag. Mag

die Here jou nog

lank vir ons spaar. Jou vrou Anna, kinders en kleinkinders. (Die

Burger O-Kaap 01/12/2012)

Sterfgevalle

LE ROUX, Henro. +Dinsdag 27 Nov 2012. Seuntjie Jason, ouers Johan en

Elize en Jacques,

Reana, Kobus, Heidi, Anetjie en Heinrich. Roudiens Dinsdag 04 Des

2012 11:00 NG Kerk

Moedergemeente, Cradock. (Die Burger Oos-Kaap 01/12/2012)

Miemie Gardiner Algoa Begrafnisdienste 041 363 4874

NEL, Phillip en Mienke. POTGIETER, Twane. +Maandag 26 Nov 2012. Op

'n wrede manier

is julle uit ons lewens geruk. Ouma Marie, Oupa Joseph, Jemile,

Liza, Marise, Kleintjie,

Thinus, Stuart, niggies, nefies. (Die Burger Oos-Kaap 01/12/2012)

Hester Marx

Loerie

4a Re: Familysearch webwerf - ! Sat Dec 1, 2012 8:23 am (PST) .

Posted by: "LGR Genealogy"

Dag Annatjie,

Ek vra die vrae uit onkunde omdat ek nie verstaan nie.

Hoe kry jy dit dan as dit nie geindekseer is nie? Hoe kom dit op die

registers waarvan jy praat. Is hierdie registers dan nie deel van

die

groot geheel nie - dws wat jy kan kry op my manier.

Ek dink ek begin nou verstaan.

Ek het na die Uniondale register gaan loer en die begrafnis van John

Truter Tiran gevind. Toe soek ek op my manier en kry hierdie

inskrywing

glad nie.

Dit is dus bykomende inskrywings.

Julle is my veeeeeeeeeer voor!

Dankie. Moes geweet het om nie met vrouens te stry nie!

Al wat ek nou verder wil weet is hoe julle geweet het dat daar

begrafnis

inskrywings vir Uniondale is.

Vriendelike groete,

Lucas

On Fri, 30 Nov 2012 17:36:04 +0200, Ann Tiran

wrote:

> Hullo Lucas

>

> Ek verstaan wat jy sê maar onthou dat net wat geïndekseer is sal

so

> beskikbaar wees soos jy noem.....ja ek het al paar gekry maar die

wat ek

> soek is net nie daar of in die argief nie en daarom het ek deur

sekere

> registers begin werk om te kyk of ek die inligting kan

> kry............maar nou soek ek in die register vir se maar VAN

ECK, en

> jy gaan deur dieselfde register en soek JANPOEL, en Carol soek in

> dieselfde register STONE...................en so kry ek toe

heelwat

> klippies vir Carol in die Uniondale register en besluit om dit dan

op

> spreivel te doen sodat ander ook kan baat vind

daarby............ek doen

> dit laat in die aand wanneer manlief gaan slaap het want ek kan

nie

> vroeg gaan slaap nie en ek kan ook nie sit en TV kyk tot wie weet

watter

> tyd nie [geniet my rekenaar meer as TV] en dis stil en rustig en

niemand

> pla nie........???

>

> Lekker naweek.

>

> xx

>

> Ann/Annatjie Tiran

>

> *Pelser

>

> fax 086-610-5567

>

>

>

> ° °

>

> ° °

>

> ° <

>

>

> From: [email protected]

[mailto:[email protected]]

> On Behalf Of LGR Genealogy

>

>

>

> Naand Annatjie en al die ander vriendelike lyslede wat hierdie

wonderlike

> werk doen,

> Ek het ALTYD GROOT WAARDERING vir jul onbaatsugtelike werk en

diens ten

> behoewe van ons almal en wil geensins wat julle doen verkleineer

nie.

>

> Maar 'n dom ou soos ek wil altyd die maklikste uitweg neem en

daarom vra

> ek: Is wat julle doen werklik nodig?

>

> Is dit nie makliker om net na die Familysearch.org/search/records/

> webwerf

> te gaan en daar te soek vir die van waarin jy belangstel nie.

4b Re: Familysearch webwerf - ! Sat Dec 1, 2012 8:41 am (PST) .

Posted by: "Carol Beneke" carolbeneke

Hello Almal

Ek het vir Lucas die indeks gestuur.

Vriendelike groete

Carol

From: LGR Genealogy



Subject: Re: [SA-Gen] Familysearch webwerf - !

Dag Annatjie,




die





inskrywing

glad nie.





begrafnis


Vriendelike groete,

Lucas

On Fri, 30 Nov 2012 17:36:04 +0200, Ann Tiran

wrote:

> Hullo Lucas

>

> Ek verstaan wat jy sê maar onthou dat net wat geïndekseer is sal

so

> beskikbaar wees soos jy noem.....ja ek het al paar gekry maar die

wat ek

> soek is net nie daar of in die argief nie en daarom het ek deur

sekere

> registers begin werk om te kyk of ek die inligting kan

> kry............maar nou soek ek in die register vir se maar VAN

ECK, en

> jy gaan deur dieselfde register en soek JANPOEL, en Carol soek in

> dieselfde register STONE...................en so kry ek toe

heelwat

> klippies vir Carol in die Uniondale register en besluit om dit dan

op

> spreivel te doen sodat ander ook kan baat vind


> dit laat in die aand wanneer manlief gaan slaap het want ek kan

nie

> vroeg gaan slaap nie en ek kan ook nie sit en TV kyk tot wie weet

watter

> tyd nie [geniet my rekenaar meer as TV] en dis stil en rustig en

niemand

> pla nie........???

>

> Lekker naweek.

>

> xx

>

> Ann/Annatjie Tiran

>

> *Pelser

>

> fax 086-610-5567

>

>

>

> ° °

>

> ° °

>

> ° <

>

>

> From: mailto:SAGenealogie%40yahoogroups.com

[mailto:mailto:SAGenealogie%40yahoogroups.com]

> On Behalf Of LGR Genealogy

>

>

>

> Naand Annatjie en al die ander vriendelike lyslede wat hierdie

wonderlike

> werk doen,

> Ek het ALTYD GROOT WAARDERING vir jul onbaatsugtelike werk en

diens ten

> behoewe van ons almal en wil geensins wat julle doen verkleineer

nie.

>

> Maar 'n dom ou soos ek wil altyd die maklikste uitweg neem en

daarom vra

> ek: Is wat julle doen werklik nodig?

>

> Is dit nie makliker om net na die Familysearch.org/search/records/

> webwerf

> te gaan en daar te soek vir die van waarin jy belangstel nie.

4c Re: Familysearch webwerf - ! Sat Dec 1, 2012 9:00 am (PST) .

Posted by: "LGR Genealogy"

Baie dankie, Carol.

Dis 'n indrukwekkende lys!

Vriendelike groete,

Lucas

On Sat, 01 Dec 2012 18:41:30 +0200, Carol Beneke

wrote:

> Hello Almal

>

> Ek het vir Lucas die indeks gestuur.

>

> Vriendelike groete

> Carol

>

> From: LGR Genealogy

> Sent: Saturday, December 01, 2012 6:23 PM

> To: [email protected]

> Subject: Re: [SA-Gen] Familysearch webwerf - !

>

> Dag Annatjie,

> Ek vra die vrae uit onkunde omdat ek nie verstaan nie.

>

> Hoe kry jy dit dan as dit nie geindekseer is nie? Hoe kom dit op

die

> registers waarvan jy praat. Is hierdie registers dan nie deel van

die

> groot geheel nie - dws wat jy kan kry op my manier.

>

> Ek dink ek begin nou verstaan.

>

> Ek het na die Uniondale register gaan loer en die begrafnis van

John

> Truter Tiran gevind. Toe soek ek op my manier en kry hierdie

inskrywing

> glad nie.

>

> Dit is dus bykomende inskrywings.

>

> Julle is my veeeeeeeeeer voor!

>

> Dankie. Moes geweet het om nie met vrouens te stry nie!

>

> Al wat ek nou verder wil weet is hoe julle geweet het dat daar

begrafnis

> inskrywings vir Uniondale is.

>

> Vriendelike groete,

>

> Lucas

>

> On Fri, 30 Nov 2012 17:36:04 +0200, Ann Tiran

> wrote:

>

>> Hullo Lucas

>>

>> Ek verstaan wat jy sê maar onthou dat net wat geïndekseer is sal

so

>> beskikbaar wees soos jy noem.....ja ek het al paar gekry maar die

wat ek

>> soek is net nie daar of in die argief nie en daarom het ek deur

sekere

>> registers begin werk om te kyk of ek die inligting kan

>> kry............maar nou soek ek in die register vir se maar VAN

ECK, en

>> jy gaan deur dieselfde register en soek JANPOEL, en Carol soek in

>> dieselfde register STONE...................en so kry ek toe

heelwat

>> klippies vir Carol in die Uniondale register en besluit om dit

dan op

>> spreivel te doen sodat ander ook kan baat vind


>> dit laat in die aand wanneer manlief gaan slaap het want ek kan

nie

>> vroeg gaan slaap nie en ek kan ook nie sit en TV kyk tot wie weet

watter

>> tyd nie [geniet my rekenaar meer as TV] en dis stil en rustig en

niemand

>> pla nie........???

>>

>> Lekker naweek.

>>

>> xx

>>

>> Ann/Annatjie Tiran

>>

>> *Pelser

>>

>> fax 086-610-5567

>>

>>

>>

>> ° °

>>

>> ° °

>>

>> ° <

>>

>>

>> From: mailto:SAGenealogie%40yahoogroups.com

>> [mailto:mailto:SAGenealogie%40yahoogroups.com]

>> On Behalf Of LGR Genealogy

>>

>>

>>

>> Naand Annatjie en al die ander vriendelike lyslede wat hierdie

>> wonderlike

>> werk doen,

>> Ek het ALTYD GROOT WAARDERING vir jul onbaatsugtelike werk en

diens ten

>> behoewe van ons almal en wil geensins wat julle doen verkleineer

nie.

>>

>> Maar 'n dom ou soos ek wil altyd die maklikste uitweg neem en

daarom vra

>> ek: Is wat julle doen werklik nodig?

>>

>> Is dit nie makliker om net na die

Familysearch.org/search/records/

>> webwerf

>> te gaan en daar te soek vir die van waarin jy belangstel nie.

4d Re: Familysearch webwerf - ! Sat Dec 1, 2012 9:52 am (PST) .

Posted by: "Ann Tiran" anntiran

Hullo Lucas

Jammer ek weet dit klink ingewikkeld....en deurmekaar [maar so voel

ek as ek

iets gekry het en dan as ek weer dit soek kry ek dit nie]

?n ruk terug het Alta die volgende in SAGen gegee:

Gwyneth Thomas is besig om 'n Indeks saam te stel vir al die NGK

registers

op die Latter Day Saints Family Search webblad. Die eerste van

hierdie

Indeks is nou beskikbaar op eGGSA

http://www.eggsa.org/bdms/NGKbaptismsLDS.html

Die Gwyneth se indeks het 'n skakel direk na die LDS webblad toe,

wat die

soektog na inligting per gemeente, aansienlik vergemaklik.

Ek stuur na jou eposadres ?n paar skakels.........baie het ek gekry

deur

rond te speel op LDS FAMILY SEARCH en so afgekom op die blad waar

daar

SKAKELS gegee word.

LDS het miljoene registers reg oor die wêreld afgeneem maar omdat

hulle so

baie gedoen het was daar nie tyd om elke foto te indekseer

nie....onthou so

paar jaar gelede toe hulle SA se registers op die website begin

plaas het

het Isabel Krause gevra dat mense betrokke moet raak om die fotos te

indekseer.......................dit is dus fotos wat vrywilligers

alreeds

indekseer het wat dan met die SEARCH funksie gekry sal word. [ek het

probeer

om daardie spreivel of wat ook al af te laai en nadat 30mb afgelaai

is toe

stop ek dit en besluit om maar my eie spreivel te skep en dit in

SAGen se

groep te sit.]

Ek het geweet my man se TIRANs is van OUDTSHOORN en daarom het ek na

Family

Search gegaan en gesoek totdat ek ?n skakel gekry het wat dui op die

Engelse

kerke se registers.........toe het ek maar gesit en elke foto

deurgegaan [en

glo my soms na 1 uur het ek nog net 4 of 5 fotos gelaai gekry en kon

kyk na

hulle].............so het ek ook gaan soek vir Uniondale want ek

weet hulle

was daar. En toevallig daardie groep fotos gekry..........en my eie

VAN ECKS

was van Rietbron en omgewing so daarom soek ek nou vir RIETBRON se

registers

indien hulle al op die website geplaas is.

Kyk maar na die skaskels....dalk kry jy iets daar

Ann/Annatjie Tiran

*Pelser

fax 086-610-5567

° °

° °

° <

_____


[mailto:[email protected]] On

Behalf Of LGR Genealogy



Subject: Re: [SA-Gen] Familysearch webwerf - !

Dag Annatjie,




die





inskrywing

glad nie.





begrafnis


Vriendelike groete,

Lucas

5 File - netiket.txt Sat Dec 1, 2012 9:46 am (PST) .

Posted by: "[email protected]"

SAGenealogie: herinnering aan lysre?ls, en lysnetiket

Die volgende re?ls en riglyne is daargestel om almal se ervaring van

SA

Genealogie nog meer aangenaam en produktief te maak. Lede word

vriendelik

versoek om die re?ls en riglyne vir poslys-etiket na te kom:

1. Gesprekstaal

Die voertaal van SAGenealogie is Afrikaans, met aanvaarding van

aanhalings

uit bronne in die oorspronklike taal. Lidmaatskap en bydraes word

gemodereer

deur die lysbestuurspan.

2. In- en uittekening

Dit word van lede verwag om self hul intekening as lid op die poslys

te

administreer deur te gaan na

http://groups.yahoo.com/group/SAGenealogie/

Wanneer 'n lid vir 'n tyd afwesig sal wees, is die beste om tydelik

uit te teken

as lid deur 'n e-pos te stuur aan:

[email protected]

en na terugkeer weer aan te teken deur 'n e-pos te stuur aan:

[email protected]

Onthou dat lidmaatskap gekeur word om te verhoed dat gemorspos-

advertensies

die poslys oorlaai, en om dit moontlik te maak dat lede wat die

re?ls herhaaldelik

oortree se lidmaatskap gekanselleer kan word. Lede wat die re?ls

herhaaldelik

oortree se boodskappe mag aan moderering onderwerp word.

3. SAGenealogie webwerf

Besoek die SAGenealogie webwerf by

http://www.geocities.com/sagenealogie

om julle te vergewis van die poslys se doelwitte en re?ls.

4. Netiket en lysre?ls

Netiket (net-etiket) vereis dat lede onder andere die volgende sal

doen:

* wees vriendelik en behulpsaam teenoor andere, en respekteer

mekaar;

* deel genealogiese inligting met mekaar;

* gebruik te alle tye beskaafde taal;

* hou by die terrein van die poslys, naamlik genealogie (en verwante

sake);

* moet asseblief nie persoonlike boodskappe, en boodskappe wat niks

met die genealogie te doen het, op die poslys plaas nie;

* indien jy iets persoonliks wil oordra aan 'n ander lid, doen dit

van die

poslys af deur 'n e-pos direk aan die betrokkene te stuur; regsklik

op die

boodskap in Outlook Express, maak "properties" oop en kry die

afsender

se persoonlike e-adres. Moet asseblief nie net op "reply" klik

sonder om

die adres te verander sodat die pos nie per ongeluk ook na die lys

toe

gaan nie.

* moenie twiste en vlam-oorlo? begin of daaraan deelneem nie;

* as jy antwoord op die poslys, sny onnodige teks uit die

oorspronklike

boodskap; die meeste e-posprogramme voeg die oorspronklike boodskap

by verstek by wanneer jy op 'n brief antwoord; behou slegs die

noodsaaklike deel van die ou boodskap;

* as jy boodskappe in bundelformaat ontvang, moet nooit die hele

bundel

hersend wanneer jy antwoord nie; sny alle nie-tersake boodskappe uit

die

bundel uit;

* gebruik altyd 'n relevante woord of sinsnede in die onderwerp-lyn

("subject") sodat ander kan sien waaroor jou boodskap gaan; voordat

jy

dus jou antwoord stuur, vergelyk jou brief en die onderwerp-lyn, en

maak die nodige aanpassings;

* wanneer jy inligting of hulp ontvang van 'n ander lid, bedank die

lid

kortliks (verkieslik in 'n private boodskap van die poslys af)

daarvoor.

5. Toestemming en Kopiereg

Lyslede wat e-pos aan die lys stuur stem in en erken, deur die

versending

van die e-pos aan SA-Genealogie, dat die inligting en kennis wat

deur hul

verskaf en oorgedra word te enigertyd en op enige manier deur die

bestuur

en lyslede gebruik mag word in enige vorm, ook in publikasies en in

databasisse, maar dan op die uitdruklike voorwaarde dat die outeur

(bydraer) en SAGenealogie as bron erken word.

6. Vrywaring

SA Genealogie aanvaar geen verantwoordelikheid vir die inhoud en

korrektheid van enige inligting wat deur lede in e-posse op die lys

geplaas

word nie. Die bestuur onderskryf nie noodwendig die opinie wat in e-

posse

uitgespreek word nie en aanvaar ook nie verantwoordelikheid daarvoor

nie.

6. Bestuurspan

Kontak enige lid van die SAGenealogie bestuurspan as jy verdere

inligting

wil bekom, of enigiets onder hul aandag wil bring. Die Bestuurspan

se name

en besonderhede verskyn by

http://www.geocities.com/sagenealogie/lysbestuur.html

en 'n e-pos kan aan hulle gestuur word by

[email protected]

Lyseienaars en Bestuurspan

Krugersdorp, S A

6a (no subject) Sat Dec 1, 2012 10:30 am (PST) .

Posted by: "(no author)"

Marietta,

Ek het die huwelik tussen bogenoemde egpaar gekry in die OVS

huwelike wat jy

vir my aangestuur het! Dit is die eerste konkrete getuienis wat ek

oor die

egpaar kry en ek is sommer opgewonde.

Ek rig hierdie e-pos spesifiek aan die lys omdat ek wil hê dat die

lede moet

kennis neem van die ekstra myle wat jy stap om lede te help.

Kan ons nie een of ander eerbewys toeken aan sulke lede nie? Ek dink

sommer

vinnig aan Marietta en Annelie.

Groete,

Ria van den Heever


From: "Marietta"

To: "'Ria van den Heever'"

Sent: Friday, November 30, 2012 9:33 PM

Subject: Emailing: Ria.xls

> Du Plessis dames Vrystaat huwelike 1800-1900's

>

>

>

>

> Your message is ready to be sent with the following file or link

> attachments:

>

> Ria.xls

6b Re: Du Plessis/ Van Aswegen Sat Dec 1, 2012 10:39 am (PST) .

Posted by: "Marietta" mariettavanzyl

My plesier, maar die huwelike kom van weer iemand anders weer af wat

so gaaf

was om dit met my te deel.

Lekker aand



Behalf Of Ria van den Heever


To: SA Genealogie

Subject: [SA-Gen] Du Plessis/ Van Aswegen

Marietta,


huwelike wat jy


oor die



lede moet



sommer


Groete,

Ria van den Heever


From: "Marietta"





>

>

>

>


> attachments:

>

> Ria.xls

7 (no subject) Sat Dec 1, 2012 10:44 am (PST) .


Marietta,

Wat kan ek as bron gebruik? Net Marietta of ?

Dankie,

Ria


From: Marietta



Subject: RE: [SA-Gen] Du Plessis/ Van Aswegen


so gaaf


Lekker aand





To: SA Genealogie


Marietta,


huwelike wat jy


oor die



lede moet



sommer


Groete,

Ria van den Heever


From: "Marietta"

>





Datum: Sat Dec 1, 2012



1a Re: Du Plessis/ Van Aswegen by "Marietta" mariettavanzyl

1b Re: Du Plessis/ Van Aswegen -verwysing Vrystate Huwelike - Ria,

Mari by "Annelie Els" engelkind2000

1c Re: Du Plessis/ Van Aswegen -verwysing Vrystate Huwelike - Ria,

Mari by "Faan Naude, Rietfontein, PRETORIA"

1d Vrystaat Huwelike - dankie Faan. by "Annelie Els" engelkind2000

1e Re: Du Plessis/ Van Aswegen -verwysing Vrystate Huwelike - Ria,

Mari by "Faan Naude, Rietfontein, PRETORIA"

2a Re: Eddie en LDS Colesberg 12 Januarie 1846 by "Eddie & Marina

Otte" otte.eddie

3 Forumwyshede 2012 - 17 by "Simon du Plooy" sjdp1951

4 Desember verlof by "Marietta" mariettavanzyl

5 [Koerant] Daily News Thursday 29 th & Friday 30 Nov 2012 by

"aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

6 [Koerant] The Mercury Friday 30 Nov 2012. CREDITORS..... by

"aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

7 (no subject) by "(no author)"

8 1st Advent by "Elisabeth Teir" kerrieborrie

Messages

1a Re: Du Plessis/ Van Aswegen Sat Dec 1, 2012 11:28 am (PST) .


Nee Stoffel het dit vir my gegee met die boodskap…

Net so as blyk van waardering stuur ek die aangehegte dokument wat

ek van

wyle Christo Heymans ontvang het. Dit is 'n baie omvattende lys van

huwelike

wat in die Vrystaat plaasgevind het in die 1800's.

Dus kan jy na hulle eerder verwys.

Groetnis






Subject: Re: [SA-Gen] Du Plessis/ Van Aswegen

Marietta,


Dankie,

Ria


From: Marietta





so gaaf


Lekker aand



] On



To: SA Genealogie


Marietta,


huwelike wat jy


oor die



lede moet



sommer


Groete,

Ria van den Heever


From: "Marietta"

>





>

>

>

>


> attachments:

>

> Ria.xls

1b Re: Du Plessis/ Van Aswegen -verwysing Vrystate Huwelike - Ria,

Mari Sat Dec 1, 2012 7:03 pm (PST) .


Ria, Marietta en ander wat dalk nie weet nie.

Die regmatige eienaar en dan ook die korrekte verwysing van die

VRYSTATE

HUWELIKE is Neil Botha.

Groetnis.

Annelie.




Behalf Of Marietta




Nee Stoffel het dit vir my gegee met die boodskap.


ek van


huwelike



Groetnis







Marietta,


Dankie,

Ria


From: Marietta





so gaaf


Lekker aand

1c Re: Du Plessis/ Van Aswegen -verwysing Vrystate Huwelike - Ria,


Posted by: "Faan Naude, Rietfontein, PRETORIA"

Hallo almal

Ek verwys na die lys op die volgende manier:

In die teks:

Botha, s.d.

In die bibliografie:

Botha, Niel. Indeks van Vrystaatse huweliksregisters. s.d.

(Ongepubliseer).

Die afkorting s.d. is die Latynse afkorting vir sine datum, wat

"sonder datum", of "geen publikasiedatum nie" beteken. Dit moet

gekursiveer wees, want ongekursiveer beteken dieselfde afkorting in

'n Engelstalige dokument "several dates".

Hoop dit help.

Groete

Faan Naudé

Pretoria


From: Annelie Els


Sent: Sunday, December 02, 2012 5:03 AM

Subject: RE: [SA-Gen] Du Plessis/ Van Aswegen -verwysing Vrystate

Huwelike - Ria, Marietta, ens...



VRYSTATE


Groetnis.

Annelie.




Behalf Of Marietta






ek van


huwelike



Groetnis







Marietta,


Dankie,

Ria


From: Marietta





so gaaf


Lekker aand

1d Vrystaat Huwelike - dankie Faan. Sat Dec 1, 2012 11:26 pm (PST) .


Baie dankie Faan.

Ek het net gedink dat die regmatige persoon moet erkening kry.

Nou kan ek ook my verwysings van hierdie data gaan regmaak in my

Stambome.

Lekker dag.

Groetnis.

Annelie.

Pretoria.




Behalf Of Faan Naude, Rietfontein, PRETORIA



Subject: Re: [SA-Gen] Du Plessis/ Van Aswegen -verwysing Vrystate

Huwelike -

Ria, Marietta, ens...

Hallo almal


In die teks:

Botha, s.d.



(Ongepubliseer).


"sonder

datum", of "geen publikasiedatum nie" beteken. Dit moet gekursiveer

wees,

want ongekursiveer beteken dieselfde afkorting in 'n Engelstalige

dokument

"several dates".

Hoop dit help.

Groete

Faan Naudé

Pretoria

1e Re: Du Plessis/ Van Aswegen -verwysing Vrystate Huwelike - Ria,



Hallo almal

Ek sien ek het Neil se naam verkeerd gespel. Dit is beslis Neil en

nie Niel nie. Jammer vir die tikfoutjie.

Groete

Faan Naudé

Pretoria


From: Annelie Els







VRYSTATE


Groetnis.

Annelie.




Behalf Of Marietta






ek van


huwelike



Groetnis







Marietta,


Dankie,

Ria


From: Marietta





so gaaf


Lekker aand

2a Re: Eddie en LDS Colesberg 12 Januarie 1846 Sat Dec 1, 2012 11:37

am (PST) .

Posted by: "Eddie & Marina Otte" otte.eddie

Baie dankie.

Ek waardeer die moeite en hulp.

Eddie & Marina Otte

Rustenburg

014 533 1318

0810 240 299

072 900 4461

[email protected]


[mailto:[email protected]] On Behalf Of Annelie Els




Hallo Eddie,

Slegte nuus vir jou..

Die enigste COLESBERG fotos wat op die oomblik op die LDS webwerf

beskikbaar is.

Marriage Records 1872-1961 (10 Bondels)

Church Records 1826-1905 (3 Bondels)

Marriages 1885-1971 (5 Bondels)

Memberships 1859-1896 (4 Bondels)

Die Church Records is die Kerksraad Notules.

Groetnis.

Annelie.

Pretoria.




] On Behalf Of Eddie &

Marina Otte




Annelie,






Op die sertifikaat is â€˜n nommer 722.

Ek wil graag â€˜n â€œmooiâ€• afdruk kry sodat ek die naam Gieljam

Megiel kan skandeer en gebruik.


Eddie & Marina Otte

Rustenburg

014 533 1318

0810 240 299

072 900 4461

[email protected]

3 Forumwyshede 2012 - 17 Sat Dec 1, 2012 12:11 pm (PST) .

Posted by: "Simon du Plooy" sjdp1951

5.10.2012

Dit is baie intressant om al hierdie publikasies te lees oor

beroemde mens,

maar baie mense het sulke geraamtes in hulle kaste, waarvan niemand

weet

nie. Piet Retief se geraamtes bly geskiedenis, ander mense se

geraamtes word

begrawe.

Lorraine

Xxxxxxxxxxxxxxxxxx

17.10.2012

In die genealogie speel 'n gevoel 'n belangrike rol, en het sommer

die

gevoel dat hierdie inligting korrek is.

Pieter

Xxxxxxxxxxxxxxxxxx

19.10.2012

Help asseblief. Sommige mense wil skynbaar net nie gevind word nie!

Alta van Estancia

Xxxxxxxxxxxxxxxxxx

21.10.2012

As ek die FB reg lees is Hobbie oorsee op die oomblik.

Fanie Blignaut

EN DAN:

Fanie lees verkeerd. Ek is nog steeds by die huis. Kinders is

oorsee.

Hobbie

Xxxxxxxxxxxxxxxxxx

25.10.2012

Dit is presies die paar na wie ek soek! Jy weet mos hoe dit gaan, as

jy niks

het nie neem jou speursin oor!!! Baie Dankie!

Gert

Xxxxxxxxxxxxxxxxxx

4 Desember verlof Sat Dec 1, 2012 12:16 pm (PST) .


Liewe vriende

Graag wil ek jul meedeel dat ek Desember skaars sal wees. Dis verlof

tyd.

Ek doen nog so tussendeur tikwerk aan die Olifant en sal my deel vir

die

maand oplaai voor die afsluit datum.

Ek sal ook nog van hulp wees, want ek kan net nie wegbly van die

rekenaar

nie.

Dennis jammer, ek wil nie oortree, maar ek wil net sê hoekom ek stil

sal

raak, sodat jul weet.

Lekker naweek almal.

Marietta van Zyl

IMPALA PARK

Huis: 0118945917

Sel no: 0827765998

Faks: 0867563254

Epos: [email protected]

Familieboom:

George van Zyl and Marietta Gouws tree Web Site

VANNE: Van Zyl, Gouws, Burness, Schwartz, Olivier, Thorpe, Fourie,

Snyman,

Bezuidenhoudt, Greeff, Marè, Stolk

5 [Koerant] Daily News Thursday 29 th & Friday 30 Nov 2012 Sat Dec

1, 2012 9:36 pm (PST) .

Posted by: "aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

Dag vriende,

QUICKQUIP:-“ Govern a great nation as yoou would cook a small fish.

Do not

overdo it.” – Lao TZU.

“ The grand essentials of happiness are: something to do, something

to

love, and something to hope for.” –Allan K CHALMERS .

BIRTHS:- DUNCAN Ian, Tamarin, Ethan and Connor announce birth of

daughter

and sister Caitlyn Jessica * 19 Nov 2012.

SALOMON – SHAPIRO Talia , Paul and Gabriella a son and brother * 27

Nov

2012 at Morningside Clinic

SHAPIRO (TRAUB) Craig & Lorraine a daughter * 25 Nov 2012.

Grandchild for

Arnold & Sue, Aubrey & Ethne .

DEATHS:- BECK Irene Hilary. Memorial at Twilanga Umhlanga at 2pm on

30 Nov

2012.

BUYS Marcus 8 July 1963 -----24 Nov 2012. From Darynn, Kyle, Chardé,

Mom,

Stephen, Sammy, Julie, Jethro, Jarryd, Vaughn , family and friends.

HENREY Rosalie Ferns + 27 Nov 2012 . Wife of Mike , mother of Julien

x Sarah

and grandmother of Ethan and Ella. Friend of Una.

KRUGER Maria Catharina Susanna + 28 Nov 2012. Funeral ar Stellawood

Chapel

Durban on 3 Dec 2012 at 11am . Cremation Private. AVBOB 031 2061831.

LIZZIO Ray Rosa + 26 Nov 2012 Mother of Santo, Mario, Lisa and

Thierry.

SNEDDON Grant James + 25 Nov 2012. Brother of Susan and Martin.

VAN VUUREN Marie * 25 Nov 1938---- + 25 Nov 2012 . Nou with Grampy.

Mom and

granny of Kiara, Jesse , Bronwyn and Neil.

WARD Maureen Hope + 26 Nov 2012 in Johannesburg. Sister to Memory

and aunt

of Dorian and Graham and greataunt of the EMMETT children.Funeral at

Bryanston Methodist Church Bryaston on 30 Nov 2012 at 2pm.

WEGA Elizabeth Mary + 27 Nov 2012 Sister of Di WOODS.

WICKHAM REGINALD HAYWARD 10 July 1937 -----24 Nov 2012 x Dot. Father

of

Gavin and Wayne and Lynne and grandchildren.

YARR Mark + 26 Nov 2012 . Husband , father and grandfather. Memorial

at

Hillcrest Methodist Church on 30 Nov 2012 at 11:30am. TEL:- 033 342

8764

(24hrs).

MEMORIAM:- PARKER Romona . (Mona) RIP love Neville.

ROGERS Pat. 4 Years now . x Bob . Mother and grandmother.

ZWEMKE Angela 29 Oct 1962 ---29 Nov 2008. Mother of David.

Gegroet

Rita Quebbemann

6 [Koerant] The Mercury Friday 30 Nov 2012. CREDITORS..... Sat Dec

1, 2012 9:36 pm (PST) .


Dag vriende,

QUICKQUIP:- " Help is not help until it is given, so turn your

intentions to

help into acts of help. We judge ourselves by our intentions, but

others

judge us by our actions. " - Lee J COLAN.

CREDITORS / DEBTORS:-

ALFORD Frank Henry ID 340210 5099 18 3 + 12 Oct 2012 of 7 Maine, Le

Domaine, Hillcrest, Durban. ESTATE No 18038/2012/DBN. FNB TRUST

SERVICES P O

Box 212 Westville 3635.

BAASCH Richard Leon Hardt ID 560604 5085 08 0 + 6 Feb 2012 of 14

Trafalgar

Terrace, 9 John White Rd, Pinetown, KZN. ESTATE No. 2985/2012.

RICHARD

LISTER & ASSOCIATES PO Box 52550, Moore Rd 4083 . TEL:- 031 2029734.

DAILY

NEWS.

CHUNDER Beenawathee ID 470201 0063 08 6 + 4 June 2011 of Lot 11

Doesberg

Stanger. ESTATE No. 18004/2012/DBN FNB TRUST SERVICES P O Box 212,

Westville 3635.

CROSSEN Joyce Rhoda Mabel ID 270913 0083 18 5 + 10 June 2012 of 18

La Vista,

109 Dek Street. ESTATE No. 9777/2012. DYKES VAN HEERDEN (KZN) 18

Ridge Rd,

Amanzimtoti 4120. TEL:- 031 9031851

DEVENISH Glenise Irene ID 401116 0015 08 0 + 2 Aug 2009 van 504

Oyster Rock,

2 Lighthouse Rd, Umhlanga Rocks ESTATE No. 15137/2009. TATE, NOLAN &

KNIGHT

P O Box 201181, Durban North 4016. TEL:- 031 5631874.

FREESE Eva Marie ID 281012 0008 08 5 + 8 Sept 2012 of 13 Forest

Glen,

Waterfall. ESTATE No 18007/2012/DBN. FNB TRUST SERVICES P O Box 212

,

Westville 3635.

GIBBON Garth Glynn ID 550319 5063 08 4 + 19 Sept 2012 of 5 Edward

Place,

Ballito.ESTATE No 16946/2012/DBN. FNB TRUST SERVICES P O Box 212 ,

Westville

3635.

JONES Arnold Audrey ID 240118 5021 08 4 + 15 Aug 2012 of 46 Bank

Terrace,

Manor Gardens Durban. ESTATE No. 16949/2012 DBN. FNB TRUST SERVICES.

P O


KLERCK VAN PETERSOM KLERCK ID 170227 5036 00 2 + 21 July 2012 of G8

Garden

Grove, St Thomas Rd, Durban. ESTATE No. 16955/2012/DBN. FNB TRUST

SERVICES P

O Box 212 Westville 3635.

LITTLEJOHN (PERRY) Elsie ID 250828 0031 08 9 + 1 July 2012 x Charles

LITTLEJOHN ID 240107 5045 00 3 of 12 Menston Rd, Dawncliffe ,

Westville

3629. ESTATE No. 10945/2012 . AITKEN LAMBERT ELSWORTH P O Box 50309,

Musgrave 4062. TEL:- 031 2027601.

MATIMELA Benedict Vusumuzi ID 551112 5735 08 5 + 8 July 2012 of H

3015

Esikhawini , Empangeni. ESTATE No 10629/2012/DBN. FNB TRUST SERVICES

P O


MAYNARD Rachel Patricia Tiplady ID 204012 0002 08 4 + 23 Oct 2012 of

156

Amberglen, Karkloof Rd, Howick. KZN. ESTATE No. 10304/2012 PMB. JOHN

SWAN P

O Box 3, Hillcrest 3650.

MKHIZE Ngondo ID 290929 5347 08 2 + 10 May 1991 of H63 Umlazi

Township.

ESTATE No. 8446/2009/DBN.MXENGE NGXINGWENI & CO 520 Permanent

Corner, 102

Joe Slovo Street Durban 4001. TEL:- 031 3077825. DAILY NEWS. [ also

in FIRST

/FINAL]

NKALA Muzwabantu Alfred ID 231006 5127 08 7 + 14 Dec 2002 of no

adress.

ESTATE No. 13501/2010 .JOHNSTON & PARTNERS P O Box 3823 Durban

4000.TEL:-

031 3036011 FAX:- 031 303 6086

NTSHANGASE Sandile ID 760514 5347 08 3 + 12 Aug 2009 in Durban of

D257

Mapapa Thiyane Rd, Umlazi Township Durban and 23 Casa Bella,

Langeveld

Street, Vorna Valley, Johannesburg, Gauteng. ESTATE No

12824/2009/DBN.

PEACOCK ,LIEBENBERG & DICKINSON INC 4 Pastoll Rd, Pinetown 3600.

(REF:-

EB/MAT16)

RAJNARYAN Phaulal ID 380402 5357 08 0 + 03 Feb 2012 of Lot 82 Emona,

Tongaat

4057. ESTATE No 17813/2012/DBN. LEGATOR MCKENNA INCORPOTATED P O Box

2385,

Durban 4001. TEL:- 031 3051571.

RAMOTSHWANE Sehloho Samuel ID 670727 5519 08 4 + 13 Aug 2012 x

Nonhlanhla

Prudence RAMOTSHWALE ID 650416 0423 08 8 of 70 Clamdene Drive,

Riverdene,

Newlands West, Durban. ESTATE No. 13914/2012/DBN. TEES ATTORNEYS 45

Steel

Road, Durban. TEL:- 031 3127763.

SMITH John William ID 450506 5065 08 2 + 1 July 2012 of 703 Marine

Drive

Bluff. ESTATE No. 12880/2012 . DYKES VAN HEERDEN (KZN) 18 Ridge Rd,

Amanzimtoti 4120. TEL:- 031 9031851

SOODYALL Prathistadevi ID 360423 0036 08 5 + 9 June 2010 of 12

Hulston Rd,

Clare Estate. S/spouse deceased. ESTATE No.13551/2012/DBN .ANAND

DORESAMY &

ASSOCIATES POBox 65008 Reservoir Hills , Durban 4090. TEL:- 031

2692006/7.

DAILY NEWS.

WILSON Winifred Nicol ID 271130 0075 08 2 + 22 Aug 2012 of Alexandra

Park

,Scottburgh KZN . ESTATE No. 25561/2012. TRICKER INCORPORATED

ATTORNEYS. 92,

7th St Parkhurst 2120. TEL:- 011 447 5802.

WILLSON Peter David ID 580515 5063 08 1 + 23 Dec 2009 van 84

Perseverance

Rd, Bellair 4094. ESTATE No. 523/2010 . BINDEMAN ATTORNEYS. 14 Genl.

Dan

Pienaar Drive Westdene, Bloemfontein 9301. TEL:- 051 4446618 REF:-

WB0042.

FIRST/ FINAL:-

ALLEN Lesley Eileen ID 220307 0016 08 2 + 15 Aug 2010 of Tafta on

Ridge,

East Street Overport. ESTATE No 11489/2010 . FNB TRUST SERVICES. P O

Box

27511, Greenacres 6057.

ATTWOOD Graham Sydney ID 460718 5068 08 5 + 26 Dec 2011 of 10

Glenwood Rd

Kloof. ESTATE No. 2818/2012 DBN. FNB TRUST SERVICES P O Box 212,

Westville

3630.

BODASING Hemraj ID 290616 0073 08 7 + 7 May 2012 of 26 Craigs Ave,

Edinburgh, Scotland. ESTATE No.16953/2012. FNB TRUST SERVICES P O

Box 212,

Westville 3630.

BROWN Martha Agnes ID 181009 0033 08 6 + 29 Nov 2008 a widow of The

Manor,

10 Hydrangea Place Glen Anil. ESTATE No. 650/2009.M A CALLAGHAN

/BROWN

BALDEN VOGEL & PARTNERS INC P O Box 22, Harrismith 9880. DAILY NEWS.

BURGESS Richard Robert ID 400705 5066 08 5 + 6 Feb 2012 of Umdoni

Retirement

Village, Pennington, Scottburgh. ESTATE No. 4602/2012 FNB TRUST

SERVICES P

O Box 212, Westville 3630.

CANTER Marie Joseph Cyril ID 191106 5057 08 2 + 17 April 2012 of

Eden

Crescent, Sol Harris Crescent, Durban. ESTATE No. 6608/2012 DBN. C T

WENSLEY

P O Box 51014, Musgrave Rd, 4062. TEL:- 031 3031080

DEETLIFS Deborah Eugene ID 550411 5007 08 6 + 14 Nov 2011 of 5

Moorehaven ,

375 Moore Road, Glenwood KZN. ESTATE No 679/2012/DBN. KLOPPERS

DURBAN

INCORPORATED 338 Windermere Road, Morningside, Durban 4000.

DLUDLA Hanna ID 420307 0271 08 1 + 27 Dec 2008 of 8 Oliversand No 10

Oliversand, Arboretum 3900. ESTATE No 16306/2009 E.R.BROWNE & SONS

73

Musgrave Rd, Durban 4001. TEL:- 031 2027122

DWYER Harry Lawrance ID 310226 5018 08 6 + 26 May 2012 of 54 Deane

Rd

Glenmore, Durban. ESTATE No. 10135/2012. FNB TRUST SERVICES P O Box

212,

Westville 3630.

EDMOND Unita Anna ID 460725 0121 08 2 + 16 Feb 2012 of 31 Eurika

Court,

Berea Durban. ESTATE No. 7887/2012 . FNB TRUST SERVICES P O Box

27511,

Greenacres, Port Elizabeth.

FAIRHURST Stanley ID no information and no address. ESTATE No

10721/2011/PMB. Estate wil lie in PMB and Scotburgh Magistrate

Office for 3

weeks from 30 Nov 2012. BARRY KALMIN, SERFONTEIN & ASS.P O Box

650313,

Benmore 2010.

GERMISHUYS Maureen Janetta ID 400429 0027 08 3 + 13 June 2011 of 1

Talbot

Rd, Mandini 4490. ESTATE No 12725/2011/DBN . FNB TRUST SERVICES PO

Box

27511, Greenacres 6057.

HOWELL Patricia Agnes Nell ID 390528 0036 08 5 + 11 Aug 2012 of 34

Broadlands, 135 Waterkant Road, Durban North 4051. ESTATE No

14400/2012

DBN. MARRIOTT TRUST (PTY) LTD. P O Box 3211, Durban 4000.

MATTHEWS Samuel Wauchope Armour Charles ID 220121 5058 08 4 + 1 June

2012 of

12 Glen Elgin Estate, 5 Camp Road Gillitts 3610. KZN. ESTATE No.

5797/2012/PMB TRACEY ALLISON Ewing Tax Services (Pty) Ltd. 28 Old

Main Rd,

Hillcrest 3610 .TEL:- 031 7655937

MEYER Dean Gerald ID 660220 5043 08 3 + 18 Dec 2010 x Karen Vivienne

MEYER

ID 650128 0090 08 6 of Plantations, Shongweni Pinetown. ESTATE No

9994/2011

DBN . FNB TRUST SERVICES P O Box 212, Westville 3630.

MDLETSHE Sfiso Mlondi ID 680412 5379 08 0 + 17 Jan 2010 of B1835

Skhosana

Rd, Mpumalanga, Hammersdale. ESTATE No 2363/2010 /PMB MAREE & PACE,

MPULO P

O Box 200 Ladysmith 3370. TEL:- 036 6311131 FAX:- 036 6311135

MNCWABE Sibongile Frieda ID 470321 0547 08 4 + 10 June 2008 of H

1495

Mpumalanga 3699. ESTATE No. 10194/2008/PMB . FNB TRUST SERVICES P O

Box 212,

Westville 3630.

MNGANGA Linda Nicholas ID 341127 5166 08 6 + 28 May 2012 of D985

Odldini

Reserve, Umbumbulu. ESTATE No. 9863/2012 FNB TRUST SERVICES P O Box

212,

Westville 3630.

MOFFITT Robert Berkley ID 340506 5080 18 4 + 27 Feb 2012 x out of

community of property to No Name. of 8 Magrieta Prinsloo Ave,

Newcastle

2940. ESTATE No 3554/2012 PMB . FNB TRUST SERVICES P O Box 27511,

Greenacres 6057

MULQUEENY Margaret Madiline ID none * 7 Aug 1938 + 2 March 2007 of 8

Ogle

Rd Austerville. Supplementary FIRST/FINAL. ESTATE No 8996/2011/PMB.

CHAPMAN

DYER INCORPORATED 7th Floor, 300 Anton Lembede Street, Durban.

NDAWONDE Sibongile Virginia ID 620606 0718 08 4 + 8 Feb 2011 x in

Community

of Property to Muziwokuthula Petros NDAWONDE ID 600910 5829 08 4 of

546

Alexandra Rd Bisley, Pietermaritzburg 3201. ESTATE No 1865/2011/PMB

FNB

TRUST SERVICES. P O Box 27511, Greenacres 6057. REF:Debbie/Colleen.

PILLAY Valliantham ID 420614 5102 08 2 + 6 April 2012 in PMB x in

community

of property to Vellimah PILLAY ID 400107 0101 08 8 of 12 Meerut

Place,

Bombay Heights Pietermaritzburg 3201. ESTATE No. 5253/2012 PATRICIA

ANNE

BURNAND Legal Docs Specialist (CK 2009/070533/23) P O Box 35134,

Newton Park

6055.

2x in :- RAJOO Susie Dallamma ID 660816 0214 08 0 + 29 Oct 2011 of

57

Kensington Drive, Durban North. ESTATE No. 1769/2012/DBN PEACOCK ,

LIEBENBERG & DICKINSON INC PLD House, 4 Pastoll Rd, Sarnia, Pinetown

.TEL:-

031 7082266. REF:- JPP/E234/JED/MAT8902 ( REF:- EROSHINI

BALDAV/MAT8785)

RASAN Rama Munsamy ID 470318 5043 08 5 + none of 68 Flatclay Place,

Phoenix

.ESTATE No. 4244/2009/DBN. D PADAYACHEE ATTORNEYS P O Box 729, Mount

Edgecombe 4300. TEL:- 031 5076705. DAILY NEWS.

RENNIE Lena Gray ID 270609 0040 08 0 + 14 April 2012 of 89 Herrwood

Drive ,

Umhlanga 4319. ESTATE No. 3975/2012 PMB GAVIN GOW INC. P O Box 610

Umhlanga Rocks 4320. TEL:- 031 5611011 FAX:- 031 5611059

SCHAFER Ethel Dorothy ID 221027 0050 08 4 + 12 Aug 2011 of Outspan

Retirement Home, 24 Sarnia Rd, Umbilo. ESTATE No 14904/2011/DBN .

LEGATOR

McKENNA INCORPORATED P O Box 2385 Durban 4000 .TEL:- 031 3051571.

VAN ZYL Lettie ID 250512 0006 08 1 + 8 Nov 2011 a widow of 82

Gadogan

Gardens, 298 Musgrave Road, Durban 4001. ESTATE No. 18783/2011/DBN.

T B

LABUSCHAGNE . South Coast Executors and Administrators CC P O Box

1513,

Manaba Beach 4276.

WAGNER Reginald Theodore Patrick ID 231113 5113 08 1 + 23 Sept 2009

of

Alabama Rd, Auterville, Wentworth, Durban. ESTATE No 10922/2010 .

FNB TRUST

SERVICES PO Box 27511, Greenacres 6057.

WEBSTER Leila ID 200629 0027 18 9 + 23 May 2012 of 16 Jacaranda

Lodge, 107

Pietermaritz Street, Pietermaritzburg. Widowed. ESTATE No 5508/2012

. FNB

TRUST SERVICES P O Box 13527, Cascade, Pietermaritzburg 2302.

WHITFIELD Alan ID 270119 5146 18 9 + 11 April 2010 of Eshowe x

Edwina

WHITFIELD in community of property ID 290329 0229 18 9. ESTATE No.

12757/2010/DBN. W E WHITE ATTORNEYS ATT NZUZO MAGWAZA 12 Osborn Rd

PO Box

131 Eshowe 3815. EMAIL> [email protected]

< TEL:- 0354741177/8 FAX:- 035

4744527

FAX TO EMAIL 086537158.

Gegroet uit Warm Durban

Rita Quebbemann

7 (no subject) Sat Dec 1, 2012 11:56 pm (PST) .


Dankie Annelie!

Groete,

Ria


From: Annelie Els







VRYSTATE


Groetnis.

Annelie.




Behalf Of Marietta






ek van


huwelike



Groetnis







Marietta,


Dankie,

Ria


From: Marietta





so gaaf


Lekker aand

8 1st Advent Sun Dec 2, 2012 12:52 am (PST) .

Posted by: "Elisabeth Teir" kerrieborrie

Môre Almal

Baie dankie aan almal en veral my mentors. Ek onsettend dankbaar.

Wens almal

'n Geseënde Kersfees toe/ God Jul.

Groetenis

Elizabeth


Datum: Sun Dec 2, 2012



1a Vrystaat Huwelike - NIEL Botha by "Simon du Plooy" sjdp1951

1b Re: Vrystaat Huwelike - NIEL Botha by "Faan Naude, Rietfontein,

PRETORIA"

2a Re: Du Plessis/ Van Aswegen -verwysing Vrystate Huwelike - Ria,

Mari by "Marietta" mariettavanzyl

3 [Koerant] Sunday Tribune 2 Dec 2012 by "aletta magrieta

Quebbemann" alettaqea9fac

4 Huwelike Pretoria 1872-1880 by "Ann Tiran" anntiran

5 Bewaring van fotos en familieherinneringe by "Hetta Scholtz"

scholtzhester

6 Forumwyshede 2012 - 18 by "Simon du Plooy" sjdp1951

Messages

1a Vrystaat Huwelike - NIEL Botha Sun Dec 2, 2012 3:06 am (PST) .


Faan en ander met belang by sy naam,

Om alle twyfel oor Niel Botha se noemnaam uit die weg te ruim - In

sy eie

woorde:

"My naam is Gideon Daniel Botha.Twee van my ouer neefs het die

noemnaam Deon

gekry, daarom moes ek tevrede wees met Niel."

Simon.








Huwelike -


Hallo almal

Ek sien ek het Neil se naam verkeerd gespel. Dit is beslis Neil en

nie Niel

nie. Jammer vir die tikfoutjie.

Groete

Faan Naudé

Pretoria


From: Annelie Els




Huwelike

- Ria, Marietta, ens...



VRYSTATE


Groetnis.

Annelie.

1b Re: Vrystaat Huwelike - NIEL Botha Sun Dec 2, 2012 3:27 am (PST)

.


Dankie Simon! Dit is nogal opvallend dat die meeste

Afrikaanssprekende Niels hul naam so spel. Groete. Faan


From: Simon du Plooy


Sent: Sunday, December 02, 2012 1:06 PM

Subject: [SA-Gen] Vrystaat Huwelike - NIEL Botha

Faan en ander met belang by sy naam,

Om alle twyfel oor Niel Botha se noemnaam uit die weg te ruim - In

sy eie

woorde:

"My naam is Gideon Daniel Botha.Twee van my ouer neefs het die

noemnaam Deon

gekry, daarom moes ek tevrede wees met Niel."

Simon.

2a Re: Du Plessis/ Van Aswegen -verwysing Vrystate Huwelike - Ria,

Mari Sun Dec 2, 2012 3:46 am (PST) .


Dankie. Wie kry erkenning vir die huwelike 1872-1880 te Pretoria

asb?







Huwelike -


Hallo almal


In die teks:

Botha, s.d.



(Ongepubliseer).


"sonder

datum", of "geen publikasiedatum nie" beteken. Dit moet gekursiveer

wees,

want ongekursiveer beteken dieselfde afkorting in 'n Engelstalige

dokument

"several dates".

Hoop dit help.

Groete

Faan Naudé

Pretoria


From: Annelie Els




Huwelike -




VRYSTATE


Groetnis.

Annelie.




] On

Behalf Of Marietta






ek van


huwelike



Groetnis



] On





Marietta,


Dankie,

Ria


From: Marietta





so gaaf


Lekker aand

3 [Koerant] Sunday Tribune 2 Dec 2012 Sun Dec 2, 2012 9:45 am (PST)

.


Dag vriende,

QUICKQUIP:- " Trust everyone - just don't trust the devil inside

them. " -

( Jabulile MOERANE - features writer ) ' The Italian Job'.

BIRTHS:- BOWYER nee KEOGH Philip & Lucie a son James David Charles *

23 Nov

2012.

STRACHAN Greg & Nicola a daughter Hannah Paige * 29 Nov 2012 at

Hillcrest

Hospital. Sister for Amy Grace.

WILLIAMS nee GONZAGA Sheldon & Lisa a daughter * 29 Nov 2012 in

Johannesburg.

DEATHS:-APPALASAMY Balakisten (Benny) x Mullie. Father of Vanessa

and Vernon

and grandchildren . 16th day Memorial at 26 Rushbury Place Phoenix

on 4 Dec

2012 at 5pm. Contact 031 5003211.

ARJUNAN Soobramoney (Bobby) x Rani.16th day Seremony will be held at

Greenwood Park Shri Runganathar Temple Soceity Hall on 4 Dec 2012 at

17.30pm. Contact Daisy at 0788350425

BIRCHER Neville . Memorial at Norwegian Settlers Church Port

Shepstone on 3

Dec at 11am.

BOTSIS Yvonne Alice . Funeral on 4 Dec 2012 at North Durban

Presbyterian

Church Sunningdale at 10am. Tea and eats after service.

BURNETT Bill x Jenny. Father of Bruce, Mark and Sherrene .

Grandfather of

Joshua, Nathan and Hayden. Memorial at HCC Pinetown on 3 Dec 2012 at

2pm.

CHASKALSON Arthur (Chief Justice ) + 1 Dec 2012 in Milpark Hospital

Johannesburg at age of 81 years. Married to Lorraine and father of

Matthew

(49) and Jerome (45).[ Tribune Reporter.]

CLOUSTON Errol Clive 21 Feb 1944 ----28 Nov 2012 at Hospice. From

Carol,

Rozanne, Richard and Hylton. Brother of Phil & Jenny.

DE BRUYN Yvo 29 April 1930 in Rhodesia -----19 Nov 2012 in Pretoria.

Brother-in-law of Sheila and uncle of Jock, Linda, Clive and Graeme.

Great

Uncle of Robyn and Jamie. Sympathy to my sister Ailsa and the girls

and the

family.

GRAND Auguste Arthur x + Johanna.Father of Lucien, Robin and Michele

and

grandfather. Requiem Mass at Our Lady of Fatima Catholic Church

Durban North

on4 Dec 2012 at 10am. BELL Funerals 031 3014793.

GREEN Bruce Leonard 14 July 1944 ----28 Nov 2012 x Ellie. Only

brother of

Lucy and Glynnis. Brother-in-law of James, Brad, Tommy. Uncle to

Warren,

Craig, Hayley and Travis, Russel and Graham .Brucie the light of

Umbilo has

gone out. Memorial at Glenwood Church on 4 Dec 2012 at 11am

HENRY Phyllida 16 Feb 1934 ----29 Nov 2012. Mom of Pam and Mike,

Alan &

Michelle, Mel and Richard. Grandmother of Bronwyn, Robyn, Jonathan,

Megan,

Rachelle, Jachin, Jethro and Luyanda. Memorial at Amanzimtoti

Primary School

on 4 Dec 2012 at 3pm.

MANGURU Ramesh Nundkishoor. 10th day ceremoney on 25 Nov 2012 and

13th day

at 28 /11/12 at family residence.

MOODLEY Richard (Bob-Tool Trade Engineering). Funeral at 40 Simla

Street

Shallcross on 2 Dec 2012 from 11am ----1pm Proceeding to Clare

Estate

Crematorium Hall from 2-4pm.

REDDY Deenadayalan (Jeff) . 16th day Memorial on 4 Dec 2012 at 16

Cliffbury

Place Unit 7 Phoenix between 7-8pm. Supper at 5:30---6:45 pm.

ROWE Gordon Stansbury (Gordy) + 29 Nov 2012 (Dusi Legend ). He died

at North

Shore Hospital in Auckland New Zealand at age 82 years. Husband of

Margie.

Father of Robbie x Toni .Grandfather of Bella.

THOMPSON nee FRIGGENS Lynne Gillian + 29 Nov 2012. No sevice on

requiest.

MEMORIAM:- ANTONIA CASIMIRO JOSE 7 May 1934 ----2 Dec 2004 Husband

,father

and grandfather. Missed by Daisy, Belinda, Bruce, Eurico, Sherezade,

Jose,

Leah and Zariah.

BARNARD Gloria + 1 Dec2009. Missed by husband and daughter Denny,

sharon and

Alan.

BINNEMAN Trevor. Happy Birthday Trevor. 45 years ago you crept into

our

hearts. 11 years you have left us. Son, brother and father. From

Dad, Mom,

sister Lynda and children Sade, Jarred and Jade.

BROUARD Maurice 11 March 1948 ---2 Dec 2010. Love from Adel, JP,

Jonica and

Melissa.

MOODLEY Siva + 1 Dec 2010 x Maliga. Also the MOODLEY & THAMBIRAN

family.

Ex Telkom /Ex Milnex .

OLFSEN Lance + 1 Dec 1983. Son and brother. From Mom, Steven, Sylvia

,

Stewart and Shane.

PILLAY Linganayagee. 20 years now gone . Mother of Vigie PILLAY.

RAI nee GAILLARD Ivy Florence + 29 Nov 2006. Sister of Alice, Goo-

goo and

niece Joan.

TAYLOR Jeanette Julia 15 July 1945 ---2 Dec 2008. RIP from Reg.

TURNER Gerald. 3 years gone now. Husband ,father and grandfather.

Gegroet uit Nat Durban

Rita Quebbemann

4 Huwelike Pretoria 1872-1880 Sun Dec 2, 2012 10:42 am (PST) .

Posted by: "Ann Tiran" anntiran

Hallo Pieter en ander lede

Marietta stuur vir my die aanhangsel van die Huwelike in Pretoria

1872-1880

en ek begin toe vanne BOLD maak...ek kom af op die volgende

Kyk bladsy 23 in aangehegte stuk [nie vir SAG aangeheg nie net vir

Pieter]

VAN DEN BERG; Lambertus Nicolaas, 20jr, * distrik Rustenburg,

jongman,

Landbouer, woon distrik Rustenburg, trou met ouers se toestemming x

Landdros

Pretoria (W Skinner) 8.12.1875 DUVENAGE, Jacoba Wilhelmina

Elizabeth, 16jr,

* distrik Rustenburg, jonge dogter, woon distrik Pretoria, trou met

ouers

se toestemming (Landdros Pretoria. Huweliksregister 1875 - 1880)

In die Du VENAGE Stamregister is dit

SAABf JACOBA ELISABETH WILHELMINA * 05-04-1859

Haar ouers is:

SAAB (23) JOHAN GEORGE * 07-05-1821 Graaff-Reinet

~ 08-04-1822 Boer + 20-06-1887 Klipfontein dist. Pretoria

X Susara Maria Horn * 04-06-1823 ~ 20-03-1824 Graaff-Reinet

(X 25-05-1840 Colesberg) 5 Kinders

d.v. Michiel Frederik Horn en Sara Maria Victor

XX Jacoba Elizabeth Wilhelmina de Meyer X 1858 1 Kind

d.v. Jacobus de Meyer en Neeltje Visser

XXX Anna Jacomina Botha * 13-04-1844 9 Kinders

d.v. Jan Adriaan Botha en Catharina Magdalena Fourie.

Sy X weer in 1889 met Carel Johannes Eloff

My voorsaat wat strook met wat in die Du Venage register is.

MYNE

[f6] JACOBA ELIZABETH WILHELMINA DUVENAGE, (daughter of JAN GEORG

DUVENAGE

and JACOBA ELIZABETH WILHELMINA DE MEIJER) b. 05 Apr 1859.[1]

She married LAMBERTUS NICHOLAAS ROBBERTZE, (son of ALBERTUS JOHANNES

FRANCOIS ROBBERTZE and HENDRINA CECILIA DUVENAGE). Hul eerste kind

is in

1878 gebore

VRAAAG:

Wat dink jy?

1. Kon dit dieselfde persoon wees wat ek wel dink is die geval.....

2. Kon die persoon wat dit transkribeer het ‘n fout met die “van”

gemaak

het?

3. Is daar in die “Van Den Bergs” ‘n LAMBERTUS NICHOLAAS? Dis darem

te

toevallig of hoe?

4. Die name LAMBERTUS NICHOLAAS loop deur die ROBBERTSE stamboom en

is ook

my Pappie se name.

5. die name JACOBA ELIZABETH WILHELMINA is oorgedra in ons familie

so ook

die van die ander Du Venage name

SOMS DINK EK DAT HOE DIEPER MENS DELF HOE MEER VRAE EN RAAISELS IS

DAAR

.....

Groete en lekker week vir almal

Annatjie

Ann/Annatjie Tiran

*Pelser

fax 086-610-5567

° °

° °

° <

_____

[1] NH Kerk Doopregister G3 no. D 1852-1893 vanaf Pieter Du Venage

18/09/2008.

5 Bewaring van fotos en familieherinneringe Sun Dec 2, 2012 11:20 am

(PST) .

Posted by: "Hetta Scholtz" scholtzhester

http://practicalarchivist.com/

Op bg webblad is interessante artikels oor die bewaring ens van

fotos.

Mooi bly


6 Forumwyshede 2012 - 18 Sun Dec 2, 2012 12:15 pm (PST) .


29.10.2012

Hoop ek kry iets, want mense was soos spioene of iets want dis so

goed of

hul het nie bestaan nie!

Carika

Xxxxxxxxxxxxxxxxxx

1.11.2012

AHA!! Dankie - ek het hom!!!

Jy het my puzzle vir my uitgepuzzle!!

Melanie

Xxxxxxxxxxxxxxxxxx

3.11.2012

Ek het al 'n proeflopie gemaak, maar is bang om nog uit te vee, want

ek weet

nie eintlik wat ek uitvee nie.

Lettie du Preez

Xxxxxxxxxxxxxxxxxx

5.11.2012

Ek het nogal baie moeite gedoen om haar voorgeslagte te vind, want

dit is so

‘n skandelike ouderdomsverskil: hy een-en-tagtig jaar en sy twintig!

Elmien

Xxxxxxxxxxxxxxxxxx

6.11.2012

Goeie môre Charlie

Lyk my ons is soos 'n spul aasvoëls wat jou inligting wil opslurp

... sal jy

asb so gaaf wees om dit vir my ook aan te stuur :-)

Dirk

Xxxxxxxxxxxxxxxxxx

26.11.2012

Eks op die punt om my familie te onterf, omdat ek niks verder as my

oupa kan

kry nie. Dis asof die mense sommer net skielik "was", weet nie waar

hul

vandaan kom of wanneer nie.

Carika

Xxxxxxxxxxxxxxxxxx


Datum: Mon Dec 3, 2012



1 (Koerant) Beeld 03 Des. 2012.doc by "Fanie Blignaut" blignautfanie

2 [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 03 Desember 2012 by "P Marx"

3a Re: Ou Telefoongidse by "Elmien Wood"

4 Kaapse Telefoongids by "Hunter, Lawrance (Prof) (Summerstrand Cam"

edna_hntr

5 VAN NIEKERK x VILJOEN by "Gustav & René Pansegrouw"

6a Re: Huwelike Pretoria 1872-1880 by "Pieter du Venage"

pieterprofile

7 Forumwyshede 2012 - 19 Finaal by "Simon du Plooy" sjdp1951

8 Simon-Forumwyshede - nog 'n paar by "janbos2000" janbos2000

9 Skeisake by "aletta magrieta Quebbemann" alettaqea9fac

10 [ Koerant] Daily News Monday 3 Dec 2012 by "aletta magrieta

Quebbemann" alettaqea9fac

11 Verwysings; wat noem ons die sleutel? by "Elmien Wood"

Messages

1 (Koerant) Beeld 03 Des. 2012.doc Mon Dec 3, 2012 3:59 am (PST) .

Posted by: "Fanie Blignaut" blignautfanie

NN; Pn (Kind). {Mevr} S SMITH (LOURENS) kontak dringend vir Petro

NIEMANN by

011-391-2833 oor aanneming van jou Kind. (Beeld 03/12/2012)

Groete,

Fanie Blignaut (Blikkies),

Vanderbijlpark,

Gauteng provinsie.

[Blignaut x Laubscher; Els x Blignaut; Pretorius x Bloem; Kruger x

Pretorius.]

[Bouwer x Meyer; Bouwer x Wild; Pretorius x v/d Merwe; Pretorius x

Potgieter; Potgieter x Barkhuizen]

2 [Koerant] Die Burger Oos-Kaap 03 Desember 2012 Mon Dec 3, 2012

7:18 am (PST) .

Posted by: "P Marx"

Sterfgevalle

NEL, Philip en Mienke, POTGIETER, Twané. Tragies +Maandag 26 Nov

2012 op Addo.

Philip se moeder Lettie, sy broers Riaan en Riekes, Esmaré (moeder

van Mienke en

Twané). Begrafnisdiens en gedenkdiens van Twané Woensdag 05 Des 2012

11:00

NG Gemeente Sondagsrivier-Suid, Sunland. (Die Burger Oos-Kaap

03/12/2012)

Oos-Kaap Begrafnisdienste 041 992 5704

TERBLANCHE, Cornelia Dorothea (Connie). Gedenkdiens Dinsdag 04 Des

2012 11:30

NG Kerk Sonheuwels, Bougainvillealaan 54, Westering, Port Elizabeth.

(Die Burger Oos-Kaap 03/12/2012) J

saamgestel deur: pieter l van der merwe · 2017-01-18 · 1b re: marianne - rossouw webblad by...

Documents