saastal infoguide sommer 2016 (68204de)
DESCRIPTION
Saastal Infoguide Sommer 2016 (68204de)TRANSCRIPT
INFOGUIDESOMMER 2016
B E K A N N T M A C H U N G
SAAS-FEE | SAAS-GRUND | SAAS-ALMAGELL | SAAS-BALEN
DEUTSCH
DAS SAASTAL IN 100 SEKUNDENWWW.SAAS-FEE.CH
MOUNTAIN MAGIC. MIT DEM KOPF IN DEN STERNEN.
Der beruhigende Klang der Stille, das fantastische Leuchten der Sterne, die Unendlichkeit über den Wolken. Wer einmal die Magie der Berge erlebt hat, der wird im Nachhinein nur wenige Worte finden, um sie zu beschreiben. Wer es dennoch versucht, schafft es oft mit einem Einzigen: Faszination!
Wie ein fantastisches Zirkuszelt empfangen die mächti-gen 18 Viertausender des Saastals ihre Besucher und ziehen sie mit hinreissenden Inszenierungen in ihren magischen Bann. Eine Show aus Licht und Farben, betörend und geheimnisvoll, beruhigend und verlo-ckend, sanft und furios, bezaubert Grosse und Kleine. Jeden auf seine ganz eigene Weise. Die Bergwelt- Manege ist grenzenlos fantasiereich!
Vorhang auf, für die Magie des Bergsommers. Mit dem Kopf in den Sternen und den Füßen auf magi-schem Boden.
Willkommen in der Freien Ferienrepublik Saas-Fee!
Ihr Department für Erholung und Magie.
Pascal SchärCEO Saastal Marketing AG
InhaltsverzeIchnIs
FREIE FERIENREPUBLIK SAAS-FEE (S. 6–11)
DAS SAASTAL VON A-Z (S. 12–21)
BERGBAHNEN (S. 22–31)
SPORT, SPIEL UND SPASS (S. 32–55)
Bürgerpass ...................................8 Tourismusbüros ........................10
Abholservice Saas-Fee ...........14Allalin News .................................14Apotheken ...................................14Ärzte ..............................................14Autoverlad ...................................15Autovermietung .........................14Banken ........................................15Dorfrundfahrt «Allalino»............16Fundbüro .....................................16Geldautomaten ..........................16Geldwechsel ...............................16
Geschäfte / Shopping .............17Geschenkgutscheine ...............17Gottesdienste .............................17Handwagen Saas-Fee .............18Kehrichtentsorgung ..................18Öffentlicher Verkehr ..................19Parking Saas-Fee .....................19Taxi (Auto) ................................... 20Taxi (Elektro) .............................. 20Wichtige Nummern ................. 20Zahnärzte ................................... 20
Bergbahnen .............................. 24Fahrplan Sommer 2016......... 24Tarife Einzelfahrten .................. 26Tarife Sommerskifahren ........ 28
Abenteuerwald .......................... 34Aqua Allalin ................................ 35Beachvolleyball ......................... 35Bergsportschulen .................... 36Bergerlebnisse .......................... 36Berghütten ................................. 39Bike den Berg ........................... 39Boulderkeller ............................. 40Fitness ......................................... 40Fischen ........................................41Goldwaschen .............................41Golf Driving Range ....................41Klettergarten .............................. 44Klettersteige ............................... 44Micro-Bowl ................................. 45
Sommerskigebiet .................... 29Schneesportschulen ............... 29Ausflugsziele .............................. 30
Minigolf ........................................ 46Mountainbikemiete .................. 46Nordic Walking .......................... 47Petanque (Boccia) ................... 47Pit Pat .......................................... 48Rodelbobbahn Feeblitz .......... 49Sport- und Fussballplätze ...... 49Tennis .......................................... 50Trottinett / Scooter ....................51Vitaparcours .............................. 52Wandern ..................................... 52Wassersport ............................... 54Yoga ............................................. 55YoungGo Parcour .................... 55Zumba ........................................ 55
InhaltsverzeIchnIs
FAMILIEN UND KINDER (S. 60–65)
ANIMATION, KULTUR UND WELLNESS (S. 66–75)
GASTRONOMIE (S. 76–82)
EVENTS (S. 56–59)Events Sommer 2016............. 58 Event Highlights ........................ 59
Ausflug ins Hohsi-Land .......... 62Backen nach Globi .................. 62Erlebnisland Glacier Fun ........ 62Foto Postenlauf / -Rally .......... 62Hohsi-Expedition ...................... 63Kian auf Entdeckungsreise ... 63Kidsdays ..................................... 63Kinderbasteln ............................ 63
Bier brauen ................................ 68Bibliothek .................................... 68Day Spa ...................................... 68Dorfrundgänge ......................... 69Eispavillon .................................. 69Kneippanlagen .......................... 70Museen / Galerien.................... 70Roggenbrot backen ................ 72
Aprés-Ski und Sommerbar... 78Bergrestaurants........................ 79Cafés ........................................... 78
Kinderbetreuung....................... 64Kleintierzoo ................................. 64Klettern für Kinder .................... 64Märchenweg .............................. 65Spielplätze .................................. 65Tierschatzsuche ....................... 65Wandern mit Kinderwagen .... 65
Sagenabend .............................. 72Schaukäsen .............................. 72Schwimmbadkino ................... 73Tagesausflug Zermatt ............. 73Veranstaltungen........................ 73Weinspur ..................................... 73Wellnessanlagen .......................74
Nachtleben................................. 82Restaurants ............................... 80
Alle Angaben ohne Gewähr.
FREIE FERIENREPUBLIK SAAS-FEE
Furiose Lichtspiele, endloser Horizont. Eine farben-prächtige Welt, welche die Seele berührt. Eine Welt namens Freie Ferienrepublik Saas-Fee! Ein Abenteuer mit magischen Momenten, unglaublichen Begegnun-gen und atemberaubenden Möglichkeiten.
8
Freie Ferienrepublik SaaS-Fee
Befreien Sie sich von Ferien ohne Sonne und richtiger Erholung und werden Sie Bürger der Freien Ferienrepublik Saas-Fee.
Mit dem Bürgerpass, der Mehrwert-Gästekarte der Freien Ferienre-publik Saas-Fee, sind Sie bei uns auch im Sommer 2016 stress-frei und mobil!
Ab der 1. Übernachtung nutzen Sie mit dem Bürgerpass 8 von 9 Bergbahnen kostenlos, mit Ausnahme der Metro-Alpin, so oft Sie wollen. Alle PostAutofahrten von Niedergut bis Saas-Fee und von Saas-Grund bis Mattmark sind ebenfalls inklusive. Nicht gültig für An- und Abreise.
Obendrein profitieren Sie von zahlreichen Mehrwerten und Rabatten wie beispielsweise vergünstigtes Parking in Saas-Fee und attraktive Partner-Angebote, die Ihre Urlaubskasse zusätzlich entlasten.
Die Highlights finden Sie auf der nächsten Seite. Weitere Angebote, auf welche Sie mit dem Bürgerpass Rabatt erhalten, sind in diesem Infoguide mit dem Symbol gekennzeichnet.
Hinweis: Unsere Bürgerpass-Partnerbetriebe sind auf der Homepage www.saas-fee.ch mit dem Symbol gekennzeichnet.
Allalin4027m
B E K A N N T M A C H U N G
Kostenlose Benutzung aller Bergbah-
nen im gesamten Saastal! (exkl. Metro-Alpin)
Kostenloses PostAuto im gesamten
Saastal!
Reduktionen auf das Parking in
Saas-Fee!
Reduktionen auf den Eintritt im
Aqua Allalin! (Hallenbad, Wellness)
weitere Angebote unter: www.saas-fee.ch/buergerpass
BÜRGERPASS HIGHLIGHTS
IM SOMMER 2016SAAS-FEE | SAAS-GRUND | SAAS-ALMAGELL | SAAS-BALEN
10
Freie Ferienrepublik SaaS-Fee
TOURISMUSBÜROS
Saas-Fee
Obere Dorfstrasse 23906 Saas-FeeTel. +41 27 958 18 [email protected]
Tag Vormittag Nachmittag
Montag – Freitag
8.30 – 12.00 14.00 – 18.00
18.4.16 – 10.6.2016
10.00 – 12.00 14.00 – 16.00
Samstag
8.30 – 12.00 14.00 – 18.00
16.7. – 20.8.20168.30 – 18.00 (durchgehend)
23.4. – 4.6.16geschlossen
Sonntag und allgemeine Feiertage
9.00 – 12.00 15.30 – 18.00
24.4. – 5.6.16geschlossen
Saas-Grund
Dorfplatz3910 Saas-GrundTel. +41 27 958 18 [email protected]
Tag Vormittag Nachmittag
Montag – Freitag
8.30 – 12.00 14.00 – 18.00
4.4. – 10.6.16
10.00 – 12.00 16.00 – 18.00
Samstag8.30 – 12.00 14.00 – 18.00
9.4. – 4.6.16geschlossen
Sonntag und allgemeine Feiertage
9.00 – 12.00 15.30 – 18.00
10.4. – 5.6.16geschlossen
11
Freie Ferienrepublik SaaS-Fee
Saas-Almagell
Dorfplatz 13905 Saas-AlmagellTel. +41 27 958 18 [email protected]
Tag Vormittag Nachmittag
Montag – Freitag
8.30 – 12.00 14.00 – 18.00
4.4. – 10.6.16
8.30 – 10.30 15.00 – 18.00
Samstag
8.30 – 12.00 14.00 – 18.00
9.4. – 4.6.16
8.30 – 11.00 geschlossen
Sonntag und allgemeine Feiertage geschlossen
Saas-Balen
Post3908 Saas-BalenTel. +41 27 957 21 [email protected]
Tag Vormittag Nachmittag
Montag – Freitag 9.45 – 11.30 16.30 – 18.30
Samstag 9.45 – 12.00 geschlossen
Sonntag und allgemeine Feiertage geschlossen
VON A WIE ATEMBERAUBEND BIS Z WIE ZAUBERHAFT
Damit Sie Ihren Aufenthalt in den Traumwelten des Saastals von der ersten bis zu letzten Sekunde gut informiert geniessen, finden Sie hier alles Wichtige von A bis Z. Ferienzeit ist kostbar und in der Freien Ferien-republik sogar magisch!
Das saastal von a-Z
14
A
APOTHEKENSaas-FeeVallesia ApothekeTel. +41 27 957 26 18
Saas-GrundSaastal ApothekeTel. +41 27 957 16 04
ÄRZTESaas-FeeDr. Stephanie + Dr. Stefan KuonenAllg. MedizinTel. +41 27 957 58 59
Saas-GrundArztpraxis SaastalAllg. MedizinTel. +41 27 957 11 55
AUTOVERMIETUNGIm Parkhaus von Saas-Fee (Terminal B, direkt beim Eingang) steht ein MobilityCar Fahrzeug zur Verfügung, welches gemietet werden kann. Informationen und Reservation unter:www.mobility.ch oder Tel. +41 84 882 48 12
ABHOLSERVICE SAAS-FEEIn den Terminals A und B des Parkhauses Saas-Fee können Sie Ihre Unterkunft über die kostenlosen Telefonstationen aus anrufen. Gäste, die mit den öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen, können ihr Unterkunft vom gebührenfreien Telefon bei der PostAuto Warte-halle und beim Tourismusbüro Saas-Fee anrufen.
Hinweis: Hotels und einige Ferienwohnungen in Saas-Fee bieten einen kostenlosen Abholservice an. Informati-onen beim Vermieter oder im Mietvertrag/Prospekt.
ALLALIN NEWSDie Gästezeitung der Freien Ferienrepublik Saas-Fee mit dem Ver-anstaltungskalender und aktuellen Saaser News. Erhältlich in den Tourismusbüros und in den Zeitungsständerboxen.
Hinweis: Die Gästezeitung bequem zu Hause lesen? Jetzt abonnieren bei [email protected] oder unter www.saas-fee.ch/allalinnews. Jahresabonnement (18 Ausgaben) CH: CHF 39.–, Ausland CHF 65.–
Das saastal von a-Z
15
AUTOVERLADFahrplanänderungen vorbehalten.
Autoverlad FurkaMo ab Realp: 6.05 Uhr – 19.05 Uhr alle 30 minDi – Do ab Realp: 6.05 Uhr – 19.05 Uhr alle 60 minFr – So ab Realp: 6.05 Uhr – 21.05 Uhr alle 30 minMo ab Oberwald: 5.35 Uhr – 18.35 Uhr alle 30 minDi – Do ab Oberwald: 5.35 Uhr – 18.35 Uhr alle 60 minFr – So ab Oberwald: 5.35 Uhr – 20.35 Uhr alle 30 min
Autoverlad LötschbergSa – Do ab Kandersteg: 5.50 Uhr – 21.50 Uhr alle 30 min, 22.50 Uhr und 23.50 UhrFr ab Kandersteg: 5.50 Uhr – 22.50 Uhr alle 30 min, letzter Zug 23.50 Uhr Sa – Do ab Goppenstein: 5.50 Uhr – 22.20 Uhr alle 30 min, letzter Zug 23.20 UhrFr ab Goppenstein: 5.50 Uhr – 23.20 Uhr alle 30 min,
Autoverlad SimplonTäglich ab Iselle: 7.38 Uhr – 22.33 Uhr alle 90 min 6.08 Uhr (Mo – Fr)Täglich ab Brig: 7.01 Uhr – 22.01 Uhr alle 90 min 5.31 Uhr (Mo – Fr)
Unser Tipp: Vergünstigte Tickets für den Autoverlad Lötsch-berg sind in allen Tourismusbüros der Freien Ferienrepublik Saas-Fee und den Bergbahnen Hohsaas oder via www.bls.ch erhältlich.
BANKENSaas-FeeRaiffeisenbank Obere Dorfstrasse 65Tel. +41 27 955 19 00
UBS AGObere Dorfstrasse 16Tel. +41 27 958 99 11
Walliser KantonalbankBeim DorfplatzTel. +41 84 895 29 52
B
Das saastal von a-Z
16
FUNDBÜROVerlorene Gegenstände werden in den jeweiligen Tourismusbüros (S. 10/11) entgegengenommen.
GELDWECHSELGeldwechsel ist in allen Banken möglich. Zudem:
GELDAUTOMATENSaas-FeePostUBSRaiffeisenbankWalliser Kantonalbank
Saas-AlmagellRaiffeisen (Geldbezug auch im Service-Center S.11 während den Öffnungszeiten möglich. Nur mit Postcard, max. CHF 500.–)
Saas-FeePostAuto Reisedienst
Saas-AlmagellServicecenter (Nur Euro)
Saas-GrundUBSRaiffeisenbankWalliser Kantonalbank
Saas-BalenIm Tourismusbüro/Post (Geld-bezug nur während den Öff-nungszeiten S.11 und nur mit Postcard möglich.)
Saas-GrundPostschalter (Nur Euro)
Saas-BalenTourismusbüro/Post
G
F
D
Saas-GrundRaiffeisenbankBeim DorfplatzTel. +41 27 955 19 00
Walliser KantonalbankUntere Gasse,Haus WiedersehenTel. +41 27 957 16 86
DORFRUNDFAHRT «ALLALINO»Geniessen Sie eine kommentierte Dorfrundfahrt mit dem Panora-mazug «Allalino».
Durchführung: Mitte Juli bis Mitte Oktober (Donnerstag Ruhetag)Preis: Erwachsene CHF 6.– Kinder (6–16 Jahre) CHF 4.–Informationen: Tourismusbüro Saas-Fee, Tel. +41 27 958 18 58
Das saastal von a-Z
17
GESCHÄFTE / SHOPPINGWährend der Sommersaison sind die meisten Geschäfte Montags bis Samstags von 8.30 – 12.00 Uhr und von 14.00 – 18.30 Uhr ge-öffnet. Viele Geschäfte sind auch am Sonntag für einige Stunden offen. Die Bäckereien sind bereits um 7.00 Uhr für Sie da.
GESCHENKGUTSCHEINE SAAS-FEE SHOPPINGDie Gutscheine im Wert von CHF 10.–, 20.–, 50.– und 100.– sind im Tourismusbüro Saas-Fee gegen Barzahlung erhältlich und in allen Mitgliedergeschäften gültig. Die teilnehmenden Betrie-be sind auf dem Info-Flyer von Saas-Fee Shopping oder auf www.saas-fee.ch/shopping ersichtlich.
GOTTESDIENSTEKatholisch
Saas-Fee Saas-Grund
Montag* 8.00 Uhr Mittwoch 9.00 Uhr
Donnerstag 8.00 Uhr Freitag 8.00 Uhr
Samstag 19.00 Uhr Samstag 19.00 Uhr
Sonntag und allg. Feiertage 9.00 Uhr Sonntag und
allg. Feiertage 9.00 Uhr
Am ersten Freitag im Monat 19.00 Uhr
Saas-Almagell Saas-Balen
Dienstag 8.00 Uhr Dienstag 19.30 Uhr
Freitag 8.00 Uhr Donnerstag 8.00 Uhr
Samstag 17.30 Uhr Sonntag und allg. Feiertage
10.30 Uhr 19.30 Uhr
Sonntag und allg. Feiertage 10.30 Uhr
Während den Schulferien am Donnerstag
19.30 Uhr
Am ersten Freitag im Monat 19.30 Uhr
*Vom 9. Mai bis zum 5. September: 19.00 Uhr in der Kapelle Zur Hohen Stiege
Das saastal von a-Z
18
HANDWAGENSaas-FeeGegen Hinterlegung einer Kaution von CHF 50.– sind im Tourismus-büro Saas-Fee Handwagen erhältlich. Diese stehen jeweils eine Stunde kostenlos zur Verfügung. Danach werden CHF 10.–/Stunde verrechnet.
KEHRICHTENTSORGUNGIn Saas-Fee deponiert man die Kehrichtsäcke in den Kehrichthäu-sern. In Saas-Almagell, Saas-Balen und Saas-Grund werden sie jeden Dienstag- und Freitagvormittag an den Strassenrand gestellt. Bitte benutzen Sie nur die gebührenpflichtigen Abfallsäcke. Diese können (auch als Einzelsäcke) an der Kasse in den Supermärkten gekauft werden. Karton wird in Saas-Fee gebündelt in den Kehricht-häusern entsorgt. Papier, Altglas, Aluminium und PET sind geson-dert an folgenden Orten zu entsorgen:
Saas-Fee: Recyclingstrasse am OrtseingangSaas-Grund: Recyclingcontainer hinter der PostSaas-Almagell: Recyclingcontainer Anfang Dorf rechts und beim kleinen See nähe Service-CenterSaas-Balen: Recyclingcontainer beim Schulhaus
Hinweis: Das Papier (ausgenommen in Saas-Fee) und der Karton (in allen Gemeinden) müssen mit einer ge-bührenpflichtigen Schnur zusammengebunden werden. Diese ist bei den örtlichen Gemeindever-waltungen, beim Sevicecenter Saas-Almagell und in den meisten Supermärkten erhältlich.
Evangelisch
Saas-Fee Saas-Grund
3. Juli bis 18. Sept. jeweils am Sonntag 9.30 Uhr 3. Juli bis 14. Aug.
jeweils am Sonntag 20.00 Uhr
So, 18. September Bettag mit Abendmahl
K
H
Das saastal von a-Z
19
ÖFFENTLICHER VERKEHRMit der Bahn haben Sie von Basel, Bern, Genf, Lausanne und Zürich direkte Verbindungen nach Visp. Von dort bringt Sie das PostAuto in einer guten halben Stunde in die Freie Ferienrepublik Saas-Fee. Detaillierte Fahrpläne finden Sie unter www.sbb.ch.
PostAutoMit dem PostAuto reisen Sie sicher in Ihre Ferien. Ersparen Sie sich lästiges Parkplatz suchen und entdecken Sie die Freie Ferienrepu-blik Saas-Fee mit dem PostAuto einfach, bequem und mit dem Bürgerpass erst noch gratis. Fahrpläne der öffentlichen Kursbusse sind in allen Tourismusbüros und an allen Poststellen erhältlich.
O
PPARKING SAAS-FEE
Dauer Normaltarif Mit Bürgerpass
bis 3 hbis 4 hbis 5 hbis 6 hbis 7 hbis 8 hbis 24 h
Gratis CHF 5.– CHF 8.– CHF 11.– CHF 12.– CHF 13.– CHF 14.–
Gratis CHF 5.– CHF 8.– CHF 11.– CHF 12.– CHF 13.– CHF 14.–
2.-7. Tag8.-14. Tagab dem 15. Tag
CHF 14.– CHF 14.– CHF 14.–
CHF 10.50 CHF 8.50 CHF 7.–
1 Woche2 Wochen3 Wochen
CHF 98.– CHF 196.– CHF 294.–
CHF 77.– CHF 136.50 CHF 185.50
Wohnmobil pro Tag CHF 26.– CHF 19.50
Hinweis: Alle Gäste, welche den Campingplatz Saas-Fee benutzen, sind verpflichtet, sich nach der Ankunft im Tourismusbüro Saas-Fee für die Kurtaxenab-rechnung zu melden.
Das saastal von a-Z
20
TAXI (ELEKTRO)Saas-FeeBolero: Tel. +41 27 957 70 20Edelweiss: Tel. +41 77 443 73 32
TAXI (AUTO)Saas-Fee / Saas-GrundPauli ReisenTel. +41 27 957 17 57
Wer Nummer
Allgemeine Notrufnummer 112
Rettungsdienst/Rettungsflugwacht 144
Polizei 117
Feuerwehr 118
Strassenhilfe 140
Strassenzustand 163
Fahrplanauskunft (Bus, Zug) +41 90 030 03 00
Parkverwaltung Saas-Fee +41 27 958 15 70
Pistenbericht (Sommerskigebiet) +41 27 958 11 02
Regionalpolizei +41 27 958 11 61
Rettungsdienst Saas-Fee +41 27 958 11 11
Rettungsdienst Saas-Grund +41 27 958 15 95
Rettungsdienst Saas-Almagell +41 27 958 11 11
WICHTIGE NUMMERN
T
W
Z ZAHNÄRZTESaas-FeeDr. med. dent. Stephan ImsengTel. +41 27 957 20 52
Saas-Balen, BidermattenDr. med. dent. Evi ZengaffinenTel. +41 27 957 30 60
Saas-AlmagellTaxi ZurbriggenTel. +41 79 693 00 00
B E K A N N T M A C H U N G
MEHR GLETSCHER FÜR FAMILIEN!
MIT DEM «METRO-PLUS» TICKETKOSTENLOSSNOWTUBING UND SKIDOOAUF DEM MITTELALLALINWWW.SAASFEE.CH/ALLALIN
SAAS-FEE | SAAS-GRUND | SAAS-ALMAGELL | SAAS-BALEN
DER TRAUM VOM FLIEGEN
Inmitten der höchsten Gipfel der Schweiz, hoch über dem Alltag, beginnt eine atemberaubende Welt. Eine magische Welt, in der alles möglich ist. Sogar das Flie-gen mit unseren spektakulären Bergbahnen, die Sie Magisches sehen lassen!
BerGBAHnen
24
BERGBAHNEN DER FREIEN FERIENREPUBLIK SAAS-FEE
Saastal Bergbahnen AG
Saas-Fee / Saas-AlmagellTel.: +41 27 958 11 00Mail: [email protected]: www.saas-fee.ch/bergbahnen
Saas-Fee Juni 16 Juli 16 August 16 September 16 Oktober 16
Felskinn
Alpin Express
Metro-Alpin
Skibetrieb
Plattjenbahn
Hannig
Saas-Grund
Kreuzboden*
Hohsaas
Saas-Almagell
Furggstalden
Heidbodme
16.7. – 27.8.1607:15 – 15:30
2.7. – 15.7.1607:45 – 15:30
11.6. – 1.7.16 08:45 – 15:30
25.6. – 4.9.1607:45 – 16:15
11.6. – 24.6.1608:15 – 12:0013:15–16:15
11.6. – 1.7.1608:30 – 16:00
16.7. – 27.8.1607:00 – 16:00
2.7. – 15.7.1607:30 – 16:00
11.6. – 24.9.1609:00 – 12:1513:30 – 16:30
2.7. – 24.9.1609:00 – 12:1513:30 – 16:30
25.6. – 4.9.1607:30 – 16:45
2.7. – 4.9.1609:00 – 12:1513:30 – 16:30
2.7. – 11.9.1609:00 – 12:15 / 13:30 – 16:30
11.6. – 24.6.1608:00 – 12:0013:15 – 16:30
11.6. – 1.7.1610:00 – 12:0014:00 – 16:00
16.7. – 27.8.16Skibetrieb bis 12:00
* Zwischenstation Trift offen: 10.7.16 – 15.8.16 / Letzte Bergfahrt mit Anschluss nach Hohsaas abends um 16.00 Uhr ab Saas-Grund
FAHRPLAN SOMMER 2016
BerGBAHnen
25
Bergbahnen Hohsaas AG
Saas-GrundTel.: +41 27 958 15 80Mail: [email protected]: www.hohsaas.ch
Saas-Fee Juni 16 Juli 16 August 16 September 16 Oktober 16
Felskinn
Alpin Express
Metro-Alpin
Skibetrieb
Plattjenbahn
Hannig
Saas-Grund
Kreuzboden*
Hohsaas
Saas-Almagell
Furggstalden
Heidbodme
16.7. – 27.8.1607:15 – 15:30
28.8. – 1.10.1607:45 – 15:30
2.10. – 31.10.1608:15 – 15:30
25.6. – 4.9.1607:45 – 16:15
5.9. – 25.9.1608:15 – 12:0013:15 – 16:15
16.7. – 27.8.1607:00 – 16:00
28.8. – 1.10.1607:30 – 16:00
2.10. – 31.10.1608:00 – 16:00
11.6. – 24.9.1609:00 – 12:1513:30 – 16:30
2.7. – 24.9.1609:00 – 12:1513:30 – 16:30
25.6. – 4.9.1607:30 – 16:45
2.7. – 4.9.1609:00 – 12:1513:30 – 16:30
2.7. – 11.9.1609:00 – 12:15 / 13:30 – 16:30
25.9. – 16.10.1609:15–12:1513:30–16:30
25.9. – 9.10.1609:15 – 12:1513:30 – 16:30
5.9. – 16.10.1608:00 – 12:0013:15 – 16:30
5.9. – 2.10.1610:00 – 12:0014:00 – 16:00
16.7. – 27.8.16Skibetrieb bis 12:00
28.8. – 1.10.16Skibetrieb bis 13:00
2.10. – 31.10.16Mo–Fr bis 14:00 (Sa+So 15:00)
* Zwischenstation Trift offen: 10.7.16 – 15.8.16 / Letzte Bergfahrt mit Anschluss nach Hohsaas abends um 16.00 Uhr ab Saas-Grund mit Bürgerpass inklusive
BergBahnen
26
TAR
IFE
EIN
ZE
LFA
HR
TE
N
=
Be
rgfa
hrt
/Ein
zelfa
hrt
= T
alfa
hrt
= B
erg
- u
nd
Ta
lfah
rt
Str
ec
ke
Erw
ac
hs
en
e19
99
un
d ä
lter
Kin
de
r2
00
0-2
00
9H
alb
tax, G
A
Gru
pp
e*
Erw
ac
hs
en
eG
rup
pe
*K
ind
er
Sa
as
-Fe
e –
Mitt
ela
llalin
CH
F5
6.–
75
.–
CH
F2
8.–
37
.50
CH
F4
5–
60
.–
CH
F2
2.–
30
.–
Sa
as
-Fe
e –
Fe
lsk
inn
32
.–4
6.–
16.–
23
.–2
5.–
37
.–13
.–19
.–
Fe
lsk
inn
– M
itte
lalla
lin**
36
.–3
0.–
Sa
as
-Fe
e –
Mo
ren
iaS
aa
s-F
ee
– P
latt
jen
Sa
as
-Fe
e –
Ha
nn
ig
25
.–3
6.–
13.–
18.–
20
.–2
9.–
10
.–14
.–
Sa
as
-Gru
nd
–
Kre
uzb
od
en
26
.–2
2.–
32
.–
13.–
11.–
16.–
20
.80
17.6
02
5.6
0
10
.40
8.8
012
.80
Sa
as
-Gru
nd
– H
oh
sa
as
33
.–2
7.–
41.–
16.5
013
.50
20
.50
26
.40
21
.60
32
.80
13.2
01
0.8
016
.40
Kre
uzb
od
en
– H
oh
sa
as
23
.–2
0.–
28
.–
11.5
01
0.–
14.–
18.4
016
.–2
2.4
0
9.2
08
.–11
.20
<
< < < < << <
<
< < < << <
>
> > > > >> >>
>> >
BergBahnen
27
Sa
as
-Alm
ag
ell
–F
urg
gs
tald
en
1
0.–
14
.–
5.–
7.–
8.–
11.–
4.–
5.5
0
Fu
rgg
sta
lde
n –
He
idb
od
me
13
.–
17.–
6
.50
8
.50
1
0.–
14
.–5
.–7
.–
Sa
as
-Alm
ag
ell
–H
eid
bo
dm
e
20
.–
27
.–1
0.–
13
.50
16
.–
22
.–8
.–11
.–
Sa
as
-Alm
ag
ell
–H
eid
bo
dm
e –
Fu
rgg
sta
lde
n2
4.–
12.–
19.–
10
.–
Kin
de
r b
is u
nd
mit
Ja
hrg
an
g 2
01
0 f
ah
ren
gra
tis.
Au
sw
eis
e f
ür
Erm
ässig
un
ge
n m
üsse
n v
org
ew
iese
n w
erd
en
.
Gru
pp
en
* a
b 1
0 P
ers
on
en
Be
i Gru
pp
en
re
ist
pro
ze
hn
za
hle
nd
en
Pe
rso
ne
n e
ine
Pe
rso
n g
ratis
mit.
(G
rup
pe
nta
rif
un
d
fre
ie P
ers
on
nu
r, w
en
n e
ine
Pe
rso
n f
ür
alle
ba
r b
eza
hlt.
) D
ie J
un
iork
art
e w
ird a
kze
ptie
rt.
Hu
nd
eA
b e
ine
r R
isth
öh
e v
on
30
cm
de
n V
iert
elta
rif
de
s E
rwa
ch
se
ne
nta
rifs
.
Tip
p**
Be
im K
au
f e
ine
s «
Me
tro
Plu
s»
Tic
ke
ts (
Fu
ss
gä
ng
ert
ick
et
Fe
lsk
inn
– M
itte
lalla
lin)
be
zah
lt m
an
ein
ma
lig C
HF
36
.– (
Kin
de
r C
HF
30
.–)
un
d k
an
n d
an
ac
h w
äh
ren
d d
er
Da
ue
r s
ein
es
Au
fen
tha
lts b
elie
big
oft
au
fs M
itte
lalla
lin f
ah
ren
un
d d
en
Eis
pa
villo
n k
os
ten
los
be
su
ch
en
.D
as
Tic
ke
t k
an
n n
ur
mit
ein
em
gü
ltig
en
Bü
rge
rpa
ss
ge
ka
uft
we
rde
n.
Pre
ise
rmä
ss
igu
ng
en
sin
d n
ich
t k
um
ulie
rba
r. A
lle P
reis
e o
hn
e G
ew
äh
r.
< < < << < <> > > >
BergBahnen
28
TARIFE SOMMERSKIFAHRENSaas-Fee
Tage Erwachsene (ab 1999) Kinder (2000-2009)
1 72.– 46.–
2 143.– 91.–
3 214.– 137.–
4 285.– 181.–
5 350.– 223.–
6 400.– 255.–
7 461.– 295.–
8 507.– 324.–
9 552.– 353.–
10 597.– 382.–
11 629.– 403.–
12 663.– 424.–
13 697.– 445.–
14 722.– 462.–
Kinder bis und mit Jahrgang 2010 fahren gratis.Wir empfehlen den Abschluss einer Ski Versicherung beim Kauf des Skipas-ses für allfällige, wetterbedingte Schliessungen. Die Versicherung kann an der Kasse Alpin Express abgeschlossen werden. Ab 7 Tagen ist ein Foto obligato-risch. Das Foto wird direkt bei den Bergbahen gemacht. Ab 2 Tagen sind die Tage wählbar (z.B. 2 in 4 Tagen, 3 in 6 Tagen usw.). Alle Preise ohne Gewähr.
ZUSÄTZLICH ZU DEN TICKETPREISEN ERHEBEN DIE
SAASTAL BERGBAHNEN EINE EINMALIGE GEBÜHR
VON CHF 5.– (PRO RFID-DATENTRÄGER, KEY-CARD).
DIESE KARTEN GEHEN IN DAS EIGENTUM DES KÄU-
FERS ÜBER UND KÖNNEN WIEDERHOLT UND ZUM TEIL
AUCH IN ANDEREN SCHNEESPORTGEBIETEN BE-
NUTZT WERDEN. MIT DER KEY CARD KANN DER
SKIPASS AUCH ONLINE GEKAUFT WERDEN.
BergBahnen
29
SOMMERSKIGEBIETAnzahl Pisten km: 20 Anzahl Anlagen: 3Beschrieb: Für all diejenigen, die vom Winter nie genug
bekommen: Beste Pistenverhältnisse auch im Sommer bis auf 3600 m ü. M.
Funpoint: Der Freestylepark Mittelallalin gehört zu den besten und grössten Europas.
Bleiben Sie unbedingt auf den markierten Pisten! (Gefahr von Gletscherspalten neben der Piste)
Hinweis: Ski- und Snowboardkurse sind nur auf Voranmeldung möglich. Es werden nur Lektionen für totale Anfänger (2 – 3 h) und Kurse ab Niveau Roter Piste angeboten.
WICHTIGER
HINWEIS!
ESKIMOS Ski- undSnowboardschuleObere Dorfstrasse 623906 Saas-FeeTel. +41 27 957 49 [email protected]
Ganzer Sommer/Herbst Privat- oder Gruppen Unterricht, Camps, Instruktoren Coaching, Videoanalyse
Optimum SnowsportsSki & Snowboard SchoolObere Dorfstrasse 543906 Saas-FeeTel. +41 27 957 20 [email protected]
kleine Gruppen willkommen, ausschliess-lich englisch sprachige Ausbildner
Schweizer Ski- undSnowboardschuleDorfplatz 13906 Saas-FeeTel. +41 27 957 23 [email protected]
nur Privatunterricht
Ski Zenit3906 Saas-FeeTel. +41 77 413 64 [email protected]
Ganzer Sommer/Herbst Privat- oder Gruppen Unterricht, Racecamps, Ski Camps, Mastertrai-ning, Videoanalyse, Nachmittagsaktivitäten
SCHNEESPORTSCHULEN
SkiSnowboard
Camps
Fre
estyle
Telem
ark
BergBahnen
30
AUSFLUGSZIELEBritanniahütte, Saas-Fee (3030 m ü. M.)Errichtet 1912 durch britische Mitglieder des Alpenclubs (daher auch der Name «Britannia») gehört sie zu den meist besuchten SAC Hütten im gesamten Alpenraum und dient als Ausgangs-punkt für die Haute Route und andere hochalpine Routen. Von der Bergstation Felskinn beträgt die Marschzeit ca. 90 min.
Hinweis: Die Britanniahütte ist ab Mitte Juni geöffnet. Infor-mieren Sie sich vorgängig beim Hüttenwart oder in den Tourismusbüros (S. 10/11) über die genauen Öffnungszeiten.
Hannig, Saas-Fee (2336 m ü. M.)Der Sonnenberg schlechthin mit grosser Sonnenterrasse zum Rela-xen. Auch Kinder kommen hier auf ihre Kosten. Die Ziegen, der Spielplatz, die freilebenden Murmeltiere, welche sich füttern lassen und der Trottiplausch lassen jedes Kinderherz höher schlagen. Öffnungszeiten gemäss Fahrplan – Hannig (S. 24/25).
Mittelallalin, Saas-Fee (3500 m ü. M.)Das höchstgelegene Drehrestaurant der Welt, die welthöchste U-Bahn und der weltgrösste Eispavillon auf einen Streich. Keine Frage: Das Mittelallalin ist die Visitenkarte von Saas-Fee und darf auf Ihrem Ferienplan nicht fehlen. Öffnungszeiten gemäss Fahrplan – Metro-Alpin (S. 24/25).
Tipp: Das Kinderland «Glacier Fun» (S. 62)
Hinweis: Die Metro-Alpin auf das Mittelallalin ist nicht im Bürgerpass inklusive.
Plattjen, Saas-Fee (2570 m ü. M.)Die moderne 6er-Gondelbahn führt Sie ins Gebiet Plattjen und zum nahe gelegenen Aussichtspunkt, der Ihnen (nicht nur) einen herrlichen Blick auf den Staudamm Mattmark, die Berneralpen und die Mischabelkette bietet. Wenn Sie Glück haben, sehen sie sogar Steinböcke und Gämse. Öffnungszeiten gemäss Fahrplan – Plattjen (S. 24/25).
BergBahnen
31
Hohsaas, Saas-Grund (3200 m ü. M.)Es gibt 18 gute Gründe, warum Sie sich unbedingt nach Hohsaas begeben sollten. Es erwartet Sie der Themenweg «18 Viertausen-der» mit Blick auf alle Viertausender der Freien Ferienrepublik Saas-Fee. Öffnungszeiten gemäss Fahrplan Hohsaas (S. 24/25).
Kreuzboden, Saas-Grund (2400 m ü. M.)Von Klettern über Wandern auf dem Wellness- und Genussweg bishin zum gemütlichen Ausspannen auf der Aussichtsterrasse ist für jedermann etwas dabei. Auch Kinder kommen nicht zu kurz, denn das Hohsi-Land mit seinem Spielplatz und auch der Klein-tierzoo bieten grossartige Möglichkeiten für die Kids. Öffnungszeiten gemäss Fahrplan – Kreuzboden (S. 24/25).
Furggstalden, Saas-Almagell (1893 m ü. M.)Mit der Sesselbahn gelangen Sie von Saas-Almagell zum ältesten Weiler dieser Region, Furggstalden. Runter nach Saas-Almagell geht’s auch mit dem Trottinett oder zu Fuss. Öffnungszeiten gemäss Fahrplan – Furggstalden (S. 24/25).
Heidbodme, Saas-Almagell (2400 m ü. M.)Ein unverwechselbarer Ort, der mit seiner Eleganz den Atem raubt. Der Aussichtspunkt Heidbodme belohnt Sie mit einer ein-maligen Panorama-Rundsicht auf die Mischabelkette und das Monte-Rosa-Massiv. Öffnungszeiten gemäss Fahrplan – Heidbodme (S. 24/25).
Hinweis: Alle Ausflugsziele sind auf dem Panoramaplan ersicht-lich. Dieser ist in der Mitte der Broschüre abgebildet und in allen Tourismusbüros der Freien Ferienrepublik Saas-Fee sowie bei allen Bergbahnen der Destination erhältlich.
TARIF- UND SICHERHEITSBESTIMMUNGEN
INFORMATIONEN ZU DEN TARIF- UND SICHERHEITSBE-
STIMMUNGEN FÜR DIE FREIE FERIENREPUBLIK SAAS-
FEE SIND AUF WWW.SAAS-FEE.CH/BERGBAHNEN UND
AN DEN KASSEN DER BERGBAHNEN ERHÄLTLICH.
TRAUMFABRIK BERGSOMMER
Der Bergsommer im Saastal ist eine gigantische Traumfabrik, die hoch oben, über vielfältigen Blumen-bergwiesen, auch den coolsten Wintertraum wahr werden lässt. Magische Schwerelosigkeit in Weiss und fantastische Sommermomente in Grün!
Sport, Spiel und SpaSS
34
ABENTEUERWALDIm Seilpark in Saas-Fee ist für die ganze Familie pures Abenteuer garantiert! Neues Sicherheitssystem und neue Spiele!
Seilpark, Saas-FeeÖffnungszeiten: letzter Einstieg:18.6. bis 1.7.16, Di bis So, 12.00 – 18.00 Uhr 16.00 Uhr2.7. bis 28.8.16, täglich, 10.00 – 19.00 Uhr 17.00 Uhr29.8. bis 16.10.16, Di bis So, 12.00 – 18.00 Uhr 16.00 Uhr
Grosser ParcoursZulassung: Erwachsene und Kinder ab 1.45 mPreis: Erwachsene: CHF 31.– Jugendliche (13–16 Jahre): CHF 26.– Kinder (bis 12 Jahre): CHF 21.–
Kinder-ParcoursZulassung: Kinder ab 4 Jahre und JugendlichePreis: Jugendliche (13–16 Jahre): CHF 21.– Kinder (bis 12 Jahre): CHF 18.–
Informationen: Tourismusbüro Saas-Fee, Tel. +41 27 958 15 58
Hinweis: Gruppentarife ab 10 Personen. Reservierungen sind für Gruppen unerlässlich. Diese können beim Tourismusbüro Saas-Fee getätigt werden. Für Gruppen auch ausserhalb der Betriebszeiten möglich.
Sport, Spiel und SpaSS
35
AQUA ALLALINSaas-FeeÖffnungszeiten:Hallenbad: 10.00 – 21.00 UhrFitness: 8.00 – 21.30 UhrWellness: 10.00 – 21.30 Uhr
Preise HallenbadWellness
und Hallenbad
Fitnessund
Hallenbad
Wellness, Fitness
und Hallenbad
Erwachsene 12.50 34.40 25.– 49.40
Kinder (6 – 14) 7.50 – – –
Gruppen* ErwachseneKinder (6 – 14)
7.503.50
22.50 17.– 31.50
* ab 10 Personen. Alles Preise in CHF und pro Person.
Informationen: Aqua Allalin, Tel. +41 27 958 50 50
Hinweis: mit dem Bürgerpass sparen Sie 20% !
BEACHVOLLEYBALLSportplatz Kalbermatten, Saas-FeeÖffnungszeiten: Täglich von Anfang Juni bis Ende Oktober.Preis: mit Bürgerpass CHF 20.–/Std Normaltarif CHF 25.–/StdInformationen/Reservation: Sportplatz Kalbermatten, Tel. +41 27 957 24 54
Sportplatz Wichel, Saas-GrundÖffnungszeiten: Täglich von Anfang Juni bis Ende Oktober.Preis: KostenlosInformationen: Gemeinde Saas-Grund, +41 27 957 24 31
Beim Biotop Zermeiggern, Saas-AlmagellÖffnungszeiten: Täglich von Anfang Juni bis Ende Oktober.Preis: KostenlosInformationen: Service-Center Saas-Almagell, Tel. +41 27 958 18 88
Sport, Spiel und SpaSS
36
BERGSPORTSCHULEN
Saas-Fee Guides:
Tel. +41 27 957 44 64Mail [email protected] www.saasfeeguides.com
Active Dreams Bergführer Weissmies, Saas-Grund
Tel. +41 79 328 63 64 oder +41 78 825 82 73Mail [email protected] www.weissmies.ch
Hinweis: Ob geführte Touren, Klettersteige oder Bergstei-gen, die top ausgebildeten Guides der Bergsport-schulen bringen Sie sicher ans Ziel und planen auch Ihre ganz persönliche Tour.
BERGERLEBNISSE«Full day Riding» – geführte Biketour, SaastalDieses einzigartige Abenteuerpaket beinhaltet Ihr MTB Guide, Bike-Miete, Mittagessen in einer Berghütte, Transport mit Bus & Bahn und endloses Einzel-Trail Fahren. Ein einzigartiges und neues Angebot welches auch Sie begeistern wird.
Durchführung: Donnerstag und Samstag oder auf Anfrage. Ab Mitte Juni bis Ende September. Preis: CHF 290.– p.P. (mind. 3 Personen)Informationen/Reservation: Anmeldung bis Montag 18.00 Uhr Saas-Fee Guides, Tel. +41 27 957 44 64
Felsausbildung, Saas-FeeWährend einer kurzen, aber intensiven Ausbildung lernen Sie die ver-schiedenen Knoten, Klettertechniken, Abseilarten und Sicherungs-methoden. Ideal für alle die den Einstieg ins Felsklettern suchen.
Durchführung: Jeden Dienstag und Samstag oder auf Anfrage. Ab Mitte Juni bis Mitte Oktober. (mind. 3 Personen)
Preis: CHF 195.– p.P.Informationen/ Anmeldung bis zum Vorabend 18.00 UhrReservation: Saas-Fee Guides, Tel. +41 27 957 44 64
Sport, Spiel und SpaSS
37
Gletschersafari, Saas-FeeInmitten einer grossartigen Alpinwelt marschieren Sie mit Steigei-sen sicher am Seil des Bergführers zur Britanniahütte. Nach einer kurzen Rast auf der Hütte geht’s über das Chessjengebiet zurück nach Felskinn oder weiter zum Stausee Mattmark. Ein fantasti-sches Erlebnis auch für Nicht-Bergsteiger.
Durchführung: Auf Anfrage Von Mitte Juni bis Mitte Oktober. (mind. 4 Personen)Preis: CHF 150.– p.P.Informationen/ Reservation: Anmeldung bis zum Vorabend 18.00 Uhr Saas-Fee Guides, Tel. +41 27 957 44 64
Gletscher-Trekking Ice Blue 3000 plus, Saas-GrundDas einfache und grossartige Gletschererlebnis auf dem Triftglet-scher für jedermann.
Durchführung: Jeden Donnerstag um 13.00 Uhr oder auf Anfrage Anfang Juli – Ende August (mind. 4 Personen)
Preis: CHF 80.– p.P.Informationen/Reservation: Anmeldung bis Montag 18.00 Uhr Active Dreams Bergführer, Tel. +41 79 328 63 64
Gorge Alpine, Saas-Fee – Saas-GrundAuf dieser Abenteuer Tour durchsteigen Sie mittels Tyrolienne, Hängebrücken, Leitern und Stahlseilen die Feeschlucht.
Durchführung: Montag, Mittwoch und Freitag oder auf Anfrage. Mitte Juni bis Mitte Oktober (mind. 4 Personen)Preis: CHF 80.– p.P. (vom Zelli) CHF 110.– p.P. (vom Dorf)Informationen/Reservation: Anmeldung bis zum Vorabend 18.00 Uhr Saas-Fee Guides, Tel. +41 27 957 44 64 Active Dreams Bergführer, Tel. +41 79 328 63 64
Sport, Spiel und SpaSS
38
Mein 1. Viertausender – Allalinhorn (4027 m.ü.M.), Saas-FeeDer wohl einfachste und beliebteste 4000er in unserem Gebiet ist mit einem Bergführer für fast jedermann sicher zu erklimmen.
Durchführung: Auf Anfrage von Mitte Juni bis Mitte Oktober. (mind. 3, max. 6 Personen pro Bergführer)Preis: CHF 190.– p.P.Informationen/ Anmeldung bis zum Vorabend 18.00 UhrReservation: Saas-Fee Guides, Tel. +41 27 957 44 64 Active Dreams Bergführer, Tel. +41 79 328 63 64
Mein 2. Viertausender – Weissmies (4023 m.ü.M.), Saas-GrundBezwingen Sie, mit einem Bergführer, einen mittelschweren Vier-tausender in unserer herrlichen Gletscherwelt.
Durchführung: Täglich von Mitte Juni bis Ende September (mind. 3 Personen)Preis: CHF 250.– p.P.Informationen/ Anmeldung bis zum Vorabend 18.00 UhrReservation: Active Dreams Bergführer, Tel. +41 79 328 63 64
Seen- und Gletschertour 3000, Saas-GrundDie einfache Tour für sportliche Leute vorbei an idyllischen Seen und imposanten flachen Gletschern.
Durchführung: Jeden Donnerstag von 07.30 – 16.30 Uhr, Mitte Juni – Anfang Oktober (mind. 8 Personen)Preis: CHF 100.– p.P.Informationen/ Anmeldung bis Dienstag 18.00 UhrReservation: Active Dreams Bergführer, Tel. +41 79 328 63 64
Serac-Gletschertour, Saas-FeeEindrückliche Tour in das Spaltenlabyrinth des Feegletschersund vorbei an dessen Séracs.
Durchführung: Freitag und Sonntag oder auf Anfrage. Mitte Juni – Mitte Oktober (mind. 4 Personen)Preis: ab CHF 190.– p.P.Informationen/ Anmeldung bis zum Vorabend 18.00 UhrReservation: Saas-Fee Guides, Tel. +41 27 957 44 64
Sport, Spiel und SpaSS
39
BERGHÜTTENAlmagelleralp: +41 79 629 78 08Almagellerhütte: +41 27 957 11 79 +41 79 607 44 35Berghaus Plattjen: +41 27 958 77 00Berghaus Vernissage: +41 27 958 77 00Britanniahütte: +41 27 957 22 88Domhütte: +41 27 967 26 34Europahütte: +41 27 967 82 78 +41 79 291 33 22Hohsaas: +41 27 957 17 13 +41 27 957 17 08Mischabelhütte: +41 27 957 13 17 +41 79 835 20 72Monte Rosa Hütte: +41 27 956 31 50Täschhütte: +41 27 967 39 13 +41 27 967 53 63Weissmieshütte: +41 27 957 25 54 +41 79 219 51 89
Hinweis: Informieren Sie sich vorgängig über Öffnungszei-ten und freie Plätze in der jeweiligen Hütte.
BIKE DEN BERGAtemberaubendes alpines Mountainbiking.
Hohsaas, Saas-GrundDurchführung: Nur in geführten Bike-Touren von Hohsaas bis
Saas-Grund, gemäss Fahrplan Hohsaas (S. 24/25)Tageskarte: Erwachsene CHF 44.– Jugendliche CHF 36.– Kinder CHF 27.–Informationen: Bergbahnen Hohsaas, Tel. +41 27 958 15 80
Sport, Spiel und SpaSS
40
BOULDERKELLERAls Bouldern wird Klettern bis zu einer Höhe von etwa 3 Metern,gesichert durch Matten bezeichnet.
Saas-GrundÖffnungszeiten: Täglich das ganze Jahr durchPreis: Erwachsene CHF 6.– (Tageseintritt) Jugendliche (bis 16 Jahre) CHF 4.– (Tageseintritt)Informationen/Reservation: Tourismusbüro Saas-Grund, Tel. +41 27 958 18 55 Hotel Alpha, Tel. +41 27 957 20 06
FITNESSFatburner, Saas-FeeDurchführung: ab 2. Juni, Dienstag und Donnerstag um 18.30 – 19.20 UhrPreis: Einzelpreis CHF 15.– 10er Abo CHF 120.–Informationen: Aqua Allalin, Tel. +41 27 958 50 50
Morgen Gym, Saas-AlmagellDurchführung: Täglich von 08.30 – 9.00 Uhr oder auf Voranmeldung bis zum Vortag 18.00 Uhr Mitte Juni bis Anfang DezemberPreis: CHF 20.–Informationen: Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen Tel. +41 27 957 23 01
Pilates, Saas-FeeDurchführung: ab 3. Juni, jeden Freitag um 10.00 – 10.50 UhrPreis: Einzelpreis CHF 15.– 10er Abo CHF 120.–Informationen: Aqua Allalin, Tel. +41 27 958 50 50
Hinweis: Die Preise sind ohne Eintritt ins Hallenbad!
Sport, Spiel und SpaSS
41
GOLDWASCHENGold – schon immer wertvoll, schon immer sagenumwoben. Und auch im Wallis zu finden!
SaastalDurchführung: Auf Anfrage von Juni – Oktober. (mind. 2, max. 6 Personen)Preis: Erwachsene CHF 75.– Jugendliche CHF 35.–Informationen: Marc Dubach, Tel. +41 79 752 40 64
FISCHENOb Einsteiger oder Profi: Wir zeigen wo Ihnen in der Freien Ferien-republik Saas-Fee die dicksten Fische ins Netz schwimmen.
SaastalDurchführung: Auf Anfrage (ausgenommen Dienstag und Freitag).Preis: 1 Person CHF 180.– 2 Personen CHF 220.– 3 – 5 Personen CHF 270.–Tagespatent: Erwachsene CHF 30.– Jugendliche CHF 23.–Ausrüstung: kann zur Verfügung gestellt werden!Informationen: Marc Dubach, Tel. +41 79 752 40 64
GOLF DRIVING RANGEDer 6-Loch-Golfkurs in Saas-Fee befindet sich in alpinem Gelände und ist eine willkommene Abwechslung für jeden Golfer. Keine Platzreife erforderlich. PGA-anerkanntes Golfgreen zum Putten und Chippen.
Sportplatz Kalbermatten, Saas-FeeÖffnungszeiten: Täglich von 8.30 bis 19.00 Uhr, Driving Range Mitte Juni bis Ende September.Preis: mit Bürgerpass CHF 5.–/50 Bälle 10er Karte CHF 45.– Normaltarif CHF 6.–/50 Bälle 10er Karte CHF 54.–Schlägermiete: CHF 5.–Informationen: Sportplatz Kalbermatten, Tel. +41 27 957 24 54
Haute R
oute
Tour Monte Rosa
Stausee
Tour
M
onteR os a
Mattmark
Abenteuerwald
G o r g e - A l p i n
Feeblitz
Eispavillon
Sommerskigebiet
Glacier Fun
Alpenblumenpromenade
Wellness- undGenussweg
Hohsi Land
Rundweg 18 Viertausender
Lattelhorn3198 m
MonteMoro Pass
2868 m
Joderhorn3035 m
Stellihorn3436 m
Macugnaga1195 m
C. del Turlo 2738 m
Antronapass2838 m
Ofentalpass
Mondellipass
Mattmarkalp
Distelalp
Pizzo Bianco3215 m
Pallone del Badile2707 m
P. della Moriana2631 m
P. Tignagna2653 m
Almagellerhorn3327 m
Sonnighorn3487 mPortjengrat
3653 m
Weissmies4027 m Nadelhorn
4327 mLenzspitz
4294 m
Stecknadelhorn4241 m
4219 m
Dürrenhorn4034 m
Hohberghorn
Balfrin3795 mGemshorn
3548 m
Ulrichshorn3925 m
Färichhorn3290 m
Seetalhorn3037 m
Hannigalp2121 m
Fletschhorn
2700 m
Hohnegg
Melchboden
Mällig
2336 mHannig
Heimischgartu2054 m
Siwibode2244 m
Rothorn3147 m
Sattel
Simelihorn3245 m
Ochsenhorn2912 m
Simelipass3022 m
Bistinenpass
Simplonpass
2006 m
Hübschhorn3192 m
Galehorn2797 m
Böshorn3267 m
Senggchuppa3606m
Rothorn3108 m
Trift2100 m
Jegihorn3206 m
Trifthorn3395 m
Hohsaas3200 m
Lagginjoch3499 m
Lagginhorn4010 m
Tällihorn3448 m
Fletschhorn3996 m
P. del Ton2675 m
P. San Martino2733 m
Zwischbergenpass3268 m
Mittaghorn3143 m
Egginer3367 m
Monte Rosa4634 m
Matterhorn4477 m
Breithorn4159 m
Liskamm4527 m
Kl. Matterhorn3893 m
Punta Grober3497 m
Zwillinge4228 m
Strahlhorn4190 m
Allalinhorn4027 m Rimp�schhorn
4199 mTäschhorn
4491 m
Dom4545 m
Feechopf3888 m
Allalin3500 m
Fluchthorn3790 m
Alphubel4206 m
Lammenhorn3189 m
R
ie
dg
l e t s c he
r
B
id
er g
l et s c
he
r
B a l f r i n g l e t s c he
r
Ho
hb
e
rg
gl e
t sc
h
er
G o r n e r g l e t s c h e r
Me l l i c h g l e t s c h e r
Fe e g e t s c h
e
r
l
H o h l a u b g l e t s c h e r
C h e s s j e n g l e t s c h e r
Al l
al
in
gl e
t s c h e rS c h w a r z b e r g g l e t s c h e r
Fu
r gg
t a l
r
Al m
ag
el l e r t a l
Ro t b l a t t g l e
t
sc
he
V a l l e A n z a s c a
V a l l e d ’ A n t r o n a
R os s
bo
de
ng
let
sc
he
r
We i s
s mi e s g l .
Z wi s c h b e r g e n t a l
La
gg
in
ta
l
B
od
me
rg
l . G r ü
eb
ug
l e t s c h e r
Tr
i f t g
l et s c h e r
Mä
l l i ga g l .
Na
nz
ta
l
Jazzilücke
Grächen1615 m
Gasenried1659 m
St. Niklaus
Tamatten
Bidermatten
Sengg
BideralpWald
1800 m
1559 m
Unter demBerg
St. AntoniBodmeZer Engi
Tewald
TewaldjiOberiBrendri
Fellbach-Wasserfall
Grüebe
UnneriBrenni
Rittmal
Matt
Grundbiele
1483 mNiedergut
GsponVisperterminen
Gspon
Hospiz
Simplon Dorf1472 m
Domodossola
Brig
Ze dri Seewjine
Triftalp2072 m
Antronapiana906 m
1673 m
Furggalp
Zermeiggern
Eiu Alp
Zermatt
Bi�g
Bärenfalle
Unt. denBodmen
Kapellenweg
Moos
Älpjie
Biele
Zermatt
StaldenVisp
Ze Flie
Siwine
Rundkirche
Grüebesee
Gletscherseewjine
Weissmieshütte SAC 2726 m Kreuzboden
2400 m
Almagellerhütte SAC2894 m
Almagelleralp2194 m
Furggstalden1893 m
Heidbodme2400 m
Mattmark2197m
Plattjen 2570 m
Britanniahütte SAC3030 m
Mischabelhütte SAC3329 m
Gletschergrotte
Spielboden2448 m
Läng�uh2870 m
Felskinn3000 m
Morenia
Bodmen
Bordierhütte SAC2886 m
Alpenblick
NEUBAU«Spielbodenbahn»
1
2
3
6
4
5
Haute R
oute
Tour Monte Rosa
Stausee
Tour
M
onteR os a
Mattmark
Abenteuerwald
G o r g e - A l p i n
Feeblitz
Eispavillon
Sommerskigebiet
Glacier Fun
Alpenblumenpromenade
Wellness- undGenussweg
Hohsi Land
Rundweg 18 Viertausender
Lattelhorn3198 m
MonteMoro Pass
2868 m
Joderhorn3035 m
Stellihorn3436 m
Macugnaga1195 m
C. del Turlo 2738 m
Antronapass2838 m
Ofentalpass
Mondellipass
Mattmarkalp
Distelalp
Pizzo Bianco3215 m
Pallone del Badile2707 m
P. della Moriana2631 m
P. Tignagna2653 m
Almagellerhorn3327 m
Sonnighorn3487 mPortjengrat
3653 m
Weissmies4027 m Nadelhorn
4327 mLenzspitz
4294 m
Stecknadelhorn4241 m
4219 m
Dürrenhorn4034 m
Hohberghorn
Balfrin3795 mGemshorn
3548 m
Ulrichshorn3925 m
Färichhorn3290 m
Seetalhorn3037 m
Hannigalp2121 m
Fletschhorn
2700 m
Hohnegg
Melchboden
Mällig
2336 mHannig
Heimischgartu2054 m
Siwibode2244 m
Rothorn3147 m
Sattel
Simelihorn3245 m
Ochsenhorn2912 m
Simelipass3022 m
Bistinenpass
Simplonpass
2006 m
Hübschhorn3192 m
Galehorn2797 m
Böshorn3267 m
Senggchuppa3606m
Rothorn3108 m
Trift2100 m
Jegihorn3206 m
Trifthorn3395 m
Hohsaas3200 m
Lagginjoch3499 m
Lagginhorn4010 m
Tällihorn3448 m
Fletschhorn3996 m
P. del Ton2675 m
P. San Martino2733 m
Zwischbergenpass3268 m
Mittaghorn3143 m
Egginer3367 m
Monte Rosa4634 m
Matterhorn4477 m
Breithorn4159 m
Liskamm4527 m
Kl. Matterhorn3893 m
Punta Grober3497 m
Zwillinge4228 m
Strahlhorn4190 m
Allalinhorn4027 m Rimp�schhorn
4199 mTäschhorn
4491 m
Dom4545 m
Feechopf3888 m
Allalin3500 m
Fluchthorn3790 m
Alphubel4206 m
Lammenhorn3189 m
R
ie
dg
l e t s c he
r
B
id
er g
l et s c
he
r
B a l f r i n g l e t s c he
r
Ho
hb
e
rg
gl e
t sc
h
er
G o r n e r g l e t s c h e r
Me l l i c h g l e t s c h e r
Fe e g e t s c h
e
r
l
H o h l a u b g l e t s c h e r
C h e s s j e n g l e t s c h e r
Al l
al
in
gl e
t s c h e rS c h w a r z b e r g g l e t s c h e r
F
ur g
gt a l
r
Al m
ag
el l e r t a l
Ro t b l a t t g l e
t
sc
he
V a l l e A n z a s c a
V a l l e d ’ A n t r o n a
R os s
bo
de
ng
let
sc
he
r
We i s
s mi e s g l .
Z wi s c h b e r g e n t a l
La
gg
in
ta
l
B
od
me
rg
l . G r ü
eb
ug
l e t s c h e r
Tr
i f t g
l et s c h e r
Mä
l l i ga g l .
Na
nz
ta
l
Jazzilücke
Grächen1615 m
Gasenried1659 m
St. Niklaus
Tamatten
Bidermatten
Sengg
BideralpWald
1800 m
1559 m
Unter demBerg
St. AntoniBodmeZer Engi
Tewald
TewaldjiOberiBrendri
Fellbach-Wasserfall
Grüebe
UnneriBrenni
Rittmal
Matt
Grundbiele
1483 mNiedergut
GsponVisperterminen
Gspon
Hospiz
Simplon Dorf1472 m
Domodossola
Brig
Ze dri Seewjine
Triftalp2072 m
Antronapiana906 m
1673 m
Furggalp
Zermeiggern
Eiu Alp
Zermatt
Bi�g
Bärenfalle
Unt. denBodmen
Kapellenweg
Moos
Älpjie
Biele
Zermatt
StaldenVisp
Ze Flie
Siwine
Rundkirche
Grüebesee
Gletscherseewjine
Weissmieshütte SAC 2726 m Kreuzboden
2400 m
Almagellerhütte SAC2894 m
Almagelleralp2194 m
Furggstalden1893 m
Heidbodme2400 m
Mattmark2197m
Plattjen 2570 m
Britanniahütte SAC3030 m
Mischabelhütte SAC3329 m
Gletschergrotte
Spielboden2448 m
Läng�uh2870 m
Felskinn3000 m
Morenia
Bodmen
Bordierhütte SAC2886 m
Alpenblick
NEUBAU«Spielbodenbahn»
1
2
3
6
4
5
Sport, Spiel und SpaSS
44
KLETTERSTEIGEEin Klettersteig ist ein mit Eisenleitern, Eisenstiften, Klammern und Seilen gesicherter Kletterweg am Berg.
SchwierigkeitsgradeK1 einfach
K2 einfach bis mässig schwierig, teilweise etwasanstrengender oder kräfteraubend
K3 grösstenteils schwierig, anstrengend und kräfteraubend
K4 sehr schwierig, sehr anstrengend und sehrkräfteraubend
K5 extrem schwierig, da sehr anstrengend undäusserst kräfteraubend
K6 mehr als extrem schwierig, da sehr anstrengend und äusserst kräfteraubend und gute Klettertechnik unabdingbar ist
Mittaghorn (3143 m ü. M.), Saas-FeeEin leichter bis mittelschwerer Klettersteig, der auch Neulingen empfohlen werden kann.Öffnungszeiten: Ende Juni bis Anfang Oktober.Dauer: 6 Std. (Auf- und Abstieg)Schwierigkeit: K 2–3Ausgangspunkt: Plattjen oder Morenia
Jägihorn (3201 m ü. M.), Saas-GrundIst nicht nur einer der schönsten Klettersteige der Schweiz sondern der höchste der Westalpen.Öffnungszeiten: Ende Juni bis Mitte Oktober.Dauer: 6 Std. (Auf- und Abstieg)Schwierigkeit: K 3Ausgangspunkt: Kreuzboden
KLETTERGARTENIdeal für erste Kletterversuche von kleinen und grossen Kletterern.
Furggstalden, Saas-AlmagellÖffnungszeiten: Täglich von Juni bis SeptemberPreis: kostenlosInformationen: Service-Center Saas-Almagell, Tel. +41 27 958 18 88
Hinweis: Klettern Sie nicht ungesichert!
Sport, Spiel und SpaSS
45
Miniklettersteig, Saas-GrundEin eher kurzer, aber rassiger Klettersteig, der auch Neulinge begeistert. Und als Höhepunkt: das 40-Meter Abseilerlebnis!
Öffnungszeiten: Anfang Juni bis Anfang Oktober.Dauer: 2 Std. (Auf- und Abstieg)Schwierigkeit: K 3Ausgangspunkt: Saas-Grund nähe Talstation Bergbahn
Hinweis: Die Active Dreams Bergführer gewähren mit dem Bürgerpass 10%. Die Ausrüstung kann in diver-sen Sportgeschäften oder von den Bergsport-schulen gemietet werden. Wir empfehlen Ihnen, geführte Touren mit erfahrenen Bergführern (S. 36) der Bergsportschulen zu unternehmen und sich vorgängig über das Wetter und die Zustände der Steige zu informieren. Weitere Infor-mationen zu den Klettersteigen im Saastal finden sie in den Infoblättern, welche in den Tourismus-büros erhältlich sind.
MICRO-BOWLDer kleine Bruder des Bowlings.
Haus Lehnhof, Saas-FeeÖffnungszeiten: Auf Anfrage oder AnmeldungPreis: CHF 7.–/Person und SpielInformationen: Regula Schmidt, Tel. +41 27 957 10 52
Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, Saas-AlmagellÖffnungszeiten: Täglich 8.00 – 23.00 Uhr von Juni bis Dezember.Preis: CHF 5.50/Person und SpielInformationen: Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, Tel. +41 27 957 23 01
Sport, Spiel und SpaSS
46
MINIGOLFMinigolf garantiert spannende Spiele und Aussichten.
Minigolfanlage, Saas-FeeÖffnungszeiten: 20. Juni bis 23. Oktober 2016: Mo bis Fr von 10.30 – 18.00 Uhr 11. Juli bis Mitte August: Täglich von 10.00 – 20.00 UhrPreis: Erwachsene mit Bürgerpass CHF 5.– Erwachsene Normaltarif CHF 5.50 Kinder mit Bürgerpass CHF 3.– Kinder Normaltarif CHF 3.50Informationen: Minigolfanlage Saas-Fee, Tel. +41 79 342 86 64
Minigolfanlage, Saas-AlmagellÖffnungszeiten: Täglich 10.30 – 21.00 Uhr von Juni bis Mitte Oktober.Preis: Erwachsene mit Bürgerpass CHF 5.50 Erwachsene Normaltarif CHF 6.– Kinder mit Bürgerpass CHF 3.50 Kinder Normaltarif CHF 4.–Informationen: Service-Center Saas-Almagell, Tel. +41 27 958 18 88
Hinweis: Am Donnerstag findet jeweils ein Turnier statt.
MOUNTAINBIKEMIETECesar Sport Alpin, Saas-FeeInformationen: Tel. +41 27 957 37 33
Intersport Ferienart, Saas-FeeInformationen: Tel. +41 27 958 19 18
Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, Saas-AlmagellInformationen: Tel. +41 27 957 23 01
Hinweis: Alle Mountainbikerouten finden Sie auf der Bike-karte. Diese kann für CHF 2.- in den Tourismusbü-ros gekauft werden. In Saas-Fee werden keine Bikes mit den Bergbahnen transportiert.
Sport, Spiel und SpaSS
47
NORDIC WALKINGBegeben Sie sich auf eine geführte Nordic-Walking-Tour durchdas Saastal.
Helsana Swiss Running Walking Trail, Saas-FeeAuf dem 15 km langen Helsana Swiss Running Walking Trailstehen Ihnen verschiedene Routen zur Verfügung.Ausgangspunkt: Dorfteil Wildi, Saas-Fee
Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, Saas-AlmagellDurchführung: Montag und Donnerstag 09.00 Uhr Mitte Juni bis Anfang November.Preise: CHF 30.–Informationen/Reservation: Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, Tel. +41 27 957 23 01
PETANQUE (BOCCIA)Lernen Sie eine abgewandelte Version des französischen Boule-Spiels kennen.
Bergrestaurant Plattjen Terminus, Saas-FeeÖffnungszeiten: Täglich gemäss Fahrplan Plattjen (S. 24/25).Preis: KostenlosInformationen: Bergrestaurant Plattjen Terminus, Tel. +41 27 957 15 16 oder +41 79 476 54 74
Restaurant Arvu Stube, Saas-FeeÖffnungszeiten: Täglich von Anfang Juli bis Mitte Oktober.Preis: KostenlosInformationen: Restaurant Arvu Stube, Tel. +41 27 957 27 47
Restaurant La Gorge, Saas-FeeÖffnungszeiten: Täglich von Ende Juni bis Mitte Oktober.Preis: KostenlosInformationen: Restaurant La Gorge, Tel. +41 27 958 16 80
Sport, Spiel und SpaSS
48
PIT PATDie Mischung aus Minigolf und Billard. Versuchen Sie sich auf den 18 Bahnen.
Hotel Tenne, Saas-FeeÖffnungszeiten: Täglich von Ende Juni – OktoberPreis: Erwachsene mit Bürgerpass CHF 5.– Normaltarif CHF 6.– Kinder mit Bürgerpass CHF 3.– Normaltarif CHF 4.–Informationen: Service-Center Saas-Almagell, Tel. +41 27 958 18 88
Minigolfanlage, Saas-AlmagellÖffnungszeiten: Täglich 10.30 – 21.00 Uhr von Juli bis Mitte Oktober.Preis: Erwachsene mit Bürgerpass CHF 5.50 Normaltarif CHF 6.– Kinder mit Bürgerpass CHF 3.50 Normaltarif CHF 4.–Informationen: Service-Center Saas-Almagell, Tel. +41 27 958 18 88
Hotel Christiania, Saas-AlmagellÖffnungszeiten: Täglich 10.00 – 21.00 Uhr von Ende Juni bis Oktober.Preis: KostenlosInformationen: Hotel Christiania, Tel. +41 27 957 28 63
Minigolfanlage, Saas-AlmagellÖffnungszeiten: Täglich von Juli bis August.Preis: CHF 10.–Informationen: Service-Center Saas-Almagell, Tel. +41 27 958 18 88
Sport, Spiel und SpaSS
49
RODELBOBBAHN FEEBLITZRodelspass für Gross und Klein auf der steilsten Rodelbahn der Alpen!
Saas-FeeÖffnungszeiten: 12. Juni bis 1. Juli 2016: Täglich, 13.00 – 17.00 Uhr 2. Juli bis 8. Juli 2016: Täglich, 12.00 – 18.00 Uhr 9. Juli bis 15. August 2016: Täglich, 10.30 – 18.00 Uhr 16. August bis 28. August 2016: Täglich, 12.00 – 17.30 Uhr 29. August bis 1. November 2016: Täglich, 12.30 – 17.30 UhrPreise pro Fahrt: Erwachsene mit Bürgerpass CHF 6.– Normaltarif CHF 6.50 Kinder mit Bürgerpass CHF 4.– Normaltarif CHF 4.506 Fahrten: Erwachsene mit Bürgerpass CHF 34.– Normaltarif CHF 36.50 Kinder mit Bürgerpass CHF 25.– Normaltarif CHF 22.5010 Fahrten: Erwachsene mit Bürgerpass CHF 55.– Normaltarif CHF 59.– Kinder mit Bürgerpass CHF 36.– Normaltarif CHF 40.–Informationen: Rodelbobbahn Feeblitz, Tel. +41 27 957 31 11
SPORT- UND FUSSBALLPLÄTZEUnser Sport- und Fussballplätze lassen das Sportlerherz höher schlagen.
Sportplatz Kalbermatten, Saas-FeeÖffnungszeiten: Täglich von Anfang Mai bis Ende Oktober. Preis: Kostenlos für Einzelpersonen Teams und Gruppen CHF 20.–/Stunde mit Bürgerpass CHF 16.–/StundeInformationen/Reservation: Sportplatz Kalbermatten, Tel. +41 27 957 24 54
Sport, Spiel und SpaSS
50
TENNISSie lieben Tennis? Dann werden Sie unsere Outdoor Plätze mit Traumkulisse auch lieben!
Sportplatz Kalbermatten, Saas-FeeÖffnungszeiten: Täglich 8.00 – 21.00 Uhr Anfang Juli bis Ende Oktober.Preis: mit Bürgerpass CHF 20.–/Stunde Normaltarif CHF 25.–/StundeInformationen: Sportplatz Kalbermatten, Tel. +41 27 957 24 54
Sportplatz Wichel, Saas-GrundÖffnungszeiten: Täglich 8.00 – 21.00 Uhr Anfang Mai bis Ende Oktober.Preis: mit Bürgerpass CHF 14.40/Stunde Normaltarif CHF 18.–/StundeInformationen: Tourismusbüro Saas-Grund, Tel. +41 27 958 18 55
Sportplatz Wichel, Saas-GrundÖffnungszeiten: Täglich von Anfang Mai bis Anfang September.Preis: Kostenlos für Einzelpersonen Teams und Gruppen CHF 25.–/StundeInformationen: Tourismusbüro Saas-Grund, Tel. +41 27 958 18 55
Sportplatz, Saas-AlmagellÖffnungszeiten: Täglich von Mai bis Oktober.Preis: Kostenlos für Einzelpersonen Teams und Gruppen CHF 15.–/Stunde mit Bürgerpass CHF 14.–/StundeInformationen/Reservation: Service-Center Saas-Almagell, Tel. +41 27 958 18 88
Sportplatz, Saas-BalenÖffnungszeiten: Täglich von Anfang Mai bis Ende September.Preis: Kostenlos für Einzelpersonen Teams und Gruppen CHF 20.–/StundeInformationen/Reservation: Tourismusbüro Saas-Balen, Tel. +41 27 957 21 43
Sport, Spiel und SpaSS
51
TROTTINETT / SCOOTERTrottiplausch – ein aufregendes Erlebnis auf zwei Rädern für Gross und Klein!
Hannig, Saas-FeeLänge: 5.5 kmÖffnungszeiten: Täglich gemäss Fahrplan Hannig (S. 24/25)Trottinettmiete: CHF 10.–/FahrtInformationen: Talstation Hannig, Tel. +41 27 957 26 15
Kreuzboden, Saas-GrundLänge: 11 kmÖffnungszeiten: Täglich gemäss Fahrplan Kreuzboden (S. 24/25)Trottinettmiete: Erwachsene CHF 18.–/Fahrt Kinder CHF 12.–/FahrtInformationen/Reservation: Bergbahnen Hohsaas, Tel. +41 27 958 15 80
Hinweis: Von Kreuzboden fahren Sie mit den beliebten Monstertrottis ins Tal. Reservation erforderlich!
Furggstalden, Saas-AlmagellLänge: 3.5 kmÖffnungszeiten: Täglich gemäss Fahrplan Furggstalden (S. 24/25)Trottinettmiete: CHF 6.–Informationen: Bergbahnen Saas-Almagell, Tel. +41 27 957 14 14
Sportplatz, Saas-AlmagellÖffnungszeiten: Täglich von Anfang Mai bis Ende Oktober.Preis: mit Bürgerpass CHF 14.–/Stunde Normaltarif CHF 15.–/StundeInformationen: Service-Center Saas-Almagell, Tel. +41 27 958 18 88
Sport, Spiel und SpaSS
52
VITAPARCOURSHier können Sie nach persönlichen Bedürfnissen aktiv trainieren.
Saas-Fee Länge/Posten: 3,3 km und 15 ÜbungspostenStart: Dorfteil Wildi
Saas-GrundLänge/Posten: 2 – 3,5 km und 15 – 18 ÜbungspostenStart: beim Schulhaus
Saas-AlmagellLänge/Posten: 3 km und 15 ÜbungspostenStart: bei der Minigolfanlage
Informationen: Bei den jeweiligen Tourismusbüros (S. 10/11)
WANDERNUnternehmen Sie eine geführte Wanderung mit ausgebildeten und ortskundigen Wanderleitern. Diese führen Sie zu den schönsten Plätzen im Saastal und wissen Interessantes über ihren Ferienort.
Wanderleiter
Saas-Fee Guides +41 27 957 44 64 (Vermittlung)
Kurt Andenmatten +41 78 605 34 39
Lori Bigler-Bumann +41 79 613 44 19
André Zurbriggen +41 79 730 16 18
Michaela Bissig +41 78 744 70 22
Hilda Kalbermatten +41 79 350 26 50
Gletscherlehrpfad, Saas-FeeDurchführung: Täglich von Juni bis Anfang Oktober.Preis: Kostenlos / nach VereinbarungInformationen: Tourismusbüro Saas-Fee, Tel. +41 27 958 18 58
Sport, Spiel und SpaSS
53
Alpenblumen-Promenade, Saas-GrundDurchführung: Täglich von Juni bis Anfang Oktober.Preis: Kostenlos / nach VereinbarungInformationen: Tourismusbüro Saas-Grund, Tel. +41 27 958 18 55
Erlebnisweg Almagellerhorn, Saas-AlmagellDurchführung: Täglich von Juni bis Anfang Oktober.Preis: Kostenlos / nach VereinbarungInformationen: Service-Center Saas-Almagell, Tel. +41 27 958 18 88
Waldlehrpfad Furggstalden, Saas-AlmagellDurchführung: Täglich von Juni bis Anfang Oktober.Preis: Kostenlos / nach VereinbarungInformationen: Service-Center Saas-Almagell, Tel. +41 27 958 18 88
Genusswanderung mit Gleichgesinnten, Saas-FeeDurchführung: Jeden Mittwoch 9.30 Uhr, ca. 3-4 Stunden 20. Juli bis 30. September 2016 (mind. 3, max. 12 Teilnehmer)Preis: Erwachsene CHF 48.– Kinder (bis 15 Jahre) CHF 38.–Informationen/Reservation: bis Dienstag 20.00 Uhr Lori Bigler-Bumann, Tel. +41 27 958 60 00
Grünberghorn, Saas-FeeDurchführung: Jeden Donnerstag 08.00 Uhr, ca. 5-6 Stunden 21. Juli bis 30. September 2016 (mind. 3, max. 8 Teilnehmer)Preis: Erwachsene CHF 68.– Kinder (bis 15 Jahre) CHF 58.–Informationen/Reservation: bis Dienstag 20.00 Uhr Lori Bigler-Bumann, Tel. +41 27 958 60 00
Wellness- und Genussweg, Saas-GrundDurchführung: Täglich von Juni bis Anfang Oktober.Preis: Kostenlos / nach VereinbarungInformationen: Tourismusbüro Saas-Grund, Tel. +41 27 958 18 55
Sport, Spiel und SpaSS
54
WASSERSPORTDamit Ihre Fitnessvorsätze nicht ins Wasser fallen.
Aqua Fitness, Saas-FeeDurchführung: Jeden Donnerstag 13.30 – 14.20 Uhr (mind. 2 Teilnehmer)Preis: Einzelpreis CHF 15.– 10er Abo CHF 120.– Saisonabo CHF 230.–Informationen/Reservation: Aqua Allalin, Tel. +41 27 958 50 50
Aqua Gym, Saas-AlmagellDurchführung: Täglich 8.00 – 8.30 Uhr Mitte Juni bis Anfang November.Preis: Einzelpreis CHF 20.–Informationen: Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, Tel. +41 27 957 23 01
Aqua Gym 50+, Saas-FeeDurchführung: Jeden Dienstag 8.00 – 8.50 Anfang Juni bis Anfang November.Preis: Einzelpreis CHF 15.– 10er Abo CHF 120.– Saisonabo CHF 230.–Informationen/Reservation: Aqua Allalin, Tel. +41 27 958 50 50
Sport, Spiel und SpaSS
55
ZUMBAZumba verwendet den Aufbau des Intervalltrainings.
Turnhalle, Saas-GrundDurchführung: Jeden Dienstag, 19.00 – 20.00 UhrPreis: CHF 15.–/StundeInformationen: Erika Dalihodova, Mail: [email protected]
YOUNGGO PARCOURYoungGo – der neue Fitnesstrend, einmalig in der Schweiz.
Hotel Saaserhof, Saas-FeeDurchführung: Täglich von Juni bis Anfang Oktober.Preis: KostenlosInformationen: Hotel Saaserhof, Tel. +41 27 958 98 98
YOGADer harmonische Weg zu seelischem Gleichgewicht und Lebensfreude.
Musikzimmer, Saas-FeeDurchführung: Jeden Dienstag, 9.00 UhrPreis: Einzelpreis CHF 20.– 10er Abo CHF 150.–Informationen: Georg Ochsenbein, Tel. +41 79 889 27 80
Turnhalle, Saas-BalenDurchführung: Jeden Montag, 15.00 – 16.50 UhrPreis: Einzelpreis CHF 20.– 10er Abo CHF 150.–Informationen: Georg Ochsenbein, Tel. +41 79 889 27 80
TRADITIONEN. EVENTS. MAGIE.
Traditionelle Feste und uralte Bräuche gehören genau-so zur Freien Ferienrepublik Saas-Fee, wie abgefahre-ne Partys und Events. Beides wird mit Leidenschaft und Liebe zum Detail gepflegt und gefeiert. Magische Momente mit Tradition!
EvEnts
58
EVENTS SOMMER 2016
Datum Event Ort
17. – 19. Juni 75. Oberwalliser Tambouren- und Pfeiferfest Saas-Grund
19. Juni 7. Gourmet-Trail Saas-Fee
20. Juni – 5. Septemberjeden Montag Openair Kino Saas-Almagell
21. Juni – 6. Septemberjeden Dienstag Dorfplausch, Altes Dorf Saas-Grund
22. Juni – 31. Augustjeden Mittwoch
Sommerkonzerte,Dorfplatz Saas-Almagell
26. Juni Alpaufzug mit Ringkuhkampf Triftalp
7. & 21. Juli Sommerkonzert,Rundkirche Saas-Balen
7. Juli – 4. Augustjeden Donnerstag Musik und Tanz Saas-Almagell
7. Juli – 1. Septemberjeden Donnerstag
Sommerkonzerte(ausser 4. August) Saas-Fee
14. Juli – 25. Augustjeden Donnerstag Sommermarkt Saas-Fee
16./17. Juli Summer Opening Skigebiet Saas-Fee
17. Juli Jodlermesse Kreuzboden Saas-Grund
17. – 24. Juli «Swing that Music» – Big Band Festival Saastal
24. – 31. Juli Talis Festival & Academy Saas-Fee
31. Juli 1. Augustfeier Saas-Balen
1. August Folkloreumzug Saas-Grund
1. August 1. Augustfeiern Saastal
7. August Sommermarkt Saas-Grund
13./14. August 50 Jahre Jodlerklub Grubenalp Saas-Balen
14. August Jens Blatter Spenden-marathon Saastal
15. August Älplerfest Triftalp Saas-Grund
28. August Sommermarkt Saas-Grund
3. September Hohsaas Berglauf Saas-Grund
11. September Nostalgische Genussmeile Saas-Fee
EvEnts
59
EVENT HIGHLIGHTS
75. Oberwalliser Tambouren- und Pfeiferfest17. – 19. Juni 2016, Saas-GrundIn Saas-Grund findet das 75. Oberwalliser Tambouren- und Pfeifer-fest mit über 1’200 aktiven Teilnehmern statt. Während drei Tagen dominieren in Saas-Grund Trommelschlag und Pfeifenspiel, male-rische Uniformen und Trachten, sowie viele weitere musikalische und kulinarische Leckerbissen. Hier kriegen Sie was zu hören!
50 Jahre Jodlerklub Grubenalp13./14. August 2016, Saas-BalenBereits zum zweiten Mal lädt der Jodlerclub Grubenalp zum Jodler Open Air ein. Neben der einzigartigen Kulisse sorgen Top-Formati-onen für ein unvergessliches Erlebnis. Dieses Jahr gibt es sogar noch einen Grund mehr zum Feiern: Der Jodlerklub feiert sein 50 jähriges bestehen.
Jens Blatter Spendenmarathon14. August 2016, Saas-Fee/SaastalIm August 2016 startet bereits der 7. Jens Blatter Spendenmara-thon zu Gunsten von Kinderhilfsprojekten wie der Eduplex-Schule in Pretoria. Die Organisatoren haben sich eine verrückte Strecke einfallen lassen, die von Radfahrern jeder Leistungsklasse bewäl-tigt werden kann! Von Afrika bis ins Saastal auf dem Fahrrad. Mehr Infos unter: www.jensblatter.ch
Nostalgische Genussmeile11. September 2016, Saas-FeeDie Nostalgische Genussmeile dreht die Zeit zurück und präsen-tiert das Leben und die Speisen von «anno dazumal»! Entlang der Dorfstrasse werden Sie von unseren «antiken» Hoteliers und Res-taurateuren kulinarisch verführt. Werden Sie selbst ein Teil der Genussmeile – schlüpfen Sie in Omas Kleid oder Uropas Anzug. Weitere Informationen unter www.saas-fee.ch
Hinweis: Kurzfristige Änderungen vorbehalten. Den detaillier-ten Veranstaltungskalender finden Sie in den aktuel-len «Allalin News» oder auf www.saas-fee.ch/events
SPIELPLATZ FÜR ABENTEURER
Die Freie Ferienrepublik Saas-Fee ist ein einzigartiges Kinderparadies. Kraftvolle Ursprünglichkeit weckt die Lebensgeister und sorgt für Abenteuerlust. Vom Alltag in die Freiheit, zwischen Himmel und Erde. Ein magi-sches Erlebnis für Groß und Klein.
photo: martinlugger.com
62
Familien und Kinder
BACKEN NACH GLOBIMit dem Autor des Globi-Buches «Backen mit Globi» backen Kinder ihr eigenes Brot.
Bäckerei Imseng, Saas-FeeDurchführung: Dienstag, 10.00 Uhr von Juni bis DezemberPreis: mit Bürgerpass CHF 7.20 Normaltarif CHF 8.–Informationen/Reservation: bis Montag 18.00 Uhr Bäckerei Imseng, Tel. +41 27 958 12 59
FOTO POSTENLAUF / -RALLYEntdecken Sie die Freie Ferienrepublik Saas-Fee auf eine andere Art und Weise.
Saas-Fee/SaastalPreis: CHF 5.– pro FragebogenInformationen: Tourismusbüro Saas-Fee, Tel. +41 27 958 18 58 Tourismusbüros Saas-Grund, Tel. +41 27 958 18 55
Hinweis: Für jeden abgegebenen Fragebogen gibt es ein kleines Präsent!
ERLEBNISLAND GLACIER FUNEinzigartiger Snowtubing und Ski-Doo Park umgeben von einer grandiosen Gletscherwelt.
Mittelallalin, Saas-FeePreis: kostenlos mit dem «MetroPlus» Ticket (S. 27)Informationen: Saastal Bergbahnen AG, Tel. +41 27 958 11 00
AUSFLUG INS HOHSI-LANDDas Hohsi-Land auf Kreuzboden mit einem coolen Spielplatz, Wasserpark, Kleintieren und Themenweg wartet auf Ihre Kleinen.
Kreuzboden, Saas-GrundÖffnungszeiten: Gemäss Fahrplan Kreuzboden (S. 24/25).Preis: kostenlos Informationen: Bergbahnen Hohsaas, Tel. +41 27 958 15 80
63
Familien und Kinder
KIDSDAYSSpannende Stunden mit grossartigen Künstlern an den schönstenOrten der Freien Ferienrepublik Saas-Fee erleben. Dies gehört zum kostenlosen Kinderprogramm. Die kleinen Gäste werden ak-tiv ins Programm mit einbezogen und erhalten teilweise sogar ein kleines Geschenk.
SaastalDurchführung: Dienstag Nachmittag, 12.7. / 19.7. / 26.7. / 2.8. / 9.8 / 16.8.2016Preis: kostenlosInformationen: Tourismusbüros Saastal, Tel. +41 27 958 18 58
Hinweis: Den Durchführungsort und die Uhrzeit entneh-men Sie bitte dem aktuellen Wochenprogramm.
HOHSI-EXPEDITIONLehrreiche und sehr spannende 11-Stationen-Expedition für Kids!
Kreuzboden, Saas-GrundPreis: CHF 5.– pro ExpeditionssackInformationen: Bergbahnen Hohsaas, Tel. +41 27 958 15 80
KIAN AUF ENTDECKUNGSREISEBegib dich auf eine spannende Reise mit Kian und sammle an zehn Stationen Geheimnummern, damit du den Code knacken kannst und ein tolles Geschenk erhälst.
Furggstalden, Saas-AlmagellPreis: CHF 6.–Informationen: Service-Center Saas-Almagell, Tel. +41 27 958 18 88
KINDERBASTELNHier können Kinder ab 6 Jahren ihre Kreativität ausleben.
Boutique Sun-Flower, Saas-GrundDurchführung: Dienstag bis SamstagPreis: ab CHF 10.–Informationen: Boutique Sun-Flower, Tel. +41 79 205 60 78
64
Familien und Kinder
KINDERBETREUUNGDamit es Mami und Papi wieder einmal zu zweit geniessen kön-nen. Für Kinder ab 18 Monaten.
Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, Saas-AlmagellÖffnungszeiten: Täglich 16.30 – 21.00 Uhr Mitte Juni bis Ende DezemberPreis: Je nach Dauer und Verpflegung; mit Bürgerpass von CHF 32.30 bis 72.20 Normaltarif von CHF 34.– bis 76.–Informationen/Reservation: Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, Tel. +41 27 957 23 01
KLETTERN FÜR KINDERZusammen mit einem Bergführer entdecken Ihre Sprösslinge die Welt des Kletterns.
Saas-FeeDurchführung: Jeden Dienstag- und Donnerstagnachmittag oder auf Anfrage. Anfang Juli bis Mitte AugustPreis: CHF 95.– p.P. (bei mind. 4 Kindern)Informationen/Reservation: Bis zum Vorabend 18.00 Uhr Saas-Fee Guides, Tel. +41 27 957 44 64
KLEINTIERZOOIn der Freien Ferienrepublik finden Sie an folgenden Orten Kleintierzoos:
Bergrestaurant Hannig, Saas-Fee
Restaurant Waldhüs Bodmen, Saas-FeeBeim Restaurant Waldhüs Bodmen erwartet Sie ein ganz besonderes Tier, das normalerweise in der Wüste zu Hause ist.
Spielplatz Hohsi-Land Kreuzboden, Saas-Grund
Hotel Almagelleralp, Saas-Almagell
65
Familien und Kinder
WANDERN MIT KINDERWAGENSaas-Fee – Waldhüs Bodmen – Saas-Almagell: ca. 45 minSaas-Fee – Talstation Felskinn – Wolfsgrube: ca. 30 minSaas-Fee – Fletschhorn: ca. 30 minSaas-Grund – Saas-Balen: ca. 60 minSaas-Almagell – Saas-Grund: ca. 45 min
Hinweis: Weitere Kinderwagen- und rollstuhlfreundliche Wege sowie Spielplätze und Feuerstellen sind auf dem Panoramaplan ersichtlich (mitte des Hefts).
SPIELPLÄTZESaas-FeeKindergarten, Sportplatz Kalbermatten, Bergrestaurant Hannig, Wildi, Wolfsgrube, Hotel Tenne, Melchboden, Gletschergrotte
MÄRCHENWEGSpannende Märchen und Sagen über Saas-Fee und seine Bergwelt.
Saas-FeeDauer: ca. 1 StundeInformationen: Tourismusbüro Saas-Fee, +41 27 958 18 58
TIERSCHATZSUCHEAuf spielerische Art und Weise die Alpentiere suchen und dabei mehr über ihre Verhaltens- und Lebensweise erfahren. Mit dem Lösungswort erhälst du eine kleine Überraschung.
Saas-FeePreis: mit Bürgerpass CHF 12.– pro Lösungsschlüssel Normaltarif CHF 15.– pro LösungsschlüsselDepot: CHF 30.– pro SchlüsselInformationen: Tourismusbüro Saas-Fee, +41 27 958 18 58
Saas-GrundZiebel, Tennisanlage, Arztpraxis, Kreuzboden
Saas-AlmagellSchulhaus, Seeli
Hinweis: Die Spielplätze sind in den Dorfplänen eingezeichnet.
MAGIE FÜR MICH GEMACHT!
Die Magie der Berge, hier oben ist sie spürbar. Well-ness, Kultur und alpine Lebensfreude verschmelzen zu einem energiegeladenen (Ferien)Cocktail, der nachhaltig entspannt und glücklich macht. Gesund und mit himmlischen Nebenwirkungen!
68
AnimAtion, Kultur und Wellness
BIER BRAUENBrauen Sie sich Ihr eigenes Walliser Bier.
Bäckerei Imseng, Saas-FeeDurchführung: Auf Anfrage (mind. 6, max. 12 Personen)Preis: CHF 40.–Informationen: Bäckerei Imseng, Tel. +41 27 958 12 59
BIBLIOTHEK / LUDOTHEKKostenloser Verleih von Büchern, Hörbüchern und DVDs.
Saas-GrundÖffnungszeiten: Ganz Jährlich Mo, 16.00 – 20.00 Uhr Do, 18.00 – 20.00 Uhr Juli & August Mo, 18.00 – 20.00 UhrPreis: Kostenlos (Depotgebühr CHF 50.–)Informationen: Gemeinde Saas-Grund , Tel. +41 79 478 02 13
DAY SPAGeniessen Sie einen Wellnesstag in einer beeindruckenden Bergwelt.
Aqua Allalin, Saas-FeeÖffnungszeiten: Täglich, 10.00 – 21.30 UhrPreis: ab CHF 34.40 (S. 35)Informationen: Aqua Allalin, Tel. +41 27 958 50 50
Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, Saas-AlmagellÖffnungszeiten: Täglich: 15. Juni – 1. DezemberPreis: mit Bürgerpass CHF 45.– Normaltarif CHF 50.–Informationen: Wellness & Spa Hotel Pirmin Zurbriggen, Tel. +41 27 957 23 01
69
AnimAtion, Kultur und Wellness
DORFRUNDGÄNGEErfahren Sie Wissenswertes und Sagenhaftes über Ihren Ferienort.
Saaser Museum, Saas-FeeDurchführung: Montag, 17.15 Uhr von Anfang Juni bis Ende OktoberPreis: Erwachsene mit Bürgerpass CHF 8.– (inkl. Apéro), Erwachsene Normaltarif CHF 12.– (inkl. Apéro)Informationen: Saaser Museum, Tel. +41 27 957 14 75
Tourismusbüro, Saas-GrundDurchführung: Montag, 16.45 Uhr (mind. 4 Personen)Preis: Erwachsene mit Bürgerpass CHF 8.– (inkl. Apéro), Erwachsene Normaltarif CHF 12.– (inkl. Apéro)Informationen/Reservation: bis Montag 12.00 Uhr Tourismusbüro Saas-Grund, Tel. +41 27 958 18 55
Service-Center, Saas-AlmagellDurchführung: Montag, 16.30 Uhr (mind. 4 Personen)Preis: CHF 6.–Informationen/Reservation: bis Montag 12.00 Uhr Service-Center Saas-Almagell, Tel. +41 27 958 18 88
EISPAVILLONEntdecken Sie den grössten Eispavillon der Welt.
Mittelallalin, Saas-FeeÖffnungszeiten: Täglich, gemäss Fahrplan der Metro-Alpin (S. 25)Preis: Erwachsene CHF 10.– Kinder (6–16) CHF 6.–Informationen: Saastal Bergbahnen AG, Tel. +41 27 958 11 00
Unser Tipp: Mit dem «MetroPlus» Ticket (S. 27) ist der Eintritt kostenlos!
70
AnimAtion, Kultur und Wellness
MUSEEN / GALERIENAusstellung des Bergführers Alexander Burgener, Saas-GrundÖffnungszeiten: Auf AnfragePreis: KostenlosInformationen: Tourismusbüro Saas-Grund, Tel. +41 27 958 18 55
Bäcker-Museum, Saas-FeeEin Museum zum Anbeissen.Öffnungszeiten: Täglich von 7.00 – 19.00 Uhr von Juni bis DezemberPreis: KostenlosInformationen: Bäckerei Imseng, Tel. +41 27 958 12 59
Galerie Maste 4, Saas-FeeKeine Kunst, sich hier inspirieren zu lassen.Öffnungszeiten: Auf AnfragePreis: mit Bürgerpass kostenlos Normaltarif CHF 5.–Informationen: Galerie Maste 4, Marjolein Bos, Tel. +41 79 764 10 84
Miis Atelier, Saas-FeeEin kleines Paradies.Öffnungszeiten: Auf AnfragePreis: KostenlosInformationen: Miis Atelier, Kathrin Riesterer, Tel. +41 78 639 86 59
KNEIPPANLAGENBifig, Saas-FeeWassertretanlage – Gussstation – Barfusspfad – Armbad – Ruhezone.Informationen: Tourismusbüro Saas-Fee, Tel. +41 27 958 18 58
Kreuzboden, Saas-GrundWassertretanlage – Barfusspfad – Armbad – Ruhezone.Informationen: Bergbahnen Hohsaas, +41 27 958 15 80
Furggstalden, Saas-AlmagellWassertretanlage – Barfusspfad – Armbad – Ruhezone.Informationen: Restaurant Furggstalden, Tel. +41 27 957 55 55
71
AnimAtion, Kultur und Wellness
Saaser Museum, Saas-FeeBegeben Sie sich auf eine Zeitreise durch die Geschichte des Saastals. Öffnungszeiten: Täglich 10.00 – 11.30 Uhr und 13.30 – 17.30 Uhr von Juni – Ende OktoberPreis: Erwachsene mit Bürgerpass CHF 4.–, Normaltarif CHF 5.– Kinder mit Bürgerpass CHF 2.–, Normaltarif CHF 2.50Führung: Mittwoch, 18.00 – 19.00 Uhr, im Eintritt inklusiveInformationen/Reservation: Reservation bis Mittwoch 14.00 Uhr Saaser Museum, Tel. +41 27 957 14 75
Hinweis: Im Juni, September und Oktober bleibt das Museum am Montag geschlossen.
Infokino Mattmark, Saas-AlmagellErfahren Sie Wissenswertes über den grössten Naturstaudamm Europas.Öffnungszeiten: Täglich solange die Strasse Saas-Almagell – Mattmark geöffnet ist.Preis: KostenlosInformationen: Service-Center Saas-Almagell, Tel. +41 27 958 18 88
Kraftwerkbesichtigung, Saas-AlmagellBegeben Sie sich auf die Spuren der Stromherstellung.Öffnungszeiten: Dienstag 14.15 Uhr von Ende Juni bis Ende September.Preis: KostenlosInformationen/Reservation: bis Montag 17.00 Uhr / Max. 30 Personen Service-Center Saas-Almagell, Tel. +41 27 958 18 88
Landwirtschaftliches Museum, Saas-AlmagellEntdecken Sie eine einzigartige Ausstellung vergangener Saaser Zeiten.Öffnungszeiten: Auf AnfragePreis: KostenlosInformationen: Philipp Blumenthal, Tel. +41 27 957 13 57 oder +41 76 416 13 57
72
AnimAtion, Kultur und Wellness
SAGENABENDFür einen sagenhaft schönen Abend.
Saaserstübli, Saas-GrundDurchführung: Donnerstag, 20.15 UhrPreis: mit Bürgerpass CHF 10.– (inkl. 1 Glas Wein) Normaltarif CHF 12.– (inkl. 1 Glas Wein)Informationen/ Reservation: bis Donnerstag 12.00 Uhr (mind. 4 Personen) Tourismusbüro Saas-Grund, Tel. +41 27 958 18 55
SCHAUKÄSENSchauen Sie den Älplerinnen bei der Herstellung von Ziegenkäse über die Schulter und erfahren Sie so einiges zum Leben auf der Alp.
Hannigalp, Saas-FeeDurchführung: Dienstag 10.00 Uhr vom 1. Juli bis ca. 20. SeptemberPreis: Erwachsene mit Bürgerpass CHF 21.– Normaltarif CHF 23.– Kinder mit Bürgerpass CHF 7.– Normaltarif CHF 8.–Informationen/ Reservation: bis Montag 19.00 Uhr (max. 10 Personen) Alp-Team Hannig, Tel. +41 78 678 81 11 oder +41 77 465 35 07
Hinweis: Übernehmen Sie eine Ziegenpatenschaft für CHF 40.– (inkl. einem Stück Käse) und unterstüt-zen Sie die Hannigalp.
ROGGENBROT BACKENEntdecken Sie die Kunst des Roggenbrotbackens.
Bäckerei Imseng, Saas-FeeDurchführung: Auf Anfrage von Juni bis DezemberPreis: mit Bürgerpass CHF 8.10 Normaltarif CHF 9.–Informationen: Bäckerei Imseng, Tel. +41 27 958 12 59
73
AnimAtion, Kultur und Wellness
VERANSTALTUNGENLive-Musik, spezielle Veranstaltungen und weitere Angebote finden Sie in der aktuellen Allalin-News, im Internet unter www.saas-fee.ch und auf diversen Flyern in den Tourismusbüros.
SCHWIMMBADKINOTauchen Sie ein in ein ganz spezielles Kinoerlebnis.
Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, Saas-AlmagellDurchführung: Dienstag, 20.45 Uhr, Vom 15. Juni bis 30. NovemberPreis: mit Bürgerpass CHF 47.50 (inkl. Wellness) Normaltarif CHF 50.– (inkl. Wellness)Informationen: Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, Tel. +41 27 957 23 01
WEINSPURDegustieren Sie auserlesene Walliser Weine mit interessanten Hin-tergrundinformationen. Inklusive Hobelkäse und Roggenbrot.
Stadel, Saas-FeeDurchführung: Dienstag, 17.00 Uhr (mind. 6 Personen)Preis: mit Bürgerpass CHF 30.– Normaltarif CHF 35.–Informationen/Reservation: bis am Montag 18.00 Uhr Tourismusbüro Saas-Fee, Tel. +41 27 958 18 58
TAGESAUSFLUG ZERMATTNur eine Fahrstunde vom Saastal entfernt, erreicht man die welt-bekannte Destination Zermatt am majestätischen Matterhorn.
Pauli Reisen, SaastalDurchführung: Jeden Freitag ab 8.00 Uhr von Mitte Juni bis Anfang SeptemberPreis: Erwachsene CHF 40.– Kinder CHF 30.–Informationen/Reservation: bis Donnerstag 17.00 Uhr Pauli Reisen, Tel. +41 27 957 17 57
AnimAtion, Kultur und Wellness
WELLNESSANLAGENSaunen, Bäder, Erlebnisduschen, Ruheräume – in den öffentlichen Wellnessanlagen finden Sie alles, was es braucht, um sich in der Freien Ferienrepublik Saas-Fee auch drinnen zu erholen. Unten befindet sich die Erklärung für Tabelle auf der nächsten Seite:
Wellness Plus: Wellnessbetreuung, Wellnessbereich (grösser als 300 m2), Beautyabteilung, mind. 6 Fitness- Geräte, mehr als 5 Anwendungen während 7 Tagen in der Woche, Schwimmbad, Whirlpool, Sauna und Dampfbad, Solarium, Wasser und Tee kostenlos, Zeitschriften, Ruhebereich
Wellness: 3 Anwendungen während 5 Tagen in der Woche, Schwimmbad oder Whirlpool, Sauna und Dampfbad, Wasser und Tee kostenlos, Zeitschrif-ten, Ruhebereich
Wellness Light: Schwimmbad oder Whirlpool, Sauna oder Dampfbad, 1 Wellnessarrangement
Hinweis: Alle Angaben und weitere Informationen finden Sie unter www.saas-fee.ch/wellness oder in der Infobroschüre Alpine-Wellness, erhältlich in den Tourismusbüros.
74
75
AnimAtion, Kultur und Wellness
Luxury-Treatmentsuite
Solarium
Kneippbecken
Whirlpool / Whirlwannen
Beauty / Massage
Day Spa mit Behandlung
Fitness
Sauna
Dampfbad
Hallenbad
Wellness light
WellnessWellness plus
Telefon +41
27
95
7 1
5 7
7
+41
27
95
7 7
5 7
7
+41
27
95
8 1
9 0
0
+41
27
95
8 7
5 7
5
+41
27
95
7 2
0 2
0
+41
27
95
7 2
3 0
1
+41
27
95
8 1
7 0
0
+41
27
95
7 2
8 6
3
Name Sa
as
-Fe
e
Aq
ua
Alla
lin
Ho
tel A
lpin
Ho
tel F
eri
en
art
Re
so
rt &
Sp
a
Ho
tel S
ch
we
ize
rho
f G
ou
rme
t &
Sp
a
Sa
as
-Alm
ag
ell
Alp
en
ho
f
Ho
tel W
elln
es
s &
Sp
a P
irm
in Z
urb
rig
ge
n
Ho
tel K
ris
tall-
Sa
ph
ir
We
llne
ss
-Ho
tel C
hri
stia
nia
AUSERLESENE TAFELRUNDEN
Die Saaser lieben gutes Essen. Hier kommt nur das Beste in die Töpfe, Pfannen und Backöfen, und das am liebsten aus der Region. Feinste Kochkunst mit gutem Gewissen geniessen und kulinarische Stern-stunden absolut erleben. Magisch anziehend!
78
Gastronomie
APRÉS-SKI UND SOMMERBARSN
am
e
Tele
fon
Ra
uc
he
rzo
ne
Au
ss
en
be
reic
h
Inn
en
be
reic
h
DJ
s
Lie
ge
stü
hle
Liv
e M
us
ik
Sn
ac
ks
Saas-Fee
Black Bull Snowbar (ab 1. Okt.) +41 79 301 09 00
Feeblitz +41 27 957 31 11
Iglu-Bar +41 27 958 12 58
Popcorn +41 27 958 50 00
The Larix +41 27 958 64 64
Zur Mühle +41 27 957 26 76
Na
me
Tele
fon
Ra
uc
he
rzo
ne
Trip
Ad
vis
or
Be
st
of
Sw
iss
Ga
str
o
Ka
ffe
e V
ari
an
ten
Pa
tiss
eri
e /
Ku
ch
en
Tee
Sp
ezi
alit
äte
n
Saas-Fee
4545 Coffee & Lounge +41 27 958 77 00
CofFee - Bar & Smooth Music +41 27 957 12 85
Popcorn +41 27 958 50 00
Tea-Room Domino -
Tea-Room Imseng +41 27 958 12 58
Saas-Grund
Saaser-Bäckerei +41 27 957 29 02
CAFÉS
79
Gastronomie
BERGRESTAURANTS
Liegestühle
Kartenzahlen
Selbstbedienung
Bedient
Wildspezialitäten
Walliser Küche
Vegetarische Küche
Take Away
Schweizer Küche
Käsefondue
Fleischspezialitäten Best Swiss Gastro
Bib GourmandTrip Advisor
Guide MichelinGuide BleuGault MillauFamilienfreundlich
Telefon +41
27
95
7 1
2 0
5
+41
27
95
7 2
2 8
8
+41
27
95
7 1
7 7
1
+41
77
46
3 4
2 2
8
+41
27
95
7 2
1 6
0
+41
27
95
7 1
4 1
9
+41
27
95
7 1
5 1
6
+41
27
95
7 1
7 0
8
+41
78
78
9 0
7 8
7
+41
27
95
7 2
5 5
4
+41
27
95
7 2
4 4
3
+41
27
95
7 5
5 5
5
+41
79
174
02
20
Name Sa
as
-Fe
e
Be
rgh
ha
us
Pla
ttje
n V
ern
iss
ag
e
Bri
tta
nia
hü
tte
SA
C
Dre
hre
sta
ura
nt
Mitt
ela
llalin
Fe
lsk
inn
Gle
tsc
he
rgro
tte
Hü
hn
ers
tall
Ha
nn
ig
Pla
ttje
n T
erm
inu
s
Sa
as
-Gru
nd
Ho
hs
aa
s
Kre
uzb
od
en
We
iss
mie
sh
ütt
e
Sa
as
-Alm
ag
ell
Alp
ina
Fu
rgg
sta
lde
n
He
idb
od
me
80
Gastronomie
RESTAURANTS
Wildspezialitäten
Walliser Küche
Vinothek
Vegetarische Küche
Take Away
Schweizer Küche
Raclette
Pizza
Käsefondue
Italienische Küche
Grill
Französische Spezialitäten
Fleisch Fondues
Fleischspezialitäten
Fischspezialitäten
Asiatische Küche
Typische Schweizer Hotel
Trip Advisor
Guide Michelin
Guide Bleu
Gilde Restaurant
Gault Millau
Familienfreundlich
Raucherzone
Telefon +41
27
95
7 1
0 5
0
+41
27
95
8 1
9 0
0
+41
27
95
7 2
7 4
7
+41
27
95
8 5
0 5
0
+41
27
95
8 1
2 1
2
+41
27
95
8 9
6 0
0
+41
27
95
8 1
9 0
0
+41
27
95
7 1
7 4
7
+41
27
95
7 1
5 2
6
+41
27
95
8 1
9 0
0
+41
27
95
7 4
0 2
0
+41
27
95
8 7
8 1
0
+41
27
95
8 1
5 6
0
+41
27
95
7 2
1 3
1
+41
27
95
8 7
5 7
5
+41
27
95
8 1
5 6
0
+41
27
95
8 1
6 8
0
+41
27
95
8 7
5 7
5
+41
27
95
8 5
8 5
8
+41
27
95
8 9
2 1
0
Name Sa
as
-Fe
e
Alp
hitt
a
Art
Stü
bli
Arv
u S
tub
a
bis
tro
40
00
Bri
sto
l
Ca
rno
tze
t
Cä
sa
r R
itz
Ch
äm
i-Stu
ba
Da
Ra
ss
o
De
l Po
nte
Do
n C
icc
io
Es
ss
tub
e
Fe
e C
hä
ller
Fle
tsc
hh
orn
Ho
fsa
al S
ch
we
ize
rho
f
La
Fe
rme
La
Go
rge
Lie
blin
gs
res
tau
ran
t
Me
tro
po
l
Mis
tra
l
81
Gastronomie
+41
27
95
8 9
8 9
8
+41
27
95
8 6
4 6
4
+41
27
95
7 1
2 1
2
+41
27
95
8 7
7 0
0
+41
27
95
8 6
4 6
4
+41
27
95
7 2
8 9
2
+41
27
95
7 2
0 7
5
+41
27
95
8 1
0 1
8
+41
27
95
7 2
6 7
6
+41
27
95
7 2
0 0
6
+41
27
95
7 2
5 1
8
+41
27
95
7 2
0 6
6
+41
27
95
7 2
9 3
9
+41
27
95
7 2
9 1
2
+41
27
95
7 1
2 6
2
+41
27
95
7 5
7 6
1
+41
27
95
7 1
7 1
7
+41
27
95
7 2
6 2
1
+41
27
95
7 2
8 6
3
+41
27
95
8 1
7 0
0
+41
27
95
7 3
0 4
0
+41
27
95
7 1
0 1
2
+41
27
95
7 1
0 1
0
+41
27
95
7 2
0 8
7
+41
27
95
7 2
0 2
9
Old
Sa
as
-Fe
e S
aa
se
rho
f
Sk
ihü
tte
Ten
ne
Th
e D
om
Th
e L
ari
x
Vie
ux
Ch
ale
t
Wa
ldh
üs
Bo
dm
en
Wa
llis
erk
an
ne
Zu
r M
üh
le
Sa
as
-Gru
nd
Alp
ha
Bä
rgs
un
nu
Be
rgh
eim
at
Ed
en
Mo
ulin
Ro
by
Ten
ne
Sa
as
-Alm
ag
ell
Ce
ntr
al
Ch
an
na
Ch
ris
tian
ia
Kri
sta
ll-S
ap
hir
Ma
ttm
ark
blic
k
Mo
nte
Mo
ro
Po
rtje
ng
rat
Sa
as
-Ba
len
En
zia
n
Litt
le In
dia
82
Gastronomie
NACHTLEBENN
am
e
Tele
fon
Ra
uc
he
rzo
ne
Bill
ard
Da
rt
Tis
ch
fus
sb
all
Liv
e M
us
ik
DJ
s
Saas-Fee
Aussiebar +41 79 734 47 24
Chämi Bar +41 27 957 17 47
Happy Bar +41 27 957 43 00
Metro Bar +41 27 957 14 10
Poison +41 27 957 50 51
Popcorn +41 27 958 50 00
Pic Pic +41 27 957 25 35
Steinbockbar +41 27 957 27 47
The Dom Lounge +41 27 958 77 00
Vieux Chalet Fumoir +41 27 957 28 92
Saas-Grund
Platzhirsch +41 27 957 22 98
White Horse Pub +41 27 957 20 06
Saas-Almagell
Chaplin Bar +41 27 957 18 08
Easy Bar +41 27 957 18 79
Groovy-Bar +41 27 957 28 76
Restaurant
La FermeRestaurant
Fee Challer
10.06. bis 16.10.2016 Täglich geöffnet von 10.30 bis 23.00 Uhr
Sunstar Boutique Hotel Beau-Site Saas-FeeObere Dorfstr. 30 Saas-Fee
Tel. 027 958 15 60 [email protected]
InfoGuide Saas-Fee_105x72_DE_2016_neu.indd 1 05.02.2016 17:43:58
Aus Freude Gastgeber
NEU!!Pit-Pat mit 18 Tischen
Walliser- undGrillspezialitätenWalliserambiente Live - Musik
Saas-Fee | Saastal Tourismus
SAAS-FEE
SAAS-GRUND
SAAS-ALMAGELL
SAAS-BALEN
www.saas-fee.ch
T +41 27 957 21 43 | [email protected]
T +41 27 958 18 88 | [email protected]
T +41 27 958 18 55 | [email protected]
T +41 27 958 18 58 | [email protected]