sabena.pdf · 2017-02-10 · juan espinosa medrano > ] ] v µ o } u } u µ Æ o v ] ¡ en el...

270
JUAN ESPINOSA MEDRANO LA PREDICACIÓN CULTA COMO MUESTRA DE EXCELENCIA ARTÍSTICA EN EL VIRREINATO (PERÚ, SIGLO XVII) Julia Sabena Colección Tesis y Tesinas

Upload: others

Post on 30-Mar-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

JUAN ESPINOSA MEDRANOLA PREDICACIÓN CULTA COMO MUESTRA DE EXCELENCIA ARTÍSTICA EN EL VIRREINATO

(PERÚ, SIGLO XVII)

Julia Sabena

Colección Tesis y Tesinas

Juan Espinosa Medrano

en el Virreinato (Perú, siglo XVII)

Tesis doctoral de Julia Sabena

Directora de tesis: Dra. Marcela Croce Co-directora de tesis: Dra. Sonia ContardiFecha de defensa de la tesis: 4 de marzo de 2013 Tribunal: Eduardo Hopkins Rodríguez (PUCP, Lima) Olga Beatriz Santiago (UNC) Elena Altuna (UNSalta)

Sabena, Julia

Virreinato, Perú, s. XVII / Julia Sabena. - 1a ed . - Rosario : Asociación Civil Asociación de Graduados en Letras de Rosario, 2015. Libro digital, PDF - (Tesis y tesinas ; 1)

Archivo Digital: descarga y online ISBN 978-987-45578-1-0

CDD 809

© 2015; Asociación de Graduados en Letras de RosarioVenezuela 455bis – S2008DGZ –Rosario – Santa Fe – Argentinae-mail: [email protected]: www.letrasrosario.org

La Asociación de Graduados en Letras de Rosario (AGLeR)

ISBN 978-987-45578-1-0

Queda hecho el depósito que marca la Ley 11723

PRÓLOGO A LA PUBLICACIÓN (ROSARIO, 2015)

La idea de publicar esta tesis suscitó pensamientos encontrados, y creo que la mejor

manera de despejarlos es brindando al posible lector estos pensamientos. Entregada en el 2013,

no sería la tesis que me gustaría escribir ahora. No por ello dejo de suscribir las afirmaciones y

resultados hallados en ella, pero no sería el recorrido que quisiera trazar en este momento. Ante

todo, la ignorancia de cómo se hace una tesis (a pesar de haber leído a Umberto Eco); pero

también otros factores influyeron en ese recorrido: no haber podido sustraerme a los

requerimientos cuantitativos de un sistema de acreditaciones que obedece a una política científica

que considero muy lejana del ideal académico. La mercantilización denunciada desde hace años

por algunos pocos profesores que eligieron no plegarse a los beneficios de la misma, la reducción

del grado –gratuito– en provecho de los posgrados –pagos– y las políticas estatales que regulan la

Ciencia y la Tecnología en nuestro país (en el marco de una tendencia mundial) sacan doctores en

serie pocos años después de la colación del grado que pone al sistema educativo universitario ante

conflictos indeseables.

Todo esto no sirve para justificar un trabajo mediano, por supuesto. Pero sé que no es un

parecer aislado. De todos modos, como dije, las partes que conforman esta tesis pueden ayudar a

visualizar algunos aspectos sobre la literatura virreinal; el trabajo hecho sobre el texto fue arduo y

espero pueda tener alguna proyección.

Los cambios son mínimos; sustracciones, en general. Encuentro desacertado el capítulo 1

en relación con el resto del trabajo, fui a un lugar común al que no le encuentro demasiado

sentido –ni se lo encontraba en su momento–. Pero tampoco es erróneo, por lo que consideré

mejor dejarlo tal como está.

Agradezco a AGLeR por su existencia que enaltece la búsqueda desinteresada por

compartir las letras.

Dedico esta publicación a Sonia Contardi: sus enseñanzas van encontrando lugar propicio

conforme mi entendimiento va madurando.

ÍNDICE

.AGRADECIMIENTOS 5

.INTRODUCCIÓN 7

.I – EL CONTEXTO: LOS LETRADOS CRIOLLOS Y LA CONFORMACIÓN DE UNA IDENTIDAD 17

.II- EXALTACIÓN DEL ENTENDIMIENTO 40

.III- ASPECTOS TEÓRICOS Y RETÓRICOS DE LA ORATORIA SAGRADA 64

.IV- LA NOVENA MARAVILLA 95

A. La oratoria sagrada en el barroco 96

A.1. Consideraciones generales 96

A.2. Lugar de la oratoria sagrada en la sociedad barroca 98

A.3. La oratoria sagrada en Perú virreinal. Preceptos, censuras, auditorio 102

A.4. Los sermones de Espinosa Medrano. Objetivos. Elecciones 107

B. Rasgos estilísticos de La novena maravilla 110

B.1. Excurso sobre el método estilístico de análisis 110

B.2. Consideraciones generales sobre el estilo de los sermones de Espinosa Medrano 113

B.3. Recursos sobresalientes en La novena maravilla 116

C. Humanidades, agudeza y erudición general 164

C.1. Autoridades y erudición noticiosa 166

C.2. Alegoría 193

C.2.a. De la naturaleza enciclopédica 199

C.2.b. De la naturaleza emblemática 204

C.2.c. De la mitología 212

C.2.c.i. La supervivencia del archivo antiguo 212

C.2.c.ii. Astros 213

C.2.c.iii. Tradición moral 215

C.2.c.iv. Encuentro con el cristianismo 218

C.2.c.v. Ovidios moralizados 223

C.2.d. En el Perú, s XVII: alegorías barrocas en La novena maravilla 228

.V- A MODO DE CONCLUSIÓN 241

Bibliografía 245

AGRADECIMIENTOS

Es difícil saber por dónde empezar a agradecer a quienes hicieron posible este momento de

finalización y más afable todo el largo y prieto periodo. Pero el sintagma obliga a la sucesión, así

sea:

A Sonia, que me instó e hizo posibles, junto con Marcela, estos años de dedicación al periodo que

me enseñó en sus clases de Literatura Iberoamericana I en la vieja querida Escuela de Letras –

además de los saberes extracurriculares compartidos desde el 2001–.

A Eduardo, Profesor erudito, sin cuya excepcional generosidad y sabiduría no habría existido esta

tesis tal como es; por haberme abierto todas las puertas en Lima, indicado el camino y mitigado y

embellecido el proceso con tantos consejos y charlas.

A mi compañero vital, Aldo, sostén y principio.

A mis colegas y compadres Guadalupe y Tadeo, por contenerme online toda vez que la

investigación excedía mis fuerzas, por ser mis interlocutores. Por ser, con Carolina, origen de

tantas cosas que hacen a mi mundo más feliz y mis amigos del alma.

A José Antonio, otro amigo a la distancia, incesante socorredor y biblioteca en sí mismo,

constantemente dispuesto a intercambiar opiniones y poesía.

A mi familia acá y en el extranjero, siempre confiando en mí y haciendo lo impensable para

ayudarme. Su existencia me mejora y me anima a seguir en cualquier camino que yo crea

transitable.

���

�&�"��&�?'"��%#!�_����"�+���&���"���Q�!'%�*�&��Q����!'%��'%������&���&���'%"#!�*�%��K�����K�=��

��'"��!'W�"'!�"�+���Q����!'%��'"�����+����!���+��������!!�!������\&����%'���!�������Q�&�%������

*���"��!'%��'�'!���'�"K��*�&}"�������'"��_'"�����?!��'=��

��'"���#'!�"����%^�"#�?��'!�"�+���"����!'%������!��'%��"'&�!'"��*���"�%#�!�"����&�%�W���%�������

�"��"�Z����&�#�!����"'�!�����#�&���%�%��"#!�"������'#���"]�{�!�����!!�� %&��������{��?��'��'�'"��

�'"\���"�������|$������Q'!���'&�%'"=�

INTRODUCCIÓN

���

���%����>"��%'"�����!�%'����Z�'���������������"�����!������'!���*��'�!��"�!&'%K"#����

"�� �%���Z�!~�� �%#�%#�%�'� ��!� ���%#�� ���� "�"#�&�� �|�!�"�^'� +��� ��� �%W'!&��� Q����%�'� W'�'� �%� �'"�

��W�!�%#�"� !���!"'"� �'&�'"�#�^'"� ����'!�"�� ��� �%�� ��!#��� ��� �'"� #!�#��'"� �'%��'%�#'!�'"� *� ���

#!�����$%�������'!�#'!���"�?!�����*����'#!��������"#��'���������%?������&'&�%#'����?�%�!�!"���"#'"�

��"��!"'"=� �'"� �!'�'%�&'"� �"#����!� ��� '�!��� �%#'%��"�� ��"��� ��� &'��� �"#��K"#���� ��� ��� \�'��� *�

��"��� ��"� �|�?�%���"� +��� ��� �}����'� �%"#��!���� ��!�� ��� �!������'!=� ��?���%�'� �'"� �'%"�<'"� ���

%#'%�'��'!%�<'��'��!��"�?}%������������!���%��&�<'!� �%#���?�%����*��^������$%������ #�|#'���%����

&~"�'�'!#�%'�+����%#�%#�!��%���&���%#���$%�����&�"&'���%�'!��%����"�_���&��%#'�����'"�!�"?'"�

W�%��&�%#���"� ��� "�� �%#'!%'�� ��������� ��� ��������� "�#��!�&'"� ��� �!'�����$%� �'%��'%�#'!��� ���

%��"#!'���#'!��%�"���'%#�|#'��+�����'&'�+����!~����&�%�W��"#'��%'�"��!������"$�'����!�"#'�������

�!'�����$%� "�!&'%K"#���� "�%'� +��� �"� &~"� �&���'� *� �'&���<'=� ��%� +��!�!� "�!� �|Q��"#�^'"� �%� "��

�%~��"�"�� �#�%��!�&'"� �� ��"� �!�"#�"� +��� �'%"���!�&'"� &~"� �&�'!#�%#�"� ��!�� �%�� ��!#�%�%#�� *�

�%!�+�����'!�����#�!������#�|#'=�

>"��%'"�����!�%'����'���'�������%�!�<'����"��%�� W�?�!�� �&�'!#�%#����%#!'�����%}���'�

��#!��'���Z+��_'��%����"�?�%���&�#�������"�?�'��� =���"�W��%#�"��%���"�+�����!�^�!���!���'%'��!�

"��^����"��!�����%���|���#��%�'���?}%��'&�%#�!�'��|#!��+����'�'�%'"�����������'"��!���&�%�!�"����

��"�'�!�"�+���"���&�!�&��!'%]����� �����������������������������������������������������������

���������� ������������ *� ��� ������� �������=� �"#�� }�#�&�� ���������$%� W��� �!���!���� �'!� �%�

��"�K���'� "�*'�� W!�*� ?�"#K%� �'!#\"� ��� ��� �!�Z�� +���%� ���&~"� �"�!���$� ��� �!$�'?'� �"�'Z�%�'� �%��

��'?!�WK�=����'&��%Z'���"��Z�����&�*���#����W!�"��+���Q���������'!�?�%�Q�&�����������%�!�<']������

���������������������������������������� ��������������������� �'!� �<�&��'�� �W=� ��"%�!'"� *����'^��Q� �\!�Z� ��%� �%#����#���� ��Z+��_']� ���%� ��� >"��%'"��� &�%��'%�%� �%��'&�%#�!�'���� ?%���'������"#!'��%�'&��%�'����#���%#'����%��"#!'���\!�?'���"�%�+���"���|#!����$%���""�"������'�K%W�&'���@���=�

���

Q�<'����"�"�'�!�"��"#��%'����""�&'�"�?�#'=��������|�[������+���!�W'!Z�!~� ?%���'������"#!'��%�"�?�'�

��"��\"]��*�Q��^�"#'�*�������Z�'����%'����"�"�Q�<'"��+���"�%�+���"���|#!����$%���""�"������'�K%W�&'��

"���%"�?%��#���%#'��'����^$�"'�!���'"��!'^��#'"�����������������������������������������������������

��!����%��������~?=����� �����"%�!'"�*����'^��Q��\!�Z�@���=��'!#\"��������!�Z����%#�����!������

"�"��"#���'"������"��!#�"�����!���"��%�����'��?�'���%�%#'%�'�����������Z�'����%"#�#���$%������+���

��!#�%��K��\��&�"&'��*�����'"��!��'��"��'?!'"�������%�!�<']�&}"��'�*��'&�'"�#'!����'"��'����_'"����

�'"���#'!����'&�'%K���'&����"�*���#'"�*��"�!��K���%���#K%�*����'"������"\�"��!����#��!~#��'����!#�"=�

���'^��Q��\!�Z�*���"%�!'"���'%"�<�%�����!�������"#�"��%W'!&���'%�"��+�����%�"��%�'����!#�"���

Q�*� +��� ��"�!&�!��"� ��� #'�'� &�!�'� �|�����'%��� �'!+��� ��"� �%W'!&���'%�"� "'�!�� �'"�

�"#���'"� �%�^�!"�#�!�'"� �%� &\!���� �'"#���%� +��� �'"� �"#����%#�"�� *� ��%� �'"� ?!�����'"� *�

�'��%#�"��%'����?���%����'"�^��%#���_'"����������@@��=�

>����"�K���'����>"��%'"�����!�%'�Q�����#�&��\%�����%����%�!��'�!��'%'��&��%#'��'�����

�'&'��'!����'�^�^��%#����*���!'��'����%+���%'�Q�*��'��&�%#���$%�+����'��#�"#�?��=�{��"��W�&��

����!������'!��'%"�?%���%���%\��'#���%����+������<�"��#�����%������%��������^�Z�+����!�����^�����

{'�#'!����Z�����"���'&��_�!']����!����'<��"��&�%#�'��*�^�&'"���'�!��'"�"�+���%�%���Q�&'"�'��'��

�|�=�������&�"&'�#�%'!� ����+���'#'!?��!�"?'"����%'^������� ����!�������$%����>"��%'"�����!�%'��

�|�!�"���%��"#!'�{'�#'!��������'�Q�Z�!������%��^���%���������#'���|��=�

>"� �'%'���'� ��� ��!!'#�!'� �!K#��'� *� ��'?!~W��'� +��� !'��$� #!�����'%��&�%#�� ��� ��%�!�<']�

��%\%��Z�*�����*'���%�"��!��'%'������^�!"�$%��'!�����"#��'��"��Q��!�W�!��'����� ���������� �'&'�

��%����!�����K����%����&�����!��������'�"K�����#�!�%������%\%��Z�*�����*'�����[���'!�%�����##'�

��� w�!%�!� �!�?�$� �� >"��%'"�� �'&'� �%� �%�����#'� �!��'Z� *� ^��#'!�'"'� �'!� "'�!�� ��� �'<�!�Z�� �+�������

���������������������������������������� ������������������������'^��Q��\!�Z�"�_����+����"#���'��?�'�W���<�"��#��Q�"#���������'�+���%'"���!&�#���'%'��!�����'%#�%��'���� �'"� �"#���'"� �'!� �'"� +��� #!�%"�#$� %��"#!'� ��#'!�� �'&�!�%���'"� �%� ��� #�|#'� ��� ��� ������ "������=� ��>����%�!�<'�*�"���'%#�|#'�Q�"#$!��'��=�

����

?'���!%'� �'�'%���� '�'%K�� �� �'"� Q�<'"� ��� %�#�!���"�� ���##'� ��� w�!%�!� �@��� #'&�%�'� ��#'"� ���

>"+��^���*���^��� �+��� �� "�� ^�Z� "�� ��"$� �%���� �!$�'?'� ��� ?�"#K%� �'!#\"� *��%� ��� #!�����$%� '!���� *�

��'!#�%�'� &��Q'"� ��� "�� �!'���� �&�?�%���$%� ��W=� ���%#�"� ��!�� �%�� ��'?!�WK�� ��� >"��%'"��

���!�%'�� ��� ��"%�!'"� *� ���'^��Q� �\!�Z�[� *� �'"\� ��!�'"� ��!�~#�?��� �'� �|���*$� �'&'� ��#�!�#�!��

��!��%��� ��"�!���\%�'�'� �� ��� �"��_'���� ��'%������� �'%� �"�K!�#�� *� "�%#�&��%#'� �"��_'��"�� �����=�

W'!#�%���&�%#��� ��� "�?�'���� !��^�%���$� ��� �"#��'���!��#�!K"#��'� ���� �� � Q�"�~%��'�� !�^�!#��%�'� ���

�"��&'�'����<����'�������!�'������%\%��Z�*�����*'��*���"�}�#�&�"��\����"�Q�%�"��'�W!��#KW�!�"��%�

�"#���'"�^�!!��%���"����!&�#��%�'�&�*'!�"��!���"�'%�"�*��%�&�!�'��������'���!������"#���'�����'"�

��#'!�"��!�^�'"�������%����%��%�������>"��_�������+�����������"�!�%��!"�����"�%#��'�&~"��!'��'�

'��!'���&�%#�����!��%'���!�"#!�%?��%�'����#\!&�%'����"�?%�W����'�+���#�%K���%����"�?�'��� �����%+���

�'�'%���=�>%��"#��"�%#��'���%�&�!'���?�%'"�����'"��"#���'"�&~"��&�'!#�%#�"�+���"�����^�!'%������'�

�%� !�����$%� �� ��� '�!�� ��� >"��%'"�� ���!�%'�� *� ��� �'"� +��� %'� Q�!�&'"� &�%��$%� �%� ��� !�"#'� ����

#!���<'=� ���"� ���&�� ��"%�!'"�� +��Z~"� ��� &�*'!� �"#���'"'� *� �'%'���'!� ���� #�&��� �"�!���$� ����

�'�\&���� ��!���>"��%'Z�� ���!�%']� ���%#��&��%#'� �!K#��'��� ���!��� ��� ��� ��W�%"�� +��� Q�Z'� ���

��%�!�<'��������'�"K�����$%?'!����"��?�%�'���"��"#!�#�?��"��!K#���"�*�!�#$!���"�+����"?!�&�$��%�"��

���!'����� +����'%"���!���%��<�!����'� !�#$!��'=�>"#�� ����� �����"�!!'����*��!?�&�%#���%�� #�%�!�!�'�*�

�"#!��#�!��������'�'?\#��'��������%�>"��%'"�����!�%'��*�&~"���'#���&�%#���%���%��<�!����'����

�"#��'�������%�!�<'�=�>���!�'��'���%"��'�!K?��Z�!��'!!�� �'"��!����#'"��'\#��'"�+���"'"#��%�%����

��"��!"'� �%� ��'\#���� ��� ���%� ��� >"��%'"�� ���!�%'� �%� ��� � ���������� ��� ����� ��� �#� ����� ���

�������=��'"\�%#'%�'��'�!K?��Z��!!��'���'!�"����!#���"����#��%���%����W�?�!���!�%������+���?�K��

�����'�'?K���+����"����Q��\!��#'%��*��%���Z����"�"�%?���!�����"�+�������"#���'����>"��%'"�����!�%'�

�!!'<�� '� �!�#�%��� �!!'<�!� ��� !�"���#'� ���'"� �'&�%#�!�'"� ��� >"��%'"�� ���!�%'� ��� Q��\!��#'%�

?'%?'!�%'��=�>%����&�"&���K%�������%~��"�"�&�%��'%�!�&'"���!'���&~#��������!����#'!��%����%����

>"��%'"�����!�%'������'���%"��'�!K?��Z�+����%^�"#�?����"�'��!���'%�"�#�|#����"�*�!�#$!���"���!��

����

"�#��!� ��"� '�!�"� ���� ��%�!�<'� �%� "�� �'%#�|#'�&~"� �%&����#'�� �%� !�����$%� �'%�"�� �}����'� ���#'!� '�

����#'!�� �"K� �'&'� #�&��\%� ��� �!#K���'� ��'�"K�� *� '!#'�'|��� �%� ��� � ���������� ������� ��� >"��%'"��

���!�%'������'�!K?��Z��!!��'=��

>%� ���%#'� �� ��"� "�?%�W�����'%�"� ���'�$?���"� '� �'�K#���"� +��� "�� Q�%� !�����'%��'� �'%� ���

�!'�����$%���#!�����������!!'�'���� %���"������$%�����"���������"��Q���"�!�#'�&��Q'�"'�!���"'�*�"��

!�#'&�!~%���?�%�"���!"���#�^�"��%��'"����K#��'"� �*� =��'"�#!���<'"�+���%'���#�&'"��|�!�"�&�%#��

��!'�%'"�Q�%�Q��Q'�!�W��|�'%�!�"'�!�����#�&��"'%��'"�"�?���%#�"]���'\#����*��'��!%������%����%�

��� >"��%'"�� ���!�%'�� ��� �'��!#'� '%Z~��Z� >�Q�^�!!K�[� ��~"��!�"� ��� Q�&�%����]� "'�!�� ���

"����"#��&'��!%���������� ����������������%����>"��%'"�����!�%'������'Q%���^�!��*[�����%����

>"��%'"�����!�%']����!#�!��Q������%��"����'��!K#��'��%���"���#!�"�������&\!������#�%��������W!��'�

�'??��%'���%#!��'#!'"=��

� ��!#�!� ��� ��� ���#�!�� ��� �'��&�%#'"� ��^�!"'"� *� ��"��!"'"� �%� �'"� �!�Q�^'"�� ��"%�!'"� *�

���'^��Q� �\!�Z� �"#������%� ��� ��'?!�WK�� &~"� W�����?%�� ���� ��%�!�<'� ���"%�!'"� *� ���'^��Q� �\!�Z�

����%� ��� >"��%'"�����!�%'�� �%� �%#����#���� ��Z+��_'�� *� ��%� !�!'� '�}"���'� ���� ��%�!�<'��=� ��!��

!��#'!���� �����#��!��������Z�'��%#!�������*������� ��!������Q�%�Q�!'���"��� �����*� !�"�'%"�����

#�&��\%���� �%���!�#'��%� ��%��!�"#$���� �%#!������� *� ���@� ���"%�!'"�*����'^��Q��\!�Z���%� !�!'�

'�}"���'�������%�!�<'����������"��&��!#���"#����#!��'���<$��%��W'!#�%���'%"���!��������"#�%�����%�

?!�%� ��!#�� �� ��� W�%����$%� ��� �������%K�"� *� �'%&�&'!���'%�"� �� ��� ��!?�%� ��!K��� *� �%�� %�#!����

�����'#������W=����'^��Q��\!�Z��>��#�"#�&�%#'����%^�%#�!�'�������%�"����>"��%'"�����!�%'��=�

����

��!&'%�!�'�

��� ������� �������� �"� �%� �'&��%��'� ��� #!��%#�� "�!&'%�"�� ��������'� �$"#�&�&�%#�=�

��#�&�&�%#�� "�� Q�� �%"�*��'� �%�� �|�������$%� ���!��� ��� ��"� ���"�"� ��� "�� ���������$%� *� ��� ��"�

��!��#�!K"#���"� "�%?���!�"� ���� "�!&'%�!�'=� �"#�� "�� !�W��!�� �� ��"� ��W�!�%���"� *� !�^�������"� +���

&�%#�%K�%� �'"��'��?�'"������%�%#'%�'����������������!��&��&�!'�>"��%'"�����!�%'��*������%�

��!%�!�'=�����'%#��%���"����"����`'����&�%'"��"K�"����������'%'��!`��%�����%#�!�!�#���$%���^�!"��

+��� �&�'"� ?!��'"� Q��K�%� "'�!�� ��?�%'"� ��%#'"� ��� ��� �'�#!�%�� ��� ��%#'� w'&~"� ��� +��%'=� ���

�%#�!^�%��$%�����!�%��"�'���~!�Z�����&'%�����������$�@����������'!��%��������'&��_K�������"}"��

���^$� �� ��?�%�"� ��^�!?�%���"� !�"���#'� ��� ��� �'�#!�%�� ��� �'"� �^�!����!'"� #'&�"#�"��� #K#��'� +��� "��

�!!'?���%���!��"K��'"�&��&�!'"������'��?�'������%�%#'%�'����=�

��%��&��!?'���%#�!�"�"�����'��!�"��*���%�����"���^�!?�%���"��%�&�#�!������#�'�'?K�=�>%�

������&���Z����W�%��'%�!�����%�^�!"����������%� ?%���'�����'*'��������%���%#�������'��?�'������%�

��!%�!�'�� �� ��"�!� ��� �'"� �"W��!Z'"� �'!� ��!#�� ��� �'"� �%#'%��%'"� �'!� �&����!�'� ����'^��Q� �\!�Z�

����%����>"��%'"�����!�%'=�>����!"'%�<��*�"���'%#�|#'�����=�{���"#��&�%�!����+����'"����&%'"�

�����'��?�'������%�%#'%�'�����+���+��!K�%��"��!�!���?!��'"��%�^�!"�#�!�'"����K�%���"�!��'!��%�

��!"��'�*�����|�&�%�����'"�<�"��#�"���'%��'"���!<����'"�+���"��"�?�K�%�������'��#�%��%�'��%����%#��

��"� &�%��'%���"� ��W�!�%���"� ��� �"�����"=� {�"��\"� ��� ^�!�'"� "���"'"� *� �'&�%�����'%�"� �%#!�� ���

��Z�'�*� ���&�#!$�'�����%������"����#'!�Z��*��%�������'&��%Z����W�%��'%�!�����%�^�!"����������%�

%#'%�'� ���� �%� ��� +���� �'!� ��'%W'!&����� ��� �'�#!�%�"��� �'"� �|~&�%�"� �"#�!~%� �� ��!?'� ���

�'&�%��'"���'�!K?��Z��!!��'����#$!����*�#'&�"&'����=�>%��'"����#!'��_'"�+���&����%�"��"�����%�

�'"�����#'"���!�^��'"���� �'"��"W��!Z'"���� �'"� <�"��#�"���"#�%��'"����^�#�!� ������!#�!����� ���%��^��

�%�^�!"����=�>%����'"�"�����"������'��?�'��%#'%��%'����%'�#�%�!����%�"��~#��!�"�*���#��!~#��'"����

���'"'WK��*�w�'�'?K������'�+����'"����"��'"�!�"�'%��%��'%�������^���$%�����'"�%'&�!�"�&~"����"#!�"�

�@��

�'%� �'"�+����'%#$�����'��?�'� ��'�!K?��Z��!!��'����#$!����*� #'&�"&'�� ��=�>%#!�����'"� ��"�'�������

%'&�!��������%�!�<'��*��"#'��'�!K���|�����!����&�%�!���'%^�%��%#��������������$%���%�&���'�����'"�

����#'"� �������� ��� #!��%#�� "�!&'%�"� ��%�?K!��'"�� ^�!�'"� ��� �'"� �����"� ^�!"�%� "'�!�� ��� {'�#'!�

%?\���'� *� "�� �'�#!�%�� *� &��"#!�%� "�� ��"�!����$%� �����?�!�%#�� �� �%���"'� �?!�"�^'����� ��'�!K?��Z�

�!!��'����#$!����*�#'&�"&'���@�����#'&�"&'�#!�����'%����"�?�!�&�%#��W!�%#���� ��"���"�!���%���"�

<�"��#�"���W=��'�!K?��Z��!!��'����#$!����*�#'&�"&'���'�������<�^�%#����%�|��!#������������=�

>%��"#��"�%#��'�^�!�&'"����#��'�����'"#�!��+�����'�#��>"��%'"����!�"�!^�%�'����'"�"�*'"�

*��� "K�&�"&'��%��%�����!����#�#������ ��W�%"�� �%#����#�����&�_��'���� #'�'� ������!�#'�Q�&�%�"#��

��!!'�'���!��������=�

>"#��'����������"#�$%�

�'�!K?��Z��!!��'��������^�!�'"��"#���'"������'!�#'!���"�?!�������>"��%'"�����!�%'=�>%�

��!'|�&���$%� �� ��� '!�#'!��� "�?!���� ��� >"��%'"�� ���!�%'�� �������� ��� ��#'!� �|�&�%�� ��� "�!&$%�

~�!�'�*��'��'%���%�!�����$%��'%������"��!"�^�������!!'���*�"���������$%��������&'��$%���+�����!&�#��

Q����!�����%����&�%"�$%��'����!�������'!�#'!������#��[���"��#�����#!�����$%��!K#����"'�!�������%�!�<'�

*����%#���+�������!'�$"�#'�+���?�K����"��'!�#'!���`���&~"�����W�%�!���?�'"'`��"���!����%#�����"��

^��K��*����"���%?�%�'�&����%#������#���Z���$%������"�W'!&�"�Q�"�~%���"���%$%���"�`����"�+�����<'"����

���"#�'%�!���Q��!���'%�W!����$%`�������+���"�?��!~��%��?�%�'��%��"�!�#'"��'"#�!�'!�"=�>%�����������

���������%� ������&���������������"�!&'%�!�'�������#!��'��%�����'%#�|#'���������#������%#!��

<�"��#�"� *� ��� �'��?�'� ��%� %#'%�'� ���� �'!� "�"� !�"���#�^�"� �%#�!�!�#���'%�"� ��� ��%#'� w'&~"� *�

�%"�*�� �%�� ���"#�� �%� !�����$%� �'%� ��� ��#'�W�!&���$%� ���� "�!� �!�'��'�� &'#�^'� +��� ��"�!!'���!~�

�"�&�"&'��%��>"��%'"�����!�%'�����!������$%�����"�!&$%���!!'�'�*������W�%"������'"��&�!���%'"�=�

�'!� }�#�&'�� �%� ���!&$%� ��!!'�'� *� �'��!� �'�'%���]� ��� �!���$%� ��%�?K!���� ��� �$"#'�� ��%#��?'� ���

����

>"��%'"�����!�%'���'�!K?��Z��!!��'��|�&�%�����!�����$%��%#!�����W��"#����!!'�������"�!&$%�*����

�'��!� �'�K#��'� ��� ��� &'%�!+�K�� �"��_'��=� >�� �%^�"#�?��'!� �'%"���!�� !���^�%#�� �� �%���"'� Q����

���!���!� �'&'� �|#!�_'� ��� Q��Q'� ��� +��� �"�� �'��!� �'�K#��'� +��� "�� �!'��?�%��Z�� �� #!�^\"� ����

"�!&$%��"��'��!��'�'%����� <�"#�&�%#���%��'�������%� ��#!��'�+������!�����'&'��!'&'#'!���� ���

�%�����%#���'%���%�����!�'���=�

�!��%#��'��%����&�"&����!����$%�����%���#�������������%����K#��'��������!'����������������

���������'&������$%�+���!����Z��<�%#'��'%�{�^����'�'��'�����^�!��$&'�����"'������!#�W��#'���!!'�'�

��� ��!&�#�� �� >"��%'"�� ���!�%'� �%�� �����%Z�� �"#!�#\?���� *� &'&�%#~%��� �'%� ��� #��'"� �&��!�����

�������#�%���%#���%'�'�"#�%#���������'%W'!&���$%�����%�����%#�������W�!�%�������������"��_'����*�

�'!�"����"#'��������%�K?�%��=�

�Q�!��"��=��''!��������$�%��������� ���������'����%� ������&���������(����������

�������)��%�����_'�����=��'%�%�#!�����%W'!&���$%�*������'?!�WK��������#'!�!����Z���%�}#�����#~�'?'�

���&'#�^'"�*�'��!���'%�"�+���#��%�%���?�!��%�����%#�!�'!�����"�!&'%�!�'=��'"��<�"�"'%��"��!���Z�!��'�

Q�&�%'��*��Q�&�%�Z�!��'�"�?!��'�=������"�!��������"'����&�#'�'?K���Q�"#'!���%�#�!�����&���&�"��*�

"���'��'%���%�!�����$%��'%�����!����#�^���'%��'%�#'!�����#�%��*��"��_'����������+������'!�#'!�������

��%�!�<'� �"� ����'!�=� ���"� ���&�� ��"%�!'"�� �'!� "�� ��!#��� 'W!���� ��?�%'"� �"#���'"� �%� �'"� +��� ���

���������������"���%���Z��&~"���"��������%#'����^�"#���|�!�"�^']���^�!��'"��%������%�!�<'��"��

��#��%���!�^�&�%#���%��%��"���#'�&�*��&�'!#�%#�������"#��'����>"��%'"�����!�%'��+���"'%�"�"�

��^�!��'"� �%� ��&�%#��=� >�� �!���#'� ��"%�!'"� !�"#!��� ��"� &�!��"� +��� ��� ���#�!�� ���� �'�#�� �'!�'�\"�

��<$��%������!��%'��%��������"����$%?'!���%��'"�"�!&'%�"�������%�!�<'����"K��'&'�#�&��\%��%�

�>"��%'"�� ���!�%']� �!������'!�� &}"��'� *� �'�#���� �'%��� ���&~"� !���^�� �'"� �'%'��&��%#'"�

&�"�����"�������%�!�<'�+���"����<�%����!��%�����'&��%��'=�

����

�?�%'"� �!#K���'"�� "�%� "�!� �"���KW��'"� "'�!�� ��� "�!&'%�!�'�� �%��!"�'%�%� �%� \�� �%� ���

"�?��&��%#'� ��� ���!#'"� &'#�^'"� ��#�!�!�'"� '� #$���'"]� ��"%�!'"� #!�Z�� �%� ���%#�� �'%� ��� �"'� ��� ���

W�?�!���"#!����������%���������'���%�������#�!�"�������%�!�<']�������%���������'����%#!������ ����������

*������������������[�'#!'��!#K���'�"�*'����'�!��%��"#!���!'"���'�'%������"��%��!�^���"�!�#'��%����

+���&�%��'%��*������?�%����#�����!���������!#'"�!���!"'"��"#��K"#��'"��������!'"���%����"�?�'��� ��%�

��� ��!!��%�#'� ���� ��!}�� �%#!�� ����� �'"� "�!&'%�"� ��� >"��%'"�� ���!�%'=��'!� %��"#!�� ��!#��� Q�&'"�

�%��?��'����&'#�^'��������|��#���$%������%#�%��&��%#'��%�^�!��"����"�"�'�!�"������%����>%#!'%�Z�!�

"�� �!'���� �|����%����]� ��� �|��#���$%� ���� �%#�%��&��%#'� �%� ���%� >"��%'"�� ���!�%'��� *� ��� �"'� ���

�&���&�"� �� �&~?�%�"� "�&�$����"� �%� ��?�%'"� ��� �'"� "�!&'%�"� ���"'"� �&���&~#��'"� �%� ���

��!!��%�#'�������!}�����%��?���'%�"�+���%'"�Q�%�"�!^��'������%#�����!������!�"�%#��#!���<'=���

>%������"�!!'��'����%��"#!'�#!���<'�"���#�%��!~�����'%#�|#'�����!'�����$%���"��!"�^���%�

"�"�&}�#����"�*��'%^�!?�%#�"��''!��%���"]������!!��%�#'�������!}�� ����'%W'!&���$%����%#�#�!������

�%�%}���'���#!��'��&�!���%'��%����+���"���%���%#!��>"��%'"�����!�%'����#�!&�%��'��'!�"����?�!�

����%�%�����$%�*�"��!�����$%��'%����&�#!$�'��� ����K#��'� �[����&'�'��%�+����"��%}���'���#!��'�"��

!�����'%�� �'%� ��� "���!� `�!�����$%� �� �%?�%�'`� ��"��� "�� #!�����$%� Q�&�%�"#�� *� �%� �}"+����� ���

��#'��?�#�&���$%� *� ��� &�%�W�"#���$%� �|��K��#�� ��� �"�� ^K%���'� �%� ��� '�!�� ��� >"��%'"�� ���!�%'�

����K#��'� �[�����!����#�^��!�#$!����"�?!�����%���!"���#�^��Q�"#$!����*��%�"�"�!�"?'"���!#�����!�"����

W�%�"� ���� "�?�'� �� � *� ��� "�?�'� �� � �%� ��� &��!�'� �"��_'�� ����K#��'� �� ��!�� ��"�!� W�%��&�%#�� ���

�'&��%��'� ��� "�!&'%�"� ��� ������� �������� ����K#��'� ��� �� �%��?�!� ���K� ��� &�%�W�"#���$%� ����

^K%���'��%#!��"���!�*���#'��?�#�&���$%��%�����"#��'������������*����&�%�W�"#���$%�����"��^K%���'��%����

���?'!�Z���$%� ��� ���&�%#'"� ��� ��"� Q�&�%�����"� ��~"���"� ��&���&�"�� W�?�!�"�� �"#!'�'?K��� &�#'"��

��#'!�"���?�%'"��*�������W��'"'WK��%�#�!��=�

����

�'#�����!���������#!�%"�!����$%������"�W��%#�"���!����"���#�"�

�'"�"�!&'%�"����������������������"����#�!~%����"��������� ���� ������������%�#'�'"�

�'"���"'"�!�&�#�&'"�����������'?!�WK����!����"�!�W�!�%���"�=�{���� ����������&�%�<�&'"���������$%����

������� ��������������%���"�!�W�!�%���"����|���#'��%���?�%'"���"'"��%�����'"��%�+���"���#���Z�!~����

�����$%� +��� Q�Z'� ���"� ���&�� ��"%�!'"� ��� ��� ��� ����� �� ���������� ��=� {��� !�"#'� ��� ��� '�!�� ���

>"��%'"�� ���!�%'� "�� "�_���� �'%� �!���"�$%� ��� }%���� W��%#�� �� ��� +��� �'?!�&'"� ����"'�� #'��"�

�����'%�"�&'��!%�"=�>%������"'����������%�?K!����{����&���$%����%#!��'#!'"��"����#�������������$%�

��� �����'#���� *����Q'� �� ���������� ��=� �'"� ��&��'"� �W��#���'"� �%� ��� #!�%"�!����$%� �� ��!#�!� ���

�����'%�"�~�!��"�"����&�#�%���%'!&���Z�!�����"'�����^��*������*�����&���!���������'!��"�=�

I – EL CONTEXTO: LOS LETRADOS CRIOLLOS Y LA CONFORMACIÓN DE UNA IDENTIDAD

����

����������%#!�������"#�����K#��'��"��%��?�!���%���?�%'"�#�|#'"�*�'��!���'%�"���%#����"�����

��!!��%�#'�������!}������!'��"'�����'%W�?�!���$%�����%��"��<�#�^������!�'���@���!�%#�����"�?�'��� �

�'!� ��!#�� ���� %}���'� ��#!��'=� �'� "��%�'� ��� '�<�#�^'� �!�%������ ��� %��"#!'� #!���<'�� �"� �&�'"�����

��%"�!��%�����}"+���������%���|Q��"#�^������%�!�����$%����'"��'��&�%#'"����#'!�"��W��%#�"�����"�

+����|�&�%�!=��'!����'�"��Q�����%��"������$%�����+�\���"�+���"��&�%�W��"#�%� !��!�"�%#�#�^�"��%�

�"#���'"�"'�!�����&�#�!��=��

%#�!�"�� ^�!�� �'!� �%� ���'�� ��� ?!��'� ��� ��Q�"�$%� �� *� ��'���$%� ��� ��� %'!&�� ��!!'���

&�#!'�'��#�%���'!���!#�������K!���'���#!��'����Q�"�$%�+�����'!�'#!'����'��%'��"#~��'!�W��!��������

�������� �!'���� ���� �"�K!�#�� Q�&�%�"#�� ���� ��!K'�'�� *� ��� "'�!���<�&��%#'� +��� "�� �<�!��� �%� ���

�%#�!�'!�����"���K!���'�*���'!�'#!'�����?!��'��%�+�����"�����������������������'�'%����"��&�!�&K�%�

"�� ��W�!�%���� `*� �%� +�\� �'%"�"#��\"#�`� �%� ��� #!�#�&��%#'� ����"�� %'!&�=� �$�'� �"K� %'"� "�!~� ������

�%#�%��!�"���%#�!^�%��$%�*���'!#������"#��'���!!'�'�'�����%#�����'!��%����!#���*�����W��%Z�&��%#'�

����%��!#��&���!'�*��!'��'�*���'!��%�������%���'"#�!�'!����#�!�������%#�������#�%'�&�!���%��&~"�

"$�������'!�'#!�=��

��$&'� W��� �'%W'!&~%�'"�� �"�� ���%#����� �&�!���%��� �>%� !�"���"#�� �� +�\� �&���"'"��

���?}%�+�\��!�#�!�'"����%#�!�"�"�����~��"�"'%��'"�!�"?'"�+���W��!'%���Q�!�\%�'"�������"��<�#�^�����

�&�!?�%#��� �!�#�%��&'"� �%#�%#�!� �%�� ��!'|�&���$%� ��� !�"���"#�� �� �"#'"� �%#�!!'?�%#�"� +���

���������������������������������������� �������������������@��'��"#~���&~"�����!�!�+������%�'�%'"�!�W�!�&'"�����'"��!�'��'"���"#�&'"���<'"������%"�!�'"��'&'��%�?!��'�Q'&'?\%�'� +��� ��#}�� �'%��!#���&�%#�=� �K� Q�*� ����%Z�"�� ��!'� #�&��\%� ��"���%���"�� *� ��W�!�%���"� \#%���"��"'�����"����'%$&���"=���%��&��!?'�����!���%���%��'"���<'��%��&�"&���W�%��$%�"'�����=���!���%��&�*'!�*�&�<'!� �%W'!&���$%� ��� !�"���#'�� �W=� ��ZZ'##�� ���� Q�#�!'?�%������ ���#�!��� ��!��%�� *� ��� �'%"#!����$%� ������"��!"'��!�'��'��%����"�?�'��� �=���!���%���'%���#����Z���$%�Q�"#$!�������� #\!&�%'��Q�*�&��Q�������'?!�WK�=���&�#�&'"������%��'"\�!!'&����!�'��']���W�%���$%�*�&�#���"�����%��'%���#'����������'?!�WK�=��

����

������'!��%#�!%'"��%�����'%'��&��%#'������'%#�|#'�����!'�����$%����%��"#!'���#'!�����%�>"��%'"��

���!�%'=��

��*�!����&'"��'�K#��'"����'%$&��'"�*�"'�����"�+����!��%���Z'"��^K%���'"��+������?�%���%��%�

��"�!!'��'� ��#�!�'!�� �� �'%"#�#��!� �%�� ���%#�W�����$%� �'&'� ���"�� "'����� *� ��'%$&���=� �����%�'�

'�#�%��'� �%� �'%"���!����� �'��!� ��'%$&��'� *� ��&�%�"#!�#�^'� *� ��!�� ��?�#�&�!� �"'"� !����&'"�

����%�������'*�%#�!�����!����!��"�W'%�'�*�#!�"��%��%������'"�&��&�!'"�������Q�����"���'%�!~%��%�

&�!�Q�����!#�"��"#!�#�?��"������#'�W�!&���$%����"��!~%�"K&�'�'"��%�W����'!�"=��'%"���!�&'"�+���

�%� ��� �#���� �� ��� +��� %'"� !�W�!�&'"� "�!?�%� "�#����'%�"�� !����&'"� �%��^������"� '� �%#�%#'"� ���

���%#�W�����$%� +��� %'� "��&�!�� "�!~%� ��� �?�!&�%�� �}%� �%W'!&��� ��� ��"� ���%#�����"� %���'%���"��

��'!�_��������'&'��'����%#����'!�_�=� %#�%#�&'"���"�'<�!%'"�����!�"?'�#���'�$?��'������%W'+���

!�#!'"���#�^'� +��� !����Z�� ��� ��#'!�=� >"� ���!#'� +��� �'"� ��"��!"'"� �%����%��%#�"#�"� �'%�!~%� �%�

W�%��'%�&��%#'� �%�� "�!��� ��� !�"'!#�"� ���#�!���"�� �'%"#!��#'"� "�&�$���'"� #�%���%#�"� �� ���

�?��#�%���$%������^�!"'"�!����&'"���%���"'� �'"������!K'�'"��%#�!�'!�"���%��%�"K&�'�'���#!�'��\"#��

#�&��\%� �%�� �W����$%� ��� �%#�?!���$%� �#%'��%?�K"#����� ���&'"� �>�� �!'��"'� ��� ���!#'� ��%�'Z�����

��!'��'"�+������!���%��%�%��"#!'���!K'�'�%'����?�%����'%"#�#��!"���'&'�#��=����#!�#����%�?�%�!����

�����"��!"'"��!#K"#��'"��!���?�'"'"�'��%�'&�~"#��'"���<'��'"������"�"��*�����%�W'%�'������"��#�"�'�

%�?'�����'%�"� ��'%$&���"�� !������"� *� "'�����"�� *� +��� W!�%#�� �� \"#�� ��"��� �!�?�!"�� �'!� "'�!�� "�"�

?�%�!��&�%#��"���%����'"��'%#�%���%#�"���"��_'��"�'�W�%��'%�!�'"���&�%�"#!�#�^'"�'�����"�~"#��'"�

����^�!!��%�#'�=��?�%�"������"��|�!�"�'%�"����#�!���"�+�����'?�%�*���%���Z�%��"#���&�?�%�!�'�"�!~%�

'�<�#'����%��"#!'��%~��"�"��%�����!�"�%#�����K#��'=�

��&��"��!�W��!����������"���%����"#�$%��'&'��%��

"��#'!�"���!�'!���� ���"'��������+����`�!�&�!'��%^'��%�'�"�"� �!!�"'!�'"���!��Q'"�Q����?'"�*�

���?'��'!���"�"���'%$&���"�&�*�W�!&�"`��!'��!$���"��'<�!�'��&~"����%���'&��!#�!��'%��'"�

����

�"��_'��"� ��� &�%�'� *� �'"� ��%�W���'"� �'�'%����"�� &�%#�%��%�'� "�%� ��&��'� �|��"�^'� ���

�"#!��#�!����'%$&����*�"'��������&������"�_�������'%~"������=�

>"�� �"#!��#�!�� �!�"�%#�� �'"� �"#�&�%#'"� ���%�"���!��'"�� ��%+��� �'%� '�^��"� !�����'%�"]�

�%� &���'� ��� ?!�%��"� &�"�"� �%��W���#�"� '� ���#!���"� *� �'%#!�"#�%�'� ���"&��&�%#�� �'%� ����"��

���!�����"�%#��'�����%���'��%����+�������%��%'"��'�'"���!'���#�&�%#����#!��'"���%������%#!'�������

������� *� �%� �'�%����%���� �'%� �'"� $!?�%'"� ��� �'��!=� ��� �|�"#�%���� '� �!�&��K�� ��� �"#�&�%#'"�

�!�^���?���'"�%'�"�?%�W����+���"�"�&��&�!'"��'%W'!&�%��%�#'�'��%�#�!�'�*��!&'%�'"'��"�%'�+����'%�

W!����%���� �%� �"�� W'%�'� &�%��'%��'� &~"� �!!���� ��"� ��"��#�"� "�� ����%� �%#!�� ���'"� &�"&'"]�

�"��!�%#�"� �� �%� &�"&'� ��!?'�� �%#�?!�%#�"� ��� $!��%�"� !���?�'"�"� ��W�!�%#�"�� ��#'!�����"� *�

"����#�!%'"��Q�!���!'"����^��<�"����Q�"��%#!���!'^�%���"��"��_'��"���#�=�

�%���&�!?��"�%"���$%������"���Z�&��%#'��������!���%?����"��!'���K�����'"���"��%���%#�"�

����'%+��"#��'!�"�^�!�%��^�"�'�����"�����'�'%'"����?�!�*���!"����!�"�*�!����&�!��!�W�!�%���"��'!�

"�!��"��_'��"[��%��"�%"���$%������"�!'#����$%�����!��%�������%#�����+���"�"����!�"�%'�Q��K�%�"��'�

������"� ��� '�#�%�!� ��� ����'!'%�� ��� ?'���!%'� �!~�#��'� ��� �'"� ��K"�"� �'!� �'"� +��� Q��K�%� ���Q��'�

��!�� �'"��!=� {�!K�� ��� �!'%�"#�� ��!��%'� %#'%�'� ��� ��� ����%�Q�]� ��'"� %����'"� �%� ����� ���!}�� "'%�

��!�?!�%'"� �%� "�� ��#!��[� �'"� ��^�%���Z'"� "'%� �'"� Q�!���!'"� ��� "�"� Q'%!�"�� ��!���%?� ����=� >��

�!'�$"�#'��!��"�!^�!�������'!'%���<�!���%�'������&�%�"#!���$%��'�K#����*�����"�~"#��������!��%'������"�

%���"����!'��"����%�W���'���"��!��%�?��'��<�%#'��'%������������!��#�����������"��%�'&��%��"�*����

��!��Q'� ��� �!�����$%� ���^���\� �&�!���%����� �|��#������ ��=� �'"� �!�'��'"� �!�%� "'"���Q��'"� ���

��"����#��� �� ��� �'!'%�� �'!� "�"� ��Z'"� &~"� ��"�<�"#��'"� *� �'!� ��� "�%"���$%� ��� ��"�'"�K�'"=� ��"�

#�'!K�"� WK"���"� *� ���&~#���"� +��� �%� ��� ��%���&��%#'� <�"#�W���!'%� ��� "���!�'!����� ���� ��!'��'� �'!�

"'�!�� ��� ��%��'�� "�!^��!'%� &~"� �����%#�� ��!�� ���"�!� ��� &�"#�Z'� *� ��� �!�'��'� ��� ��"� &�"&�"� W��#�"��

����

����"��'!� ��"��'%����'%�"���� ���^�����%�&\!����'� �%���"'��'!� ���#�!����%'�!�Z�"�%�#�^�"� ���^���\�

�&�!���%������|��#������@�=��'&'��|���������Q�"#'!���'!�W!�%�\"���!%�!����^���\]�

{���� ��� %�#�!���Z�� *� ��� W�%��'%�&��%#'� ��� �'"� �#�+��"� �"��_'��"�� ��� �|�!�"�$%� ��� ���

���%#������!�'������%��"'����������"����?%��������"$����"��!�&�!'��'!�����W�!&���$%�������%'�

��W�!�%�����%#!���!�'��'"�*���%�%"���!�"���'!�������?�#'��%�W�^'!�������Q�"��%�����"�%�#��Q��%��

������%��������'"��"��_'��"�%����'"��%�&\!���=�

{��&�%�!���^���%#��*�%�#�!���������"��!"'��!�'��'�"���!�"�%#�����"���"�"��%���'"�*�"'�!��#'�'��

�'&'��%��'%#!��#�+���'!?�%�Z��'���'&'��%��'%#!����"��!"'=�����"W'!Z�����'!��'%#!�����!�

�'"��!?�&�%#'"���!'��'"�&~"��'%#�%��%#�"�*��'!!'"�^'"���%��!�&�!���?�!�����������%W���%����

%�W�"#�� ���� ���&�� *� ���� �&���%#�=� ��� +��� �'� �"�%����� �!'���K�� ���� ���"#�'%�&��%#'� ��� "��

��K"��������?�#'��!�'��'�"����!K��W'!Z'"�&�%#���'!����^��!�%#����'?�'�������#��!!����!��%�����=�

��!�'"�"�!~%��'"���%#'"��%��'"�+�������!~%�&'"#!�!�"�"���#�#���"]��'"�!�"?'"�Q�"�~%��'"�

�WK"��'"��&'!���"���%#����#����"��!���?�'"'"��%'�"$�'��"#�!~%��!�"�%#�"��%�"��#'#��������%��'"��!�'��'"��

"�%'�+������&~"����!���%�&�<'!��'"=��'!�'#!'� ���'����?'�+��� �'"���%�%"���!�"�%'��'�!~%�#�%�!�

%�%���`*�������"��%�'��&�!�"��%��������!���%��������'�&�%�<'���� �'"��"�%#'"� �%���%'"`��"��%�

�'%'��&��%#'� ��� �!�&�!�� &�%'� ��� ��� ��%?��� *� ��� ���#�!�� �%�K?�%�"�� �'� +��� �'"� �'%^�!#K��� �%� "��

��!���!���%��%&�<'!����"���&�%�"#!��'!�"�����^�!!��%�#'=��>"��&�'!#�%#��%'#�!�+������%����%�'�"��

�"�&��������������%���#'#���������!��%����%��'%���#�&��\%��������� �!��}��������� �%��'"����'!����

+������ �!�'��'�^���!K���%��'"�����%����%��'&}%� ���ZZ'##�� � %��?�%�"&'"������*�!�����%� #'�'"� �'"�

��"'"�&�!��%������W�!�%�����%#!���&�'"��"#�&�%#'"���%��%����#�#������#��'���#�!%���"#�=�

���������������������������������������� ��������������������� {������ZZ'##����� !�"���#']� ����Q'"��!�'��'"���"������&�%#�� �'"����� ���!'�� ���!�����%����"���!��%���#�������?�%�"� ��� ��"� �'"#�&�!�"� �%��"#!���"� ��� �'"� �%�K?�%�"=� >"#�� �!?�&�%#'� %'� �"� �|#!�_'�� *�� +��� ���!�����'%"#�%#�&�%#�� �%� &��Q'"� !����&'"� �!�"�%#��'"� �'!� ��#'!�����"� ����"�~"#���"�� +��� �"��!���%� �'�'��!���"�"� "���!�'#�"� �!�'��'"� �%� ��"� ��!!'+���"�� !��&���Z�%�'� �� �'"� ��%�%"���!�"� *� !���\%� ���?��'"� W!����"� ��� ��"���"#�%#�"� $!��%�"�� *� Q����%�'� &~"� �W���Z� ��� �'%#!'�� "'�!�� ��"� �!~�#���"� ��'�~#!���"� ��� �'"� �%�K?�%�"�=� ��!'�&�#�!�����'!'��"��!�#������@���=�

����

���"#!�� �'%#�|#����Z���$%� �%���!~�� �'!� �'� #�%#'�� �%� ��?�%�"� �|�!�"�'%�"� ���#�!���"� *�

��#!���"� ��� ��� �'%W�?�!���$%� ��� �%�� "��<�#�^����� �!�'���� '� �&�!���%��� ��W�!�%������ ��"��� ���

�!�%����'� ���"��� ��� W�?�!����� �'"��'%+��"#��'!�"����� ���&�#!'�'��#�%�=��� !�"���#'� �"'�!����� "�?�'�

�� ��������������'!�_�]��

>"��W�%$&�%'�����&�'"���$%�^�!#�����Z��������'"���"��!"'"��'&�%�%#�"�*�����'%#�&�%���$%�

��� �'"� ^��'!�"� *� Q�"#�� ��� �'"� �!�%����'"� ��� ��?�#�&���$%� ���� "��#'!� Q�?�&$%��'� �%� �'"�

"��#'!�"�"����#�!%'"��#��%���"�%��&��!?'��"��!�^�!"'=����!�W��!'�����W�%$&�%'����!�#'!%'��

�'!� ��� ����� �'"� "��#'!�"� �'&�%��'"� �%� ��#�!&�%��'� &'&�%#'� ��� ��� Q�"#'!��� �'&��%Z�%� ��

��#�^�!"�� Q�"#�� ?�%�!�!� !�"���"#�"� "'�����"� ��W�!�%�����"=� >"#�"� !�"���"#�"� #�%���%#�"� ��

�&��?%�!������"��!"'�Q�?�&$%��'�*��'"��!�%����'"������?�#�&���$%��%��'"�+���\"#��"����'*���

"����"�!!'���%�*��W��%Z�%� Q�"#���'%"#�#��!� W'!&�"���#�!%�#�^�"���%#!'���� ��� #'#������� "'�����

��@�=�

�>"#�� ����� �&������+���Q�"#���"�����#�!&�%��'�&'&�%#'�� ��"�!�"���"#�"�"'�����"�%'�"��

��W�!�%���!K�%� ��� ��"� �"��_'��"�� �'%� �'� ����� %'� �"#�&'"� ��� ����!�'�=� >�� #�!!�#'!�'� ��� ��"� %���"�

W'!&���� ��!#�� ���� &��!�'� �"��_'��� �'!� �'� ����� #'��� ��� �"#!��#�!�� ��!?�_���� �'%� ��� W�%� ���

�'%"�!^�!�*��|#�%��!���� &��!�'�W���#!�"����������#�!!�#'!�'��&�!���%'�=���"��"#!��#�!�"��%#�%#�!'%�

W�<�!"�����&�%�!���%~�'?�����!'���������������������������!��"$�'��%��W����$%���'!��'�+�������&�?�%�

�����#!�"���%#����!���&�'"�������!�%�����&�%#���%��'"���%#!'"��!��%'"��'%����|�"#K�%�#!�����'%�"�

�!��'�'&��%�"�W��!#�"�=��'!�'#!'����'�� �����<�%K����� ����'!'%��*����#�!��%Z��+����"'�?�%�!�����%�

"�"� !�"���"#�"�� ?�%�!$� �'%W���#'"� ��"��� ��� �'&��%Z'� �%'"� !�W�!�&'"� ��� !�"�%#�&��%#'� ��� �'"�

�'%+��"#��'!�"�*��!�&�!'"��'����'!�"���&�!���%�Z��'"��+���"��"�%#K�%�&���!��'&��%"��'"��'!����

���������������������������������������� ����������������������W=���^���\����!%�!�]��>���!�'���"&'�*��'"����#'"�W�%��&�%#���"===����'%������Q�"#'!���'!��W�!&�����!�������"'�������!}��+������� ���&��'��!�'���"&'�W���*��%'#�������"�����"��!�&�!�"��\����"��������!�"�%����Q�"��%���%�&\!������@��=����W=���!�^������'"\�%#'%�'=��������������������#���*����������������������+�������=�����W=����$%�����"����������,��������������� ���������*���&�������������������=�

�@��

�'!'%�� *� �W�!&���%� "�"� ��!��Q'"� �%� �'%#!��'"���$%� �� �'"� !�"���%#�"� ��� ��� ��%K%"����� +���%�"�

�'%#!'����%��'"�&���%�"&'"�����'��!���!���%��"�*�!��'&��%"�"���"#�%���"����'"��'����'!�"����

%���"�=��'�Q��!K��Q����'�%�%����"�?}%�������^�"��&�!�!"�����'���!?'�����'"��'��&�%#'"��"�!�#'"�*�

#!���<'"����Q�"#'!���'!�"���%�����%��*�"�#�"W��#'!�����������$%���'�K#���������%#�#�!��������'"��!�'��'"�

'� �%���%'"� �%� ��� ?!�%� �'%#�|#'� ��� ��� &'%�!+�K�� Q�"��%�=� >"#�� �'%���%���� ��� ��W�!�%�����$%� *�

�}"+���������?��������"��'�+���Q��"��'�^�"#'��'&'��'%#!����#'!�'��%����W�?�!��������#!��'��!�'��'��

+���%� �'!�&'&�%#'"� "���'"���'%�� �%��%����W�%"�� W�!^��%#����� ���&�"&�� �%"#�#���$%� �� ���+����%�

'#!'"� !����&�� �?!�"�^�&�%#�� �#�%��$%�� �%� �%�� �"������ ��� ����#���$%� !�#$!���� �%� +��� �'"�

�'"���'%�&��%#'"���!&�#�%���"���?�!���W�!�%#�"��"#!�#�?��"���"��!"�^�"�"�?}%����'�<�#�^'=��

�'"�!����&'"�*������'"����#~��&'"��%#'%��"����'!�_���^�%�#'&�%�'�^�?'!���&������+���

"��^�%�W'!#������%�'��'&'����"��'��'&'�?!��'���W�!�%����'���Q�"#���'%"#�#��!�W'!&�"���#�!%�#�^�"�

��%#!'� ��� ��� #'#������� "'�����=� >%� ��� ��!K'�'� +��� %'"� '������ "�%� �&��!?'�� ^�!�&'"� +��� �"�"�

!�"���"#�"� %'� �"#�!K�%� #�%���%#�"� �� �&��?%�!� ��� ��"��!"'� Q�?�&$%��'� *� &��Q'� &�%'"� �'"�

�!�%����'"������?�#�&���$%��%��'"�+���\"#��"����'*���"�%'�+���#'��^K���'"��"W��!Z'"�#��%��%����%��

&�<'!� �%"�!��$%� *� ��!#�������$%� �%� �"�� &�"&'� ��"��!"'� ��� �"�� ���%�� ��������$%� �'�K#���� ��

���%#�#�!����� #'!���%�'��"K����?�%�"��!�"#�"��%������"�!!'��'�����"#!�#�?��"���!���%��&�<'!K�����"�"�

�'%����'%�"=���"�!��^�%������'%�"���'&'��'%<�%#'�?�'�����%����+���"���%"�!#�%���"�����'"��'�#�"�*�

��#!��'"��%�?�%�!����"��'!��%#���%����'��!�'����!���"��'"���'%�"�����!�^���?�'���%#!'����� &��!�'=�

>"��%����&'&�%#'��%�+����'"�!����&'"�����'"�"�'%�"�Q���%�+������"��#'!��!�'��'��%#!���%�����!#'�

�'%W���#'��'%����&�#!$�'����*���%����"�?�'��� ��+����'"��!�%����'"�+�����?�#�&���%�������'�'%����'&'�

�'"�"�$%� ��#!�&�!�%�� ���� �&��!�'� �"��_'�� ^�%� �� �%#!�!� �%� ���"#�$%�� ��� &�%'"� ��� &�%�!��

����

"���!W������=�{������&�'��#]��{�"��������Z������!"����"�*��"'�!��#'�'����"�������_'�������"��'*��

�'%�W!����%��������!�'!?���'"�&�%#�]���'�%'�"'*��"��_'���"'*��&�!���%'��������=��'%����&'"��"#��

������'%������!�"������&�����!#K%�Z���%����"�?�'��� ��

�'�+����!�&�����%#!������'�����$%��%���%�����'!�?�%����%�'��"��_'���!������'%���%��������%��

Q�"#'!��� ^�^���� �%� �'&}%� �'!� "�!� #'�'"� ��"��%���%#�"� ��� �'"� �!�&�!'"� �'�'%�Z��'!�"� *�

Q����!"���W�%���'"��'%��!'W�%�'"��%#�!�"�"��%����#��!!�������=�

�'%����'%�"���'%$&���"�

{������!�'��'%��!���%?����"�!�����'%�"��'&�!�����"��%#!��>"��_��*������!!��%�#'�������!}��

��*'��&���"'�"��'!�?�%�����%���"��%'!&�"���%#�����"����'!'�*����#��+�����"�������'%+��"#��\"#��

}�#�&'�"�&�%�"#!������� &��!�'��&��"#!�%�"�"��!�&�!'"�"�?%'"�����?'#�&��%#'��� W�%���"�����"�?�'�

�� =� >"#'� "�� ���K��� �%� ?!�%� ��!#��� �� +��� ��� �%'!&�� ��"�!!'��'� �!?�%#KW�!'� Q��K�� �!'&'^��'� ���

�!'�����$%�������%�"�*���%��'%"����%�����&�%'!���&�%����&�!���%������!'���#'"��"��_'��"=�����

"�!?��%�'�������#�%�&�%#����%����'%'&K����!��%����!�&�!'��'&���&�%#�!���*����?'��'&��#�#�^��

������"��_'��]���&�����!#K%�Z�"��!�W��!�����"#����!�'�'��'&'���!������&�'#�%����������&'%�!+�K��

�"��_'���������=�>"#'��'"�����#������&~"�������!#���%����%��%�����'&�!����������'%W'!&���$%�����%�

"��#'!��'&�!�����������"'�������^�!!��%����'%��%#�!�"�"��!'��'"�+��������^�Z��%�&�*'!�&����������

^��%�'��$&'���"��!�!!'?�#�^�"��������'!'%����!<�������%��"'"��!'^��Q'"=�����^�Z�+����!����%#�"�

�%#�!�"�"�����%����&���%�'���!?'"�*�#K#��'"���*��^�%#���!���!'&'^�����'!�����'!'%���"��_'����%�

^�"#�"� ��� "�"� %���"�����"� W�%�%���!�"�� �'� ����� !�W'!Z$� �%'!&�&�%#�� �� �"#�� �"#!�#'� "'����� *�

��&�%�"#!�#�^'��*��+����'"��%���%'"�������%��"�#����$%���'%$&�����'�K��������!�����'��!��'�K#��'�

���������������������������������������� ���������������������w�%#'���^���\���&�!���%������|��#��������'&'���&����������������������'�%����%��%�+��������&��'�����#��'����?'���!%'�"�?%�W��$�&�*'!&�%#�����#!�"���'�����'"���%�W���'"����+���?'Z���%��'"��"��_'��"���&�%'"����������#���!�'�����"�%��%��#!�%"W'!&���$%��"#!��#�!�������'"��!�%����'"��'�K#��'"�*�"'�����"=�

����

�����=��%����!#������'"��!�'��'"�����&~"�����?�$� ���^K��!���?�'"���%#�� ��� �&�'"������������������!���

��!?'"� ��&�%�"#!�#�^'"� '� W'!&�!� ��!#�� ���� "��#'!� �'&�!����� &�%��'%��'=� >"�� ��!#�� �"� ��� +���

�'%W'!&�!~��������#���%#����#��������ZZ'##����!'�&�#�!����������=�

��"�!�Z'%�"���'%$&��'�"'�����"�����W'!#�����&��%#'����������"���!�'����%'�"���?'#�%����K]����

�'�K#���� ��� %���"� +��� �'!� �"�� �%#'%��"� �!'&'^K�� �%�� >"��_�� ��W���#�!���� #�%���%#�� �� ���

!��������$%�W�"����*��%��!������Q���������'�����$%����"��'%"����%���"�+�����"�&�����"���'�#���"�

�'!������!!�*�w'���'��"#���%�#�%��%�'�"'�!������'%"���!���$%�������"��'��%����'�*�����|��'#���$%�

�!�"�%#��� �%#!�� '#!�"�� �'��*�^���%� �%� �"#�� "�%#��'� �� "�%#�!� ��"� �'%����'%�"� &�#�!����"� ��!��

!'��"#���!����Q'��"#!�#'=��

�'%����'%�"��"��!�#����"=�>"#!�#�?��"�

w���W'!#�����&��%#'�����?!��'�W�����'&��_��'���'&'�*��&�%��'%�&'"���'!�'��!���'%�"�

���#��'�"�&�$���'�'��"��!�#�����'��|�!�"�'%�"������&�?�%�!�'�+���"�"��!'#�?'%�"#�"��!'*��#���%=��'�

�"��'"������?'#�!�������%��'�����"#!�#�?��"�+�����%��"#��"�%#��'���'"���#!��'"��!�'��'"���"���?�!'%�

��!�� ��#'��?�#�&�!"��� *�� +��� ���!��� ��� ���%'� &K"#��'�!���?�'"'�� �%#����#����� �!#K"#��'�� &K#��'�� �#�=�

�$�'� !�#'&�!�&'"� ��?�%�"� ����"� ��� �'"� �!'%�"#�"� +��� !�"��#�%� !��!�"�%#�#�^'"� ��� �"#�� #��'� ���

'��!���'%�"�� �|�&�%���"� �'!� �!���%?� ������� *� ��ZZ'##�� ���!'� &�#�!������ *� ���#�!'?�%������

���#�!����[�*�������^���$%������#�!�!'&�%'������?�%'"�"�%#'"����!'��%��"���������������&�_���'"�����

��%#�� ��!K��� ��!�� �'� ����� �'"� #�"#�&'%�'"� *� �"#!�#�?��"� ��� �'"� �!�'��'"� '����%� �%� ��?�!�

��#�!&�%�%#�� "�?}%�� "'�!�� #'�'�� ��"� �%^�"#�?���'%�"� ��� ��&��� ��!#K%�Z� ����%#����� �� ���%#�����

�!�'�����=� �'"� ��#�%�!�&'"� �!�^�&�%#�� �%� �'"� "�!&'%�"��� �����!��'"� �%� ��� �\����� �%� +��� ���

���������������������������������������� ����������������������'"�"�!&'%�"��'%"#�#�*�%�"$�'��'"��<�&��'"�&K%�&'"����#'�'�������!�#'�Q�?�'?!~W��'���!#K"#��'�*�!�#$!��'����"#'��%�<��?'���!����'!�������"�%#�=�

����

��%'%�Z���$%�*������#!'%�Z?'������%#���'"��#�%K�%���?�!����!���|�&�%�!���"��"#!�#�?��"�!�#$!���"�*�

��"��!"�^�"�+���"���'%K�%��%�<��?'���'&��_�%�'���!'&'^��%�'�*���?�#�&�%�'����Q��Q'��%�#'�'"�

�'"�$!��%�"��'"����"=� �>%����"�?���%#�����K#��'�"���!�"#�!~��"��������#�%��$%�����"��"#!�#�?��"�+���

#��%�%�+���^�!�&~"��'%����!�"?'��!���#'����%#����#����*��!#K"#��'=�

�!'%�"#�"�*���%#'"�

����'%���%����+�����%#'%��"���'&��!#�%��%��"#����!K'�'��"�������"���%&�!�������'"���$%�

�%W�!�'!�!�"���#'�������&�#!$�'��=��'��"#~%���%"�%�'��}%��!���#�&'"���%��%��"���!���$%�!�"���#'�

������%#!'��"��_'���"�%'��%��%���'&���#��*�#'#����%"�!��$%���%#!'�����"����%#!'=��%��<�&��'�+���

���"#!�� �"#�� ������ #'&��'� ��� -���������� ��� �!���%?�� �"� ��� &������ ��� ���� +�������� ���� .�����

&����/���0�����!�*����%�^�%#�!���������%�"����������@���%��#'�����%��'%+��"#��'!��+���%�%'�^��

���'%�!��%����"#�$%��%�%�%?}%�&'&�%#'������"�!������"�+��<�"��W��#����"�����<�"#'���!��Q'�������

�'!'%����?'��!%�!�"'�!��������^'���%�'����!��Q'��'%W�!��'��'!������%#������=�����!'�$"�#'�����

�"�!���!����&��������!����"��!#�!�����'%���%��������!�*���!��+�����&����!���'%�"�"�����!�"��%���"�

%���"=��'��!'�'%K���%��!�W'!&������!�%����'"��"�%'��%�&�<'!�&��%#'�������"�#����$%�������!}=�>��

��#�#'!�'��%���K��+����'"��'!!�?��'!�"�W��!�%��!�'��'"�*�%'��"��_'��"��+���"���%!�+���K�%��%��'�'"�

�_'"�*�^'�^K�%��'%����W'!#�%����>"��_�[�'�+���\"#'"�#�^��!�%�+����'&�!�!�#�!!�%'"�'��!'�������"�

��!��Q���!��"��%#'��%���"� %���"[�'�+����*��+���#'�������!'�����$%�&�%�!����������!�!�������'!'%��

�"��_'����\"#��%'���<�!���%��W�%"'������!}��'%#!���'"�Q'��%��"�"��'!�?�"#�!�#'�'���!��&�%#�%�!�

�'"��<\!��#'"��"��_'��"���#�=����%#�����&��#!�#'�� ����%��W�!�%����*������"�!�"#�?�'�����*���'&�%#����

��W�&���$%���%�%"���!�"'�!��+����'"�%����'"��%� %���"��'�'�^��K�%�&'!������%#����#���&�%#����^��

#'&�%�'�W'!&������!'�������%#���������&�%�!��!�����'%�����W=���ZZ'##��� %��?�%�"&'"�����*�!�������

��W�%"�� *� �W�!&���$%� ��� �%'� &�"&']� ���'%� �'!� ^�%#�!�� �'"� %����'"� �%� ��� ��!}� ���!��'"� ���

����

��W�!�%#�� &�"�� *� "�%?!�� +��� �'"� ��� >"��_���� {�� Q��Q'�� ��� �'%"#�����$%� *� ��� ���&�� ���� ���^'�

��%�'�����������%�"�W!�%#���������������+����'"���!�"��&�!���%'"���Q���%�����!��!���%'"���^�%#��*�

�%%'������ �'"� ~%�&'"�=� �1������� �%� ��!~�#�!� �� �%#���?�%���� `����� �!���%?`� �� �'"� �"��_'��"� ���

>�!'����%'�'������%���#'"���!?'"��!���"�&�%#���'!������"�\%��%�+����'"�#�%K������'!'%����@���=�

����%�"�^����!����Z�!��%��!�^��!��'!!��'��'!������"��'��%�K?�%��������!}��!���#��%�'��%�?!�%�&������

�'�!���#��'��'!���&~%��'&����%����"�%#��'�������'�"�!^�%����������!��Q'�%�#�!���*������'!���$%���

�%� }%��'� {�'"� �'!� ��!#�� ��� �'"� %��"=�>%� �"#�� &�"&'� "�%#��'�� ����'!$� ��� &��#!�#'� �<�!���'� �� �'"�

�%��'"�� "'�!�� #'�'� �� ��!?'� ��� �'"� �'!!�?��'!�"�� *� �!�W�!�$� ��� #�!�%K�� �%��� �� ��� ��!���K"�&��� ��� �'"�

�'%+��"#��'!�"=���%��&��!?'���'?�$����'"��"��_'��"��'!�"��^��'!�Q�!'��'��"'�!��#'�'�����Z�!!'����

+���%� ��"� ��!��%"#�%���"� %'� Q��K�%� W�^'!����'� *� Q��K�� ��&'"#!��'� "�� ?!�%��Z�� "'�'!#�%�'�

�%%�&�!����"���W����#���"=�����^�Z�+�����W�%��!����'"��%��'"��������|��'#���$%������%�"������!�������

�"#������&��%#'��"��!�#�����%���&����%�&�!�%�'��'"�#���%#'"����������#���!�'����+����?!�"���%�����

�'��?�'� ��"��#�� '� ��� �%�^�!"����� ��� ��%� ��!�'"]� '#!'� #$���'� �&����&�%#�� ��"�!!'����'� �'!� �'"�

�!�'��'"� W��� ����|��#���$%���� ��� !�+��Z�� �%#����#������ �����!���� ���&�#�!�����=�>%��"#��'�!����!}�%'�

"$�'� "�"#�%#����>"��_���%^�~%�'��� "�"�&�#���"� "�%'�+����� �����!��!'������|����%#�"� "�<�#'"=�>%�

��W�%�#�^��� �%� ��� &������ ��� ����%�"� �"#~%� �|�!�"��'"� ��"� +��<�"�� �&����'%�"� *� !����&'"� *� �'"�

�!?�&�%#'"�!�"�����#'!�'"=�

%#'%�'� ��� ��� ����%�Q��� !���?�'"'� �?�"#�%��%'� ������������� W��� ���� �!'%�"#�� +��� &�<'!�

�|�!�"$����&�%#�������������?�%�!���$%�����!�'��'"�+�����������%��'!��'"�����"#!'"�*��'��?�'"�����

��!}�� ��!���%?� @�@�=� >%� ?�%�!��� �'&��!#�� �'%� ����%�"� "�"� �!K#���"� *� "�"� �����%Z�"�� "�� ���%� "��

�&��_$��%��%�&�%���'"'��~����'��"#!'�$?��'���!��&���!���� �%W���%���������"��'%"#�����'%�"��%����

��!~�#�!�����'"�Q���#�%#�"�������!}�*��'%����'���"&�%#�!����"���'%�"�W��"�"��'&'���"�������%�������

���������������������������������������� ���������������������� {���� ��� ��%�!�<'� ��%� ��� !��%'� ��!��%'� #'�'� �"� ��� '!'� ��%�� ����� ��� '!'�� "�?�'"� ��� '!'��� *� �%� \�� "���%���%#!�%�W\!#���"��%?�%�'"����%����&'%������#�!]��{�W�%"'!�"���������"��%'�&\!�����%#����#�����=�

����

���%#�� *� "�"� ��"�K���'"� �� %W��*�� ��� ����'� ��� ��� &\!����� �%�'%"#�%����� ��"��^��� *� &�%#�!�]� ^���'"�

�!'��'"� ��� �'"� �%��'"� *� ��� �'%"#�����$%� �'"� Q�!~� �!'��'"� ��� �'"� �"��_'��"� +��� ���~� "�� �!��!�%� *�

%����!�%=�� ��!���%?�����=���"��� �����#'!�������� �'"��%#�?�'"���!��"'"#�%�!�+���������&��������!}�

�!���"������&�%#��W�^'!�������!���%?�%�!�!�~%�&'"�"�_'!���"]��

�'"��!�'��'"���"#����!}�"'%�����?��'"��%#�%��&��%#'"�*����W�����"�&�&'!��"������\!�"���%�

�'"� %�_'"� ��� �"'� ��� ��� !�Z$%�� *� ����%��� &~"� ��� �'��� �_'"�� +��� �%� '#!'� !�*%'� �%'� ���

���!�%#�===��'�!�%����������"�*���#!�"��"���'!��"#�!���<'"�W��#�%�����^�%#�!��*�����!�&�'��@���=�

�>%�!�����$%����'�+����'&�%#~��&'"�"'�!������%�"�*�"����#�#����%#����� �!��}��������� �'"�

�%��'"��� ����%�Q�� �"� ���%� ���!'� ��� !�"���#']� �'"� ��!�"� ���� ��!}� "�!#�%� �W��#'"� Q���!�$����&�%#��

�'"�#�^'"� �%� �'"� �!�'��'"�� ��!'� %'� �%� �'"� �%�K?�%�"�� �"K� �'&'� ��� "'�� ��!!�#�� ��� ��!�� ��!'��

�'%#!�!��&�%#����%��!���������!!'�����"��%��&�"&�����"�������� #�%�!��W��#'"��'%#!�!�'"=�+�K�

+������"�%#������'&'����%�"�_������ZZ'##������#�!'?�%���������#�!��������������W�!�%�����"�%�����

�%#!���&��"�%���'%�"=��

>%� �"�� "�%#��'�� ��� Q�#�!'?�%������ !��'%'����� ��� ��� #'#������� "'����� �"� ��� �!�%����'� !��#'!�

��!�� �%� ��"�_'� �%� ��� +��� �'"� �!�'��'"� !�"��#�%� #�%�!� #'��"� ��"� ^�!#���"� �'"����"� *� "��

�%���%#!�%� �%� ��� �}"����� &'!��� �� �%#����#���� ��� ��"� %���'%�"� �'%^�^��%#�"� �%� ��� &�"&'�

#�!!�#'!�'������#�!'?�%���������#�!��������=�

>��&�"&'��!'%�"#����!�%��%�'��%��?!�%�&��"#!���������|����%��������#�!!�#'!�']������#�%�

�"#����!}�"�%?!�"�%'���"��"���'"���#!��'"����'%'���'"�"�%#'"����!���%?�@���=�

���&������#�%��$%����Q�"#'!���'!�"��������'�'%����%������!}�����|�"#�%�������^�!�'"�"�%#'"�

��!�%#�����"�?�'��� =��'%"���!�&'"���'%���&�����!#K%�Z�����%#���'"�������&������+����"��"��#'!�

����

�!�'��'�+���^��#'&�%�'�^�"����������%���%#!����������!�'����'����%#���'���%��&�%�!�����%�^���!����

#�!!�#'!�'��%����+���^�^����������#�!������'&������^�%�'�"�"��!'��'"�"�%#'"����'"���#�!�"=��

�'"��"W��!Z'"�#�%��!~%���'&'�^�%�&'"�"'"#�%��%�'�����%���?��������'%���%��"#����"'���'"�

"�%#'"���!'��'"����'&��_��������%�?!�%�'!?���'��'!����Q��Q'����+���"��%�"�%#'"�%����'"��%�"��

#��!!�]���&����"K����&��K���%��&�'!#�%#���������%�������%���^�%'���'%^�!#�\%�'"���%����%��^��"����

�����!�"#��%�"&'��'%#!�!!�W'!&�"#�=����#!'�W��!'%��'"�+���Q���#�!'%����������������&���%����"�?�'�

�� �*�+���W��!'%��'"#�!�'!&�%#����%'%�Z��'"]���%#'�w'!���'�����'?!'^�<'����%��!�%��"�'��'��%'��

��%���!#K%�����'!!�"�*���%#���'"�������&�=�

��%��!�%��"�'��'��%'��!���%�W!�%��"��%'��%����Z��+���%���&\%����"��%'#�����*���%�#�%#��

��!!�!��&�"�'%�!���"��Q�Z'�&�*�W�&'"'��%���&���*���%+���W�����w!�<���'�Q�*�%�'�����"��W�&���Q��'�

���^'�^�!�����&���%�����=��!�#'����"�"��'%"#�%#�"���%�#�%���"�*����"��^�^�!���"#�!'�*�W!�%��&�%#��

�'�!���"��"������!��&�*�W!~?��=��'�'�"#�%#�����'��������&�%��'���^�"�#�!����'"��%W�!&'"�'�"��K������"�

�����"����!�����!� �'%�"����+��_'� !����� *� �%���!�Z��%� ��"�&�%'"=�"K� �'%"�?�K�� <�%#�!����%�?!�%�

%}&�!'������!"'%�"�*� ��"��'%?!�?�����%�������Z��&�*'!���'%���"����!�?K�������&��Q���&�!���%�

��#��^'Z=��!���������%�#'��"���!#�"]��%��'"�#����!�"��!#�"�%���"���%��'"�?�!�#'"���%���"������"���%��'"�

&'%�"#�!�'"����%���"'��%��'"��'!!���"����#��#!'���!���%?�@���=�>"�������!���^�%����#�^'�"��'�'"���$%�

�� ���!#'"� �"���#~���'"� #��#!���"� �%� �'"� +��� �� "�� <����'� "�� 'W�%�K�� �� {�'"=� >%� ��&�� Q��K�� #!�"�

�'&��_K�"�����'&����"=��'��%'��%#!�����%��'"��'!!���"��'%��%��!�"#'��%����&�%'�*�&��Q��?�%#�����

"�?�K�����%�'%�%�'������?�!=��~"�����%��^�Z��'%"�?��$�+���Q����!��+����%���!����!��!�"�%#���$%��

�'!+����'%�\��"������#'�'����&�%�'���'Q&�%%������%������=��"��&��!#���'���'!$�#'�����&���������'�

���"��W\!�#!'=�������"�����"�����#�W�����$%�*���%'%�Z���$%�W�����W�%������<�"#�&�%#����'!�����%�"=�

@���

w'!���'��W'%"'�����'?!'^�<'�*��'����'����!#�%����%#��������!'�"�����!���!�� %+��"��'!��%�

>"��_��*�^�%'���&\!�����'&'�"�?�%�'�!Z'��"�'������&�=��%��^�Z��"�%#��'�������!$��'%����'"�

�!'^�%�����"���!�$���&�%�!�'"���!'&'^�$�����"��#�"&'�*���"��!�#$��%#!�#�%�&��%#'"�� ���Q$��'%#!��

��"��%�+������"�����'"��'%+��"#��'!�"��'%��%�'�#'�'�"����������&�#�!����*��"��!�#��������"�!^���'����

"�"� W����"=� {'"� ^���"� !��'!!�$� ��� !+����$��"�"� ��� ��&�� ���� '#!�� +��� �&��Z$�� ��'%� ��%��'� �@����

�&����%�'��_'"�*� W�#�?���%����'��"'�'���������%�'� �'"� �%W'!#�%�'"���� �'"���&�%'"�*��������&����%�

�'&�%�����$%��'%��'"��%��'"=���

��!#K%�����'!!�"��&���#'��%����'��%�������Q�<'�����%��%�?!�����!��*��%��������!'��"��_'���

%'����'��%#!�!������'!��%������%#'�{'&�%?'����"#'�+����'"�%�?!'"�'�&���#'"�#�%K�%��!'Q���������

��&�"�$%=����'����^�!����Q~��#'�!���?�'"'�*���!����%#�����"�����&�#������!������%�����%W�!&�!K������

�'%^�%#'� ��� ���"#!�� ��_'!�� ���� �'"�!�'� �%� ��&�=��!'%#'� "�"� ��%�#�%���"� *� "�� W�!^'!� !���?�'"'� *�

"'����!�'����?�%�!'%����W�&���%������������Q�"#�������%#'�+������"��&��!#���������!'%������!!�*�*��'"�

'��'!�"� ��� ��� ����%���� �� !�%��!��� Q'&�%�<�=� �'� &~"� %'#����� ���� ��"'� �"� ��� #�!��%Z�� �%� ���

���#�W�����$%�*���%'%�Z���$%��������+���%'"�'����!�&'"�&~"������%#�����!�%#������������������'�%'�

��<$����"�!�W������"��&�&'!����&�%#�%�\%�'���^�^��#'�'��"����!�'�'���!���%?�@���=��

�'!�}�#�&'�� "�������'!�"�������^����'"�������%#����!K���%���$��%�������%���&���%����"�%'�

����%��"�%��������%+���Q'%'!�����W�&������!�'���=������%�'�!��Q�Z��'�#�%#'����&�#!�&'%�'��!���'�

�'!� "�� W�&����� �'&'� �������"�!�� �%� �%� �'%^�%#'�� ^�"#�$� Q~��#'� ��� #�!���!��� *� "�� �'%^�!#�$� �%� �%��

���#��&'���'=����&'!#�W�����$%��"#�^'��������#�!������������Q�"�~%��'����"�%#����]�%'�"���'%"�!^�%�

&~"� +��� ��?�%�"� ��%��'%�"� �'%^�!#���"� �'!� ����� �%� ��%#'"� !���?�'"'"�� ��!'� "�� "���� +��� ���^����

������'"���!����'!����"�"�&��&�!'"�*��%���'!'%������"��%�"�+������#�%���!�#�������Q��K�����!� ���

"�%?!���'!����!'"#!'[�+���"�����&�%#��������%�*��?��[�+���"����#'W��?�����=�w�^'�^�!��"���"�K����"��

@���

��&�"� ����'"�"� *� ���%� !�����'%���"� +��� ��� ^�"�#���%� �%� ��"�� ���� �'%#��'!� '%Z��'� ��� ��� ��Z���

�'%#��'!���������%#���!�Z������'%���!�"���$�&��Q'�#��&�'��'"����!���%?�@���=�

��"����������}������

��� ^�"��������� ��� �'"� ��!"'%�<�"� �!�� �&�'!#�%#��� "�?}%� ������ %'#�!"�� �%� ����� �%�� ���

�"#�"�Q�"#'!��"=���'&'�"��"������'"��"�%#�&��%#'"��!��%'"�^�!!��%���"��'%#���%���%��"#����!�'�'��

�'%� �%�� ^���� "'����� *� !���?�'"�� ��� ?!�%��W�!^�"��%���=� ���%#!�"� +��� >"��_�� *� >�!'��� �%� ?�%�!���

�%#!���%� �%� �%�� �!�"�"� ��� �!'�����$%� *� �%� #'!�����%'� ��� ?��!!�"�� ��!}� ?'Z���� ��� �"#���������

�'�K#����*���'?�'���'%$&��'���%��%��W�"�����%'#'!����|��%"�$%���'%�W�'!���&��%#'������'&�!��'�*�

��� Q����%��"�� ��� &�%�"� *� '�!�<�"=� ��"� �%"#�#���'%�"� ��� �%"�_�%Z�� *� ��� �!'�����$%� �!#K"#���� *�

��#�!�!�������&~"�� ���%� �'%W�?�!�%�'� �"���%�'!'"'"���#!'%�"� ������#�!��^�!!��%��=��'&'�#�%#'�"��

Q��"�_����'���%��"#��"'���������!!'���"����������%�#��&�'�����"���%�'!�&�#�!����������<'�'"#�%#'"'�

*������������'����!���'%�&�%�W�"#���'%�"��"�\#���"�*��������'"��^�����'%^�%#���]��'"���!�"�����%��

&�"&�� &'%���=�� ��"� ^�!#���"� Q�!'���"� *� ��!"'%���"�� ��"� ���?�!��"� �%#�!&�%����"� *� ��� ��^'��$%�

K%#�&��%'��!�%�"�W����%#�"���!�� ������#�W�����$%�*��'"#�!�'!���%'%�Z���$%����"�&�<�%#�"�W�?�!�"��=�

>!��%���"�!�����%��!�%����'�� ���^�"��������=�>%������"'�����'"�������%#����!K���#�%�&'"���������!��

�����!'��'�^�!!�*��!K%��������>"+�����Q�]��

>%��'"����"���"��'"�&�!�'��%��"#����������%���'%������%�#�!����������Q�<������"��!���'!�"��

?�%#��Q'&�!���������'&��W�W������'"�!����?�"�����&�����'""�������%#����!�������#��������

'!��%� ��� ��%#'� {'&�%?'�� &�?�!� #�%���� �'&��%&�%#�� �'!� &�*� �|�&���!� *� ���

���������������������������������������� ����������������������w�&�'�'��!�%�"�W����%#�"���!���'"���!?'"�����"�~"#��'"��%�^���=����&'"��%��%���"��!"'�������%�!�<'�+��������!�^�����'&�'"#�!������'"#�&�!�"��*������!#�����!�<�"#�W�����$%�����'%���%����"��"'%����������!��&�!���!����"��^���$%� �!'����������%� "�!� �%Q~����"�� *� %'� �� �!'�$"�#'����!�� "'����#�!� ��"� �?�%�"� ���� !���_'� �===�� �'%������!������!'^��Q'��}����'��Q�����"�!����+����!�W��!������!����'���%"\_��'���%#'�w'&~"=�����"%�!'"�����"����&��*����!'����'^��Q]���%�!�!'�'�}"���'�������%�!�<'��=�

@���

�|#!�'!��%�!�����%�#�%�����*�+�������������"��&��!#��*��%�&��Q'"���"���"�W���&�*�?!�%������

����&���'%�*��'%��!"'����?�%#��+���'��!!�'���"���%#��!!'�*�Q'%!!�"��Q����%�'���#�%��'��'"�

���"���"�����!#���%#�"�����%#�!!�!�����'!�������'��'%����������'�+����'�����'��""���>"�'%�!��

��!�~%�����=�

��!%�%�'� ��"���� ���#�� �"#����� ��� ��"'� ��� ��"� ���#�"� ��!�%#�� �'"� "�?�'"� �� �*��� � *� "��

!�����$%� �'%� ��� %+��"���$%�� ^��%�'� +��� \"#�� Q��K�� *�� ��^�!#��'� ���!��� ���� ����?!'� +��� �+�\���"�

!��!�"�%#���%� �'%� "�� ������� '!#'�'|��� �'&'� "�� ��"�!�%��� ��� �"#�� ��#�� ��� �'"� �%+��"��'!�"� ���

��^������%���������+����2��������.�����������&������� ��� ��"�������#����

�>�"#�"����#�"��+����!'&�#�%����'�����%��������!"'%�"���!#�����!�"����!����+���%'�"������%�

�%�&�%�!����?�%����!&�#�!���'!+���"���%#��%���+����"��%^�%��'%�����'"���&�!��'"�����"#��

#��&�'��+����'%��"#'�"��"#!��%��� ��"�Q�<�"�����"�!^���'�*�'�����%�������"�"����!�"��*��� ��"�

&�<�!�"����"�"�&�!��'"��*�"����"�#!��%���!����"�#!�"�"��*�%'���"���!&�#�%�Q���!��'"����?�%��

"�%�"������%�����%����"���<�%��'%W�"�!��'%�'#!'"[�*�#��%�%�*�Q���%����'!��%�!�'�&��Q�"��'"�"��

�����!���!��"���!"#���'"�"=����'!�"�!��"#��&'�'����^�^�!�%��^'��%'��"��'��%#�"�����?'!���%����

?��"����%'���!�������"'"���Q�����+����"� �%^�%��'%�������&'%�'�*����Q'&�!�"�^�%'"�+����

�'%�"'&�!�����"�%#�����*�!���?�'%��+���!�%�"�!�"�!^��'"�*�'�������'"����&�<�!�"�"�&���"��*�

��%� ��� +��� �'!� �Q�� #�%�!��%� �%#!���� ��!�� '#!�"� ��"Q'%�"#�����"� *� "'!�!�"�"�� �'&'� �%�

��?�%'"� "�� Q�� ^�"#'� �'!� �|��!��%���=� �� �"�� ��!���� +��� �'%^�%�!�� �!'Q���!� +��� ��� �+���

�����%#��%'�"��Q����"�%�%��!������"�%�"�&�<�%#�"�^'#'"����'�����%����*����� �'"�Q��Q'"�� ��"�

��"'�^��"�%������=�

%#���"#'������� ��"�������#�]��

����'"�������%#����!���Q����!�����'�!��%���"���#����"����^'��'%��%���?�%����������"��_'���

�� �!�%����'"� ���� "�?�'� �� �� +��Z~"� "�� "��!#�� Q��!��� "��'� ��� &�"&�� +��� ��� ��� ���%#'"� ���

@@��

"�%#�!!'%�"� +��� ���!'%� �'%� "�"� Q��"'"� �%� ��"� �����"� ��� ��� %+��"���'%�� &�"� �%� �Z�!�

�%"'%������+��"'�+���"����"#�%'��"#�^��!���%��'"���#�!�"�*�%'��%��'"������'Z'"=���%��&��!?'��

'#!�"� &�<�!�"� ��� ��&�� `���"'� #�%� ^�!#�'"'"� �'&'� ��� �!'���� "����� ��'!�"� ��� ���^�`� %'�

�'!!��!'%����&�"&��"��!#��*�W��!'%��!'��"���"��'!������%#'��W���'����@�=�

��?}%��'"�Q�"#'!���'!�"���"#��^�"����������!��%���"�!�����!���'��!��'%#�!��'%���"��!����"��

�'%� �'"� #�"#�&'%�'"� +��� �#�"#�?��!�%� ��� "�%#������ �'%� �!����"� ��� "�� ���������� #��&�#}!?���=� >��

!��'%'��&��%#'���%#'%��"�����K��"�!����'��'!��'"�W����"=�>%��"#��"�%#��'���%�"�%#'�`������!���%?`�

�%'� "$�'� �!�� �%� Q'&�!�� '� �%�� &�<�!� ��� ^���� ^�!#�'"��� "�%'� ������ ����/� ���� ������ 0�������

����&�����'!��%����������� �����������*'����#'���"��\"�"����W�%��!K���'!���� ?��"�����@���=�>"��

�'&�%�������!#�����!��"��������'"��!�'��'"=�

>%����%#'����'��%'�*��'?!'^�<'��"�"����"�"�W��!'%���W�%����"��'!�����%�"���'&'�^�&'"�

&~"��!!���=�#�%��&'"����#K#��'����"���!$%���]���������������������������� �����������������!��

� ��������������0���� �����������.#"#�#�"���3�������#� ����!���?�'"K"�&���!'^�%���������!?$����'"�

"�%#'"����#�W����'"����&�"&'��_'���������*���%'%�Z��'"��%�����=�w�%#'��"#'"��'"��"��_'��"��'&'�

��%#���'"�������&������%Z���%���%�"�"���!"'%�"�*��!?�&�%#'"��!�"�%#��'"�����������Q�"�~%��'����

"�%#�����+���&�%��'%~��&'"=�>�� ��"'������!#K%�����'!!�"���%���&��'�� W�����W�!�%#�=�>��&���#'�

W������#�W����'�"$�'��%���@���*�!���\%��%������W�����%'%�Z��'=�>��Q��Q'����+���"�����#'�Q�*��"��'�

"'"#�%��'� ��!�%#�� #�%#'� #��&�'� "�� ����� ��� W�!^'!� �'����!��[� ��!'� �^���%#�&�%#�� %'� Q��'�

�!?�&�%#'"�`'��!?�&�%#��'!�"���%������"��&���#���`������"'�"�W����%#����!��+���"�����"��?�%�!��

�%�!���^�%������ ���+���"K� W���#!�#�����%�"��&'&�%#'�� ��������"��_'������%#����%��'�� ���������%'�

'�"#�%#���%�%���!�����!K������'%W�!&���$%�'W�����=��!���%?��W�!&��+�������'%#!�"#���%#!�� ���!�����Z�

��������%'%�Z���$%������%#���'"�������&���������*��'"�#!�"���"'"�!�"#�%#�"��"�������������%#�%"�����

���������������������������������������� ���������������������� ���� �#�%��$%� ���� �����'� �� ��!#K%� ��� �'!!�"� �"� #�"#�&'%�'� ��� ��� ���������� !����#�^�� ���� ��#'����"&'��'"#!���%#�%'=��������!���%?��@���=�

@���

�������#'�&�!��%'��%����"�?�'��� ]��>%��%��\�'����%�+��������!?�%���!K���!���'%"���!���������^�Z�

&~"��%� "�� ��^'����$%� �'&'� %&�������� �'%�����$%�� �'"�� �����&�� W���^�"#��� ���!�&�%#��� �'&'�

�%�� ��!K�� !���^�^�=�� >�� ���#'� ��� ��%#�� �'"�� ����!#�&�%#�� 'W!��K�� &'#�^'"� ��� '!?���'� ��#!�$#��'��

��!'�"��&�%"�<��%'�#�%K���%��'%#�%��'��"���KW���&�%#����!��%'���������!���%?��@���=�>���'!?���'�

��#!�$#��'��"�����K����+�����'&'���<�&'"�&~"��!!������'%K������&���'��&~"��!���"�&�%#������"��#'!�

�!�'��'���&�_'����+���!��!�"�%#���� "�������'!�"�������^����������#�!�������"����#�"�&�#!'�'��#�%�"����

�����#�!������'&��&�"&�=�>"�����#���!�'������"������"�!�%'�"$�'���%�"��!��!�"�%#���$%����#!'%������

��!}��"�%'����#'������&\!����Q�"��%�=�>%�"���}"+���������"��%"'�"'�������%��"�%#��%�������%�"��

"�%'��!���%��Q�!!�&��%#�������"'�+���"���%��!?�!'%�����!'&'^�!=��

w�'�'!'���&�����!#K%�Z�� �'&'� �����%#�&'"�� !����Z���%� &�%���'"'� ��#��������+���%�"�

W��!'%� �'"� #�"#�?'"� +��� �����!�!'%� �%� ��"� �'"� �'%"��#�"� "'�!�� ��"� ^�!#���"� *� &���?!'"� ��� ��%#��

�'"��@=��?!�%��"�!�"?'"��"���%^�"#�?���$%��!!'<�������W!������%��������#�"#�?'"����'!�?�%��%���%'�

W!�%#�����%�@������'!�?�%���!'��'=�>"#'� �'� ���^�����%�'%#!�!��%����"�� ���'�$?�����!�'���"#���%����

W�%$&�%'������%'%�Z���$%���������&�_�=� ���%�"��'�Q����!'%��'"������!�%�Q'&�!�"�*�&�<�!�"�����

&�"&'� �"#!�#'� "'��'�!������ ��� �'"�[� �'"� "}���#'"� ��%�%"���!�"� �'%W'!&�!'%� �%�� &�%'!K�� *� ���

&�%'!��'��!=�>"#'����"��^�Z���"#�!K��!��!�"�%#�%�'��'�+����!�����"'���������&�_���%��"���%#'%��"��

�'%#�%�'��'%��%�&�!���'��!��'&�%�'��*�����!�%����'"�����"�?�'��� ������'�����$%��%���%���=�>"#'��

"�&��'����'"���'!#�"�+���"'�!�����^����������"�%#��*�"�"��!�����'%�"���'&'����"���!�%��� ��"����

���#���%'"���!&�#��"�"�!���!����Q��$#�"�"������&�����!#K%�Z�"�?}%�����������������?�%#�����^���$%���

���������������������������������������� ��������������������@�>%����%#���'"�������&��*�������%#������!�'�����%������!}��'�'%������%"�*'�����%#�!�!�#���$%��=�����>%#!���'"�#�"#�?'"�W�?�!���%��!'&�%�%#�"�W�%��'%�!�'"����������������%����������%#���!�Z����*����&����������#��!~#��'"� ��� ��� �%�^�!"������ ��%$%�?'"� ��� ��� �?��"��� &�#!'�'��#�%��� �%�'&�%��!'"� ��� �%��'"� *� !��'"�Q'&�!�"����%�?'��'"��+�����!#�%��K�%���������"����#�=�w�&��\%�Q������%���������'"��"#!�#'"�&���'"���#!�^\"�����!#�"�%'"����%#'!�"���"#����%#�"��W!����"����+��_'"�&�!����!�"�*�?�%#�"����'W���'"�&�%'!�"��&��%#!�"�+����'"�"��#'!�"��'�!�"�'�����%���%#�"���"���^'"���!���'"���'"�K�%��"�&�"&'��%��"�&�$�����!��!�"�%#���$%=���"�&�<�!�"� +��� �!�%��!'%� �����!���'%�"� �!'^�%K�%� ��� �'"� &�"&'"� �"#!�#'"� ��#'"�� &���'"� *� ��<'"� +��� Q�&'"�&�%��'%��'���'&'��%��"��<'�'��'&���&�%#'�����+��������^�!"�����"'����=�����&�����!#K%�Z����%#���'"�������&��������=�

@���

�'"� ��#�!�"� ��� �'"�� ��� ��%#�� ��!K�� ������������� �!�&�!�� ��!"'%�� %������ �%� &\!���� +��� W���

��%'%�Z�����'!� ��� ?��"�����#$������#�^'��'&'��%��%#�^'���� �%#�!\"��'�K#��'������"����#�"��!�'���"�����

^�!!��%�#'�������!}������%#����������%#�����������=���!�"���#'��������<������%����]�

�����?'���&��"#!�����Q�"#'!����������#'�!'"�!��%'��%������!}�^�!!��%����"�+��� ����|\?�"�"�����

�'�����"�"� ��� "�!^�$� ��� �!�'��'� �&�!���%'� �'&'� Q�!!�&��%#�� ����\�#���� ��!�� �'%"'����!� *�

�|�!�"�!� "�� "�%#��'� ��� ���%#����� �%� #'!%'� �� "�� �!'���� W�%��$%� �"��#'�$?���� ��%#!'� ��� ���

Q�"#'!��� ��� "��^���$%� �!�"#��%�=� >�� �"W��!Z'� ��� �'"� ��%�?�!�"#�"� ��� �'"�� �'!� ^�%����!� ��"�

&�!�'W�%K�"�?��������%�"��%��\|��'���'&'�^�!�&'"��%����"�!&$%����>"����%#����'%�"��^����

&���?!'"�� �*���� �� �|�����!� ��� #!�"��%��%���� �'%#�%�%#��� ��� �%� ���#'� +��� #�!&�%$�

�!'���&~%�'��� ��#!'%�� ��� ��� �%����%��%���� �&�!���%�=� �'� �"� +��� ��� ��%"��'!� �!�'��'�

�!�#�%���"��?!�%��"���"����?��"����'!�?�%������=��'%��%��^�Q�&�%����*��'%^����$%��W�%�"����

^'��%#�!�"&'� &���%�!�"#��� �+���� �#���Z$� ��� #�'�'?K�� *� ��� �"��#'�'?K�� �'&'� �%� &\#'�'� ���

���#�!�� ��!�� �'%^�!#�!� �� �'"� �&�!���%'"� �%� �'"� Q�!���!'"� ��� #'��"� ��"� �!'&�"�"� ��^�%�"�

!�"�!^���"���!����������'����?��'����{�'"=���"�#��!��� ���"�%#����&�_����%#!'������"+��&��

��'���K�#��'� #!�����'%���� ��� ��!"'%�<�� Q�"#$!��'� "�� #!�%"W�?�!�� �%� �%� "�?%'� ��� !�%'^���$%�

�&��!����`���^�!?�%�"#!�������%��%��^������������Z�*����<�"#����`�*����������'!�?�%��!�'��'�'�

&�"#�Z'����"��!�Z��"�?%�W����'"�"��^KW��'"��%�^�!"���"=����������������@���=�

��%#�� �'"�� ��� ��&�� �"�&��$� �%� "�"� ����'%�"� ��� ���?'� �� "�� #��!!�� %�#��� *� ��� ��Z�� ��� ���Z�

&�"�~%�������&\!��������&�����!#K%�Z����%#���'"������@��+�����!�����&�"#���"&'�������?�'����

�!'��"�����"�%����������!�������=�������#'�^�%'����'%"�&�!������%�#!���$%������!�"#��%�"&'�Q�"�~%��'�

�'%� #'��"� "�"� ��!��#�!K"#���"� �%� ��� ^�!!��%�#'� �+��� ��� �"�� &�%�!�� ��&���� "�� W�%��$%� �%� ���

��#'����"&'�������<�!����!������'"���$%�����?�������W!�%#������"��!'^�%���"�&�#!'�'��#�%�"��%�#�%#'�

!��%'"� ���� &��!�'�� ����� +��� ^�!�&'"� #!�#���� �%� �'"� "�!&'%�"� *� ��*�"� &�!��"� "�_���!�&'"=� >��

@���

�!�&�!'�� ��� ��%���� ���>"����%#�� �'�'&�!�"� *� ��%�'Z��� %�#�!��� ��� ��&��� �!'&��?��'� ���@�� ���

�?'"#'����������%��\|��'=���>"#��"�!&$%�^����Q���!�Q�%����\���%#!��'#!�"��'"�"���%������!#�%�%����

��� ��� "�%#�� �� ��� #��!!�� ��!��%��� ���&~%�'��� ��� �!������'!� ����"�%��� �%� ^�!��"� '�'!#�%�����"��

�Q�!&'"�!���!�'����=�

�'"�� "�� �"�&�<�� �� �!�"#'� �%� ��� %���!�� �&�'"� %���%� ��� ��� ��!'!�� *� ��� !'�K'� ��!�"#'� �"�

�{�^�%'� !'��'� ��� "���"�� +��� �%� ��� ��%��#�� #��!!�� ��� ��!��� ��%#�""�&�� �%��!%$� ��� ���^��'!� �'!�

%�#�!���Z��� *� �%���� &�"� ���!'� �|�!�""�� ��� %'&�!�� ��� ������ +��� ��� ��� �!'!�� ��� !'��'�� ���"� "��

�'&�'%����� ����� �'��'�� *�����!'!�]� ���"������W�!&�!� ���"#'�����'�� +��� ����!'!���!'����� ��"�

�'"�"��'%�"��!'��'��=�>"#~%��!�"�%#�"���"����'?K�"��!'���"������'%���#�"&'���!!'�'�+�����"�����%����

�!!������$%� ��� "�%#��'"�� ���?�%�'� �� "�!� �'"�� �%�� ��� ��"� W�'!�"� +��� ��<$� ��?�!� �� ��� �&�?�%� ��� ���

��!?�%��������������*������!#�!�����"#'�����&�"&K"�&����!?�%]�� ����'"��Q���^��'�Q�"#���'!���%�

%?��� ��"W!�¡����� ��� ��� ��������� "'��=� ���?'� "�� �"#�� �!�� �'"�� ��� ��%#�� ��!��]� �'"�� ��� ��%#��

��!K�� �"� ��� ��!?�%�� ��"W!�¡���� �%� ~%?��� �%� ��� %���� ��� ��������=�� ��!'� �'� +��� %'"� ���&�� ���

�#�%��$%� "'�!�� #'�'� �"� �%� ?�"#'� +��� �'�!K�� ��"�!� �&��!���#������ �%� ?�!'� !~���'� +��� Q���� ���

�!������'!]�

����Q!�"#'���Z�]�%���������� ����� ���w*?�!�%�]�%�����������"�������+����"��'"��%�������%�

�%� ��?�!�� �'!� �%� ���'�� ��_��'� ��� &¢#�"�� *� �'!� '#!'� ��!���'� ��� &�!�"[� +��� �""'� "�?%�W����

"���=� �'"�� �"� %������ �%� �%� ��?�!�� �'!� �%� ���'� ��_��'� ��� &�!�"� *� �'!� '#!'� ��!���'� ���

&'%#�"���'&'��"#~���&�=��'%�+������%�"���"�&�<���'"���'%��Q!�"#'��%����%���!��===�=�

���������������������������������������� �������������������������Q�� ���?��'��%��'���"� W'#'?!�W����"� ��� �%�^'��&�%�&�"���~%�'��'&�����'� �'!� ����=�{=�����%#�� ��� �=�%�!���=�>��#'&'�"���%���%#!���%���������'#�������� %"#�#�#'�����'%������%#!'�'�'?K������"#'!�������\|��'�� ��������"�W�����$%]�� ����=���������=������'��"'*�����W�'!�������&�'=�����'�"'*�����'"�������!$%=��

@���

�Q'!�����%�������#���"#~�"������������������������������]���'�"'*����!'"�������!$%�*����

��!�'� ��� �'"� ^����"�� ��]��=� ��!$%� �"� �%� ^����� �%� ����"#�%��� �%�� ���%����� �������� �%#!�� �'"� &'%#�"�

��!&��'�*��'����*����K��!�������!'"�=��'!��'�#�%#'����!$%�%'�"�?%�W������%���?�!���'!��%����'���_��'����

&�!�"�*��'!�'#!'���!���'����&'%#�"����'&'�%'"�+���!��Q���!���%"�!�����!������'!������#�%�'����

"�%#��'� �� ��� ?�'?!�WK�� ��&�_��� "�%'�� �%� #'�'� ��"'�� ��%� ��?�!� ��!���'� ��� &'%#�"�=� >�� !�"?'�

"��<�#�^��'!��������W�!&���$%����"��#��!!���"#~��%��"#��?�"#'���%����^�!����%�^�������%���?�!��K����'�

"���������%�#�������!#�!�����'"�������%#����!K���"������"�%����������!���!������%+�����!�����'�Q�*��

+���#�!?�^�!"�!���?}%���#������K����'=�

>��"�?�%�'�"�!&$%��������%�!�<'����!���'%���%�?*!���������?�'!�'"����%#���'"�����#!'%��

����'"���*%'"�������!£���%�����'%^�%#'�����!������'!�"�����"#��?!�%����������������Z�'����#�%#��

��� ��%#K""�&'� ���!�&�%#'��� �'!!�� �%� ��� &�"&�� ��!����$%=� �'&'� %'#�� �'�!K?��Z� �!!��'� ��>�]�

!������$%����� "�!&$%���!!'�'����>"��%'"�����!�%'��'&��%Z����� "�!&$%� �'%����&'^�&��%#'�+���

&�%��'%~��&'"�*����+�������K����<������%����� �%� ��� ��#�����"&������ �]�������������!�������^'�

��%�'���%#!'�����"�%#��'��%�^�!"�����������%���^�%'���%����%#'�+���"��Q�����*��������'��%�������!'�

"�?!��'����==�����������!������'%+��"#�����!#��%�'�����%����������&\!�����'&'������'��~!��!'�

*���������%�'�����^�%?���Z���$%����W!�%�'����'"���'&'�"K&�'�'�������&�"&�]�

 ��%#�"� ^�Z�"� �'�^��� �'"� '<'"� �Z��� ��"� &'%#�_�"� ��� �'"� %��'"� ��!��!'"�� "�� �#'!&�%#�^���

?�&���� ��'!�^�� �&�!?��""�&�&�%#�� ��� ^�!�� +��%#�"� ��&�"� �%W����"� "�� �"����^�%� ��� �'"�

��¡��'!�"�>^�%?����'"��===��>""'��"��"��%�!"���'!�����!'?!�""'������� ?��"�����'!��������#���'%�

�������¤���#'���������������=�

���%"�?��������!�������������������%Z�!���"�^�!#���"���!'���"=��

>|�&���!�� ������ *� ���Q��'� ��� #'��� ��� ��!W����'%� >^�%?������� ��� ���&¥� ��� ����� �'"#'����]�

4������ �����������%������������5� �����%�&'���'����#'��"���"���!W����'%�"��^�%?\����"=��

@���

 �¤���Z�"����!!�*����{�¥"�� �¤���Z�"���!?�%'�������>"��!�#����%#'��{��#'��"���"���!W����'%�"��

+�����W!�����>^�%?���'���"��'"����� ��������!��#*�'��{��#'��"]�4�����=�w�%#�"����?�%�����^�!�

�%��%����!?�%���!��%�����!�'�����+�����Z�"��=�w�%#�"�����������=�

��%?��Q���!"����'�����%���'"���$%��%W�!�'!��!���!"'��!'W�"�&�%#���#���Z��'��'!����?!��'�

�!�'��'��%#�������%K%"������#�%#�"�����%��%��%����!��%���'&'��%��%����!'��������!���'%#�"#�!"��

+���"K��+���"'%��?����"��+�����������'?�!���"�&�"&�"�^�!#���"�+�����"���%�%"���!�"��=�

 �¤��W�%���"#�!���'&���'%����'W!�%����+����!�"�%#�!�����Q!�"#'¦� �¤��'"������&���!���%�

�""'"���!'�"���^�%�""�&'"¦��===���'&'��"��"#'�����"��'"��%'��"���#!'%������%��^'�&�%�'��

�'� *�Z�� �%� ��&�� "�� ��!?�%�'� ����^�!�� �===�� �� W��������� �%�'&��!����¦�'%� �""�� ��#!'��%�'�

�� ���� ���� ���� ����� +��� ���� #�%�&'"� %��"#!�� �'"��� +��� �!�"�%#�!� �W�%'"� ��� !��#!'�

�'��!�%'�����'"�Q'&�!�"��===����&�������!���'"��+����+��^��?����&���[�*��'%#!���"�����""�"�

�'"� &�"� �%��*#�"� ����¡�"� ���� �Q!�"#��%�"&']� �'%� "'�'� �'"�� �������6� ��� ��7� ������ ����

�������������'%�"�"��'"#'��"�����������"��!�*��'�%��"#!'�=��

�'�!K?��Z� �!!��'� "�_���� +���� ��!#��%�'� ��� ��%�!�<'� ��� �%�� �'%"���!���$%� ���

��"�?������� �%#!�� ��� ���<'� *� ��� ���^'� ��%�'� *� %'� �'"#���%�'� ��� �|�"#�%���� ��� %�%?�%�� ���#�!��

�!'����"�%'� ��?�#�&~%�'"���'&'��'%#�%���'!�"���� ������#�!��'�����%#���������#'!��"#�!K��#�&��\%�

���%#��%�'� �%�� ��W�%"�� ���� �%#����#���� �&�!���%'� �����=� ��!'� �"'� "�!~� &'#�^'� ���� ���K#��'�

"�?���%#�=�>%����%#'����#�&��+���%'"�'������Q'!�������%^�"#�?��'!�"�%#�%#�Z�]�

>%� �"#�� "�!&$%�� ���"�� "�� '!?�%�Z�%� �'"� �!?�&�%#'"� ��!�� ��&'"#!�!� ��� �?������� &'!��� *�

!���?�'"�� ���� ���^'� ��%�'� !�"���#'� ���� ���<'� *� �}%� �"���� ��!�� �'%^�%��!� ���� ��?�!�

W�%��&�%#��� +��� &\!���� '����� ��!�� �'%�!�#�!� ��� "�%#��'� �%�^�!"��� ��� ��� ?��"���� ��!'�

���������������������������������������� ���������������������� >"#�� ����� �"� #�%� !���#���� �%� ��� ��"��!"'� ��#!��'� �!�'��'� +��� ���!���!~� W!����%#�&�%#�� "�#�!�Z���=� �W=���^����"���'�'+��'��%#!���%��^��<��*���!�+����'����%���!'��"�$%������!�����%��"#���������=�

@���

���&~"� ��!�� �%W�#�Z�!� +��� � �"� �'"����� +��� ��?���%� %����'� *� �!����'� �+�K� ����%��� ���

��!W����$%������=�

>��&'^�&��%#'��^�&'"���"����&�"&']������!�����%#���'"����'%�����������!}���'%���!}���\��

&�"&'�� �'%� \��&�"&'� �� "�� ���"��� �� ��� ��#�!�� ��� >�!'��=� ��!}� "�!K����%� �"#�� "�%#��'� `�%� ��!!'���

Q��\!�'��`��#�%#'��'&'�#'�'����&�%�'�=��

�'"���#�%�!�&'"��Q'!���%�����%~��"�"�����%����!#�����������#�!��^�!!��%���`�����#!���`�*�

�$&'� \"#�� "'"#��%�� W�!&�&�%#�� ��� !����&'� �!�'��'� ��� ��!#�%�%���=� �$&'�� �&�!?�%#�� ��� �%�

Q�&�%�"&'�#�!�K'��"������'�+����Q'��%'���%�����&������"'�!�^������$%�"'������������'�#�#�����*�

+����"�����%���������%"�!"���'&'��%����!��#�!K"#����������"'���������!!'����%�?�%�!����^�!�&'"�

��~��"�"'%��'"�"�%#��'"�+�����'�#���%�����'&���<�����������#!������!��%�=�

II- EXALTACIÓN DEL ENTENDIMIENTO

����

��������,���������*�,����/��� ��������������������/�

�������������,���+����/��������������������/�

,�������������������,����#����!��%'�����'��������

������&�����'"����"�?�'��� �������#�!��^�!!��%����%����^����"#�����"����"�%^'�^K���}%���<'�

��"����"�������&�%�"&'=����������������������+�����"�����?�%�"��\����"���"��\"�����������������

� ���� "�� ��"�!!'��$� Q����� ��"� %���"� ���ZZ'##��� ���!%�%�'� ��� ���^�!���� ������ "�?�K�� �%� ���%��

^�?�%���]� ��� ���#�!����!'�����*�&~"� �!���"�&�%#�������#!�!+��"&'�Q��K�%��!!��?��'�*��*����'���

�'%W'!&�!�������%#���������'"�Q���#�%#�"���� ����'�'%��=���%#���&�%#�������%}���'� ��#!��'���%#!'�

�������'�'%����+������Q���!"����'������!��'�Q�&�%�"#��!�#�W������"����!#�������$%��%�����!���������

�����"���#!�"����*���?�#�&������%��'%"����%�����"���|�"#�%�����'&'����#�=��

�'&'� �"� "����'�� ��"� %���"� ��!#�%���%� �%� �"�� �%#'%��"� ��� ?!�%� &��!�'� �"��_'�=�

 ��!�&'"�����!��'%��"#'�+�����<'"������"��!��%�&'���'��|#�!%'����������&�#�!���!����!���#�!��%�

���!#'�"���!��!�"#�?�'"'� ��'&'��'�!K����%"�!"���%������"'�����!�%�����%�!�����$%�����'��!%�"&'�

Q�"��%'�&�!���%'����'"���#!��'"��!�'��'"�W'!&�%���!#����'!���!��Q'��!'��'�����������#�!��Q�"�~%���]�

"'%� ���'"� &�"&'"�� #�&��\%�� �"��_'��"��=� >"� ^�!����� "�%� �&��!?'�� +���� �'&'� ���K�&'"�� "��

�'%"���!���%���"#�%#�"�������&�#!$�'���*��%���"^�%#�<���'%�!�����$%����'"���%�%"���!�"���'%����$%�

���������������������������������������� ����������������������>"��%���������"�!!'�������'!��������'�'&�K��'%?��$��%�^�!�'"�#!���<'"]������&���#���*����?�%�!���Z���$%����#�����"��!"'�����Q�&�%�"#���&����!���%�"K%#'&������%��%���"������!?�%#���%�����'&�%��������#�!��=��&��<����'�� �"#�� �&��!�#�^'� #��%�� �%� &\!���� �%�� �'���� ����!��� +��� �!�'� �'��!� ����%��!� �'%� �'"� �����!�"]� ���%���"����������!#�%���!�*��������'"��!����>���{�"��!"'��%��''!��������'�"K��������=��'"�"�!^���'&'���%#'������!#�������%"�%�'��%��"���#'"�����Q�&�%�"&'�+�����!^�^�%�*�"���%#�%"�W���%�'�"��&�#�Z�%��%������!!'�'=������!#�&�%#����'&'�"��%'"�Q�� �%�����'�� ��"����"�W�����'%�"�*� �'"����"#�'%�&��%#'"����+����!�%�'�<�#'� �'"��!�'��'"�!�"��#�!K�%��%��%����W����#�����!���"�%#�!"���%��%�����%#�����W�!&�]�%'�"�!K�%�%������#'�'��"��_'��"����!'�&��Q'�&�%'"��%�K?�%�"=��'�'�"#�%#����"#'��"�?}%�Q�����%#���'����Q�����!#!�%�����<'"�����!'^'��!��%��!'���&�� ��� ���%#����� ��%� �"#�� <��?'� !�����'%����� ��!�!K���%� ��?�!� �%#�!"#������ ��!�� ��� ��"��!"'� �!�'��'� +������!'^��Q�%�'�����%#�!!'?���$%����+����"�'�<�#'��"��&�%�<�!~�Q����%�'��%�\%W�"�"���#�!%�#�^'����%#�%��'%��'��%�"�����%#��������!�����"��_'���*��&�!���%���"�?}%������"'=��

����

"��&�!�� �������� �%� #�|#'"� ^�!!��%���"� ���%"�&'"�� ���&~"�� +��� "��%�'� &�*'!�"� �'"� '�"#~���'"��

&�<'!�"�!~�+���%��'?!��"'!#��!�'"�=�

>%� �"#�� ��!#�� %'"� ��%#!�!�&'"� �%� ��� ����� ��� +��� ��� �'%#�|#'� ��� ����� �%#����#����

��|�����#��'� �'!� ��� �!'��'� ��%�!�<'� �%� �!���&�%�!�"�� �%� ��� +��� �"#���%� �%&�!"'"� �'"� ���^���� ��

�%W�#�Z�!��<�"#�&�%#������!�"?'�Q�"�~%��'������%#�%��&��%#'���!�����$%���'�#�#���'� �%?�%�'��"�?}%�

���!�����%���W�!�%#�"�&'&�%#'"=��

�?!�"�$%��'�#���%���W�%"���!'�������'���%"��'�!K?��Z�������"���$%��������%^�����������

>�� � ���������� 8� ��� ����� ��� 8� ���� ����� ��� ������� 8� ���� �� ��� ���� ������ ������� ���

%� �9�� 8� ������ 8� &������ ��� 3���� �� "����� 8� ��������� �������� 8� ,��� ������� ��� �5�����������

��9��8����������&����!����2���8���,������������-������/�:/�8���������8����������8� '�������

%� ������ &�����===� &��"#!�� �%�� ?!�%� �'"�"� ��� �?!�"�^������=� ��!'� ��'%#!�� +��\%��  ��� ���

�'�\&�����%� #'!%'� �� ��"�"��������� ���$%?'!��*�� Q��K�� #�!&�%��'�� �'� �����!�� \�� &�"&'���%� "�"�

&~"��'%'����"������!�"�����'"��!���&�%�!�"��������!']��

w�!�����!����+���"��?'����"#���&�!�"�]���!'�^�^�&'"�&�*���<'"��'"��!�'��'"�*��"��%'�#!��%���"�

���"������%#�!\"����!�Z'"�&�%#��%'"�^�"�#�%���"��'"�"����>"��_�[����&~"�+������%�'���%����

��� ��!��� �!'%�%��$� "�� ��%"�!��� $%?'!�� �!�� &��!#'[� *� *'� %'� Q��K�� %����'=� ��� ��?���%�

+��"��!�� �!'"�?��!� ��� ��#������ ��� ���&�� &�� +����� "�%��� *� ^'�^�!\� "�%� #�&'!� ��� �'&��#����

�� ����������������=�

���������������������������������������� �����������������������W=������!#��+�������������"��'��Z����>"��%'"�����!�%'��%�%������������=�������#'������������$%������ ����������������"����&����"%�!'"��� ��������������+����"#��������������������'!+������W!�?&�%#'���#��'�W���&�#����'��%���������$%����������+�����#'�����+�K��%������%#���� ������������=�

�@��

����'"���$%����>"��%'"�����!�%'�`!���#�&'"�������%#�'�+���^�%�&'"�#!�*�%�'`��"�������

"���!"�� *� &'"#!�!"�� �%#����#���&�%#�� �+��^���%#�� �� �'"� �"��_'��"�� ��%+��� �%� ��%W�!�'!����� ���

�'%����'%�"�]� ��'"� +����%� #�%� !�&'#'���&�"W�!�'� ^�^�&'"���"#�%#�"����� �'!�¡'%���� ����'%�!+�K��

�'�'����%#��'"��������'!��!���"'��'%�+���^�^§���"���#!�"��*�"���%�&�%��'"��%?�%�'"��===����� ����������

��������#'!��=�>%������!�W���'��������#'!����������������|�!�"�������%�!�<']��

�'"���!'��'"�"'"���Q�%�"�!��&�%#��+����'"��"#���'"�����'"�Q'&�!�"��������^'���%�'"'%�

�~!��!'"[��===��%'"�Q�%�#!�#��'��%<�"#�&�%#���===����"��+�\�"��Q��!\���&'"#!��'�+���%��"#!'�

&�%�'�%'��"#~���!��%���'��'!���!�"�#'!��"�*�+���%���������������<'���%�'���� ������������

@���=�

�>����%�!�<'��"#~�Q����%�'��%'�"$�'��������^��<��#�'!K��������%����������%#��"�?}%���������

%����������%'�Q��!K���%�������^'���%�'�������+���"���%��!?������'%#!�����!��"�%'������!�<����'����

��"#'� ��%'� �%� #'�'� "�%#��'��� ���"�'�� +���%� Q��K�� '&�#��'� �� ��%� ��!�'"� �%� "�� ��"#�� ��� ��"�

�%�^�!"�����"�%'���!'���"�*��'&'�"���"'�W��!���'�'��!�?�%#$]������"'��!\�������^'���%�'��'%���

%'�Q�*�"�%'���!��!�����>���?!�^�'��&��<$����'"���!��%'"�����W�%��!"������&'%���{�W�%"'!�"���=�

>"��%'"�� �!?�&�%#�� �� ��!#�!� ��� ��%���'� ���'� W��� �%� �W��#'� �%� �'�#�� ��!��%'� "�%'� �%� !'&�%'��

��%���'��+���%��'���%#$�^�!�Z�*����?�%#�&�%#���� ������������@���=����?'��"��������#'!�%�?�!��"��W��

���'"��'�#�"�+����#�"#�?��%��"K�����?������������&�%�'�%'��"��%W�!�'!��%��!������&�%'"���Z��¨�%���%�

"������'�%���%�&�%'"��"#!����"[�¨��%�%��������%��"��%�'�"���!��'"�"$�'��'!��%��"#!'��¨���?�"#'��

+����'&'��"#!�����#'�����%��"#!'�'!������ ������������@�����������#�&��\%���!�"#$#���"�*�����%#'�

w'&~"��+���%�"���%�!�Z'%�"���!��+����!?�&�%#��+����'"���!��%'"�

%'�Q�&'"�%����'��%�!�%�'%�"�'"��!'"�*���"�!�������"�����&�%�'�%����<'���!�"�&~"�#'!��"��

"�%'� �%� �%� ��?�!� �^�%#�<��'� ��� ��� #��!!�� �===�� �'%+��� ��!�� �'"� ��!��%'"� ��"� �"#!����"� "'%�

���"#!�"�"�%��&��!?'�"��W'!#�%���"�"�%��"#!�=�����'!�+�\���$�'��'!+���"'%�"���!��'"��'!��'"�

����

��!'��'"��%��%�"'�'��"#!'����"���!�������?�"#'��$�#�&'�*�&~|�&'�!�*���!�'"��� ������������

@���=��

�'� '�"#�%#�� +��� \"�� "��� '� %'� ��� ���"�� ��� ��� �'"���$%� �%W�!�'!� !�"���#'� ��� >"��_��� �'�

���!#'� �"� +��� >"��%'"�� ���!�%'� +���!�� �&�'%�!� "�� ��!���!� *� +��� \"#�� ���?��� �� >�!'���� ��!��

��&'"#!�!�����%<�"#�����+����'&�#�%�+���%�"��"K��'��!��%=�>"��%#�!�"�%#�������W�%"���%#����#����+���

!����Z�]�

�����K�'����'"�+���Q���'���'��*��'"���#'��%��"#��'�!�=���!'�%'�&���!����!&�#��'�^�!���#'�'"�

�'"��"�'�~"#��'"��"'�!��#'�'� �'"��%#�?�'"� ��'!��<�&��'��%'�Q���'���'��'%"�?��!������!\'�'�

"�%'�!������'�����'&��%��'�����'%��%�"�=���!'��'"����!'"�����'"�!����%#�"�!�!�"�^���"�^��%�%[�

\"#���"����!�Z$%��'!+���%'���'!%�!�&'"�%��"#!�"��~?�%�"��'%�"�"�%'&�!�"=��

��%��&�%#�����!��%'���"�&���!�%������'%W��"'�+������}%�����%"���+����'!��"#��#�&�'!����Q��

�Q'%���'� �!'W�%��&�%#�� �%� &�� ��&��� �"� +��� �"#'"� �"�!�#'"�� ^��?�%� �'� +��� ^��?�%�� "��

&�%��%���>"��_����"�����!�����'#!'�'!������!��"�!���������'"��*���'!+����"#'*��'�&~"� ��<'"�

�'"������������&�!�%#���+���"��%�����!��'"����Q'!!����"��!!�#�"=����"�Q��^�"#'�+�����"�'�!�"�

��� %'� �'�'"� Q�%� �������'� ��� "��!#�� ��� �"#!'���!"�� W��&�%#�� �%� ��"�� #'�']� ��!K'�'"�

&�#����'"��'!���'%�"���"�'%��#���"��"��'?�"&'"�"�"��%"'"�������!�"�'&�#���"=������"#'�+���

%'"'#!'"���'!�^��?�!��!!'!� ���&��'"� ��%���%'"��� "'&'"��'%"���!��'"��~!��!'"��%'�"�%�!�Z$%�

&��!����'����+���#���"�^���'"�*�"'����"&'"�!����?�%��'%#!�������#'!��������!'���� ������������

@����"��!�*��'�%��"#!'�=�

>%#'%��"�� ^�"#'� *� �!'���'� �"#�� ��'%#�|#'� ��� ����� �%#����#������ ^�!�&'"� ��?�%�"�

�"#!�#�?��"� ��"��!"�^�"� �'%� +��� %��"#!'� ��#'!� "�� ��#'��?�#�&�� �'&'� �'�#'� *� #��%��� !���"� �� "�"�

��!�"=��

����

�����"#!������%#�%��&��%#'"��

�'�%����&'"� �'%� >���!�'� �'���%"� �%� "�� ��!���!� ��� +��� ��� � ���������� ���%#�� �'%�

�'%#�%���%#�"��"���KW��'"��'%#!���'"������"������%�!�<'��&��"#!��"�"�?�!!�"�=������"�K���'�?�"#K%�

�'!#\"��������!�Z�"��!�W��!���%�����!$�'?'������������������������!���<�&��%#'����+����!��'�<�#'�

������������%#����#����������#'!=��'��"#�&'"��%��'%����'%�"�����!���"�!�+��\%�'�+��\%�"�"��%��"'"�

�'%#�%���%#�"����!'��'�+���%'"��%#�!�"��"'%��'"�&'�'"��%�+��������%�!�<'��'%"#!�*����'&'��%��<��

+����#!�^��"��%'�"$�'����� ����������"�%'�&��Q�"����"�"�'�!�"���%���&�?�%����"K�&�"&'��%����+���

����%?�%�'�*�����%#�%��&��%#'�#��%�%���������%��!�&�!���?�!=�>%��"#�����!'������#'!��^���\%�'"������

�%��"#!��� <�!'?�KW��'�� �!'�'%�� �� ��� �!�����$%� �'&'� ��%!'"����� �%#!�� ��"� W�'!�"� ��� "�� �%'��%�����

������Q�"#��+�������"�������?!'""�!'������W���"�����+����"����Z����"��"��&�"��+���&�_�����"��^'��

+���^��!�� �����%?����+������^���'"��'�&���'"��*�#'!%���'"��%#��'#'"��%�^�%�%'"����������W=��'���%"�

�'�!K?��Z������"���$%��������%^������=�

�� �\�������Q���!�������%'��%���"� %���"��`�����>"��%'"�����!�%'`�� �\�������Q���!�

+����'%#�%#�����'"���!'��'"��+�����"#��"��!#������%�����'�'?\#��'������=�>��� �����������"��%��

&��"#!������'�+���Q�*��������%'�=��

���'�!�^������$%�"'������������'�#�#����

>"#�� �!'��"'�� "�?}%� �Q'��%'� ��%�� �3�����!�� ������ @����� �"� ��� +��� ��'&��_�� ��� ���

��"��?�#�&���$%�*��|���"�$%���� ��"����#�!�"��%�K?�%�"��%���� ��?�#�&���$%����������������#!���=�>"#'�

�%W���!K��� �%� ?!�%� &������� �%� ��� �"'� Q���!�$���'� +��� "�� Q���� ��� !���!"'"�� %'� "$�'� �'\#��'"� *�

!�#$!��'"��"�%'�!���?�'"'"�*�&�%��%'"����*'���!~�#�!�"�%#�'"'�*��W~%����'"#�%#���$%��%�#�!���*�����

����

�"�K!�#�� ���� ��!!'�'�� "�� �%#!���Z�� ��� ���!#'� &'�'�� �%� #��!!�"� �&�!���%�"�� �'%� ��� ���#�%���� ���

!��'%'��&��%#'=�

>%�!�����$%��'%��"#'�����'�+����"#�����#�%�������!��'%'��&��%#'�"�!?����'&'�^�K�&'"��

�����!�^�'���"�'%'��&��%#'����+���W��!'%�"'&�#��'"��'"�Q�<'"�����"��_'��"���"�������!�%����'�������

�'%+��"#���*�+����'%"#�#�*���%��!�"���"#�����"'"��!�<����'"�������"��!"'�+���"����"�!�%�����������*�

+��� �'"� Q�"#'!���'!�"� *� �!K#��'"� Q�%� ���'� �%� ���&�!���!�'���"#���� "�!K��� �%� �����!�"� ��� ��^���\�� �%�

��'%#!����"��!"'�����^���\���&�!���%������|��#�������=���&'"�^�"#'�&~"��!!������~��"�W��!'%��"'"�

�!�<����'"� *� ��~��"� ��?�%�"� ��� "�"� ^�!����"� !�"���"#�"=� �'"� �%#�!�"�%� �Q'!��� ��� #'��"� ��"�

!�"���"#�"� �'"����"� �"'�!�� �"���#'"� W�"�'�$?��'"�� ?�'?!~W��'"�� !���?�'"'"�� �#�=��� �+�\���"� +��� "��

'����%� ��� ��&'"#!�!� �'%� �&��_'� �%�� ���������� �%#����#���� +��� %'� �&����� ��� Q��Q'� ��� "�!�

%����'"�'��!���'"��%�&\!���=��

>�����#�^'��|���!���'������"��!#�"��%�?�%�!���������"������"���#!�"�*������"����%���"���!'��'�

���� ��&�%�"&'�� "'��&�%#�� �'%���!%�� �� ��� &�%'!K�� "����#�� +��� ��!#������ ���� ������ ���

��!W����'%�&��%#'� ���� Q'&�!�=� ��� ?!�%� &�"�� !�"#�%#��� ��� ^��?'�� %'� ^���� %�� "�+���!�� ���

�'%"���!���$%�����"��&�%'!K������%���"'��"���'%"���!���$%��"#~�&���^�"#�=��©�Q�?!�%�"���'����+���"��

��"�'%#�%#�������+���"�"��'"�"��?!���"�%����'"�&��Q'"¦�����K��!���~%��� �������"��2����������

��� ������� �� �9���� @���=� ��� &��#�#��� �%���#�� "$�'� &�!���� ��� ?�"#'� ��"���#�^'� ��� ��� �!�"#'�!������

&��%#!�"��"'"��'�'"��^�%Z�%��%������!W����$%�W'!&���*�����&�#���$%�����'"�&'���'"���~"��'"��+����%�

��� ��"'� ��� >"��_�� ���^�!~�� �%#!�� '#!�"� �'"�"�� �� �%�� �'?!���� ��?%�W�����$%� ��� ��� ��%?��� ��"#����%��

��'&��_�!�� ���� &��!�'�� ��� ����!� ���� %��!���%"��� ��*'� ��%~���'� W�'!���!~� �%� ��� &�?%�W���%����

�'\#���� ��� �'%� ���"� ��� $%?'!�=� >%� #'�'� �"�� !��'!!��'�� ��� �'%'��&��%#'� ��� ��#'!�"� ��~"��'"� *�

&'��!%'"�� ���� ��#K%� *� ���� ?!��?'�� ��� ��"� ���%���"� �%� ?�%�!��� *� ��� ��W�!�%#�"� �!#�"�� ?!�&~#�����

!�#$!���[����"���!�����'"��������+������������%�W�%��"�!~������"#�%#�^'�����?!��'�����'"��&��'!�"�=��>��

����

���!#�&��%#'�����^��?'�`���������"���%�2���������������������� �9���`�%'��"�"$�'�!�"��#��'�������

#�%��%�����!�"#'�!~#��������'"�Q�&�%�"#�"��"�%'��"#!�#�?�&����!����"��!#�!������&�!���$%���@���=�

��� ���%� �"#�� �"�K!�#�� Q�&�%�"#�� *� ��!!'�'� �!!��?�� �!'W�%��&�%#��� �'&'� ��<�&'"�� �%� ���

��!!��%�#'� ���� ��!}�� �"� ������ �'�'&�K��'%?��$� +���%� �����!�� +��� �%� #�!!�#'!�'"� �%���%'"� #��%��

��?�!��%�W�%$&�%'�%'^��'"'��%�������#�!��'�����%#���+���%'�Q��!K�����&��'����%���"�!����#�%��$%]�

�����|Q�����$%��!���#��`����`�%'��'%'���W!'%#�!�"�?�'?!~W���"�%��#�&�'!���"��%���"#~���&�#�����'!�

��W�!�%���"����'W���'�'�����"#��'�"'����������&�%�"&'�*��!�����$%�������=�>"��'"�������%"�!��'%�

��!�^���� +��� #��� �'!#�%#'� ������ Q���!� �'&�%Z��'� �%� ��� >"��_�� ���� ��!!'�'=� >�� Q�"#'!���'!� "��

!�W��!���"K����'"���%~���'"�����'�#�"�*���#!��'"����#'"]��

�%�"�&�%'!K�"�%��^�"���<�%�"���#'�'�"�"#�&��Q�!����'��+���"����"#�%?��%��'!������+��"���$%�

�!���"�&�%#������%����%�+����"#~��������%������ #'�'"�� ���%�'� "�� ������%��%'"���'#!'"���

�%#!�!��'!����^K�����!�������"#���'����!�^��������=�

{�� &�%�!�� "�&���!� �'%�  ��<'#��� �%� !�"���"#�� ��� ��!"'%�<�� ���� �������!'� ��� ��� w!�"#��

��?�!�����W�%�����^��?']��

��%'���%"\�"��"�_'!��+���*'����&'��+�K�^��?'�"'��&�%#�������?�%#�������*��*�Q�&����[�+���

#'�'��+����+���%'�"�������%+���"���"�_'!�*��!K%������������*�������%#!�!��%����%}&�!'����

^��?'����!^�%#�"����^��!���@���=��

{������+���!�&'�'���'����!#'��"�+������\%W�"�"��%����"���!�*����"'�!�^��'!���$%��������#�^'�

�������%#���?�%����"'%��%���%��������"#�%��$%�!�"���#'�����^��?'�*�����'%W'!&���$%�����%�?!��'���%�

%}���'��+����%�&\!����W�%��'%�!K������&~"���'%��%��"�?%�W�����$%��|#!�]��'&'��!�"���"#����!����*�

"�%�������|�?�!��������"�����"���!'���"��%����%#'������Q�"��%������*�"'�!��#'�'��������������������

Q�"��%������ ��� �'"� �!�'��'"�� ���^���\�� �&�!���%����� �|��#����� ��[� �'&'� �����!#�� �����!���$%� ���

����

���%#����� ��#!����� ���ZZ'##��� ��!'� &�#�!����� @�@�[� �%� #�%#'� ��!#�%�%���� �� �%�� �'&�%�����

��%?�K"#����*�^�QK���'���!����|#�!�'!�Z�!�������#�"&'����"�����%#��������'�'&�K��'%?��$���>!�����$%�

Q�&�%�"#��� ���[� �'&'� �%"#�%���� ��?�#�&��'!�� *� �!���'!�� ��� �%� ��?�!� �%� ��� &���� ��#!��'� '�

��'&�%����� �!���#�� �%�^�!"��� ��%#!'� ��� ��� ����� "�� &'^K�%� �'"� Q�&�%�"#�"�� ��'"�� ���=� {�� �"#�"�

��#�"��������"#���!����%���"���������!�?�!"���'&'��'&�%����������!�"��+���!�W��!���*��!�"#�?�����

+���%�"�"'%���!#���������=�>��!�"#'���'"�+���+����%�W��!���"'%��'"�+���%'��������!'%��%#!�!������^K��

����"�^�!'��"#���'=��

� �!�%����'"� ���� "�?�'� �� � Q��!K�%� "��'� ��"� ����&��"� ��� �%#�� �?��#�%��'!�� ��!'� Q�����

&�����'"����������%'��'!�W��#������%�%'&�!��'�����%���%"#�#���$%���<�����W�%��'%�!�������&�%#'�

+����'Q�"�'%���+������������#����'&'�������'�'&�K��'%?��$���������'"�"�$%���!#�%�%���]�"��#��%��

��#�!&�%��'�"���!� ����%��'��W����'�*�!�?���'��� �'� ��!?'����#!�"�"�?�'"���"�� W'!&����!#��������!#'�

?!��'�*�"����W�!�%�������'#!'=�

��*�+���#�%�!��%����%#����%��"#��"�%#��'�����"�"#�&������&�����$%����+����'"����&%'"����

�'"� �'��?�'"� *� ��&�%�!�'"� "�� �%�'%#!���%� �%&�!"'"� ��"��� "�"� �!�&�!'"� �_'"� ��� �"#���'=� �"#��

�!'�'%K�����&'�'�����!~�#����������^�"�$%��%��'"����%�'"���'%#!�!�'"[�*��%�����%#�!�'!�������'"������

�%'� ��� �'"� ��!#�����%#�"� #�%K�� �%� \&��'� �"�?%��'� ���� ��%�'� �'%#!�!�'� �������"� +��� ���%�

��#�!%�%�'� ��!�� %'� �!'����!� �%W!�%#�&��%#'"� �!'�'%?��'"��� �� +���%� ���K�� �'!!�?�!� *� �^�%#�<�!��

�"#�%�'� �'%"#�%#�&�%#�� ���!#�� �� "�"� &'^�&��%#'"� *� �����'%�"� ������� "������� ����=� >"�

��!#�%�%#�� ��%"�!� +��� ��� "�%#��'� ��� ��!#�%�%���� ��� ?!��'� *� "�� !��!�"�%#���$%� �%� ���

"'�!���<�&��%#'� +��� �"#�� "�"#�&�� �'%���^���� Q��!K�� "��'� �!'*��#��'� �%� ��"� �'%��!#���'%�"� *�

�'&��#���'%�"�������^��������#���%�����%#�!�'!�&�"&'�������&�%�!�'�*��%��'"��"����'"��|#�!%'"�+���

%�������%� �� �'"� ��#!��'"�� �"K� �'&'� "���&'"� +��� ��� #��'� ��� ��!#�&�%�� �'%��� "�� ��"����� ���

���%��%����'�W�������������|�!�"�$%��#�&��\%�#��%��"���'!!���#'��%�����������$%��%������*�"���!�'!=�

����

%���"'� ��"� ����&��"� #�%K�%� "�� ��?�!� �%� �'"� �'��?�'"]� �%� ��+��_�� �"����� "�� �'%"#�#�K�� �%��

�%"#�#���$%� ����\&��'� "'����� ��%#!'� ��� ��� �%"#�#���$%� �"�'��!� ?�%�!���� �'%� !�?��&�%#'� �!'��'��

��!?'"���&'�!~#���&�%#�����?��'"�*��!'?!�&���$%������#�^�����"��������"��������@��=�

>�� %}���'� ��#!��'� ^�!!��%��� "�� '!?�%�Z��� �'&'� �%���Z$� ª%?��� ��&��� ��!����'!� ��� ���

�'"�"�$%�*�����"'���������#!����%��%��"'�������&�*'!&�%#���%��W���#����W=������������������=�����

�'&'� �'%#!�� ��"��!"'� '� ��!�^�� ���� �"�K!�#�� Q�&�%�"#�� '� ��!!'�'� �"�� �"� +��� "'%� '���'%�"�

�|���*�%#�"�@����'����!#'��"�+������������������'�#'"��'"��?!������*���"��'%W�!K�����!#�����%#�����+���

��"��%#�!�"�������%#��!=��#�"�!��%���%�"����%�#Q��##�#����w'��!��#Q�����?'��%�#Q�����%�"Q���?�'�

����!'����'���������!�&�%#�]����!����%����'&'���!��#'�'����"�?�'����'!'������|����%�����%#����#����

^��������&�%'��'%������"#�%��$%�"'�������!��%���@��%��"#!��#!������$%�=�

���%����>"��%'"�����!�%'��'�>����"��%�&�*����%��<�&��'�������#!��'�^�!!��%����%���!}=�

��'���!?'����"��'�!����'&'�^�&'"��Q�*���!"�"#�%#�"����"�'%�"���"K�&�"&'��'&'���!#���%#�?!�%#�����

�"��&�%'!K�� "����#�=��'%"#�%#�&�%#�� ���!���%�"�_���"�+��� �'� ��?�%� ���?!��'���� �'"� �&��'!�"�=� >��

�'%#!���%#'� �%� "�� '�!�� &~"� �'%'������ ��� � ���������� ��� ����� ��� �#� ����� ����������� "�� ��� %'�

�%#!�� �%���%'� *� ��!'��'�� '� �'��!'"'� *� ��"�&��!��'� �+��� \"#'"� "'%� �'"� ��%'&�'"� +���

�%�'%#!�&'"��%��'"��!���&�%�!�"�]������"#�%��$%�&~"��&�'!#�%#���������!�'��"��%#!���'�#'"�*���?'"��

�%� �!�&�!� ��?�!�� *� �%#!�� �^�!����!'"�� �'�#'"� *� +���%�"� �!�"�&�%� ��� ���'� ��&��"� ��"#�%��'%�"�

#��%�%� �%�� ��!?�� #!�*��#'!��� #$����� �%� ��� ��&�%�"&'��� �<�"#�%�'� ��%� &~"� ��� "������$%]� �>%� ���

����"#!��%'"�^�"����#'!�&�'����!'��%�����"#!������%#�%��&��%#'"��������������#'!��� ������������=����

�'&'��"�?�!���'!#\"��������!�Z��%������!$�'?'����������������������������Q�<'����"�"�'�!�"��"#��

���������������������������������������� ��������������������@��'�!K����%"�!"���"�?���%�'�����!�^�����+��������"��!"'���!!'�'���'%#��%�������'%#!����"��!"'�+���"�!?���%���"� %���"��*�%'�"$�'����K���%��%�"�%#��'�#�%#'����!��#�^'��'&'��'Q�"�^'���%#�?!��'!=�>"��%���%#'�+���&�!����"�!��%���Z��'�������'"�&�%#�=�

����

%'����""�&'�"�?�#'�����+������%'���Z���%'�"'�'�"��������Q�!���!��"�%'�#�&��\%���+��!�!���>"��%'"��

���!�%'� #�^'� +��� ��&'"#!�!"���'&'� �%#����#���� �'�#'� *� ��� ��#'��%#�%��&��%#'� ��!�� '����!� ���

��?�!� +��� <�Z?���� &�!���!]� ��'���Z�� �*� ��� �'"� ���!�"� Q�!������� ¨� �'%� �!'�!��� ^�!#��� '#!��

��+��!����� ¨� �'%� ��� ����� ��� '#!�� �"� ����%¡����� �'%"#�� �%� %�� ������ ��� � ���� ���!����'� ���� ���

"��!�*��'��"�%��"#!'�=���&~"��#�%���%�'���Z'"��'%�"�"���!�"�����!�������'"��&��'!�"��!�"��#�����%�

"'"#\%��'���#�^'�����"�����%#�����+����'!�&'&�%#'"����!����&�Z+��%�����'!��'"��"��_'��"�'��'!�

'#!'"�?!��'"�������&�"&���'�'%��=�

>%����� �����������*���%������#'!�����&'"]���%'��^!��Q'&�!���'�#'����+���%�{'%����"����

$%?'!��%'�����*��&�!����'�����+���&�!���'%��W����'%�����"�"����"�"=�����!�"���?'��#���Q'!!'����+���

&���������"���'!+���%'�+���!'�� �� ������������=����%� ���������$%� ���!�%������Q����%�'�&�*'!�"�

�!���"�'%�"����!�"���#'�����%�~%�'"���������#�#����!�"&��%���%#������'�#�#���*����^��?'���W=���"%�!'"�

�%�� ����������������%=�@����"�&�%�'����#�%��!�"�%#��#�&���������%^�����`���%"�'%������"���Z�"�����

�%?�%�'�W���"��&�!���|��#�!��&�����"��+���&��!��%[��?%'!�%���"��+������!�%=���� ��������������`�

+����%�#'�'"��'"���#'!�"�Q�&�%�"#�"���'&��_������������!�����$%�*����"�����!K���%��'%#!��'"���$%�

��� ��?'����*�� �?%'!�%���� �'� ���^���� ���"'��!����*������"�'�^����'�����'"��!� �'�+�����"&�!���=��'�

�?��#�%��#'�'��'%�����&���&�������������#'��������!!'�+������!���� �����%��&��%#!�"� �%��W�!�%#���

�"'!�'���#�%��&�'!#�%�"�^'Z�"��!'"�?��������%���'����%�#���"����!"'��� ��������������=�

�'� +��� &~"� "����&�� ��� ��%?��<�� ?'%?'!�%'� �"� "�!� !�&'#'� ���� ��� ^��?�!����� *� ���

�����K"&'�=�"K��'&'�$%?'!��"���'&����K���"�?}%�"����"�!�%������������������� �����������,���

��� ����������� ��� �"�!���!� ��?'� +��� �"#�^��!�� �'!� W��!�� ���� ����%��� ��� �'"� �%�'�#'"�� #�&��\%�

>"��%'"�� ���!�%'� �"#~� ���?��%�'� "�� ���#'!]� %'� ����+���!��� "�"� ��!�"�� �'"� �'&��_�!'"� ��� �"��

�'&�%�����#�%�"����#�=�����'�����!�����%�����'%#��^'��%������!'����$%�]��

����

�����'�'?\#��'���"#��#�%��'�&��'�����!�����'%�"��*��'%���#'"��+������+����'!�"�����Q�� ���

��*�!��� Q�� ��� �!� ��^�!#��'� ���� �'%"�<'� ��� w�'�'!�#'�� ��'!#�#� ���#'!�&� ��!"������&� �""��

��'%^��%��+���������#'!�"�����!"����Z���� ������������=��

����&�!�� "'%� �'�'"� �'"� ����'"�� �� ���������� ������������!�� ��"��\"� ��� ��%�!�<'=� �'�'�

�%#�"� "�� Q��K�� �?!�?��'�� �%� �%� &'^�&��%#'� "�#������ �� �"�� ��"#�%?���'� ?!��']� &��%#!�"� �'!!�?��

�����'%�"� ��� �'"� ^�!"'"� ��� $%?'!��� ����!�%�'� W��%#�"� *� ��"�<�"� ��WK����"� ��� �'"� �'�&�"� ����

�'!�'�\"���|�!�"��+������'%?'!���+���%'��"�!�^�'���!��#'�'"����%�#!�%����'"���"�!�#'"��"'%��%���

�'"��!���#'"��*��������%����'"��'�#'"���� ��������������=��'�#'�'"�^�%���"���!���!����!��%#�!'����

�����������!�����$%�+��� "'"#��%�� ���'�!�� ���%��"#!'� ��#!��'[���!'� ���+��� �'�Q�?��^�����%#�%��!�

���!�&�%#�� +��� �"#~� W!�%#�� �� �%� �%?�%�'� �'�'� �'&}%�� �� ��� ��#�!�� ��� �%'"� �'�'"� �&��'!�"���

��!'��'"�'��!�'��'"���'�&�"&'�����*��+��������"#�%��$%��"�'#!�=��

>�� �!���#'� �"�!���� ��!�� �!���#'"=� >"� �%� �W~%� �!�"#'�!~#��'� �%� ��� "�%#��'� �#�&'�$?��'�

��'!'&�%�"]� *������� ���� &�<'!��� *� ;*����� �W��!Z���� *� &�%'!�#�!�'�� �'!� �'� #�%#'� ���#�"#�=� ���

�'&���<�Z���$%���������%?����'\#�������^����&�*'!���W����#����%'�*��"$�'���!�����^��?'��"�%'�#�&��\%�

��!���'"�&�"&'"��'�#'"=�>"��"#����W�!�%�����$%������"�?�%�'�?!��'������+���#�&��\%��%�'%#!�&'"��

*���!����!��+����'%�#'��� �����"�$%�������%�!�<'���%����� �����������Q����%�'���'���� ��� #!�����$%�

Q�&�%�"#��Q�"#��!���~%=�>���%�&�?'�%'��"�"$�'������%�!#��^��?'��"�%'��+����'"�+����

%���� &~"� +��� �"���Q�!� ��� �!�%����'� ��� ��"� �'"�"�� �'%� ~%�&'� "'��!��'� ���^�%� "�"� !�����"�

&�%'"��%���"�^�"#���!�"��������&��!�#!�Z�����"�����!K���*���!!�%����"���?�%�"���!#K����"��'%�

���������������������������������������� �����������������������'^�&��%#'�"�#������!'�����"��"��#!�*��#'!��=����'!��&'"���{�%#���+���%�<�%#'�����!?���'����?�������&�'�*��%���%#!�����'&�!'���'!���'���^���'�*�����%']���'"«�^�������%�!����������"�'�������>���£��'%'!���%�'!���""���&�� W�%%'�� ¨� �Q����� "�� &�� W���!� ��� ��� �'!'�"�Q��!��� ¨� "«� �Q���� ���� ������ ��� �������� ������� ��"K� ^�� !��%�!"�� ����%"�?%���"����������}%�&��Q����!'%�&~"�Q'%'!�����"�&�����&�!'%��'%����'"�����&'�'�+������������5����������������������������?Q��!��@������"��!�*��'��"�%��"#!'��*����'�����%������$%������?�%�!'"�����#�!�����w���'��#��%�=�

����

��!��^�'��%����*��%?���%��'"� �'%���W�!�%#�"�#K#��'"� �����%'���� '#!'�&'�'�+���"��Q����"�%�

�'&�!�%���'�#'�'������%"�&��%#'���������^�%������"����%Z�%�W��!����'������'�����=��

>�� +��� %'� #��%�� ��� "�����!K�� "�W����%#�� ��!�� �%#�%��!� *� ��%�#!�!� ��"�<�"� ��WK����"�� "��

^���^���%^���'"'��"'��!��'��&�%#�!'"'��=�

>"�+����#�&��\%��������!�'����%��#!�����$%����"�?�'"������'%'��&��%#'������"������"���#!�"�

*�����!�����$%��%�?�%�!���"��W�%��%��'%������#�^�����&'!��=�{�%#����%�������������������!���]��

#'�'"� �"#�&'"� %�#�!��&�%#�� "�<�#'"� ��� ��"�'� ��� "���!=� >"� ^�!���� +��� &��Q'"� "�� Q����%�

�!�^��'"� ��� �"#�� %'���K"�&�� ��!W����$%� �'!� ��"#�%#'"� &'#�^'"� ���� ���%�'� ��� &�������

�!��'&�%���%�������&����Q���\%�'����"���^������'"������#�"�^���'"'"��+�������%?�_�%������=��

>|������ �!�%��"�'� ���'� �%� %�� ���9�� ���� +������� +��� *�� ��� ���#�� +��� �<�!�K�� ��� �'��!�

�%#����#������W�%�"�����"�?�'����*��!�%����'"������� ��>!�"&'����^�"�����\���!�#�%�K����&'"#!�!�+���

��"��!#�"�*��'"��!�#�!�'"�+����!'W�"���%�#�%K�%��%�����%���Q�!#'�&�*'!�+��������!�&�%#����#�!�!�']�

��'"��������+����������^�%K�%������&�!�!��%�&�%�'�%��^'��?�����%����~&��#'������"���#!�"�+����%�

�'"� ��&~"� �"���#'"� ��� ��� ^����� �����=� >%� ��� #!K���� ������ ���� ����� ����+���!� #\!&�%'� +��� "��

�'!!'&�K�� ��_���� �� �'"� ��&~"=� w��%�� +��� ^�!�� ���&~"� ��� �'%� �%� "���!� �%����'�\���'�� �'%� ���

��Z$%�� �'%� �%�� &�%�!�� ��� !�Z'%�!�� +��� �'&��%Z�� �� �'�!�!� �!��&�%�%���� �'�|�"#��%�'� �'%� ���

�!?�&�%#'������#'!�����&����^����������%'#�!"���%��'"�"�!&'%�"���!!'�'"���'%���������'������"�

��#'!�����"����!���%���^���"�!�Z'%�"��!'���"������!������'!�=�{��%��^'����']�

���������������������������������������� ����������������������>%������!�"�������%�!�<']���'"��%#!�^�!��'"�"'%��'"����Q����!�"��&'!����"��*��!�"�&��'"=����!�'"�{�'"����+���%��'%�"���'�'������#�%���*¥�+��#!'��'¬#�"���'"���"#'!���'!�"���%��'"&'?!�W'��*�&���'�wQ�'�'?'��+���%'���� Q�� ��� +����!� ��#'!� +��� %'� &�!?�%�[� �'�#��� +��� %'� &��!��[� >"�!�#'!�� +��� %'� ��"#�&�� ���� w��� ^�Z�!���%#�!'%��%��!!'!�"���"#�W�!'"���>���� ������������@�=�

�@��

�'�"��#!�#������%���"'��#'������%^�#�!������!���#���$%��%�!#��*����'!%�&�%#'��!�#����'!#�!=���

�'%#!�!�']� �!�� �%�� �%"#�?���$%� �� ��!W���!� ��"� '��%�'%�"� �!'���"� �'%W!'%#~%�'��"� �'%� ��"�

�<�%�"�� �� �|�&�%�!� ����� #�&�� ��"��� �'"�&~"�^�!�'"� ~%?��'"� *� �� '�#�%�!� �'%���"�'%�"�� %'�

"�"#�#�*�%�'� ��� ��%#'� ��� ^�"#�� ��!"'%��� �'!� ��� ��� #��� '� ����� ��#'!������ "�%'� #'&~%�'�'"�

#'�'"��%����%#��*�&�#�Z�%�'��'"��%'"��'%��'"�'#!'"������=��

>"#'��'�^�!�&'"����"#!��'��*�&�#�W'!�Z��'��&~"������%#����%��%�"�!&$%�������\!�?'=�

>��!�Z'%�!�"���%"#�#�*���'&'���"��W!�&��%#'�����'%#�%��'"�`��#'�!�^�!"'��������#�^��������

��� �'�"K��� +��� �"� ��W!�!�'"� ��!�� +��� %'� "�� ���%Z�!�%� ��� �!�������'� ���� ��"�\%� �'!� ��� �|��"�^'�

�'%'��&��%#'�����^��?'�� ��'������'�����`��*��'%W'!&��"��^���'&���<�Z�%�'�����'�"K��"���'%�%���

�!������'"�&�*'!�"��%?�%�'"��=�

>"#��W�"�$%������"���#�^�����"������%#����#'�*����&'!������Q����&'"����!�&�%#���|���"#��*�

��W�%��������'%���%�����%����'�!��������\!�?'���Z+��_']���'"��'�#'"�"��&�!��"����^�%�<�Z?�!��'!�

^�!#�'"'"�� ���"%�!'"� ����� �����!�� �%� ��� �"�!�#'� ����� ��� ��� �������� ��� � �������� �� ����������

�������������� ����������#�!�"���!���"�������������������,������������������ �������������+��

<��������=��'�^�������%�"'"#�%�!�"���W�!&���$%��'%���#�"������#'!�����"�^�!��"]���%�?�"#K%��(>���

����� ���/� ������ ���� ���#� "�� ������ ���/� ���� ���� ����� ���"%�!'"� ������� ��%� ��!%�!�'�� ���%�

���Q��'�����Q�^�"]�����&�!�����{�!��Q'��!�"�&���+����'"��"#���'"'"��*���#!��'"��"'%�^�!#�'"'"��

�����=� %���"'�� �'&'� %'#�� ���"� ���&�� ��"%�!'"�� ������ �� ��"� #�!��"� ��#�!�!��"� �'&'� "�%$%�&'� ���

���%����'�"�����!K�]���!'��?�'�"�!~��+���Q����%���'?�����'"�^���'"���%����Q'����+���"����'��!�!'%�

������'"���#�!�!�'"��W�#�?�"��"#���'"�"�������=�

���������������������������������������� �����������������������'%��"��&�!�'�`�%#!��'#!'"`�����'�\&�����%�#'!%'�����"�"������������$%?'!��#'&����&�%"�$%�%���'%���*�#!�%"%���'%��=� ��� #�&��\%� ��+���!�� &~"� "�%#��'� ��� �'"#�!�� ���� ��%�!�<'� '� ��� &�%'"� ��� ���������$%� ����� ����������=��

����

��� ����� ���� �%%'�����&��%#'� ���� ��&�� �'!� ��� #!���<'� ���� �%#����#'� *� ��� �'�"K��� ��� ���

��#�������� ��� �"#�� }�#�&��� +��� �%�'%#!�&'"� �%� %�&�!'"�"� �!����#�^�"� *� #!�#��'"� Q�&�%�"#�"� *�

��!!'�'"�� ^'�^�&'"� �� �%�'%#!�!���� �'&'� �"� ��� �"��!�!�� �%� #�!!�#'!�'� ��� ��"� %���"�� �%� #�%#'�

���&�%#'�W�%��&�%#���+�����?�#�&�����#�!��&�%#������|�"#�%��������%}���'���#!��'��%��!?��'�������

��&�%�"#!���$%��������'�'%�����<'����&�%�'�����%����"#�%#���'!'%���"��_'��=��'!+�����'&'������

�'�'&�K��'%?��$���

>���<�!����'�����'��!�%'���W�%�K���������%"�?�!��������#�!�����+���%�"�"��"�%#K�%�^�^�!��%��'"�

}�#�&'"� �|#!�&'"� ��� ��� }%���� ��^���Z���$%� �� ��� +��� ���'"� �!�K�%� %���"�#�!� ��!#�%���!� ��!��

�'��!�"�%#�!"����^���Z��'"�����&�%�"&'�*��!�����$%������=�

�'"� �!�#�!�'"� �'!� �'"� +��� �|�?K�%� "�!� <�Z?��'"� �!�%� �'"� &�"&'"� ��� ��� &�#!$�'��� *� �'"�

!�"��#��'"��"#���%������^�"#�����+���%�+��"��!��^�!�'"=��

>����%�!�<'�"�����%����%���"�W���"����+���%�"���W��%��%������'"��!������'&'��'!#��'!�����

��Z� ��!�� ��� �%?�%�'���� !�"���'"� ��� ��� �'%�����$%� Q�&�%�"#�� �'%� ��"� �^���%#�"� �'&���<�Z���'%�"�

��!!'��"=�>"#���'!!��%#��!����&���%���!����$%��'\#������!�?�����|���"�^�&�%#�����'"��'�#'"������!#'�

���#�"&'� ��#�!�!�'� "�"#�%#��'� �%� ��� �'��!� ��� ��� �����!��� ��'"�"� �'Z�%'� ����=� >%� �"#�� "�%#��'��

>"��%'"�����!�%'������!���!�W�!�\%�'"���������W�!�%�����%#!��%�!!�!�*��'�#�Z�!]����"�W�����<�Z?¥����

"�%�����!�����W�&����%�+���%���&�%���'!�������%'����������,����������+����%�+���%��������'!���"�

��&�!�"� ���� &�#!'�� *� ��"� �"W�!�"� ��� ��� ��#�!��� �� ���������� �� ����=� >�� ?'��� +��� !�"��#�� ���

��"�%#!�_�!���W����#���"��!��'%'��!����"�'%�"�!��$%��#�"�*���"�!&�!��'&���<'"��'%���#'"�"��"�&��

��� ��� ��W�!�%���!"�� ���� !�"#'� �'!� '����!� �%�� �'"���$%� &~"� ���^���=� �{�&~"� +��� Q'%!�� &�� Q��

���"��'�Q���!&���"��!'����'"��?%'!�%#�"��+����"����"�������"#�%��$%�����'"�Q'&�!�"��'�#'"��������

���������������������������������������� ����������������������$%?'!���|�������"���#��������%� ������������� �����]�����'�"��!�����*��"#��'��%#!�%���'�����������"����+����^�����%�'�����%#�%��&��%#'��%�W��!Z�������"��!"'��#!���<~%�'�������"��!�����'%�����+���!���#'����^��'!������%����'�+����"K��%������#�!��"���!W���������"�"�^�!"'"�%'����'��%#�%��![����?'�Q�"������'%W�"�!�+���#��%���#��������^�^�!�����%?�%�'��*��"'�%���$�������'�"��!����������'�#�=��

����

$%?'!�� �%� ��� ����� ��� �� �����=� �� ��%���� �'%��� Q����� ���� �����#�� �%� ��� ��"��W!�&��%#'� ����

��%?��<�����'%�W�#�?�����*��<�!��#�%�'��%��"#'���'"�^����%#�"��%?�%�'"�"����"���!��"�%�*���!�"'��"�%�

�'"��%W�!�'!�"����'"�"��'Z�%'�����=�>�����#'!���"���?��'������"�!�?��"�����%#�!�!�#���$%�����^��?'��

%'����?������%�#!�!��'"�&�"#�!�'"��������'�"K��*����%���'!��"���?%'!�%�����'��!���"�'%�����^���'�*������

Q�!�<K���>���� ��������������@�=�

�'%� !�����$%� �� �"#'�� >"��%'"�� ���!�%'� %'"� ���"#!�� �%� "�� �'&��%��'� ��� "�!&'%�"� ���

��������������=��%����%�'��"#�&'"��%��!�"�%��������%�#�|#'���W�!�%#�����^�&'"�+����%"�"#���%�

����|��#���$%������%#�%��&��%#'��'&'�^�!#����!�&'!����=�>%����-������ ��������¨����������������

��������¨�����������/�¨���� �������������¨����������������� ��/����������+�����¨���������!��#�

�9�����?@AB�������%�!�<'��!�"�%#�����"��!!��%�'�"'�!���������!�"#K����%��&�#~W'!��+���*���"$���%�

?�"#K%����!#��"�����]����+�����!�%����'����+���������"��'&'����+����'&�=���!'��'%��%��!���!'�]�

&�*'!� ^��'!� #��%�� ��� �&�Z��!��� +��� ��� #!�?�!� "�%� ��?�"#�!�� +��� ��"� ��� �'&�!� ��#'� ��� ^����� ��!'�

�'&�%� �� �!�#'"�� *� �� Q'&�!�"�� *� �'&'� �"#�� �"� &�%<�!� ��� ^���� �%#����#�^�]� ����� �����/� :�

�������������+���!���+�������'&�!�"����%#�%��!��*�"��� ���!����?�"#�!�[�����&�Z��!��"��|�&�%�������

?�"#'=� ���%�&�Z����!�<��������"��'!��*����#!�"���'����������!���>�����������������=��'!��"'�%'��"�

�����'�#�#������!���������%�'�{�^����"�!���$����"��&'������&��Z�%�'������^�!"'��'%��%����#!������

��W���#'�Q��!���'=��'!+���%'� �'�Q�Z'���'&'�"��Q��K���%#�!�!�#��'����!����!����%#�%��!�+�����'!�

��#!��'"�+���W��""�%��*��'�#'"��'"�Q'&�!�"����!���|�����!���"�?!�%��Z�"��*�����'����������¡�!�"����

�+���� �����""�&'� ��%�� �!�%� %�_'"�� �!�%� ��������%#�"�� *� +��� �'"� &�"� �!'^��#'"� {'�#'!�"� ���%�"�

�!�%� &��Q��Q'"� ��� ��� >"������� ���"� �%#!�^�%� ����#!��%�'�� ��� ��[� "�%'� ��!�� �"�%#�!� '#!�� �'"�]�

���������������������������������������� ���������������������� ���%#!�"� ��� � ����������� W!�#'� ���� '��'� *� ��!#�� ��� "�� �%�^�!"'� �'\#��'�� "�� �'%"#!�*�� "'�!�� ��� �'����^�!#��%#�� ���� ���'�'?�Z�!�]� �%� W�^'!� ��� $%?'!�� `����`�� �%� �'%#!�� ��� ��!��� `���� �����`� ��W=� �'���%"��'�!K?��Z����'\#�������>"��%'"�����!�%'���[�"�"�"�!&'%�"�!�"��#�%����"��#�!���#�'�$?������%�"����"�!!'��'��#��%���'&�!'&�#����"��^����"���!�'#�����������"%�!'"��� ��������������*�"���"#!��#�!���!?�&�%#����"�����%��'�%����%#�� �%� ��?�%'"� �"���#'"� �'%� ��� ���� � ���������� ���"%�!'"�� � ���������� �� ���� �"#~� ��������� �� �%��^�!����!�^�����=����!����#'!���'!�'#!'� ���'��%'�"��!�"#!�%?�����?!��'�&�%'!�#�!�'����������#����#!����"�%'����&~"��&���'�+����'%��!!��������"���Q������"�!&$%����!&�%�%#�&�%#��'!��%#��'��%������������'&�!�%"�$%��������'�#!�%���|���"#����'���%"��'�!K?��Z�������!'���&~#��������!����#'!������=�

����

��'!+��� �'&'� ��� �'&�!� "�%� �%#�%��&��%#'� �"� ��� ��"#��"�� *� "'�'� ������ ���!� +���%� #��%��

�%#�%��&��%#'�+���!��"������#'���#�!�!�'��¥����!'��'&�"#������"'����#�%�'��%'���+���%����#!�?����'&'�

��"#����"��%'���+���%��������#!����'&'��%#�%���']������������/�:��������������������=�>%��"#��"�%#��'�

�"� +��� "�� ������ ��� �'�#�#��� �*� ��� &�#~W'!�� �"� ���"#!�#�^�� ��� !�"���#'�]� %'� "�� Q���� \%W�"�"� �%� ���

�!�Q�^'� �%����'�\���'� "�%'� �%� ��� ���������� ���� �%#����#'�� ��%+��� �"#\%�� ���!'� �"�� K%#�&�&�%#��

�'%��#��'"=�����'%^'����'#!��^�Z������}����'�����+���"��Q��&�%�"#�!��"������&�#�����!�����%#!'�*�

��!�� �W��!��� ��� �K!���'� �'&�%�#�!�'� ��� Q'&�!�"� �� +���%� ��� ���������� �%#����#���� ��?�#�&��

&'!��&�%#���'&'��'"�����?��'"�=�

�#!�� �&�?�%� #$����� #��%�� !���!!�%���� �%� ��� '�!�� ���� �!���#'� ��"+��_'� *� ��� "�!^����%#!��

'#!�"��'"�"�����'"�W�%�"��������|��#���$%��������'�#�#���*�����%#�?!���$%��%����?!��'�����'"��&��'!�"���

"�"���!�"]�������������<�=�����'"��%#�?�'"�?!��?'"�*��'"���#�%'"���%#���%�"�"�^�!#���"���W=���!K���'"��

����� ������������ ���� ���<�]� Q�"#'!��� ��� �%� &'#�^'� �'\#��'��=� ���&�!�� W��� !��!�"�%#��'� �'&'� �%�

��%"��#'�"���'��������������������������<���������>%#!���'"��%�&���"����&~"�&�!�^���'"'��"�����^�<��

�'!�#�%�!�#�%#��"�����!K���%�#�%���+��_'�^�"'�[������w�!!'%�"�������_'��@=������'!�'"'��^�!#�'"'��

?�%�!��&�%#���%��'%#!�"#���'%��'"�~"����"�'��'"�Z~%?�%'"��^�%�%'"'"�*�Q'�?�Z�%�"=�{��"��&�%'��

�%�������%�?K!���������&���$%��'!�����!'#����$%������"����%���"�*��"#���'"����������������%�!�<'�^��

�� �%�'!�'!�!"���'#!��^�Z�����%��"����#��&�%'!K���� ���+����!�&�!'�"���%��!?�!~������!��#�!�Z�!]� ���

+���#��%���%���'"���$%���%#!����'!�"��&�%�<'���������#!�@�=�

���������������������������������������� ���������������������� �'���%"� �'�!K?��Z� %'"� !����!��� +��� ��� ^�!#��� '���"#�� ��� ^���'� ��� ��� ?���� �"� ��� ��� ��� ���%���� ����"���"�&�%���'%�"�"�&~%#���"�����=�@�� >%� ��� "�!&$%� !���\%� �'&�%#��'� ��� '!��'!� ��!~� +��� ��"� ���<�"� ���� ����!� ��"� W�'!�"�� "�� ��Z��� +��� ���%]�"��������+��������������=�>"�'?�!��"����K�����������=�����������%�'�"���"�'?����?�"#�%�'�*��'%"���!�%�'���*��%� �"�� "�%#��'� �%#!�!K�� �%� !�����$%� �'%� '#!'� �"���#'� ��� ��� '�!�� ��� >"��%'"�� ���!�%']� ��� ��������� "��!��'!��&'"� +��� ��� �&�?�%� �!�"#'W�%�"��� ��!�� ���"#!�!� �"�� �!'����&��%#'� ���� ��� ��&�#���$%� �'&���"#�����~Z�!'���!!�#�!�� &�#���$%��'&���"#��*���"�_'�!�#$!��'������!��������������<��+���������%���W�!�%#�"�W�'!�"�*�����'!��"���!'��'��!'���#'=���%"�%�'��%�����"���#'�#!�%"W'!&��'!����?�"#�^'��'����&���\%���������!������'!������&~"������%#���Q����%�'�!�W�!�%�������&�#'��������%#']����'!��"��"#��������>!�����'%��!'W�%�����!'�"��&'"�

����

>%��"���"�!�#'����"���#!�"���+���!�%��%��?!�%��&�'!#�%�����'!+�����'&��_�%��"�?}%� ���

�����Q�&�%�"#��*��&�%��'%�������� &��!�'��%�"��?!�%��Z�=� ��"#!�%���'%�"�"�W!�#'"�������}�������

�>���� ���������������������?�#�&�%�����'��!��'%����"���!��*��'!��"'�����%����W�^'!�*�����!'#����$%�

�����"��!&�"�������"'"�*��'%W�!&���$%����"������&��%#'=�>���&���&���������#'��%����+�����"����<�"�

���!�%� �%�� �'�&�%�� �%� �%�� ������� ��� "�!^�� ��!�� "'"#�%�!� �"�� �����'� ��� �&��!'� �� ��!#�!� ��� ��"�

�!'*����'%�"����"�?%�W����'���#�!�'!�"�+�������&���&��#�^'���%���'"��|#!�&'"��%�^�!�'"���"'"]����

?��!!��*������Z�����&��!#��*����^������*������"'��������"��"�!��"�&~%#�������������<�]��%��"#����"'�

�^�^���&�?�%�����'"��'�#'"��%'����!��!�"�%#���$%�����'"��"#���'"'"���>���� ����������������=�>"#'"�

�%"��#'"� #�%�!K�%� "�� '!�?�%�� "�?}%� ��%� "��'!'� � "��'!'� ����� �%� �'"� ���~^�!�"� ��� ���*�"�� ��!'�

�>"��%'"�� ���!�%'� Q���� �"'� ��� �"#�� !�����$%� "�� %'� '!�?�%���� '!��%#���� �� "�"� �%#�!�"�"�� %'� ���

����+���!����*�"�%'������%#'�w'&~"����+���%�"�"�"��'&��_�!'"�������'!��%��'&�%������'����%�

���� ���*� &��'� ��� ��������=� ��� "�!��� �"� &�*� �%#�!�"�%#��� �W�!&�%�'� ��� ��?�!� ��� ��"� ��#!�"�� "��

!��!�"�%#���$%�� "�� '!�?�%� *� +���%�"� ���!���%� �'&'� "�"� &�<'!�"� �?�%#�"]� ��� "�� "�� ���!�� ���

��"��!!�!�� ��!\� +��� %'� ����+���!� ���%���� "�� �%���%�� ��� ��#!'��%�'� ��� ��"� �!&�"�� "�%'� �%� �"������� ���

#�'�'?K�� ��� �'"� #'&�"#�"� *� ��������� ��"�K���'"� ���� �'�#'!� �%?\���'�� �>��� � ���������� �� �����

"��!�*��'� %��"#!'�=� >%� ��� &�"&'� ��"��!!�!�� ��%+��� ^'�^��%�'� ��� �#�%��$%� �Q'!�� �� ��� #�'�'?K�@����

��#�!~��%���"#!'W������#�&��\%��!�'��'���'&�%��'�*���#!��'��!��%'��������'��+���^��%#���_'"��#!~"�

Q��K�� �'&���"#'� %�� ��������� �������'� �� ��� ^���� ���� ��%#'=� �'!� }�#�&'�� &'����%�'� �� ��� &�%�!��

�'&�%#����&~"��!!�����\��&�"&'�"���%�'!�'!���%#!���"'"���������CD]��

���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������<�"��+��� ��� #'��"�Q�?�&'"�&����� ����� ������%�'� �� ��� �'"��������������!#�!���� W~����"���� ��� ?�%#�������*��!�"#��%�Z�!��"��%����'!�#'!���"�?!���=��@��w�&��\%��'���%"��'�!K?��Z�Q����%'#�!��$&'���%�����'%#�|#'��������!?�&�%#���$%��'%#!����!����>"��%'"�����!�%'� �|��%��� ���� #�!!�%'� ��� "�� !��'&�%����$%� ��"��� ��� ���%'� ��� �'� �!'���&�%#�� ��#�!�!�'� Q����� �'"���%��!'"���� ��� #�'�'?K�� �'%#�&�'!~%��=� �'%� �"#'�%'� Q���� "�%'� �'%W�!&�!� +��� �%� ��� � ���������� W��*���%���'&���<�� �'�\&���� �%#�!%�� +��� #!�"���%��� ��� %�^��� ��� �'"� #�&�"� �!K#��'"� �|�����#��'"� �%� "�� �|�'"���$%�!�W�#�#'!�������'"��!?�&�%#'"������!��=��������"���$%��������%^�������@��=�@��>%�!�����$%����"#'���'�!K?��Z��!!��'�!����!���+�����%����-������ ��������� ������������������%#'����+��%'���"'�!�� �����"����� �����"�!����$%���� #'&�"&'�����'!��'!��!'�'%�� ����'"�������������%���"�!!'��'�

����

>"���"�������*������*��"���%��'"��&���Z�%����!'%��'�#'!�"�#�%�?!�%��"��'����<�"�+����'!����

�*���� ��� ��� "�%#�� #�'�'?K�� ���� ^���'� ��� "�"� �%?�%�'"�� ��� ��&�'��'"� *� ���'!�"� ���!�!'%� ���

��&K��!� ��� ��� "�����!K��� +��� ��!#K����"� ?�"#�&'"� �'"� ^�!����!'"� #'&�"#�"� �� ��"�!� ��� �'"�

����#�!�%'"� Z~%?�%'"� +��� ��� "��^����� ��� �!�"�&�%� �%�+����!� �� ���������� �� ����� ���

"��!�*��'��"�%��"#!'�=�

>"��'%'���������'%#��%����%#!���%#'%��%'"�*�<�"��#�"@@�+���"�?�!�&�%#���%&�!����"#�"�

�W�!&���'%�"�����'^��Q���'&'�?���W'"�*�?�����%'"�[��'�!K?��Z��!!��'����#$!����*�#'&�"&'��*�����

��W�%"�� ���� #'&�"&'��=� >"#�&'"� ��� ����!�'�� ���&~"�� �'%� �'�!K?��Z� �!!��'� �%� +���

�!'�����&�%#������������%#!���'��?�'"�"'�!�� ��"��%#�!�!�#���'%�"���� ����'�#!�%�������%#'�w'&~"�

�%���!!�� ��?�%�� ��"��#�� ��� '#!�� K%�'��=� �'� �'&'� �&��?%���$%� ��� ��"�K!�#�� Q'&'?�%��Z�%#�� *�

�!����#�^'�����&�%�'��'�'%�������'�!K?��Z��!!��'�����#$!����*�#'&�"&'�����������!�"����������

�'!�_���� ��"�+��������#'!���!������"�!���!����!'�"K��'&'�+��!������'!� ��?�!�"�����'��!���'!�����

�'%"#�#���$%�������%#�����"��'���#�^�"��`#�&��\%��������'!�_�`��'�!K?��Z��!!��'�����#$!����*�

#'&�"&'�� ���� �%� �%� �"����'� �%� ��� +���� �'&'� �%� ����+���!� '#!'� �"����'� �'�K#��'�� �'"� ��!?'"�� �'"�

��%�W���'"�� �'"� ���"#'"� &~"� ���^��'"� "'%� &'#�^'� ��� %�?'����'"�� !�_�"�� �'�����'%�"� *� !���"=� ���

����%Z���'%��'"��'&�%��'"�*�"�������%Z���|�"#����W=����"�������"�������������"�����&�����*��'"�

�'"���%�?K!��'"�����%#'�w'&~"�[��%��'%#!���!#����"�!~%����'"�+���%�"�W�����#�%�������������$%����"�"�

'�!�"��%�>�!'�����'�!K?��Z��!!��'���������������������=�>����%#�!��&��'����W�^'!�"���"����!'�

�%� ��� ������#'!��� �� ��� ?��"��� ��� ��%#'� {'&�%?'� ��� ��� ������� �������� +��� �"�!����!�� ?�"#K%�

�'!#\"��������!�Z]��*�"��+��%�'�^�^�����'!!�'�^��"#!'���Z�&��%#'��'!�"�����%#����'!!����"���'*��'!�

^��"#!�����%#��"����Z�&��%#'��*�"����W�%"��=�"K�#�&��\%��'%��%�&��"#!'������'��?�']��'%"'��!�^'�

�����!���"�*� ��_'%�"��"�!��������!'����$%����� ��������������&~%�'�'��{�&'"#�%�"� %���%'��*����������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������%#����#�������%'���������W���!��������������'%����!�����������"#��{'&�%���%��#Q�%�"�������Z�'����������W�%"������#'&�"&'���@��=�@@� ��!� ���K#��'� "�?���%#�� �'%��� "�� �|�����#�� �"#�� �'%#��%��� �'&'� &�!�'� ��� ���������$%� ��� ��� ��������������=�

����

���%�Z� �!�'��'��� ����� +��� ��&�!��?�� �����&�%#�� ��� �%?�%�'� &�"� Q��!'���'� ��� �!�����'%�� �>���

� �������������*�+��������"�'%�����&\!��������!��'%'�����%�&�"��!���"��'���?���'%�=��

�'!� "�� ��!#��� ��� ��%�!�<'��"�!���� ��� ���%"�!��� �� �%� "�!&$%� ��� �!�^'� ��� ��!���"� *����K�

#�&��\%� �|�����#�� �%�� !��� �'&�%�#�!��� *�� �|��%����� �� #'�'� ��� ?!��'� ��#!��'�� %'� "$�'� �� �'"�

�'&�%��'"�'����'"��!���#'"�&~"�"'�!�"����%#�"=�>���'%#!���"��!"'��!�'���"#���&��K��"�����#�W'!&�]����

��#'!��'&��!�����"�#����$%�����'"#�!?���$%�+���"�W!�%��'"�#�$�'?'"��%��%�&�!�'�#�%���!'�`'�^���

���"�$%���"���!'�����'%����$%]�� �Z?�^��*'��+���"'�'��%������!����!��K�%��!!�%�'%��'"��%�^%���!�#'�

�%"�?%�"�w�'�'?'"�� ��}_�Z� ���`��'%��%��"�%#�%������� >!�"&'�� "�?}%� ��� ����� �%���!K"� �'"� <�!�"#�"�

��!<�������%� �� �'"� #�$�'?'"�� +��� %'� '������%� �'"� ��?�!�"� +��� &�!��K�%]� ������%"�� ���Z��� �'"�

�!�"#�"���"��!���%��"���'"���%'%���#'"��­�=�����%�����"�&�?�<�"����^%��{'�#!�%���'"�w�'�'?'"�����=�

>%�'��%�$%����>"��%'"�����!�%'�����!'����!<���������"#�!K���+�K�'�����'��'!������"#�%�����+����"����

+����W��#����%���"'�����'"�<�!�"#�"�&�"&'"���'!+����%��"#���'%#��%���"'%�#�&��\%���&%�W����'"]��

�!!���#�%��"� ��� �!�&�'�� %'� *�� <�!�"#�"�� �'&'� �%� ��!�"� �+��� %�� �"#'"� %��� �""'#!'"� &��!�%�

�'&'�����!�%���%��"#��%���'��!�����'%���+��Z�"��'!��'�+���#��%�����'#!'�&�%�'��%'������

��� ���!�� �"#��'� ��� &�!���!�� "�%'� ��"#�%���"� ��!?�"�� ��#������� ��� �"#!�_'"�� Q'!!'!� ���

�|��%"�"��W'!#�%�����������"�����=��

>%��"#����"'��%"�%�Q�������%�!�<'�"���'&�%�����"'����!������%���*�����'"���&~"���#!��'"�

�%'��|���"�^�&�%#���'"��������'"�����"������"���#!�"���%�"�������'�����&��!'�W!�%#�����%���'!'%��

��"#�%#�� �� �%��W�!�%#�=� ��� �����%Z�� #!'��� �%� �!'#�"#��� ��� ��&�%'� ��!�� ��� !��'%'��&��%#'� ��� �'"�

�!�'��'"� '� �%���%'"� �"� Q�!#'� &~"� ~"��!'� +��� ��� +��� ����%� !��'!!�!� �'"� ��%�%"���!�"]� ������

����������%�>"��_������'!�¡'%��������'%�!+�K�[���!'������#����<'"��*�Z�%��'"�'���%'"��%#!������

*� %'"'#!'"�� *� ��!�� ��!#�����!��� ��"#�"� �%W���%���"� �'"� %���%'"�� %'� "'�'� Q�%� &�%�"#�!� "�!�

����

��%�&�!�#'"����!'�!?'%��#�"����}_�Z����=�w�&��\%��%������!�W���'�������#'!��������$?�����!��#�!��

���&�"&�����������K&�!'�'��"W��!Z'�+���'W!��������&�?�%�����'"��!?'%��#�"]�

���#�� ��� �!�"�%���� ���� !�*[� �"#~� ��"�%#�� ��� ��%\^'�'� !'"#!'� ��� �"�� W��"#�� �"#!����� *� ���

�%W���%�������"����!"'%�=���<��'"�����"���%����'#!'�'!������!���&'"�����+�������'!�����"#����

�'%�+�������!K%�����%�#!�������%#��� W'&�%#���*�Q����W�'!���!�����|����%����*�#'��"� ��"��!#�"=�

"K����"�%'���"#��&�!���!��'"��!�&�'"�����?�'!����*��'"�Q'%'!�"������'"����"#���|����%������'"�

�����"�Q�*�+�����"��!��!~�#���&�%#���%���"��%#K�'��"�*��}%��"K� ���?�%�#�!���'�%�%���[�Q�*�

+���"�!��!?'%��#�"�#�&��\%�����>"#'�Q�����Q'�"$�'��%�!��'&�%����$%���������#!������!'�%'�

�"� +��� Q�*�� �!�#�%���'� !�"�_�!� %�� ��� "'&�!�� ��� �'"� �%?�%�'"� +��� �%� ����� W�'!���%�� ���"�

�+��\%�"'*�*'��'&'���!���#!�^�!&�����|Q���!��%��&��"#!��"�+���!�����#�%#'"�*�#�%�?!�%��"�

Q'&�!�"� +��� "'�!�"���%� �%� ��� ��!}� �%� ��#!�"�� �%� �%?�%�'�� �%� �'�#!�%��� �%� �&�%����� ���

�'"#�&�!�"��*��%�"�%#��������>���� ������������@���=�

�#!�� ^�Z� ^�&'"� ��� �'%"#!����$%� ��� �"�� �'&�%����� ��#�!�!��� �%� �!�&�!� ��?�!�� �'�#���

^�!#�'"���+�����'?��*�"'"#��%�����!����&'�*���!&�#���%�����%#������'���#�^�=��

�~"� ���~� ��� "�"� �'%#�%���%#�"� �"���KW��'"� �%� ����� "�#����$%�� �%� ��"� �~?�%�"� �%#�!�'!�"�

�%#�%#�&'"��!'�'%�!�+�������&�?�%�+��������%�!�<'��|�'%�����"K�&�"&'�"���'%W'!&�����&�%�!��

�'Q�!�%#��*��'%"����%#�����'���!?'����"�"�'�!�"=�>���'"���'%�!"����#�!%�#�^�&�%#���'&'��"��_'��

���'�#�%�'� "�"� "K&�'�'"[� � �|��#�%�'� �'"� !�"?'"� Q�"�~%��'"� ��!�� ��?�#�&�!"��� *� �'&'� �&�!���%'�

�+��<~%�'"�� ��� ��"� ��"^�%#�<�"[� !����&�%�'� ��%�W���'"� ��!�� "K� *� �%� &��Q'"� ��"'"� `����%�Q���

����%�"�� ����\"@�`� ��!�� "�"� ��!'#�?��'"�� �%�K?�%�"�� ��#'�!'���&~%�'"�� "���!�'!�"� �� �'"�

���������������������������������������� �������������������@�E��=� ��ZZ'##��� ���� Q�#�!'?�%������ �'�'%����=� >�� �!K#��'� �%��?��� �%� �%� !������'� ���%#'� !��!�"�%#�#�^'��'!��"�� ��� &�%�!�� �%� +��� ��� ������� ��#!���� �!�'���� "�� ��#'��W�%�� �'&'� ^'Z� ��#'!�Z���� ��!�� ��� &�%�<'�

����

��%�%"���!�"���"��%����#�!%�%������"��!"�^���"�����+���%'���"��&���������%�^��^\%��'%"#�#�#�^'@�=���

�'Q�!�%���� *� �'%"����%���� +��� ��<�����&'"� ��� ��"�!!'��'� ���%#�#�!�'� �'&'� ��'�#'�� ��� >"��%'"��

���!�%'��%#�%#��#'&�!��'"���!~&�#!'"���'����"=�

>"��%'"�� ���!�%'� *� "�"� ��!�"� "'%� ��"� ���<�"�� ��������"� ��� �"#���'� *� ��� ��"�&��_'�

^�!#�'"'������%#�%��&��%#'���!'�����%�'�!�+��Z�"��%��%?�%�'"�*�&�!����%�'���'!����'�����&~"���#��

�"#�&��*��'%"���!���$%=��'"���&~"���'"�+���%'�"���%�'�%'������%��%#�%��!��"'%��'"�Z~%?�%'"�+���

��"#!�*�%�'���!'^��Q�%� �'�+���%'��"� "�*'���'!� �?%'!�%����*��%^����=�{�����K� +���"���^���%���� ���

�%#�%��$%���� ���?�!�� �%��%����!#�� ����� ���������� �%� ���+��� "�� �"#~%� #!�#�%�'�'#!'"��"���#'"�����

"'%�#'� ��� ��!#'�'&\� ��'%�!�'� ��� !?�%"'���� �'%��� ���!���%� �'"� &'#�^'"� *� �'"� !����&'"� +���

^�%�&'"�"�_���%�']��

�'&������#��!!���*��%������%#!'��W����

>�����*���"��'�����"���%���%#��!�<���

{��^�!��"�W�'!�"������"�!�#���^�<��

%�����������������������"���+���F�

�'�"'�'����!��������"�_'!����!W����

���'"������<���+����%���"�!�&�"���<���

{��Q�!#����*�!�������%'��%#��'^�<��

���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������&�%�"#!�#�^'� ��� ��� �'�'%���� �&��!~%�'"�� �%� "�� �'%'��&��%#'� �!����� ��� ��� ���#�!�� �%�K?�%�[��!'�'!��'%�%�'���%������!�"�������'^��Q��\!�Z�����������#���!��%���'"����&�%#'"���!����%"�!����!����������'&�%������%�+���^�^K�%��W'!<�!�"�"��"��!���'%�"��#�%�!��%��Q�"#'!����'&}%����"#���!�"��!'���'&'��?�%#�"������� Q�"#'!��� *� "�"#�%#�!� "�"� !��^�%������'%�"� �%� ��� &�!�'� ���� ?'���!%'� *� ��� �'�K#���� ���� "�"#�&�� �&��!������� ��%#������!�'����*��!'*��#'��'�K#��'��@���=�@���'%��"#'�%'�+��!�&'"�����!�+��������"^�%#�<������!'����!��%� %���"��%�!�����$%���Q���!�'��%����&�#!$�'���%'��|�"#��!��!���&�%#���"�%'�+�������'%���%��������"����"^�%#�<���*�����'%"�?���%#��!����&'��"�"#�%#��'����'���!?'� ��� #'��� ��� �!'�����$%� ^�!!��%���� ��"��� �%�� �'"���$%� ��� ��!#�%�%���� ��� !��%'�� %'� �&�������� �%����"#�'%�&��%#'�!�������'��'%#!�Q�?�&$%��'�+�����#��!K���'%#!����#'!��&�%#���'%��%����#�#������"�&�"�$%�'� �%���"'� W�%��'%������� !�"���#'� ��� ��� �'!'%�]� �!��&'"� +��� ��"� �'"� ��#�#���"� &�%��'%���"�� "$����&�%#��<�"#�W�����"��"����#�!%�%��%�"�"���"��!"'"�"�%�'�'"���$%=�

����

��^��'"��'�'"��������'%���"#���]�

��%'��%�&�?��"�����'!���"W�'!���

w!��%W�%�&��'"��*�#!���<�%����%'"�

{�"��%#�����!�<'���'�+��������"%����'!���

'Z�%��'!��!'��'"��'"�+���"'%��?�%'"�

 ����%��'"��!�&�'"�����&®�'�%'��"�����?'!���

 ������+���&�!����&�"������%���&�%'"=�

�>���� ��������������@�=�

>%����'�!��������%�!�<'�"����<��"�%#�!��%�&��Q'"���?�!�"���'&'�^�&'"���"����W�&���$%�'�

��"�'%'��&��%#'�� �%��^������ '� �'&'� ��!#�� ��� �%�� �'&�%����� ��!�'����� ��#!����� ��!��%�� �� ���

�'&�%������ �%� ���&�� "�*�� '� ��� +���%�"� �"�!���%� �'"� �!���&�%�!�"=� �� W!�%#�� �� �"'� ��� ��"+��_'�

��"����� �!�?�!"�� �'&'� ��%#����#���� �'%"���%#�� ��� "�� �!'��'� ^��'!�� ��'���%"� �'�!K?��Z��

�����"���$%��������%^�������@�����'&'��%�Q���#�%#���������� ��������������������'��'"���'!�����'"�

�������+������������'%� �'�+��� �%#�%#������"���Z�!"����� �'"���%'&�'"���"^�%#�<'"'"� �%"#��!��'"�

�'!� �"��_'��"� '� �%���%'"� *� �%���!� ��� ��"#�%���� �"������� �%� �%�� ���%#����� �'&�%�#�!���� �%� ��� +���

�'�|�"#�!K�%��!�'��'"��'%���!'��'"@�=��'�Q����"�#��&�%#�����!'��'%�#�"$%����!'^��Q�%�'�#$���'"�*�

���&�%#'"���� ������#�!���%�+���"��Q������� �%&�!"'��+����!�� ��� "�*���!'���]� ��� ���#�!��Q�"�~%�����

Q�&�%�"#���'�����%#����+���"����"���?�!~�Q�!#'��%?�%�'"�&�%#�����'���!?'�����"�!&'%�!�'��%�+���

%'"���%#!�!�&'"����'%#�%����$%=�

���������������������������������������� �������������������@�����%�'���%����� �����������Q�����"'�!������"#��'����#'��"��'��%�����}���#'���!�%����<�&��'"����'"�+������������&�"&'�%�^����"�#���'"��%��"����'"�?�'?!~W��'"���W�!�%#�"]�������'!#�%"�'�������{'%����%�������!�!��=����'%#�%}�]������'�'#!'"���"K��"��_'��"��'&'���!��%'"�����@�=��

�@��

>"� �%� �"#�� �}"+����� ��� !��'%'��&��%#'�� ��#'��?�#�&���$%� *� ��!#�%�%���� �'%��� �����

�%&�!��!"�� ��� �!'�����$%� �'%��'%�#'!��� ��� >��� "�%� ��!<����'� ��� "�� '�<�#�^'� !���?�'"'=� >"#'� %'"�

��!&�#�!~� �%���Z�!� ��"��!"�^�&�%#�� �'"� "�!&'%�"� �%� !�����$%� ��� "�"#�&�� ���#�!��� *� ��%?�K"#��'� ����

&'&�%#'=��'&'������!�����"����&����"%�!'"]������!'"������"#'"�"�!&'%�"���'!�����!#K"#��'�#!���<'�

��� +��� ��%� �!������ &��"#!�� &�<'!� ��� ��!W��� Q�&�%�"#�� *� ����\&��'� ��� >�� �%#�"� +��� ��� ��� "��

��#�^����� ��"#'!���� ���^�!��'"� �%� ��� ��%�!�<'�� ��@�=� �� �%� '#!'� �!#K���'�� ��� &�"&'� �%^�"#�?��'!�

Q��������+����

�%�'� �'��&'"� ��"�#�%��!� ��� Q��Q'� ��� +��� �+�K� �%� &\!���� "�� !���#K�� #�&��\%� `

#�!�K�&�%#����'!����!#'`�����"�������� �%%'^��'!������+���Q���������"�]��!���|�����������'!�

#�%#'�� +��� ��� �&���%#�� �%#����#���� �!'^�%���%'� W�^'!����"�� ���� <��?'� ���� �%?�%�'��� ���

�}"+��������%'^�����*����!�W�%�&��%#'��|�!�"�^'��%�+�����!��%���"�!�'�Q���?�!����'K�'��'%�

����|�!�"�$%��!����%#�����&'"#!�!��!�����$%� *� "'!�!�%��!��'%��?���Z�"��� ����!���"#����!����

"�!&'%�!�'����>"��%'"�����!�%'������=�

�'"� �%#�!�"��#!�%"�#�!��"����&�%'����"#���%�'�����"���!'"���'%��'%�#'!���� �'"��"���#'"�

�|�!�"�^'"� *� �!#K"#��'"� ��� ��� ��%?��� *� �'"� &'�'"� �'&�'"�#�^'"� ���?$!��'"�� �'&'� �%�� &�%�!�� ���

?�%�!"����%�#�%#'��"�!�#'!���!!'�'�������&�!���$%�*�"'!�!�"�������}����'@�=�

%#�"�� %'� '�"#�%#��� �"� %���"�!�'� ��#�%�!%'"� �%� ��?�%'"� �"���#'"� #�$!��'"� ��� ���

�!����#�^��"�?!���=�

���������������������������������������� �������������������@��>%�#'#����'%"'%�%�������%+���Q'*�%'"��"'&�!����'%����'�<�#�^'�&~"�!���?�'"'�+����%#!�_������!�������$%=�

III- ASPECTOS TEÓRICOS Y RETÓRICOS DE LA ORATORIA SAGRADA

����

��� W�%������� �!�&�#�^�� ��� ��� �!�������$%� �!�"#��%�� ��� �%�'%#!�&'"� �%� �����!�"� +���

w�!#����%'� ��!�?�� �� �'"� ?'��!%�%#�"� !'&�%'"� ��_'� ����� �'%� ��� ��"�'� ��� <�"#�W���!� ��"� �!~�#���"�

!���?�'"�"��%�+����%��!!K�%]�

�'"� !��%�&'"� ��!�� !��'!��!� ��"� �%"�_�%Z�"� ��� ��"� ��?!���"� >"�!�#�!�"=� ���&�!�� Q�*�

��!��%"#�%���"�����'"�#��&�'"��!�"�%#�"�+���'���?�%���Q���!���#�!&�%���"���^�!#�%���"�'���

!�W��|�'%�!� "'�!�� ���!#�"� ^�!����"=� >%� #'�'� ��"'�� �'!� &���'� ��� ��"� "�?!���"� �����!�"�

���&�%#�&'"�%��"#!��W������^�&'"�%��"#!���"��!�%Z����'%W�!&�&'"�����'%W��%Z������#��&�'�

+���� �'%� �%"�"#�%����� �%#�%"�W���&'"� ��� '�"�!^�%���� ��� �'"� &�%��&��%#'"=� >"� �%#'%��"�

���%�'�#��%�%���?�!���"��|Q'!#���'%�"����"��'!!����'%�"�*������^�%���&'%�"#���$%�����^�!����=��

��� �'%#�%������ ��� �"�� &'�'�� �%�� ���'!� +��� �'&�%Z$� ��"��!�"#'� �'%� ��� Q'&��K��

�'!!�"�'%���%#�����%���"�<�������!'W�#�� "�K�"=��'%��"#'���'&'��������!!�!�����?��'��"��!�W��!Z��*�

�'%W�!&�� ��� ^��'!� ��� ��"� ��?!���"� >"�!�#�!�"� �'&'� �!����� ��'�K�#���=� ����%� �%� �!�&�!� &'&�%#'�

Q��'� +��� �%#�!�!�#�!� *� �|�����!� �'"� ���!'"� +��� �'%"#�#�K�%� ��� ��"�� ���� ��#'����"&'�� ��� �"'� "��

�%��!?�!'%��'"����!�"������� ?��"�����"�%#�%�'�����'!��"��������^'�w�"#�&�%#'=��

>"�����!#�!�������#'#������������"�>"�!�#�!�"�+�������!������'!�������%��!?�!"�����+������

&�%"�<����^�%'�"�� #!�%"&�#�� *� "�� �'&�!�%��� �������%��%��^������>^�%?���'��� ��!������"��&'�'�

&�<'!�!����'"��!�"#��%'"�*��!���!�!�'"���!�����"�?�%���^�%�������{�'"=�

��%��&��!?'�����^�!�������%+���"������^�!������^�%���%'�%���"�!��&�%#���"���!"��"�^�[�

#��%�� +��� �'�%����!� �'%� ��� ������� � ����� `����� !�"#$#���"� +��� ��"� %���"�!�'� �"#!��#�!�!� �'"�

��"��!"'"�*��'"�&'#�^'"�����!���������������!#�!����%'��'%�"��'&�%�"��������&�%�!���'&'����K�&'"�

����

�%� �'"�w$���'"�����!������ �����"��"�$%���!������!���'%� ���&�*'!K�����������'�� �����`�*� #��%��+���

�&�����!��'%"����%���"���"�����"���!��+���%�����"���Q�=�"K�������!��!�"#$#���"]��

����"#�!� #'�������!~�#����!�#$!����'!��%#������������!��%�����Q�&'"������'&�#�!�"���"#���'��

%'��'&'�<�"#�W����'��"�%'��'&'�%���"�!�'��*��+����'�+�����"��&'"����'���!?'�������"��!"'��"�

�'�<�"#'�*�%����&~"����[��'!+��� �'�<�"#'�"�!K����"��#�!��'%��'"�&�"&'"�Q��Q'"�����&�%�!��

+��� #'��"� ��"� ��&~"� �'"�"� "��%�� W��!�� ��� ��&'"#!�!�� ��?'� "���!W��'[� ��!'� "�%� �&��!?'��

#��%�� �"#'� ?!�%� �'��!�� �'&'� Q�&'"� ���Q'�� �� ������ ��� ��� � ��������� ���� ������� ������

"��!�*��'�%��"#!'�=�

>���"'���������#$!������!���'"�W�%�"��������!�������$%�%'�"��Q�����"��!�!=�>"#����"�����%���

!��'!��&'"�� "�� �%����� �%� ��� �%#�?��� !����� �'%� >&�\�'���"�� �$!�|�� w�"��"�� !�"#$#���"�� "$�!�#�"��

�#�=��Q�"#�����?�!���"��"�"#�&�#�Z���$%�����?$?�������%�'�"�?�'"���"��\"���%� ��%#����%'�����������[�

��!#Q�"������+���%�!�����!�!~��'�Q��Q'��%#�"�+���\��*��!&�!~�#�|#'"�����"#���'��%���"�!�'"���!�����

W'!&���$%���� W�%��'%�!�'"� ���� &��!�'=� ���&���� ��;+��� ����,���'� �������������"#���!#�� ��'&'�

�'%<�%#'���� !�?��"�� #��%���%� W�%��!���"'�*���#�!&�%��'�� +����"�&�%�"#�!� �����!�!�*� "��!�*�!]� ���

��������� ���� '*�%#��� +��� ������ �'?!�!"�� �'%� &'#�^���'%�"� ��� ��^�!"�� K%�'��� ��"#\#���"� '�

�"��'�$?���"�� *� Q����� ����"� "�� ��!�?�� ��� �"W��!Z'� ���� !�#$!��'=� >"#�� W�%�� ���&~"�� ��� ��W�!�%���� ���

��"�����%�"���!��%�"��%�"��'�<�#'��'&'��������\�#����*�����$?�������*��W�%�������%'��"� �������"�%'�

����������^�!�����'��'%^�%��!�"'�!������!'��������������%���W�!&���$%��!�"���#�^�&�%#�=�

{�"��� �'"� ��"��!"'"� <��������"� *� �'�K#��'"�� �%� �'"� +��� �'"� '�<�#�^'"� !�"���#�^'"� �!�%� �'"�

<�!��'"�*�^'#�%#�"�������%?��<��!�#$!��'��������!'"���%?!�"���%����~&��#'��"#\#��'�*��!'#'��#�!�!�'����

�'"�Q'&�%�<�"� *���'?�'"� W}%��!�"]� ���?\%�!'�����K�#��'=�>"#���!'��"'��"��#!�����'��'!���!#Q�"� ���

"'W�"#��'!?��"��+���%��!�#�%����'#�!�������!'"������%��$��?'��!'��'�+���!��&���������&�#!'�*����

&}"���� ��� ��� �'�"K��� �'!+��� ��"�� �� "�!� �%�� �!'"�� �"���#�����!� *� ���'!�#�^�� ����=� >%� �"'"�

����

Q'&�%�<�"� �"�� W�%?K�� ������!�!� "�� ����"� ���"� ��!"'%�"� Q'&�%�<����"�� �!�%� '� %'� &�!����'!�"� ����

!�%'&�!�� ���� +��� ?'Z���%�� �������� ����� *� �"�� �"'� W��#���'� �&�!�#��� ��� #��&�'� +��� �|�?��� �%��

�#���Z���$%�&~"���#$%'&������'"��!#�W���'"�����|�!�"�$%��'��W����'"��'!����!�#$!���=�>"�����!�+����%�

�"#��?\%�!'����!���%���%�#�%#'�%���"���������'!%�#'�*�����"���#'���#�!�!�'�������%?��<�[���������!��

"��^��������"K�&�"&��*��"��%#'%��"��%�������!���&��������%#!������"'��%"#!�&�%#���*������!�&�%#��

�"#\#��'���'%"���%#�������'��!���������#��+����'"����'!�"K�&�"&�=�

�����%�?�"#K%���'%'���'!���'&'�&��"#!'����!�#$!����+���Q��K��"��'�����+��������"�����%��

�'%#�&�����%�"K�&�"&������'"�������������%��'�������������������!���+�����!&�#����!"����!������?'�

^�!'"K&��� �%���"'� ��%+��� %'� "��� ^�!���� '� &'!��&�%#�� �������'� !��'%'���� "�%� �&��!?'�� "�"�

�%"'"��*����"� ^�%#�<�"� *� �%#��%��� +��� �%�� &���� �#���Z���$%� ��� ��"� &�"&�"� %'� �&��+��_���� ��"�

^�!#���"���������'���%���]��'%�����!����~%�&'�����'"�'*�%#�"���%"�%��!�W~���&�%#���'�+���"���%#�%#��

��!"����!��#�%�!��#�%#'�*�"�%�W�"#���'��������#'!�'��'!����^�!��������#�=[�^�!#���"�+����

*��"���"�%��%���"����"�"�W��"�"��*���%���"�^�!����!�"[�"��&�!��"'%�^�!����!�"��%�"K�&�"&�"����

"��&�!��#��%�%�"���W��#'���%�+��%#'�Q���%�+���"��"����¥�"���!���\"#��¥��+�������'"������%�

+��%#'�&��^�%��'"��%�&'"�����"��!��"#'��¥���'!!���!��+����'���w'&'� ������=�

��'!� +�\� %'� �"�!� ��� ��#$!����� ��� �!�?�%#�� ��� ��%#'�� ��� �"#'"� �%� ��W�%"�� ��� ��� ^�!����

Q�*�%������'!&���!"��������%�'��'%�W!�����������%#�#����W�'?���������%?����Z����

��!^��%�'�&��Q�"�&'������Q�#'!�������!����!"����!���"��'"�"����%�"��¥���"��'"�"�&���"]��'!�

+�\� !�Z'%� �'"� ���%'"� %'� Q�%� ��� ������!"�� �� �"#����!��� �� ��+��!�!���� ���"� +��� �'"� &��'"� ���

�"�!��%��� "��^���%������������!����W�%��!� ��"�^�%�"� ����!^�!"�"����"�"������� �%�+������������

�!!'!���w'&'� ������=�

����

{���"#��&�%�!���������!#'����!'����"�����������+���������+���#�%�!~�?!�%��!'*����$%��%�

��"� �!����#�^�"� &'��!%�"� ��� '!�#'!��� "�?!����� �'%#�&���!~� �'"� ���&�%#'"� *� ��^�"�'%�"� ��� ���

!�#$!���=� >�� ���!�� ��� ��� ?��"��� #�%�!~� �%� ���%#��� �'&'� �'%'��!K�%� +���%�"� "�� ���!��!'%� �� �"��

"���!��%� �'"�"�?�'"����'!'�`*��"�%���"�!�'�#�%�!��"#'��%����%#����!���%��<�"#����!������$%���� ���

'!�#'!�����!!'��`�+����"#����"�����%��"����"#�%���������� �$?����*��������\�#�����%����%#'�+���\"#�"�

�!'�����%� �!'��"'"� �%#����#����"]� #�%#'� ��� ��&'"#!���$%� ��� �%�� ^�!����� +��� �%"�_��� �'&'� ���

!�Z'%�&��%#'� ����\�#��'� +��� �'%^�%��� �����%� "�!� �%"#!�&�%#'"� ��!�� ��� ��!"��"�$%�� ��!'� %'� ���

�'?!�%� ����=��'!+�����'&'������{��?'����>"#������

�"� �'"�� &�*� ��W�!�%#�� �%"�_�!� *� &'^�!=� ���%�'� �%"�_��� �'&'� �"� �'"�� +��� ��!#�%���� ���

�%#�%��&��%#'�� %'� ����� "�%'� �#�%��$%� ��� '*�%#��� ��!�� +��� "�� �%#��%��� �'� +��� #!�#�� ���

�!������'!=���"����%�'��!�#�%���&'^�!���%#'%��"�#!�#���'%����^'��%#��������=�

>%� ��� !�#$!�����'%W��*���%����&�%#'� �&�!�"��%��������!���"�� W�%��*��"� ���� ���������'�

;������ ��� "�#����$%� �'%�!�#�� �%� +��� "�� �!'����� ��� �'&�%�����$%� �'%� �%� !����#'!� �"���KW��'=�

���"��!?���@���Q���������� ����+���"���"W��!Z���'!�������!���"���!#�"�������"��!"'������� ���������

�}����'=�{����������]�

>�� �%"#!�&�%#'� ��� ��� !�#$!���� �"� ��� ��"��!"'�� ������� �����=� �'� "�� �!�"�%#�� �!�&�!��&�%#��

�'&'��%���&'"#!�!�"�%'��'&'��%� � ������?'����#���������!�����'*�%#�]��'�+������������

�������������� �"� �'� <�"#'[� �'� �'%^�%��%#�� '� �'� �����'[� �'� ��&�!����=� >�� '!��'!� �����������

�'%�� �%#�� ��� ^�"#�� *� �������� �%� ��"�'� ��� ��#��!� �%� W�%��$%� ��� �'� &'"#!��'=� {�&��"#!���

!�W�#��� �'%^�%��� ��!'� �'%� ��� W�%� ��� �����!� `�%� }�#�&�� �%"#�%���`� �� �%�� "��<�#�^�����

�!!����#�����*����%�&�%#�����_�����"������!#�������=�

>"� ����!� +��� ��� ��&'"#!���$%� �"� "$�'� �%�� ��� ��"� &�%�!�"� �%� +��� "�� ��!"����[� ��!'� ���

&'�'�&~"��'%^�%��%#��"�!~����?��'�"�?}%��"�"�"��<�#�^�����"��*��"'��"#~�!���#��'��%��*�'#!��^�Z�

����

�%�#'��"���"�!�#$!���"]��'%'��!��������#'!�'������!�Q'%�'��%�\���'&'�"���!���&~"��������'���'&'�

"��^�!~�&~"����<'=��

���!�#$!�������*��������%����"��&�%�W��"#���%������"�!���'��%�+���"�����Q��#�%��'�����!#�!�

���� !'&�%#���"&'�� +��� �!�?'%�� ��� '!�?�%������� *� �"�'%#�%������ �'&'� ��!��#�!K"#���"�

"'�!�"����%#�"��Q��K��"��'�Q�"#���%#'%��"����&�&���������"����%���"=��'%^��%��Q���!��%�!���"'����

"����"�!!'��'�Q�"#����"�&�'��!��%�����!�"�%������"���������+���#��%���%������#�!�#�!��*��'\#���"����

�'"�"�?�'"����'!'���!����'!��%����'����!����!����&'������$%�+���������#�%�!��%���"��!����#�^�"����

'!�#'!��� "�?!���� *�� �'!� '#!'�� �!���!�!� �'� +��� ��"�&�'��!~� �%� �%� �%~��"�"� �"#��K"#��'� ��� ��?�%'"�

"�!&'%�"�"�?}%�����$��?'�����&�!?�%��������'"�&�"&'"=�

����!�#$!�����!�"#'#\����������!$%��?!�?�����#�'!K������'"�#!�"��"#��'"��"�%����'�'�Q�&������

&����%'�*� ��#'�'� "����&����+���"��&�%#�%�!~�Q�"#��{��?'����>"#������'!� �'�&�%'"��*� !����Z���%�

�%#�%#'����%�#�!���Z���$%�&�*��&�'!#�%#����'&'�"�������'���%���������!��"���!#�������^�!����}�#�&��

+���+���!���|�!�"�!���������#�Z�����"���"�%#'���%���W�%�#�^�=����"#'�"�!~�!�#'&��'��'!���%�?�"#K%�

+���%����%���"�!!'���%�'���"�!�?��"�*�!���!"'"���!�������'���%��������"�_������"���'&'��%��#!���#'�

����'�<�#'��%���?�!�����"�<�#'=�{��Q��Q'����%#����%�����?'!K��+�����<�����%����!��"���'"���$%�"'�!��

��� ��!~�#�!� �%����!� ��� ��� ��'���%���� !�"���#'� ��� ��� ^�!���� !�^�����=� �%� +���%� %'� #�^��!��

�'%'��&��%#'�'���"#!�Z����?�%���%������"�����%��"��^�!K���'#��'�����%����!������%�#�!�����&�%����

�����!'��'��"�%#'����|�'%�!=�"K���%���"�>"�!�#�!�"��'!��<�&��'���

��"��'"�"�"������%����#���&'�'��+�����"������!�"��'%�+���"���|�!�"�%��%'���!���%���������"�

�'!� ��� +��� ��"� ������ "�%'� �'&'� %�#�!��&�%#�� �%���"� �� ��"� &�"&�"� �'"�"]� ��� &'�'� +��� "��

������ �&�?�%�!�� +��� ��� "�����!��� "���� ��� "�� ��"��� �"#'� �"�� ��� ��� �'��� ���� "���'�� �� +��� ���

��'���%�����'&'��!�����"�*���%"���!����������'&��_����"�?�����Q�%�"�%�"�!����&���������=�

����

>"#���"���#'�"���!'*��#�!~�W�!&�&�%#���%���"��!����#�^�"�"�?!���"��'"#�!�'!�"=��!�*����"�

���!�%�������"��\"�����|�'%�!� "���%#�&�%#�� ��"� "��"���!#�"���� ���'!���$%� ��|'!��'��%�!!���$%��

�!'�'"���$%����!#���$%���'%W�!&���$%���'%W�#���$%���'%���"�$%��������!�]��>"#�"���!#�"���"��%"�_$����

%�#�!���Z��*�&�%���?��!��!��"#��$!��%����=����'!���'%����"�+����'%"#������"#�"���!#�"���"��'&'�

�%����!�'��'&���"#'����#'�'"�"�"�&��&�!'"�*���!W��#'��%�"��?\%�!'�������=�

��*��%���#'!���Z�%#�%'�%'���&�"���'��'%'���'�W��!������'"��"#���'"�������!�#$!�������!'�

�!'�����&�%#�� W�%��&�%#��� ��!�� ��� �^'����$%� �"#��K"#���� ��� ��� �!'"�� �%� �'"� "�?�'"� ��� '!']�

��!&$?�%�"����w�!"'���=����������=��=�=����#!�#��'�"���� ������ ��������������"��%��%~��"�"���� �'"�

��"��!"'"�����W�&'"'�'!��'!�{�&$"#�%�"��+���%����!�����'&'����&'���'����&�#�!=����#!������$%����

��#K%�+������^$������'�w!���Z�%#��"�W������#�����'!���!%�%�'��'%"'������!!�!����!���"'����"�"�

���&%'"��%�����_'����������%W��*$��%�>!�"&'����^�"��>"���K?�!'�*���%#�!%'���$��Z�!�?�!�����=���'�

��%�Z�'�����&~"��������$��%#!��W�%�"�����"�?�'����*��!�%����'"������� ��%��'!��"�����"�!�#'"�?!��?'"�

!�����'%��'"��'%����!�#$!������%#!�����'"��'"��!�%������"��'&�%#��'!�"������!&$?�%�"[�*�&��Q'"�

�"��_'��"�������!�'�'������%�Q���!�!������'�"���%W���%�����%���!�"����#!�^\"������#!�"���&�"=����

�"#�������"���%W��<'�"���"#~��%^�"#�?�%�'=����"���$��Z�!�?�!�����Q������%�%����!���������4�����W!�*�

�'%"'� ��� ��^�!�� �+��� �� �"#�� �"#���� ����!K�� �'"� ^�!�'"� �"#��'"� �%� "�� '�!���� ���"� ��� !�%�����

 ��^��'��!���~%����*�%"���W=��'"����K#��'"�� �*�� ��������!�&�!����!#���������������������%� �9��

����"��������-��� *���� ���K#��'� ���� ��� "�?�%���[��%� �%��!#K���'���� �����ª%?��� ���"� ��<~%�#��%Z��

�%���%#!��Q�����"��%"'"��*����"��%���"������������������!!�!�@�=�{��������!�&�!����#'!�]��

>%� ���>�!'���������\�'������!&$?�%�"��#�^'�"�%������?!�%��%W���%������"������&�%#���%����

!�����$%�������!�#$!�����'%�����'\#�������=��!�'�+����%��"#���'�`'�^�!�'"`�"'�!������!�"�%����

���������������������������������������� �������������������@�� ����!!�!��� "�� �%"��!��� �'&'� #�%#'"� '#!'"� Q�&�%�"#�"�� �%� ��� ���"�W�����$%� ��� ��"� W'!&�"� �"#��K"#���"� �����!&$?�%�"=���&~"��������#�!�������"�%'#���'%�"��'&'�#�|#'�#�$!��'���"��'��%���"�����"������!&$?�%�"�"��^��!�W'!Z�����'!����Q��Q'����+���>"���K?�!'�W�%���#�&��\%�"���!K#�����%��"#�����"�W�����$%=�����<~%�#��%Z��@���=�

����

�����!&$?�%�"��%�%��"#!'�!�%���&��%#'�*���!!'�'�������"�!�����#��=��'�"$�'�"���%����%����

�%� ��#�!&�%��'"� ��#'!�"�� "�%'� #�&��\%� ��� �%W���%���� ��� �"#��'"� `����"`� ��� !�#$!����� �'&'�

�'!��<�&��'�����������'!'���'���"�W�%��'%�"�������W�?�!����������^���%���������=�

�'����!#'��"�+����'"��"#���'"'"��'�%����%��%��W�!&�!�+���"�� �%W���%�����"�&������ �������

!�&�"&'@�� Q��!K�� !�"��#��'� ����"�^�� �%� ��� ?�!'� !�#$!��'� +��� !������ ��� ����%��� ��� ��� ���%���� �� ���

��������=�{������&�'"���!?�"�������!�'�'�!�%���%#�"#�]�����������������!���"��Q�?�&'%K���%�W�^'!�

��� ��� ��������� *� ��� �������=� >%� #\!&�%'"� ?�%�!���"�� ��+���!�� ���!#�� �!�&��K�� ��� !�#$!���� �'&'�

�"#��K"#������!'���#'��������%W���%����������!�#$!������Z�%#�%���������=�

"K���%����%������������ �9���������&\%�Z���#$%�#�%�&'"�*�������!�#$!������"�'<����������

�%^�%��$%� *� ��"�'"���$%� �����%'^�� ����=� {���� ��&\%�Z� ��#$%� �%� ��� �!$�'?']� �w�#���� �"#�� '�!��

>�'+��%����>"��_'��=��'!+����'&'��Q�#'!��'�+���!����Z�!��'�+���>�'+��%#����"���Q�#'!�����'�+���

>�'+��%����������=�

����Q�#'!�����"��%��!#��+����%"�_������'!%�!����'!���'%���'�+��"��Q������*���Z���"�"���!#�"�"'%�

�'"����'����'%��*����'%=�>%��"#'� ���� �'����!#'��"� "�!��'"]��'!+��� ��� �%^�%��'%�*���"�'"���'%�

"'%���!#�"�������{�����#����*�%'��������Q�#'!���=�����{�!����?�%'�%�����������"�!���'+��%#��

+���%'�#�%?���%^�%��'%�*���"�'"���'%����?'�"'%���!#�"�������>�'+�§%���=���'�+����!�"�'%�'�

+��� �!���¯� ���%� "�!� %���"�!��"�� &�"� %'� #'�'� �'� +�� �"� %���"�!�'� ��!�� �%�� �'"�� �"� ��!#��

�������������=�

���!�#$!������'&'��!#������!�����"��%���%?��<����<'"'=�����%�������?'!K�������!���%'���������

��� !�#$!���� �"� �%�� Q�!&'"�� &�<�!� �'%� �!&�"� *� ��*�"� ^�"#���!�"� �"#~%� ��'!%���"� ���!"��"�^�� *�

���������������������������������������� �������������������@��"�%"�'���%#����Z���#!�"��'�#!�%�"������#!�"���&�"��&�'!#�%#�"���!������^'����$%�������!�#$!����������"�+���%'"��%#�!�"�%��'"]���������%#!�?�����������\�#�����'�"���������$?��������������������*���� ����������"?�<~%�'��"������� !�#$!����� �� ��� +��� #!�����'%��&�%#�� ��!#�%��K�%[� ��� !������$%� ��� ��� !�#$!���� �� ��� ���������� '� "���'!%�&�%#���$%�*��"#��'����&�#�^'���@��=�

����

'!%�&�%#������%����������%��������������Q�#'!�����"����+�����'!%���'%�<'*�"�������!���%������!��+���

\"#��^�*���������'����!#Q�"����=�

>"�� ��<'"'���'!%'���� ���'!���$%���%#'%��"����"�����"�!^���'������������!����^�%���'%���%�

?�"#K%=�������%� �'"��!�&�!'"��!������'!�"�*��#!�K�%��%��"��!#�����!�#$!��������"'��������!����� ���

?��"���"�!~�����!�&�!'��%��"�"#�&�#�Z�!�����%+���&�%�W��"#���%���%#�%��$%��'%#!�!��������#���Z���$%�

��� ��� ���%���� ���� ���%� ����!� �'&'� Q�!!�&��%#�� ��!�� &�<'!� �|�'%�!� ��"� ��?!���"� >"�!�#�!�"� �+���

�&�'%�� %'� "$�'� �'&'�&�#�!��� ��� ��� ��������� "�%'� ���&~"��&����%#�� �%� �%~��"�"� ����"#��'�� �'&'�

&'���'� ��� ��'����$%�� *� �'?!�!� ��� '�<�#�^'� ��� ��!"����!� ��� ���%� *� ��"����!� ���� &��=� >"� ���K� �'%���

�%���%#!�� "�� ����#���� �'!+��� ��� ��� ���'%�� �"� �'%"���%#�� ��� +��� �%"�_�!� %'� �"� �'� &�"&'� +���

&'^�!��*���!���"#'�}�#�&'��"�%���"�!�'������#�!=�{�����&�"&��&�%�!�����%����%��!�"$"#'&'��@���

������ ��%+��� ��'%"�<�� ��"�!����!� ��"� �����%Z�"�� �%#��%��� +��� ��"��� %'� �!'�'%�� ��� �'�#!�%�� �'%�

?!�����*�"�Z'%�������"����"��?!�%?��!~������"�!���'�������&�*'!���!#�������%��!�"$"#'&'�����=��

{���"#��&�%�!�����?�%�"������"��!����#�^�"����'!�#'!���"�?!����&~"��&�'!#�%#�"�����'"�

��?�'"�����!'�"��#�#���%���!��#�&�%#���������������������!�*�{��?'������\"��������*�����"����������

��������������%�����*��������!�*����"����!�%����������[���"�!�"#�%#�"�#'&�!~%�#�&��\%������!#�!����

��%�?�"#K%��%'�"$�'���������%����!�#$!�����'&'�#�&��"�%'����&~"��'&'�&'�'�����"#!��#�!���$%����

��"�!�?��"�+����'%W'!&�%�����!#��'!�#'!��=�

%��,������G"� �������

>����!���!��?�"#�%��%'��"�?���%�'�������!$%�*����'!���'����"��!#��������%'������'���%����

"�%�"�����!K�=������~"������"��"�$%��"���#����Z����*��!�"#��%�Z�������%�'������%#'����!�������+���"��

��%� �+����'"� �?%'!�%#�"� ��� ��� ^�!����!�� "�����!K�� �'%'�K�%� ��~%� ��!%���'"'� �'�K�� "�!� ��� Q����!�

�@��

��'���%#����%+���^�%�&�%#�������"��'&'����'*������!��'%���"�!���'%��<�Z?��+���#�&���%�������'%�

^�!����������������~%#'�&~"�����!K�&'"��'%'��!�'��'"�Q�<'"��������!�"#��%��"�����!K�=��'���#����Z��

#�&��\%��*���%�#��!!�"��&�!���%�"���!�*�{��?'���������\"]��

��!'��'%#!���+����+���#��%���%����'���%�����%"�%"�#���#�%#'�&~"��!�^�%��'�������"#�!��%'��

���%#'� &~"��"� �����#��'� �'!� \����� '*�%#�� �%� �+����'� +��� �"� �%}#��� 'K!�� *�� ���'�+��� �'� '*��

Q����!���"�!#�&�%#����"#�&��+���#�&��\%�Q������'%����?'������^�!���������=�

�!�*� ���"� ��� !�%����� "�%� ��<�!� ��� #�%�!� �"#'� �%� ���%#��� �"� �%'� ��� �'"� &�*'!�"�

��W�%"'!�"������"'���������'���%����`�����+������&���"�����!K��+���Q������'��'"�&�%#��������`��%�

��� �}���#'=� �'%'���� �� #!�^\"� ��� �'"� !�#$!��'"� ��~"��'"�� +��� ��%+��� ��� �'��!� ��� ��!"��"�$%� ��� ���

�����!��%'�!��&���Z�������W��*�����!�'!���^�%'��#�&�'�'��"�!��&���Z������%�"��W�%��$%=���#'&����

���#�!�'��%����&�"�$%�����'!��'!��+���%'��"��%"�_�!�'��'%^�%��!�"�%'���!"����!��&'^�!���%��!�Z�!�

*�?���!��� ���&��#�#������!���'�+����"�%���"�!��������'���%���=�������%�����!�`��#����� ��#�%'`�+������

�'�'� %'� ������ "�!� �'?��'� �'!� ��"� '!�<�"[� ��!'� ��� �����'� "�� ��<�� ?!�%��&�%#�� ���^�!� �'!� ����"��

�����=�������%�!��'%'���+���"��Q��Q��Q'��%�&����"'�������!�#$!����Q�"#��^����!��������'%#�%��'�+����

��%+��� %'� �!�"#��%'�� �'%"#���� ��� !��#'"� '�<�#�^'"� &'!���"� *� �K^��'"� �%� �'"� ��"��!"'"� ��� �'"�

�%#�?�'"�&��"#!'"�������!�#$!�������W��%���*���?�#�&���'%������!�"���� ��%#����%'�*���%�?�"#K%����

���%��"'���� ���&�"&�=���!�����'�`�'%#�%��%�'��"�&�"&'� ����"#!��#�!����� �'"�^��<'"� #!�#��'"`��"�

&�%�"#�!�+������'!��'!�#�%?�����%�"��'"#�&�!�"�*�"���&�"�!��'��%�����'&�'!#�&��%#'��*��+���

#'�'��"'��%&'��!��'�����'"�"�%���"�!��"���!��^�^�!�������"�!���_'"'=�

�"K����%�"��"�%����"'�'!!'�������!�#$!������'�!~���?�%'��!�����!����%����=��'����!#'��"�+����'%�

&�"����?�%����*�W����������<�!��!~����&�%�"#�!�'������������!�����+����'%�����?�%#���"#���'�"��

���������������������������������������� ���������������������� ����� !��'!��!� +��� ���"�!���$%��� �%� ��� \�'��� �%� ��� +��� >�?�%�'� ��� °�����'"� #!������ �"#�� '�!��� ^���� �'!��?���Z������%?�%�'�����%��%����*�W���%������%�����|�������'%����'!%����������Q'"�'�'!#�%'"���%#!�#�%��'"�*�?�"#'"'"���#=�@����=�

����

�*���!�� ��� �"#�� �!#�=� �'!� #�%#'�� %'� "�%� !�Z'%� ����� �����!"�� ��� %�?��?�%���� ��� &��Q'"�

�!������'!�"��+���"���%�����}���#'�"�%����"��"���'�����"#���!#�=�����^�!����#�%?'��'!��'"��

�%��?%K"�&���+����%��&���'�#�%�%'�����#�%�%���"�!�'��%���� ?��"����*����&�"���WK�������#'�'"��"��

�<�!Z��"�%�%�%?�%��!�%����'�%��!�?������=�{���+�K��!'^��%��+����%#!��#�%#'"��!������'!�"�+���

"�� '*�%� �%� �'"� #�&��'"�� ��\%�"� "�� �%���%#!�� �%'� }� '#!'� +��� Q����� ��� �%#�%#'� �'��'"�� *�

��'���%#�&�%#���*���%�"'%�&��Q'"�&\%'"��'"�+���&��^�%�~���%�#�%����~��'"�&��'"��*� �'"�

�%����%�����&'!�������^�!#��������=�

��%?�%'�����"#'"�#�$!��'"��������!�������$%����������'�%���"�!�'�+����"�Q���!��"'�������

���%�����������%�����!����!'��"K��'&'��!�"'�������!"'%�<����������������������!$%����"��'��%����

W�&'"'�'!��'!� !'&�%'���'%��������%#'��%� ���"�����!K��+����������'&��_�!� �������'� "'%���� ��"�

�����!�"� �|����%#�"� *� �"�'?���"�� �'"� ��#$���'"� "�� �%��!?�%� �%#�� #'�'� ��� ��<�!� "�%#��'� +��� �'�

�!�&'!����� ��!�� ��� &�%�"#�!�'� �"� ��� W��� ��� '!���$%� *� ��� �'%'��&��%#'� ��� ��"� ��?!���"� >"�!�#�!�"=�

���!��'� �"'�� "�� �|���*�%� �%� ��"� !�?��"� ��� ��� ��'���%���=� w�!!'%�"� ���� ��_'� ���&�� �� "�� �!#�� ���

�!�����!��%�����#$!����"�?!����*��"K�Q�����#�%�!���"�&�"&�"���!#�"��������'"���%�"��#�%#'��+������

��#$!���� Q�&�%�� +��� "'%� ���#!'� '� ��%�']� �%^�%��$%�� ��"�'"���$%�� ��'����$%� �*� �'%� �"#'� ^�� ���

�!'%�%�����$%�� *� }�#�&�&�%#�� &�&'!���� � �=� �!�*� {��?'� �����\"� ���?�� &~"� ��<'"�� ��%�'� �%��

��W�%���$%��!���"������'"�����%��"����"�������������������������]��

���!�#$!�����"�������%�����������%�����!=����"K��'&'����W��$"'W'�"�&'����#$%��'%'��$��%���'����

!�#$!���]����W��'"$W��������!���&���"�!����'"�Q'&�!�"�������%��'%'���'����'"�W��$"'W'"���"#'��"����

��"�^�!#���"�&'!���"��*���������#'!����^���*���*��#�����!��+����'"������'"�W��!�%��%?�#�"��'"�

*� �%?�_��'"� �'%� ��"'%<�"[� �"K�� "\�%'"� ��!&�#��'� �� %'"'#!'"� �'"� �!�"#��%'"� #!�%"&�#�!�� %'� ���

�����#'!���%��"'��&�%#�����W��'"$W�����"�%'����!�#$!��������"�~"#�������������%'��������'%#�%�!�

%����+���%'���!�������� ?��"�����"�'"������!�"#'�*�&��"#!��������^�!���=�>"�����"�����!�#$!����

����

�!�"#��%������!#������%�'%#!�!��#!�#�!�*���"�'%�!�#'�'��'�+�����!#�%���������"��^���$%������"�

��&�"[� �'� ����� �'%"�?��!~� ��� '!��'!� �!�"#��%'� �%"�_�%�'�� �'%&'^��%�'� *� �'%����~%�'"�� ���

����#'!�'=��'!��"'���'"�+���%'"���<�!'%���?�%'"��!����#'"�����"#��&�#�!����W�!&�%�&�*����%�

+��� ��� 'W���'� ��� �"#�� W����#��� '!�#'!��� �'%"�"#�� �%� Q����!� ��� &�%�!�� ��!'������ ��!��

��!"����!�����=�

�%��^�Z��|���"#'"� �'"��!?�&�%#'"�+���"'"#��%�%��"#�� ����#������ ��� !�#$!�����%� �"�%#'"�

"�?!��'"�� �'"� ��#'!�"� �!�%��%� �'"� �!����#'"� ��!�� �%�� $�#�&�� �!�������$%�� "��&�!�� ��"��� �'"�

�$��?'"�����"����"�����%��+�����'&'���<�&'"���"#!��#�!���%���"'����W'!&������'"�#!�#��'"=�"K���%#�"�

��� ��"�!� ��� �!&��'� ���� "�!&$%�� "�� ��#��%�%� �%� ��� W�?�!�� ���� '!��'!�� "�� ��?%����� *� 'W���'�� "��

�!���!���$%=� ��!#��%�'� ���� ��� ������ �������� ������ �'%� +���  ��%#����%'� ��W�%�� ��� �"�%���� ����

'!��'!� �Q'&�!�� +��� �'&�%�� ��"� #\�%���"� '!�#'!��"� ��!'� +��� ���&~"� �"� ���%'� �%� ��� "�%#��'�

&'!����� ���%#��%� �%� �!�&�!� ��?�!� �'&'� %���"�!��� �%�� �!'������ ���^���� *� �'"#�&�!�"� ������\"���

��!�Z�� *� !��#�#��� ��� �%#�%��$%� �!�%����� �� �%���"'� w�!!'%�"� ���� ��_'� ��'%"�<�� �%� ��%�<�� ��&��'�

��!�� +��� �'"� '*�%#�"� %'� #�%?�%� �%� "�� ����Z�� �%�� &�%�Q�� ���%�'� �"���Q�%=� ��%?�%'� %��?�� ���

�#������� +��� #��%�� ��!�� ��� �'&�!�%"�$%� ��� ��"� {�^�%�"� >"�!�#�!�"� ��� �'%'��&��%#'� ��� #'��"� ��"�

���%���"=� >�� ������ �%����'�\���'� Q�&�%K"#��'� "�� ��!�� ��?�!� �%� ��� �'%"#!����$%� ���� �'%<�%#'� ���

"���!�"� }#���"]� Q�"#'!���� W��'"'WK��� &�����%��� W��'"'WK�� %�#�!���� ��%?��"�� ��*�"� *� ��� �'%<�%#'� ��� ��"�

�!#�"�����!���"��*�"����'%"�<��+�������&�#���$%�*�����<�!����'���'&��_�%�����"#���'��=�

�'"� &�"&'"� #!�"� '�<�#�^'"� "'%� &�%��'%��'"� �%� #'��"� ��"� �!����#�^�"�� �'%� ��W�!�%#�"�

&�#���"]� �%"�_�!�� �����#�!�*� &'^�!�� "��%�'� ��� }�#�&'� ���&~"� �&�'!#�%#��� *�� +���� �'&'� ����� ��%�

?�"#K%�����������+������&'^�!��"���� ���^��#'!�����'!+���������"�����!�+�������!��'!��%"�_�����

���#'!�'����������\*#�����+���%'�'�"#�%#���"'�%'�+�\����'%^�%���'=� ����+�\�"�!^�!��%��%�#����~"'����������������������������������������� ��������������������������&�#���$%�*�����<�!����'�"'%���"��!�&�"�"�����!'%��%�"���'%"�<���"���!����"�!!'���!����%�#�!����%���%���$%������'!�#'!��=���!&$?�%�"�#�&��\%�"���%���%��Q�����������'������!#��*�"���"#���'�W�!&����'&'��%���&�%'�&~"���!��#'�+������������%�#�!���Z����!�����?�!�����!�Q�%��!���"�!�?��"����&�#�!����&'���'=�

����

��"� �'"� �!�&�!�"� ����?�%���"� ����%"�_�!� �� ����*#�!�� "�� W��#�� ��� #�!��!�� +��� �"�&'^�!� �� ��!"����!���

�����=�"K��%'��"� #�%#'� W�%��$%������!������'!����+��� �'"�'*�%#�"�"���%� �'�+�������%�Q���!�"�%'�

+����<���#�%��'�+���"���%�+�������%�Q���!]���'!+������+���%'�"��&'^�'��%�W��!Z��������^�!����

���� �%���&�%#�� "�� ��� �'�!�� !�����!� �'!� &���'� ��� ��� &�"� ?!�%��� �� ^�?'!'"�� ��'+��%����� �����=�

�'&'�&�%��'%~��&'"�����!�%����'����%�?�"#K%��"#~����%��'%"���%#�����+������^�!����%'�"��&�!��

�"��#!��#�^��'���!"��"�^�=�

��!~��%�W�%��$%�����"#��W�%����!"����!��+���"����"��!�^�"#������"���!#�"�������!�#$!����*��'"�

�'%"�<'"��!~�#��'"�"'�!�����W��#�!������"�!&$%������'�+����%#�%#�!�&'"�Q���!��%��"K%#�"�"�+���%'"�

��!&�#�� �%� �'"#�!�'!� ���!��&��%#'� ��"��� �"#�� �'!��"� #�$!��'� ��� "�!&'%�!�'� ��� ���%� >"��%'"��

���!�%'=�

\%�!'"�

�'"�#!�����'%���"� �?\%�!'"�������"����������!�#�^'����&'"#!�#�^'�*� <����������^���� �����%��

&�%��'%�!�� "�� ��W�%�%� �� ��!#�!� ���� ��"#�%�#�!�'� ���� ��"��!"']� "�� �"� ��?���%� +��� ����� <�Z?�!� �'�

��"��'� �'&'� <�"#'� '� �%<�"#'� "�!~� ��� <�������[� "�� �'� W�#�!'�� ������!�#�^'[� "�� "'�!�� �'� �!�"�%#��� ���

��&'"#!�#�^'=� �'"� W�%�"� �'!!�"�'%���%#�"� "'%]� �'� �!'^��Q'"'� *� �'� %'��^'� ��!��+���%� ������!�[� �'�

<�"#'� *� �'� �%<�"#'� ��!�� �'"� +��� <�Z?�%[� *� �'� Q�!&'"'� *� �'� W�'� ��!�� �'"� +��� ��'?��%� '� ��%"�!�%��

��%+��� #'�'"� �'&��!#�%� �%� ��?�%�� &������ #'�'"� �'"� W�%�"� �!�"#$#���"� ����=� >"#'"� &�"&'"�

?\%�!'"� "�!~%� ��'�#��'"� *� ����#��'"� �'!� ��� !�#$!���� "�?!���� �'%� ��?�%�"� ��W�!�%���"� �%#!�� �'"�

�!����#�"#�"]� &��%#!�"� +��� >"#����� ��&�#�� ��� ��&'"#!�#�^'� ��!�� �'"� ��%�?K!��'"� *� '!���'%�"�

W}%��!�"�*����������!�#�^'���!���'"�&'!���"��"��������<���������'%��������"�~���'�'�&�?�"#!�����!���'"�

"�!&'%�"��'�#!�%���"[����"����!�%��������!'� ����<����� ���'����<��������*��!'�'%�����������!�#�^'�

�'&'�"��"'!�'����!����!"����!���"�^�!#���"�*���"����!��'"�^���'"�������&'"#!�#�^'���!�������!�!����'"�

����

"�%#'"� *� ��� ����"�~���'� *� &�?�"#!��� ��!�� �%"�_�!�� "��&�!�� ��!�� ��� �!!�?�'� ��� ��� ^���=� �!�*� {��?'�

�����\"���'!�"����!#���!�"��#�������^�"�$%�������"�"�������!�#$!������~"���]�&��%#!�"�+��������?����+���

�'"� ��&~"�� �'%�� �%� ��� ?\%�!'� ������!�#�^'� ��� ����"�$%� ��� ��!"��"�$%� *� ��"��"�$%�� ��<������ ���

�����%Z�� '� ^�#���!�'� ��� ��?�%�� ��#�!&�%���� ��!"'%��� ��?�!� �� '�<�#'� �%'� "$�'� ��� �����%Z�� �� �'"�

"�%#'"�������&'"#!�#�^'�*��������"#�$%�����'"�<�"#'"�*��'"��%<�"#'"���@�����������"���$%�*������W�%"�����

?\%�!'�<�������=���%��&�%#���*���%����"�?�'��� ���&�%�Z���#'%�!�����!���'"�?\%�!'"�������!�#�^'�*�

��&'"#!�#�^'�*�w�!!'%�"�������_'�Q���������'"���^�"�'%�"]��%#!���'"�"�!&'%�"�����'�#!�%��*��'"����

��%#'"�'���"#�!�'"�*��%#!�����&'�'������%�"'�'�#�&���*����+�����'"#��������>^�%?���'=�

�'"�"�?&�%#'"�����"�!&$%�"�?��%���"�&�"&'�������^�"�$%��"#����������'!����!�#$!������!�*�

���"� ��� !�%���� ����]� �|'!��'�� %�!!���$%�� �!'�'"���$%�� �� +��� "�� �?!�?�� ��� ��!#���$%� '� ��^�"�$%��

�'%W�!&���$%��!��Q�Z�&��%#'�'��'%W�#���$%��*��'%���"�$%�'���!'!���$%���'%��'��"�^�!��%#�"=�>"����

�!'��%"����!�%��"�'��~%�Q�Z������"��!'Z�"�����@�������+���%��%#!'����!~���?�%�"��"�%�&��Q'�\|�#'�

�%����%#'���"���!'*����$%���#�!�'!=��!'�'%��+�������|'!��'�%'�#�%�!K��#�%#'�"�%#��'����"#'�+������

'*�%#�� ������ �� �"���Q�!� ��� "�!&$%� �'!� �!'���� ^'��%#��=� ��� '��%�$%� ?�%�!���Z����� "�%� �&��!?'��

�%����� �� Q���!� �#�%#'"� *� �$����"� �� �'"� &��&�!'"� ���� ����#'!�'� &����%#�� �"#�� �|'!��'� '�

�%#!'�����$%�� �����%�'� �� ��W�!�%#�"� &\#'�'"� ��!�� ��&�%#�!� ��� ���%�� ��"�'"���$%]� �'%� ����%�"�

!�Z'%�"�� ��#'!�����"� *� �<�&��'"� �����"�� ��!�� �%?'�'"�%�!� *� �W���'%�!� ��� ����#'!�'�� ������ �|������

w�!!'%�"�������_'��+���%�'W!�����%���#�������� ���"���#���$%���!������!������'!� �����|�'"���$%�����

#�&�� �%� ��#K%�� �%� !'&�%���� �'"� ��%#'"� �� #!�#�!�� �$&'� ���!� �%� ��� ^�� ��!K��� �#�=�=� �!�*� {��?'�

�����\"���^��������|'!��'��%��%#!'�����$%����%"�%����$%�������������'%����!#����"�&�����$%�*�!'��'"��

��%�#!�� W�!#�^�&�%#�� �%� ��� ~%�&'� ���� '*�%#��� ���@�=� >"#~� ���!'� +���� ��!�� #'�'"� %��"#!'"�

�!����#�"#�"���'��&�'!#�%#������"#����!#���"��!���!�!����~%�&'���������#'!�'��*����&�"&��%�#�!���Z��

#�%�!~� ��� �'%���"�$%�� &��%#!�"� +��� ��"� ��!#�"� �%#�!%�"� �%�!!���$%�� �!'�'"���$%�� �'%W�!&���$%��

!�W�#���$%���#�=��W'����Z�!~%����&�#�!�����#!�#�!=�%#�"������#�%�!"����%#���&�%#���%�������%�����

����

��"� ��!#�"�� ���"� ��� !�%���� <�"#�W���� ��� ��~"���� ��^�"�$%�� �'%� ��� %�#�!���Z���$%� +��� Q�&'"� ^�"#'�

�!'�'%���%��!�%����'���%�?�"#K%=�&����&'"��%����#��*���������]�

>"#�"���!#�"���"��%"�_$����%�#�!���Z��*�&�%���?��!��!��"#��$!��%]�+���~%#�"�+���Q����&'"�

���� �"�%#'� �!'���"#'�� "�� �'%�����%� �%� ��� �!�%����'� �'"� ~%�&'"� ��� �'"� '*�%#�"[� ��"���"� "��

^�*�%���&'%"#!�%�'���"��'"�"�� ���?'�"���%#���������'%#!'^�!"�����%�"�?�����"���'%W�!&���'�

+��� �%#�%#�&'"�� ��"���"� "�� !��Q���%� �+�����"� �'"�"� +��� �����%� '�'%�!"��� *� ��� W�%� ��� ���

'!���'%� "�� �&���W�+���*���&�%#�� �'�+���Q���� ~� %��"#!'� W�^'![�"���%W��+��Z��*���"Q�?�� �'�

+��� W�^'!���� ~� �'"� �'%#!�!�'"=� ��� '!���'%� ���"� +��� �'%"#�� ��� �"#�"� ��!#�"�� �"� �'&'� �%�

���!�'��'&���"#'����#'�'"�"�"�&��&�!'"�*���!W��#'��%�"��?\%�!'=�����!�&�!����!#��"�!^��

��!���'%�����!��'"�~%�&'"�����}�#�&����!���'%&'^�!�'"������=�

w�%#'� >"#����� �'&'� !�%���� ��'%"�<�%� �!'^��!�� �%� ��� �%#!'�����$%�� �%�� "�&�� ��� ���

�'�#!�%������"�!&$%=�w'�'"��'�%����%��%����%���"��������"�!��!�^�"��*�w�!!'%�"�������_'�����%�"�

��^�!#�%���"]�����!�&�!��"��!�W��!�������W'!Z'"��?!�^����������'&��%Z'��+���%'�Q������'%"#�!����

�W~����� '� <�!'?�KW��'� %�� �'�"K��� ����[� %'� "�� �"�!~%� �����!�"� �!#�W���'"�"� %�� "�� �'%W�%��!~� ���

�%#!'�����$%��'%��%���'������'&�������'&'�`��%"�!�`�^��%��"������%�'=����#�!��!���!�^��%�����

�!'&�#�!���&�"���'�*����?'�%'��'��!�"�#�"W���!�*�+����!��%�W��#�=���<'!��!����&�%'"���&~"�+���

���&~"���&�%'"=�>%����!#'���?�!����^��!#��+���%'��'%^��%���'&�%Z�!����&'�'���&�"���'�&'!���'�

!��!�Q�%"�^'�� +��� ��"��%#�� �� ��� ��Z��� ����=� >"#����� �!'�'%�� �%�� ��!�^�� *� ?���%�� �%#!'�����$%� *�

���%�!�#'!�������'���&��Z�!���'%��%��&~|�&�����!�"#$#���"���'%���?�%��"�%#�%����'�!�Z$%�%�#�!����

+��� ^�%?�� &�*� �� ���'� �'%� ��� �^�%?���'� +��� +���!�� �!�����!�� ������ ��!�� ��!�!� ��� ���#�#'� ��� ��"�

?�%#�"=�

��?����&�%#�� ^��%�� ��� ���!�'� ���� "�!&$%�� +��� ���!��� ��� %�!!���$%� *� �'%#��%�� ���

�'�#!�%��� �'%� #'��"� ��"��!?�&�%#���'%�"�*��'%#!��!?�&�%#���'%�"� ��!���"�%#�!� ��� W�!&�Z����� �'�

����

�!������'=�+�K���%�?�%�!������"��'%"���!���'%�"�"'%�&��Q�"��*�"���%#!�&�Z���%��'%������������=�>%�

���%#'� �� %�!!�!� ��� ��#!�� ���� �^�%?���'�� >"#����� ��!&�#�� ��'!#�!� ��"� %�!!���'%�"� Q�"#'!����"��

�%#!�&�Z���%�'�����'�#!�%��*�*�%�'�*�^�%��%�'����Q��'���� ���W~������%'��%���'"��*����?'����'#!����

��!'� ��� %�%?}%� &'�'� ������ Q���!"�� �'%� ��"� ��!~�'��"� +���� %'� ����~%�'��"�� +����%� "�%�

�%#�%��!"��*�!�*�%�'��'���"�!�'=����"����!�%����Q�����%��'!&�%'!�Z��'���#������&�*���!���������

!�#$!������~"���������'"�#��'"����%�!!���$%�*����?'����������%�������"���!#�"�!�"#�%#�"=��!'^��Q���

�%��"#���%"#�%�������!���&'%�"#�!�%'�#�%#'���+���%�"�"$�'�+����%��%����"�%#��'���#�!�������%�!���#'�

"�%��%��&�"#�W�����$%�%���"�!������%#'����'"�+����%���%#!�%�"�%#��'"�&K"#��'"�*����?$!��'"��%�#'���

��#!���*��!'�'%���%�#�!���Z�!�'�������?����&�%�!��+����'"���&~"]��{����Q���!����"�#�"���%��"#'��*�

"��������!��'!������&�%'�&���'���"#'��"���'!����!���[�+����"�����!��+����%�%�%?�%���?�!���"+��&'"�

���?'!K�"�� "�%'� ���%�'� ���&�"&'� �"�%#'� ��!���� +��� �������� "�%#��'�&K"#��'�� �����=� w�!!'%�"� ����

��_'��!�%����"�?}%�"���"#��'���'%"�<'"��!~�#��'"���!����� ���!�'�����"�!&$%��%�?�%�!��]���"������

&K%�&'� *� &~|�&'� ��� �'%"���!���'%�"� �#!�"� *� '�Q'��� Q�"#�� ��~��"� �!~%� �!�&�!'� ���"� &~"� ��!?�"� *�

�"������#�^�"��*���"���������"����W�%������"�&'!���"�*����%�"��%�%�����"�=�><�&��'"����#'!�����"�*�

!�Z'%�"�+���"�����Z��%���#�!%�!~%��%#!��"K��*�"��&�!������!�&�!��"�!~�"�?!���=��^��!#�����&~"�

�%#���'"��|��"'"�����!#�W���']�

�?�%'"��'%�%�������'��%�+�������%�'�"���������%���'%"���!���$%��+�����Q��Q�������&��

��!�� ��� "�?���%#�� *� +��� ^�%?�� �'&'� ���&���� *� �'"���� %�#�!��&�%#�� ��� "�?�%��� #!�"� ��� ���

�!�&�!����#�=��'�%'�Q����!��'����#�%#���!#�[���%+�����!�������%���'&'�%'�"��Q�*�����#'!��!�

&��Q'� *� �'%� ^�'��%���� �'� +��� "�� ^�� �����%�'�� ��!�� +��� �%��<�� �'� +��� "�� "�?���� +��� "�� "��

�������%��<�!����&�%�!��+�����!�Z���+���"��^��%�����K�%��������"��'"���?!�����������=�

��&~"���"���'%"�<������%��'&��%Z'�&'��"#'�*�&����'��%#�"�+����!'&�#�!���&�"���'�

*�%'��'��!���&���!=�

����

>��"�!&$%�%'���!�!~�&~"�����%��Q'!�����������&�"&'��!������'!=�%#�"�&�%'"�+���&~"=�

>����K�'?'���'%�"�!�#�&��\%��W��#�^'��!�#'&�!~��'"���%#'"�&~"��&�'!#�%#�"�'�+���&~"�&'^��!'%����

����#'!�'��'�����!'����&��%#'�+���&�<'!����^�%?������!������'!���!���&�#�!��%������&������'*�%#��

�'�+����!�%�����&�%#��"���!�#�%��$��%����"�!&$%���w�!!'%�"�������_'����=�

>%� ���%#'� ��� %}&�!'� *� %'&�!�� ��� ��"� ��!#�"� ��� ��� !�#$!����� #'�'"� �'�%����%� �%�

�'%#�&���!�����%^�%��$%����"�'"���$%���'!��%��*���'����$%=����&�&'!���*�����!'%�%�����$%�'���#'�

"'%�&~"�'"����%#�"�*�%'�#'�'"��'%^��%�%��%�"����#�?'!�Z���$%=��'"�!�W�!�!�&'"���%��!�%����'������"�

#!�"��!�&�!�"���!#�"=�

�'%�?!�%��%<�!�%����"'�!��#'��"��%'�"$�'�"'�!���������������"����"#�����������������"�%�����

����"�!&$%�������#�?'!K����~"������%+����%��'�'�^�?�����!���� ��%#����%'���������'!'=��"#���%"�"#���

�%�"�"� 1�������������-���������%�+��� ��� #!���<'��"W'!Z��'�*� ����"#���'� %'�����%Z�%]� "��%���"�#��

�%���^�^�Z������%?�%�'��*��!'%#�#���%�#�!����&��"#!�����'%����&��Q'��"#���'��+���%'"����^���'&'�

������&�%'�~��'�+���+���!��&�"��'%�%��"#!'��"�%#'���@���=����!�W��!�����"�%#��'�������'�'!#�%������

"�?}%���������"�!�%��!"��������% ��������������������������'!���']�

�'"�+���'"��'%\�"����"�!���!��%��'�!���#'&����%��"�%#'��!'�'!��'%��'���^��"#!�"�W��!Z�"��*�

�'%"���!�����"����'���'��+��������%��'��%'�������%�����^�!��^��"#!'"�Q'&�!'"=���+����+���

�"�'?��!�� �%� �"�%#'� ��'&'���'� �� "�"� W��!Z�"� *� ���������� %'� ��� W��#�!~%� %�� ��'���%#�"�

�|�!�"�'%�"�%�����!������%����'!��%=��

����W�������*������Z������"#��'!��%��'%"�"#�!~��"��*'�%'�&���%?�_'���%�+��������"��'"�"�+���

����%�����!"���%��"#��&'&�%#'���%��"#��&'&�%#'���"�!�W��!�=���'#!�"���"����<����!��'��"�$%�

&~"�'�'!#�%�=�

����

���#!�#������%��%'��$%�&�*�?�%�!����+���"�����������#'��"���"��%"#�%���"�����'&�'"���$%�

����%���"��!"'=�w��%��+���^�!��'%��%#�%��!���"���!��%"#�%���"��%�+���"����"��!!�]�����+�K������Q'!���

�����"#�%�#�!�'���#�=�

��!�"���#'�������!�"'��%�������!'�#�!��!'������������]�

^��&'"��Q'!��+�\��"��'�&~"�'�'!#�%'�*��'�+���&~"��'%^��%���%����'!���$%=��'!+����"����!'�

+���%'���#'������"�������#'!�'����!"'%��'�#��&�'��'%^��%���%�&�"&'�?\%�!'������"��!"'=�

�������~!�"��#�&��\%�"��+���%�'*���"������%��'����������'�'��'"�<����"[�"��"'%�&��Q'"���'�'"�

'��%'�"'�'��*�+��\%��"����'!��'!�&�"&'��+�\�������Q'%'!�"�*���#'!�����#��%�[�*�"�����#��&�'�

�"������Z�'����?��!!��������!�"�!�&��%#'�'����!��'"'���@��=�

�%+��� %'� �"� #'&��'� �'&'� �%�� ��#�?'!K�� ��"�!!'������ ��� &�%�!�� ���!#��� ��� ���'!'�

�&�!�?%�� ��"� �W�!&���'%�"� �� �'� ��!?'� ��� �'"� #!�#��'"=� �'� "$�'� ��"� "���"�^�"� �����!���'%�"� ��� ���

��#�!?����!�"#��%����#�!&�%���%����#�&������"�!&$%�*��'%�\��"��?\%�!'[����&~"�Q��K��+���#�%�!��%�

���%#�� ��� ����#'!�']� "�� �!�� ��&��"�%'� '� ��#���%'�� "�� ���#'� '� �%�'�#'�� "�� �'!#�"�%'� '� !}"#��'=� >��

�'%"�<'��!~�#��'����w�!!'%�"�������_']�

#'�'��'�+���"��#!�|�!���!�����%�'�"������!'�$"�#'���������#'!�'��'%���"���!���������=��'"�"�

Q�*� ���%�"� ��!�� �!�����!� �%� ��� �'!#�� +��� %'� "�!K�%� ��!�� ����&�%���� *� ��� �'%#!�!�'=� ��

"�!&'%�"��!���+�\�*'��%�������'�+���%'�"���'�K�%��!�����!��%��%�� �?��"������&'%<�"=�{��

&�%�!��+�������K��+���%'"��%��!?~!�&'"�����%�"�!&$%��Q���&'"�����'%"���!�!�+�\�?\%�!'�

�������#'!�'�������*�"�����<�%#�!"������K��*��'&'�"��W��!���"#����%�'�*�&�!�%�'�&�#�!�����!��

�!�����!�� ��� ����� &�"&�� "�� Q�� ��� �!� �"�'?��%�'� ��%#'� �� ��%#'�� *� �'� ��&~"�� ��%+��� "���

���%'����<�!�'���'&'��%"�_$��'!���'�����=�

����

�'%"�<'"�����"#��#��'�"���%���%#!�%��%�#'��"���"��!����#�^�"��"#������"�*��'!!�"�'%��%�

�� ��W�!�%#�"� &'&�%#'"� ��� ��� W��#�!�� ���� "�!&$%=� >"#�� �'&�%#�!�'� ��� w�!!'%�"�� �%#!�#�%#'�� %'"�

���^�� ��!��#�&�%#�� �� ��� ���������� +��� �"� ��� &'&�%#'� �%� ��� +��� ��� �!������'!� ����� Q����!� *�

"������'%�!� ��� &�#�!��� ��� ��� +��� �'&�'%�!~� ��� "�!&$%�� �"�_�����"� *� �"���!�����"� "�%#�%���"��

�!�%���� ����=� >%� �'"� ���!#��'"� �'!!�"�'%���%#�"� �� �"#�� �%"#�%���� ��� ��� �'&�'"���$%� ��+���!��

�!��&�%�%������%����'��%�$%�?�%�!���������#'!����������� ?��"�����#$������%�#'!%'����#!�#�&��%#'����

��"� W��%#�"=�>%#!��\"#�"�� ���+���"���!�?���'&'��!�%�������"�� ���!'�� �����?!����>"�!�#�!�=�{�������"��

����� ��!#�!� *� �� ����� ����� ^'�^�!� ��� �!�������$%=� ��!'�� ���&~"�� "�� W��!�� %���"�!�'� ����!�!� ��?}%�

��%#'� '"��!'� `*� �#�%��%�'� �%� ���%#�� ��� ��?�!� *� ��"� ��!��%"#�%���"�� ����� �����\"�� #!�*�%�'� ���

"�%#��'����� ���������*��&�%��'%��'`�����'!��%������"���&~"�W��%#�"��"����"�?���%#�]��'"�"�%#'"�

�'�#'!�"���'"��%#�?�'"����!�"���'"����!�#'"��'%#�W���'"�*��'"��'%����'"�������\"�����=�

�'&'� �%� #'��"� ��"� �!����#�^�"�� �� &~"� ��� "�� ^��'!� �'&'� #���"�� �%�'%#!�&'"�

"�&��#~%��&�%#�� ��"� ��%"�!�"� *� ��&'%���'%�"� ���!��� ��� �'� +��� �"#~� &��� '� �"� �!!$%�'�� +��� ��

%'"'#!'"�Q'*��%��K��%'"�!�"��#���}%�&~"�^���'"'�+�����"�!�?��"�&�"&�"=�>%��"#����!#����'!��<�&��'��

�'"� ��#'!�"� �&'%�"#�%� ��� �!�"�%���� �|�?�!���� ��� ��#�"� ��� �"�!�#'!�"� ?�%#���"=� ��� ���%� "�"�

"�%#�%���"��"#~%���!&�#���"��"����'%"�<���%��"'�&~"�+���&'��!��'��*�"$�'���!�������!�!��%'��'&'�

�!����"���+��#~%�'����!�&�!'��'�"���!W��'�*�W����'"'�+����'%#��%�%=��'���&'"����'%#�%����$%��%��

��#�����w�!!'%�"�������_'��%�+���"���|���*��"'�!�����#�&��*�+������%+����|#�%"���%'"���!����&�*�

���"#!�#�^��"'�!�����#'%'��%�?�%�!����'%�+���"����'!����"#��#�&�]�

>%����%#'���#!��!��"#�"��'"�"��Q�&�%�����"���%�����}���#'��&���'%"�<'�"�!K���'%���"#�%��$%=�

�'!+���� '� ��� Q�&�%����� �"� ^�!����!�� '� W��"�=� ��� �"� ^�!����!��� �'&'� Q�"#'!��� %�#�!����

�!'�������"� ��� ����!�"�� !K'"�� Q��!��"�� �%�&���"�� �#�=�� '� Q�"#'!��� �'�K#����� �'&'� ��"� +���

�"�!����!'%��'����'����#~"#�%�"��w�#'���^�'����!��'�*�'#!'"[���"#�"��'"�"�#���"���\��%"��#!��!�

�@��

���#!'�� "��"� �� '�Q'� ��%#'"� �%� �%� "�!&$%�� *� �'� &�"&'� ��?'� ��� ���Q'"� ��� W��$"'W'"�� �'&'�

!�"#$#���"�����#�!�'���$�!�#�"��{�$?�%�"�*��\%���[���%+�������\%����%�%���"'�!��%�����%��

Q�� ��K�'� ��#'!� +��� �'%� &�%'"� �����!�"� ��|�"��&�*'!�"� "�%#�%���"�� *� +��� &~"� ��!��#�%�*�

#���%�����'������%��%#�%��&��%#'=���!'��"�����Q�&�%������"�W�%?�����'%�<�!'?�KW��'"�*�W~����"��

Q���&'"� ��� �%��!� ��!�K"�&'"=� �'� ��� �'"� <�!'?�KW��'"� Q�� ��%���'� ��� &�%�!�� +��� Q�*�

�!������'!�"�+����'"��'&�'%�%����"������Z���W�%?��'"�����!'�$"�#'�����'�+���+���!�%�����!��

*�W�%?�%����%�%W��*����"~#�!'��'%��%����#!��+������K���#�=��%�<�!'?�KW��'�'��'"�����%�'�&~"���%�

�%�"�!&$%�� "�� "'%��������#'�'����!�'�����!��%'��� '#!'"� ��#'!�"� "�&�$���'"�������%���"�!=�

��!'��%�#'�'��%�"�!&$%]�±��%#���%��'"��%#�?�'"²=��K��+���%'��!�%�#'�'"���%#'!�"��+���'#!'"�

'W���'"� #�&��\%�Q�!K�%� �'"��%#�?�'"=����"#'����]�±�%�� ��#!��+������K�===²����"#���%��^�Z��%�

��%���%#�� "�!&'%�"=� �%�� W��������� ��� ���%�'� �%� ���%�'� �"� �%�� ��!��[� ��!'� ���%�'� "��

#!��?�%� �"#�"� �'"�"�� ��!#�����!&�%#�� "�� #'��%� �%� �&'!�"�� Q�%"�� ��� ��¡�!� "�%� �!�~&���'� %��

�%��!���&��%#'��"�%'��%#�"��'%���"�\%��*��'&'�+���%���"��!!'<��*�&�%'"�!���������=�

"K���'"��'%'��&��%#'"�}#���"�*�����'"�+��������%��%�'%#!�!"���%��'"��"�!�#'!�"���?�%'"�

����%�"�!��"��!!���#��'"��'&'��� ��H������ ���������*��'%^�!#��'"���!���!'^��Q'��!�"#��%'����%�

?�"#K%���������!'��&�*�������%�'��%����%�'��������>"#�������������'!+�����"�"�%#�%���"���?�%�"�

��#��!~%��'&'���� W!�#���+�����!��������#�#'�����!'�����"#$&�?'�Q�"�����Q�%�Q�!����&�%<�!�"����

"��"#�%���� *� �!'^��Q'"'"� ���� >"�!�#�!�� "�?!������ ��@��=� ��!�&'"�� �%� !�����$%� �� ��� �������

���������+����"#'���&�����%�����"#��'�����'"��"�!�#'!�"���!!'�'"���%��'"�+�����"���#�"������#'!�����

��?�%��'����%��%��"����'�&��Q'�&�*'!�+������+����"#'"��!����#�"#�"�!��'&��%��%=�

��� '#!����%"�!��?�%�!���Z���� #��%��+���^�!��'%� ���&�%�!�����#!��!� �'"� ��?�!�"��K����'"��

+���*��#!�#�&'"����%�'�&�%��'%�&'"���!�%�����%�"����"��!!�!�"'�!�����%�!!���$%=�>%� ��?�!����

^�!����?'!K�"�� #��'"�*� W�?�!�"��'%���%'�Q�*��"��!��'&��%���#!��!�"��&�!�����"�%#��'� ��#�!���'��� �'�

����

"�&'� &'!���� ��"��%�'� ��� ���?$!��'� "$�'� "�� ��� '#!'� %'� #��%�� "�%#��'� �%� "K� &�"&'��=� w�&�'�'� �"�

��'%"�<������#!����!�"�%#��'"��!'��'"��"�%'�"��&�!�������!�����#'!�"�?!�^�"�*��'%"�%"���'"=����%'"�

��#�%�!�&'"� �%� �'�'� &~"� �%� ��� �%#�!�!�#���$%� W�?�!��� *� ���?$!���� ���%�'� �"#����&'"� �'"�

"�!&'%�"� ��� >"��%'"�� ���!�%'�� +��� ���%��%� �%� ����"� *� ��!'^��Q�%� ��� "'�!��� �%� #�%#'� #�|#'"�

��!!'�'"���'"���W�!�%#�"�"�%#��'"=�

w'�'"�!��'&��%��%���"�&�"&'������"'�������!#�����'���!"'%�����%����+������%#�!����#�!�"�

��^����%�'� �'!� #�&�"� '� �^�%?���'"�� ��!�� Q���!� &~"� W~���� ��� #!���<'� ��� �"�!�#�!�� ���� "�!&$%=�

{�"��'%"�<�%��"�%��&��!?'���'"���!#�����'"��<�%'"���|���#'������?}%��!������'!�&�*��|����%#����

+���%'������%�"�!��%#�%���'"��'!�+���%�%'��'"�!��'?�������'!�%�'�����!'W�"�$%�����'"�&�"&'"=��

{��'����W�%��'&}%�����'"�#�$!��'"������!'^��Q�!��'%����"�!&$%��!��!�Q�%���%�'�^���'"�*�

�����'"� &~"� +��� �!�����%�'� ���%��!�"� *� �'"�"� �����"�� "�� �%"�"#�� �'%� ��� �'�#!�%�� &'!��=� >"#�����

�%"#���� #!�#�!��+����'"������'"�+�����'!��'&�%�"��%'�"'%���^�!#��'"��'&'�#���"���'&'�����'%�!�

�!���'"���#'"�����"�&�!����!K�"������"'����<�!�&�%#'"���Q�"&�!K�"���%#!��'#!'"=�

>%� �'"�"�!&'%�"���%�?K!��'"��+���"'%� �'"�+���"�!~%�W'�'����%��"#!���#�%��$%��#�&��\%�

����!~��%����!"������'�#!�%��*�%'�^�!"�!��|���"�^�&�%#��"'�!�����^��������"�%#'������!�����"�%#'�'�

����&��!#'��'�'��^�!����!'�*�+������W�+���� "�?��!��>"#������'�"'�!�����&�"#�!�'��� #!�#�!��%'�"$�'�

�'!+��� �"�� ����%� �'"�"� &�*� Q���!�$����"� *� �� ^���"� ��"��!�#�"�� �w�!!'%�"� ���� "�%'� �'!+��� �"�

���������������������������������������� �����������������������%���|�������$%�����'"���W�!�%#�"�"�%#��'"�"��'W!�����%��������������%����+���{�%#������!�]���'"��"�!�#'"�"�������%� �%#�%��!� *� "�� ����%� �|�'%�!� �!�%�����&�%#�� �%� ���#!'� "�%#��'"=� ��~&�"�� ��� �!�&�!'� ��#�!���� *� �"�\"#���+����+���%'��^�%Z��&~"����~���������#!�������"������!�"��'%^�%��'%���"���'&'�"�������%���"�W~����"�����'"� �'�#�"=� >�� "�?�%�'� "�� ���&�� ���?$!��'�� *� \"#�� �"� ��� +��� "�� �"�'%��� ��<'� ��� &�%#'� ��� �"�"� W~����"�� *��'%"�"#���%��%��^�!����'���#����<'��%�����'��%?�_'=�����>��#�!��!�"�%#��'�"�����&��&'!����*�\"#���"����+����'"����#'!�"�����%��#�%#�&�%#����"���!�!��%� �'"��"�!�#'"����!���#�������"�*��*����"�"���"�K���'"� ���=�>�� ���!#'�"�%#��'� "�� ���&�� �%�?$?��'�� �"� ����!�� "�%#��'� "���!�'!�� *� "�� #��%�� ���%�'� "�� �|�'%�� �"��!�#���&�%#�� �%��"�!�#'�� ��� ������ ��%+��� "��� ^�!����!'� #�&��\%� �%� ��� "�%#��'� ��#�!���� �'!� ��"� �'"�"� "�?%�W�����"� "�?%�W����!��������"�"����&�"�������?�'!����#�!%���������=�>%�"�����!#������%�!�%�����������������W�%��&�%#��������!�]����%+����"#'"�"�%#��'"�&K"#��'"�����?$!��'��&'!�����%�?$?��'��!�����%���%'&�%���'%�"���^�!"�"���%�?�%�!����#'�'"������%����&�!"�����?$!��'"��'!�"�!���"#�%#'"�����"�%#��'���#�!���'�Q�"#$!��'=����"����%'&�!��������������!'�����������<�#�^'�?!��?'���������+����%���#K%�"�?%�W�����5��9��'����������������=�

����

&�%�"#�!�#!�#�!���"��'%"���!���'%�"�����>^�%?���'��'&'��'�"�"#�%��'"'��������!�'�����"�!&$%=��'%�

�'��������%����#�!!�%'���������� �����������#���'�'����$%�����'"��!?�&�%#'"��%#!��"K����!����!"����!��

!�%����������w�!!'%�"�Q��������^�!��"�&�%�!�"������'&'��!�����'�#!�%�������!�%����'��'����W�%��[�

&��%#!�"�+���>"#�������%���&��'���'&'�*��"����<'���!'�'%�� �%#!'����!�������&�%�!��?!��������� �'�

��!?'����#'�'����"�!&$%=�>%��"#��&�"&'�"�%#��'���&�'"���'%"�<�%���"����"#�'%�"��"������#�^�"����

�!�%����'��+����"����%�'����&�%#���"#~�&~"���"��%"������!���%#�%��!��"=��

>%� ��� ���%'� ��� ��� ��'����$%�� W�%��&�%#��� "'%� ��"� W�?�!�"� *� �'"� #!'�'"� �'"� +��� ����%Z�%�

&�*'!�^'��&�%��%���"��!����#�^�"=�����!��%���#~�'?'����#'�'����'��"�Q�!#'��'&������'[�%'�"$�'�

�'!� "�� ?!�%� %}&�!'� "�%'� ���&~"� �'!� ��"� ��W����#���"� ���"�W���#'!��"� +��� 'W!���%=� >%� ��� !�#$!����

��~"���� "����%� �?!���!"�� �%� #'!%'� �� ��"� ��������� ���������"� �"�%�����"� ���� ��"��!"'� ����������� '�

��!�Z��� �� ��������'����!������'!%�#'�*����'!'���*�"�"��'!!�"�'%���%#�"������=�>%���"�"�?!���"�"��

�!'�'%�%�� �%� �!�%����'�� �'%"�<'"� `�|���#'� ��� ��� ���"� ��� !�%���� +��� !�"��#�� ��"� "���"�^�"�

���"�W�����'%�"� ��� �'"� #!�#��'"� !�#$!��'"`� ���!��� ���� �"#��'� *� ���� ����� ��������� ���!'� *� ���?�%#���

��%"�!�%�'����'!��'!�+���Q������'%���&�"���'�'!%�#'�*��|+��"�#�Z=�"K��w�!!'%�"�������_'����%�'�

&�%��'%������'"�Q�����'!�"�+�����'%���'���%����^�%��*�?!�%�W'���<����������!�"��Q���%���!��!"���'�

+���+���!�%�����!����"^�%���\%�'"�����"�"#�%����*���!!�&~%�'"���'!����&��#��'+��'���w!=� ������=�

��=�>"#'�"���������+�������|��"'������'!%'��"#~��"'����'�������"��"�Z����"�"#�%�����*�#��%��+���^�!�

�'%� �'� +��� ��<�&'"� ���!��� ��� ��� ���'#'&K�� ���'+��%#���"����%#���� &~"� �!!����� ��!'� "'�!�� #'�'��

�'&'�^�!�&'"�� �'%��������#'!�'=����!�"#$#���"� !�����'%������"�%#'��'%� �'"��'�#�"��+���%�"����%�

�����%�'�"�&���Z�"����!��K�%��'%�"�������$%��'%"�?��!����?�'!����������*��'%#�%}�������%��Q'!��� ���

&�*'!K������'"�+���%'�Q�%�!������'��%"#!����$%���?�%������%"��+����'"�+����"�%��"#���"#��'�"'%��'"�

+���&�<'!�Q����%���'������%'��"��"K�������=�>"#����%"�!��"��!���#���%��W��#����&�%#���%�#'��"���"�

�!����#�^�"�"�?!���"=��!�*���!���������%#����!K�����%#���'�"�?���%#�]��

����

�%��^�Z�#!�<�!'%��%�"�!&$%��&�!�"'�����'%^�%#'����!�%�������+���%�&��Q'"���&�!�^�%�*�

������K�%[�*��'�?!�%���*��|#!�'!��%�!�'�+��������^�%��!��+������%+����"#�^���'&���"#'�*�

�"�!�#'��%�%��"#!�� ��%?���^��?�!�� %'��^K��+���%������"���%#�%��!��%��"'����!'�'"���$%����

���%#�"��%�\��"���'%#�%K�%���������=�

�'&'������%#�&'"��%'�"��!��!����� �����"�%'��%�W�%��$%����+���%�"��'��"���Q�%=�>"#'�

%'� �"#�!K�� &��� `�%���"'�� ����� w�!!'%�"�� �"#~� &�*� ���%�� �&�<'!� *� &~"� ��^�%#��'� �"#��'� *� &~"�

Q'%!'"'� �"� ��� ��W����#'"'�� "�� #'�'"� +���%�"� �"�"#�%� �%#�%���!�%� �'� ���Q'`� ���!'�� �'&'� �%� ���

����#'!�'�� �'!� ?!�%��� +��� "���� �'"� &�%'"� #��%�%� �%?�%�'"� ���?��'"�� *� �'"� &~"� "'%� ��� �QK� ��!��

���<'�� "~��%"�� �'"� &~"�� �*�%'"� ���� "�!&$%�� �'%��� "�� �!������ !�&'%#��'�� *� %��"#!'� 'W���'� �"�

�%"�_�!�*���!'^��Q�!���#'�'"���w!=� ������=��=�

��� �� ���������"��'%����$%[�����W��#���$%���%�^���'=���%��&��!?'�������!�Z��*����!�����%'�

��"#�%��*��+����"#'���'&'���#��!�%�������"�&~"���!���!����^���'"��+���#�%�!���?�%��?!�%�^�!#����

�����=� ��� !�Z$%� ��� "�!� ����%� �"#��'� ��'!%��'� �"� ��� ��&�!���$%� +��� \"#�����"�� �%� ��� ����#'!�'��*�

+���%�"� ?�"#�%� ��� �'� +��� '*�%�� �!�"#�%� &~"� �#�%��$%=� >"� �%�� &�%�!�� ��� ��!��� ��� '!��%#���$%�

��"����������"��!"'������#���Z�!�#'��"�"�"��'#�%���������"��%��'"���������!"��"�$%=�>��'!%�#'�%'��"�

�%}#��� '� "�&���&�%#�� �%� ����'� !�^�"#�&��%#'�� "�%'� +��� \"#�� ��!&�#�� �%� &�<'!�&��%#'� W�%��'%��=�

��"�W�?�!�"����"�W�����"��'!��'"��!����#�"#�"��%�?�%�!���"'%�

�'%W�?�!���'%�"�� ���� !��!�"�%#���'%�"� ��%?�K"#���"� +��� !�^���%� ��?�%�"� ��� ��"� �"#!��#�!�"�

��%#!���"� ��� ��� �|�!�"�^����� Q�&�%��� ��?�%'"� ��� �'"� �!'����&��%#'"� ��� "�&�'��Z���$%�

��%?�K"#���� +��� ��#}�%� �'&'� &�����'!�"� �%#!�� �"�� �|�!�"�^����� Q�&�%�� *� ��� &�%�'� +���

��"������#�!=����W�?�!����'!�#�%#'��%'���&����"'��&�%#���%��W�%��$%�'!%�&�%#��[����'!%�#�"�

%'�������'%���#����Z�!"���%�"����"'��'&'�����%"�"#�%�����%��%���!���!�������"��!"'���%�#!��'�

����

'� �!#�W���'� ��%?�K"#��'�� �%� ��� &������ �%� +��� "�� W��!Z�� ����� �!'����!� ��� ��� "�%?!�� *� ��� �'"�

&}"���'"�������%?��<����\!�Z����=�

%���"'���'&'���������"��!?�����W�%���!"��"�^'�������!�#$!����Q����+��������%��%#!�!��%�

�'%W���#'� ��"� ^�!#���"� �%#!�� "K� ��'!� �<�&��'�� �� �������� *� ��������� '#!�� ��!��#�!K"#���� +��� "�!~�

�%��#�������%����!#'�&'�'�����|�!�"�$%�~�!�����|�!�"��'�"'�!��#'�'��'!�!���~%�=�������'%W���#'�

��������!"���%#!�����!�#$!����������������������*����?!�&~#����������������,������=�>%�����+���!�

��"'���������!���$%�����%�����!��'!�'#!'��"��'�+���"�����&�������%���������"��!?����=�

���'"��!��������%����%�'��%���"�>"�!�#�!�"�"�!^����%������!�"������%�?�"#K%����!���'&�!�

�'%� ��� #!���<'� ��� "'��!���� ��� �'"� Q'&�!�"�� �� �"#'!^�!� ��� W�"#���'� �� "�� �%#�%��&��%#'�� +���

'!��%�!��&�%#��Q�����'����"#�&���'%�����'�+����%#��%����'%�&��Q��W��������������!'� ����=�� ���*�

#�&��\%� �'&'� �"#�&���%#�� ���� �%#�%��&��%#']� �>"�� &�"&�� '�"��!����� ��� ��"� �����!�"� ��^�%�"� ��

"��������"� �'%^�%'� +��� "�� &�Z���"�� �'%� #��� ��'���%����� �%� +��� %��"#!'� �%#�%��&��%#'� %'� "'�'�

��!'^��Q~"�� ��"���!��%�'�&*"#�!�'"� �� "�%#�%���"�� "�%'� #�&���%��?�!��#�%�'"�� �� #!���<�%�'���!��

��"���!�!��"�� ������� ��� '"��!������ ���K�&'"�� �"� !��!'����� �'&'� ��� ��'!� ^���'� �%� #'��"� ��"�

�!����#�^�"=� >"� ����!� +��� ��%+��� �'�K�� �"�!"�� �%� ��"'� ��� +��� ��� "�#����$%� �'� �����"��� �'&'�

&��"#!�%���"�>"�!�#�!�"�*�����!$%��@��"����"��'%"�<����"���#���Z���$%��'!���!#������'"��!������'!�"��

+���%�"�����%��!'��!�!���'!�"'�!��#'�'�� ��� �%#���?������������"����"��!"'��'!���!#����������#'!�'=�

�%�!��&�%#�� ��� '"��!����� '��!!�� �'!� ��� �"'� ��� ^'����'"� �&�!'��'"� ��!��K"&'"�� %�'�'?�"&'"��

"�%$%�&'"� �%�|��#'"�� �#�=�� '� �"#!��#�!�"� "�%#~�#���"� +��� ��!&�#�%� &~"� ��� �%�� �%#�!�!�#���$%�

�Q��\!��#'%�� ����"�"�� Z��?&���� �!'^'��%�'� �%W��'�'?K�"=� w���"� ��%�'!!����'%�"�� "'%� !�#'&���"�

�'&'���%#'"�%��!~�?��'"��%�����'\#�����'%���#�"#�����!'��"#'�"��^�!~�&~"������%#�=�

���������������������������������������� ��������������������@�?�%�"� �'"�"� W��!'%� �"�!�#�"� &~"� '"��!�&�%#�� ������ !�?'!�'� >��!�� ��!�� �H������ ��� ��������� ��� �����������[���!��+���%'����!���^��'!��'%������&�"�����W�����������!�*�{��?'������\"� ���� �=�

����

w�!!'%�"�������_'��!'QK�������"'����������'���%�����'\#����*�����'"�#�����'"��� �����=����

Q��!~� #�&��\%� ��� �'"� &��Q'"� "�%$%�&'"�� ��� �'"� ^'����'"� �����!��'"�� ��� �'"� ��"��^'"=� >�

�%&����#�&�%#�� ��� �%�� �!�^�� *� �<�&���W������ ��"#�� ��� �'"� #!'�'"� *� ��"� W�?�!�"� +��� ��!&�#�� *�

��'%"�<�]� &�#~W'!�"� %'� &�*� !�&'#�"�� �!'%K��� Q��\!�'���� ��!KW!�"�"�� �� ��5� � �������� ��$"#!'W�"��

������������ ��%#�!!'?���'%�"����������������������,���� �W����$%������~�'?'����!'"'�'��*����%�

���"�%#��'����#!��!�"����"#�"������!�"�+�����!K��'#!����!"'%���%���?�%��"�#����$%��� �������������!�

��?'� ��!'� &'"#!�%�'� +��� %'� "�� +���!�� ����!��� ������������ ���� ����� �����%�'� �'&�%¡�&'"� ���

!�Z$%� *� ��� ��<�&'"� �&��!W��#��� ��@��� ���������� ������������ ��%� "�"��%"'� +��� ������ ��� &�%�!��

�'%#!�!������'�+���"���"��!���*��������=�

�!�*� ���"� ��� !�%���� *� �!�*� {��?'� ��� �����\"�� �'!� "�� ��!#��� "�?��%� &~"� ��� ��!��� ���

�"#!��#�!������'"�#!�#��'"���~"��'"����%�'��%��!�%����'�����#�����������"#��#��'����!���!"'"]�

�'!����!#'�+�������#������������"�W�?�!�"��#�%��&�'!#�%#���'&'�&}�#�������%�%�%?�%����!#������

��"��!"'���<������!����!��'%�?!�%��"���%�'!=����"����%+������%�%?}%�&'�'���!�����'%��!%�!�

�������&'"#!���$%��'%�+�\�W�?�!������������"��#!�#���!�"��#�%��&��!'��!�K���"���"��'"�"�+���

����&'"�*�"����"��Z�%��%����~%�&'�����'"�<����"��'!��%�!�"+����'�+���%'�"��%'#�=��������?����

+��� �%� ��� ���Q�� ��� ��"� �!&�"�� !�"��#�� W~���� #�%#'� ^�!� �'&'� �!���^�!� *� !��Q�Z�!� �'"� ?'���"�

��^�!"'"�*��'"��#�+��"�!��#'"�*�"�&���"[���!'��'"�#'!���'"�*�'���#'"�"'%�&�%'"�'�"�!^����"=�

�������^�!��������� W�?�!�"�#��%������&~"��?!�%� W��!Z���%�'!��%��� !��'&�%��!�*�� "�����!��

!��'%�����!���"��'"#�&�!�"�����+�����#}���*����!���'%"�?��!��%�W�^'!���!��%��"#!������$%��'�

��!�� +��#�!� ��� Q�"#K'� �'%� ��� ^�!������� '� ��!�� "�_���!� ��?'� �%� W'!&�� &~"� ��������� '� &~"�

"�?�!��������\"���@�=�

>�� W!����� "�� !�W��!��� ���&~"�� �� ��� �%#�!�!�#���$%� W�?�!��� +��� &�?%KW���&�%#�� �|������

��!���Q=���!"'%�<�"�*����&�%#'"�^�!�'"�'��!!��'"��%����%#�?�'�w�"#�&�%#'���+��!K�%�"�����%'�

����

"�?%�W����'� �� ��� ��Z� ���� ���^'� w�"#�&�%#'�� ���� +��� �!�%� ��!�W�?�!���'%�"�=� {�� �"�� &�%�!�� �'"�

%��^'"�<���'��!�"#��%'"���"��!'%��%���"���?!���"�>"�!�#�!�"�Q��!��"�����%�%��'��������%��!%���$%�

���{�'"��%���"}"�*� ��� �'%W�!&���$%���� "�"� '�!�"� ���!���Q����=���!'�"�������\"���'%"�<�� +���"��

�%�'!�'!�%� �'��"� *� ��"��!"�"�� !�%���� ����� �w�%��%�'� ���"� #'��"� �"#�"� �'"�"� W��!Z�� ���

�!?�&�%#'������!~��%���!�#'��!#KW�����"�!�~�&�%��'�����"#'"��#!���#'"������"��'"�"���%���?�!������"�

�'"�"�&�"&�"����!��+���"������'!���'%�&�"�^�Q�&�%#��������=�

>�� &�"&'� "���!��� �� �'%#�%����$%�� "�?}%� ��� ��^�"�$%� ���  ��%#����%'�� �� �'"� #!'�'"�

�"�?%�W����'��&�!'��'���������!�"�*��'����'%�"�������"�W�?�!�"��&'�'"����Q����!�+���"����"#�%���%�

�����"'�^��?�!�*���!��#'�=��"#�"�}�#�&�"������%�"�!������%"�&��%#'�'���������$%=�>%�&��Q'"�����'"�

��"'"��<�&���W���%��'%���"��!"'"���^���"�'���'&'�^�&'"��%����W!�?&�%#'���#��'��!!������'%�%����'"�

<����"� �'&'� ��"#�%�#�!�'"�� &'"#!�%�'� "�� ���?'� �� ��"� W��%#�"� ��~"���"=� {�� ��� &�"&�� &�%�!�� "��

�%��!���� �%� ?!�%��� ��� !���!"'� �|�!�"�^'� +��� ��� �%#�?��� !�#$!���� �'%"���!���� ��� W�?�!�� �'!�

�|����%���]� ��� !�#���%����� �"� ����!� ��� ���"�$%� �%�����!#�� �%� "�"� W'!&�"� &~"� ^�!����"[� W�?�!�� +���

#�%�!~�#�&��\%�&��Q���&�'!#�%�����%�����'%���#�"&'�~�!�'=��

��"�&�&'"��!�^�&�%#�����!��#�!&�%�!��"#��!��'!!��'��'!��'"��!����#'"��'%��'%�#'!�'"��

��� ��"#��'� ��� #!'�'"� *� W�?�!�"� +��� �!�"�%#�%� �����\"� *� !�%����� +��� %'"� "�!^�!~%� �%� ���K#��'"�

"�?���%#�"���!������%~��"�"���� ������!���$%���� �'"� &�"&'"��%� �'"�"�!&'%�"� ���>"��%'"�����!�%'=�

{�<�!�&'"�"�%���"�!����$%��|�����#�^���+����'"�!���!"'"��'%���%'"���!�Z����%%���"�!��=�

w!'�'"������"������!�"]�

���#~W'!�=�

����

���#'%�&��������'%���"���%W��!��������"���'!�����W��#'�'�^���^�!"�[�����'%#�%��'��'!�����'%#�%�%#��

'� ^���^�!"�[� ��� ��#'!� �'!� ��� '�!�[� ��� ���_'� ��� ��� �'"�� �'!� ��� �'"�� &�"&�[� ��� "�_��� �'!� ��� �'"��

"�?%�W�����[��#�=�

�%#'%'&�"��=�

�>�K#�#'=�

���#��!�"�"=�

���?'!K�=�

� !'%K�=�

���!KW!�"�"=�

�>#�&'�'?K�=�

��%'&�#'��*�=�

���%\��'+��=�

��?�!�"� ��� �����!�"]� ��"� �!�&�!�"� #!�"� ���"�"� �'%"�"#�%� �%� ���!#�� �'!!�"�'%��%���� '�

�!'�'!��$%���������!�"�+���!��K�!'��&�%#��"���'!!�"�'%��%=�>%� ������!#�����"���"#���!'�'!��$%�

%'��"�#�%����!�=�

�!�&�!�����"�]�

�����#���$%=�

��'%^�!"�$%]�"��^���^�������}�#�&�������!�=�

��'&���|�$%]����!�����"��'"�W�?�!�"��!�����%#�"=�

����

�w!����#�']�"��!���#��^�!��"�^���"��%��&�"&�������!�]����%����"�"]�^���#��������}�#�&��������!�&�!��

�����!�[� �%�����'"�"]� "�� !�#'&�� ��� }�#�&�� �����!�� �'&'� �!�%����'� ��� ��� "�?���%#�� *� �����%"�"]�

���������%�������!��'�"�%#�%���=�

�!�����$%=�

���"��"�?�%��]�"�&�<�%Z����������!�"�

� ?���]�����"'�'�'%��+���"���'&�'%�����&��&�!'"�+����'%"#�%�����?����%}&�!'����"K����"=��

���%��� "�&�<�%#�]����%�'��%��%���'%"#!����$%���������!�"�Q�*��'"�'�&~"��'%���"'"� "�&�<�%#�"�

�+����%���#K%�����!'��"��%�%��?����=�

���!�%'&�"��=�

w'��"��"#�"�W�?�!�"���������!�"�"�!~%��&����&�%#���#���Z���"��%������#�!�#�!��������!!'�'��

*����'!�#'!���"�?!����%'�"�!~�����|�����$%=��'%�����"�"����'!%��*�"���%!�+����������"��!"'���~%�'���

&~"�W��!Z����!"��"�^�=�

w�!��!�����"�]�%'&�!�"�'��'"�"�'���"#�"�

{���"#�� ���"����%� #'��"� "�"� ^�!��%#�"�� "�� Q���� #�&��\%� �%� �"'� ���%��%#�=� �'�^�!�&'"�

��"�!!'����'��%��'"�"�!&'%�"����>"��%'"�����!�%'���%��'%<�%#'��'%�'#!�"�W�?�!�"�+���!�W��!Z�%����

�'%#!������$%���%#!������"�����"'�'�'%�*������!'%'&�"���=�

��'%#!�!�'"��%�?�%�!��=�

��'Q���#���$%]����%�'��'"��'%#!�!�'"�"��<�%#�%��%��%��&�"&���'"�=�

�����!���$%]�����'%#!�!�'��������!�����%#����+�K���"��'"�"�&�*�"�&�<�%#�"�"��"���!�%=�

����

��'%#�%��$%]� #��%�� ��� �"�&���%#��� ��� �'"� �'%#!�!�'"�� ��!'� �"� �%� �'#�<'� ��� ��!��%"#�%���"�

��"�?����"=���!#�%�����%�^�!���������W�?�!�����"�%#�%���"=�

��'%&�#���$%]��'%#!�!���������"�%#�%���"��'%��%^�!"�$%�������}�#�&��������!�&�!�=��<�Z?�!��'!��'"�

�<�&��'"�+����!�%������"����!�%�������!��������'%'���'��!�#!�\��%'�=�

���!#�����"�]�

�*�%#�&��%#'� '� Z��?&�]�&��Q�"� "�%#�%���"� "�� !�W��!�%� �� �%� }%��'� ^�!�'� ���"#'� �%�� "'��� ^�Z=�

�"#���"��%�������"�W�?�!�"���!��#�!K"#���"������'%���#�"&'=��

�{�"*�%��$%]����W�?�!���'%#!�!����%�+��������"�%#�%����#��%��"��^�!�'���%+����'�!K���!�"��%��!����

\�=�

� %#�!�!�#���$%� '� "�%'%�&��]� ��� �����!�"� �!'���"�� ��� #!'�'"�� ��� "�%#�%���"=� >"�� �� <�Z?�!� �'!� �'"�

�'&�%#�!�'"� ��� �'"� �!����#�"#�"�� �%�� ��� ��"� W�?�!�"� ��� ��"� +��� &~"� "�� ���"����� �'%� �'� +���

��'%"�<�%�"�!��!���%#�"=�>����%�!�<'����#!������&�%�!����"����!&�%�%#�=�

��?�!�"� ��� "�%#�%���"]� ����� �%�� ��� ��"� #!�"� ���"�"� "�!^�%� &~"� �� ����� �%'� ��� �'"� #!�"�

'�<�#�^'"]��%"�_�!�������#�!�*���!"����!=� �

�!�&�!�����"�]�

�{�W�%���$%=�

�{�^�"�$%]���"#!���*����"��'"�"���%�W'!&�"���"�����"�'���!#�"=�

�{�"#!�����$%=��

�����'��%����$%]�%'"��!�?�%#�&'"���%'"'#!'"�&�"&'"� ���!�Z$%��'!�+�\�����&'"�������'"���'�%'"�

����&'"��|�������$%=� &�#�����%�#�!���Z������%���~�'?'=�>"#'��?���Z��&��Q'������"��!"'�����&~"�����

�@��

&�#�Z� ���~�#��'� +��� ��� �&�!�&��� �'!+��� ��� ����#'!�'� "�� "��%#�� ��'&��_��'�� ?����'� �%� ���

�%#�!�!�#���$%� *� �%� ��� ��"��!!�!=� ��!^�� ���&~"�� �%� ��� ��!�'�'� �'%#!�!!�W'!&�"#��� ��!�� +��� ���

�!������'!�"��?��!�����������%"�!���%+��"�#'!�������"��!�#�%�'��'"����"���"+��"���'%�"��!!���"�+���

���!�%���?�!���"'"���Q�"=�

�{�&�%���$%]�����&�"&'��!������'!�'�����'�+�����W��%�����'!�%'�Q���!��!!'?�%#��'"#�%#���$%=�

�{�#�%��$%]��%��%���?�!�&�*�W�!&��������'!���$%�"��+�������%�'�^���#�"�"'�!���'�&�"&'=�

��!����%#���$%]��'"�"�+���Q�%�"��'����Q�"���"��!"�"�"��!��'?�%���!����!�\%W�"�"=����"�����Q���!����

W�%��=�

��!�^����]�"$�'���"������!�"�%���"�!��"=�

��?�%������"�]�&�*'!�W��!Z��*���!�&'%�����!���'%&'^�!�

� %#�!!'?���$%�'��!�?�%#��W�?�!���=�

��!�'������$%]�"�������+���"����"���'!���#'�'�"���?%'!���+����'�+����!�%�����&�%#��"������=�

��'!#�&��%#'�������"�%#�%���=�

��%W�"�"=�

�{���=�

��'%��"�$%]�"������'%�������?'����"�<�#'���"��#��'=�

�>|Q'!#���$%=�

���"��%"�$%=�

� !'%K����%�!�Z'%�&��%#'"���!?'"��+���"��%'��"�#!'�'�=�

����

�><�&��'�*�"K&��=�

��'&��!���$%���&'"#!�#�^������'!��%�����'"��<�&��'"=�>"���!�����?\%�!'���&'"#!�#�^'�����%�'���

��?���%�"���'����������"'�&~"��'&}%���%�!�����$%���'#!'"�?!�%��"=�

���&�<�%Z�]��'!��'%#!�!�'���'!�%�?���$%���'!��!�^�������'!��'#�<'=�

���}�#�&����!#��������'!%'�"��!�W��!��������'&�'"���$%=�

�!�*� ���"� ��� !�%���� ��� �'"� &'�'"� ��� \"#�]� ��� "�&���� *� ��� �'&���"#�=� �"#�� }�#�&�� "��

��^���� �%� ��!�'�'"�� �'%� &��&�!'"� '� �%��"'"�� *� !��'%�'"[� ��!K�'��"� �'!���'%�"� #'!����"� *�

�!'�'%?���"�� *� #!��#�#�"�� &~"� ��!?�"� *� �'&���<�"� +��� ��"� �%#�!�'!�"=� ��� ��'%"�<�� �"�!� #'�'"� �'"�

#��'"����&�%�!��^�!�����*�"�?}%��'%^�%?������"�%#'����!��%'���%"�!�'��%'<�!��������#'!�'=�

�'&'���<�&'"�������W����#��������#��'?�!�#'��"���"�W�?�!�"�%'"���"����$��������}"+��������

�|Q��"#�^������ ��&�#~%�'%'"����'%"�?%�!��+�\���"�+���"'%�^�"����"��%� �'"�"�!&'%�"��������������

�������=��

��� ���%� ��� �!������'!� �#�%�K�� �� ��?�%'"� ��� �'"� �!����#�"#�"� #!�K�'"� �� �'����$%� �%� ���

�!�"�%#�����K#��'���'����!#'��"�+��������"��!"�^�������!!'���Q����?���������!#�����!�����"�#�|#����"�

+��� "�� "�_���!~%� '�'!#�%�&�%#�=� �!��&'"�� "�%� �&��!?'�� +��� ��� �!�^�� ��%#�'� +��� ���^�&'"� ��

���'�"�!^����!����!��#�!�Z�!����?\%�!'��'%��'%�#'!�'=�

IV- LA NOVENA MARAVILLA

����

= ���'!�#'!���"�?!�����%������!!'�'�

=�=��'%"���!���'%�"�?�%�!���"�

�'&'� ����&'"� ^�!� �%� ��� ���K#��'� �%#�!�'!�� ��� '!�#'!��� "�?!���� "�� Q����� K%#�&�&�%#��

��?���� `?!����"�� �%� �!�%����'�� �� ��%� ?�"#K%`� �� ��� !�#$!���� �'&'� �!#�� ��� ��� ��'���%���=�

��!#�����!&�%#�� �%� ��� ��!�'�'� +��� %'"� '������ ��� �'%#!�!!�W'!&��� �'&'� �|������ ����"��� "��

��%�W����� ��� #'�'"� �'"� �'?!'"� !�%���%#�"#�"� �%� "�� �'%#!�'W�%"�^�� �� ��� �%W���%���� ��� ��� ��#�!�#�!��

�!'W�%���*���!'^��Q���'%�W�%�"�!���?�'"'"�"�"�&�"&�"��!&�"]�����!#�������������!���@���=�

>���'%����'����w!�%#'�Q��K���!�%���'����#�"����!�"� "'�!�� �����#�^�������� ����!�������$%=�

>"#�"����#�"��"�&���"�����"�!�?��"�!�#$!���"�+���^�&'"�*�+���>"��%'"�����!�%'��'%'�K��&�*����%��

��_K�%�� �'!� �%� ���'�� ��� +��Q���!� �'%��'%�#'!�'�� +��� ���K�� �<�"#�!"�� �� �"�"� %'!&�"� *� �"#����

^�?����'������!��=��'!�'#!'����!����!��+�������!'W�"�$%����&'#�^'"�'!%�&�%#���"�*������#'!�����"��

�����?�!�"��K����'"�*����W~����"���?�%�"���#�=��"���|��%��%�Q�"#�����Q�!#�Z?'���!�^�%�'�'#!'�'�<�#'�

��� ����� �'!#�� ��&�?�%� "�&���!� �� ��� �Q��!�� ^'����� ��� !���~%�=� ��� �'%#'!"�$%� ��!!'��� Q���� +��� ���

�'%���#'� �!�%������ "�� ^��� !'����'� *� ��!��%"�!��#'� �'!� �%�� �!'W�"�� "�%#�|�"� '� �"#!��#�!�� ����

"�!&$%=���!'�%'�"��"�&�%����&�%#'"�"�%�'!��%�%���'%���!#'���'&'���%"�!'%��%����%�'���"���"&'��

"�%'�+���#'�'"��'"��'&�'%�%#�"�"��Q����%�"��'!��%��'"����%��"+����#'��!���"'��������%�W�?�!�#�^'��

���� ��"��!"'�� +��� %'� ��!&�#�� +��� ��� ��"�!!'��'� "�� �%#'!��Z��� "�%'� +��� �������� �|��#�&�%#�� �'"�

&'^�&��%#'"�����&�%'"��%��%�&��"#!'������"#��'��'&'��"�>"��%'"�����!�%'=���!�"���#'�'�"�!^��

��!�^���]�

����

%��^'� &�*� �#�%��'� �³�WW��%�� ���%�'�� ��%� "�%� �!�'����!"�� ��� ��� !�Z$%� Q�"#$!���� ����

W�%$&�%'�����?$�����^�!#�!�� �%"��!��'�#���^�Z��'!�"��Q'%�'��'%'��&��%#'����#�%#'�&�#�!����

���'�"�!^���$%��+��������!!'�'���'!�����<'����"�����!��%���� ���!��*�"�%�%'!&�"��"��Q�������

"�<�#'����%�W��!#���!�%����'�����%�����*�"��'!��%���$%]��"���!��'&�%�'��������%�����#'#������

����'&�'"���$%�"���'!!�"�'%��������&�'%�!"��"'�!��#'���^�!������������&�%#'"�"�%?���!�"��

�'%� ��� ����$%� &'�����'!�� *� !����#'!�� �� �%�� �%����� ��� �'&�%�'�� +��� �%"��!�� ��� �%#�!��

'!?�%�Z���$%����������#�!����!!'��=�w����"����W'%�'�����'�+����%�'#!'����K#��'�Q�&'"����&��'�

"�� ��!~�#�!� ���!�?��'�=� �'!&��&�%#��� ��� ��!!'�'� ��<�� ��� ���'� ��"� !�?��"�� ��!'� �%�"� !�?��"�

"�?��%� !�?��%�'� "�^�!�&�%#�� �'!� ��#!~"]� "'�!�� �'"� #�&�"�� �'"� ��!��#�!�"�� �'"� ��"#�%'"�� %'�

&�%'"�+���"'�!���'"�"�%#�&��%#'"�*�&'�'"�����'&�'!#�!"������'"���!"'%�<�"��+����"��'�+���

���%#���"���&�'%�%��%\!?��'"��!����#'"[����&'!���*����!���?�$%������'�K#����+���"'�!���&��"�

���&�%��� Q���%� ^���!� "�"� �|�?�%#�"� !�?��"=� ��"�� �� "�"� ����!����"� �����!#���"��� %�%��� ���

�!#�"#��� Q�� ���Q'� �Q=� ��#��!�� "�� Q�� ^�"#'� &~"� ^�?����'� �%� "�� �!'�����$%�� "'&�#��'� �� �%��

�%"��!���$%� +��� "�� ��� �!�"#�� ��� W��!��� *�� �����"+���!�� +��� "��%� ��"� ��W�!�%���"���� ��K"�����

#�&��!�&�%#'�'����#���%#'���!"'%�������>�!'���������\�'����!�"�%#���%�"�"��!#�"#�"�����"#��

!�"���#'���%��%'#������%��������������������<���������=�

>%�"�%#��'��&���'��*�#�%��%�'��%����%#�� �����!��%K��+����'?!�%����!�#$!����*�����'\#�����

�'"�"�!&'%�"�W'!&�%���!#����������#�!�#�!����'&��!#��%�'��%�?!�%�&�������'"�!���!"'"��"#��K"#��'"�

�������=�{�����!�%��"���!��%]�

��� "�!&'%K"#���� ������ *� ����� �'%"���!�!"�� �'&'� �%�� !�&�� &~"� ��� ��� ��#�!�#�!�=� >��

���!��&��%#'� �� ��� �!�������$%� *� ��� #�|#'� &�"&'� ��� �'"� "�!&'%�"� "�� <�"#�W���� �'!+��� ���

'!�#'!���"�?!�����"��%"���!��������������#�!����#�!�!���������?�'�����!'��%�"���'%<�%#'=���!'��

��"��^�Z��������#�!���"��%"���!�����������"'����������#����������@�=�

����

=�=���?�!�������'!�#'!���"�?!�����%����"'���������!!'���

>%����"'�����������"�?�'��� ��#�%#'��%����&�#!$�'����'&'��%����W�'!����%#����!!��%�#'�����

��!}���'"�"�!&'%�"���&��K�%��<�%#'��'%�"��W�%��$%�!���?�'"����%�!'���"���#�����!=���!�"���#'������

{~&�"'��'%"'��%�"���!#K���'���!������'!�"��%"'%�#��'"�]��

w��� ^�Z� ��� �'"� Q��Q'"� "'�����"� �%� +��� ��� ��#�!�#�!�� #��%�� �%#�!^�%��$%�� �'"� �'"� &~"�

�&�'!#�%#�"� ��� �+����'"� "�?�'"� "��%� ��� #��#!'� *� ��� '!�#'!��� "�?!���=� {�<���� �� "��^'� ���

W�%��&�%#��� ��W�!�%����� �'"� ��!����'"� "'%� ?!�%��"]� W�%$&�%'"� �&�'"� �#��'"� �� ��"�

��#�?'!K�"����#��&�'�*��"����'��+�����"��%�`*�#��%�%�W'!Z'"�&�%#��+���Q���!�'`����"�����!�

��� �}����'�� *�� �'!� #�%#'�� "'%� ���%� �%����'� ��!�� !�"#!��!� �'"� &$^���"� �"#\#��'��W��#�^'"� ���

�+�����"�&��!#�"�?�%�!���'%�"[���!'�����&~"��W�%$&�%'"�#'#��&�%#��"'�����"�*�%���'%���"��

��!�� #'�'� ��� �����'� ���%+��� �%� ��#�!&�%��'"� ��"'"� �'�K�%� #�&��\%� ��!�?�!"�� �� "$�'� �%��

���"���"������������=�

!�%���!#��������"'�����������Q��Q'����!��K��������Q������������������#�!����'!��'�+���"�"�

��%���"������!�%��Z�<��*����#�!���!�%��'"��!������'!�"�*� ��"�'�!�"����#��#!'=�>"#'� �&������+������

W�%$&�%'� ��+���!�� �%� �"#�� ��!#�����!� "'������� ��!!'��� �&�'!#�%#�"� "�%?���!�����"=� ���*� +���

��%"�!� +��� �%#'%��"� ��� "�!&$%� �!��� ��� ��� &�"&�� &�%�!�� +��� ��� �'&������ �%� W��!#�� �'�'� ���

�#!����$%� ��� ��� ^���� "'��'����#�!���� ����� ��!��%� ����� �&�!?�%���� ���� �"#��'� ���#'� �%� ��� '!�#'!���

"�?!������@�=�>��&�"&'��'!#�%"�'���!�^���%'�*���'�%'#�����%����"�?�'��� ]���'!�%��"#!����"?!�����

Q�%����?��'��'"�"�!&'%�"�#�%������%���"�����&�"&������?!��'�+�����"��'&����"����!���'%�"�� ������

� �����!�'"���@�%=�@�=�

����

��%#'� �'%� ��� '�^�'� '�<�#�^'� �'�#!�%��� �%Q�!�%#�� ��� "�!&$%� ��"��� "�"� �%���'"� *� ��� ���

���������!'��'�������'!�#'!����"#~%���"��!�!!'?�#�^�"��'%#!�!!�W'!&�"#�"���!��������!����'�&~"�

�!'W�%�'�������^'��%#�����������#'!�'������������$%����'"���"#�%#'"�%�^���"��&'#�^'"������}����'�����

%���"����� ��� ����!� Q'%�'� �%� \�� &����%#�� #'�'"� �'"� �!#�W���'"� �'"����"=� ��&~"�� ��� �|�?�%���� ���

�!���!���$%� �'!� ��!#�� ���� �'%����'� ��� w!�%#'� ���^�� �� ��� %���"����� ��� �^���%���!� �"#���'��

�'%'��&��%#'� *� W'!&���$%� �'!� ��!#�� ���� �!������'!=� ��"� ��#�"� ��� ��#'!����� �+��� �!'#�?K�%�� �'!�

'#!'����'����������%"�!���%+��"�#'!������!'��W�!�%��%'�"$�'���"��������������*��'"����!�"������� ?��"����

"�%'�#�&��\%����'#!'"���#'!�"�"�?!��'"�*��!'W�%'"�� �'%"#�#�*\%�'"���%�"�?%'�����!�����$%=��%�

���%�'� ��"� ��#!�"� Q�&�%�"� %'� #�%K�%� ��� ��"'� �|�'&~#��'� ��� ��"� ��^�%�"�� �!�%� ��!������"� *� &�*�

��&�!���"=�������%�����!����#�^��"�?!����"���&��_�����%��'%"�!^�!������?�!����Q�&������*����!W���

��<'������'"��!������'!�"���%�����!~�#��������}���#'���"����"�!�'#!'���?�!�����%�%�����$%���!'����'�

��!�� ��� ��&'"#!���$%� ��� �%?�%�'�� �'%'��&��%#'"� *� %'^����=� {�� &�%�!�� �'!!���#�^��� ��� �}����'�

�"��!�����"����"����?���*�`��%+�����%"�!��'��"#'�#�&��\%��'!�#'�'"��'"��!����#�"#�"`�<�Z?����*�

�!�#����������!������'!��'!�"��"�!&$%=����'&'����%���"��������"�����!��������#'!�'��"��!�&'!�����

��!������+���!�'!��'!�������w�!!'%�"�������_']��

��"��%'�Q�*�Q'&�!'"�%���������"�%'���!��#!�#�!��'"�"�&�*�^��?�!�"��&�<'!��"���<�!����'W���'[�

+��� �"#~%� *�� �'"� ����#'!�'"� #�%� ��������'"� +��� �%� �!����~%�'��"� �'"�"� &�*� �'&�%�"�� ��"�

��"�!����%�����=� �=�

w�&��\%�{��?'����>"#�����"��������%#������"#'�*��!'�'%���!�����!����&�%�!��%'^��'"���

�!'���"#��+�������%Z�!~���&�%"�'%�"��|#!�'!��%�!��"���!�%#�����"�?�'��� ]�

"�� �'� +��� "�� +���!�� �%"�_�!� �"� �'"�� �'&}%�� �K?��'� ����<'� ��� ��?}%� &'�'� ��� Q����!� %'�

�'&}%�%��'!��%�!�'����!���'������"�!^�%��'"��'�'!�"�!�#$!��'"=���������!��'�+����"��'&}%��'!�

%��^'��"#��'=��'!+����%��'"�&�%�!�"�"�������#����'%^��%����"���!]������%�'��'"�"�%��^�"��'�

�����

�'"�"� �'&�%�"� �'!� ���?�%#�� �"#��'=� ���Q�"� ^�!����"�� ��%+��� "��%� ^��<�"�� "�� Q�%� ���

�!�����!� *� ����!�� ��!'� ��� &'�'� ��� ����!�� �'&'� %'� �"� �'&}%�� �����#�=� ��!�� �"#'� "'%� �'"�

�'�'!�"�!�#$!��'"�*�&�#~W'!�"���@��=�

>"�%���"�!�'�#�%�!��%����%#��+��������!!'#�!'�������'!�#'!���"�?!������'&'���<�&'"��"�?���

&�*������!��������������#�!�#�!�]� ���%�#�!�������!�%���%#�"#��������%#������!#�W���'���!!'�'=���W����

����"��"�%#�#�Z�����&�%�!�����!K"�&�������!�'�'���W=��~?�%�������'%�����#�&'"�����"%�!'"���%"�%�'�

�"#'�&�"&'��%�&\!����]�

>�� �&���%#�� W�^'!��K�� ��� <��?'� ���� �%?�%�'� *� �|�?K�� ��� ��"��� ��� %'^����[� ��� !�W�%�&��%#'�

�|�!�"�^'�"���|#�%�K��������'%^�!"���$%�����'"���"�!�#'"=�>!��%���"�!�'�Q���?�!����'K�'��'%����

�|�!�"�$%� �!����%#��� ��&'"#!�!� �!�����$%� *� "'!�!�%��!� �'%� �?���Z�"=� "K� "�� ��"�!!'���%�

���!#'"� !�"?'"� ��� �"#��'� +��� ���"�%� ^�^������� &�%#���� !~����� �"'�����$%� ��� ����"�� *� +���

!�+���!�%�#�&��\%���"���!#���'&�!�%"�$%��%�������#'!���'*�%#�������"��2������$�@@��=�

{�� �"#�� &�%�!�� �'� �|�!�"�� �'�!K?��Z� ��� ��$%� �%� %�� �������� ��� ������/� "��� ������

���@��]�

�'"�����#'!�'"�"�?��%����'"�"�%#'"����!'�%'���<�%����'"��'�#'"��*�"���%�����"�!&$%��'%�Q�"#K'�

"����"�W��#����������#���'%�%'^���������+�����%+������^�!����%'�"��Q��&����'������"#��'��"#~�

&�*���W�!�%#�������"��%�'��|�'&�����&��Q'"��+����!������&����+���%�%'�Q��������%�����=�

�����#�!�#�!����"�����'!��%��!'��"'������&��'�}%��'��#'!"�$%�����'�<�#�^'��!�&'!�����+���

�%� ��?�%��&������ ����%Z�� �� ��� '!�#'!��=� ��!�� ��� ��"'� ��!#�����!� ���� ?'%?'!�"&'� ���"�!�%���'� ���

�"#'�&�"&'��%�!\���'���!��%'"�'W!�����%���!�^����!��#�!�Z���$%]�

����"#\#����?'%?'!�%������^�%K����!'&��!��'%�����'%�����$%��#'��^K��&�*��!!��?����������!#��

�'��%#�=� �� &�"&'� #��&�'�� "�� �%W!�%#���� !������&�%#�� �'%� ��� W'!&������� ��#'!����� ����

�����

#!�����'%���"&'����������?��"�����"#����%��]�&'�'������%"�!�'���"#'�������!�����$%�'"#�%#'"���

+���� <�%#'� �� ��� �?���Z�� �'%���#����� "'�K�� �#!����!"�� �� �'"� �'%^�!"'"=� ���� ��!�� $%?'!���

�%%'^�!� "�?%�W������ ���� #�&��\%� "���!�!"�� ��� ��� �%#�?��� �'%�����$%� ��� ��� ��#�!�#�!�� �'&'�

^�QK���'�����!'^��Q'"��^�!����&'!�����|�|�=�

����%#�!�"�������"#����#��*��������'%�����$%�������+�����!#���!�&�#'���!���"#����%#'��+���

�|����� �'"� �K&�#�"� ��� �"#�� #!���<'�� �� ��� �%"'"��*����� #�"�"� ��� %�!\�� �'���!�� �%� "�� ���!'� .�����

�����F������ ����/��������������������������� �9������'�+���"�?%�W����`*�#!�"���%�������"� %���"`�

�"#�� ��&��'� �%� ��� �%#�!�'!� ��� ��� !�#$!���� *� ��� �'\#����� +��� ���%�'%�� �%� ?!�%� ��!#�� ��� ������ �%�

W�^'!�������������=� >"#�� %��^�� W'!&�����Q���!� ��#�!�#�!����+���!���%� ��� "'��������&�!���%���%�

"�%#��'�#'#��&�%#����W�!�%#�����������&�#!$�'��=���?}%�"���%W��!��"'�!��#'�'������ ������������!'�

���&~"���� �'�+���%'"�Q��+�����'���� ����!'�����$%� ��#�!�!������� "�?�'��� ���!��%'� ��W=���!�����%��

�����������������[����"����!#'��~%�Q�Z������������� �����������?'%?'!�"&'�*������"�!!'��'�

��������#�!�#�!��&~"����#�"#��?'Z$��%����^�!!��%�#'���!��%'�����%��^������!?��*�W���Z=�

����%��^���'�"K����������?�!����'�\&���"��#!�#��'"����W�%"'!�"����#!��#'!�"��*���?'�&�*�

"�&���!�"�����$��%����'!�#'!���"�?!���=��%+����'"��"#���'"�"'�!���&��"��"W�!�"��}%��"#~%���<'"����

%�^���!"��� "�� �'%'��%� ^�!��"� &�%�W�"#���'%�"� ��� ��� +��!����� "'�!�� ��� ��%?��<�� ���� �}���#'� �%�

>"��_����%����+���"���#����'�"����W��%���W�!^'!'"�&�%#������!�������$%�����#��=����W�!�%����������

�!�������$%� ��!!'��� �%� ?�%�!���� +��� "�?}%� ��!��%� Q���� W'�'� *� �|�?�!�� ��� ������� ��� �!�������$%�

����#���%'�"$�'����%����%����#�"&'"�"�%'����&~"�#��%���%���"�K!�#�������"#��'�]��

{�#!~"�����"'"�����#�"&'"��'���������!�"�!�!�"��'�+����"#�����%�<��?'��!������&�%�!��&~"�

?�'����� #'��� �%�� ��%?��� �'\#���� ��'%� !���!"'"� "�%#~�#��'"� *� !K#&��'"�����"�'%�"�� &�#~W'!�"��

�#�=��'�"�������&�%�!��&~"�!��������%��^�!����!���'\#����+�����%���W�%�#�^�����"�&�'�����

�%��%���"#\#������>&�!?�%��������=�

�����

=@=����'!�#'!���"�?!�����%���!}�^�!!��%��=��!����#'"����%"�!�"������#'!�'�

>%� &\!����� "�%� �&��!?'�� ��%+��� !�"��%�%� ��'"� ��� ��� �'%#��%��� �%� ��� "���� ���

"�5��������������!������!����%����+���\"#��"��+��<������'�!�&'%#������������%?����%�����}���#'�*�

��������%�Z�����"%�!'"��%#'%�'����*!��������'!�#'!������#��`����?����+����'�+����'&�%#~��&'"�&~"�

�!!�����%����%#'��������#�!�#�!���%�?�%�!��`���!����%'�Q���!�#�%��'�'�"#~���'"���!���"#������!"��

�'&'� �!~�#���� �'&}%=� ��"� +��<�"�� "�%� �&��!?'�� "�� �!'*��#�%� �%� ��� W�#�!'=� >%� �%� &�%�"�!�#'�

�%$%�&'� Q�����'� �'!� ��� ���!�� ��!?�"� �?�!#��� +��� #!�#�� "'�!�� '!�#'!��� �"��_'��� �*��

"�?%�W���#�^�&�%#���#��%���%����!#��#�#��������!�#'!����&�!���%��������������#'!�+���%'��'%'������

�"#��'� ��� ��� ���"#�$%� ��� ��� '!�#'!��� "�?!���� �%� ��!}� �"K� ��� �\|��'�� �'%��� ��� ��!���!� Q��K��

!�"����'�� ��%+��� ��!?�"� �?�!#�� �'� �'%"���!�� �"��_'��� ��!'� Q��K�� �"���Q��'� "'�!�� >"��%'"��

���!�%'��

��*'"� "�!&'%�"�� ������ "����'"� ��� �"#��'� "�� ��"��%� �'!� �"�"� %���"�� &'#�^�%�'� ��"^��'"��

��!���#�%�'� �&��_'"�� ��!�"'��%�'� W�%�Z�"�� �!����%�'� ��!'!�"�� ��!!�#��%�'� �!�"#���"��

��"&�*�%�'�<�Z&�%�"���'"#�Z�%�'��!�&�^�!�"�*�'#!�"�&����%��?%�����"�����"#�"�+���!��'?�$�

����=����*!����%������%"�!�����"����!&$%������|�?\"�&��*��'�&~"�^�!?'%Z'"'�*��"��%���'"'�

�"�+������%��'"��"#'"���"��!�#�"��"�����!'%�����Z��%����!�����%��%�#'&'������W'��'���'%��"#��

�!!'?�%#��#K#��']�����'^�%����!�^�������� �����!?�"��?�!#�����=�

��� +��<�� �!�� �%�=� �� ��� !�Z$%�� ��� �!����#'� �!�%������ ��� ��� !�#$!���]� ��� ��������$%� ���

����#'!�'=��������}����'���"������%����"�!&$%��%������#����!����'����+�����!"�?�K���%�����'!!������

�'&����"�����"�%'��"#��������!������'!��%��'"���$%����%�?~!"��'���'%����!��"?'����%'�"�!��#�%���'�

*� %'� �'?!�!� &'^�!�'� �'%� �%� �"#��'� &~"� ���%'=� �� ���'� ��� ��� ��#�� ��� w�!!'%�"� ��� ��_'� "'�!�� �'"�

����#'!�'"���������'"���'��&'"����!�����������&�������=���!#K%�����~�!�?����%������#��!��������&��

�%��������'%#�&�'!~%�'����'"�"�!&'%�"���������������������]��

��@��

%#�?��&�%#������%�������%#���?�%��������'"���?�!�"��*��"��^�%������Q�!&'"�!����� ��"�^'��"��

<�Z?�%�'�+�����%+����"#~%���&~"��%� �'"��'%���#'"��%'�"'%� �'�&�%'"�����"�Q'%!�� �'�+���

�!!�"#!�=� {�"#�� "��!#�� "�� Q�%� ��'� ^�!��%�'� �'"� �"'"� *� #�&'� +��� "�� �%#!'��Z��� #�&��\%� ���

�Q�&��!?�� �%� �'"� "�!&'%�"=� �'*�� ���"�� �'!!�� ��� �"'� ��� !�"��#�!� �'!� &�*� �%#�%���'� ���

����#'!�'�*��"K�"���%"�%}��"'��&�%#�������"#'!�������>^�%?���'����_\%�'"���%�"�"���~�"���"����

�!������'!� ���%#'� �'� "�W!�� ��� &�"&�� �%#���?�%���=� {�� �"#�� ��"�'%���!#'� ?!�%��� +��� %'"�

�!!���#����#'�'"��'"��!������'!�"��#��%�%�����������'"�'*�%#�"���'!+����%#�?��&�%#��%'��!��

�?!�^�'� �|�����!��"� ��� W'%�'� ��� ��� >"�!�#�!��� �%� +��� ����� �����!�� �"� ���&�%#�� +��� #��%��

&��Q'"[�*���"��"#���&��_'���"�#�%��$%���'!+����!�"�&�%�+���%���� "�� ��"�^���'!���#'�*�

+���� ��� ^���'�� ���%#�%� ��'%��� Q�� ��� Q�!�!� ��� ��"#!�Z�� ���� �!������'!=� %#�?��&�%#��

?�"#���%� ��� '�!� ��"� ��"#'!��"� ��?!���"�� *�� #��%�%� #�%� �"#!�?��'� ��� ?�"#'� +��� ��"� ���"�%�

W�"#���'=��'�&������"���'%����'"��+���Q��'K�'�����!�+���^�"#�!�����"'����%+���"������'��'�!���

�"�����&��%#'���� �����!?�"��?�!#�����=�

>%����%#'��������#'!�'��%����"#�$%��^��&'"��'%��'"���#'"�+���#�%�&'"���&�%'�+�\���!W���

%'"�&��"#!�%���%�+�\�&������ �������'�%����!� �'%�����}����'�~^��'���� ��#�� ��#�!�#�!����� �}���#'=�

�'!��%����'���%���Z�%�'�����!'�����$%��'%"�&�����'!��%����!#������"���}����'��#�%�&'"���?�%'"�

�"#���'"� "'�!�� �'"� ���!'"� +��� ���?���%� ��"��� >�!'��=� >"� �'%'���'� ��� Q��Q'� ��� +��� ��� &�!���'�

Q�"��%'�&�!���%'� !����K�� �'%� W�!^'!� ��"� '�!�"� ��~"���"� ���� "�?�'� ��� '!'� �"��_'��� *� �'&'�

��&��"#!�%���"��%^�"#�?���'%�"���� !^�%?���'%�!�����&�����!#K%�Z�*�'#!'"���'"����!'"��!�Z���%����

'�\�%'��'%�&�*��'�'�#��&�'������W�!�%������"���"�����������$%=���������!���%�� #�&��\%���%����

�%#�!�'!������K!���'�&~"����#'��!��%�'%�"�*�#�!#����"]��

!�%� ��!#�� ��� ��� �'�"K�� *� ��"� %'^���"� �'!#�"� ��� ��� \�'��� "�� ��W�%���!'%� �%� ����?'"�

&�%�"�!�#'"�� ��*'"� #K#��'"� %'� W�?�!�%� ?�%�!��&�%#�� �%� �'"� �%^�%#�!�'"� ��� �����'#���"[�

�����

���&~"���!���'&}%�+�����"�&�#�!��"�%'^���"��"�"����^��?�!�%����&�%�!��'!�����%�#�!#����"�

�'%��� "�� ��K���%���#��^'Z���?}%���"�<����!#�����!&�%#�� �%#�!�"�%#�� '� &'!���Z��'!� ���&���

��!#K%�Z��>����'�����'"��%?�%�'"������=��

�'%����'"���"#�������%�^�!�'"��!#K���'"������'%W'!&���$%�����%��\��#����#!�����%�#�!!�#'!�'�

�%���%'�� ������%�'� +��� ��� ����"'� �!�"#!�%?��'�� �� ��� ���#�!�� #��%�� ��?�!� �'���&�%#�� ��"��� &�*�

#�&�!�%']� �>%� �W��#'�� �'%#!�!��&�%#�� ��� ��"'� ��� ��"� �'�'%��"� ��� &\!���� ���� �'!#�� *� ���� �!�"���

�'!#�?�\"� �� Q'��%�\"�� ��"� %���"� �"��_'��"� "'����#�%� *� !�����%� ��"��� &�����'"� ���� "�?�'� �� �

�%�^�!"�����"�� �'��?�'"� �� �&�!�%#��� ��'"�� ������� �%� �"#���'� ��� ��"� \��#�"� ��#!���"� �%� ��� ��!}�

^�!!��%��]� ��� ��"'� ��� ��� ����&��� %#~!#����� ����=� ��� ��#'!�� "�� �%W'��� �%� ��� �!����$%� ��� ��"�

�����&��"� �'&'� ��?�!� ��� ��?�#�&���$%� �� �%#�!��&��'� ��� �'"� ��#!��'"� *� �"�&�"&'� ��� �%#�%#'� ���

�&�����$%�������^�������#�!����������'!#�=�>%����&�"&'�"�%#��'��'�'&�K��'%?��$��!'�'%����%�!��'"�

?�"#'"� +��� Q'*� %'"� ��!���%� ��!#�����!�����"� �%��^������"� ����%��%���� ��� ��#�"� ��� ��#'!������

�|Q�����$%���"&�"�!����*�&��Q�"�^���"�%'�����!�&�!��&�%'�����!�����$%���������������~"��'"�*�

!�����'!���$%� ��� #$���'"�� &'#�^'"� *� #�&�"� #!�����'%���"�� �#�=�� �%� �^�!��%#�"� ���� ��"��!"'�

Q�&�%�"#��� ��'�'&�K� �'%?��$� �>!�����$%� Q�&�%�"#�� *� "���!� '&%��'&�!�%"�^'� �� ���%#�����

�'�'%���������+�����"�?�!�%#�Z����"�����%#��������#�!��]��

������&��&�!'"����Q��Q'�*���!��Q'��������� �����������'"��������+������������������%'"�

��� �"�� �!�"#�?�'"'� Q�&�%�"&'� +���� %'� �'%'���%�'� W!'%#�!�"� ��!'���"�� �'%� ���'"� �"��!��

Q���!"���%#�!�'%#�%�%#�������=�

�'!�'#!'����'����%"�%�'��%����"��#'!���������#'!�'�+���%'��'"�K���%�������'#������!#�����!�

'���!��#�&�%#���%�����}����'��%��W���#'��#�%�&'"���#'"�"'�!����"�'�!�"����#��#!'�!��!�"�%#���"�

�*� %'� ��"� '�!�"� ��� #��#!'� �"�'��!�� �'&���"#�"� *� !��!�"�%#���"� �%� ��� �%#�!�'!� ��� �'"� �'��?�'"� *�

��&�%�!�'"�'��%�^�!"�����"���&��Q�"�����'��������?��������!$%�*�'#!'"���#'!�"��!�&~#��'"�+����

�����

��!�������"'���'�!K�%����&�!"��������"#��'����'&�����%��^��=�����%��'"�!���!"'"��'&�'"�#�^'"�"'�K�%�

�%�'%#!�!"�� ��?�%'"� ��� �"#'"� &'#�^'"� ���#�!���"� �'&'� ��� !�����'!���$%� ���� &�#�!���� ��~"��'��

���%��%#�"� <��?'"� ��� �����!�� *� ?���"� ��� �%?�%�'�� �%� �'� +��� !�W��!�� �� ��� ��%?��� �#���Z����� ��%�

���%�'� ��� �'%"#!����$%�� "��&�!�� �'\#����� ������ "�!� &~"� "�%������ +��� ��� �"#��'� ?'%?'!�%'� ��� ��"�

"������������&��"#!�� %&��������{��?��'��'�'"�+������!����%#'�������#�"&'"��%���"��'&����"����

�'��� �!!'<�� �%� %}&�!'� &��Q'� &�*'!� ��� ��� ��"� '�!�"� ���$%?'!��� �'%� �'� +��� ^���� "��'%�!� �%��

W�&����!�Z���$%��%���"'������}����'�%'��"�������Z��'��'%��"#��#��'������%?��<��&~"��'&�'"'�*����#'�

+���"���&�'%K���'&'��%��&'����#�%#'��%����#��#!'��'&'��%�����}���#'=�

��?}%��'�*���|���"#'���"#��#��'�����!~�#����"�!^������!������'!�����&~"���%��������'%#�|#'�

���#�!��� �%� ��� �'�'%��� �+���� �'%"#�#�*�� �%� &���'� ��WK���� *� �?!�"�^'�� ��'���%"� �'�!K?��Z�

��!'���&~#�������� !����#'!����@�����!�� �'"� W�%�"���� �����#'��?�#�&���$%�*� !��'%'��&��%#'����"�"�

��!�"���'%�+���%�"��'&��!#����"���"^�%#�<�"����^�^�!����<��'"����>"��_�����"^�%#�<�"�+�����"��%�

�����!� <�"#�&�%#���'%����^��'!���$%������!'��'�#���%#'��+����!����������%�%"���!=�>%��"#��"�%#��'�

��+���!�� �&�'!#�%���� ��� !���^�%���� +��� "�� ��� '#'!?�� ��� �!�#�!�'� ���� �}����'� ��!'��'�� �� ��*'�

!��'%'��&��%#'�#�&��\%��"��!�������#!��'��'�'%������'���%"��'�!K?��Z���������������������=�

��!��^�!�'� �%� �'%#�|#'� !���"�!�&'"� �'"� �!���&�%�!�"� ��� �'"� �'&��%��'"� ��� "�!&'%�"�

�!������'"��%������!}=��%'�������'"��'!!�"�'%��������%��������!'�������!�!������+���%�%'"�'W!����

>"��%'"�����!�%'��'"��<�&��'"����Q��\!��#'%��%����� ������������@����������'�����'"�����'!#�%"�'�

��!�^���%'��&'"#!�%�'��$&'�#���!���!"'�Q��K���%?!�"��'��%������%?��������}���#'=��'�"$�'���!��#��

��!%��^'�"��!�W�!�!~����"#���!������'!��'&'���!���#'�*�%K#��'�� �������''!��%��������� ������

�@����"�%'�+���"�!~����%'#��"'�!�"����%#���%��'"���!�#�|#'"�+����!�����%���"�"�"����������������

������������������'"��$"#�&�&�%#���%����!����%����@�=�

�����

>%�������%"�!���+������Q�����!=�{��?'���""�%'���&�?'������'�#K"�&'��'"\��������!��������"�

*�w'^�!��"�����]�

�%� #'�'� &��"#!�� ��� �#'!� ��� ������� ��� ��� ��������� �'� !���^�%#�� ��� "�� #���%#'�� *� �"�������

��"#!�Z�� �%� ��!� ��!#�����!�"� ^�"'"�� *� ��Z�"� �� �'"� ��?�!�"� ��� ��� >"�!�#�!��� *� ���!�"�� +���

�^��%�'"�� Q��Q'� ��?�%'"� &�"� �'&�%�"� ��� &�%�<'� ��� �'"� >^�%?����'"� �!������'!�"�� �'"�

!��!�"�%#���'%�#�%� �������#!�<���+��""�����������Z�%��*�������������!���%���'&'�"��%�%���

Q�^��!�%�"����'������#'�"�?�"#'��*�"��!'�#��#!'������"�&�"�"'�!��"��*�"�!��"�^�!����"=��'!� �'�

+����<�Z?'�+���"�������^�%���� ���!'�#!���#�!�!�^�!�%#�"�Q'%'!�"���'&'����'"���%�W�%�^�%����

���� '#!'� &�%�'�� *� ��� �#'!� &��Q�"� ?!����"�� ���"� �'&'� #�%� "�?!���&�%#�� �&����'"'�

��!���!'� %'"� Q�� �&����'� #�%� �!���'"�"� ��!��"� ��� #�%� ������������ *� #�!"'"� �'%���#'"�� �'%�

+��� ��'!%��'"� *� �%!�+�����'"� �'"� >^�%?����'"� �!��'!�"� �����%� �'%� ^�"#'"�� ��Z�!!���

����*#�%�'��!����!�� *� �%"�_�%�'� !�"���%����!=� ����%�^��+���^��%����� ��<�"� #��!!�"�����'#!'�

&�%�'�����%�������%����"��^�""�&���'�#!�%���*��!�&'!'"���%"�_�%¡���%�^��+���^��%�������"�

%���"� ��!?���� ���� '!'� W�%'�� *� "'%'!�� ���#�� ��� �'"#$���'"� �^�"'"�� *� >^�%?����'"�

��^�!#�&��%#'"�����"��!�*��'�%��"#!'�=�

��&'"� �%� �"#�� ��%"�!�� ^�!�'"� #\!&�%'"� +��� "�� �"���%� ��!�� ��'?��!� �� ��� �'�"K��� �� ���

��#�!�#�!���%��^'����!�?!�%'��"�%?���!���%?�%�'"'�[�^�&'"�����+����!���$%���'&}%������\�'��������'"�

"�!&'%�"��'%���"�!�+��Z�"�&�#�!����"�*����!���^�%��������Q��Q'����+���^�%?�%������'#!'�&�%�'�=�>��

Q�!&�%'���%������!$�'?'���Q����#�&��\%����"�$%�����}����'���!'��']��+����'&'����"'�'��?%'!'� �'�

+����!���%������%���"� %���"��%���%�>"��_���?%'!�""�����<�"#��^�%�!���'%�+����%�#'��"���!#�"�"�����

��^����*��"#'�"�%�"'"���Q������������'%��%�������""�'%�����"��"#��&��!#'����������!'�������!�!����=�

>��&�"&'�#�&��!����!�����%����{�����#'!�������'��Z�{�^��'"�����'"�"������������,���

��5����������0������!%�%�'������!!�!�������!'��'!#'��!!�!']�

�����

>"#�����"�?�%�����W��#'����� "���'���#!�'����&��Q��#�%��'��%�#'�'"�#��&�'"� #�%���"�'"'����

^�!� !��!�"����%#�!� �%� ��� #��#!'� ��� >�!'��� #�%� �&�%�%#�"� "�?�#'"�� ¤� �%?�%�'"� ?!�%��"� �%�

#'��"� ���%���"�� �'&'� �+���� ����'� �!'������ +��%�'� ��"#�&��'� ��� +��� �%� #�%� !�#�!��'��!���

!��!�"�%#�%�"'�'"��*� "�%� #�"#�?'"�#���%#'"�#���"�� "�%�&�"� #��#!'��+���"���'%���%�������%+���

"����"#�����&�<'!���!����������"'����"��^�!#����@�=�

>"��^���%#��+�����%����%�'����!�Z'%�&��%#'�&~"�����'"'��'%"���!��+�������'%���%�����"�

���&�<'!���?�!���!��<�Z?�!����#���%#'��������!'�'�<�#�^'��"�>�!'�����!��+�����!}�+����"��Q'%!��'��

���"���'%�%�%?�%���'"��"��Q'%!��&�"��%����#!����+����'%��'"�����'"����%+����"��&�!����"���W����#��

"��&�"&����%������=��

=�=��'"�"�!&'%�"����>"��%'"�����!�%'=���<�#�^'"=�>�����'%�"�

>%��"#��"�%#��'���'"�"�!&'%�"�+����!��������>"��%'"�����!�%'�`#�%��%�'��%����%#��+���

%'"�Q�%����?��'�"$�'���%�?K!��'"��+�����!#�%���%����?\%�!'�����K�#��'�*���!&�#K�%��%���%?��<��&~"�

'!%��'�*����^��'�+����'"��"#!��#�&�%#��&'!���"`���!���%�"�!��%�"K�&�"&'"��%��!&�������W�%"��*�

���!��=��%� ���%�'��"�'��%�$%�����#����+��� ����}����'�+�������K�����"���Q�!� �'"� "�!&'%�"��!��

^�!���'���'�!K?��Z��!!��'���'���%"��'�!K?��Z����"%�!'"��*�+����'"�%�^���"����!������$%����%+���

��^�!"'"������%Z���%������#'#���������������#'!�'���'����!#'��"�+����'%#�%��&�%#��Q�*�&�!��"�+���

��!����'%�%� ��� ��"��!"'� �!���#'� ��� "��#'!� &~"� ���^��'� ���� �}����'�� ��� ��#!��'�� "�"� ��!�"�� �'"�

�&��'!�"�]� ��'� +��� �!�^�� �"� ��� �'%���%���� ��� +��� ��� "�!&$%� �"� �%� �^���%#�� �"���#~���'� ��!��

�%#�%���'"���%���<'������"�K!�#�=��'���!�����"#�!��!�^�"#'�'#!'�#��'�����%#�!�'��#'!���������"%�!'"�

���������������������������������������� ���������������������� ���� ���"�$%� ��� �'%���#'� ��� ��#!��� ��!�� ��"�?%�!� �� &\!���� �'&'� �%#����� ��W�!�%#�� ��� >�!'���� *� ���!�W�!�%���� ��� ^��'!� �+����!����� ��� �'"� �%?�%�'"� �&�!���%'"� �'%� �'"� ���� ^��<'� &�%�'�� �'%"#�#�*�%� �%� #�&��W�%��&�%#����%�%��"#!��Q�"#'!������'���%"��'�!K?��Z�������������������@��=�

�����

���'�!��>�]��!������'!��&}"��'�*��'�#�����=�>%��"#��"�%#��'��'%"�?%�&'"��%�"��'��"�&�!��"��%�

�'"�"�!&'%�"�������%�!�<']��

�'��?�¥����"�6� ����������'&'���Z�"��'"��'?��'"����%��&�%#��!�?'!�'��������

����'�� +��� ��#�!��&�%#�� �"� �"#�� �%�� %#�W!�"�"�� +��� ���&�%� �'"� ��#'!��'"�� +��%�'� ��� �'"��

"�?%�W����&�<'!����!�^¤"���'&'���Z�"������'�+������%'&�!��"��%���������

�'%� +�¤� �*#�!��� �'%� ��� >���!�"#����� +��� �""'� "��%��� *� �""'� "�� ����#!��]� %�?!�&&�� �'�

���&��"�������'"��'�#�"]�%��+������=��'%��'"�&�"&'"���!��#�!�"���Z�]����+���1������@����

 �¤��"��"#'�"�_'!�"���������

>"���Q��&��wQ�'�'?'"������

�"���Q���wQ�'�'?'"��%���!'W�%��������������������!#'�������

%'�'"���!�Z�����#'!��'"��+����"#'�"'�'��"��!'"'�'��*��������

�'!�"�!����^�"�'%����#�W����'�!������5����+�����Z�"��'"�w�'�'?'"���������

>%�#'�'"��'"���"'"���#��'"������#'!�Q�����%���|�'"���$%����"�������������!���#��*����������

?!��'� ��� +��� ^�� ��!�?���� �"�� ���"�$%� ���%+��� #�&��\%� ��� �|������� ��!�� �+���� !����#'!� +��� %'� �"�

�"�������"#��=�>"����&�"&'�&'^�&��%#'�����+���Q����&'"�&~"��!!�����&����%#����������"���"#�������

�%�� !��� ��� ��!�"� ��*'� ��Z'� �%�#�^'� �"� ��� �������� �%#����#���=� � ��W�!�%���� ��� ��"� �|�'"���'%�"�

�%����'�\����"� �+��� #�&��\%� ��"� Q�*� ���%��%#�"��� \"#�"� ��&��"#!�%� �%� �"'� ��!"'%��� ����

�%#�%��&��%#'��%'��%���#~�'?'����"���!�"�Q�������"��%��%���'���%#��=�

>����%�!�<'� "���"W'!Z�!~���!��+���"�"����Z�"��'%��'%�#'!��"�"��%��%����<'������"�K!�#����

+���"�#�"W�?�%��'"�!�+��"�#'"����'"�+�������}����'��"#������'"#�&�!��'����������^�������#�!���+���"��

�����

!�"��!���� �%� ��� �%#�!�'!� ��� ��� ������� ��#!���� *� &~"� ���~� #�&��\%[� +��� ��&���%� �'%� ��� #�%��%����

��!!'�������"'&�!�!����%%'^�!=��'!+�����'&'������>&���'���!�'"���!�������"'��"��_'�]������}����'�

�'!#�"�%'� ����K�� �� �'"� "�!&'%�"�� &~"� +��� �%� ��"��� ��� �%"�_�%Z�� *� ��'�#!�%�&��%#'� &'!��� *�

!���?�'"'���%���&�%�����������#����#�!�!�'�����@�=��'"��!������'!�"�� �%&�!"'"��'&'��"#���%��%����

�'!!��%#�����#�!������ ���\�'���� ���%���#!~"�����"��'�<�#�^'���#�!�!�'��"�%�+����������&��%#'�����%��

�'?!������'���%����W��!���%���"&��!'��������!'W�%����������'%#�%��'"��'�#!�%���"=�

>"#�����&�����!�������"#!��'��%�����%\��'#���'%"�?%�����'!�?�"#K%��'!#\"��������!�Z��%�

"���!$�'?'��������������������]��

>���=� ��%������%����������'&��_K����� �"�"����#Q��!�#��'����wQ�'�'?����"����%#�""�&'�������

^�Z�+����!�����^�����{'�#'!����Z�����"���'&��_�!']����!����'<��"��&�%#�'��*�^�&'"���'�!�

�'"�"�+���%�%���Q�&'"�'��'�����=�

>��Q��������#���"#������W�%������%��%�"��#'!�&~"��&���'�+���������������#�����%+���%'���

#'������"'������=��'�"$�'���"��|�������'%�"�"�%'�#�&��\%����"�%"��������������W!�"����!&�#�%����?�!��

�� #!�^\"� ��� �'"� "�%#��'"�� #�&��\%� �� +���%�"� %'� ���%�#!�%�� �%� ��� ��#'� %�^��� ��� �%#�!�!�#���$%��

'�'%��%�'� �%� &'�'� ��� ��!"��"�$%� �'!� ��� ���'� ���� ?'��� ��� ��� ^'��%#��� *� %'� ��� ��� !�Z$%=

�����

�=���"?'"��"#��K"#��'"����������������������

(��� ����� �������������������������������������/����������������������� ����+��/���+�!�I���,���������,������������������!�������������������+���������������/� ���,������������������������������

��� �����������/�����,������������������������������ ������#)�����!%�%�'�������^�!����

�=�=�>|��!"'�"'�!�����&\#'�'��"#��K"#��'�����%~��"�"�

����"#��K"#������'&'�"�_����&��'��'%"'��&��������������� ����������!'^��Q������'"�

�"���#'"��"#�����'"��'!��%���!K#������#�!�!���#!�����'%���'��%��Q�"#'!�����������#�!�#�!�����!���%#�?!�!�

�"'"� "���!�"� ����'�$?��'�� "'������Q�"#$!��'�� W'���$!��'�� ��%?�K"#��'�� !���?�'"'���'�K#��'���%� �%��%~��"�"�

�|�!�"�^']��'!�+�\������"��"'"�"���!�"�*����!#�"��&����'%�"���^��%�%��'%"#!��#'��"��Q���%��'�"K��

��%����"�%#��'�+������#\!&�%'�#��%������!����$%�=��

����"#��K"#�����"#���������"�`�|��������� W��$�'?'`�������������5 ����������%��'�!���'�����%�

��#'!��'�����%�?!��'���!��%#�������#'!�"=�����������5 ������"�?%�W������"�������'%"#�#���$%�

*��"#!��#�!���%#�!%��������'�!��Q�"#������'��!�"�?�"#�^'������"������!�"�*�����W��������"#\#����

����'"�<��?'"�!K#&��'"�����=�

��!���"#'���!#�!�&'"�����'"��"#���'"�&~"��&�'!#�%#�"�+���"����!'%�!��'"���'%�!�����'�#��

�'!�'�\"� *� ��� ���#�!�%�"&'� �%� ?�%�!��� ��"��\"� ���� �%<�"#'� ��"�!���'� ��� +��� W��!�� "'&�#��'� �'!�

��%#�!��"=�w!���<'"��'&'��'"�����W'%"'���*�"��&��'�*�{~&�"'��'%"'���+���%�Q���'&�!�%���'�

&�<'!���� W�%$&�%'� ?'%?'!�%'����%������!�"�����'"\���"�������|$� �������'%�"��!�?'!��!���#'�*� "��

&�%���'"'�*������%#���|�&�%��"#��K"#��'��������'�"K��*��!'"��������!!'�'���#�!�!�'��"��_'��"�!~%��'"�

+���%'"�"�!^�!~%����&'���'���!�����&�*'!���!#�����%��"#!'�#!���<'=��'"����!'"����������� �������

��� �������� %�������� �� �������� ����������� ������� �� �9���F� %������ ��� ������� �� �������

������������#���������/�3���������������/�"���'������������!/�������/��� �����E���/�>�����������

�����

�'%"'� "'%� �'"� ��%#'"� ��� ��!#���� ��!�� �%#�%#�!� �%� �%~��"�"� ���� ��!!'�'� ��!��%'=� ��K�� ��� �!K#��'�

�"��_'�� ��Q�� ��Z� "'�!�� �'"� �!'����&��%#'"� ��� +��� Q���� �"'� ?!�%� ��!#�� ��� ��� �'�"K�� �"��_'���

��!!'��]��"'�*����"'���%������"'�?'%?'!�%'=��!'����&��%#'"������!���+���^��%�%������!?'=����%'����

���%#�?��������%�&��Q'"���"'"�^��%�%���"�!����&�%#'"�+���*���"#~%��!�"�%#�"�W'!&��&�%#���%�

�^���'���"K�"'%��'"�&�"&'"�+�������!&'%�'"'�*�&�"�!��'���%���&��%#'��'%#��%���%�"���'�"K���"$�'�

+��� �"�� Q�!�%���� �"� �"�&������ *� &'��W������ Q�"#�� �"�&�!� %��^'"� ^��'!�"� �|�!�"�^'"� ���� ����� �"�

�!�?�%#�!"���+�\�Q����%��"#!'���#'!�'��"��%}���'���#!��'�������!}��'%��"#�"�W��%#�"����'%�+�\�

W�%�"�� �+�\� ��"� �_�����=� �'%"'� Q���� �%� !���^�&��%#'�� ���&~"�� ��� �'"� ��W�!�%#�"� !���!"'"�

�"#��K"#��'"�'�!�#$!��'"��"?!�&��'"��%��"���'�"K�]���!��#�!K"#���"���#�%�Z�%#�"��'&'�������#�"&'��\|��'�

*����������$%��������#�"&'�"�%#~�#��'���"'"��"���KW��'"���������#�^'���"'��#'���������"�#�^'�?!��?'��

�%#!�� �'"� +��� ��"#���!�&'"� �'&'� &~"� !���^�%#�� ��� Q��\!��#'%� �'!� "�!� ���&~"� ��W�%���'� �'!� ���

��%�!�<'[� ��"� �'%"#!����'%�"� "�&\#!���"[� ��"� ���"�'%�"� *� ��!KW!�"�"[� �%�����?�&��%#'"� *�

��!#�����!�����"�&\#!���"�*�!K#&���"[�&�#~W'!�"[��#�=���#�=���#�=���!'��'�&~"��&�'!#�%#���"�+���#'���

�"#���%�&�!���$%�%'�+������%�&�!'���#~�'?'����!���!"'"��"�%'�+����%���%#!�����^��'!��|�!�"�^'�

�!'��'� �%� ��� &'�'� �%� +��� �"#'"� ���&�%#'"� W�%��'%�%� �%� ��� '�!�=� >"#'� ����%Z�� "�� &�<'!� ��%#'�

#�$!��'��%����&�%��'%��'����!'���������� �9���#�%�������������������������������������###���'%���

�����#'!��|���������!#�"�����"�*��'%���#'"�����'"�+���%'"���!'���!�&'"���!��%��"#!'"��!'�$"�#'"=�

>%��!�&�!���?�!���'%"'��"#���������"�?!�%��"���W�!�%���"��%#!�������!"���#�^��������#�'!K��

"��""�!��%�� *� ��� ��� ��� >"#��K"#���� +��� �"#~� �!�"�%#�%�'=� �� W�%� ��� Q���!� �!�^�� ��� �'%#!���%#'��

�|�����#�&'"� "$�'� �'� �'%��!%��%#�� �� ��"� &'��W�����'%�"� "'�!�� �'"� �'%'���'"� �'%���#'"� ����

?�%��!�%'�=�

>�� "�?%�W����'� %'� �"� *�� �%� �'%���#'� "�%'� �%�� ��!?�� �'&���<�� ��!������� �� #!�^\"� ���

�%%�&�!����"�^�#�"������%#!�&��'��"K+���'�����'*�%#��&'^���Z���"��'!��%�"�?%�W���%#�=�{�%#!'����

�����

�"#�� ��!?�� �'&���<�� �����%� ��"#�%?��!"�� �%�� "�!��� ��� ������������� �������=� >�� "�?%�W���%#��� �'!�

'#!'� ���'�� %'� "$�'� %'� "��&�!�� �'%���^�� �%� �'%���#'� ��"K� �%� ��"� �%#�!<����'%�"�� "�%'� +��� ���&~"�

�������

!��!�"�%#�!��'"�'�#!�"��'%���#'"�"�&��#~%��&�%#����'&'�'��!!���%����&�#~W'!��*�#�&��\%�

�%�����Q�"#����"��'��%�<��?'"���������!�"=� ���%�%'��%#��%����"#'�%'��'&�!�%��!~�%�������

?!�%���!#����������#�!�#�!��������?�'�����!'���'%"'���������� �9�������%=���=�

�'����'#!��&�%�!��"�������%�����!'"��������%�>"��%'"�����!�%'��%�#�%#'���!#������"��

#!�����$%=��

��?}%��'%"'�����&~"�� ���"���"�$%����"'%��'"�'����"K����"�%'��'%"#�#�*�����"�?%�W���%#��

#'#��=� >|�"#�%� "�?%�W���%#�"� ��!�����"� `��� #'%'� W�%��&�%#���� ��� �%#'%���$%�� ��� ^��'������ *� "�"�

��#���<'"������!'�'%?���$%������?�%��"K��������"���#�!���'%�"������!!�Z$%�'����!#�!�����^'����"�� ���

�%#�%"����� �'%� "�"� ��&��'"�� *� &��� &�#���"� &~"`� +��� �����%�� �^�%#���&�%#��� ���?�!� �� #'&�!�

�!��'&�%�'�*���!#�!��!����^��'!��'%���#��������%�������!�=�>��"�?%�W���%#����%#'%��"��^��%����"�!�

#'�'����&�%#'�+����%����Q�����`�%�������#�!�`�&'��W������^��'�?!�%��&�%#��%��"#!���%#����$%�����

"�?%�W����'=�

>%� �'�"K�� '� �%� �!'"��� �'"� ���&�%#'"� �'%"#!��#�^'"�� W'!&���"� `��� �������$%� ��� ���!#�"�

^'����"��%���#�!&�%��'"���%#'"�!K#&��'"�����'!��%������"������!�"������"'����"���'��!��^'��#�^'��

�%����#�"&'��������#�!���$%������?�%�"��'%"'%�%#�"��#'���W$!&�����"#��K"#�����#'�'�!���!"'�!�#$!��'��

�%�W�%�`�#��%�%��%��W�%��$%��"#\#������|�!�"�^�=����!�����$%��%#!�����"�?%�W����'�*����"�?%�W���%#��%'�

�"� �!��#!�!��� "�%'� +��� �%���%#!�� "�� &'#�^���$%=� ��� �"#��K"#���� ��!#�!K�� ��� ��� ����� ��� +��� "�� �����

�|�!�"�$%� ���'&~#���� #��%�� �%�� "�?%�W�����$%� W�<���� �'!� ��� ���'&��� #��%�� #�&��\%� �%� �'&���<'� ���

�'��!�"�"�?�"#�^'"��W�<��'"��'!�������'&�=�

��@��

>"#��!�����$%��"���!W��#�&�%#���%#�����'��'%'������'!������%�!�<'��*��"'��"#~��!�"�%#��%'�

"$�'� �%� "�� ���'!� �!��#�^�� "�%'� �%� "�� ���'!� �!K#���=� >%� ��� � ���������� �"� ��W�%���'� ��� �"'� ����

Q��\!��#'%� �%� $%?'!�� �#�%� ��%"�!��'� �'!� ��?�%'"� ��� "�"� �'%#�&�'!~%�'"�� ��%#!'� &�"&'� ���

"~#�!�"�*���!��"����"�"���#!��#'!�"��%'��'&'��%�!���!"'��|#�!�'!�+�����'!%���� ����'�"K��*�������

"���!�!"�� ��� ������ "�%'� ��%�'� ������� ���%#�� ��� ��� &'#�^���$%� ��� #��� W�%$&�%'� �"#��K"#��'� *� "��

%�#�!���!�����$%��'%�����'�"K�=�

�=�=��'%"���!���'%�"�?�%�!���"�"'�!������"#��'�����'"�"�!&'%�"����>"��%'"�����!�%'�

��"���&�%��"�&�%��'%���"��%��'"�}�#�&'"��~!!�W'"���������!#���%#�!�'!���#��!~%�"'�!�����

�&���"'� ��� �'&�'"���$%� ��� �'"� "�!&'%�"�� +��� #�%��!~� �� ��"� �'&���<�Z���'%�"� ��!!'��"� *�

!�W�%�&��%#'��|�!�"�^'����%?�%�'"'�+������\�'������&�!��%]�%'�"$�'��%�����"#!��#�!����W=��'�!K?��Z�

�!!��'���!'|�&���$%������'!�#'!���"�?!�������>"��%'"�����!�%'�����*�""=��"�%'�"'�!��#'�'��%����

���������� �%� ��� +��� %'"� ��%#!�!�&'"� �%� ��� �!�"�%#�� ���K#��'� ��!�� �%#�%#�!� �%�� ��!'|�&���$%� ���

�"#���'�����"�"#�&���|�!�"�^'����>"��%'"�����!�%'=�������%�"'&'"��'%"���%#�"����+����'�+���%'"�

���?���"����%?���&��!#����"$�'��%����!#������'�+���!���&�%#��W�������!\���������%�"�!&$%���'&'����

#�|#'� ��� �%�� �'&������� �!��&'"� +��� %'� �"� '��'"'� �%��?�!� �%� ��� ��!#�� �"�!�#�� *�� %'� �"� �%� ��#'�

&�%'!��������������"�����!�+�������'&��%��'��"��!�������#'!�"�����!����#�%�!%'"��%���?�%'"��"'"�

*�!���!"'"�+����"��%�'���!#�������$��?'��%��'?������!���%�"�%?���!�Z��'"��'!�����"'���!#�����!����

������&��������%�!�<'=�>"�������"�"�"�!&'%�"��%���"��!!�!�"�%�'"'��%����+����!'�'%�����#�&��*��'�

�!�������"���~%?��'"���^�!"'"���#�%#'���������#����������#'!�'����!�����+���'W!����#'�'�"���������

����'%'��&��%#'"�Q�&�%�"#�"��#�'�$?��'"���"�!�#�!�!�'"=�{����"�'�!�"��%���"#����%'�+����'%'��&'"�

������%�!�<'���������������������"����}%����+����'%#��%�����Z�"���!���%��}����'�?�%�!��=��'&'�

��<'����"����&����"%�!'"������%��"#���'�����"�"#�&���|�!�"�^'�������%����>"��%'"�����!�%'��#!���

�����

�'!� ��� �'"��������� ��� ���&�%�!� �"���#'"� &��� �'%'���'"� ��� ��� ��%?��� ���#�� ��� %��"#!'� "�?�'� �� ��

����!���"#����!����"�!&'%�!�'������=�

�����'���%�����#�%��!~���������!�'��� ����!����#�^��!�#$!����� #�%#'������ �'&'�������=�

��&~"�����'��'%���#����*������'%#�%��'���"�!���"�!!'����'��'!����"�!&$%�����K�%�#�%�!"��&�*��%�

���%#�� �'"� �!�%����'"� ��W$%��'"� *� !K#&��'"�� ���'� ��� ��!~�#�!� '!��� ���� ��"��!"'=� {���� �!�*� {��?'�

�����\"]� ���� ��'����$%� #�%�!~� ���?�%���� ��#]� �W���Z� *� ?!�^�� �'&�'"#�!�� ��� �"#��'[� Q�!&'"�!���

?�%#���Z�����'!%'�*����%��!#������"�'"���$%���#]��!'�'!��$%�*�"�&�#!K���*���?%�������#]��|����%����

'� !������=�� >%� ��� �!'"�� �'%��'%�#'!��� �'%W��*�%� ��� �"#��'� �!'��'� ��� ��"� �'&�'"���'%�"� &'!���"�

~�!��"� �"�%#�%��'"'� *� ?!�^��� �'%� ���&�%#'"� &~"� ��!��#�!K"#��'"� ���� ��"��!"'� '!��� +��� ����%�

���^��%�!�*�Q���!�&~"��&�%������"���Q�[�*��'%���"����!'�����?�"#'�������\�'��=�

������&�#�!������!�����!��|�?���%�#'%'�"'��&%�����&'!��'��+����\�#��&�'������!�W��|�$%�*�

��� �|�&�%� �%#�!�'!�� ��� �!�"�%���� ��� �%� �}����'� +��� &'^�!�*� �"�����!�� �&�'%�� ��?�%'"� ?'���"� ���

�W��#'� +��� "�� ��!�<�%�� �'&'� ^�&'"�� �� ��� ^'��%#��� *� %'� "$�'� ��� �%#�%��&��%#'=� �'"� "�!&'%�"� ���

>"��%'"�����!�%'������"�!���� ��"�!��'%^�%��'%�"��%� ��"��!����#�^�"�*����"���!'���������!���$%��

"�?}%����������

�%��""'�"����"#�%?������>"�!�#�!��Q�&�%��*��'¬"���"�����!�������!�^�������*�wQ�'�$?���]�+���

�"#����&�'¡�%�'�&*"#�!�'"����"�'?��Q�&����"���"�����"���"�*����%'�����"#��'[�*��+�������#'���

��'!%'���������'%�"��#'����'&�����������!�"��#'������_'������'+��%���"������^�%���Q������

^������*�"�%��'!�¡'%����&*"#�!�'���?�%'��� �������������@���

�!'?!�"�%���%#��*�"�%�'"�&�%#�����'!%��'"��'!�!���#���'%�"����!�����"&'"����K#�#'"�*���'"���'%�"��

"��^���^�%�"'�!��"K�&�"&'"��%��%#K#�"�"�*�+���"&'"��"��!�#�!��%��%���!KW!�"�"�!�#�&��%#�"�*�'#!�"�

W$!&���"��"#��K"#���"=��

�����

��~%���<'"��"#~�����!'"��"�?!����������%�!�<'�����Q�&����"���"���~�"���"�*����%'�����"#��'��

*����"�"#!��!"������"��&�!'%#�"���!!'��"����"'!�!�%��!�*������#�!��'�!~�^�"��&�!�!"����"��!�&'"��

���'���!?'�����"#�����K#��'���'%���#'&�!~�!����^������"#��'�+�����'*��*��%!�+��������"�?%�W�����$%=�

!�&'"� ^��%�'� �'"� ��"#�%#'"� �'&�'%�%#�"� &~"� ��!��#�!K"#��'"� ��� "�� ���&�� *� �'"�

��"�'"�#�^'"�+����'%���%�<��?'�����!������'!���!������'%"�����$%��|�#'"������'�����'"�'�<�#�^'"��%'�

"$�'���� ��������!���?�'"'�"�%'�����&�%�!���'%�'&�#�%#��*�%'��|�%#�����!�����$%��'%��"��&�"&'�

'�<�#�^'�������#'��?�#�&�Z���$%��'&'���!#��������!��}�����������"���#!�"�=�>����!�����"&'��+���"��^�!~�

�%� �!�&�!� ��?�!� *� +��� ���!���� �'&'� !�"?'� %'#����� �%� ��� �!'"�� ��� >"��%'"�� ���!�%'�� �"� Q�!#'�

W!����%#���%� ��"���?!���"�>"�!�#�!�"�*��%� �'"����!�"���� ��� ?��"���+����'&}%&�%#����#�������#'!��

�'&'���%�?�"#K%����w�!#����%'�*���%����!'��!�"$�'?'��Z�}"#!������%�������������������5���@��

@��=�{���"#��&'�'���������%"�!"���%�"���#���Z���$%��'!��%���"����������%"#�%#'�!K#&��'�'�&�&'!���

����#�^�����%+�����"�!��#�!���"��|�����#���'%�"�"'�!���"�%#'"������"��!"'�*�W�?�!�"�!�#$!���"���&\%�

���"���'%'���������������#�!�!���%'"�'!��%#�%�Q�����������������%��"'�&�?�"#!���*��'%"���%#�������"�

�'"���������"� ��� ��� ��%?��=� >%� }�#�&�� �%"#�%����� �'� �&�'!#�%#�� �"� +����"�� �!'"�� #�%K�� ��!������$%�

"'����� ��w�"#�&'%�'� W���Z� ���� ��!!'�'� ��!��%'�� ��^�!��'"� �%� ��� ��%�!�<'� ��@����� �'!� �'� #�%#'� "��

�%~��"�"��"���!#�%�%#�=�

����!&'%K��*����!�#&'���"��!"�^'�������%�!�<'�"'%�!�"?'"�"'�!�"����%#�"��%��%���!�&�!��

���#�!�=�>�� !�#&'��!'"���'�'�������%'�*����������� ��#�%'��"�%'�+���#��%�� ��?�!�&�!������'#!'"�

�"���#'"�+���&��"#!�%��%��!�?���!�����?�%�!�����%����!�'����������'%���#'��~"��'�����!�#&']��"K��

"�� �%���%#!�%� "�&�<�%Z�"� ���%+��� %'� %���"�!��&�%#�� ���%#������ �%� ��� �'%?�#��� "��~������ �%� ���

��"�'"���$%�����'"����%#'"���%����W'%\#����'��%�����"#!��#�!��'!���'%��=��

���������������������������������������� ���������������������� {���� ��!#��"� ���!��� ��� ��"� �����������]� ���� �"#��'� �"� �!'"�� �!#K"#���� �%#�?��=� �'"� &���'"� ��� ��� !�#$!�����%#�?����%#!�%��+�K����"�!^���'�����%��^'�&�%�'��"��!�#�����!�"#��%'=���%�?�"#K%��&������!�%�����&�%#��#!�"�����'"�!���!"'"����]��������������������������+���������*����+�����������������������=���� ��"%�!'"�� ���"� ���&�=� ��^�!��'"� �%� ��� ��%�!�<'�=� ����5��� ���� ��+���� ��� ���������,��� +�� ���,�����������=���_'�����������'��&�%��������}&�!'���%%=���

�����

�=@=�����!"'"�"'�!�"����%#�"��%�������������������

��!�����"&'�

���W�?�!���~"����+�����'?���%�#��'�����"#!��#�!�"�"�&\#!���"��%�"���"#!��#�!��'!���'%����"�

�������������'��&'��!%�&�%#�����!�����"&'�����"��!?��������"�����!������'!!�"�'%��%����"�%#~�#����

��� ��� �'&�'"���$%� ��� �'"� '� &~"� ��!#�"=� ��� *�|#��'%�%� ^�!�'"� &��&�!'"� ��*'"� ���&�%#'"�

!�"���#�^'"�?��!��%����&�"&'�'!��%=�������%����'!��%���$%������"���!#�"��"���!�������������Q���!�

!���<���'%�"=� �'!� �<�&��'�� ��� +���"&'�� �'%"#�#���'� �'!� ��� �%^�!"�$%� ��� �'"� ���&�%#'"� �%� �'"�

&��&�!'"��'����Z��?&���+����^�#�����!���#���$%����#'�'"��'"����&�%#'"���%+�������!�"��'%�=�

>"#�� W�?�!�� Q���� �� ��� �!'"�� ��� ����#���� �!'?!�"�$%�� "'"�?���� *� ?!�^�=� {~&�"'� �'%"'�

Q�������� �"�%#�?&�"�%'� �!'?!�"�^'"�� �"���� ������ �����+���"'%� �'"�%'� ��%����"�� �'"�+���"����W�!��%=�

�'%�� ����� �'%"'�� ^�"����Z~%�'�'"� �"������� *� %'� #�&�'!��&�%#��� ��'&'� �%� !K'� ��*'� ��!"'� "��

��&'!��"����^���\%�'"���%��!�Z'"�+�����"��^�Z������%�"����^���!"�������=�����%���?�%�"�'��"�'%�"�

#��� ���������$%� ��� �"#!��#�!�"� ������ "�!^�!� ��!�� �'&���#�!� ��� �'%���#'�� Q�*� �%� �"#'"� "�!&'%�"�

%�&�!'"'"� ��"'"� ��� "����^�"�'%�"� ���!�%#�&�%#�� '��'"�"=� ��� ���&�����$%� ��� &��&�!'"� '� ���

^'��"� +��� �'%� W!����%���� "'%� "�%$%�&�"� ���^�� �� �%�� ���%��%���� &��Q�"� ^���"� #��#'�$?�����

'!%�&�%#���� ��!'� +��� "�!^�� �� �'"� W�%�"� ��� �%W���!� �%� �'"� �W��#'"� ��� �'"� '*�%#�"�� ��%�'� &�*'!�

^�Q�&�%���������W!�"�=� ��%#����%'�����Q��Q'���%�&�!���"#��W�?�!���%#!���+�\���"�+��������%���!�

W��!Z������'%���#'�*��|��#�!��'"�~%�&'"������=��^���"�"������%�!�W��!Z'��%�������%'�W$%��'���'�+���

Q���������!�����"&'�&~"���%"'[�'#!�"���'&'���<�&'"�����"�&�#!K���|#!�&��"�����?�!���'%���?�%����^��

^�!����$%=�

�����

>����!�����"&'���'?���'"�#��'"���� W�?�!�"� W�%��&�%#���"]� ����%�&�!���$%�*� ����%#K#�"�"=�

{�%#!'� ��� ��� �%�&�!���$%�� Q�*� ���&�����$%� '� "�%'%�&���� *� �&��"� ��!#�����%� ��� ��� � �����������

�'%���#'� !�#$!��'� +��� ���!���� �'&'� �%'� ��� �'"� �!�&'!�����"� �� ��� Q'!�� ��� &'^�!� �'"� ~%�&'"�

&����%#�����\%W�"�"�'�#!�#�&��%#'�!�W'!Z��'�����#�&�=�

����%�&�!���$%����&���#�^���!�"�%#����'&'��"�����"��!�!"���!��������"���"#�%#�"��%#!��

"K�� ��%+��� `�%� �'"� ��"'"� �� �'"� +��� %'"� !�W�!�&'"`� �'&���"#'"� *� '!��%��'"� �'!� ���&�%#'"� +���

#��%�%���?}%�#��'�����'!!�"�'%��%�����*�?�%�!��&�%#���#�&��\%����'&��_��'"��'!���?�%����� ��"�

W�?�!�"� ��� !���#���$%]� ���#�!���'%�"�� �%~W'!��� ��KW'!��� �'&���|�'�� �#�=� *� ��� '&�"�$%]� Z��?&���

�"K%��#'%=�

��� "�� ��%"�!�� �%^�<�Z��'� �%� ��� �'!!����'%� ��� ��"� '����"[� ��� W������!�� �'!!'&���'� �%� ���

�%#�?����������'"�������%#�"��������

�����!���!��%��_'"���"�Q'!�"����"#!'"��'"����"��"�?�'"��'"�&�"�"��������

�'%�+����!�"#�Z��"���'�^�¥�����^�<������!�"�'���'%�+���^��'Z�����"��#'!%¥����W�?�#�^'���|�!'�

���%��'¦��������

{���� ?!����"� ��� ����'� �'%� "�"� %?���"�� "#!'"�� ��*'"�� ����"�� *� ���^��"]� ��� w��!!�� �'%� "�"�

�'&�!�"��!�'��"���'%#�"��*���'"]�>�������?'��'%�"�"��'��"��w�&��"#���"��Q'%��"��*���Z�"�

�������

��%'^�'"�����"��*�!�%'^��%'"���'"#����%&����������!�"����!��#����%�^��'��'!��!�#'���'��'�

�%�'!!��#����=�>|���������%��"#!'��"��!�#���%#�?��"��'��%���"��^���'"��%^�<����'"���'"#�&�!�"��

'�"#�%���"�� ���%#��� �'%� %'^������ �'%'��&��%#'"� �#���"�� ?!�#�#���"� ���"�� ��!"�^�!�%���"�

W�!&�"�� '�"�+��'"� ��^'#'"�� *� �'?!�!¤&'"� �%� ^'"� �'%"���'"� �%�W����"�� ���¡�!�"� �'!�����"��

^�!#���"�W�'!����%#�"����!������%��%������?!������%&'!#�����'!����%#�!&�%�����������=�

�����

>���"+��&�������"�&�%���$%�*�!��'�����$%��?!�?��'#!���'&���<�����*���'!%'������"��!"'��

*��%�����<�&��'�+���"�?���"���'&��%�����&~"��'%��%���"#!��#�!�����"�%#��'�+��~"&���]�

���"�"���'"�%?���"������%����%����%��#'�"�!��{�'"��%��'"�%?���"[�"������'�����%���*�>"#!����"����

�����%��������'�"�!���%���"�>"#!����"����%��*��'���������=�

>%� �"#'"� ��"'"�� ��� W�%��$%� �&���W����'!�� "�� ��� �'!� ��� ���&�����$%� ��� ���&�%#'"� +���

��'*�%��%��������&��Q�"�^���"���"���"#'"��'%��%�����!#��?!�����$%�+���!���Z���}%�&~"����?!�����

������W�?�!�������"'�'�'%=�

>"#����%�!�%'^��'��"��+����"����>#�!%������������&'!��������&�%#'�����'"�%?���"�����%��#�!�

����'"�>"��!�#�"�����%��^��������wQ��'!������!�"#�������'"�����'"������'Z�'������"���Z�"�������%��

������>#�!%����������=��

��%'%�&����

��!'��'�&~"��'&}%��%�%��"#!'���#'!��"�+���"���#�����������!�����"&'��%#!��"�%#�?&�"�+����

+��Z~"��'%���?}%���^��&�#�Z���W�!�%#����"#~%������%�'��~"���&�%#���'�&�"&'=����W�?�!����������$%�

"�!K������|�'����$%�'��%#�!�!�#���$%]�"�!��������%"�&��%#'"�"�&�<�%#�"��%����%#'����"�%#��'���!'�

��W�!�%#�"��%����&�%�!������|�!�"�!"�=���� ���%#�����W'!&�����%��"#'"���"'"��'#'!?���!&�Z$%��� ���

����� *� �*���� �� ?!���!� ��� &�%"�<�� �%� ��� ~%�&'� ���� +��� �"���Q�=� �'!� '#!'� ���'�� ��� W�?�!�� ��� ���

���&�����$%� ��� &��&�!'"� *�� �"� ��� �'!� "K� ���"�%#�� ��� ���!#'� �W��#'�� *� "�� �'� �"� ��� ���&�%#'"�

"�%$%�&'"�����'%��!���$%�����'�<�#'��"�&�*�%'#����=���%��&��!?'�����"�%"���$%�!�&�%�%#���"����

���+��������!�����"&'����!�&�&�!��'��������%��%��?!�%�&���������!�#�!�'"���W$%��'"�*�!K#&��'"=�

�����

���&'"�� �'!� �<�&��'�� ��� ��"'� ��� �"#�� ��!�'�'� �%� ��� +��� �'%"#�� �%�� ���!�&�&�!���$%�

��!����K"#����Q��'#~�#���=�>"#�&'"��%�������?'"#'�����W��"#����������%'^���$%�����"��!�&�%#'���'%���

"���'%�����!����^������#�!%����������&'!����{�'"]�

���"�����&'!������+���"������W�����!���%#�������%'�W�%�������'"�*��'"�������&��!#�[����"�����

�W��#'������+���"��'�"#�%#���%��%���'������%'������������"����!���#���"�����#��&�'[�%'�"��

�'%#�%#�����"������� "����?�"#�����%��^�!� ��W!��'�"�"� W�%�Z�"��%�"��&��!#��� "�%'�+���{���

!���#���""��&'!�!��'!�#�%#'"�"�?�'"��{���!��#�!���""����""�'%��'!�#�%#�"������"�������=�

>�� �|#!��#'� ��'?�� ���&~"� �%� �"#�� ��"'� �'"� �%����"K���'"� ��!W��#�&�%#�� �'%"#!���'"]�

�%'�W�%�������'"�*��'"�������&��!#���*��!���#���""��&'!�!��'!�#�%#'"�"�?�'"����'%����'"�#!�"����%#'"�

!K#&��'"����%��%����&�"&��^'���=�

>%� ��� &�"&'� "�!&$%�� �!'�'%�� �� ��� #!�%"W�?�!���$%� �'&'� �%� ������%#�!"�� �� �'� W�#�!'���

�'!+����%#�"����"�����!��*�����Q�Z��&�&'!�������'�+�����""¥��*������'%#�&����!����!�'�����'�+���

"�����¥�������~"����!���}%� ��� W�%��$%�'!%�&�%#���*�!K#&��������"&�%�'��%���%"�&��%#'�+���"��

��"����?��������������^�!"�����%�'���W�!�%�������"���&'!��#�!%'�����+���%'��'��"]�

�%#!��������^���&�#�#�%���������^���|�^���%�W'!&�����!'Z�'����"��%�����%�W�?�!������"��!�Q��

�===����%'��*��"��!�Q���+�������%���!'!����'#!�� ���?��[�%'��*�!'Z�'��+�������%��&�_�%����

'#!����!�[�����!�&�!��'��"����"^�%���������!�'!��!�&�!'�"����+�������@���=���

��"��&~?�%�"�%'�"$�'�"'%�"�%$%�&�"�"�%'�+������&~"�"���"#!��#�!�%��%�W!�"�"��%���"��%�

�%� ��!�'�'�� ��� "�&�<�%#�� ��!���$%� �� ��\%#��'� #'%'� ��"��%��%#��� ��"��%��%#�[� �"��%��%#���

��"��%��%#�[���"��%��%#�����"��%��%#��=��!����%#�&�%#�������#'!���'*��*�!�W��!Z���"#��"�&�#!K��

����"#!��#�!�"��"�?}%���<�&'"���'%����#�!���'%�"���������"��%�?�%�!����%����&�"&'���?�!�'����%#'�

�����"�W!�"�"���!�����"=�

�����

������������������"��'�����������%��'*'"���@������

>%#!����"����!�"�����%������������"���"�'%��������'"���!��!�"�����%��<���%#���"����"W!�¡��������

 �¤� Q�%� ��� "�!�� "�� %'� !��'"'"� ��� �+���� ���!�'� ���!�&�%#��'��  �¤� Q�%� ��� "�!�� "�� %'�

��"W!�Z�"�����+����W��?'��"�'%���'�������������

%'��"�&�"�+���%��^��� ���!%�����%'��"�&�"�+�����!�&��%'�� �!�Z��'��������

���!�%�'�'��'"�� �^�%��%�'��#�%��'%�"��@����=�

>%� �"#�� �<�&��'� ��"� W!�"�"� ��!�����"� �'%� ���#�!���$%� ��+���!�%� �%� &�#�Z� ��� �'%#!�"#��

#�&�'!���*��%#!��%�^���#�!!�%���*�����"#���]�

%#�"���"#!�^��&'%#�_�"��*���_�"�'"���?'!��"������#���'"�"#!'"��*��'"����%�#�"�������=�

���&'"��%��|#!��#'��%����+�����������!����!"���"��&�"�!���������'!�����!'��W�!���$%����

"��'!��%���"�*���!�����"&'"���%�!�'"�+���!���Z�%��'����Q'=�>"�����'&��%Z'�������#�!��!����!#������

&�"&'�"�!&$%]�

�� "�� �'!� ��!���#�!� �%�'!!��#����� "�� ��%�� *� ���"'%�!� ��� >#�!%'� "�� &'!�� %'"� �'&����� "��

��?�"#������'&��#�%���"�������#��&�'��'%��'�%��^'�����+�������!�&�%#'��+����%?!�#�#���

"�!���� %'� �������!��� ��� �%^�%��'%�� ¥� %'� !���#�!��� ��� %'^����]� >"#�&�&'"��� �'&'� ����"#�����

+��%�'�#�&��%�'��+���"��%'"��%^�<�Z���������W�%��&'"��������'��!��������'!!����'%=����%�

�'����{�'"��!�"�!^�!����������+������%�����"���%������%����'%�"�!�#�%���_������+�������%�

�K����'#!'� "�� #'!%�^���%�?�"�%'"�� ���?�%�'�������!%�"�� ��!�^���'"� ���"��*��%����!���������

w�"#�&�%#'�"���'%"�!^¥��%�'!!��#'��'!���!?'"�"�?�'"[�%'�+���!��{�'"��""'��%'�?�"#������+���

"�����!�'���!���+����%�'�"��&�!���%'��%�����"�������"��%'��+���"����!���'%�"��^�%������%����

!�&�����"��>#�!%������%�����%%'^���'%[����""'��#�%��$�����'%����'�w�!'%�%"���&�%��%�'��"��

�����

!�%'^�""�� ��� "��#�� �%� "��#�� ���"]� � ���� �'� "���� +��� ��'%#�Z��� �#��� %�%��� "������� +��� ���

�'��!�%'���%�"������#!�^�����?�"�%'��¥�����&��"#�����&'Q'�������=�

���"���'!���!���#�!��%�'!!��#�����"����%��*����"'%�!����>#�!%'�"��&'!�=�{������!�'������

���%#�W�����$%��%#!��&�%~�*���"�$%�����!�"#'�+���Q����!���%� ��"��!�&�!�"���!#�"�����"�!&$%���"#~�

�����%�'� �'� &�"&'�� �"K� �'&'� �%� �%'� �������!��� ��� �%^�%��'%�� ¥� %'� !���#�!��� ��� %'^�����=��

��"#�&�%#�����"��!����#�^�"���'&'�^�&'"�����&�%����"#��W�?�!���"�%'%�&���=��'%�%���"�����"�����%�

!�#&'��%��"������������������%#���"�%�'"']��+���"����!���'%�"��^�%������%����!�&�����"��>#�!%�����

�%� ��� �%%'^���'%��� !�?'��'��%� ��"��'"���������"���� ��� ��%?���+���"��&�%�W��"#���%�?!�%����'%����

���W'%�&��'!%�&�%#����%#!����!\%#�"�"���!��#�!&�%�!��%��%�����!�%#����"*�%#�^�����*���"#!��#�!��

�%���!!��� '#!�� ^�Z�� �'"� &�%�!�"� ��?�!�&�%#�� ��W�!�%#�"� ��� ����!� �'� &�"&'�� ��� �?���� +��� �%� ����

^�"#���!���¥� #�%����"'��!�%��� ���������'%�����!'^��Q�� ��� W�?�!������|�'����$%���!�� �%#!'����!��%�

���#�"&'���'�&�"&'�+����!!������%�'!!��#��������'&'��%�������"�'���'%�"=�{����"'��%'���<���#}%�����

"'��&�%#�� "�%'� +���� �'%��%�'� ��� ^'����'� ���#'� �{��?��'� �'�'"� ����� <�%#'� �� "�� �+��^���%#��

�'����!��%'���<������"��%��������#'!�'=�>��&�"&'�#��'������"�!!'��'�������^�!"���%��"#'"���"�<�"]�

��%"�!"������&�!���'!+������&��!#���'�������#'�'��'%����^�^�!��%'��"�&�"��+���+��!�!�Q�"#��

�"��!�!=�����!"�����+��!�!���'!+������#��&�'��'��'%"�&��#'�'��'%�"����!�!��%'��"�&�"��+���

�&�!�Q�"#��&'!�!=��'!W��!��'%����&��!#�����+���%�&~"���������"����&�*'!�^���%#��������&'![�

�'&��#�!��'%����#��&�'����+���%�&�"���!����"����&�*'!�W�%�Z���������W���$%������

�%� ��"��&�%�����"�����%���!�*"'�"�!��%���%��*�>^�����%#�"�%'^���"���!�'��"��������'"��*�

�^��%�&�%�"#�!�����Q��?'����^��%#'"���������"�����Z��Q*�!'"� "��^�"��%'� �'"� #'!^����%'"�����

+���'%��+����%#�"� ��"����!�� �'"�^�!�'!�"�� ��"� !��!������!�� �'"���&�'��'"��*� ��"���"���!�� �'"�

W!�#'"� ���� ��*¥� ��� %?��� ��'"#�#��� ��*¥� {!�?'%� �!���%#��� �'&'� !�W��!�� ��� �'���*�"�"]�

�����

�!'���#�"��"#�{!��'=�{�"��_'"��!���&��?'�#'!���'���'&'����%#�����>^�%?���'����=���%'"����

W'%�'���'&'�����!���%?���!��"�?�%���^��!#���'��������=�

��W�%��&�%#����%��%���!!������$%�"�%'%K&�����������%�Q��Q'����!'�]��

���%���+���"���%#��%�����"�!�#�!��+���"���'&������#'��+���"��&���#�����%�+���"����"��!!�����

��=�

�'%#!�!�'"�'��%#K#�"�"�

"K��'&'���%#'%��"���%�'%#!�&'"�����"��W�!&���'%�"��|�!�"���"����&�%�!�������'����!����

�%� ��� +��� �'"� &��&�!'"� "'%� ��"�� �%~�'?'"� �%#!�� "K�� �"K� #�&��\%� ��� !�������� ���!���� ���%#�������

#!�^\"������"'�����"#!��#�!�"�"�%#~�#���"���!����K"#���"����!'��%���!�<�"��%#�#\#���"=�>"#����"�'"���$%�

��&�&�!���"#~���^���%#�&�%#����%������"��������W'!&���$%������!�'�'"�*�����!�#&'�������W!�"�=��

��� �%#K#�"�"� "�� �'%W'!&�� �� ��!#�!� ��� ��� �'%#!��'"���$%� ��� �'"� !��������"� '���"#�"��

�|�!�"���"�&����%#�������!�"���"����"�'�W!�"�"��%#�!�"=��!�*�{��?'����>"#�������'%"�<���Q����!��'!�

�'%#!�!�'"�� �|||��� *� ���"� ��� !�%���� ����� +��� ��%� ��� �!'�'!��$%� ��� �'"� �'%#!�!�'"� ���� Q�*� #�%#'�

�'%��!��*�?!���<'��+����������+���!�&'�'�+����'"��'%#!�!�'"�"��<�%#�%����'!%�%�?!�%��&�%#�� ���

'!���$%[�*�%'�"'�'����Q���%�?�"#'"���"�%'��W���Z�������=�

>"��%�!���!"'�+���'#'!?��&��Q��W��!Z�������"��!"'�*�����"��&�%�!����#}���%�������%'����

��� ^'��%#��� �W��#�^�=� >�� �Q'+��� �%#!�� ��� '!?�%�Z���$%� W'!&��� "�&\#!���� '� ��!������ *� ��� '�'"���$%�

"�&~%#���� ��� �'"� &��&�!'"� �"� �%� �'%#!�"#�� +��� �%!�+����� ��� "�!&$%� *� !�W��!Z�� "�� ����������

��!"��"�^�=� >%� ^�"#�"� ��� ��� �&�'!#�%���� '#'!?���� �%� ��"� !�#$!���"� �� ��� �%#K#�"�"�� �"#'� �"�

?�%�!��&�%#�� ��&�#��'� �%� #'��"� ��"� \�'��"=� ��!'� �"� �%%�?����� ��� �&�'!#�%���� +��� ��� W�?�!��

��+���!���%������!!'�'����#�&�%#���%��!�������'!�!���~%��%�"�������!������������������]��

��@��

�"#�����"���'%��!���'%�"�����'%#!�!���������"�����'%���#'�+���&~"�������"#������%?�%�'[�����

�%�!���W��!Z�������"��!"'��'"��'%#!����#'!�'"��|#!�&'"���|#!�&'��!?�*�����"�#���Z�=��������

Q�!&'"���%#K#�"�"�W���"��&�!���!#�W���'"���!�^�%��$%�����"#���?���Z���������=�

>"#�� W�?�!�����������+������������!�"�%#�!"���%�'!���'%�"���%�?!��'"���������!�"�*��%�

�����!�"���"����"���%�!�����$%�����''!��%���$%�'����"��'!��%���$%=��'"�&�#���"���'�#�%���W�!�%#�"�

&'�'"]� �'!� �<�&��'�� "�� "��!�*�� ��� '�'"���$%� �\|���� �+��� �"� ��� ��"�� ��� ��� W�?�!��� �"�%�'� ����

�"+��&�� ���� �"'�'�'%� ��!����'� +��� ^�&'"� �!!���=� �'!� �<�&��'�� >"��%'"�����!�%'� ��� �%� "�!&$%�

��%�?K!��'� ��� �?�"#K"�&'� ���!�&�%#'=� >%� \�� �!'�'%�� +��� ��� &��!#�� ��� �!�"#'� �"� ^���� ��!��

%'"'#!'"=� >�� �'%#!�"#�� �!�&�!'� �"#~�� �%#'%��"�� �%� ��� �'%���#'� Q����'!�� �� ��!#�!� ���� ����� "��

�"#!��#�!����� !�"#'���� �'"�'�$"�#'"=� >"#�� &�%�!������|�!�"�$%�%'�Q����'#!���'"��+���&'"#!�!� ���

��!~�#�!���!��$<��'�+����%���!!�� ���^���� Q�&�%��� �'%��%��"#��'� "�%#�%��'"'�+�����!��#�!�Z���"#��

#��'� ��� ��"��!"'� &'!��=� ��� ^�"�$%� ��#$������ ���&~"�� W�%��&�%#�� ?!�%� ��!#�� ��� "�� �W������� �%� ���

%���"��������+���#����'"��'��!!����%������+�����!�'��+����"'�"��'%�=�>%"�?������'���<���|�����#��']���

�'��*�W���������"�%�"'�!�"��#'���?�"#�""�&���*�{�^�%����?�"#������!�&�%#�����%'��*�?'Z'�

"�%�"�"#'��%��<}���'�"�%���"�!=��'��*������#��"�%�!��"?'��W�'!�"�%�^�%�%'��%��^����"�%�&��!#�������=�

��� �"#!��#�!�� ��!����K"#���� ��!&�#�� �%�� �'&�%�$%� ��� '���"#'"� �%� ��� +��� #'�'"� �"#~%�

�'%��!#��'"[��%���"#!��#�!��}%�����%����+����'Q���#�%��'"��'%#!�!�'"=��

�'��"����"�*'�&�"��������'!���"�!��'!��'"'�+����Z��'��'!�<�"#����!'�������=�

�����

{���"#��&�%�!�� ����!������'!� #!���<���%� �'"� ���%'"���� ���^'��%#���*���� ��� �%#���?�%�����

%�^���%�'����"�W!�&��%#'��'%����W�����������*�!�W'!Z�%�'������"��&�%�!�������|Q'!#���$%��!�"#��%����

���!�"�?%���$%��*��+����!�"#'����'%�&'!�!����^�����Q�Z'��"��!�!������&��!#����@���=��

� ��� �&�?'"� ��� "�����!'� �� +�¤� !'��"#�Z� %'� �#�&'!�Z�%�� +�¤� �����!� %'� �?��%�� +�¤�

�!'"��!�����%'�#�!��%��������

*���"�%�'�%��^�&�%#�����������!�&�&�!���$%�

��� �|��#�� ��� �!��� *�� ��!"����� ��� ���&�%����� *�� �?�"�<�� ��� "��_'�� *� �'� !������� *�� �#!���

��*���'"��*�#�&���%��'"�+��#���@�������

�'%��� ��� �?������� �|#�!%�� �"� �%���"'� �%� �'%#!�"#�� W!�%#�� �� ��� �'%#!��'"���$%� ���� �'%#�%��'�

�'%���#���=�

��!��!�"��#�!����?!����������!K�������#'!�#�&��\%�������������%#K#�"�"�*�������|�!�"�^��������

��"� W$!&���"� ^�"#�"=� ���%#!�"� +��� ���%��%� �'"� ��<�#�^'"� ���#�'"'"� *� ��^�!��'"� +��� �%W�#�Z�%� ���

#'#���Z���$%�����"�W!�!��%������"'��������'%�����$%�����'"�Q'&�!�"�����!�?'��<'����%�������"�!����$%�

�����������!K���!�W'!Z�����'!����!���#���$%����������?!K�]�

����'%�����$%������!����'&'�W��"#����'&'���!���%�%���������%�'��'"�?'Z'"��*�<����'"��+���

&��'?!¥���������[�*����%�'��%���"���&�"��'%�����'%�"�����'"�Q'&�!�"���'!�W�%��!�"��#'�'�

�"���&�%#'"��#'�'�&������'%�"��#'�'�?�&��'"����=���������!����"�%�%��'�W���Z������"����?!��"�

�����%�^�!"'���!�%����'����?!��������^�%#�!������'"�"�?�'"�������=�

���������������������������������������� ���������������������� >%� �"#�� "�%#��'� ��%+��� ��!�� '#!'� ��"��!"'� ���� ��%�!�<'�� ��!&�%� ��!����� ��"#���� �'� +��� ��!�^���� "�_�����'&'�%'#����"#�%#�^��������\�'��������!&'%�Z�!���"��'%#!������'%�"����"W!�Z�!�����'%<�%��'%�"���"�'�'"���'%�"=������������������������������>"��%'"�����!�%'�'������"��!"'���!��%'������"��!&�"�*���"���#!�"����=��'�Q�*�+�����<�!����#�%�!��%����%#��+������#!���<'�������"��!"'���!!'�'��W��#��"'�!��#'�'�������%'�^'��#�^'�&~"�+������������!�Z$%=�

�����

�'%� ��� �!'����&��%#'� ��� ��� �%#K#�"�"� '�#��%�� #�&��\%� �%�� �&�?�%� ��~"#���� *� �'�'!���� ��� ��Z����

����!�%�'�����%W!�&�%�'���'%#!��'%��%�'������^�Z����^�%'��%#�%��&��%#'��'%����W��?'���^�%']�

��"����^����!����!�"�!"���&�%#���+���!�"���%����!��%#�%���'=���Z�!'��"��!�Q��'���"�!���¥�

�'�W'?'"'��*����?�¥���?�'%���"#�&�������'!���Z�!�������=�

����&�?�%�'���"#��"��������%�'����w!�%"W�?�!���$%�����!�"#'��%����w��'!�

�"#�%������!#'"����%��^���'"��'%#�"��*��!'#�%�'����&�"���"���&�!�"[���!�����[�+����'!+���

"��^�"#�����%��^�"���!��!¤&'"��+���%'�"���"#����!�"�%�'��%��%��%��'"�����&'!��������=�

>"��&�"&'�W��?'���^�%'�+����%��!%$��%��!�"#'��'?!���'%^�!#�!��%��|#!�&'��%�"��'���"#'��

�'?!'� "��!�*��'� �'!� ��"� ��!�<�"� �%#�#\#���"� �%� ��������� *�|#����"#�"� �"�%�\#���&�%#��� �'&'�

��"�!�%����"����&�%�!��%�#�!���������^�"�$%����#KW���]�

�'&'� %'� �^��� ��� #!�%"W'!&�!"�� �%� �'!'� ��� ��&��_��� �%� ��Z� ��� ��!!��� �%� {��¡�!�� ���

>"#!���#'��������=�

���������

>"� \"#�� �%�� W�?�!�� +��� W'!&�� ��!#�� ��� ��"� W�?�!�"� ����\�#���"�� ��!��#�!K"#���"� ��� ���

��� ������=� �����%#�� ��� �������� ��� '!��'!� %��?�� '� !��Q�Z�� ��� �����!�� '� �'%���#'� +��� �!'�'%��

�%�����&�%#�� ��!�� "�"#�#��!�'� �'!� '#!'� &~"� �!���"'�� '� ^���^�!"�=� >%� �"#�� ��"'� "�_���&'"� ��?�%'"�

��"'"��%�+���������&�%#'�"�"#�#�#'�%'��"��%���'!!����$%�'�&�<'!�&��%#'�"�%'� ���%�?���$%����"��

�'%#!�!�'=�{���"#��&�%�!��"���%#�%"�W��������|�!�"�$%�*�"����"����?���%�&'�'����� ����������+���

�%��!�������W!�"�=�

�����

>"�� #�&��\%�� �%� �!'����&��%#'� &�*� ��!��#�!K"#��'� ��� �"#�� #��'� ��� �!'"�� ~�!��� +���

�"#�&'"���"�!����%�'��+����^�%Z���'!���!�"�'�^�!�'"�&��&�!'"�� �'&'��%��"#��W!�?&�%#'���%����

+�����"��\"�����'&��%�!�&'�'"�����!�"�%#�!��'"��'%#!�!�'"�#�!&�%�������!�'�'��'%��'"�&��&�!'"�

�"'"��~���'"�*������\%#�������%#����$%]�

&����!�����"#!�_'��*���%�&'%"#!�'"'���%�?���"�!����&��!�����'&���*�%���!�Z'!�����&�=��>"�

^�� ��� �&'!� ��� ���'&�[� &�%"��� %'� !���%#�[� ����W����� %'� ^�%�'��!�[� %'� "��%�� �!�"�� "�%'�

�!!���'"[� %'� �"?!�&�� ?�!!�"�� "�%'� "�!�%�����"]� �'&'� ���"� ��� %���� �%� �%�&�� �!�W��#��� ¥�

��|�!'����!���_�����������

>"#��&�%�!������W�!&�!�&����%#���%��W$!&����W�<��+����"������^�Z��%#�#\#����*��%����+���"��

%��?�� ��?'�� #��%��^��'!� �%#�%"�W����'!� *� �"�&�*� �'&}%=� {���"#�� &'�'�� #�&��\%� �"#~� �!�"�%#�� ���

#\!&�%'�'���"#'�*�%'�"$�'� "���%��!�����'!��W�!&���$%�"�%'� #�&��\%� !��Q�Z�%�'� �'��'%#!�!�'�� �'�

+�������}%�&~"�W��!Z�����������=�

%'���"���%#¥[�"�%'��+�����"�!�?�_¥�¥���"��!�&¥��������

���"'%� ��"#!'"'� ���� +�� %'� ��� �'%�%� �� +��� ��� "'����� ����&�%� �&����'"'�� "�� %'� �� +��� ���

'�"#�%#����%����!'��!����%#����������

��� "�&�#!K�� "�%#~�#���� ���� �<�&��'� �%#�!�'!� �^�!�'� "��<�%#�^'�� "�"#�%#�^'� *� ��<�#�^'��

������ �"#�!� !�W'!Z���� ���&~"�� �'&'� *�� ^�&'"� �%� '#!'"� ��"'"�� �'!� "�&\#!��'"� ���%#'"� *� !�&�"�

�%#�!%�"��+���'%���*�%��%W~#���&�%#���%��%��%����"K���'�'|K#'%']�

'*�%'���|���%�������'"�����'"�������'&���"�%'��%�����'"������#'"�����!���%�������=��

��&'"� �� �'%#�%����$%� �$&'� �%"�"#��%�'� �%� �%'� ��� �'"� �'"� #\!&�%'"� ���� �'%#!�"#��� �'�

�!���%#���"���!���!�����#�!!�%'���!���%�&�*'!��&���#'�*�!����^������#\!&�%'�'���"#'���'�W!K'=�>%#!��

�����

��!�����"&'"�"�&\#!��'"�����#�!���'%�"��&�#~W'!�"��"������"}"����w��'!��'%�"�"���"�K���'"�*�'��!!�����

w!�%"W�?�!���$%]�

%'�+���¥���#�%#'������'����'��+���%'��������������5����!�"�'�+���%'�������������� ��!���]�

���J�������'%#���%� ��!��[�����J����%������������wQ��'!��*���� ������� ������������?�'!��"�

���!����!'%� <�%#'� �� ¤���'*"�"[� *�>���"����!��'"�"� ��� #�%#�� ������ ����&�%�!�"� ��� #�%#'�

�5 �����]� ���=����^�"#���!���¥�#�%����"'��!�%���+��Z�"�#�&�!'"�����!�"'�^�!"���%� ��������

���%#¥� ^���%#��"��'%#!����� ����������"��%���%����Z�"����%��^�� !���#�¥� ��"���%#�"���� #�%#��

�����������=�

��#���'�'"���$%�+���!���#�!~��%"�?������%�'#!'���&�&�!����!����']��

w!'��!��%�%��^�����!'��?�����"W!�¡�!����!'"#!'��%��'���������

�"�%�'����&�"&'�&���%�"&'�+���^�&'"��%#�"�*�+������!����W!����%#�&�%#���������"�"��%��!����

�!�&�!'� ��� �'"� &��&�!'"� ���� ��!�����"&'� ��� &�%�!�� ��!'|K#'%�� *� !�&�#�!� ��� "�?�%�'� �%� W�%���

'|K#'%'[��%�����<�&��'��%#�!�'!����!�����%��'"���!�"���!����'"]��

�!��¥"������'%#���%���Z�"[���!�"¥"���%��!!��'��"����wQ��'!��

*�

��!��'"�"����#�%#����&�!�������&�%�!�"����#�%#'��|���%�'!=�

{�%#!'� #�&��\%� ���� �&���'� &�!�'� ��� ��� �%#K#�"�"�� #��%�� ?!�%� �!�"�%���� ��� ��!��'<�� ��

'|K&'!'%=��'�%'"��%#�!�"���+�K��%������&�#���$%�����&�'"��'%���#'"��"�%'�"��W�%��'%�������&~"�

?�%�!������!�����!�#$!�����%#�?�����!'���'&'�^�%�&'"�^��%�'��&~"��"������&�%#����!�������!�'�'�

+���%'"�'����=� ��� ��"� �'%#!�!������"� �����!��K�%���!���~%��%��?!�%�&�%�W�"#���$%� ��� �%?�%�'�*�

�����

"�#���Z�������'Q���#���$%�����'%#!�!�'"�+���"���|���*�%��%��%�&�"&'����&�%#'��%��!�����}%�&~"�

�����"��!"'��

�!���%�'�����'���%���%#����"�������>"#�'�����^��#�&���%��%�^�%�'"�����'�'"���� %^��!%'��������

&��!#��������������

����^�!�^�^'������=�

�!'�'%�� *� "��!�*�� �'"� '|K&'!'%�� ���&~"�� �%� �%�� �"#!��#�!�� +��~"&���� +���� ���?�%#���

!���<��*����!!������"#!��#�!����!�����]�

��"�&��!#'"�^�^�!�%��!�"���#�!�%�#�"���W�%#'"���@���=�

+�K����%+���"�?��������!�����"&'�"�%#~�#��'�����'"�&��&�!'"��W'!&��+���"&'����"�%#��']�

����"�>|�!��#'���'&'��"��'!'��*�"���"�����������'&'��!���"����!¢���@�����

����#��������&���%�!'Z�'��#!'���'��%�&�!�������%��%��'��������

���%#���������&��!#���#'"�?'�������^����������=�

����#���$%�

�'%�%�&�!'"�"���"�'��"�'%�"��%�+����'"�!���!"'"�"���&'%#'%�%�*�"���'&��%�%��%#!��"K=��

���!���#���$%��^�"#���'&'�^�!#���*�%'��'&'�^���'���"��%��W��%#������'%���&�%�%�!���!"'"�

!�#$!��'���#�!�!�'"=���&'"�^�"#'��$&'����!���%W�#�Z�!���?�%��������"��!���!!����������������$%�����%�

&�"&'�^'����'���'#!'"�������&�"&��W�&�����'�!�KZ���'!��<�&��'�����'%���#'����#'#������]��

�����'%��*����!���%#���#'�'��"�Q'!!'!�"[�*�#'�'"��'"��'%^��!#��'*��%��������"��@���=�

�����

�� �%� ��� "�!&$%� ��%�?K!��'� �!�&�!'� �� ��%#'� w'&~"� ��� +��%'� ��%'� �*� ���"#!'�� +���

#�%#'"���!'�"���������'����%#���%�"��>"�������%�%?�%'��%�%?�%'����@���������]�

�� �""'� �!�� !�"���%����!� ������ >"#!����� �%� ��� ����¡�� ���� w'!'�� ������� �%?�%�'"� ��� ��%#'"�

���!�"����������%#�%��&��%#'"����?�"#�%'"���!'%�&'"��*��Q!*"'"#'&'"���'&'�%'��^��%����

�!����!����+��|�!"����� �������%�� ��&�!�!�� �������%��+������"��&�%#���%?�������w'&~"� ��Z��

�'!� ������� �%#��%��� �'%� ������� Q����� �'!� ������� �|������'"� ������ ���� ����� ��� "��!�*��'�

%��"#!'�=�

"K�� ?�%�!��&�%#�� �%� �"#!��#�!�� ��!������ �%'� "��&�!�� �'%� ��� !�?���Z� ���� �"'�'�'%�� "�%'�

&��Q�"� ^���"� ���?�!��'� �'!� Z��?&�� '� �%^�!"�'%�"� +��~"&���"��� �'%� ���%����"�"� ��'&�%Z�!� *�

#�!&�%�!��'%����&�"&�������!��]�

���Q'"�!���!'"�"'%��""'"��*�������'"�&��Q'"��������

�'&'����"#�����&�!���!?�%#�����������^���>"#!������!!�%#��������&�_�%����'&'����"#�������

���

�'&��%�%�'��'%��%�����'"�"��!�#'&�!����}�#�&�������!����!���'&�%Z�!�%��^��W!�"���

��#¥"���'!�Q�!�!����&�"&��&��!#���*����������!#��&��!#��"��Q�Z'��%����#'�������&�"&��^����

�@����

+�¤�����#���"��"#��#�%�����!��"���+�¤��!��"���"��"#��#�%����!#����!���������#������������

����"#!'�������������"��>"��!�#���'"���'�����&'!���&'!����!�"��!���'%��!�"��!���'%����^�����

^�������W���%�������������

�!���%#'%��"����&���?!'�����'"�Q�<'"��*���"�Q�<�"�����'"�Q'&�!�"��*�*'��!������������&���'����

�"�"��������"�����������'"'��&��!?'�����"'"������!�"��������

�@���

���?'� ��� �"#!'� ^�^�W��'� ��� �"#�� >"�K!�#�� ��� �!'?�%��� ��� {�'"� ��^�� "�� ?�%�!���'%�� ���

?�%�!���'%�"��^��������^����"���%&�%�%����������=�

w�&��\%��'?!�%�'�!�#!�\��%'"�

���"��""��"�!��"��<��?'[�+���"�����<��?'��"��|�!����'�����?�"#'��%'�"'%���"��������"�"��%'�?�"#'�

�����|�!����'�������=�

�����������"�����#�&��\%����&�%�!��W!����%#���*��"#�&'"�*���%�'#!'�#��'����!�#&'���%����

+���������&�����$%���%�������&��&�!'"���%�&�Z������!'"��*�������������!'��������?'��������W��#']�

>"#����%�!�%'^��'��"��+����"����>#�!%�����������&'!��������&�%#'�����'"�%?���"�����%��#�!�

����'"�>"��!�#�"�����%��^��������wQ��'!������!�"#�������'"�����'"������'Z�'������"�����"�������%��

������>#�!%�����������=��

>%� ��� ��"'� ��� ��� �������� �'%� ^�!�'"�� "�� ���&�� ���"'����$%�� *� "�� �!�"�%#�� �%� W'!&��

�"�%�\#����� �?���Z�� ��� ����� �������� `?�%�!��&�%#�� ��"��\"� ��� �%� ��^�� !�#�!�'`� *� �!�����#�� ���

����#'!�'���������#���$%���^�#�%�'������"#�%��$%=�

"���� +��� �%!'"���'� �'!&��� �%#!�� ��"� &�#�"� ��"���!#��� �"����Z�%�'� ��"� �"��&�"� ��� ���

�����'���&��"#���������*�&�#�������=�

���W!�%#�����'���&'!��'������?�%'"���!�'�'"��'!���'%�"��!�^�"�+���"����%�?�%�!��&�%#��

�%��%��%�!!���$%]�

��� "����"� ��� Q�"#'!��=� ����� ���!#¥� ��� ���^�%�%¡�=� �'�'!%�!'%� ��� �'^���� !�^��¥� ��� "��!�#'��

��!��¥"���������"#���*��|����¥"������!'���&���@���=�

�@���

��"#��!�#&'�~?����'��*�^���%�?!�%�&�%�!������"#��'�"�%#�%��'"'��"�%�+��"#����!'^�%��%#��

�����"#'��'���#�%'�#�%���&�!��'��'!��'"��"�!�#'!�"���!!'�'"=�����'%"#�#�*��&�*'!&�%#�����Q'%��"�

*�?!�^�"�"�%#�%���"]�

>��!�&�'�&�"����!#'���!����%�#!�!��%��%�#�!���Z����"��'%'��!�������%���%���'%��@�����

���&�*'!������Z���"����+���!���#�����^��'�������"�!���'%�&�"������������+������!�#�!'��&��!?��

������=�

{�� �"#�� &�%�!�� ��� �#�%��$%� %'� ��"���%���� +����%�'� "��&�!�� �� �%� %�^��� ��#'�� *� ���"��

�!'W�%����&�!�"�$%��%�+���%��'��"���Q�=���&���!�W�%��$%���&���%��'"�W!����%#�"�?�!'"��'�'+�����"�

+���� �%#!�� #�%#'� �!���'"�"&'�� �&���#�%� �%� ��� ����#'!�'� �%#�!'� *�� �*����'"� �'!� ��� �'%#!�"#�� ���

!�?�"#!'"�� &�%#��%�%� ��� ?!��'� ��� �#�%��$%� %���"�!�'=� ��"%�!'"� ��"� ��<������ �%� !'�� ��� �� ������

�������������� ���'�!�� %��"#!�� �!'"�� �'�'%����� ��@��� +��� %'� �"#�!K�� ��"#�%#�� ��� %��"#!��

�%#�!�!�#���$%=��'!��<�&��'��W!����%#�"��������'Q��&���Q�*�����@��������?�%'"�&'�'"��'�'+�����"�

�������!��'&'��Q�!�!����'!�"�"�&�"&'"�W��'"����������Q���!��^¤!�>"#!����"�������������!�¡'���!#��'��

������[�&��Q'"�!�W!�%�"���'&'��{����"��^�"�������!��Z�������������%��Q�&�!��%'�Q�*���%�&��'������

���� �&�"� ^���� �� +���%� {�'"� �*����� ���� ��[� �� �%^'����'%�"� ��!��#�"� ��� +��Q���!� ��#�^'� ���� +���

�"���Q�]� ����"#�'"� ����� ��?�%� #!���<'�� +��� %'� �'� Q�� ��� Q�Z�!� *'� #'�'�� ��@� ���� ����&'"� +��� '"�

��!�����%���?�!���� "���"�������=�

�'� &�"&'� "������ �'%� ��� ���&�����$%� ��� �%#�!!'?���'%�"� *� ��� �|���&���'%�"�� +��� �%�

&��Q'"���"'"�!�&���%��%���~�'?'�+����?���Z�������"��!"'=��

��"�!���!����+����""��+��������%��|'�������Z��{�'"��&���#�����%'&�!���&���#�����%'&�!�]�

�'&'�� ��_'!�� ���&�#�� "!����� *� %'� #�� %'&�!�"� ��'�=� ���"� �'!+�¤�� ��_'!�� �'!+��� *�� #��

��%��?'=����"��'&'��"��""����%����'%���'%!�%�'������!�'�{�^�%'���� ^��%#!���'��!�%'����

�@���

��!��]� ���"� ��� %'&�!�� ��� "!���� +��� #��%�� +��� ^¤!� �'%� �""'�� ���Q']� ���Z�� �Q!�"'"#'&'��

"!���� ��#�&� "�� +��"� �%#�!�!�#�#�!�� "'%�#�� &�%"� ^���%"� {��&=� "!���� +���!�� ��Z�!��

�%#�%��&��%#'� +��� ^¤� �� {�'"]� ���"�� ��_'!�� "'*� *'� �%#�%��&��%#'�� +��� ^¤� �� {�'"�� ��!��

���&�!&�� "!�������¦�+���%'��'��%#�%���"[�+���"�������%����!'"�*'��"�Q'"����!"��{�'"��%����

^��%#!�������!�������^��%#!�������!���"��Q��Q��Q'��%#�%��&��%#'��*��'&'����!�����{�'"���"�

�%#�%��&��%#'��+���^¤���{�'"�������=�

 ���%���'!��� ���%�?�&��� ���^'Z�"�#�%���"#�&'"�"�"'%���"�+���"���"���Q�%�� �¤���&�%#'"�

"'%��'"�+���"���#��%��%�#�%�W�%��!�"��� '"��Q���'!�%��'!�&��!#'��� '"��Q�� ���%��'���Z���

�������

�� �!'��?�'� ����Z� ��� ��!���#�!� �%�� �&%��'#�%���¦� �� &�!�^����� �"#���%���� +��� ����"#��

�?'#�!%'"� �'"� �""'&�!'"¦� �'&'� #�%� W!�?��� %�#�!���Z�� %'� ��!���¥� �%� #�%� ^�Q�&�%#��

�%��%��'�� >������ ��!'"�?��� ��&�!��'� ��!%�!�'�� ��� ��� ��+������ ������ ��� ��������

������ ����������� !!'<���� �%�� ��<����� �� �%� �����?'� ��� ���&�"�� %'� "�� ��"��!����!��

�%"#�%#�%��&�%#�� ��!�"����� ���"� �'&'� "�� "'"#��%�� �%�� �!��#�!�� #!�%"��%������ *� ��%�

�%�%����������%W�%�#'������%'�����%��{�^�%�����W'?'"����@����=�

w�%�&'"� �� &�%��'� ��� !���#���$%� �%W~#���� ��� �'"� �!'%'&�!�"� ��&'"#!�#�^'"�� �"����

?�%�!��&�%#�� �%� �'"� &'&�%#'"� ��� &�*'!� #�%"�$%� ��%~&����� �%� �'"� +��� ��� ��#'!� "�� ��"�'%�� ��

&'^�!� �'"�~%�&'"���� ��^�%#�!����#'%'�*�����!�Q'%�'��%� �'"�'*�%#�"=�+�K��Q����%�'�������^��#~%��

&'%"#!�'��&�%�Z�%#��+����%�"��!���#'�"�!~�&~"������%#��^�%���'��'!���!K����'��!�"�%#���!�&�!'�

�'!� "�� ��%'&�%���$%�� ���?'� �'!� �'� +��� %'� �"�� ��!�� #�!&�%�!�� �%� �"���#�����!� ��������� �%� �'"�

Q���!�$����"� &�#~W'!�"=� w'�'"� �'"� #\!&�%'"� "�� Q����%� �!������'"� �'!� ��� ��&'"#!�#�^'�� *� #'�'� ���

�'%<�%#'�^���!����%�'��%��%#�%"����]�

�@@��

�'&������"�Q'%��"��"#���%��"��""�������%����""��%'���Z���""��%'�"'�'�&'%#������"��&�"��

�""��%���%#���'!�����!�����������%'�������=�

����%\!?��'����!�?�\%�'"�����'"��'&�%��'"��%�����'%^�%#'�����!������'!�"�������Z�'�����?��

���W�%�������"�!&$%��%��#����%�'���"������#'!�'����'*~%�'"���%����!���#���$%�����!'%'&�!�"���!��

���&���!���K#�#'"�#�&��\%��%���������

"�+���!����"�_���!���"��!'"��!�����"��*�W'!#�%�"��+���"��&�!�����"#��"�%#����"#���'�#����"#��

%'����""�&����&���������!������'!�"��������=�

��#�!���$%�

��� ���#�!���$%� �%� ?�%�!���� ��� !���#���$%� ��� "'%��'"�� �'�!K�� ����!"�� +��� �"� ��� �!�%������

!���!"'��'\#��'=���!����?���%�+�����W!����� �&�'!#�%�������"��'W���'��%�����#�%��$%�*���������#������

�"���#��'!��"����%��'"�����%����#�!�'!���!"��"�$%�'�+������%���������#��&�"&'�����<�!�!+�K��+���

'#'!?�!~� �� ��"� �����!�"� *� �� "�� �'%�|�$%�� �'%"���!��'"� �%� "�"� ���&�%#'"� "'%'!'"�� "�!~�

W�%��&�%#��=��

��!%�%�'� �~Z�!'� ��!!�#�!�� �%� "�� �!#K���'� ���#�!���$%� *� ^�!��%#�"� ���#�!�#�^�"��� "'"#��%��

�%� �%W'+��� &�*� �%#�!�"�%#�� ���!��� ��� ��"� W�%��'%�"� +��� "'�'!#�� ��� ���#�!���$%� �%� �%� #�|#'�

��#�!�!�'=�{�"��������%#'����^�"#��+����"#�&'"�&�%�<�%�'���!������%~��"�"�����"#'"�"�!&'%�"��"��

��!"���#�^��%'"�!�"��#��&�*�}#����*��+���^�&'"����'"�#�|#'"�%'�"$�'��'&'���"��!"'"�#�%���%#�"������

��!"��"�$%�!���?�'"��"�%'����&~"��'%��%�#!�#�&��%#'��"#\#��'�'!��%#��'�����&�������&��%#'�������

��%?���� �'� +��� ��!&�#�� �����!��� �%� ��� #�!!�%'� ��#�!�!�'� '� �'\#��'� �%� �%� "�%#��'� �&���'=� �~Z�!'��

��"��\"� ��� �!�"�%#�!� ��"� �'"���'%�"� �'%� ��"� +��� %'� ����!��� !�"���#'� ��� ��� �#!�����$%� ���

�@���

"�?%�W����'��|�!�"�^'���������#�!���$%�����!'�'%��+���\"#��%'��"�����Z����'#'!?�!�"�%#��'����!'�"K����

!�����!�'=�

>"�����!�+�������'�#����'!��'!���'%"���%#�������"��'"���������"���������%?������!'^��Q��

#'��"���"��"'�����'%�"�*�&'�'"�����'&�'"���$%�+���"�����'W!���%��%#��\�=����&'"��"#����"'��

���^�����+���"��^'������^'!���"����"�"�!!'��������'%W�""�'%�"��!�#�����=�

���!���#���$%�������"�����%#�����!�����%����W!�"��!�&���%�'�����!'��'�"�����'����+���Q����

!�W�!�%���=�>����"�<���"#~�Q����%�'����"�$%�������'%W�"�$%�����'"������'"�����^$&�#'�����^�%�%'��*�

�%��"#��W!�"����"���������%'�"�%#�!�+�������!������'!���<�����^'Z�*�&�!�Q��"�?��'"'���'*~%�'"���%�

�'"� ���%#'"�� ���?��%�'� ��� ���#�"&'� �^K�'!��� �'!� "'�!�� �"�!���%#��� '� ���"���"�'��� +��� ���^��%�� ���

���#�!���$%�*����!�����W!�"�=��

>���}����'�*���� ���#'!���!����%�+��� ^���^���%�"�%#��'� �� ��� !���#���$%����� "'%��'� �"�� *����

!�W��!Z'�"'%'!'�����*�������%�'!�'!�!����&�%"�<������%�&'�'�&~"�Q'%�'�'�W�!&���'���?!���!�'��%�

"��!����!�'����&�%�!��&~"���~"#���=��

"K�#�&��\%�"�������'%�'#!'"�"'%��'"���'!��<�&��'� ��� �!!���+���!�W��!Z���%��"#����"'� ���

�'#�%�����'%�+������&}"�����&�������"�^'��%#���"]��

�!!�"#!�^����"�"��^�"��*�"���!!���#�^���'"�!�"�'"=�����%#�"��!!�"#!�^��&'%#�_�"��*���_�"�'"��

�?'!��"���!!���#���'"�"#!'"��*��'"����%�#�"�������=�

��%��&��!?'���%�&��Q'"�����'"���"'"��%��'"�+������!���%����#�!���'%�"�����W!����%�����"�

��#K"�&���%'��"��'"������%�'%#!�!��"#��#��'�����&�!�����$%����!�&�%#��W'%'"�&~%#���=��'!��<�&��'�

���������������������������������������� ���������������������������<�"#�����!�����$%����W'!&���"#�"�*��%����!�#��"���'%#!���'"��|��"'"�����W'%'"�&�'��"&'=���!'�#�&��\%�!�"��#$��|�?�!��������%�?�!"������&�#�!�+�����"#�������������"#!��#�!��"�&~%#��������#�|#'��'!�"�"����&�%#'"��\|��'"�� ��� ��#'!� ���� Q�� Q�����'� *� Q�� ����#��'� ��!�� ���_�!��� �%�� "����%���� �'%� W'%�&�"� ��*�� !���#���$%�!�W��!Z�%�"'%'!�&�%#���'�+���+��!K������!���&���~%�'"���'%%'#�#�^�&�%#������"�%#��'��*���^'�^�\%�'�'������"����%���=����~Z�!'���!!�#�!����#�!���$%����@��=��

�@���

+��� #�&���%� ��� &�%����&�!�� ����� �^�������%�'� !�%��!�� %'� "'�'� �"� ���� ��'%� ��� �&��!�![�

��%+��"#�!���!�¡'%�"��"��'&�%�'������!��!'"[���"�%?�_�"���������'"���'%�"��+����%�����%���

�����'���&��%#'"��%��'�#�������@����=�

����|�������$%�+���'W!�����~Z�!'���!!�#�!��"�?���%�'��� �!���'#&�%��^��%�������"']�

��"�!^�&'"���%��W��#'���$&'�"��"'�!��'%�%�����"�&�!��"����!�����$%�?!�&�#������'!��%����

�����!�"���'%�'!��%���"�����"�"��'#!�"��"�%#~�#���&�%#��"���!W���"�*���'!�#�%#'���%�|�"#�%#�"�

'� �!!���^�%#�"� �%� ��� ��%?��<�� '!��%�!�'�� +��� "�#�!�%� ��� #�|#'� �'%� �%�� !��� ��� �%����"�

�!���'!�"�����"'#'�K�"�W$%���"=��"#�"��'%#!���*�%�����"�^�&�%#������<�!�"�#�"W��Q'�����'�#��

�'&'�'!?�%�Z��'!�������"��!"'��*���� ���#'!� �"�� ��"���"���!�����%� ���&�������%�+����'�&��"��

�|���#�#�^�����!�����!��%���"��!"'�'!?�%�Z��'=�������"#�����#'�#~��#'�"��"'&�#������!#�"#���*�

������#�!���$%��W'%'"�&�$�������'!!�����'%��'!��'��"�&���&�%#����'&'�!���%��%����W$%����"�%�

W�%��$%�"�&~%#����'�<�#�^�&�%#���#!����������"��%'�����'"�!���!"'"��#���^�Z����&~"�"'�'!!��'��

�'%�+����'���&���]��'%"#�#�*���%��"�_�����#�%#�����+���"����%����Q����#���'�"'�!��#'�'����

&�#�!������%?�K"#��'�����#�|#'��"�%���"�����!�#!��Q'���?�%'=����"��"���%#�%��$%��"#!��#�!��'!��

��� +���� �� ^���"�� ��� ���#�� ����!#'"� !��'%�'"� ��� �'���'!���$%� �%#!�� ��� "�?%�W����'� *� ���

"�?%�W���%#�=� ��� �"#'� !�"��#�� �&�'"������ ��� ��!&�#��� ��� &�%'"�� ��<�!� �'%"#�%���� ��� "��

��������$%]���"���������������������������������Q�%�"��'���&�����"��'!�\���*��QK�+����%���!��

+��� ��� ���#'!� �'&���&�%#�� "�� �"W��!Z'� �'%"#�#�%�'� ��� �!�"�%���� ��� �'"� �!#�W���'"=�

����#�!���$%����@���%��"#!'�"��!�*��'�=�

>"�����!�+���"'%����^�"�����%#�!�!�#���$%��*�����'&�'"���$%���!#K"#������'\#�����*��"#'��"�

�'��&�'!#�%#�=�>%�����<�&��'�}�#�&'����"�!���#���'%�"����"'%��'"�^�%�#�<��%�'��%��&������%�������%'�

���� "�?%�W���%#�� +��� �'Q�"�'%�� ��� #�|#'� �%� �"�� ���%'� *� !�&�#�� ��� �%� ��?�!� �� '#!'� ���'%+��"#�!��

��'!�Z'%�"�� ��'!��!'"�[� �W�%���� �W�%���[� ���'!!���&��%#'"�� �#�!!�������� W'!&�%�'� �%�� "��!#�� ���

�@���

"�?&�%#'"� ��}"#��'"=� �%� ���%�'� %'� ��"+��%� ��&���!� ��� W�%��$%� ��� �W����$%� ^'��#�^��� ��"�

��'%����'%�"��!#�W���'"�"������!#���"��Q���%��!�"�%#�"����%�'����%#���������'%����$%��!#K"#����������

�!'"��������%�!�<'�����"���%#�%��$%��'\#�������#��&�'�+���!�#$!������'&'��%��"#���|+��"�#'�#!'Z'�

&�#�W$!��']�

"�� !��'%��¥� ��� ��%���'� ���%�#��� ��#��%�'� �'%� �'"� �| ��%�'!�"� ��� "�� �'�#!�%�� &��Q�"�

"'�!�"��+�����?�^�%���%'�Q��"� �#�!%����@����=�

���%�

*���Z�"���'!���"����!#���"���!��#�'"�"��������=�

����#�"������!�^�%��'%������!�"�!^���'%������!�������'%�������=�

w'&�&'"� �"#�� &K%�&'� W!�?&�%#'� ��� ��� ��!���'%� ��%�?*!���� ��� �?�"#�""�&'�

���!�&�%#'�]��

��%����+������ "������w�<'"���!�'��"�^�%�%'"'"��*����"�"�W�'!�"�"'�'�W��!���%�!�<��?�!�"[����

&�����"�&'!#�W�!���#'"�?'"��'"���%���"������=�

���"�?�%�����~�"�����'%��%"���%�Z��?&����%��!�&���'%������~�"�����%#�!�'!��!�<��?�!�"�

��%���"����'"��!'�'"���'%�"��%#�#\#���"� ��%#!��&����*�^�%�%'��+���"�����%#��%��%��%���!�����"&'�

+��~"&��'� ��*�"� �'"� �����!�"� ��%#!���"� "'%� ��#�%�"&'"� *� �'%� ��� "'%��'� ����#��� �#�� �%� ��"� "K����"�

���%#����"=�������^�!"������&�!�����$%�'����!�W��!Z'�+��������!#��W'!&����<�!���"'�!�����"�%#��'=�

�?'� "�&���!� "������ �%� ��� '!���$%� "�?���%#�]� ��� "'%��'� �^�� ��'&��_�� #'��� ��� W!�"�� +��� W'!&��

+���"&'��'%��'%#!�"#�"]�

�'&'��*�&��!#��+���^�%����*��'%"�&�������^���[��^�������^�!��%��^����#�%�^����%#���+���"��

#!�?�!�������&��!#�������=�

�@���

�'"� �<�&��'"� ��� !�&�"� �%#�!%�"� #�&��\%� #��%�%� +��� ^�!� �'%� �"#�� �%����� ���#�!�#�^'[� ��

^���"��'"���'"�"'%��'%"'%�%#�"]�

�'��?%'!'��+���%�!�"��!�#�%"��"����¥�����!����'!?�%'����%��"#!�����?!����������

��>����������!������{�'"��%�����%�W�����#����!����"��>%#�%��&��%#'���!'#���#�!%�&�%#���%�

��%"�&��%#'����"��W���%��""�&'��'!�¡'%�������=�

���"'%�%#�"]�

����!&'%�������"#�����+���"���"���Q���Q�*���Q�*�����#�%��!'"'�>"��!�#���������

#���W���"��&�#�%¡����%�#�����!�!'%�"�"���""'"����?�!?�%#��������=�

>+�K^'�'"�

>%��"#��#�!!�%'������"�!���#���'%�"�"���%���%#!�%�!���!"'"�&�*��!'��'"�������!!'�']� ���

��!'%'&�"���� ��� ���'?K��� �+�K^'�'"�� !�#!�\��%'"� *� <��?'"� ��� �����!�"� �%� ?�%�!��=� >"� ���%� "����'�

+������"�?�'��� ����%����%��"#��#��'�����?���Z��^�!������+����'%"�"#��&~"��%���������!�[����#���

&'�'��+���"���+�\����"��+��#���%'�+�������&���%��"�������%�\"�"�#!�����!��%�'#!����%?��[�����"#��

?\%�!'� "'%� �'"� �+�K^'�'"��� �!���~%� ���=� ��� ���%� �"� ��!��#�!K"#���� ��� ��� ��#�!�#�!�� "�#K!���� *�

��!��"����%'�"����&�#��������"��"�%'�+������!�����*�&~"���&�%��'���� �'�+������?�"#'�����"�?�'��� �

�%#��%�����%������#�!�#�!��!���?�'"�=��

!���~%� Q����� ��� ��� �����!�� ����"#�� &�%�!�]� �>"��'&'� Q��!��^'���� �%�� �����$%�� ���"���

&~"����"���!'���� *� ��!��#�� "�?%�W�����$%�� "�� ��� �'!#�%�'� ��� #!�"#!����%�� ��������"K����� !�%���� �%��

"�#���Z���%?�%�'"��*������������%#'��%��'%���#'�������=�>"��^���%#��+�������}����'��'!!�"�'%�K����

�@���

�*����K����"#��#��'�����'&�'"���'%�"��*��+�������'�"K��������#�!�#�!���&���&~#������'"�"�!&'%�"�����

#��#!'��"#���%����%'"�����"���"'������������!�=��'&'�������'����%��������������

���&�!�����Q������+�K^'���Q��#�%��'�

*��+�������%��!#���&�!���%W��'�$?������

?!�%���?�!��%����^��?'���'!+������%"���

+���\��"$�'��%#��%����'�+������'#!'�������^^=�@���@���=�

>�� #��'� ��� �!'����&��%#'"� ��"���?��'"� ��!�� ��� ���#���$%� ���� ����#'!�'� %'� ��W��!��

��&�"���'��%���� #��#!'�*��%���� �}���#'� ��!'Z�'�{K�Z���� �������������@�*� ""=�=��%����%�'���� W�%�

!���?�'"'��!�%�������������!�������$%��"#�������%����!'��"'�!��#'�'��%�������^'���%�'�*�����!#�!�����

�'%����'� #!���%#�%'�� �'� ���!#'� �"� +��� �%� ?!�%� &������ ��� "�!&$%� !�"��#����� �%#�"� +��� %����� �%�

�"���#~���'� ��� �����#�=� >"#�� "�?�%�'� '�<�#�^'� ��� #'��� !�#$!���� `�����#�!�`�� �� <�Z?�!� �'!�

#�"#�&'%�'"� ��'����"� ���%"�!�"�� �'�"K�"� "�#K!���"�� !��'%^�%��'%�"� �%� ��"� �!����#�^�"�� Q��K��

�'�!��'� !����^�� �'!� "'�!�� �'"� '#!'"� �'"=� �'%� �"#��&�!�'�� #'�'"� �'"� !���!"'"� �%!�"#!��'"� �'!� �'"�

�"�!�#'!�"���!!'�'"���!��"����!����"������%'^�����*���&�!���$%������}����'�"��Q����!'%��"����"��%�

�'"��"�!�#'"�!���?�'"'"��*��%���!#�����!��'"�"�!&'%�"��*��+�����'&'������{~&�"'��'%"']��#��#!'�*�

'!�#'!��� "�?!���� �!�%� �'"� ��^�!"�'%�"� Q�"#�� ���!#'� ��%#'� �+��^���%#�"�� �'"� Q��Q'"� "'�����"� ���

��!����'� �'��!������%�#!���$%�� ���!������'!�"��%"'%�#��'"�� ����=� {��&�%�!�� +����"#�"����Z�"�

W��!#�&�%#���'��W�����"���"�������%#�?������"��&�%�W��"#�%��%��"#��\�'���`%'��'�K��"�!����'#!��

&�%�!�`� �%&�!"�"� �%� ��� #!�����$%� ��"��!"�^�� �!'���� ���� ��!!'�'�� �'&'� �"#�&'"� �%#�%#�%�'�

��&'"#!�!���!�������"'�������%�>"��%'"�����!�%'=�������%��"����!#'�+����%�"�"����Z�"�'!�#'!��"�%'�

���%����"#��#��'����!���!"'"���'&'��"�����"��!�!"���%��%���"��!"'�?!�^��*�"'��&%��������!������'%�

+��������%�!�<'�&�%�<���������%?��������!&�#�� �%����!���?�%'"��'�'"�+�����%��'%��!��*�?!��������

"�!&$%����!'�"�%�"���!"������'"��!����#'"��%��"��"�%#��'=�

�@���

��!'%'&�"���

>"#��#!�����$%���"��!"�^���"#~����?������%#'%��"������#��'�����?���Z��^�!������"�!�#���'!�

!���~%��'&'��%��&�'!#�%#��!�"?'�����%?�%�'=�>%�����������!'%'&�"�����!����?�%�!��&�%#���'&'�

�%� �W��#'� ��� �?���Z�� ^�!���� &�%'!�� �%�� �%?�%�'"����� "���!W������ �%� ��� +��� "�� ��!'|�&�%� �'"�

��!$%�&'"���*����W�!�%�����%����"�?%�W����'�*�"�&���#����%����"�?%�W���%#���!'����%�����"'&�!'��%�

+���%� �"���Q�=� ��'%"�"#�� ��� �!#�W���'� ��� �"#'"� �'%���#'"� �%� #!'��!� ��?�%�� ��#!�� '� "K����� ��� ���

�����!��'�%'&�!�����!��"���!�����'#!��"�?%�W�����$%��*���%��%�'&�'��*���%�"~#�!��������=�

���%#'� &�*'!� �"� ��� ��"#�%���� �%#!�� �&�'"� "�?%�W����'"� &~"� �W��#�"#�� "�!~� ��� !���!"'=�

���&'"���'!��<�&��'���%��'"�"�!&'%�"���������������������=��

��!����"�+���%���%#���*��%��%#����{�'"��@�����

����'%�����$%������!K���"��Q'!�����'!'����@����

%'�"��!���^������"��!�!��'%����&�"&'�!�"��!�!��������

�+��^'�$��%����^'"���"����^�<�"�������=�

+�K��'&��%��'��'%����!�#!�\��%']�

��!'��%����!!�����Q��!!'��*�!!'��^������"�!��"�����%���������%�W���*�!!'��+�����""¥������!!��

�����=�

��� �W������� ��&�%#�� "�� ��� ��!'%'&�"��� ���!���� �'%#�%���� �%� �"#!��#�!�� ��� �"'�'�'%� '�

"�&���!��"�?}%��'��"#����&'"�&~"��!!������'&'����%�'�Q����%�'���������#�#������{�'"�!�"���#'����

%'"'#!'"������'!�"������]�

�����

 ���"���'�^�&'"������&�!����!�����^�������%#'[�"������"�%'<�!���#'!%�&'"����!�'%���?!�^�'"��

!���#�� ��!�_'"�� ��!!�&�� ����^�"�� Q�"#�� +��� %��"#!'� ��"�!���'� ��� �!!'<��� %�� W��#�� �� ��"�

��%#��������"�������"���Q'��%������!#���'%��'"�!�#�!'"�������"���Q'�������=�

��+�\�����!�"��"���'&��%���'%��%#K#�"�"]�����'��!�&%�&'#\�%��'�*�����W��#'�������"'!�!�"��������

"�!���%�&�*'!]�

+����"��+�����'&��#��!����!�'����"���'&��#��������

*����%��^'��%�'#!'��'%#�|#']�

>"���Q������Q!�"#'��+��� �%����{�"��!#'�������!������{�&'%�'��+���� �'&��#���¥��'&��#��� ���

��|'�������=�

{��'?K��

�#!'�����'"�!���!"'"������+�K^'�'��+����~Z�!'���!!�#�!��%�%��������������!'�'%���'&'�

�����%~���'�����'"�!���!"'"���"�������'?K�]��%��"�?%�W���!����'"�����"����%������!�"����!���~%���@�]�

��~��"�� �+�K� ��� ��"� �'"� "�?%�W�����'%�"� +��� �&��"� ��� �'%^��%�%�� *� �"� �'&'� �'���� ��� "�#���Z�[�

!��K#�"���'"�^���"��%���?�%��'��"�$%���������!���+�K^'�����|�!�&��%�'��%�����%�����"�?%�W�����$%��*�

���'#!���%����'#!�������=�>"��%'"�����!�%'��'��#���Z���'%�W�%�"��$&��'"��%�"��'�!�����#��#!'�������

� ����������'&'��!���'��'!!��%#���%��'�������'"�?!���'"'"=�>%��'"�"�!&'%�"��"�%��&��!?'��%'�

#��%�%��"��W�%��������"�%'���!����%�?�!'��%?�%�'"'�*�W!�"�'������%�!!���$%���'!��<�&��'�Q����%�'����

���'��*���+��������������+�\�]�

��!���'��%������'!����+������������ ����"��*��%'��!���'!���� ���������+����������

��=��

�����

��!�W�!�\%�'"������Z���]�

w�!&�%'������#�^�Z��¥�"'��!^���"�%�#�!&�%'�������=�

���'%���#�&��\%�"���'?!���%�!�#!�\��%'�

w!���%��'%�W�#�?�����"����&����������+���"���������#!���<'����"���!��'%�{�'"��&�"�'"��������

��|�!��'%���#�%�"�������=�

>%�'#!'�

��!���'��"#�^�����Q'&�!��+�����!�#'��*��!�#'��'!��������������=�

�����%�'� ��� ���&�%#�"�� !��K�"�� �&�#�"#�"� *� '#!�"� ������ ��!'^��Q�%�'� ��� �'����

"�?%�W�����$%����!���'��'&'���"�'#��'�!�"#'����&�#�!����*��'&'������!�"�^�%�"�'�"�%�"�"#�%���]�

���%#�%"�� ��� ����� Q�"#'!��"� !�!�"�� �!'��?�'"� ��&�!����"� ��!�'"�����"� �|+��"�#�"�� +��� '"�

��^�!#��!�%��"��*'�?�"#�!��!���'���%��������!�"�#�%��!���'"�"�������=�

�'!�}�#�&'�

��!�����¡�!������""�����&�����!�����&������""��#!��%W'���@����=�

��!'��!���#�&'"���"#��!���!"'�%'��"��'�+���&~"����%����%��"#'"�#�|#'"=�

��*�'#!'�!�"?'�����"#��'�+���"K��"�%'#����&�%#���!��'&�%�%#��������!�&�!�����#�!��+���

"��Q�?����������������������]�����"'��'��'"'������K#�#'"=�{�#�%?~&'%'"��%����'"=�

����!�"�%���������K#�#'"��"��?!�%���!#���������_'�����"#��'���"�?}%�"�%#�%����!���~%��%�

"����"��!"'���������������!����������������������%+�����"K��'&'���!������#���Z���$%�����'%���#'"��

���<�"��#����"#�%?�����W�!�%#�"��"'"��%�?\%�!'"���^�!"'"=�!�"#$#���"����%#������"��^�Z��+�������|��"'�

��� ��K#�#'"� �'%W�%��� *� Q���� ��!���!� �'�"K�� �� ��� �!'"�� ������������=� >"#�� '��%�$%� "�� &��"#!��

�����

�'%W�!&�����'!������%���%'���W�%�"�����"�?�'��� ��%�"���+����� +����������� ���������'%����!'�'%��

+�������"'������K#�#'"�"�!K���^���'"'������'!�#'!����*�������'\#�����"�'!%�#'���� �=�>%����%#'���"���"'��

����!����#�"#����'%"�<����'&'��"��!'��'���"��#��&�'������+�����!�'�*����&����%K���%������%#����=�������

��K#�#'� W��!�� �!'��'�� �"� ����!�� �%%���"�!�'� �'!� '��'"'� �����%��� ���Q���� �#'!���'� �'Q'&�!'���� �"�

'!%�#'���!'��*��"����%Q'!����%��]�����&'�'�+������^'����'��!'��'�*���!'����'�^��%����"��Q���!�

��!�?!�%'�� �"~%�'"�� ��'%��� "�� �����!�� ��<�!� �'!� &�%�W��"#'�� �� �=� ���"� ��� !�%����� ��%+���

�%���*���"#����#�?'!K����%#!'���� �'"�#!'�'"�+���Q�!&'"��%����'!���$%����"��'%"�<������"'���� �'"�

�%�#�!���"�� '� �!'��'"� ��!�� '#!'� ?\%�!'� +��� %'� "��� ��� �'\#��'[� �"� ����!� +��� �%� ��� "�!&$%� "$�'�

�'%^�%�!~��"�!�'"�"����!#�%���%�����"�%#'��!'���"#'=��

�W'%"'� ��� ��!����'� �%� "�� ������ ��� � ����� ��"�� �%� ���!#'� ��� "�?�'� ��"��\"� ��� ���� �����

������ ��� ��� ������� ������*������ ��� !�%����� #!�#�� !~����&�%#�� ��� �'"� #!'�'"� *� W�?�!�"� ��!�� ���

'!���$%=��%+����"#~����!K"�&'�+���"�����!'��"#~��������'����'W���'�����'�#�Z�!���#'�'��'�&�"������

�'�"���#'��%#����!�Z�����#K#��'����%���*����%�"��&�%��$%�����'"�#!'�'"��%�?�%�!�����%����#�����%?��'�

�'�����%'��%����+��������������%���"���������'"�&�"&'"�#�%#'��'!���!#������'"��'�#�"��'&'�����'"�

'!��'!�"=� >%� ���%#'� �� �'"� ��K#�#'"� �%� ��!#�����!�� %'� �!���"�� %�%?�%�� &������� "�%'� +��� !�?��� "��

�'�'����$%� �%� ��� ��"'� ��� "�!� &}�#����"�� �'"�����#�%�'� ��� �'�'����$%� �"�%�\#���� '� ��� �'��"K%��#'%�

���@�=�

�'"��!�#�!�'"���!��"����!��#�!�Z���$%������%�^�!��!���?�!�&�%#�=���!��{~&�"'��'%"'���'!�

�<�&��'�� ��� ��K#�#'� �"� ��� ��<�#�^'� �%#����"#'�� &��%#!�"� +��� ��� �'"���"#'� �"� ��� �"����W���#�^'�

���������� �9��������=�'%Z��'��'��<�%'����*'��"#���'�"�?��!�&'"�&�*'!&�%#���"'�!��#'�'��%��'�

+��� !�"���#�� �� ��"� ���"�W�����'%�"�� ��W�%�� ��� ��K#�#'� �'&'� ��� ���<�#�^'� ����W���#�^'� �#!���#�^'� %'�

!�"#!��#�^'����@��=�������%�#'&�!�&'"�����"#��}�#�&'���������������%'�!�"#!��#�^'��%'��|����!�&'"��'"�

^'����'"� �#!���#�^'"� +��� &'!W'�$?���&�%#�� %'� "��%� ��<�#�^'"�� *�� +��� �%� Q��Q'� �&�'!#�%#�� ����

��@��

"�"#�&�� �|�!�"�^'� ��� %��"#!'� ��#'!� �"�� �'&'� ^�!�&'"�� ��� ��K#�#'� �#!���#�^'� ��^�!������ +��� %'�

�%#!�!K���!���"�&�%#���%��"����W�%���$%=��

����������%��'%"'%�%�����'%��'��<�%'���"��%��?�!��%��'��'"��������^'��%#����|�!�"�^������

��#'!����!#��%�'�����Q��Q'����+�������%'�"�!��"#!��#�&�%#��%���"�!�'�������K#�#'��%#!���%����'!��%�

������%?��<���|�!�"�^'=�>"���|�!�"�$%�%'�"�!~�}%���&�%#���W��#�^����'!%�&�%#����"�%'�+������&~"�

!�"�'%�����&'#�^'"�!K#&��'"�����%#�%��'%�"��&�?�%�#�^�"����&�!�"�'%�"#�"���#�=�

�����&'"�&~"��!!��������#��'�����!'"�����?�%#��*�"�%#�'"��+����!�"�%#�%��'"�"�!&'%�"�

���>"��%'"�����!�%'=�>%#!��'#!'"�!�"?'"��"#��K"#��'"������!'W�"�$%��%�����"'������K#�"�"�"���'%�����

!����^�� �%� �%�� �!�&�!�� &�!���=� �'� "$�'� �%�� ��!#�� �&�'!#�%#�� ��� "�"#�%#�^'"� '� %'&�!�"� �"#~%�

��<�#�^��'"��"�%'�+������&~"�^�!�'"�������'"�!�����%��'"�'�&~"���K#�#'"=��'"�Q�*��%�?!�%�%}&�!'�

?!�%���'���%#�"�� +��� !���Z�%� ��� W!�"�� &�<�"#�'"��� +��� #'�'� �'� �%W�#�Z�%� ���^~%�'�'� ��� ?!��'�

"���!��#�^'=��%����!#���&�'!#�%#��������^����'&'�������"��'%�!�����!�����������"����������"���!�"��

�!�"#��%�"�� ����'"�"�� �#�!%�"� ��� �'"� ���&�%#'"� !���?�'"'"=� "K�� ��� �w!�%����� ���#�""�&��� �@�� ��[� ���

>"�K!�#����%#'��"����%����""�&�����'&���������[��!�"#'��"��������*��#���'�����������"#��'�Q�!!�!��%'�

���Q��\!��#'%�&'��"#'�����%����""�&'�Q'&�!�����%'��%#�""�&'���@��[���"������!K��"'%����!�""�&�"�

�%#!�_�"��������=�{���"#'"�"���!��#�^'"��Q�*�+���#�%�!��%����%#�����"'%'!�����+����'"��%����"�!�

�"�!}<��'"��"���%���%#!�%�^�!�'"��%�������~?�%����'!��<�&��']��

����!�'�"�#���""�&'��������

&�#!�Z�W�!#���""�&���������

��"#�""�&'�#���&'��������

?!�^�""�&'���"'��������

�"#!'�^�#���*�W���%��""�&'��������

�����

�"#!'�"�!�%�""�&'���@����

'"��!�""�&���'&�%#���'%�������=�

�%�� ?!�%� ��!#�� !���%��� �%#!�� ��� "�%#��'� +��� ��� %'&�!�� #��%�� �%� "K� *� "�� ��������� ����

���&��'����K#�#'��!'��'���+�����'!%���'!��|�!�"�$%�����'�*��&�%�W��"#'���'&'����%#��������%���%'�]�

��!��#�������%��""����������

"'���#�!%'������

�#�!%'����!���@�����

�'!��"�W!�'������

&�"�!��������!'%���������

�#�!%���!'^���%�����������

Q'!!�������^�!"�!�'��������

�"#!'�����������������

�%#�!�'!��'!����*�&����@����

�%"#!�&�%#'�"'%'!'��������

Q�&������+�'"���������

^�!���<�^�%#�����@����=�

�����

>�� #��'� ��� ��K#�#'� �%W~#��'� ��"��� �'%��!�!� *� �%��!���!� ��� '�<�#'� ��� ��� �#!�����$%�

�?�%�!��&�%#�� �%� "�%#��'� �'"�#�^'�� ��!'� #�&��\%� �%� %�?�#�^'��� "�%��?!�?�!� �%�� ��������� ���!#���

'#'!?�%�'���'&'����K�&'"���%�#'%'����"�%#�'"�������'&'��'!��<�&��']�

��!'���!#'��������

���"�&'"��%�"#�&����"��������

���"�&'"� �!���'"'"�� ?'&�"� W!�?!�%#�"�� �����%#�"� ����#!'"� ���� ��� ��+�K� "�� ^�� &�*� ���%� ���

��!~�#�!� �%W~#��'� *� ��<'"'� ��� ��� ��K#�"�"� ���#��� !���#��%�'� �%� &�"&'� '�<�#'� �%� �%��

�%�&�!���$%��"�%�\#����*�"�%'%K&�������"���"'"��~�����*��'%����#�!���'%�"��%��'"�&��&�!'"��

�'��!'""���W��������������

%�%���^�"#��&�%"���&�!���@���

�%�&���?����!�'��@���

��#���'%������'��������

��&�!����"�^�!"'"��������

��"#'"����'"��������

��'!���&�"�������%#�%������������

��%#��'"�!�?����'"��������

��!W��#'�^�!'%��������

����'%�"�&�!�#'!��"����'!��"��"��^�"��������

�����'!��'%#�&�Z��������

�����

�!�!!'?�#�^�"��|����%#�"�*�%'����""�&�"������!����������

&�"��'"������"'"��������

�%&�%"�"����!�����"��������

�%&�%"'�&'%"#!�'��������

"�&�����^��������������

�����#������&��_'��������

Q'%��"��"#���%��"��������

W'!&�������?�!?��!'��������

��%#'!��%"�?%���������

!��%�"��?%'&�%��"���@����

<'*�"��%�"#�&����"���@���=�

��*���?�%'"���K#�#'"�+������!���%��'%�&�*'!�W!����%���]�

��������

�"�����"'��!�%����������

"'��!�%'�#�#��'��@�����

�"��!�#��"'��!�%'������������������@�����

"'��!�%�����!��������^�����������

�!'#����'%�"'��!�%���@�����

�����

"'��!�%'�!��%?����@�����

���"��!�&�%#'��"�

����'?'�"'��!�%'������"����¡�!�"����{�'"���������

�������

��^�%'��"��!�#�����������@�����

{�^�%����&�<�%¡���@�����

{�^�%�"���!"'%�"��@�����

{�^�%'���'%��@@����

��^�%'�"�&���%#���������

���������

�%�W����"�%���"�������

^��#�&���%�W������������

�%�W������"��!�#���������

�%�W�������!���'��@�����

�%�W�����"�%#������@�����

�%�W������'!'��@�����

&�"��%�W����"��&�"��!&'%�'"�"��%#'%���'%�"������&'!��������

�%�W�����#����!���������

�����

���������

#�&�����Z��%#��������

��Z��%#��!�"�%��������

��Z��%#����?�"#����������

��Z��%#��������������

��Z��%#��"'&�!���������

��Z��%#��"�&�'�'��������

��Z��%#�����!'%�

��Z��%#�� &�?�%���@����

��Z��%#�"�^�!#���"�������=�

�'� ��"��_�� #�&�'�'� ��� ��%�!�<'� �'"� ��K#�#'"� +��� ��"�� �'%W'!&�%� �%� "�%#�?&��

��|�����Z��'���%���?�!��'&}%��'%����%'&�!�����+����W��#�%]��

�'�#��!������@�����

���%�'"�!�"���%�'!�"���������

^�!���<�^�%#�����@������

'��%��%����"�<����"#'!�����"��

^�!��"�!���!�"��

Q�!&'"�����^�"#���

�����

�!�"�'������\��?'��

�&�%'����&'%#���

�'��%#�"��'"���|���"��

^�"#'"�����&�!�%���@��=�

�~"� �|�!�"�^'"� !�"��#�%�� "�%� �&��!?'�� �+�\��'"� +��� %'&�!�%� �%�� ��������� �&�����%�'�

��?}%� #!'�'�� '� ��#�!&�%~%�'�'=� >%� \"#'"� Q�*� "��&�!�� �%�� ���"�$%� �� '#!'� '�<�#'� +��� ���

!��!�"�%#��'� �'!� ��� "�"#�%#�^'� *� �%� ���Q�� ���"�$%� ����� �%�� Q��\!�'���� �%�� &�#~W'!��� �%��

�'&��!���$%���%�"�&����%��#!�"����$%��!'����������%?��<��W�?�!��'=��

��%�"#�"��]��

"��^�""�&'"��!'&�"���@�����

�*#�!����������������

�?!��'"�"��^�""�&'"��������

�����"�&��'���"��������

��!�'��������������

"'%�&��'"'��������

����'%�"�&�!�#'!��"����'!��"��"��^�"��������

��#~W'!�"]� �%� ��� &�*'!K�� ��� �'"� ��"'"� ��� ��K#�#'� ��'&��_�� ��� #\!&�%'� #!�"��#���'��

"��!�*�%�'������������+����!�#�%���!���Z�!�*�����#�%�'���'!�&�*����<��'"�+���"��%��'"�#\!&�%'"�

�%� !�����$%�� ��� &�#~W'!�� '� ��!KW!�"�"]� ��"}"� �"� �!�*'� �%��!%��'�� ���� ��[� ��� ^��%#!�� ��� ��!K�� �"�

�����

�^�!?�%�'� ����"#!'��� ��%�'&�!�Q�%"����� �"W�!��� �@�� ���� ��������� !������ �&�"�'� ���"#!���� ���_�"�'�

�&��%�#!������ �@�� ���� ��� #!�%����� �"� ��!&'%�'"'� �'%��%#'�� �@�� ��[� ��"� �'%"#�����'%�"� "'%�

�%'�#�!%'"����&�%#�"��*���!�����'!�^��?'�����"#!����"���������[���"�&'%<�"������'%^�%#'������%#��

��#���%�� "'%� ��"#!����"� ��%'!�"��� ���%���'� ^��?'� ��� ��!�W�%�"��� ���Z���� �'%"#�����'%� ���

��!�Z�"�������[��%�?!��'�����^�"#!���"��'!!��%�'�"��%'&�!���'&'���!���%�������&�"���������=�>%�

'#!�"�'��"�'%�"�������K#�#'��"����+������^�������!?��&�#�W$!������'&'����+���"�?��!��������%��!������

�%�&��� �'!� "�"� �%�^��'"� �'&'"�� �@�� ��[� '� ��� ��%"�!� %�^��'� ��� ���&�"�� ��@� ��=� ��*� ��"'"�� �'!�

}�#�&'���%����+������"�%#��'�W�?�!��'�!�"��#���������'%<�%��$%�����%'&�!��*�"���#!���#']���������%��'�

�����^��#~%�"��^��Q����%�'������^�Z�&~"�?!�%���*�&'%"#!�'"'��%��%��%�!!���$%��Q�"#�����?�!���"�!�

�%���%���%#���'!�����!���������]����"�"#�%#�^'��'&��!#�����#�&�_'��Q���!�'��Z��'��*������K#�#'�+���

�'���'&��_���'��������%����~&��#'��������$%=��

��"� ��!KW!�"�"� �'&'� ���!�%�%W'� ����"#��� ���� ��� �'!� �~%?���� '� ���Z�"� W�"#�^�"�� ���� ��� �'!�

�!��~&��?'"���"#~%�#!���<���"�����&�"&'�&'�'=���"���!KW!�"�"����"�!^�%������%�!�<'���!���%#!'����!�

^'��"����#�"�'��|+��"�#�"]�

����|'�"���'��!�%'���#'!��{�'"���@��

���~%?��������"��"�����"��w'&~"����@����

^��%#'��%������"���!�""�'%��'��W��������������

���>"��!�#����%#'�����'&����%������@@����

�!&'%�'"'��'%��%#'��#!�%�������@�����

�"#!�?'��������!�&�^�!���Q'!!'!�����'"�^�!?���"�����Q���'������"�W�'!�"���$!��"����@����

�'!�'����%�#���������'�Q�����%����@�����

�����

�%#'!�Q�"��'�#�""�&�"��{'�#'!�"������� ?��"�����������=�

������#�&��\%����W�?�!����������!"'%�W�����$%]������&�%��&����'"'������������!��!�W'!Z�!�

���"�%#��'���������!~�'����������"�������@@��+���%��"#!'���#'!�����#������%#'�w'&~"=��

�#!'� ��K#�#'� &�*� ��!��#�!K"#��'� ���� �"#��'� ���#'� ��� >"��%'"�� ���!�%'� �"� ��� �#!���#�^'�

��^�!�������'���&�%#������W���#�^'������^�!�'�*�����"�"#�%#�^'�=���?}%��'��<�%'������!!'�'�#��%�����

�'#�%���!����&�%�!�������#�#�^���%#�����"�*�����'%�"�� �'%��%#!�%�'����&�*'!��'%#�%��'��'"�����

��� �|�!�"�$%� �%� ����� #\!&�%'=� �?'� "�&���!� �|�!�"�� ��"%�!'"� ���%�'� �"#������ <�"#�&�%#��� �'"�

��^�!��'"�#�!&�%��'"��%��&�%#���%�%��"#!'���#'!=��

�%'�����'"�#�%#'"�!���!"'"�������%�"#�����'��"#��'��'%���#�"#������"#���!������'!��"��^�%�����

�'%��'"��"'"���^�!�����"=��^���"�#!'��Z�&'"��'%�+��������^�!��'�����W���������"��"�&~%#����

���� ^�!�'�� �W��#�� �� ��� �%����%���� �%#�!%�� *� ��!&�#�� �"K� �%����!� �'%<�%#�&�%#�� �%� ��� "�<�#'�

���^�!��'"��%������%�!�<'������=�

�'!� �<�&��'�� �"#'"� ��^�!��'"� �'%� &}�#����� �%����%���� +��� �%W�#�Z�%� ��"� ���������"�

"�?!���"�����'"����&�%#'"�!���?�'"'"]�

���"�Q�&�%�����"����%����&�%#���'%������"��������

>""��%��^���"������%�'!�>���!�"#��'��+���"�?!���&�%#��%'"����%+������@����

��%��^��{�'"��+�����!��#��&�%#���!���""��W��?'��%�"���#�!��������

�����"%����&���&������+���"���!'���K��"�?�%���&�<'!�>^������|��"��&�!���"#���'"�&�%#�����

����¡����@����

�%��'"��"�?�'"������?'!��&�"���!"����Z&�%#��"���'��&�!�%���"�^�!����"���������

�����

�'&'� ������ '�"�!^�!"�� �%� �"#'"� �<�&��'"� ��"���'"�� ��� ��^�!��'� #�!&�%��'� �%� �&�%#��

�W��#��%'�"$�'����^�!�'���'%�?!�%�^��'!�'!%�&�%#����"�%'����'�<�#'���!��#'�*�"��!�����'%�����&~"�

�'%����"�<�#'=�w�&��\%]�

���>"��!�#�����{�'"���'&�%¡$������&�!"���%�����'"��*�#��!!����"'��#�&�%#����%#'��@�����

��&'"���"#�!��&�%#����Q��'�'������"�%��"#!�[���!'�%'"'#!'"�"'&'"��'"�°�!�'"�������=�

w�&��\%��'"��"���%����#�"��&~?�%�"��'&'��"#����!"'%�W�����$%]�

��������?'���!&�<'�"��#!�?�^���"��&'"�&�%#��#'��������^����!����������

'�����"�&�"&'����#����!KW!�"�"��������!�'�

W��!����#�%�%�&�!'"�&�%#��#�!��������������

*�?�%���%��|�!�"�^��������%�'��'"�&�#���"�"'%����!�%#�&�%#���'%#!����#'!�'"]�

+�����%+���"���!&¥�����#�¡'%��*�"�?!���&�%#��W�!�'"'�^�%��'���@����=�

!�%� ��!#�� ��� �"#'"� ��^�!��'"� "'%� ���#�"&'"� ����'"�&�%#��� ��%����&�%#���

�}�����&�%#�����%'!�&�%#����#�=�=����������$%������\|��'����#'��%�?�%�!����%#!�_���%��^'��%#������

!�W�%�&��%#'�+���Q������"��!���#�!%�#�^�"�����\|��'��%^�#�!��'=�>"#'��%��'"���K#�#'"�"��&�%�W��"#��

���!�&�%#�=��%+���%'��'��&'"��!���"�!����?!��'�����|#!�_�Z������'"�^'����'"��������%��%�������

���#�"&'"� Q������� ��!&�#�� ��!����!� �%� �!�#�!�'� �!�"#'�!~#��'�� �%� ��� +��� ��"� �����!�"� "�� ���?�%�

������'"�&�%#�� �'!� "�"� �"���#'"� W'!&���"� *� &��'��'"'"� *� �'!� "�� ���������� ��� �|�!�"�$%=� ���

�}"+���������%� ��<'���W$%��'� �'� �%���%���� ��"� "'%'!�����"��!'��!'|K#'%�"��*��"K� ��"� W!�"�"�"��^�%�

�&���������"]��

Q�&��'"�����!'"��������

��@��

��%�����¡���%��������

��!��!���!'"��������

Q�!�#������!W�������������

�'!��'%��#�!����@������

&�"#��'�%'^���'��@���

�'%?�#�!�"��!�����"��@�����

��#���'%������'��@�����

^�!?�%�'�����"#!'��@�����

��#'�������!�'�'!?�%��'��������

&��!���!�����*���!W�����������

&K#��'��!W�'���@����

�?%'!�%�����%�!��������@����

�%��*#'"�'!%�#'"���@����

^�"�'%����#�W�����������

#�%������!������������

"'���%��'���@�����

���#�"&'"����������$%]������"#���$%�W��&�%#���������=�

�����

��*��!�W�!�%�����'!���?�%'"]�������%#�����'&'�^�&'"��"��!���#���'%�W!����%���=�"�&�"&'�

�'"���K#�#'"�#�%���!'"���$%?'!��������]�

��%'!��"�!�%���@�����

��|�!'���%'!'��������

�"#!����"���%'!�"��������

� 0��8��

��!��!���!'"��������

��!��!�'"��!!'*'"�������

��!��!�'��|�!��#'�����'"���!#*!�"��������

*������

!���'"�#'!^����%'"���@����

!���'�^'�#��!����"�"�'!��"��@����=�

� ^���"�� ��� �|�!�"�^����� ���� ��K#�#'� ���#'� "�� �%���%#!�� �%� �%�� ���!�%#�� �'%#!������$%�

"�&~%#���� �'%� !�"���#'� �� ��� ��������� �'%��!����� �'&'� �%� ��� ��!KW!�"�"� ��� ���!�'� �'&'� �!'���

'!?~%�����������'���%?���"�Q�&�%'"�����������������^�'��%����������������Z��%#��"'&�!���������=�

���Q'"����"�"���K#�#'"����#'"��!'^��%�%�����?!��'���������!�"���#�%�"��'%�#�!&�%���'%�"�

����"������"��*�"�?}%��'"����!��&}#�!��\!�Z�!�"��#���%�&�*�%'^��'"'"��%��+����&'&�%#'���%��������

�����"��9��`����`���'!��'�#�%#'��'%�&~"�!�Z$%��%��_'"��%#�!�'!�"��

!���'%���W�'!�"#���������

�����

!���'%���"����%#�"��������

!��%'�����"#�����@���

��%�<������"#�����@�����

��%��'%�"�^��#'!����"��������

������%#����#�����@�����

�K#�!���%#����#�����@�����

�"�����%&'!#��������

%�#�!���*����^'"���%��"#!����������

�!!���'%����'%"�+��%�����@����=�

�#!'"�"'%���!#�����'"�

�!�"�%#�"�

�'��%#��#!'����������

��Z��%#���&�?�%���@����

�!���%#�"��"��&�"���@����

�!���%#����_'���@�����

^�?���%#��"��_'���@��Z��

��"��'"�

^�!?�%������%�'!!��#���@�����

�����

{�^���"��!�&�%#��'��������

W'!#�%��'�"�&�'�'��������

Q�&�%�������^�%�Z����������=�

>��#!���<'����>"��%'"�����!�%'��'%��'"����#�"&'"����%�&�!���!K���%�#!���<'����!#�=��'�

"$�'����?���+�\��'"�+���*��Q��K�%���"��'�������!^'����#�!���?�%�!�����'!����#��#!'���'#!�"�W'!&�"����

#!�%"&�"�$%�'!����"�%'�+������&~"��'%"�?%��&��Q'"����#�"&'"�&~"�!�!'"���'&'���������������^'Z�

��!�&�%#�� ��#�%��� "�?}%����{����'%�!�'���� �#'!�����"� ���@����*�+����"�&�*���WK�����%�'%#!�!��%�

%��"#!����%?��=�w�!!�!'"�*���%�'��'��'%"�?%���%�"��������������������������������������������������

�� ����� �� ���� ���� ���������� ��� ���� ���� �������� ������� �'&'� �%��"'������� ���� "�%#�?&�� ��#�%'�

�W'&�"������#����+���"��!�W��!����������'��������'%��"����%���=�"K�#�&��\%�� ���������������+����}%�

Q'*� %'� "�� �%���%#!�� �%� %�%?}%� �����'%�!�'=� >"� �'"����� +��� ^�!�'"� "��%� ��� "�� �!'���� �%^�%��$%�

������������� �'!� �<�&��'�=� � &�%��'� �"�� W'!&�"� ���#�"� �%� ��#�!%�%���� �'%� ��� W'!&��

�^'����'%����� �'&'� &�%�Q�¨&������� ���^��¨���^���� &��Q'¨&�"���'�� �%#!�� &��Q'"� '#!'"� ��!�"=�

�#!'"� ���#�"&'"�� "�� %'� ?'%?'!�%'"� "K� �"'����'"� �� �"�� �'!!��%#�� ���#�� �'����!�Z���� �'!� ��� �'�#��

�'!�'�\"��#��%�%�#�&��\%��%��&�!������!�"�%���=�%� ���������!�����'%��%��W!����%������#K"�&��

�%��'"�"�!&'%�"��*��!�����^'����'�&~"���%"�!��'��'!���!�Q'%������'#'��%�"��"'%�#'���'%#!���%�

�'�#�� +��� �"���� &��Q'� ��� �"#�"� ^'��"�=� >�� �'�&�� "�#K!��'� �'&��%Z�� �'%� �>"���%�'!�"��� ���?'�

!���#�� �'#!�� ^�Z� �"���%�'!�"��� �%� ��� "\�#�&'� ^�!"'� %��^�&�%#�� �'#!�� *� +��%��%#�"� ^���"�

�"���%�'!�"��¨�&~"��"���%�'!�"��*�#!�"�^�!"'"�&~"����<'������"���%�'!�'#!'��'+��#'����'%"'����

������� ����������=��'�&�"&'���"���'%���\��?'��W�%�Z������~^�!���!\��#'����%'!'���~%���'���!&'%K���

W��"#'�� W�%�"#'�� �\W�!'�� �$%��^'�� W�#���� ���"#!��� ��!�� &�%��'%�!� "$�'� ��?�%'"� ��� �'"� ���#�"&'"�

��%"�!��'"�+����"�������%�!�<'=�

�����

{�� ��� ?!�%� ���%��%���� ��� ���#�"&'"� +��� "�� !�?�"#!�%� �%� �'"� "�!&'%�"� ���� ��%�!�<'��

��?�%'"�������'"�W��!'%� �%#!'�����'"��%����"�?�'�����'#!'"��%������ �*���?�%'"�"'%�&~"�!����%#�"��

"�?}%������#~�'?'�������#�"&'"���� %&��������{��?��'��'�'"=���!�"���#'���|����������%^�"#�?��'!�]�

�'"�#\!&�%'"����#'"��%#!'�����'"��%�"�?�'"��%#�!�'!�"�"'%�%���"�!�'"�%'�"$�'��'&'�!�W��<'����

�%�� #!�����$%� �!!��?�����*���*'��'%'��&��%#'� !�"�'%������?�"#'���� �'"��&�<'!�"��� "�%'��%�

#�%#'� ��&���%� ��� ������ �~"��'� ��� ��%'&�%���$%� ��� �'%���#'"� +��� "�?��%� ^�^��%�'� �%� ���

\�'���������=����������������

��"#'��+���^��%�������?�%��&�%�!�����'%W�!&�!�%��"#!'����%#�'����!��������"'���� ��"�

�'"���������"� ��� ��� ��%?��� *� ��� ��� ���#�!�� ��!�� ��#'��?�#�&�!"�� �'&'� ��!#�� ��� �'"� �&�<'!�"��

�?!�?�&'"��"�?}%�^�%�&'"�"'"#�%��%�'����"�%���"�����"���W$%���"�*����?�"#'��'!���"�"'%'!�����"�

�"�!}<���"�*� ��#�%�"��%�?�%�!���� ���+��� !�"�'%����%�?!�%� &������ ���������$%���� #�%#'"����#�"&'"�

�����&'� Q�&��'� ��� ��� ��Z��%#�� !�"�%��� �� ��=� �'!� �<�&��'�� ^�&'"� �'"� ��K#�#'"� "���!��#�^'"�� +���

�'%��!�%� ��� '�<�#'� ��� ��� �#!�����$%� �%� ?!��'� Q���!�$���'� *� ���&~"� "'%� �!'��!'|K#'%'"=� "K�

#�&��\%� ��������� ������� 0����������� �*����� ��������� �������� ��������� �������� *������

��*�������*��������'!�&�%��'%�!�"$�'���?�%'"�����'"����#�"&'"�+������!���%��%�����!�&�!����!#��

�����!�&�!�"�!&$%���������������������=����W!����%���������#�%�"&'"��"���#K"�&����'&'��'��&'"�

'�"�!^�!��%��'"���+��_'"�W!�?&�%#'"�+�����!#�%���%����&�"&'�"�!&$%���%��'"�+���"��!�*�&'"�

�"�"�^'��"]�

��!�������������������������������� ��������!�� � �������������������

""�� +��� %��"#!�� ��<�� ��� ��!%��� +��� W��� �������� ¡���%��� *� ��� ��%?!��� +��� �'�'!�¥�

� �������� �����J� ��� ��%��� ��� "�� 2��������� �&�"��'� �'%� ��� ������������� ��� "��

{������� &�%��� +��� ��'^�$� ���� ����'�� !'��'� +��� ��|¥� ��� ��"� ���������� %���"�� �'&'� ��%#�� ���

������������=�

�����

����"���!KW!�"�"��'%���"�+����%^'�������"�&'%<�"������'%^�%#'������%#����#���%�]��

�^'"'#!�"���?'���*��������������"�������[���!������������������� ��!����&�<'!� ���������

�'"� !���_'"� ��� �Q!�"#'�� �������+������� >"#!����"� �������� +��� ������!���� �� ��!���

�'%�����%�'������!�'�������!�����&�*���?%�����E�������������=�

w�!����!����"�!K��Q���!��%�!����%#'�����'"����#�"&'"�+������!���%��%�����'&��%��'����

"�!&'%�"=� >%� &��Q'"� ��"'"� ��� �!������'!� !���#�� �%#�"� '� ��"��\"� ��� ����� �'%� �����!�"� &~"�

^��?�!�"���'&'��%��

����'%�����'%������!����'&'�W��"#����'&'���!���%�%���������%�'��'"�?'Z'"��*�<����'"�����

���

��������!����"�%�%��'�W���Z������"����?!��"������%�^�!"'���!�%����'����?!��������^�%#�!������'"�

"�?�'"��������

��"�"'&�!�"��������&�������'"��^���'�"��!����'�*���*��'!!��'��"������&�!����@�����

���"'%�W��"#'��%�%��'��W'!#�%��'��?��!'������"����!�""�&�"�&��!�"��������=�

��!'� Q�*� #�&��\%� �%� ?!�%� %}&�!'� +��� %'� �"� �|������'� %�� ����!��'�� �'� +��� ��!&�#��

�%#�%��!�+�������\|��'����#'��!���&����&�%#���#���Z��'�`*��'&�!�%���'`��%���?�%'"�"��#'!�"�������

"'�������^�!!��%�����!��%�=�

���#�"&'"�"�%#~�#��'"�

w�&��\%��%�����'!!��%#�����#��*���#�%�Z�%#��"���%"�!���%��'"����#�"&'"�"�%#~�#��'"��'&'��'"�

Q��\!��#'"�*���"���~�"���"���"'��#�"=�

�����

>��Q��\!��#'%�� �� ?!�%��"� !�"?'"���#�!���$%�����'!��%�%'!&������ ��� W!�"���"���� <����'�����

�!'��'�>"��%'"�����!�%'���%�#�!�������!#�W���'����&�#!�W���!���� �������������������!'��%������"'����

���'!�#'!�����"���%�������"�Q�!&'"�!�"�������'!���'%������=�>"#~����!'���%#'%��"��+���W�%��'%���%����

��"��!"'� �'&'� �%� '!%�#'���%� !�&��'� ��� ��� ��%?��� ��#�%�� +��� ��"#�%?��� �� ��� ��%?��� �"�!�#�� ��� ���

��%?����'�'+����=�>"�����!�+����%#�!^�%�!K�%�!���!"'"�+�����!#�%���%����!�?�"#!'��������"�!�#�!���%�

�%���"��!"'�'!����*��"#'��%��#�������"�!&$%�����'#'!?����"#�%��$%���'�Q����&~"����#'��*�^��%���'!��'�

#�%#'��%��'%"'%�%�����'%�'#!'"�!���!"'"�+����!�"#'�!�#�Z�%�����!'"��������%�!�<'=��

>��Q��\!��#'%�^��%��W!����%#�&�%#��&'#�^��'��'!�����'�'����$%����W�%��������������!��+���

+���!��!�"��#�!"����W=�{~&�"'��'%"'����������� ����������*��%�&��Q'"���"'"�\"#���"��%�������!��

���#�=�

�'&�'%�!�^���%#��"�����%?�%�'��!#�W���'"�"��������

����#���%���%����%#������������!��!��������

{'&�%����#'�'��""�������%'����W'!&���������"#����*��'%#�&�%�%�'���"�?�%�!���'%�"�#'��"��

�&�?�^����!���%��!��'"��!'�'"�#'"����{�'"��%�"�!�#����"������

#!�?'��%�&����Q�&������'��������

�'�'��%��!�"#���"�'�"#�%��'���������

*��""���"#��+���¥�&�#�%�'���%��%#!���+����'"���&���!�"�^�%�%'"��������

�Q���!'%��'"��'��!�%'"�����'"����%��#�!��%�<�Z&�%�"���"#����'��������

+���W��!����'�Q�������!������'"�����'!��%�"'�!�%�#�!��������

�&�%�����'#!��^�Z��������"#����"���%����"���%���'���@����

�����

>"��!�#���+���Q������!��!����?!���!"��+��"'������!�W�%���������

��"��'%�Q�"�#!�<��"'%�����&�!�"�'��������

>"�����!�"#���%��^�����&��Q'"��_'"�'�"#�%�����������

�����"��?��"����"�����&�"&'��!�"#����&��!�Z���"�������=�

����������!�����#��'�����&�?�%�+���"��+���!��!�"��#�!�+������%������?�!���%#!���������W!�"���

+����%�'������!#�����'����W�%���

"���¥�����'!��"��!�?�_'%��%�����?�%'"��%�������&����#'���@����

+����!��%�"�����!'��!�"#���%'�Z���������������

�%���Z��%#�������'!?�%�Z��'��������

�%#!����"�%��^�"������%���'"�������%#�"���!�"�'%��'�������

^�������*������"���<�"����?'#�"����'!'����{�^�%�����"�������'�������

������"#!'���!����Z��%#��"*&�'�'�����>"��!�#��"�%#'��%�"�"�"��#��{'%�"��¥�?!����"��%��%���'=�

�������

>"#!�_�^����Z������"#!'"'����&¯#'������^�!"�"��'�'!�"��������!�"��!���'"�"��'!���'����@���=�

w��%�����&~"��!�"�%�������Q��\!��#'%�+���"���!������!'%'&�!�����"��'�<�#'�'��%^��!#��

"��'!��%�� �|�!�"�'%�"�+����%'�"'%� "�%'� ����'���� ��"� ��#�%�"��� "�?}%������!�"���� {~&�"'��'%"'�

�%����������������������������@���=�

>%��"#�����"���"�����"��!�#�����������

�%�"�_������#!��%W'�#�%#'�������

�����

"����|��&'!�!����?'���������%�"�#�%#�"�������=�

�#!'� #��'� ��� Q��\!��#'%� �"� ��� +��� "���!�� ��� ^�!�'� ��� "�� '�<�#'�� ��%+��� %'� ������

!�#�!��!� #�%#'� ��� ���!���$%� ���� '�<�#'� %�� "���!�!� �'����'%�"� �'&���<�"�� �� !��"?'� ��� ��!��!� ���

�#�%��$%���������#'!�']�

��#������!#�"���!������"#!'���"����"�������=�

>%#!�� ��"� W$!&���"� "�%#~�#���"� +��� !�&���%� ��� ��%?��� ��#�%�#�&��\%� �%�'%#!�&'"� �%��

?!�%� ��%#����� ��� �'%"#!����'%�"� ��"'��#�"=� �"#�"� �|�!�"�%� �%#�!�'!����� '� �'%����'%������� �%� ���

��"'����"�"#�%#�^'�´���!#�����'���"��'��*��'%�'&�#�%�����%���"'�����'%"#!����'%�"�?�!�%�����"�*�

��� "�"#�%#�^'� ´� ��!#�����'� �!�"�%#�=� >%� #'�'"� �'"� ��"'"�� ��%+��� �"����"� ��"��� ��"� �!�&�!�"�

&�%�W�"#���'%�"� !'&�%��"�� "�� �#���Z���$%� ��&��"#!�� �%� ?�"#'� ��#�%�Z�%#�� �����"�� ��'"� ��"'"�

��#�%'"���������+����%�"��^�!#��%#��?'%?'!�%��"�!^����!���'&�����!�&����%#�����%��%#�"��%��"'"��

���&�!�Q��������!�'�'�����&�=��?�%'"��<�&��'"����������������������"'%�

?�!�%�����"�

����!�'%��+���"�'#!'��"#���?���+����""'&�%�'��������'�!�����^�����?'�#�&��"#���"���������

+��%�'� "�"� ����#�%�"�� !'&���%�'� �'!� �%�&�?'"� �"+���!'%�"�� *� ��!��%�'� �� ��%¡���"�

��&�'��"�����#!�|�!'%�������!���������

���{�^�%'�>"��!�#���+����'!'%�%�'���������%#�"����&�"����%��'���%�&¥��������

>%� ��� wQ��'!� '*� "�� ��?�"#��� �!����%�'� #'�'"� �'"� �"���%�'!�"� ��� ��� ����� �"#!�%¥� �'!� ?����

#'��"���"���%����Z�"�������%��^����@����

��������¥����?!�%��'�#���+��%�'��%�%���%�'��!'"��!�����"����'��'%��%����%���&��%#'����

���'%�%'����%#�^����������

�����

���"��'*"�"��+����^���"�?�'"��+���*�Z����%����"�����!'��"������������'"�����#�&��'��"����^�%#¥�

��� �%#!�� �'"� &��!#'"� �� �%"�*�!� �'"� #!��%W'"� ��� ��� ��"�!!����'%[� *� >���"� ��|�%�'� ��"�

�&�%�����"����"����!�*"'���"�"#�¥����!�^�%�!��'"��!���#'"��������%&'!#��������������

���"��!���%�'�����'���%���%#����"�������>"#�'[����^��#�&���%��%�^�%�'"�����'�'"���� %^��!%'�

�������

�!'#�%�'����&�"���"���&�!�"����!�������������

>"#�&�&'"����'&'�����"#�����+��%�'�#�&��%�'��+���"��%'"��%^�<�Z���������W�%��&'"�������

�'��!��������'!!����'%��������

��!#��������"��

���&��!#����!��&�%<�!��%�'!!��#������+����%%'^��'��%������!���'%��%�����W�%�������&��!#����@�

���

*�����&'!������!�%��'����"�"����&�"���#�%��'���"�"�����'"����|¥��#!�"��'"�#��&�'"��������

{�?��'����wQ��'!���'%#���|���"'��!���&�%�%#����%�+���#!�%"W�?�!��'������_'!��^�"#��'����

%��^������'�������%�¥�����'!��!'�>���!�"#��'��������

^�"#��'���������!%������'"�Q'&�!�"����^�!�'����"���'��'#�"#�����������

"���¥�����'!��"�� !�?�_'%��%�����?�%'"��%�������&����#'��Q�%�Q��'"� �'"���!!���'"�������"'��'��

�!�Z��'� ��� ���'� ���� W!�'�� #'"#���� ��� �'�'!� ��� ��� %^��!%'�� ���%�"� ��� %'�#�!%�� �"��!�Q�� ��"�

���&�"���@����

'!���'%���"]��

#'�'�&��'���"����^'Z��#'�'�?'!?�'"�������%#'��������

��@��

����^'Z��!��#'�'�&��'�K�"��������%#'��!��#'�'�?'!?�'"�=��

�#!�"� W$!&���"� ���#�"�� ��� &~"� ���!�� �"#�!��� ?'%?'!�%��� "'%� ��"� �"#������"� �'!� {~&�"'�

�'%"'�����"�����������������#�=��+���W'!&�%���!#�������'%<�%#'����W$!&���"���^�!"�#�^�"�<�%#'��'%�

����"'�������%+������!'W�"�&�%#���#���Z��'��'!�>"��%'"�����!�%'��'&'��"#!��#�!����!����"���?�!�

��"��%#K#�"�"���'&'�������^�!"���%��"#'"��<�&��'"�#'&��'"�����%��&�"&����!#�]�

�� ��%+��� �'� !���#�^�%� �'"� �&�!?'!�"� ��� ��� ������![� �'� ��"���!�%� *�� ��"� ���¡�!�"� ��� ���

�!'%�%���!�������

��%+�����!���%���%?!���*��?����'"�!������"�����+����{�^�%�""�&'����!�&�%#'[�%'�"'%�"��%'�

&����"��*��%#��'#'"��+����%���¡�!'%��'"�^�%�%'"�������&��!#��������

+��������<�����%+��"��'���#�����Z�����%+����"#�������!#���"����^�"��������

�'!+������^��%��+�����%+���&��!#���+���¥���_�����%�"��&����������

{'%�����%+���"���"�'%����"��#!�"��Z��������

�'%<�%#'�� �%#'%��"�� +��� Q�� "��'� '�<�#'� ��� ��%"�!�"� �%#����#�"#�"� �'!� ���"'� ���

��^�!"���$%� ��'%"'����=�������%� ��� #��'�����'%"#!����'%�"���� "������ ���� �� ���%'����%��%� �%����

����������������"K�#��%�%�"����?�!��'&'�&�%�!�����#������'%#!��'%�!��'"�#\!&�%'"]�

W���%��!����&�%�'��'%�������%��%#��"��������!'��'����"���%"�_�%Z����������

���*�"��'#!'�#��&�'�&��'��+������!�&��'"�Q���"#!�&����'��&�'"��'�'"����@����

"�����wQ'&�"�������'"��|���%�'!�"������%#!¯��"���&�!�"��'"���!�^����������

#�%��'��!'"���"��������&�%'���������

�����

�=���&�%�����"���?���Z��*��!�����$%�?�%�!���

�'&'��"#���$���!!�!'����?��'��%�"���!#K���'��{�����#'"������%#�"���?��'"�*�'#!'"��� �'"�

#\!&�%'"� ����#'��� ��%?�%�'"'��� ����?��'��� ��?���Z�����#�=����"�!'%��� "�!�����'&�!��'��'&}%��%� �'"�

"�!&'%�"�'��%��'"��'&�%#��'!�"�����'"�&�"&'"=���"#!��&'"���?�%'"�����'"��!������'"�+���!������

���%� ��� >"��%'"�� ���!�%'� �%� �'"� �!���&�%�!�"� ��� ��� ������� ��������� ��!�� ���"#!�!� Q�"#�� +�\�

��%#'��"��#��'������!��#�!K"#���"��!����?%'�����%�'&�'"�����&�%'"��%�"��~&��#'���#!��'�*����#'�����

?!��'�����'"���������W=����K#��'� �=�

�!�*� ?%���'���� ��"������%� ������%"�!��*��!'����$%���Q�������� �'��&�!�^���'"'����"��

�%?�%�'���'���&�!��������"���'�#�#�������������%?�%�'"'���"^��'��*��!�����'%����"���#'!���^���=�>%����

��!'����$%������!�*���*&�%�'���!�!#�����!���?�'"'�"��!�W��!��`��"��\"����&�%��'%�!�����#�������

�!�%������+����"��������%�'�!�!��%�"�"�"��������"��^�"'"�`�������%"�!��?��'����"���#'!�����"�#���Z��

�%� ��� ��"��!!�!�� �'� ���¡�� ���� �%#!�#�%�!�� *� �'� %��^'�� *� �|+��"�#'�� �|�|�=� ��� ���%� �'� �%?�%�'"'� *� ���

�!�����$%��!�%�*���'%���#'"�&�%#��'"��'!��'"��!����#�"#�"�"�?!��'"�����"�?�'��� ��%'�"��Q����������

�?���Z���'&'�!�"?'�"'�!�"����%#���*��+����"�&~"��!'��'�����"�?�'��� �*��"'�!��#'�'���������'\#�����

%'��������!����#�^���'%��'%�#'!��=��

?�"#K%��'!#\"��������!�Z����"�K���'����>"��%'"�����!�%'�*��%��!?��'������'&��%��'����

"�!&'%�"�� �%��!���� ��� \"#'"� %'� "$�'� "�"� "���#���'%�"� *� ��K�'?'"� �?��'"� *� �!�^�"�� ��� �%?�%�'� *�

�!#�W���'� +��� "�� ��#'!� �'%K�� �%� ���'"� "�%'� ���&~"�� ������ �%'� �*� ������ +��� �'&'� '#!'"� Q�Z��!'%�

�"����������!#���%������#Q��!������'�Q�Z�!������%��^���%���������#'���|���=�������%�#�����'?�'�������

"�"��#�!� !�#���%���"� �%� ��� &�!�'� ��� �%�� �!����#�^�� "�?!���� +��� "��'%�� �%� �}����'� ��"�'"'� ���

�"���Q�!� ��� �����!�� ��� {�'"� *� �%"�'"'� �'!� "�!� !��!�Q�%���'� *� &'^��'� �� �~?!�&�"� *� �� ��������

�����

#�&��\%�%'"�&��"#!��+�\��!���'�"�%��'%��'��'!�����"'=�w�&��\%������%�!�<'��&������"'"�?�!'"��%�

�'"�"�!&'%�"]��&�"����?���&�%#���'���%"¥���*�#�%'�������=�

����'!��%� ���'� �'"� !���!"'"��"#��K"#��'"�+��� �!�"�%#�&'"�Q�"#�� �+�K� !�"�'%��%����?�"#'�

�'!�������_'��������|�!�"�$%���'!��%���%?��<����#'�*��"#���Z��'�����%'������'!%'"�*��������?���Z�"���

�����"��!"'����>"��%'"�����!�%'�"'!�!�%���*���&�!��#�&��\%��'!�������!^'��!���#'�+�����"����?��

�� �'� ��!?'� ��� ��"� ���Z�"=� �'� '#!�� �'"�� "�� �|�?��� ��� &�%'"� #�$!���&�%#�� �'&'� ^�&'"�� ��� �%�

�!������'!�� ��%+��� "���&'"� +��� �%� ��� �!~�#���� %'� �!�� �'� +��� ���%����� `�"� �'!� �"'� +��� ���

�!���!���$%���!������}���#'�"�!~��%'������"��!�'������'%�"��&�'!#�%#�"��%�����'%����'����w!�%#'`=�

��!�"���#'�'��%�����'��"�'����w�*]�

���%#'�����"���������"���+��!���"��"��"����"��#'��"���"�#!�"���%?��"����#�%���?!��?��*�Q��!����*�

��%�����#����%�[�#'��"���"��!#�"�*����%���"[����W�%���%���%����'������?�%�!����%'����"'�!�!K��%����

��� #'�'� ���'=� ���� ��!�� #!��!� ^�!������ ��� !�Z'%�"� �%� ����� ��%"�&��%#'� ���� "�!&$%�� �"�

&�%�"#�!�"���!���?'��*�����&�����%�����*�"�*��~%'%�"[�*�����Q�"#'!����%#�?���*�Q�&�%�����"=�

��!������!����%����Q'����"�!&$%���"�&�%�"#�!�"���!���#$!���=���!'����%�'�#'�'��"#'�W��#�"���

�'�W'!Z'"'����%�|��"������"�"���!�{���\�#����*����'"'WK����#�!�����'!���*���#�WK"�����*�"'�!��

#'�'� w�'�'?K�� �"�'�~"#����� &�*� ���%� "������� "'� ��%�� ��� ��!��!"�� �� ����� ��"'[� *� ��?!����

>"�!��#�!��� &�*'!&�%#�� �%� "�%#��'� ��#�!��[� �����$%� ��� ��%#'"� *� '#!'"� ��#'!�"� ?!�^�"� +���

�"�!���%��'&�%#�!�'"�"'�!�������?!����>"�!�#�!���'�#!�#��'"�'�"�!&'%�"��w�!!'%�"�������_'�

����=�

�����

�=�=��#'!�����"�*��!�����$%�%'#���'"��

��� �����'#���� ���� ��%�!�<'�� ��*'� �'%#�%��'� �'%'��&'"� ?!����"� �� ��� ���������$%� ��� "��

#�"#�&�%#'� �� �%^�%#�!�'� ��� ���%�"� ����'^��Q� �>�� #�"#�&�%#'� �� �%^�%#�!�'����� �'%#�%K�� �'"�

?!�%��"�#!�#��'"����!�#$!����*����!'"����!���?�'"'"���'&�%#��'!�"�*�{'�#'!�"������� ?��"���������]�

��%#�� �!K?����� ��%#'� w'&~"�� ��%� ���!#'� ��?%'�� ��������������� ��� "����� �������� 4����� ���

����������� ��%� >��'?�'�� �'%#�� ��%#'� ��� !�%����� ��� ���!�� ��!��%��� ��!'%�'�� Q�"#'!���

����"�~"#�������%#'�w'&~"���������%��^���W!�*��!�%��"�'����#'!�����%#!��'#!'"�&��Q'"=�"�&�"&'���'"�

%'&�!�"���~"��'"���^���'����!?���'���'&�!'���������%'���#�=��*�&'��!%'"��$%?'!����'��������?���

!���~%�� �'^�!!����"�� �'�$!Z�%'� ��!�*!��� ��%� ���%#�� ��� �%� �'&���#'� �!�Q�^'� ���#�!��]� �'�"K���

#��#!'���&���&�"��#!�#��'"�WK"��'"��%�#�!���"���"#!'%$&��'"=��"#��^�����"#�!��!�"�%#�����������"'�

�%� �'"� "�!&'%�"� ��� >"��%'"�� ���!�%'[� ��� ���K� #'&�!K�� �'"� ��?�!�"� *� ��"� ��!�'"�����"� ��!�� ���

�'&�'"���$%[� \"�"� "�!K�%� ��"� ��#'!�����"� +��� ��'&��_�!K�%�� ���"#!�%�'�� "�� �%#�!�!�#���$%� *�

�|�'"���$%� ��� ��"� ��?!���"� >"�!�#�!�"=� >"� "�� �!�����$%� �'&��!����� �� ��� ��� �'"� &~"� !��'%'���'"�

Q�&�%�"#�"����!'��'�+����"�&~"���!��#�!K"#��'��"�����"'�+���Q���������������%�����"���Q'���� �'"�

�!����#'"� +��� &�%����%� ��"#�!����� �%� ��� &�"&'=� �'"� "�!&'%�"� ���� ��%�!�<'�� �'!� ��� �'%#!�!�'��

�"#~%� !����#'"� ��� ��?�!�"� �K����'"�� &�#'�'?K�� ��~"����� ��#'!�����"� "�?!���"� *� ��?�%�"�� W~����"�

%�#�!���"���#�=���'�������"��%����!��#�!K"#�����"�%�������������#�!�#�!����!!'��=�

�#'!�����"�"�?!���"�

{����"���#'!�����"���#���"�'�&�%��'%���"���'"����!�"������� ?��"���'�?!�%��"���#'!�����"�

����"�~"#���"�"'%���"�&~"�!���!!�%#�"=��'&'�*��&�%��'%�&'"��%�������K#��'��������'�����"#��'����

�'"�"�!&'%�"����>"��%'"�����!�%'���"�"����#�!�"�Q�%���<��'�Q'%���Q�������%�\���#�%#'��'"����!�"�

�����

'!��%#���"� �'&'� �'"� '�����%#���"=� {�� �'"� �!�&�!'"�� ���!���%� ��%� ���&�%#�� ��� ��<�%�!K��� ��%�

>��W�%�'����%�!�?'!�'������%��%'����%����%��!�"$"#'&'���!K?�%�"=�{���'"���#�%'"����%�?�"#K%��"�

��� &~"� ��#��'�� ��!'� W!����%#�&�%#�� %'&�!�� �� ��%� &�!'"�'�� !�?'!�'� ��?%'�� ���#�%��'�� ��%�

"��'!'� ��� ��^������ ���!'� �!�"$�'?'�� w�!#����%'=� ���!#'� ��?%'� *� "�� ��"�K���'� ��%#'� w'&~"� "'%�

#!�K�'"��%�#'�'� ��?�!=�>�� #'&�"&'�������%�!�<'��"��!'^�!������*�#��%��+���^�!��'%�����'%#�|#'����

��"��#�"��'�K#��'�����"�~"#���"�+���*����"�!���&'"�*����+���^'�^�!�&'"=�>%����-������������������

�������� ��������.������"�9���"��!�W��!�����"#'"��'"�{'�#'!�"������� ?��"����'&'���� ��!���%�"�

��� �"#�#�!�� �?�%#���� ����=� �'"� ���%�� ��� Q���?'"� *��%�&�!�� "�"� �!'�Z�"� ��!�� ��� �!�"#��%���=� ��%�

�&��!?'�������#'!�"��"��%#��'���?��'�����"�����!���w'&~"��'!�"�"�����"����!��������� %&��������

�'%�����$%=�>����#'!���'&'��"����%��'%'���'��"���!'%�%��$��!�&�!'���W�^'!��������'�#!�%��*��%�"��

��&&��wQ�'�'?���� ���?���� ��� �'%���"�$%�'���"#�=�>"��%'"�����!�%'�"��^������� �"#��^��^\%���!��

�����!�!� +��� �%'� �'� "�%#��!'%� �'%� �""�^�!���'%���"�!�^��!'%�'� �¢� ������ �����=���!'� ���&~"���"#��

�������+���!���%�"�%#��'��'"�#�^'��%����"�%'������!�"#��%�"&'��*��+���"�"��#$���%#��������!�Z'%�"�

�'%#!�!��"=��

���?'���{�'"��+���"�"��&�?'"��'�����""�%����&�%#�����!��+������'!W��������%�'�'�"#�%#�""��

��� Z��'� ��� "�� ��^'��'%� ���=� �� �� wQ'&�"� "�� ��^�� #'�'� �"#�� ��"�'� ��� >�'?�'"�� #'�'� �""��

�|�!��#'� ��� �!?�&�%#'"�� #'��� �""�� �!#����!��� ��� �"�!�#'"�� #'��� �""�� #�&��"#��� ���

����&���'%�"�������=�

��"���#�"��K�����"�"'%����%#�'"�"��*��'��"�^���"���"���'!�����"���%���&�%#���'���"��!'�'%��

*���"�!!'�������&�%�!��"�&���=��%�!��&�%#��"����"�'%���������!�!����?}%�'"��!'���"�<���'����?��

^�!��%#�"��%����#�|#']����������?�#��*����^�!"�$%�����'"���#�%#������%���"'�'#!�"���'!��<�&��'���%����

-������ ���������� ��� ��� 3���� ������ ��� ������������ ���&'"� ��'� +��� ��� ���?�#�� ��Z�]� �������

��������[� ���&�"� ��� ��� &�_�%�[� *� ?�"#�%']� �������������=� ���&�"� ��� ���'&��� ��*�!'%� �'"�

�����

��#�%#�]�������������=����&�"��������!'!�=��'�&���?!�����""���!'W�%������������[��'�&�"&'�

"�������'%���W�!�%#�"��%#�!�!�#���'%�"�����"�+���Q�����%#!�!��%���"��#�]��%�&��Q'"���"'"����?�����

+���&�<'!��'%^��%����"���"�%#'��'���<���"�%#����"���!�W�!�%����'�"����"�?!��'���@����'����"��\"�

��� �%�&�!�!� ^�!��"� �%#�!�!�#���'%�"� ��"#�%#�"�� '�'%�� ��� "�*�� �!'���� �%� ��"&��!'� ��� ��?�%��

��#'!�Z���=�>"#'�%'��"#��������#'�'����%�^�"#'��%���"��!����#�^�"����'!�#'!���"�?!�����"��&�!��"��

�!�W�!K�%� ��"� ��#'!�����"� ��~"���"=� �'!� �"'� ��� ��%�!�<'� "�� �%��!?�� ��� ����!�!� '� ��<�!� "�%#���� ���

��!#�%�%����*�'!#'�'|������"��'��%�$%]�

>"#�� Q'&�!�� �"#�� ��"�#�%��'� ���� �'�'!]� ���|'� ?�"#�%'�� ��������/� :� ��������� ����� ����=�

�#!'"���'&'�����!#'�����%'�*���*�#�%'���|�!'%[�+���+��"'���Z�!��Q�"#��&'!�!�Q������"#�!�

��'!�%�'��"��%'��"��'%����&��!#��%'���""�!¤�������_�!]����������� ������������������=�

��"��'%�"������%�����%'�+���!����Z�!�#����*��#�%?'&�����#�|#'���������

'�

�#'�'�{�'"����&�����|'��������"���!'�'"�#'����%���^�!"'��������%"��������*���'%�"���'%���#'�

�������%"��� +���*'�%'� ��� "�?'[��%#�"�&����!�����+��� ����������� ������ �������+��� ���

��|�^�%�������!���*������<'��!���&�'""������%'���"^��!"����#�&���%�"��{�^�%'�>"��!�#�����"�?!��

>#�!%����%��"'������^�%���'�����%#!�&�'"��@�����"��!�*��'�%��"#!'�=�

��"�&~"������"�^���"��"�%��&��!?'��"��#!�#�������"'�&~"�'!%�&�%#���'��'&�'"�#�^'��&�*�

W!����%#���%������#�!�#�!��������!!'�'������"���!�W��'�$?��'���'&'�^�!�&'"�&~"������%#�=��

���%#�"�*�^�!������

>"��'!��"#'�+����%��^�Z�&~"�����&'"�^'�^�!�������!����#�^��&~"�!��!�"�%#�#�^������"#��

#��'� ��� ��#�!�#�!��� ��� �����!�� �� ���� ��� �������=� >%� ������ !���~%� "�� ��#��%�� �%� �%� ��%#'� +���

�����

�'%"���!�� �&�'!#�%#�]� �{�� ��� �'�#�� �!�����$%�� *� ��� ��"� W��%#�"� ��� +��� "�� "����� �{�"��!"'� �� ���

�'%��� �%���Z�� ��� %���"����� *� ��"� ��W�%���'%�"� ��� ��� �!�����$%=� {�"��\"� ��� !���"�!� ��"� ��� ^�!�'"�

�%#�?�'"�*���?�%'"�&'��!%'"�������!��+����

�"��%� ��� �!�����$%�� %�� #��%�%� ?�"#'� %�� "�"#�%���� �'"� ��"��!"'"�� %�� ��"� �'%^�!"���'%�"�� %�� �'"�

���!'"=��'%���������"#!��*���'!%�����^�!$%�"���'��'�+����%"�_����'!+���"�!^���"K���!�����?�"#'��

�'&'���!������!'^��Q'=��"#�%��'"��#�%#'"�'*�%#�"��%�?!�%�&�%�!�����'K!��%���'"����!�'"���

+���%'�"��K�%���%����%����Q'���%�W�&'"'�Q��Q'��'�"��*���'�"��K�%��?'Z�%��������?���Z���'%�

+���"������������"�<�#'��!�"�%#���@���=��

�'&'�%'��'�K��"�!����'#!��&�%�!���%��"#����#�!�#�!���"����"#�����'&'��&�!�"��%���������

�!�%����'����^�!�����]��

%'� Q�� ��� "�!� �%�W'!&��� %�� Q'&�%�<��� %�� #'��� "��!��� %�� #'��� �!'W�%��� *�� ��� �%#�?��� *� ���

&'��!%��� �%�� ^�Z� �%� ���Q'�� '#!�� �%� Q��Q'� ��� ��� Q�"#'!���� ��� ��� �'�"K��� +��� ��� Q�!&'"��

^�!������� �"� �%� ��%#'� ��� �!'^���%���� ���� ��� �!�����$%� ��� �'"�"� &'��!%�"�� "����� "�!� &~"�

������� +��� ��� �%#�?���� *� *�� ����� ������ ��%+��� %'� #�%� ��#'!�Z���=� �'"� ���Q'"� *� Q��Q'"�

�%#�?�'"��"#~%�&�*�!'Z��'"[��'"�&'��!%'"��"��"����&�"����"'%<��%��'%�"��%'^����[��$���"��

������"#!���$%��'%������!�'"������*��'%�����%?�%�'"����'&'����$%=���+��\!�"��?!�%���������$%��

+��� �"� �'%� ��� �'"� ������ �'!� "�� "�%?���!�����*� �'!� "�� �&�'!#�%����� ��!�� �"�'?�!� �'"�"�

���%�"��*����!'�$"�#'��@����"��!�*��'�%��"#!'�=�

��"�W��%#�"�+����%�&�!��!���~%�"'%�%�&�!'"�"��&�%��'%�!�&'"���?�%�"�&����%#����"�

�����"� %��"#!'� ��#'!� �%����%�� �%�� #!�&�� �!���#�� +��� "'"#��%�� ��� Q��'� ��� "�� ��"��!"']� Q�"#'!���

"�?!����� Q�"#'!��� Q�&�%��� "�%#�%���"� �W��'"'WK�� &'!����� �'�"K��� ��'#�?&�"�� ���Q'"�� �&���&�"��

"K&���"�����?'!K�"����!~�'��"����!��'<�"���%�?&�"=��

�����

��&~"�������"��!"'�"�?���%#�� �'�������������� �%?�%�'"����������$%�*��"'���� ����!�����$%�

%'#���'"����@���=�>"�����!���'&'��|�����#���+�����%�'���"#�����"�����*�"����#���!�����$%��!�+��\!�"���'�

&~"��%?�%�'"'�*�%���"�!�'��+����"�������!#������������$%�����������@���=��'!����'�"�!K���%���?���Z��

��� ��!�'� ���%#!'� ��� ��"� ��#�?'!K�"� ��� ��� �?���Z�� ���� ��#'!�� �'!+��� "�� W'!&�� �'!!�����$%�� *� "��

�<�"#���%#!�����"�<�#'�'�&�#�!������+���"��#!�#���*����Q�"#'!����"���"'��'����Q'�+���"��������=�

>"#'�}�#�&'��"�#�%��&�'!#�%#���'&'����%�#�!���Z���������!�����$%=�������%�%'"���#�%�&'"�

�%� ���!#�� &������ �%� ��"� W��%#�"� `&��Q�"� *� ^�!����"`� +��� �"�� ��� ��%�!�<'� �%� "�� ��"��!!�!�

�'%��'%�#'!�'���"��&�'!#�%#��#�%�!��%����%#��+������&'�'��%�+���"'%�#!�K��"��"�"�W��%#�"�Q����

+�����"�%��'&'��%�#�!���"���%����W��#�!������"�!&$%=�>%�%�%?�%'�����'"���"'"��*�^�!�&'"�+���"'%�

���%#�'"'"����"���#�"��!���#�"�'����!�W�!�%��������?}%���#'�"��&��"#!�%�'��'"�"��"�%'�+���#'��"�"'%�

�!�"�%#���"��'&'�%���"�!��"�*��'%��%�<�"#'���?�!��%�����!&��'�����'"���%�?K!��'"=�>"#'��%�����+���

���#!���<'�����'&�'"���$%��"��!�&'!'"'��*��+���"�?}%�����"�%#'��'��!���"��>"��%'"�����!�%'�#!���

�%� ��?�!� ��� ��� �������� �%�� ��#�� ��#!K"#���� �� ��� +��� #!������ '� ��!�W!�"��� '� "'��&�%#�� !�W��!�[� �%��

�%\��'#������&�%�'�%�#�!��[��%�^�!"'�"�%�&�%��$%����"����#'!�������"�'"���$%�����%���'%"#�����$%�

'� �'"� #!���<'"�����%� Q\!'��&�#'�$?��'�� #'�'� #�%����!'�$"�#'�����Q��'� ���� ��"��!"'� +���%'� ��!����

"�%'�+���"����"�!�%���!�������"�%#'�&�"&'���'&'��'�!�&'"���!����!��%���?�%'"��<�&��'"=�

�'�Q�*�+�����<�!����#�%�!��%����%#����%��"#��"�%#��'���%�W��#'!��!�%�������%����+��Q���!�

�%#����#���� ���� ^�!!��%�#']� ��� �������$%� !�������=� ��� ��!��#!�Z� ��� ��� �%"�_�%Z�� !�������� �'!� �'"�

��#!��'"� �'&'� >"��%'"�� ���!�%'� W���� �'&'� "�� ^�'� �%� ��� ���K#��'� �� ��� ������ "������� ��� �'"�

<�"��#�"��+�����"��%"���%�?!�%�&�������%������"�!!'��'���#�^'������"�W����#���"�&�%#���"��"'�!�����

�!�"����"#'� ��� +��� �����!� ��� �%#���?�%���� �"� Q���!��� #!���<�!�� �'%�!��� �%� &�!�Q�� ��� &��Q�"�

&�%�!�"��'"����"��"��%�'���"�Q�&�%�����"������%#!'�������"���#�%��$%�*�����'&�'"���$%����#�|#'"��

�%�?�%�!���*�����!#�!����'#!'"�#�|#'"��%��<�!����'�+����#!�^�"��������!'?!�&������!�%����'���W�%=����

�����

��'���%���� ��� ��� +��� "�� ��'� ���%#�� ��� ���K#��'� ��"��'� "�� ��"�!�%��� �%� ?!�%� &������ ��� �"#��

�%"�_�%Z���+����|��K��#�&�%#��%'�"$�'���"���������#�����������+�\����"�%'�����&~"��������?�%�����%�

"K�&�"&�=��'&'�"��"���������!�&�!�%�^�������"#���������$%�"����"�����%�����&�#���$%�����'"���~"��'"��

&'���'"�������?�%����*�#�!"�!�=�>"#'���!&�#K���%���"�!!'��'������"�W����#���"��%#����#����"���"������

W�%��&�%#'� "�?�!'� ���� ��"��'� *� ��� ��� #!�����$%=� ��� ��"����� ��� ��!�Q�%"�$%� ��� �'"� &'�'"� ���

�|�!�"�$%�����W�<���$%����"�"����������"=�

>%��"#'������!�����$%�^��%������&���!��%�������&�*��&�'!#�%#�����"��!#�%�'�����#�%��$%�

����'"��"#����%#�"�*��^�#�%�'�����%+���'"�&��%#'�'����#�!?�&��%#'�&�%#��=��{�"��!#�!�����%?�%�'�

�^�^~%�'�'��� ����� �%�� !�?��� ��� ��� ������ ������� +��� "��&�!�� ^�� �� #�%�!� ������'� ��� �"#!��Q�!� ���

!�����$%��%#!���"#'"���&�'"�����'%'��&��%#'"�*����%���"�!����%���%���$%������!���?�$%]�����+�����"�

�!#�"� *� ���%���"� %�#�!���"� ��"�'%�%� �'"� �%?�%�'"� ��!�� ��� #�'�'?K���� �@���=� {�� �"#�� &�%�!��� "��

��#����%� ��"� ?!�%��"� ��"�����%�"]� �w!�#�!"�� Q�� `����%� ��"� �'%"#�#���'%�"`� ��� �$?����� �K"���� *�

��#�WK"����*�����'!����*�#�&��\%���"���#�&~#���"���'%����&'��!���$%�+����'%^��%����!�����W�%�+���

"���!�#�%�����@���=�

��&�%�����"�*���#'!�����"���?�%�"�

��"� ��&�%�����"� ��'"� ������� +����������� "�� �'%"#�#�*�%� �'&'� ��� ��%#!'� &�"&'� ����

�!'?!�&�� ��� ��� �����=� {�� ����!�'� �'%� �"#'�� �%�� ��� ��"� &�*'!�"� W��%#�"� ��� �'%��� ����� ���

�!�����$%�������%�!�<'��"����#!�����$%���~"���=�����'%#!�!!�W'!&��%'�"��Q��K��&'"#!��'��%��W�!�%#��

��� !�"���#'=� ��� �%� �%� �!�&�!� &'&�%#'� '��"'� !�"�"#�%���� �� ��� %#�?������ ��?�%��� �%"�?�����

�%#�?!$��"'"��'%'��&��%#'"���~"��'"��%������#'����"&'��'%#!�!!�W'!&�"#�=�!����"����"'�����'&��_K��

��� ��"}"� ���'� �'%W'!&�!�� ��� Q��Q'�� "�"� �!'?!�&�"� ��� �"#���'� "'�!�� ��� ��"�� ��� �"'"�

�'%'��&��%#'"=�{��������������������"&�]�

�����

��"�>"�����"������#!�"�"'%�&�*�%���"�!��"���!�����Q�&�%������#�%#'��%����!��}�������!�"#��%��

�'&'� �%� ��� ?��"��� ��� �!�"#'�� *�� ��!�� ��� ��&������ �'&'������ ��� �"#�� ^����� *�� ��!�� ���

�������'�?'���!%'������"�%���'%�"�*�"�"���*�"���"K��'&'���!���'%#!����!����'!%�#'���"���%�'!�

*� ��!W����'%�&��%#'� ��� ��� %�#�!���Z�� !���'%���� *�� W�%��&�%#��� �'� +��� &~"� ���%#��� ��!�� ���

�%"�_�%Z��������W��*�!���?�$%�*���!��"����W�%"��*��!'��?���$%����������%?�����#�%������?!��?��*�

��� Q��!��� ���� "�� �%"�_�%� *� ����%� �%"�_�!"�� ����&~"� ��� �'!� "�� �!�"#�%����� ���?�%���� *�

��?%�������'!+���"'%���Z'�����%�$%������"��?��"��"��'����"��'%�����?��"���!'&�%��*�"������Z��*�

�'%#!���*�%�������%�����������!���?�$%�*�"'%�^K%���'�����'&�%�$%�*���!����������=�

� ��!#�!�� �%#'%��"�� ��� �"#'"� �!����#'"� ��� <�"#�W�����$%� *� %���"����� ��� ��"� ��%?��"�

�%#�?��"�� "�� W�%��� #'�'� �%� "�"#�&�� ��� �%"�_�%Z�� +��� ��!#�� ��� �'"� ��~"��'"� ���� �'"� +��� "�� ^�� ��

��!�%��!� ��������&�%#�� ��� ��%?���� *� "�� !�&�W���� �%� #'�'� ��� �"���#!'� ��� "���!�"� +��� ���

Q�&�%�"&'��'%"���!����%���"�!�'"=�

{�%#!'������"���&�%�����"�������%?�����#�%��"���!�"�%#�����'&'��!�'!�������

�'!� &'#�^'���� ��� �'&�%�����$%��%#!��^�!��"�%���'%�"[��'!� �'"��<�!����'"�����\&��'"�*�����

w�'�'?K���'&'�������'"'WK�[��'!����W!����%#���"�!�#�!��������!'"�*�w!�#��'"[��'!�&'#�^'�������

?�%��%���%#���?�%��������'"���%#'"����!�"�+�����"#�%#����"�!����!'%��%���#K%��*��'!�!�Z$%�����

#!�#'�W!����%#���'%���!"'%�"��'�#�"����!#!~%� ��!��@���=�

"�&�"&'������%?���?!��?����

W��!�����+�����"���'"��!�%������"���#'!�"����#'��"���"���"�����%�"�Q�%��"�!�#'��%�?!��?'���'&'�

�'���#�%#�Z�%� ���������%��� ������'"'WK��� ��"���#�&~#���"�� ����������?!��?��� �'"��'%����'"� *� �'"�

���!�"������� ?��"������*'�^�!����!'�*�?�%��%'���%"�&��%#'����%�"��'��&'"�����%Z�!�'�"�%�

����*������������%?���?!��?�[�*����&�"&'���#K%�%'��'�'�%���"�#�������"���#!�"�?!��?�"=��'!+���

��@��

%'��'��&'"�"���!�"�%'����W��%#��?!��?���'"�%'&�!�"����&��Q�"��'"�"������!'�����������'"�

%'&�!�"����"��#�&'�'?K�"���'"����%#'"�������%#����������"�"K����"���#�=��@���=�

� ��!#�!� ��� �"#�"� �!�!!'?�#�^�"� �'&��%Z��� �� #!�^\"� ��� �'"� ��W�!�%#�"� &$���'"�� ���"�"��

&�#'�'�'?K�"��"�"#�&�"�����!�&�'���#�=�������"W���������#'!�����"�+���W'!&�!~%���!#�������'!��"�

+��� �'"� �"#����%#�"� #��%�%� +��� ���!�� &�&'!�Z�!�� �&�#�!�� !���#�!�� !��!�"�%#�!�� �#�=� �'"� %�_'"�

�&���Z�%� �'%� ����!$%�� "�"� ��K"#'��"� *� '#!�"� '�!�"�� ��!�� �<�!��#�!� ��� '!#'?!�WK�� *� ��� &�&'!����

&��%#!�"�^�%��&����\%�'"���������!'"�����?�%#��*�#�!"������'!��'!=����^�%��!'�'%��%�'����&~"���

����'��\"�!������"#�'�� ��^�'[� ��!?���'��w�!�%��'�*��'!���'��%#!�� �'"��'�#�"���'&�!'���K%��!'�����'��

���"�%��"�� �!�%�#'�� �"'%�'�� �����?�!'�� �^���'�� ��!^�'�� �\%����� ��#��'�� w����'=� ���Q'"� ��� �'"�

��#'!�"�Q�%�����"#�!��%#�"��|��!?��'"���'%"#�#�*\%�'"���%�%��^'"����!'"]�"��������������2�������

�#�=�

>"�����"��!�!"���^�"#'����#��'�����������$%�+���Q��!K��!������'������%�!�<'������!�"#�Z��*�

"'�#�!��+�����&��"#!���%����&�%�<'������"���#'!�����"���~"���"��=�

�#'!�"���~"��'"�

>%�^�!��"�'��"�'%�"�#!����%�^�!"'�'�W!�?&�%#'�����%��'�#�]��%������!���'%���%�?*!�������

�?�"#�""�&'����!�&�%#'��������#�!���Q����%�'����������<��*�"��&��!#���%����!�"�%������%�~!�'���

#!����%��|#!��#'�����%�Q�!&'"'����?!�&�������!����=���"#�&�%#��\"#���"��%'�����'"���#'!�"�+���

w�!!'%�"�������_'���'%"�<����%'�&�%��'%�!���'!��'�+����'��!�"�%#���"K]���������""�&'�������!'����

�����<����|���&¥��+�K�%'�"¤�+���%��%����K�M��/����������������=�

���������������������������������������� ���������������������� �%� �!#K���'� +��� !��'!!�� �"#'"� "���!�"� �"� �w�|#'"� ��#�%'"� *� #�|#'"� �K����'"� �%� ��� �'&�'"���$%� ��� ������������������������%����>"��%'"�����!�%'������&����� %��"#���~&�!�=�

�����

�#!�"��"��!�W��!������!?���'��'&'������'�#�����������������%#!��&��QK"�&�"�&~"�=�����'!��%�

���'� !��!�"�%#���%�Q���?'� !�W�!�!"����\�� �'!��%#'%'&�"�����'!� '#!'� �����!&�#����"�!��'!���#'� "��

%'&�!���+������%+�����!����������?!�^�����%���"�!�������'��"�'����w�*���!&�#K��"��&�%��$%���'%�

��"�\%�=�>%������!���'%���%�?*!����������'%�����'%����%��"#!����_'!���%'�"$�'��'%���%�^�!"'����

��!?���'�����"��&�%�!���"�%'�+���"�?����&�%#�����"&��'#!'�^�!"'�����%'�"¤�+���%���+����"��^���'=�

���%����"���#���$%�����&�"&'�"�!&$%�#!����'"�^�!"'"���'&'���'"�����!'��!��'=�>"#'��!K�����<�Z?�!�

�'!���"�!�#$!���"�"�?!���"���%��'%#!������'�+�������+���!��!����#�"#����'%"�<�=��

w!������&~"����������%'�������������^���'������'#!'��'�#���������"�&��������������������

��%���'�� ����%'�� �� ���!'��'=� >%� ���%#'� �� �'"� �&���&~#��'"�� ��%+��� �'� ^�!�&'"� &�<'!� ��

�'%#�%����$%�� #!��� �� ����#'� *����!�'� ����!��%'�� ��!&�#��'"� �'!� w�!!'%�"� ���� ��_'�� ��!'� #�&��\%�

�&���&�"� ��� �'�$!Z�%'� ��!�*!�� *� ����"#�~%� ��� �'^�!!����"�� +��� %'� "'%� &�%��'%��'"=� >��

Q�&�%�"#�� �#����%'� ���!�'� ����!��%'�� �'&�%#��'!� ��� �^���'� *� ��#'!� ��� ��"�2������������ *� ���'�'�

��#"�'� ���'�'���"�'���'&'� �'�%'&�!�������%�!�<'���'�#��Q'��%�\"���#'!���� ���!'"�����&���&�"��

"'%�#�&��\%�������'"������?����+����"'%�'��%��!�'%#����\%���=��\"#��}�#�&'��_�������"��^������

�%������!���'%���%�?*!���������'!�'"'��'"#'����%#��?'�����!���#�<�!�'��%�'%�"���^�!"�"]���'�&��

�'%#�%#�!��*'��'%�"'�'���%�����"�%'�&������!�%�!������Q!*"'"#'&'���������=�

������'&'����$%�����^�!"'��%#�?�'���+�����"�!!'����!���~%��%���������!����@���@����"�

&��"#!�� ��� ?!�%� �%?�%�']� �!�&�!'�� ��� ��� #�%�!� �"'"� ^�!"'"� '� W!�"�"� W~���&�%#�� �"�+�����"�� *�

���&~"�� ��� ��!#�%�%���� *� "'�#�!�� �'%� +��� "�� ��'&'��� ��� !�"#'� ���� ��"��!"'=� �'!� �<�&��'�� �%� ���

&�"&'� "�!&$%���� �$"#'����%#��?'��>"��%'"�� ���!�%'� ��!'^��Q�� ����"'�����$%� ��'%'?!~W���� +���

�|�"#K�� �%#!�� ��%#��?'� *� ��� !�*'� '� ��� #!��%'�� *�� �%� >�!'��� ��!'� "'�!�� #'�'� N*� �'%� �!'�'%?����

�!'*����$%��%#!�� �'"� �%��"� ����&�%��'&��.��������������������������������N��%� &\!�����*�

���?'���������!�!]��

�����

��� ��_'![� +��� "�� �'"� #!��%'"� ���� ����'�� ��%� �%� ��"� �!'W�%�"� ��#!�"� �'%W�!&�%� ��� �?��!'�� *�

��!���#�%��'"��!'%'"#��'"���������

�%#!'������%�^�!"'������!?���'���'%"�?%�%�'�������!'�*�����������$%���������#�����?'�+����!��#�&��\%�

!��'%^�%��'�=������#���"#~��%���#K%����!'��%�"��#!������$%��"���*'���������!����������'��*��'!�������'�

��� ��� �Z+���!��� �%� ��� "�!�%'� W�!&�&�%#'� !�#�&�$� �%� #!��%'�� �%������� ����=� �'%� �'� ����� "$�'� ���

!�"#�������%�!�<'�Q���!�����%��'?K����������!����������'���'%����{�'"��!�"#��%'�*�!�"���^�]��

W��� Q'%�'� &*"#�!�'�� +��� ��� >#�!%'� ���!��� �'&'� �""�?�!�%�'� �� >"��_�� ��"� W���������"� ���

�+������"����'��!�"�'%���""��W�^'!������'%�����!�"�?�'�����%�#!��%'���'%�����!W�������%�!�*'�

�������=��

>%������!���'%���%�?*!�����!�&�!�����{'�#'!������� ?��"�����%#'�wQ'&�"����+��%'�N+���

�!��������"���!#�%�%#������!�!���%�����'%^�%#'�����!������'!�"N�"��!�W��!���Q��������W�%���������?�'!���

+�������!$��"#����%#'�������!��%�����'"��!������'!�"����*'�!���_'��"��W��"#'��%�%��'��W'!#�%��'�

�?��!'� ��� ��"� ���!�""�&�"� &��!�"�� ��� +��� �"#�� {'&�%���%�� #Q�%�"� ���� ��Z�'� Q�� ��� ^�!"��

�'!'%������������=���!�����?�!����������������%�%��'����!#����������~"�����%��'?K���%#!��W���?!�"�"�*�

�'!��!'"� �� �%�'!�'!�� #!�"� ��?�!�"� ��� Q�&�%�����"� +��� !�"��#�!~%� �%� "�� ��"����� "'����$%]� �%��

��*�%����#!�"������!����������%��!�"�?�'������'!��!'��'�'!��'���%����#��������!�'�����!��%'�*����

^�!"'����������O������1E������!?���'���"#��^�Z������?!�%��'�#�����+���%���%�%���%�'��!'"��!�����"��

��%#$� +��� ���� ����!� ��� ?!�&�� �'!� ��� �!��'� "�"� ?�%��'"�� �"�'%#�%��&�%#�� "�� �^��%� ��� #�_�!� ���

!'"����!� �'"� �'!��!���'"�� ������ %'#�&'"� �$&'� #!������ �����5� �'!� �!'"����!��� �����!�� ��!�� �� �'"�

?'%?'!�"#�"�=�

�'!� }�#�&'�� �"��?�!�&'"� �!�^�&�%#�� �%� ��� ���������'%� >^�%?������� '� ��!&'%�

�|#�&�'!����+�����|'������#'!���������?'"#'��������=�>%����'�'"���'%��������%'%?�����?�"#!���������

��#Q��!��� ������ ��Z�'����'!���!���!%'"�+���"�&�<�%#��'��"�$%�%'�"$�'���� ��?�!���+��� >"��%'"��

�����

���!�%'� Q�?�� "�"� &�*'!�"� �"W��!Z'"� �%� ��� W��#�!�� ���� "�!&$%� "�%'� +��� ���&~"� �"��

�^���%#�&�%#��� �%�� &��"#!�� ��� �'� +��� �"#���� ��?�#�&��'� #�%#'� �'!� ��� �}����'� +��� �"�"#K�� ��

�"���Q�!����&�"�����%#'��'!���"�&�"&�"���#'!�����"�����"�~"#���"�+���'W����!K�%����<�!��'�*���"�+���

�!�"�%���!K�%����'�'"���$%���W=� %��"#���~&�!���w�|#'"���#�%'"�������=�>%��"#��"�!&$%��'&��%Z��"��

"���#���$%��'%��%��W~������%#�?��]����+���!���#�������!#�&�%��K#��'��%#!��>�%'&'�*�!�"#'%=���"'�

���"�?�������&���&���������#'�+���!�#'&�����&�"���������"#!�=��~"������%#����%�����!�&�!����!#���

��"�!!'���%�'� "�K�"� ���� ���!��� ��� ��� ��'��#!K��� �%"�!#��� ��!W��#�&�%#�� ��'&'���'�� ��� ^�!"'�

�!�&�!'� ��� ��� "~#�!�� �� �� ��� �'!���'� ��%� ��� +��� ��� ^'Z� �K!���� �"� �%� #!'%�'� �'%^�!#��'� �%� ��'"���

���&~%�'�'��"�%�%'&�!�!�'������&�<'!��*!��'�����'&��������=���?���%�'��'%����Q��'��'%���#'!�����'"�

~!�'��"�� �%'"� �~!!�W'"� &~"� �����%#�� �%�'!�'!�� �%� ^�!"'� ��� ��"� ���������� ���!'� W�%��&�%#��� �%�

�"#'"��"���#'"����#�%'!��?!K�'��=���%��&��!?'���"#��^�Z�%'�"��!�W��!��"�+���!������!?���'��%���'%�"��

%'&�!��%�� �'%��%�����"�$%=���!K��+��Z~"��'!+���"���}����'�&~"��!���#'��!�W�!�!K�� �'&�!�%��!�'�

�&��K��#�&�%#�=� �'� ���!#'� �"� +��� �"K�� ��� ^�!"'�� ���!���� &~"� ��'&'���'� *� �� �!'�$"�#'� ���� #�&��

��"�!!'����'��������=�{'"���!#�"�&~"������%#����%�!�����$%�#'��^K������"���'��#!K�"��!���#���$&'����

�%#�?�'�>?��#'���'!����������'��'&'���������*�������&�!'%��}��#�!����>?��#'=���K�&�"&'��%#!'�����

#!�"� ��#'!�����"� ��� !�"���#'�� �'"� ��� ��"� �����"� "'%��'�#�"� ��?�%'"=� �'"�^�!"'"� �������%'� �"#~%�

��"���"#'"��'&'�#���"��*�%'��!'"�W����'"��'&'��'%^�%K���"�?}%�w�!!'%�"�������_'��*��!������'"�

�'!����%#¥�����%'���������=���!��#�!&�%�!������!?����"#�������#'!�����"��������'�"K����~"�����%��%�

"'�'�"�!&$%����"�!������%����&�"&'��~!!�W'������"���'����>%��"�"�?}%���!?���'�*����!��!�"�%#���$%�

��� ��� ��'"�� ��� ��� ?��!!�=� w�!&�%�� �'�'� ��"��\"� ��� ��%�?K!��'� ��'!� Q�Z�!��� "�_�� ��� "���%��'� ���

�!����'�������=�

�'"� ��#'!�"� �%#�?�'"� ���!���%� #�&��\%� �'&'� ��#'!�����"� ���!��� ��� ��?�%�"� W~����"�

&�#'�$?���"=����&��Q�"����\"#�"���'&'�^�!�&'"��%��%����!#��'� ������"'%�#!�K��"�����!#�!���� �'"�

&�#$?!�W'"� &'!���Z��'!�"� +��� !�#'&�%� �� �^���'�� ��?�%�"� "�� �%�%���%� ��"��� '#!'"� ��#'!�"�

�����

�^�!����!'"�'��!�"�&��'"�=�"K�"�������%��'"�"�!&'%�"��%�+���"��#!����������'��'&'�W�?�!����%'�

��!#�������"�����������������%+��������%�!�<'��'��#!���*����%��!�'%#����%�+��������+��_'�{�'"�

�"������'��'!��%�����<���*�'#!'�����%������'�����"'%�'�������������'��!���W����'=�

��!�������!���$%���%�?K!����"�?�%�������%�%#'%�'������?%'��������%�!�<'�"����"��"'�!��

#'�'��%����E�������"�����������������"�!�#���'!���%�#�%�"�'=�{����"������!���'%�"�����Q�?�$?!�W'�

��� ��#'!� !�#'&�� �'"� ��"�<�"� +��� �%� ��� #�|#'� '!�?�%��� ��!#�%���%� �� ��!#�"� ��W�!�%#�"� *� ���<���"�

�%#!�� "K� ��%�� ���%#�� "�"� �!�&�!'"� ��"'"� �%� ��� ^���� &'%~"#����� ��� '#!�� �'"� �%���%#!'"� ��� ��%�

%#'%�'� �'%� �'"� �!�&�!'"� ��&'%�'"��� ��!'� +��� "�� �%?�%�'� ��� ��!&�#�� �%�!� �%� �%� �'%���#'��

��'*~%�'"���%��%����'%'?!�WK���!�"�&����&�%#���'%'������'!��������#'!�'=��

>�� "�%#'� "�� �%���%#!�� �'%� ��� �!�&�!� ��&'%�'�� �%� &��Q��Q'� %�?!'� *� Q'!!����� +��� "��

�'"#!����"�"����"=���%�%#'%�'��"#~�#�%��%��%���'�����&'!���{�'"��+��������#'!�"��!�W��!����\���'&'�

�%� ����!'�� �%�� �"#!����=� {�� �"�� &'�'� �'� %�^���� �� ��Z����� Q����%�'� �"'� ��� ��"� ��W�!�%#�"�

��%'&�%���'%�"�����"#��}�#�&']�����W�!������!'����&'%�'��������W'!%�����$%���%��"#����"'�[��'!��'�

#�%#'�����%���%#!'�"������%#!�����&'!���^�%'��+����%������%���&��%#'� W��!������&'!�^�!#�'"'�'�

������ ���� %�'���#'%�"&'� *� +��� ��� �'%#!�!!�W'!&�� Q��K�� ��"'!���'� �'&'� "�?!��'�� *� ��� &'!�

�!'W�%'��"�%"�������?�����'��������"��^��=�

�+�K� `�����!�� ��� ��%�!�<'`� ��!'�'"�#'� �'� +��� ��%#¥� %��!�'%#�=�� �� !�W��!�� ��� W~�����

"�?}%��������������+��_'������'��%������%#!����"�W�'!�"�*��'����$��%�����<�]��

 ��� �����'� {�'"� ���� &'!� ���� "�� �%��^�� �'?��%�'� W�'!�"� �%� ��"� "��^�"� ��� �Q��!��� *�

�W���'%��'����%��%<�&�!�������<�"��+���!���'"'�!'%��^�����W�'!�"#���+��"'��'?�!��%���+���

�"#�^�� ��"<�?�%�'��� ��� !'��'� �� �%� ���^���� %'� "����� ��� ��!��"� ��� ��<��� *� ��� &�%'"��!��� ���

!���Z�� ��¥��� �?��<���� #�%� �!����� +��� ��"�#�%��'� ���� �'�'!� ���'!'#¥� ��� �'"+���� ��¥� ?!�#'"��

��'^�¥���?!�&�"���'!!�¥������&��!���*��������%�'���&�%#'"�������|']�`��%�����!�!���"��������!���

�����

��+��_������*��'%����"��+����%#!����"�W�'!�"�"�"�!!�^���&��Q��Q�!��'����&��!#�]� ������!����

%�_'���%����^'!���'��%#���+������&�%���<������

w�%#'� �"� ��� �'�'!�� w�%� ?!�%��� ��� "�%#�&��%#'�� *� ��� &��� ����&'� ��� &��Q��Q'�� +��� �%�

�%�&���<'�#�&�_'���%�&'"�'%�#�%��!�^��"������!��'�'!��+���%'����"�!���%���"���"�'��>""'�

��!����%#��&�"�+��|�"��^¤!��+����%��%�&�����'�#�%��Q��'��*��'%#�&�#�����&���*��#����!��'����

��&���������=�

>����%�!�<'��'%"���!����!'����'��%"�!#�!��%����"�!&$%����&'�'�����5� ���������%��$%�@��

����'"�����������������=����&�<'!����Q'��"��#!�#��������#!������$%�+���Q����!����%!��>"#��%%��

��#��Q�%�"��`��%+���%'��'�&�%��'%�`��������%��!�$%#���=�������%�&~"������%#��%'"���#�%�!�&'"�

�%� ��� &���%�"&'� ��� ��� ���?'!K�� �+��� #��%�� ��?�!� �%� �"#�� ��"'�� �'%� &�*'!� ��#������ �!��&'"�

��!#�%�%#���'%"�?%�!��"#��W~������+�K��'!+������!������#��������!#�!���������#'!���������%���#'!�

��~"��'=�

��"� ��%��!�$%#���"�� "'%� �%� ?!��'� ��� �'&�'"���'%�"� +��� �}%� �%� ��� "�?�'� �� � "�� �!�K�%�

�!'���"� ��� %��!�'%#��� ��%+��� �'"#�!�'!&�%#�� "�� "��!~� �'� �'%#!�!�'=� ��!#�%���%� �� ��� �'!!��%#��

�K!�����!$#����?!��?��"�?}%��!�'"'��~%�Q�Z����� ���*��"#����#'!���"���!��#�!�Z���'&'�'���"#�"���%�"��

#'%'������!�#�^'�����^�%'�*�����&'!�����'�Q�!'��'�*������'"'=��

>%��"#���'�"K���%���!#�����!����!���������+��_'�>!'"������'��'!��%�����<��*�W��!�����"K�

�'!�����'�'!=���#�!����'�W!'��#���"������%�"�����������&��!�����������!��'"���&�%#��+����'&��!��

�"���'�'!�����%�&�����&�%�#'��'%����+����!'����%�"�"� W���Q�Z'"=�w����'&��!���$%�%'��"#~��%����

"�!&$%�"�%'�+����%�"�� ��?�!�Q�*�'#!���&~"�!��'%^�%��'!�]�"���%�&'"�$%��'?!���'�'!� #�%�?!�%����

�+�\� %'� �'?!�!~� �%� ��"���"�'�� ����?�� ����!�!� +��� �%� ?�%�!��� ��� ��"���"�'� �"#~� �"'����'� �%� ���

��#�!�#�!��!���?�'"���'%���������'=��

�����

��%� �&��!?'�� %'� "�!~� Q�"#�� &~"� �����%#�� +��� %'"� �%#�!�&'"� ���!��� ��� +��\%� �"� ���

��&'%�'=� %#�"�� %'"� ����� >"��%'"�� ���!�%'� +��� ��� ���<�� �%� ���"#�$%� �"� ��%� %#'%�'��

��!'^��Q�%�'������"�<���%����+�����%�#�%�"�'�"��!�W��!������%��'!�#���'&'�#����%"��#'=�������<��

#��%�� �%�� ?!�%� #!�����$%� ��� �"'�����'%�"� �'"�#�^�"�� *� "$�'� �%� ��� '�!�� ���� ��%�!�<'� "�� �%���%#!��

&��Q'"��<�&��'"=�>%��"#����"'�%#'%�'��"����<���!���%#�""�&���������+����"�?}%���� �&�?�%����

�'!���'��^�����W�'!��%�W�'!��'����^�!#����%�^�!#����#'&�%�'��������"��'�&�<'!���

�&�#�%�'��'"�&�"��|�&���!�"��*��%���%'"�%��'!�#�"���������!&'[�����+�����'?���������^������

�����"�����%�������""'#!'�����¡���%����������%����Z[�����"#�����!�#�&�������*�%'������+�������

^�'��#��������Q�&�����[�����'#!'����<�Z&�%���������!�Z���������=�

�� ��� ��+��_'� �����'� +��� ���!���� �'&'� �%'��%#�� �!��#�!�� �"�"#���� �'!� ��� �'�'!�� �"� ���

&��Q��Q'�%�?!'�'���&'%�'����!����'�����%�%#'%�'������>"��!�#����"��^'���""��{�&'%�'�'���%'��"�

��� �����'�� +��� �����!�!'%� �'"� �&�%#�"�� +��� ����%#�!'%� �'"� �'�#�"�� ����� ��=� �%+��� %�%?}%�

���&�%#'� ��'%'?!~W��'� ���!��� �"#�� &��Q��Q'� %�?!'� �� �����'�� ��� �!������'!� �%�� ��"� W�?�!�"�

��!'^��Q�%�'�+�����%� "��'!'������^������&~"�#�!�����#����'%#��� "�� !�W��!�%���\"#��}�#�&'��'&'�

���&'%�'�������W'!%�����$%�=�

>"� ����!� +���� ��� +��� �'"� �%#�?�'"� �����!�^�%�� {�'"� ���� &'!�� "�� #!�%"W'!&�� �+�K� �%� ���

�"�K!�#����������"��^����������"�%"�������=�>"#��'!��%#���$%��!'^��%������%���'"���$%��%#������!'"�+���

%���"�!��&�%#��"�!K����"#�%#����������?�%���*�Q�!#'�&~"������"��%��!�$%#���"=�������K�����&'!��'!!��

���!��� Q���� #!�^�"�!�"� *� �"� �����!��'�� �+�K� "�� �!�"�%#�� �'&'� �%� &'%"#!�'� Q'!!����� *� �"�

�'%��%��'=�

>%� ��� "�?�'� � �� ����� ��!#��"� ������� ���!���%� !��!�"�%#���"�� �%� ���#!'� '�!�"�� ���#!'�

�'"���'%�"� ��W�!�%#�"� �%#�� ��� �!'"=� >�� ���%����%"�� ��!%�!�'�� W!����%#�&�%#�� ��#��'� �'!� %��"#!'�

��\!�?'���Z+��_'���"�!��������!#�!�����%����������&'!�������&'%~"#����*�W�!^'!'"��*��'���?!�����%�

�����

��� ���!'� ��� ����� ��� ����=� {�"��� ���K� "�� ��!�^�� �%�� ��� ��"� #!�����'%�"� +��� �%#�%#�� +��#�!��� ���

�&�'!#�%����^�#�������&'!�� ���^�%�'�����&'!�&�%��%'���� #�!!�%'���� ��� ��"��^���*� ��� �%&'!�������*�

"����&�%�'�����&'!���^�%'��Q���\%�'�'�W����#����|���"�^��������w!�%����=���������%���&��%#'��%#�%#$�

��^'�^�!� �� ��"� ��^�%�����"� ?!��'��#�%�"� "�� �%#�?��� ��#�Z��� ��� �'%#!�!!�W'!&�� %'� !���!$� �%� �"'"�

�"�!}���'"��%�"���W~%��������#�!��"������W���!�"#��%�=���"#�����!��%�W!�?&�%#'�������3����������������

����\!�Z�����'*�� �������� ��*'��'%#�%��'� !�#'&��� #!�����\%�'�'�� ���&��������� ��*#Q'�'?��������

��#����'%#�=�

�'"�+����'%�%��'"���%�"���%#��%��%��'"������'"��+���"'%������^�%'��*�Q�&�%'��¥���������#��

"�%"��������#'��*���������#']��'"�+����'%�%�#!�"��"�?%�W���%��'!�����"��#!�"��&'!�"��*�#!�"������'"=�

�'!� ����%��"���%#��%�������&'!�"�%���"�'���������#��"�%"�����+�����"����+���#�%�&'"���!��

�'%�{�'"��*�%��"#!����#!����*���!���'%��'"�^�!'%�"�^�!#�'"'"��*���!���'"�+���%'"�Q�Z�%����%��*�

�"#�� "�� ��Z�� �&'!� ����"#����� *� ��!'�� �'&'� ��!�Z��� ��� &�%�Q�� ��^���%'"�]� *� �"#�� ��%�"� "��

���&�� ����"#���=� �'!� ��� '#!�� ��%�"�� +�� ��Z��� �'����!�� "�� �%#��%��� ��� �%���%���'%� %�#�!��� +���

#'�'��%�&���#��%���'!�'!��%����{�'"��&����%#���'�+����"��&��^�����%?�%�!�!�"��"�&�<�%#���

��!�� ��� �'%"�!^���'%� ��� �'"� �%��^���'"[�*� �%� �"#�� �%#!�� ��� �*�%#�&��%#'�&�#!�&'%����� *����

�����'� Q�<'� ��"#�� �"� ����#'=� ��"� �'!� ��� #�!��!�� ��%�"�� +�� ���"�%��"� ���&�� �'"#!�"���� �"�

�%#�%���'� ��� �&'!� �!'Q����'� ��"Q'%�"#'[� *� �""�� &��!��� *� Q�<'� Q�%� ��� "�!� ���� �Q!�"#��%'�

��'!!����'"��W=�����=�

���^��Q���%�'����"�%#��'�"��&�!��������&�%'������?}%����&�%#'�^�"���]������!~�#�!��%W�%#���

�'&��!#��'��'!������&'%�'����!����'�����%�%#'%�'�*� ��� W�?�!���$%������&'!��%� ����%��!�$%#����

��!&�#��"�����%#�W�����$%=�>%������"�!!'��'�����"�!&$%�"���%�%�'#!�"]���"����"�+���#��%�������'��%�

��"� �&~?�%�"� ��!!'��"� Q���%� +��� "�� "�?%�W�����$%� "�� ��"������ �� ��� ����� ��� ��� &�!��'"�� +��� "��

+��&���%����W��?'����%+���\"#���"����+�����!����%�%#'%�'������������"����W��?'���^�%'=��'%^��%��

�����

��^�!#�!�!~����&�%#��+���"��&�Z���%����%��^'��+�K���"�#!�����'%�"�+����%��"#����"'�"����!�^�%����

���W!�"�����>"+���'�"'�!������%"��#'�+����'%���%�����?!'�"���!'����^�������!�~%�'"�����W��?'=��'�

"$�'�"����"�!!'���!~����"�!�����#!�!+��"#������!#�!�����+�K������������� �����������������"�%'�#�&��\%�

���&K"#���=���%#��w�!�"�����ª^�����%�������K#��'���=�����������������E����Q���������#�!��!�?!��'�������

'!���$%�&K"#������'%���^'��%#���*�!�Z$%�*���"#~%�"'"�?���"����!'����&�&'!���#'��^K�����#����'&'�

�%��&�!��'"��%'�#�!%�=�{���]�

�?�%�"� ^���"� �"� {�'"� "�!^��'� ��� Q���!� �~"#�&�� ��� ^�!��� #�%� ��!����� *� �'%"�\%#���� ���

��<�"#���"��+��&���%� ��� W��?'� ����+������^������^�%���'%��� ��"�'#!�"��'#�%���"��"#~%�*��

Q��Q�"� �'�^'�� ��!���'� "�� "�!� %�#�!���� �"#�%�'� "'�!�%�#�!��� ?'Z�%�'� #�%� ?!�%��"� ���%�"�

�����=�

����?��%�'���"�W����#���"�������&��Q�&�%��"���%#!���%��'%#��#'�&~"�K%#�&�&�%#���'%�

{�'"=� >%� �"#�� "�%#��'�� ���%�'� ��� ��%�!�<'� ������ �'%� ��� ���%#�W�����$%� �%#!�� ��� ��&'%�'� ��� ���

W'!%�����$%�*������'��W�"�'%���"#�"��'"�#!�����'%�"������!�&�!�������"������"��#!���*������%�&'!��'�

��!%����'������%#������W��?'�*����"�?�%����?����������Z�����%��#�������&'!���^�%']���'�"���!��������

W��?'� ��� �&'!� &�%��%'�� ���"� +��&�"�� ��"� ���"� �%� ��� �&'!� ����"#����� +��� �!��� �%� %#'%�'��

�%#'!�Q�����"#!���+��������!�"����!��'"����������=�

>%����%#'��������!��'<���%#!������%�&�����+��_'�*�����'�'!�#�%�?!�%���+������!����#�%�

���%#������%����"�!&$%���"����!�&�%#�����W��#�!����!!'���������%�!�<'[��"�&�"&'�����&���W�����$%�

�� ��� +��� �"� "'&�#���� ��� ��+��_�� �%��!�$%#���� ��!�� �%"�?����� "�!� ���?'!�Z���� *� <�"#�W���!� "��

�!�"�%�����%��%���"��!"'�&'!���*�!���?�'"'=��

>%� �"#�� �!'��"'� ��� �#!�����$%� ��� "�?%�W�����'%�"�� >"��%'"�� ���!�%'� ������ ��� �|#�%"'�

�!�Q�^'� ���#�!��� +��� 'W!���� "�� \�'���*� ��"� �%#�!�'!�"�� *� �'&'� ��� W�<�Z�� ���� "�%#��'� %'� �"#~� �%� ���

�|���#�#�^�����"������#'!�'�`�'&'�^�!�&'"�&~"������%#���%������!#������������|���"�^�&�%#�������

�����

���?'!K��� +��� ���!���� #�&��\%� �%� �"#'"� �<�&��'"� ��� ��'&'����$%� ��� ^�!"'"� �%#�?�'"`�� ������

^���!"����%����"�!&$%�����%#���'"�������&���%��^�&�%#������%��W~������!'#�?'%�Z�����'!������'=�

>"#��^�Z�%'��"��%���%��!�$%#�������!'��"#~������?�%��&�%�!���%��"��#!�����$%]�"��#!�#������ �����'�

"\�#�&'�����"'%�'���� �������������5�����%�����������"�&�"�"��!���W���%��������'��'!�����'%"#�%#��

#'!&�%#'����+�����"�"'&�#�$=�

>�������'��!���W����'���'&'��"�����&�?�%�!"���Q�����'���?�!��%#�"�����"#��"�!&$%���+���

"���'����%#�W�+����'%��!�"#'��%�����!�Z=��'!��"'�%'��"�����|#!�_�!�+���"���%#�"�>!'"�W����'%"���!��'�

��� �&'!� ��!%���� ��� ��<�!��� *� �'%��"����%���� ��!!'#��'� �'!� ��� �&'!� ��^�%'�� �+�K� #�%?�� ��� "�?%'�

#'#��&�%#��'���"#'�*�"��#!�#������&'!��'%�&�*}"����"���%����!�����?'!K�����!��"�!��%"�?��������

&�"&'� �!�"#'=� �� �'&'� ��� W~����� �%����� +��� "�� &��!��� �%� ��?�!� ��� ��W�%��!�'�� "�� �%�$� ���

Q'"#�?�&��%#'�� ��� ��%�!�<'� �%���%#!�� '#!'� ���&�%#'� ���� �����'� +��� �"� "K&�'�'� ��� '#!'� &~"�

^�!����!'�� !���?�'"'=� ��� &��!��� ��%�"�� �"� �%� !�������� ��� ��%�?'?�� +��� �Z'#�� ��� {�'"� ��� �&'!��

^�%���'����'<'"�*����"�"�"�%#��'"�#'�'"=�>%��"#����"'�%'�#��!��������"�!!'��'��%#�?�'�����!���#'�%��

�%�'!�'!�� ���&�%#'"� �!'��'"�� ��!'� ��!'^��Q�� �'"� +��� ��� "�!^�%� �� "�"� W�%�"�� �'&'� ��� ��?��!�� ���

�����'� +���� Q�� ��^�!#��'� ��%'W"�*�� %'� �"� �'%"�"#�%����� ��� ��'"� "�%'� +��� W��� �%�� �%�'!�'!���$%�

�'"#�!�'!=� ��%� �&��!?'�� ��%+��� ��"� �|�������'%�"� �%� ��� ��!!'�'� "'%� ���%��%#�"� ��� !�"���#'� ����

&�"&'� �\!�Z� ��� �'*�� �%#�"� ��#��'� �'"� ��"�!!'���� ��� &'�'� �&���'�� �+�K� %'� Q�*� <�"#�&�%#�� �%�

"�%#��'����?$!��'��"�%'�+��������?��!��W�%��'%���'&'��%'�����'"�!�"��#��'"�������^�'��%�������+���

W���^K�#�&���!�"#'=�

��*��<�&��'"�����"#��#��'������'&'����$%����^�!"'"��%#�?�'"��'!��'+���!=���!'�#�&��\%�

Q�*����%+������&�%�!��&�%'"��|��K��#�����'&'����$%����^�!"'"������#'!�"�&'��!%'"=�

��@��

$%?'!�����!�����'%#�%��&�%#����#��'�'�������'��%�����!�&�!���%�?K!��'�����%#'�w'&~"�

�������=��'!��<�&��'�����%#���>"��%'"�����!�%'�+���"���'"��Q���<�����&�%#'�`�������`��%�&�%'"�

������?�#�%����'&'�Q�*�%�'�����#'!'���w'&~"��+����&�%�Z���'%��%�#�Z$%��!���%#�������&�<�!����

&����^�����������#'!'���"����?����!�K������'"��Q��'&'��#'!'�%'^����+����'Z�%'��"?!�&�����&�������%��

��� ��� �!�"��� W!�%#��� ��@��=� �%� ���%�'� ��� �&�?�%� ��!#�%���� �� �'!���'�� �"� �%�������� +��� Q�*�

���"�$%�����'&��%Z'�������"������� �����'����&�%'"��"��%��������+����������#'!�'����^�%�!~��%�

&�%#�������"�<���%����"#�$%=��~"������%#����!#����� ������?'!K�����!�?'!�'����!�%����"�?}%� ���

������������'��"���� ?��"���*���"��'%"#�����'%�"�!��!�"�%#�%����&�%#'"���%#!'��������]�!#�!'�"�!K���'"�

�$"#'��"���!�'%��'"�&~!#�!�"�*���"��*���"��'"�{'�#'!�"������� ?��"����*��%���%#!��+����"#��}�#�&'�

?!��'�����"#!����"� "���%���%#!�%��%� �������Z�����w��!'�� �%&����#�&�%#���"� ���%#�W����'���� #'!'�

�'%�������*������%#'�w'&~"��'����&���%��������*�&��'���*�+����%��'&'�Q��Q'"���!��\���'"�^�!"'"�

������%#�� Q'%'!� ���� ����'�� ¨� +��� �%� ��&�'"� ���Z�W�!'� ����� �"#!����"��� +��� ���!���%�� ��%+��� "�%�

�!�"�%#���$%��'&'�^�!"'"���%������"�'"���$%����#���"=��'!�"����"#'��&��Q'�&�%'"��"�&�%��'%��'�

$%?'!�[%'� '�"#�%#��� ��"� ���"�'%�"� "'%� �|��K��#�"=� �#!�"� ��#�"� ��� $%?'!�� %'� �'� "'%� #�%#'�� *�

�!'�����&�%#����"%�!'"�#�%?��!�Z$%��%�+���"'%�"�?%'����������#�!���#�%#��*�!��'!����������'�#��

�'!�'�\"]�Q�&'"�^�"#'��%�����%~��"�"��"#��K"#��'�W!����%#�"�&��"#!�"�����\|��'�*�"�%#�|�"�?'%?'!�%�"��

*�!�&�#'�������'%"��#�������!#K���'�����&�%��'%��'���"%�!'"��������"����$%?'!���%��'"�"�!&'%�"�

������%�!�<'������=������'?!�WK��=�

>%� ��� ���!&'%� ��� ��� >%��!%���'%� ���� ��<'� ��� {�'"��� ��� ������ ���!���� ��� &�%�!��

"'#�!!�������?!�%��!�&~#��'������!$%=�����"��!!�!������%�?K!��'���'&'�"����"�!���!~�&~"������%#���

"'�!�� ���&}"����������#'!�"��^���������#�"�'���#���"�������#'�"��!�&�%#���%���������-���=����&~"�

%'#'!����"�����������'��+����!�����������#'���%����+����'"���!"'%�<�"��'%W'!&�%��������%'��'%��%��

��#!��� ��� �����!�� �>��Q�!�"#����� *� �%"�?����� "�� ��"�!&�%� *� �'%� ��"� &�"&�"� ��#!�"� +�����

�'%W'!&��'�� �Q'!��� ���#Q�!�� �"���� �%�?!�&�� +��� !���#�!~� ��� ��%�!�<'� �%� "�� "�!&$%=� %���"'�

�����

������ ��%"�!"��� ���%�'� �'%�� ��� ^'��#�^'� ��� �%�?!�&&�� �'� ���&��"� ����� �'"� �'�#�"��� +��� "��

�"#�!K�� !�W�!��%�'� ��� &�"&'� �����!$%� ��� ��� ��!��=� �"�� #�&��\%� ��� ��!'%'&�"��� �%#!�� ����^'"�� *�

����^�<�"����!������"'�����$%���!'%'&~"����*����?$!�����%#!���!�"#'�����^��'��%�����!�Z��*�����K#�!��

���*�"����^�<�"�"�!^�%���!��#�&���!�����"�?}%��'%"�?%�&'"��%�������!#��'�"'�!����!'%'&�"��"��%����

�%~��"�"��"#��K"#��'=���*��"�?�!�&�%#���&��Q�"���#�"��%��^�!#���"�!�"�!^���"����%��'%'���'!���� ���

'�!�������!�&�#�!?'��"��_'�=��

�'�"�!~�"$�'��%���"���#�"�'�&�%��'%�"����#'�'"��"#'"���#'!�"�+���>"��%'"�����!�%'��\�

���%#�� ��� ��� �%"�_�%Z�� �&��!#���=� w�&��\%� �%� ��� &'�'� ��� !�Z'%�&��%#'� ��<�� �%#!�^�!� �"'"�

#�%#'"��<�!����'"�*��'%��!#���'%�"�+�����"������W'!&���$%��%W�!�'!�Q�"#�����"���!�'!����^�%������'=�

��*� �%� ��!~?!�W'� &�*� ���"#!�#�^'� ��� �%�� ��� ��"� ������� ���!��� ���� &'�'� ��� ���^�!� �� ���'� �"#�"�

�'%��!#���'%�"�� �'%� �%�� ��!?�� �%�&�!���$%� ��� �'%"�?%�"�� ��� ��"� �����"� "��!�*�!�&'"� �+�\���"�

+����"�?}%�%��"#!'"�!���^�&��%#'"��"���!'*��#�%��%���� #�|#'���� �'"�"�!&'%�"����%�'����%#������

��!~�#�!��"#!��#�!����������%"�_�%Z��*�����$&'����'!�#'!���"�?!�����"���!&�����������"�!���� ��"�

�'��W�����'%�"��� ��"�+���"��^��"'&�#������"���"�"� �%���'"���� �'"� �%W��<'"���� �'"�"���!�"�*��"'"����

�����\�'��]�

{K?�&�� ��� &'�'� '� ��� #��&�'�� ��� �!�#\!�#'� '� ��� "���%'� ��� �+���� ^�!�'� ��#�%'� '� ?!��?'[�

����K%�&���"#��%'&�!�[�����������������[����������������������������������4���!������

��#K%�'����?!��?'��"#��W!�"�=�%5 ��������������������*����[���������,���� ���H�����E��������

�� ��� &���� 4����=� ��*�� ��� ��� ������������ �������� ��� ����� �������� �� ��� ��*����� ����=�

>%�%�����%���%"�&��%#'��%�#!�"�'�&~"� W!�"�"� ��#�%�"=�������!���� �%�'!!��#'��"����"�<�����

�'!���'�[�*�"���'��"����������������=�%5 ��,����������������������� �=��>%�+�\��'"�'%�"���

�'&�!'� �'%� !�"���#'� �� ��!?���'�� '� �� �K%��!'� �'%� !�"���#'� �� �'!���'�� ��� ����!�'� �'%� ���

�����

�!K#��'�������!�!K#��'���������?�!'�� 1��� ��������� H���������/������������� ��������/������

� �����/� ����� ������� �� ����� �����/� �� ������� ����� ������ ���0�� ������/� �����/�

���������/�����������������������@���=�

>%�'%#!�&'"� �"#�� #��'� ��� �<�!����'"� &�%#���"� �'&'� !���!"'"� �%� ��� �'&�'"���$%� ��� �'"�

"�!&'%�"=��!����%#�&�%#��#!�����?�!�"�����������������&'�'�#���+�����<���%��^���%���������!�����

W��'�$?���������!������'!���'%W!'%#�%�'�^�!"�'%�"�'���"��#��%�'������'%�"���'&'�^�&'"�&~"��!!���=�

{���"#��&�%�!����"�!!'����"���!'�����%#�!�!�#���$%�+����%�'�!�"?��!���'����#�%?'&�����#�|#'���

����'"����"���%"�!�"=�>%�'#!'�"�!&$%���"��!!��"'�!���%���%#�!�!�#���$%����!�?'!�'������?%'��%�

#'!%'������?�!��K����'����>��"�'�*������%�&�#�=����%#!�"����>"�!�#�!����#!���*������'"#�Z�!�����%W�%#���

*�!�?'!�'����������>��"�'�����'"#�Z�!=���+���%�%'"���"�&��!�¡�!�����"�%#�%�������!�?'!�'[�&�"���

W��#���&�!���"��&����%"�&��%#'��#�%�����"'����'%��������=���%'"���&'"����%#����%�"���"'����'%���+���

��� ��"�!���%���� �%#�!�!�#�#�^��Q��������'!���� ��%�!�<'��%#!�����%#�?�'�w�"#�&�%#'�*�!�?'!�'����

��?%'�%'��"�'#!���'"��+����%���|��"����!�� �%#!'����!��"#����"�<���'&'��<�&��'�����%����� ��"�

�!�&�"�"� �"'�����"� ��� #�&�� ���� "�!&$%�� +��� �"� �%�� ��#�� ���� ������ ��� ���� ��������� �'%��� ���

>"�'"�����&������"#!'�*���"��������+���$%=����!#�!����������%#�W�����$%������"#!'��'%����>"�K!�#��

��%#'���!'������������#!K"#�����*����>��"�'��'&'�W�?�!���'��"'&�!��[��%��"#'�%'"���#�%�!�&'"�&~"�

�����%#�������!�"#'��>"��%'"�����!�%'��'?!����#�%�!����"'����$%�]�"�����%�_'��'"#�Z��*��"��!����'�Q����

��������%#'����>��"�']����>"�K!�#����%#'=�

>"#'���!#��������%���?�%��&�����������%�&'�'��%����+��������#'!�'W!�������'*�%#����?�%��

&�#�!����'&'���?'�%��^']������%�?&��� #�&��\%�#�'!�Z��'��'!�!���~%��%�"���!����#�^����!!'��=�

{���]��

�����

�$!&�"�� ��� �%�?&�� ��� ��"� �'%#!�!������"� ���� "�<�#'�� +��� '��"�'%�%� ��� ��W����#���� *�

�!#�W���'"�&�%#���'�'"��!���%����!��+���������"#�������"��!"'������"���!�!�'�����"��Q�����%��

��W�%���$%��%!���������!��+��������"��!"'������"�&��_�������=��

"K�������#'!�'W!�������'*�%#����?�%��&�#�!����'&'�%'^��'"�=���!'�����%�?&���"���%#�"����

W'!&�!���!#������'"��<�!����'"�������������*����"�!���"�!!'�������'!������!!'�'���%��W�?�!��!�#$!����

�����"�&~"��%#�?��"=�!�"#$#���"������!$%�� ��%#����%'����%� "��'!'����%�?�"#K%��"��Q�%�'�����'����

���W�?�!�������%�?&�=��"#��"����"���%������������+�����������!����^�%����'&'�*��"��Q��&�%��'%��'��

������"�!�'"��!���^��������''��@�����*����#!���<'�+����'&��#������|�?�#���"����&�%�!�"��"�%#��'=�

��*� �%�?&�"� W�&'"'"�� �%���"'� �%� �'"� "�!&'%�"� ��� ��� ������� ��������� ��!'� Q�*� #�&��\%� �%�

��!'^��Q�&��%#'� ���� &'�'� ��� !�Z'%�!� �%�?&~#��'� +��� �"#~� �!�"�%#�� �%� ��� ������=� �%� �%�?&��

W�&'"'�+����'%"�?%��>"��%'"�����!�%'��"���������%"$%��+������?'����"�!^����!��'#!�����^�%�%Z�]�

��"��\"�����!���#'������%���%#!'������%"$%��'%������$%���$&'������'�&��!#��*��$&'��%�'%#!$��%�

��%���������<�"���%#!'����"��+��<����*����%#�$�"���%�?&���%�"�"��'��"�����������"��'%��^�!'"�*��

���Q'� ��� "���""'�� *� ��� �%�?&��� ��%� %'� ���^�%'� ��� &*"#�!�'�� �@� ��=� �� �"� +��� %'� ��� ����%Z�� �'%� ���

���#�!����#�!���*��'�+�������%�?&~#��'�#��%�����!���#'��K����'��"�%'�+����%���%#!�����&~"��%����'��%��

���?'!K��������>���!�"#K�]���"}"��'%�"��&��!#��%'"���'�^���=�

>%�'#!'"���?�!�"�������%�!�<'����%#�����?�%����W����#���'���?'�+�����!�������!�&�!��'����

�'%#!����#'!�'���!���'��!���!���"�!!'��'�������!?�&�%#���$%�*��!�"�%#�!��'�*����&�#��'�*��'&}%�

�'%��%���!��%'^��'"'���'%��%��W'!&��'���"�'"���$%�+���"'!�!�%����*��+���%'�������Q���!�'��'!����

%�#�!���Z��'!�?�%���'��%�"�#����������&�#�!��=���

�'!��<�&��'���%����"�!&$%�����%#��?'��$"#'����!'�'%���%��?!�%������'��%��%�?&�]��'!�

+�\�{��?'�*����%��Q�<'"�����°�����'��W��!'%����&��'"��Q�<'"�����#!��%'���'!�{�'"=���'%#�%����$%�

�����

��"�!!'�����%���!~?!�W'��%����+����'%"�?%�����"��!#�%�'��^�!��"���#'!�����"�+��������!�!'%���?'����

!�"���#']�

>�#Q�&�'���Z���+����'!+������=��'�&���?!����wQ�'�Q����#'��+����'!+������=�w�&�'�'�&��

�""��%#���������*������!#�|��%'��+����'!+������=��'�&��"�#�"W���[������Z��%��%'��+����'!+���

���=��'�^�%?'��%����'�������%'����%����%"������=����%'��"#�[���!'�"'*�&����'%#�%#���Z'��*�

#�&�'�'�&���""��%#�=��'!+������%'&�!�����<����������'%�+���?�'!�'"�&�%#��#�#��¥���"�"�

�'"��!�&'"�����!�%����������"�>#�!%�����"��%'�"�?%�W����#�%#'�#!��%'���'&'�Q�<'"����#!��%']�

���?'� ���'"� ��� ��?�%� #!��%'� "'%� Q�<'"�� ���?'� ��^�&'"� &'"#!�!� +���� "��� �"#�� #!��%'�� >"�

���!#']� ����"�!�����"�����'%���"'%�!���"#���!'��?�'"��#�&��"#����+���#���"�Q�<'"��%?�%�!���

+���#���"�!�*'"���'!#����������=�

{���"#��&'�'�����%#�������!'���&��������&�%�!���%�+�����\�� ���"�!^����!�������"�!!'��'�

��#�!�'!���'&'��%��%�?&��+����!~���^���%�'����!'�&����%#����"��!�?�%#�"�+������&�"&'���#'!�"��

�!'��"'�!�"'�^�!=�"�&�"&'���"#��!���!"'�'#'!?�����"�!&$%����W�����Z�*�%�#�!�������%���"�!��"���!��

���#��'������"��!"'�'W!����'=�

>%� ��?�%�"� '��"�'%�"� ��� ��#'!� "�� ^���� ��� �#�&'�'?K�"� �'&'� ��%#'� ��� ��!#���� ��!�� ���

�'&�'"���$%� ��� �%� �'%���#'=� >%� ��� ��!���'%� ��%�?*!���� �� ��� �'%�����'%� ��� ���"#!�� ��_'!���

��"��!!��"'�!�������#K%�����!����<�?�!��*����!��!�������!#�!�����%����#���������������������������

 ���&*"#�!�'��"��+����|���+��������!�'�"�"� <����'"��'!���� <��?'�� ���"��%� ��"���!�Z�"����

��!����Q�!&'"'���^�!#�&��%#'����"�"�&�"�W�"#�^�"��'&�����%���"��%����>#�!%������^�*�[���!'�

+����""'�"���<�?�!�� ��������%'� �'��%#��%�'=�>"��+�����������%'�"'�'��"�<�?�!��"��%'�#�&���%�

��!��!�����������=��

�����

��"� ��?!���"� >"�!�#�!�"� Q����%� ��� ������� #�&��\%�� �%� ���&'� ���]���� �%� !�W�!�%���� ���

��^��#~%�� ��#�� +��� �%#!'����� ��� �!������'!� �%� ��#K%� �� �%&����#�&�%#�� ��� #!������� �'&'� "��&�!��

��>""��{!�?'%����_'!��+���W��!���"#�����!����!��!���������=�{���QK�+���>"��%'"�����!�%'��%#!'�����

�%�!���#'�!���!!�%#���%�\�������������Z�!'� �%W���Z���+����"#!'��!����^�[���!'�"����"��_¥�{!�?'%��

�������*��'��%#!���Z�����!���#'�������^��#~%=�>%��'����]��*��������_'!��!�?�%#�����'��"�����"'�"���!~����

��^��#~%��'%��%��%Z���'�'��%�����!��=� %&����#�&�%#�������#'!� "����#��%���%� ����#�&'�'?K�����

��K%���]�����&�"��������!�����%����%�������������������'&'�"��^¤��%����%�'����!������*�'#!'"=���%����'�

�'!+���"��#�|�����#'!���'���%'��'��'!+����"#�!�%�'"����!��Q���"'�'�#��%������'!^'�����Z�!'=��������

%��"#!'� "��!�*��'�=�{���"#��&�%�!�� ���!'^��Q�%�'� ��� W������$%��'%���'!����� ��'!'&�%�"�@��� ����

�!&���%��'%���#'��%����+��� ��K%����"��#!�#����� ����!'?�%�������!�Q�&��"��%�'�������%'���� �'"�

��"��%���%#�"��%�����Z'�������!���+���"���%�������!�"#'��*��%����W�%�����'&'��%Z���'��^�%���!K��*�

��"}"=�>%��'%"����%����������%���"��!������^��#~%���'!+���"�����%�\"#��"��#!�?���&�%�����%�'��#'���

��� �K%�������>^�%?���'�� ���%�'� ���?������!K��*� ��"}"� ��'!� "����"#'��"�"#�&'"���~����%�� W�!^��%#��

��W�%"�� *� �W�!&���$%� ���� �%&�����"&'� &�!��%'��� +��� W'!&�%� �%� �'���� �%Z���'� �'!^'�� "�� ^��

��!���'���'%��'�+��������!#�%�%���������"'������"��#�&'�'?K�"����!�����'&'��^���%#�=�

>%� '#!'"� ��"'"� "�� !���!!�� �� ��"� �#�&'�'?K�"� �'&'� "'����$%� ��!�� �%�?&�"� '� ��W����#���"�

���%#����"��'&'�#���"��'!�>"��%'"�����!�%'��!���!"'���������"���W����#���"�#�&��\%�&�*�Q���#����

*�"�&���!����������?!�%������'��%�?&���+��������!&�#�������#'!���"���?�!�"���%?�%�'��%����!�"'����$%�

��� ��"� &�"&�"�=� �'� '�"#�%#�� "�� �����!���$%� �%� ��� � ���������� ���!��� ���� ����?!'� +��� �&������ ���

�#�&'�'?�Z�!�����%����&�"&'�"�!&$%�"�� !�W��!����+�����%���#�'�&�%��'%����#'!���?�%�!���'%�"�

��"��� {�^��� Q�"#�� ��� #!�%"&�?!���$%� ��� �����'%��=� ��!'�� ����� ��� ��%�!�<'�� ����%#��'"� +���%�

+��"��!����%'�"'%�&~"�+���#!���=��{�W����#���?!�%���=��!�"�%#��^�!��"�"'����'%�"�����"����'���!?'����

���������������������������������������� �������������������������%�������?%'!¥��"#��Q'&�!���+��%�&���Q�%�"����'���"#��%�?'��'�����#�&'�'?�Z�!�+��%#'"�Q�%�+��!��'��"���!�_�!��'"���'��%?'"�����'������!�']��&�!�""���%�+���"����'&�#�%�����'%#��'��'"�����?!'"��*��������!#'��%����!�%¡������@�=��

�����

�'"�"�?�'"�*���"�^����"��!#�%�'��'%�!�Z'%�&��%#'"�W�!&�"�*��"#��'��&�������=����"'����$%�+������?��

�"�������?�"#K%�����'%K�"�"��!���#���%�������%#������!'����<�"#�W�����$%��"�"�*���!'������'"��+���"��

�%��!?�� ��� ��<�!� "�%#��'�]� �"#'� "������ �'!+��� "�� %'&�!�� +���!�� ����!� �� ������ �������

�!���!���$%� ���� ��_'!=� �'%� &�*'!� �!���!���$%� ������#�"�� ��� �!�^�%��'%�� ��� �!�"�!^���'%�� ���

�!�������'%����������"���""�?�!�%�&�<'!�#�%��%&�������"���%����Z�"��������=�

��?}%��'�^�"#'���������%"�!"���%�+����"#��!�Z'%�&��%#'��&~"�+����%��Q�!!�&��%#����!��

����'!!��#�����#�!���W�%��'%���+�K�`*��%�?�%�!����%������!!'�'��`��'&'��%�!���!"'�+�����!&�#�����

��"���Z�&��%#'� ���!�%#�&�%#�� %�#�!��� ���� ��"��!"'�� ��� �%�� ����� �� '#!��� ���%�'�� �'&'�

�'&�%#�&'"�&~"��!!�����"���&'"�+��������!��������+���%��'&�'%�����"�!&$%�*�%'����#�&���%�"K�

&�"&'��"����+��������?�!����"#'=��'!�'#!'����'��%'�"$�'�"��#!�#�����Q��^�%�!�'��"'���!��"�%'����+���

�"��%��Q�!!�&��%#��+���"���!�"#��������!�����$%�'"#�%#'"��`%'��'!��"'���%�&��Q'"���"'"��&�%'"�

^�%��'�^��K������%�"�?%�W����'�!���`�*��������&'"#!���$%�����%?�%�'=�

{��Q��Q'�����%#�!�!�#���$%��#�&'�$?������"����*���'!��'&�!'����!#��"��������%#!���%����

��#$!�����%#�?����'&'��%'�����'"�&'�'"��!?�&�%#�#�^'"�`"�?}%�������^�!"���%�������K#��'��� ��

+�����"�!!'������"���W�!�%#�"�W�?�!�"������%"�&��%#'�*���������!�"`�*�"���%�'!�'!���%������#�!�#�!��

�'&'� �%� ��'!%'� �'\#��'=� ��� ���"#�$%� "�����!� "'�!�� ��� !�����$%� �%#!�� �'"� %'&�!�"� *� ��"� �'"�"�

��%�#�!���'��!��#!�!������#�&�������������������#$%��"���'%^�!#�$��%��%�&'#�^'���"���}���'��#���Z��'�

�%� ��"� ��?!���"� >"�!�#�!�"� *� ��� ��#�!�#�!�� ��#!K"#����� ���?�%�'� �� "�!� ��� �'��&%�� ^�!#��!��� ��� ���

���� �%����'�\����� ��� ��%� "��'!'=� ��"$�� ����� ��!#��"�� ��� ��&�%�"&'�� ��� ��%���&��%#'� *� ���

��!!'�'��������"��%�'�'#!'�����'"�!���!"'"�+���!���~%�#��%���%�?!�%��"#�&���%���������!��������

���������������&~"�������"�!����\���%�"��'�!���������=�

���������������������������������������� �����������������������'�������'%W�%��!"���'%����!���!"'������W��"���#�&'�'?K���&�*�!���!!�%#���%��'"����?!�&�"�*������#�!�#�!��"�#K!������!!'����+���!�"�'%�K��&~"����%�<��?'���������!�"�+�����!�Z'%�&��%#'"��'%���#�'"'"=�>"#��!���!"'�+��� �+�K� �"��?�&'"� �"� ��#�&�%#�� W!����%#�� �%� �'"� ��� �'"� ��#'!�"� �!������#'"� ���� ��%�!�<'� *� +��� &~"��%����%��%�"���!'��'��"#��']�!���~%�*������!$%=�

�����

���!�Z$%�%�#�!���#��%����%����>"��_���'%#!�!!�W'!&�"#����%��%���"�!���!�Z$%�#�'�$?���=�>%�

�����%�!�<'�\"#��W'!&���'%<�%#'��'%��%��%���"����������������$%������"��!"'��+�����!�����?'#�!"��

�%� "K� &�"&��� <�"#�W��~%�'"�=� ��<'"� ��� "'"#�%�!"�� �'&'� �%� !�Z'%�&��%#'� !����"#��� ��%+��� "��

�%�%�����$%��"K��'�"�&��������!�����$%��#�&'�$?�����%#!�����%'&�!��*�����'"��%'�#��%��&�*'!�����%���

+��� ��� ��%�?K!��'� ��� '��"�$%=� ��� �'%�|�$%� +��� �%�� �'"� #\!&�%'"� "�� ���%"�� *� �%#��%��� ��"��� ���

"�Z$%�� �"� #!�%"�#'!��&�%#�� }#��� *� "�?���� ��� ��?�%�� &�%�!��� ��� #��'� ��� �#�&'�'?K�"� �����!'%��%�"��

��"#�%#�����!��Q'"'�*���&�%��'��'!��"'�����$%����!�=�{��Q��Q'���������%"�!"����%���"'����%#!'����

����}"+�������!"��"�^������"�!&$%��'&'�'#!'�!���!"'���!��&'^�!�*�?!���!��%����&�&'!��=�>����Z'�

�%#!��{�'"�*����Q'&�!�����!�����'&'�&~"��"#!��Q'����%�'�"���!�"�%#�������%?��<��#�%�^�%�����'�

�'%�����!����$%=�

!���~%�"'"#��%��+���������%'&�!��"��&�!���*��������"��!!�!���"�?!�%�W�%��&�%#'���!�����

�'!!�"�'%��%���� '� ��"'%�%���� �'%� �'"� �W��#'"�� ����=� �'� �%#�!�"�� #�%#'� +��� �"�� �'!!�"�'%��%����

�"#\���"�����%���?'�����|�"#�%����!���=��

>"� #�%#�� ���^���%#K�������?�%'"� �%?�%�'"��+��� ���?�%��� ��"��!!�!� �'�+���%'��"� ���=��'%#����

��?�%�"�^���"�%'��"#�!��<�"#��������#'�'�����'!!�"�'%��%����*��'%W'!&������%#!�����"�<�#'�

�'&��!��'�*����#\!&�%'��'%�+���%�"���'&��!�[�*��%#'%��"��'�������������W'!&�!������"��!"'��

'�����|�!�&���'%����'%��&�%#�������=�

>%� ��� ��!���'%� ��%�?*!���� ��� �?�"#�""�&'� ���!�&�%#'� ��� ��� �#�!��� ��� ��%�!�<'� +���!��

���?�!� �� �%�� ���?'!K�� ��� ��!¡��!�]� �Q!�"#'� W��� �%� ����%#'� Q�!&'"'� ��*�� "�%?!�� ��!!�&���� "��

�'%^�!#�$�`^�!����!��*�%'�W����'"�&�%#���'&'����������!"'%�<��&�#'�$?��'`��%�'������#�!%�Z���=�

��!�� ���'�� #!�Z�� �%� ��&�%'� +��� ��"��!"�^�&�%#�� ��� ��!&�#�� �'%����!� �%� ��� ��%#'� ��"���'�� �%��

�W����$%��#�&'�$?����]��'�'����"��\"����+��#�!� ���^�����'!�*�!!'���� <'^�%�+����'?K�� W�'!�"��+��"'�

�'%#�!����&�%�'�����"�%#�&��%#'��*� �'"����%#'"�+����'"#¥��*�&�!�����#�%�W�%��!����"#�&����������*�

�����

�"�!���$������%��'"���&�'��'"����%#�!?���'%��'�'!'"�[�*�����#!���'�����'%#!�!�'�����"��!�%����'�����

%'&�!�� ��� ���%#'�� ��� ��=� >"� \"#�� ���!'� �<�&��'� ��� ��� %���"����� !�#$!���� '� ��"��!"�^�� ����

W����'%���"&'��#�&'�$?��'��+����!�"��'%���'%��!#�W���'��%���%?��<��#'��^K���%��'����&�%�'=��

��� �#�&'�'?K�� "�� �'%������ ����%� ��!%~%��Z� ���!�"#~%� *� �!�K�� ���!#�� �'&'� �%� #��'� ���

!�"#�#���$%� &'!��� �����=���!'�����&~"���"��^���%#��"���#���Z���$%��'!��%�� %���"�������"��!"�^��'�

!�#$!������%���*'���"'�"���|��'!��#'�'"��'"�#��'"�����'%�|�$%���%���"'�"����������"�!!'��'����+����'"�

%'&�!�"�+���"��!�����'%�%����&�%�!���%#�#\#�����'%���"��'"�"]�

�""��%'&�!�����+���¥��"�!��?'��*�+���!����Z�!�������"#!'��¥���!��Q'[�*��"�����'%#!�!�'��+���

%'��"��"��%'����"�%��"#!'���'!�"'���!���������!#���Z+���!�������&�%�'��+����"�����'!#�]��'��#�!�

��#�&� ��|#�!� %'&�%��� "��� %'%� �"#�� ��|#�!� +���$=� ����'�� +��� ��#�!��&�%#�� �"� �"#�� �%��

%#�W!�"�"��+������&�%��'"���#'!��'"��+��%�'�����'"��"�?%�W����&�<'!����!�^¤"���'&'���Z�"�����

�'� +��� ��� %'&�!�� "��%�]� ""�� "�� ���&�� ��!��� ��� ���!#�� �'%� %'&�!�� ��� ��!�'%�!�� �'!� ���

&�"&'���"'��+�����%�������!�'%�[�*��'!+������+���'%��"��Z+���!�'����%'#���%��"#'�&�"&'�

�'%�����%�'%#!����^'Z�������"#!'=�>"�%'#'!���"��"�#����'%[��'!+���"��&�!�&'"�����!��%#���+���

�"�����!�%����'���������Z��*�&'^�&��%#'"�����&�%�'���'&'�Q�Z�%�"#!'�'?'"��*���#�&�#��'"��

����"#!'��+����"������!��¥�����'����������&�%��"������!��Q�������!����*�����'!#���¥�+���'%��

�����"�%��"#!��&�%'=����?'�"��%'��"��'!�%#�W!�"���%'��"��'""�����"�!����"#!'����+���'%�������=�

�!'^��Q�� #�&��\%� �'%���#'"� *�� W'!&��'"�� �'&'� ��� ��� +��� ������� �%� ��"#����%'�� �'�

&�"&'��"��+���1������%�!��?'��*�+����%����!�' �"�"������]���%�����"��'�&�%��'%�����%�?�"#K%��'�

�|������*��!�*����"������$%��'���"�!!'���=�w�&��\%������!$%��'��%#!'������%�%���������-���=�

>%��%�"�!&$%���� ���"�%��$%��'%"�?%���%�����'"���#�&'�'?K�������%� "��'!'� �����&'"�

����'"��� �'!+��� %'� ��� �%'#�� ��� �"�� &�%�!�� �'!'&�%�"��� +��� ��� �'%^��%�� ��� ��"�!!'��'� ��� "��

��"��!"']��

�����

>"#�����!�����'�'�����%����&�%�%������"����%�'��������^�!��'%�"�!���?�!]���%�"�!�����^�!��

��!�����!!'!���'��"]��'!+������������"���������[�������!��%�#��!!���+�������'!��'%��������=�

>��"���!�?!�&�#�����*� W��'�$?��'��&�!?��*��!'#�?'%�Z���'%"#�%#�&�%#���|��!"'"�����"#��

#��'��+������&�"&'�#��&�'�+����'%��&�%#��*�Q����&~"��#!��#�^'�"����"��!"'����������%��&�<'!�*�

&�*'!�&%�&'#��%���*���!"��"�$%=��'%�<��?'"�+��������!&�#�%������%?����������#�!��*�"���!�����$%��

+���"����"����?���%���?�!�"��%�"��!��'"�*��'!����'�"'!�!�%��%#�"=�

>|�����%�'����#�&������"�!&$%������%#��'"#\"�"�?}%������!~W!�"�"���������'������]��

�'&�!��� �����"���*��Q�*�%#�!�'"�� %'� �'"���"#�%?��� ��������'[� ���"#'��+���"'%�"*%'%'&'"�

�"�����¥��'&�%#'��%'����'#!'���'%�!������"���*�&�%��!�Q��!����+���'%�������=�

>%������������'%�>^�%?�������¢���!&'%�>|#�&�'!�������%#���+�������&'!�+���%'"�#��%��

{�'"��"��%��Q��\!�'��=�{�"�!!'����"���'%���#'�����!�%����']��

�'"� Q*��!�'��"�� +�� ��"�'���%�'"�� "'�!�� ��� ^�!����� ��'&�#�%� �� ����|�!� �'%� ��� �|��""'� ���

&�"&����%#���������"'�'��%��"#����"'�W�������!'%����&�%?���'"��������=��

!?�&�%#�����?'����!�"���#'��{�'"�%'"��%^�$���"��}%��'�Q�<'���"��^�!%'"��*�^���^�]��

*� Q*��!�'���� +���"�Q'?��� �"#�"� ��&'%"#!���'%�"�� �'=� �'�'� �+���� �%W�"�"� ���� ���� ������

��!�����+���'���"�_����^�&�%#���������=�

>%�������!&'%�������>%��!%���'%�������<'����{�'"�������%�!�<'��!����������"�&'%<�"�����

�'%^�%#'� ��� ��%#�� ��#���%�� ���� ��Z�'� ������=� ���!�� �%� ��� �!�&�!�� ��!#�� ���� "�!&$%� +��� �'�

&�%��%���%'����^�!���&�"���'������"��!"'����"����&�����"�wQ��'��'?���"��+���"����%�'��"�'%�!����

&*"#�!�'��*����'�"#�%#���'%[�*�+������'%<�"����!'��&��!�'¦��"����"�Q�����'*��%��"#��W����#����+���

&�<'!� �%#��%��%�� �"&�� W'!¡'"'� '������!�� �@�� ��=�  ��Z~"� �'!� �"'� `*� �'!+��� "�"� �'%'��&��%#'"�

��@��

"'�!�����&}"�����'���!&�#K�`��|���������&�"#�!�'�������>%��!%���$%�����!�"#'��%����^��%#!�������!K����

��!#�!� ��� &�#~W'!�"� ��� �%"#!�&�%#'"� *� &'#�^'"� *� '#!'"� !�W�!�%#�"� &�"�����"�� �!'�����&�%#��

�'!+���"���&��!#��!�%��%"�_�%Z�"�����"���!#���%�����'%^�%#'=��

{���"��&'�'�Q����#'�'����"�!&$%���!����'!����Q�!&'"'"��'%���#'"�*�&�#~W'!�"����^���"�

�!'��'"�� �� ^���"� �<�%'"�� ��� ��#�"�� "��&�!�� !�����'%���"� �� ��� ��"�����%�=� >�� �%#!�&��'� �"� ��!?'� *�

�'&���<'�� ��!'� Q�*� �%�� ��!#�� �%� ��� +���� �'&'� ^�%�&'"� ���%#��%�'�� ��� ��#'!� !�W��!Z�� ��"�

!�����'%�"��%#!�� �'"��'&�'%�%#�"�����&�"#�!�'�*� �'"�&�"�����"��'%����^��'!���� ��"������!�"��%�"K�

&�"&�"�*��%�"�"�'!K?�%�"=���#���%�?!�&�"��^��=��� ������W�%���%�'���������"��*���%#�����+������

�'&��!#�!� ��!��#�!�"� �"� �'&��!#�!� "�?%�W����'� *� �"#�!� �%��'"� �%� ��?}%� ���%'� �!'W�%�'� ���

�'!!�"�'%��%���"]�

�'%� +�¤� �*#�!��� �'%� ��� >���!�"#����� +��� �""'� "��%��� *� �""'� "�� ����#!��]� %�?!�&&�� �'�

���&��"�������'"��'�#�"]�%��+������=��'%��'"�&�"&'"���!��#�!�"���Z�]����+���1���=�����*#�!��

��� �"�"[�*�����'%#!�!�'��"���%�?!�&�#�Z��"������+���1�������!��%��+���������@���=��

�'"� �<�&��'"� �'�!K�%�&��#������!"�����!'���"#�%� �'"��!�����%#�"���!��&'"#!�!��$&'����

�%?�%�'�������%�!�<'��|��'!�� �'"����*���%#�"������%'&�!��� #'��"�"�"���!��%"#�%���"��Q�"#��Q����!�

�����!#�W���'"���'!!�"�'%��%��������Q�!&'"���'!!�����$%���!���~%�������'#!'���'!%'�����"�!&$%�+���

��!&�#����"�!!'���!��'"�#�&�"�*���'%'���'"�*�^�!"��'"�����%��&�%�!��"'!�!�%��%#��*�^�?'!'"�=�

�=�=���?'!K��

�(��� ����� �������������������������������������/����������������������� ����+��/���+�!�I���,���������,������������������!�������������������+���������������/� ���,������������������������������

��� �����������/�����,������������������������������ ������#)������^�!������!$�'?'������%#��!�'����%��"#!����_'!������'������%���%���!}��

�����

���+����P��!��Q�2����������������R��������������������S����/�� ��������"����������������������1������F���������������������������/������������������+�������������/�,������������������!���������������/���

"���������/���������� �9�������� ���������������������

{�%#!'� ��� ��� �!�����$%� ?�%�!���� *� ��� ��� �!�����$%� Q�&�%�"#�� �%� ��!#�����!�� Q�*� �%�

�"���#'��'��%��'%<�%#'�����"���#'"�+���%'"��%#�!�"����"#���!�*���"�!!'���!=��

��� �!�����$%� ��� Q�&�%�����"�� �'&'� ^�&'"�� "�!^�� ��!�� �%#!'����!� �%� �'"� "�!&'%�"�

���&�%#'"����'!�#�^'"����%#'!�"�'"�*��'%&'^��'!�"��+���"�#�����%�*���'!%�%����'!���$%=��'!�'#!'�

���'�� "�?}%� ��� �!����#�^�� ��� !���~%�� "�� �!�"�%���� �"� �%�� &��"#!�� #�&��\%� ���� �%?�%�'� ����

�!������'!�� �'!� ��� �<�"#���� �'�'����$%� ��� �"'"� ���&�%#'"�� "�� ��!#�%�%���� *� ��� !�����$%� �%#!��

#\!&�%'"� ��� ��!���!� �%�'%�|'"=� ��!'� ���&~"�� �"�� ���!^'� +��� �%� ��!#�� "�!~� �'&��!#��'� �'%� "��

����#'!�'�"�!^�����'"�W�%�"���������!"��"�$%=���!�&'"�W'�'��%����!���!"'����������?'!K����!�"�%#�����

&�%�!���%"�"#�%#���%��'"�"�!&'%�"����>"��%'"�����!�%'=�>"��&�'!#�%#������!�!�+���%��"#!'���#'!�

�"�� ��� ���?'!K�� %'� �'&'� &\#'�'� �'&�'"�#�^'��� "�%'��'&'� &\#'�'� �|�?\#��'=� %#!'����� ���#�!�"�

���?$!���"�����!#�!�������%�#�!���Z���'�&�<'!����Q'������#'"��!���#'"�"'�!�����&�%#'"�%�#�!���"[�'�

��!#����^���"�����%��W~�������~"����'�&�#'�$?���[�'�����%��%�?&���'��&���&�������%����#����#�=��'%�

W!����%����#�&��\%��'%"#!�*���<�&��'"�����!#�!������#�"��K�����"��'%����&\#'�'�W�?�!��[��"#'��"�&�*�

!���!!�%#�� �%� "�� '�!��� *� �'� �"� ���&~"� Q���!�'� ������%�'� �� ��� &�#~W'!�� ��� �"'&�!���� �"�����

�"�&�"&'��%��'"���#'"�"��!�&�%#���"���������!$%=�

>"#'"� ���&�%#'"� ��^�!"'"� �� ��!#�!� ��� �'"� �����"� "'%� �'%W'!&���"� ��"� ���?'!K�"� �"#~%�

�'Q�"�'%��'"��'!����!�"?'����+���W�%��'%�%���%�����%#�!�'!�����'"�"�!&'%�"���'&'�"�?%'������?�%��

'#!�� �'"��� �%� �"#'"� ��"'"� �'&'� "�?%'"� ��� ��!"'%�<�"� �!�"#��%'"�� ��� "��!�&�%#'"�� ������������������������������������������� ���������������������� �K� �'� Q���� �%� "�� '�!�� �!�&~#���]� ��� ��� � ��� ����� �"� �%�� �'&����� ��"���� �%� �%�� Q�"#'!��� ����%#�?�'� w�"#�&�%#'� ��*'� ��!"'%�<�� �!�%������� ������ ���!���� `�%� �'%"'%�%���� �'%� ��� #!�����$%� �|�?\#���`��'&'��!�W�?�!���$%���������!?�%���!K��*��"��!'������+���\"��Q�*��"��'����&'#�^'����������$%�������Q�"#'!��=�%�� ����������� ������ ���9�� ��� %��������"� #�&��\%��%�����?'!K����� ��� "��^���$%�����?\%�!'�Q�&�%'�����!#�!������'&'�+��������!'��%����#K#��'�����Q�"#'!�������!��#'�����!'"�!��%����%������������>%��&�$%=�

�����

�'&�'!#�&��%#'"�� �#�=� ��� �%"�!���%�� �%� "�%#��'� !�#$!��'�� �%� ��� ��&�'� ���� �5� ��=� �"#�� Q��

?'Z��'� ��� �#�%��$%� ��"��� �'"� �!�&�!'"� #!�#��'"� ��� !�#$!����� ��%� ���%�'� �����%� �!�

��W�!�%��~%�'"����"�\�'��"��%�"�"��!�W�!�%���"��'!��%'���'#!'�#��'�����<�&��'"���<�&��'�Q�"#$!��'��

��!~�'���� "K&���� W~�������&���&����#�=��� *��%�"���#���Z���$%=�>%���� ��"'� ������!!'�'�� ����<�&��'��"�

�%'� ��� �'"�&'�'"� �!������#'"� ��!�� ���"�!� ��� ��������� *�� +��� �"#~� �%� �"#!��Q�� !�����$%� �'%� ���

^�!������!�����$%��%����'�\����]��'"��5� ��������%��!'^�%�!�����'"�&~"���^�!"'"�"���!�"=��'%�����

&�"&'� #��&�'�� �%� ��'!%'� *� ?���� +��� Q�!&'"��� ��� '!���$%� *� Q���� ����!� ��� �%?�%�'� ���� '!��'![�

���&~"�� &�*� ��� ?�"#'� ���� &'&�%#'�� ��'%�� ����%#�� ��� �'"� '<'"��� �^���%���%�'� �%�� ����� &'!���

��"#!��#��*��'%^�%���%�'�����%#�%��&��%#'=��'%����^�!������*����%�?�"#'�&��^�����^'��%#���*��'!�

}�#�&'�+�����&�<'!�?!����'��%����&�&'!����%�"K&�����'!��<�&��'��+����%��^�!������"%���=��'!�

'#!'����'�*������"������'"���W�!�%#�"�%�^���"����"�?%�W�����$%���"��%�!���!"'��'&�'"�#�^'�^~���'���!��

����%Z�!����%�����#'!�'�^�!���'=��'���<'���!�!'���!����!'�$"�#'�����#��#!'����?$!��'���������!$%]��

�'� &�"&'� +��� ��� �'�"K��� ��� ���?'!K�� "�� �!�"#�� �� "�!� �%#�!�!�#���� "�?}%� ��� ���������� ����

'*�%#�=� >"� ��� ?!�%� !���!"'� ��#�!�!�'� +��� ��!&�#�� �� w�&'%����� �� �����^���"'� *� �� �����!$%�

��!�?�!"�� �� �%� �}����'� +��� ���!��� ��"��� �'"� ?!�%��"� ��� >"��_�� Q�"#�� ��"� W!�?'%�"� ��� ��"�

�'"���"�����=�

�����?�#�&���������&\#'�'����?$!��'��"#~�������'!�"���"'��%���"���?!���"�>"�!�#�!�"=���"�

�'�\&���"��%����Q�"#'!��������!�"#��%�"&'����!����������%#�!�!�#���$%�!������&�%#����#�!���'����?$!����

��� ��� ������� "'%� ���%��%#�"]� *�� ���$%� ��� ��<�%�!K��� �!�����%#�� ���� ���?'!�"&'� �!�"#��%'�� �!�K��

��!#�%�%#�� �%�� ���#�!�� +��� W��!�� &~"� ���~� ��� ��� ��#!�� �%� �'"� ��"�<�"� '"��!'"=� ��%� �&��!?'�� ��

��W�!�%����������#!�����$%�Q��\%������"#����#'!�`*����"�!����!'*��#���]��!K?�%�"����%����&�%#�����

��<�%�!K����#�=`���W��%��������������+�������&�"&'�#��&�'�+�����"�>"�!�#�!�"�?��!��%��%�"�%#��'�

���?$!��'�� �'%"�!^�%� �"�&�"&'�� ��%+��� �%W�!�'!�� ��� "�%#��'� ��#�!��=� ��%� ?�"#K%� ��^��!#�� #�%#'� ��

�����

+���%�"��%���%#!�%����?'!K�"��+�K�*����~��'&'��%�����+����#'&�!��%�"�%#��'���#�!�����"��'����'%�"�

W�?�!���"���"��%��&�"�!�����"�!^���&�!������!'� �������*����Q��Q'���������%����K#��'������'�'����

��"#�%?��!���"��'����'%�"��!'�!��"������"�W�?�!���"���@��=��

�����!��'!��!�����&�'!#�%����+������!�#$!����#�^'���!����%�?�"#K%�*����Q��Q'����+������

����%#!������!&�%�%#��*���?K#�&�����"�%'������� ?��"����!�"#��%�=�������!����"K����?�%�"�W�?�!�"����

�����!��*������%"�&��%#'�+����%���%#!���%���"���?!���"�>"�!�#�!�"�*���"��%�'!�'!�����!���!#'!�'����

Q�!!�&��%#�"������!������'!���!���%��&�*'!�*�&�<'!��|��%"�$%������������!����^�%�=��%������"�"�

Q�!!�&��%#�"��"�������?'!K�=��

�'�"$�'����!�����'&'�%���"�!�����!����W!�!���"�����!�'���#�!����"�%#��'���+���%�"�%'�"'%�

������"�����'&�!�%��!�'�"�%'�+������&~"�����"W��!Z'��'!���^���!�'��"�?!�#'�����"�K!�#����'%���#'�

+��������!!'�'�&~"����#'����!�"��#����!#�����!&�%#����!#�%�%#����'&'����������!"���%������������

�� �����������,�����������������������"����$%?'!��=�>"#'�#��%��&��QK"�&���&�'!#�%������!���'"�

����#'!�'"� ���������'"�� ���� ��!!'�'� Q�"��%'�&�!���%'�� ��*�� ���!#�� ��� �������%K�� ��#!������ #�%�

&�Z+��%�����'!�?!�%���!#���������'&�%�������%�%"���!���"#����������'!�����"'�`#�%#'��'!���!#��

�����&�"'!� �'&'��'!� ������� !����#'!`����#�"#����� ����!�����$%�*�����%#�%��&��%#'=� �'"����&�%#'"�

���?$!��'"�"'%�^�!���'"]�&�#'�$?��'"��%�#�!���"��Q�"#$!��'"���'#!'"��*�%'��'"��%�"��&�!�����&�"&��

"�?%�W�����$%��%��"�+���!���%�"�%#��'��'"�#�^'�'�%�?�#�^'�W�<'���'&'�^�!�&'"=��

>%�&��Q�"�'��"�'%�"�������?'!K��"���|�����#���'&'��|#�%"�$%�������&�#~W'!��

"��������Q���"�"*&�'�'��������'�#!�%���*�������"�����!�����'&'���Z�����!�'[��'"����Q'"�+������

�!'#�%� "'%� W�?�!�� ��� �'"� {'�#'!�"�� *� ���"#!'"� ��� ��� ?��"���� +��� &�%�%� #'!!�%#�"� ���

�"���%#�W�������Q����!�����&�%#�!���"�%�_�Z�"��������?%'!�%����������=�

�����

��� �%� �%� "�!&$%� �� ��� >%��!%���$%�� �'%� �%�� &'�������� "�&���!�� #'&�� ��� �&�?�%� ���

>��W�%�'�"�?}%������������^��%#!�������!K���"����Q'!%'�*����>"�K!�#����%#'����W��?'�+����'������%#��

�%#�"����+����%#!�������%���!�"#'���@@���=�{��&�%�!��"�&���!���'%"�?%���%������!���'%���%�?*!�������

��� ��!��� #�!��!�� ��� ��%#��'"#�"�� ��� &�#~W'!�� ���� Q��^'� �'&'� ��� ��%� >���!K"#��']� &��%#!�"� �'"�

������%#�"� "'%� ������%��������!#��� ���*�&���"� ��� "�"#�%����+������� ���'!���� ������'&�� ����>"�K!�#��

��%#'�����"�!���!%��^�^���%��%��'�����'���"K��'&'������%�>���!K"#��'�"��#!�%"W'!&���%��!�"#'���@���=�

>%����&�"&'�"�!&$%������%�!�<'�#!����%�����?'!K�������!�&K�"��"�?}%��������������!��Z�

^��%�'"���%W���%����Q�!#���'"�Q��^'"��������'&��_�!���*�W'&�%#��'"��%�"��%��']��'��#��%�&�

W�!�|��'^���'&��!�"�W��=�����%�����Z��'"��'�����'"��*�+��%�'�"�%��&���Q'�"������!���"#�!�'"����

�!��'[� �%� '*�%�'� ���'"� ��� ^'Z�� *� ��� "'%��'� ��� ��"� ���"� ��� ��� ��!��Z�� ��� +��� �!'�����!'%��

��"�&��!�%���������!'%���*�^�%"���'!�%�#�!����%"#�%#'������&��!����������

�"������"#��&�%�!�����Z����������"��!�#��!��!'�'��+���Q�!#$���"���&�"���{�'"[�\"#�"��"���Q�!'%�����

�K�������%#��'"#\"�����^'Z�����>"�K!�#����%#'�*���'&�%¡�!'%��'"��%#����#�^'"��'�����'"����"�!'����"�

�^������"�������Q�&�%���������"���Q�!��*�!��'%'��!����^'Z����"��^�!����!'��!�%����'��������=�

{��Q'"� ���&�%#'"� �!'^�%��%#�"� ��� ��^�!"�"� W��%#�"� ��� �!�����$%� "�� �%�'!�'!�%� ���

�!&��'� ���� "�!&$%� �%� �%�� "��!#�� ��� ^��K'� ��� "�?%�W�����$%� �%#!K%"���=� {�� ��?�%�� &�%�!�� "��

��"�!�%��%� ��� �%� �'%#�|#'� &~"� %�#�!��� '� �!�&�?�%�'� ��!�� ��"�!� �� W'!&�!� ��!#�� ���� !�"�!^'!�'�

"�&�$���'� ��� ����� ������ ��� �!������'!� �'� �'�#��� '� �!�&�#�!?'�� �%� '#!'"� ��"'"�� �%� �'"� ��� ��?}%�

"K&�������?'!K���&�#~W'!����#�=��+���"�!^�����'"�W�%�"����"���!'�$"�#'���!"��"�^'=�>%��"��#!�"�'"���$%��

+���%��'&�'%�����"�!&$%��'#�����%��^�"�"�?%�W�����'%�"�+����"#~%�&~"�!�����'%���"��%�&��Q'"�

��"'"������%#'�������?����+�����������!#���=��'��|���������!�&�%#��>���!�'��'���%"]�

����#!�����$%�'��&�'"���$%����"�?%�W����'"���'�#�����W�?�!������%��!�^�����$%����"�?%�W����'"��

�'&'�"���"#'"�Q����!�%��"#��'�"��&�!�����K��"��!�%�'�+������'!��'!��'"��'%?���%��|Q�����$%=�

�����

�'�"��#!�#��"�%'�����%�����"�$%�����"����'!��'!��"�+���%��"#���������"��'%�|�'%�"����"�%#��'�

+���!�+���!����'!�&~"�!�&'#�"�+���W��!�%�������!'���&~#��������!����#'!�������=��

>"#'� "�� ��� �"����&�%#�� �%� ��� ��"'� ��� ��"� ���?'!K�"� &�#'�$?���"�� �'&'� "�� ��"�!!'���!~�

����=� ��%� �&��!?'�� �"� W!����%#�� #�&��\%� +��� >"��%'"�� ���!�%'� "�� ^��?�� ��� �?����"� ���&�%#'"�

�!'^�%��%#�"� ��� ��� %�#�!���Z�� ��!'� �'%� ��W�!�%#�"� �#!�����'%�"� ��� "�%#��'� �%#!�� �%� "�!&$%� *��

'#!'=�����%���"'����%#!'�����&�"&'�"�!&$%=�

>"#�� '��!���$%�� "�� ���%� ��!�� ��� ��"'� ��� ��� ��!��Z� �+��� �'&�'!#�� '#!'� "�?%�W����'� �%� ���

&�"&'�"�!&$%]�������"�!�W���%������"�?}%������#'!�����������%�'��������!����'!��'�+����"�"K&�'�'�

�%#'%��"������� ?��"����+�����%?�%�!�!����'"�Q�<'"����{�'"����'"�����%#'"�����%��!����������*��W���

%'#����#�&��\%��'!��Q�!��"��''!���%��������� ��������*��'!�>���!�'��'���%"��+���%��'&�%#��

���!�"���#'���%����&�"&'�"�%#��']�

>%� >"��%'"��� �'"� "�?%'"� #��%�%� �%�� "��!#�� ��� �'%����$%� �!��#�|#���� �'%#�%���� ��!&�%�%#���

!�%'^����=�>��'!��'!��"�+���%���#�!&�%��"��#�|#�����������!'��"#��"�����!����%&����#�&�%#��

��!���"�&�!��%��%��^��#�|#���������%������"��!"'�������!'���&~#��������!����#'!�������=�

>%�#'�'"��'"���"'"����!��+�������'&�%�����$%��%#!�������#'!�*��������#'!�'�"����"�!!'����

�|�#'"�&�%#��� Q�*� +��� #�%�!� �%� ���%#�� �'"� W��#'!�"� �&�'!#�%#�"]� �%� �!�&�!� ��?�!�� ��� ������ ����

&�%�'�"�&�$���'��'&��!#��'=�>������'�^'�������%���&��%#'�*������!!'�'��'&��!#�%������"�!�������

&'��!%����� ��� �'"� �'"� }�#�&'"� �%� !�����$%� ��� �!�&�!'�� �%�� &�%#������� +��� %'� &�� �#!�^'� ��

��!��#�!�Z�!� �'&'� "�&�$����� ��!'� "K� ���%� ��"���"#�� �� �"�� #��'� ��� ���#�!�� '� !�Z'%�&��%#'=� {����

��<������%����]��

��� ��%"�&��%#'� ��!!'�'� �"#~� &~"� ��!��� ���� &��� ���&��'� ��%"�&��%#'� ��!���$?��'�� ��� �'"�

������'"��!�&�#�^'"��+���������W��'"'WK���'"�#�^�"#�������%\�{�"��!#�"=�>"�&~"��WK%������%?��<��

�����

"����%�����*��'���#�^'�����&�#'�+���������$?������%�������%��^������"#������!���'%���"&'��!K#��'=�

��'"� "K&�'�'"�� ��!#�����%� *� W'!&�%� ��!#�� ��� ��� %�#�!���Z�� ��� ��"� �'"�"� &�%�W�"#�%�'� ��"�

!��������"�+���!��!�"�%#�%=�+�K�*�������W�%��&�%#'������!#��W�?�!�#�^'��!�"#��%'�*�������^��

Q�!&�%\�#���� ��!�� ���!� ��� &�%�'� %�#�!��� �'&'��������� ���� '� "��!�&�%#'� ��^�%'�

����&�%�"&'������=��

>��+������ ��%�!�<'��#������ "K&�'�'"���&���&�"�����?'!K�"��&�#'�'?K�����"#��!�'� #��%��+���

^�!� �'%� �"#�� ��"�'"���$%� �%#�!�!�#�#�^�� *� ���#�!�� �'&��!#����� ��� ��"� +��� !�"#!��!�&'"� ��?�%'"�

�%#�����%#�"=��'�"��&�!��!����������"'�����"#'"����&�%#'"�����"�"�?%�W�����'%�"�*��W�<���"��'!����

#!�����$%��"�%'�+����%����%����!#���'"�!�"�&�%#�Z��"�?}%�"���"���%#�!\"���'&'��%���Z�!�&'"�&~"�

�����%#�=�

�=�=�=�{�����%�#�!���Z���%����'�\�����

>%� ��� �!'��"'� ��� "�?%�W�����$%� *� !�"�?%�W�����$%�� ��� !������<�� �� �%#�!��&������������ ���

��%�!�<'� ������� �'&'� ��<�&'"�� �� "�� �!�Q�^'� ���#�!���� !����#'� ��� !���!"'"� ��#�!�!�'"�� ���#�!���"��

�&���&~#��'"� *� #!�����'%�"� ��'%'?!~W���"� ��� ��!?'� ����%#'�� +��� %�����%� *� ���&���%� ^�!�'"�

"�%#��'"=��'�&��"�"#!��?'������#�%#���$%�����'%"�?%�!��%����#�������!K���'"������������������+���

�|�!�"���'�&�"&'�����%��Q�!&'"��*��'%#�%��%#��&�%�!�]�

%'�"$�'�%'"�Q�%���?��'�"�"�Q����'!�"�����������#�!��&���#�!!~%����&�#!�Z����%��"#!�����#�!��

'�����%#�������^�%'�� ��� !'"��*����?!�%'���� #!�?'�+���"�������%�*� "��?�"#�%�� "�%'� #�&��\%����

�'&�%#�!�'���!��#�'�+����!��$��%�#'!%'�������'"�"����%"�&��%#'�&K#��'[�%'"��'"�Q�%���?��'�

#�&��\%� �'&'� �&~?�%�"� *� "K&�'�'"� �'&'� %}���'"� ��� ��*�%��"� *� �|��!��%���"� !���?�'"�"��

#!�%"&�#���"� �%����&�%#'"� ��� �|�!�"�$%� �'\#���� +��� �'�!�%� ^��'!��"#\#��'� �!���"�&�%#��

�����

�'%W'!&�� �� "�� ���������� ��� �^'��!� �'"� ��%"'"� "�"#!�#'"� ��� ��%"�&��%#'� �%��"#!��=� �'"�

Q�!���!'"�����"#�����#�!��!��'?�%��<�%#'��'%�"�"����&�%#'"�&�#�!����"����"�W~����"�+����'"�

�%^���^�%��*���"�!��!��%�"�%��?'#�!�%�%���"�������#���#�%��%��%"����&�%#���'&'�"��^�!��!�%�

�����!W�&��&�"&'�����^�%'�'����W$!&����%�&\!����������!'"������=�

>"�����!�+���<�%#'��'%��'"����&�%#'"�%�#�!���"��"#~%���%������?��'��%#�?�'�����+���"�����

"�&�%� �'"� "�%#��'"� &'��!%'"�� #'��"� ��"� "�?%�W�����'%�"� ���#�!���"=� �'&'� ��� ��#'!�� &�%��'%�����

#'&�&'"�����<�&��'������"����<�"��+���"����'�#K"�&�"��*��!���'!�"��%��%���?�!�����"�!&'%�!�'��*��

�|���"#'��%�������K#��'� ����%�'#!'��

��<�� �%W��"#�� �"� ��� ���!#��� +��� �'%� #!�?��'� Z�&���'� ��� %�?!�"� ���"�� !'%��� �'"� Q��!#'"��

&�!�Q�#�� �'"��!���"����"#!'¡�� ��"� W�'!�"�� W��!�����'!���!��������Z�&�����%#����"#�����'!�&����

^�%�%'"�W�#���"�������=�

���%����&�"&'���"�<��������<���"�#�&��\%��!�"#'��+���%����"��^�����'!��'"���&~"[����+���"��

�%W!�%#�� �� ��� �%W��"#�� �"� ��� �&*"#���� ��<��� �+���� ��|�%�'"�� #!�"��""�!� ��� ��� *�?'� &�#'� �� ���

���!#���+���!'�������?��<'%���@�=�

������<���"��!�"#'�#�&��\%��%�'#!�"�'�'!#�%�����"]��%�!�����$%����!���#'������%"$%��*��%�

���!����%+���"'�������!�&�"�$%������%#'� �������"�����������+�������'�#������������'"���+��_'"�

�%"��#'"����%����+���&�#���%���$%�*��%����+��<�����������~^�!�^�����!�!"���%���%�����'!+�����%��'"�

��"#!'Z'"�&�"&'"����"��Q�&�%�����W'!&¥������&�^�!�>���!�"#��'���@���=����!�����$%�"������#�&��\%��

&~"� �����%#��� �'!+��� �!�"#'� �Q�Z'� ���� w!�?'� &����=� ��&~"�� ��� �%"��#'� ?��!��� ��� ��%��� *�

���"�&��*%�!�� ��� ����'� �"#'+��� ��� "�� �?��<'%� ���Z�� ��%� ��!%�!�'�� �'%� +��� "���� ���%���!� ���

�����'!�Q�"#����"�&�����"�������=�

�����

>%������!���'%�>^�%?�������*���%�?*!����"�?�%�������%�%#'%�'������?%'����"#��"�%#'��"�

�%�� ���<�=� �� �'� �"� �� ��!#�!� ��� '#!�� "�!��� +��� �'%W'!&�%� ��"� ���<�"]� ��� ��� ��� ��������� ��� �&�?�%�

�!�"#'W�%�"�������"#'"� �%"��#'"� W��!���%�'�&��������!#�!���� ����!��%� W�'!�"���W�!�%#�"��+��� #�%�!~�

�!'*����$%��%����!���'���'!���'����#!�!���*�#'��������#�!�#�!���'"#�!�'!���W=��'"����������������������

���<�]�Q�"#'!�������%�&'#�^'��'\#��'��=���%�%#'%�'�������#�%�"�'���

�%����{�"��!#'����>?*�#'���'&'�"��W��!���%��%�<�!��%���'?���W�'!�"����^�!#���"���&�#�%�'��'"�

&�"��|�&���!�"��*��%���%'"�%��'!�#�"���������!&'[�����+�����'?���������^�����������"�����%���

����""'#!'��������¡���%����������%���¤Z[�����"#�����!�#�&�������*�%'������+�������^�'��#��������

Q�&�����[�����'#!'����<�Z&�%���������!�Z���������=�

���!#�!�������&�"&��"�!����'%"#!�*����%����"�!&$%���#��'��%#�!�'!&�%#�������!�&�!'����

��������������������'#!��^�Z� ������?'!K������!�"#'��'&'����<�=�������%� ����'�&�%��������!?�%�'�

��%'�+��|¥���� ��"��Z���%�"����"����!%���*���� �'"����^���"����"��"�%?!�����%��#�!�"'��!�%'���� ���

^������@���=���'%#�%����$%��"��!�W��!����'#!'��"���#'����������<�]����Q��Q'����+���&��!���������!��

�%W'!&���$%� ��#'!�Z���� �'!� ���%�'� *� !�"#$#���"=� ������!�%� &���� ��� �^�!� Q�!��'� ���%�� �@� ����

�"'��~%�'��"�%��^�&�%#���'%����W�?�!����������%#'!�+����'%�"��&��!#��&�#$��� ������!#��*�%'"�

��'����^���=��

��� #'!%�� �^���%#�� +��� �'"� ���&�%#'"� %�#�!���"� +��� !�#'&�� >"��%'"�� ���!�%'� ��!��

�"#������!�"K&���"�'����?'!K�"�%'��"#~%��|#!���'"�����%��'��!!�%�����'!�'�"�!^���$%���!��#��������

%�#�!���Z��� "�%'� +��� ?�%�!��&�%#�� "�� �|#!��%� ��� "�!��"� ��#�!�!��"� '� ��'%'?!~W���"� #!�����'%���"��

�'&'������"'��%�+�����#�������!��$<��'��|#!��#'�&�%��'%��'��������?!�&�������!�������#���#�#���#�

����#���!�W�!�\%�'"������������Z��+�������������!�!����&��!#������!#�!�����W$"������������<��&��!#��

�%��%��?'#�����~&��!��+���"���'%^��!#���%�"K&�'�'�'����?'!K���������!'��"�$%������'!��"��Q!�"#���

���!��'�"#�%#�!����^�%��&��%#'�������"�����!'�������=�

�����

�#!�"� �&~?�%�"� "'%� �|#!����"� ��� ��'"� ��#�!���"�� ���� ��]� �"K� �'� &�%�W��"#�� ���%�'� "��

!�W��!�����~!�'��+���"�!^�$����!�W�?�'���>�K�"����%�'�Q�K�������Z����=�{�"��!!��%�'�"'�!������%��!'��

��� �������� ��� "�"� !�K��"�� ��� ��� �!�"�� +��� \"#�"� �!'����%� ��� W��?'�� #!��� �'&'� ��#'!�����"� ��

�!�"#'#���"�����%�'�����!�'����%� "��'!'����?'���!�%"������!#'���?%'��*�#'�'"� �'"���#�!���"������

��=���!��&���!���%���&��'�����^�!#���`&�<'!�������"�%�������\"#�`�������"'&�!������~!�'�����������

�%�^�!"'������"�<��������������!?���']��

 �¤� ���'� ��"��!� ��� �!'W�#�� �� ��� "'&�!�� ��� ��� >%��!'�� +��� ��&�"� ��� "�!� ��"���������� �"�

%'��^���*���"������!�����!��'"'�����&���%'�&������!�'���""���'���Z��%��+����'"���"#'!����'"�

�%����?!�%��'�#�]���'��'%"�?%���%� ��#K%�*� �'� #!�����]����&'%'"�����+�K��+�� ���"'&�!��������

>%��!'�%'"��"���_�%��������=�

!�"#$#���"� *� ���%�'� "'%� ������'"� �'&'� ��#'!����� �%� &�#�!��� ��� ��� %�#�!���Z�� �%�

!��#�!���"�'��"�'%�"]������#'!��'&��!����%����&�"&'�"�!&$%�������!'��%�?�%�'����!�"#'�*�Q�*�%�'�

���"���&�"#�����!'����?'�^'�^��%�'���\����'%�������'&����'!+����

��"����'&�"�#��%�%��%���!'����������Z�����%�'��"��+��!��"��+���%�%��� W��#�%������"���¥�+���

��%+����*�%�^�?��'��!�&'%#�%�'"���'!��%'"����"�"��"������^�%�'#!��^�Z�������'&�!�������=�

��'"����&�%#'"�������%�#�!���Z��"������?!�?����%#'%��"����%"�����"�&~%#�����"�?%�W����'"�

"�&�$���'"��"'�!��#'�'��%�&���'�������?���&���&~#��'�*�<�!'?�KW��'���%#!'����������#'�'���!��K��

��"��������&}�#����"����#�!�"�&'!���"�����?$!���"��"�&�$����"=�>"������"'���'!��<�&��'��������!�����$%�

�%#!�����&'!�%��*����"�!���%#�=��

���"#!'���#'!��#���Z���"#��&�"&���&�?�%���!���|�����!��'"��!����#'"�������>���!�"#K���%����

��!���'%���%�?*!��������?�"#�""�&'����!�&�%#'�=��

��@��

��"� +���%� '"� ��|�!�� `�|���&��� ��W$!��'� �%#�� ��� ���������� ���� &�%�'� %�#�!��� ��� �&�%�!�

"�?%�W����'"� '���#'"`�� +��� �%� �!�#�"� ��&�%�"� ��� ��� ��#�!���Z�� ����|¥� "�� "'��!�%'� �#'!�

"*&�'�'"��|����%#�"�����+�����?�"#�""�&'����!�&�%#'�����=�

{�� ����!�'� �'%� �'� !��'?��'� �'!� ����%����� �%� "�� &����� ��������� ���"� ����"� "�&~%#���"�

���#�!���"� �?!�?���"� �� ��� !�����$%� �%#!�� �'"� &�%��'%��'"� �%�&���"]� ��������� ����!�%�� *� ��� &'#��

�� ������H�������������]�"���%��"�%�^�%�%'[���%���"���'��&'%�"#�%�'�����"�'"'�"'�!���'"�����!�"�

&'!���"[� ��%� ���'� �%�����%�'� �� ��!#�����!� #'�'"� �'"� �K�"� ��� ��� ����!�"#K�� *� ��%� ?�"#K%��

�!'�����&�%#����"�?!���%#!���"#�"��&~?�%�"��#'&�%�'�����%�$%�����"#'"��%�&���"��%����"�%#��'�

�!�"#��%'����+������Q'&�!����������'%�!�&��'"�"�%#�&��%#'"���!��'!�!� �������*��������!�'���%�

�����!�"�������%�!�<'���'%���!¡��!���^����!�W�!�!"���!�"#'��'&'��%��&'!�%�=��"#���

w��%���&�"#����'%������!���%#���Q'&�!�������'!����_���"���%��&'!'"'"���Z'"��'%������^'!�[�

*��"��+��������^'!��������&����"��^'"���"������'!������&�"���!���^�!����"'����#�!�����!�&�!'���|��

���^�%�%'��%���?�%����!#��"�?�!����"������%#�"�#'���"���'%Z'_����'%W��"��"�"������"�������

*� ���?'� ��� ��"Q���!"�� ��� "�"� �����'"� �'!� ��� ��%�#�%���� *� "�!� ���&�#���� �� �'"� ��!�¡'"� ��� �"#��

��!�%����%#!�_�%�'"���'%� ������!�'���� �Q!�"#'��%��%�'%� �%#�&������'!�¡'%�"��*��*�%#�&��%#'�

�"#!��Q'�����"��!�#�"��'!�������!�&�%#����'&�%�'%����������Q'&�!��^���^����"�"��'%W�"���"������"=�

>���!������'!��"�%��&��!?'����!"�������!��+����'&��?��%���!�%#��#'��� �����#�^�]���'�"���"'���

�%������'&�%�'%��%'��%�������!�%���+������&��Q�"�"��Q�Z�����&�"��!���'"'�<'*��������� ?��"�������=�

>"#'����"��^�Z���"��%��Z��'��'%������?�!������"�>"�!�#�!�"�`�����������������������`��%����+������

>"�'"'�����������>"�'"�]����!¤#��>"�'"��&�����%�"���!�%�#�"����'!'��'%��"&��#�"����%�'"��=������

�"#�� &�%�!�� #�!&�%��� �&��������� ��� ����#���$%]� ���� &�<'!� ����� #�� 'W!���� �� "�"� '!����"� ��� &�![� *�

���"��'��"����!����"��� ��%'��*�"�%'�������Q'�����?����*�����'!�¡'%��'!�����!�%���"�����!����'%�

���%?������Z��%�'������������ ���������=�

�����

�'�'�"#�%#����"��&�"&���&�?�%�������W��%���"�^��'!�������&'�'�'���"#'��%��%�"�!&$%�

�!'%'�$?���&�%#�� �%#�!�'!� ��%+��� �!�"�%#��'� �'"#�!�'!&�%#�� �%� ��� �'&��%��'�� ��� ��!���'%�

��%�?*!����������'%�����'%����%��"#!����_'!��=�+�K�����Q��Q'�%�#�!����������!'�������%�#�!���Z����"�

��� &�"&']� ����%�"�� ��� ��!���%#�� �� ��"� ���*�"� ���� ��!�� "��^�� ��"��� ��"� �!�%�"[� ��� ��!�%�� +���

�"���Q���"��%#�"��!��'%^�%����������"�_���"�����'!#�%�'��"��&�"�����'&�!��'��'%<�?��������=���%�

�&��!?'�� ��� ���#�!������ �%#\!�!�#���"� '#!����&��!����'���'*���� �%���� "�&�'��"&'� �!�"#��%'�`����

\%�"�"� ��!'� "'�!�� #'�'� ��� ��� ��'%'?!�WK�� &�!��%�� ��%� ��� +��� ��� ��!?�%� ��� �"#~� ����"#�%�'� ���

����Z��`�������"�!���%#�=��'%��'"�#!�"����"�%'�"$�'���W�!�%#�"��"�%'���'&'���<�&'"��'���"#'"]��

���"��^��%�����'"�'<'"���&�?�%���~"#������%�!�����$%��'%��"����'%'?!�WK�������!�&�%'"���%W�&���

���>^���+����""��W��������!�%������#�!���+���#!�^�%�'��'&�%�����$%�&'%"#!�'"���'%��+����

"����� ��� �"���Q¥�� *� �!�*'� ��� ^�%�%'"'� "��^'�� &�Z��'"�� �'%� ��� ��!���%#�� ���=� ���?'� �%� ���

��!�%��"���"#��#!�"�����%�'�>^�[� "���'&�!��'��'%� ������!������� W'&�"� ��� ��� ���������� "��^'�

&'!#�W�!'�����=��

� %����� "�� ��� Q����!�� '��!!��'�� "�%� �&��!?'�� "'!�!�%��!"�� �'!� �"#'�� ����� ���

�%#�!��&����������� '� &'^������� ��� "�%#��'� ��� �'"� "�?%'"� *� ��� ���'?K��� #�%� �!'���� ��� ��� �����!��

��!!'����+����&�!�?%���'"���"��!"'"=�

�=�=�=�{�����%�#�!���Z���&���&~#����

�?'� "�&���!� '��!!�� �'%� ��� W�?�!�� ���� ��"%��� �� ��� +��� "�� ��� Q�� �'#��'� ��� �%�� ��%"�����

"�?%�W���#�^�� #��� +��� �"� ��WK���� !�"#!��!� ��"� W��%#�"� ��� ��� &�"&�=� >�� ��%�!�<'� "�� ^���� ��� ���'� ��!��

"�&�'��Z�!� �'%� ��� �%�&��� ��?�%'"� !�"?'"� ��� ��� ��!?�%� ��!K�]� ��� �!���'�� ��� ��%����Z�� ��� ��!�Z��� ���

Q�&�����=� ��!�� �"'� Q���� �'�%����!� ^�!��"� #!�����'%�"]� ��� �"#!'�$?����� ��� &�#'�$?����� ��� &'!��=� ��%�

�����

�&��!?'����!������%#�!�!�#���$%�����&�#'�������#$%�`��*'�?!�%��&�?'�*��!�&'���?%'���'!����"�����

"�� &��!#��� �"� &�#�&'!W'"���'� �%� ��"%�� �%� ��� '�!�� ��� �^���'`� %'� "�� ^���� ��� ��#'!� ��� �'"�

�'&��%��'"� &�#'�$?��'"� &'!���"� ��� �'"� +��� Q���� �'%"#�%#�� �"'� �%� '#!�"� '��"�'%�"]� ���?�%��'��

���!!�� ��!¡��!��� ��#��� �'%#��� ��!�Z� ��� �'*��� "�%'� +��� �%#�?!�� "�%#��'"� ���&����'"� �'!� ���

�&���&~#������!���%��&�*'!��&�!�����$%�*��'&�!�%"�$%��"��&�!��'!��%#������������������������

+���+���!��#!�%"&�#�!=�������?'!K��"���!'��������"���!�'%�!���%��%�"�!&$%�"'�!������'%�����$%����

�����!?�%���%����&�!�'���������'%'?!�WK����~"�����%&�����"#��������&�?�%�����%���"%�=���"#!��!�&'"�

�!�^�&�%#���'"����&�%#'"�+����'%W��*�%���!�����?�!���#�%�!�������%'��$%�����"�%#��'�+�������^��

���'� ��'!#�!]� ��� �"'� ��� �&~?�%�"� �%� ��� !���?�$%� �!�"#��%�� `+��� %'"� "�!^�!~� ���&~"� ��!�� ���

�%#�!�!�#���$%�?�%�!�������'"�"K&���"`[��������#���%�����%#�!�'!������� ?��"�����#$������%�!�����$%��'%�

��� �'%�����$%� ��� ��!K�� *� ��� &�#�Z� �'�K#��'� ��!#�����!� +��� ��+��!�$� �%� ��� ^�!!��%�#'� ��� ��!}� ���

��'%'?!�WK���%&�����"#�=�

���?'� ��� �%� #'!#�'"'� ��!���'�� ��� �&�?�%� !���?�'"�� �"� ��&�#���� ��!�%#�� ��� �'%����'� ���

w!�%#'� �'%� W�%�"� �^�%?���Z��'!�"�� ^�"#�� ��� �%'!&�� ���������� ��� ��"� &�"&�"� ��!�� +����!� �%� ���

&�%#��*�&�&'!�������^��?'=���"���"�"�Q��K�%�"��'��!���!���"�������'"�&�%#����#!�^\"������%#!��

'#!�"��'"�"�����#!������$%������%����%�{�&�"��%'��+���%�'�Q'�"�?�'"��%#�"�Q��K����W�%���'�����"'�

����&~?�%�"��'!���� ?��"�����#$������������%�'�+�����'"�'�<�#'"�����&�%�'�"�%"������!�%������%#'�

�����!#������!��������!�����"�^�!����"���^�%�"����#��%���=���"��&~?�%�"�^���^�%�����!&�#�!"��������

��� W�%��'%���������� ��"�&�"&�"���!��+������ �����'���!�%���!�� �'"��!#K���'"���� W�=�>"#'�}�#�&'��"�

"�%#�#�Z��'��'!��!�%��"�'����Q��'��%�"������������ �����]��

�'� "�� ������ �����&�%#�������!�!� ��� W!�#'� +��� ��� ��"� �&�?�%�"� "�� !�����=� &��"#!�%�'� ���

�%#�%��&��%#'�� &'^��%�'� ��� ^'��%#���� !�W!�"��%�'� ��� &�&'!��� ��� ��"� �'"�"� {�^�%�"=�

�!'��Z��%�'� <�%#�&�%#�� �%� %��"#!'"� �%�&'"� �'"� &�*'!�"�� �� &�"� �W�����"� �W��#'"� +��� "��

�����

�����%� "�%#�!� ��� ��?�%�� �'"�� �%� ��� &�%�'=� ���!�"�%#�%�'"�� �� %��"#!'"� '<'"�� �� �� ��� ��!�

�&�!�&��%�'� �%� %��"#!'� �'!�¡'%� ��#'"� �!'��'"�� &�?%�%�&'"�� '!�� ��� �����%����� '!�� ���

�"#������'!�������"#��������%"���&�!�����"�!��'!���������"�!���'�����&�%�'=�{��#���&�%�!��

+����%��%��%"#�%#������"���%�%'"'#!'"���"#'�������^�!#��������'!!���&��%#'�����^���']�+���"'%�

�'"���&�%'"��!�%������"�+����'%��Z�%���������%�^�%#�!�%¡���W=�������@�=�

��#!�^\"��������"�����&~"��"����"��!�%������������^�%�!���$%����!�"#'�*���"�����!�=��

������"#�$%������� �%&���������'%�����$%���������!?�%���!K��W���#�&��\%���'!�"����!#���

�%�#�&�������!?�"���&�%"�'%�"=����%�'��}%�����'%����'����w!�%#'�%'�"���W�!&�����%��%���'"#�!���

>"��_��*�"�"��'�'%��"��%����!'%��"'�!��#'�'��%����"�?�'��� ���%��'W�%"�^���%&�����"#����!���!�"�'%�!�

���'&�=�>%��'%#!������'�+����'&}%&�%#��"���W�!&�����Z�%%���#!�##'%�!�������+���#���'W�%"�^��%'�

#�^'�"��'!�?�%��%����W�!^'!��'����!��"�%'�+������&�"&'�W���"��&�#��������%Z�!=���"��'%#!'^�!"��"�

���%� *� ^�%K�%� *� �'� }%��'� +��� �'�K�� �%���%�!� ����"�^�&�%#�� ��� ����%Z�� �%� W�^'!� ��� ��� �'"#�!��

�%&�����"#���!��+���"�������!�!��#!�����$%������� ?��"�����'%��'��������+��!�!K��"#�#�"�����'?&�����

W�=�������%�"���!'Q���$�"����"��"�$%��%���?�!�"��}����'"���'%��'������"����"��!#���������W�%"����"���

��� �}���#'� '� �%� ���#�!�"��� ��� &'%�!+�K�� �"��_'���� �����%�'� �� �'"� �%#�!�"�"� ��� ��� ?��"���� ��%Z$� ���

�!'��?�%��� ��!�� ��W�%��!� ��� �!��%���=� ��%#�!�"�� �"���#�!�"�� !�#���'"�� �'�"K�"�� ��� �"��!���!'%� �'%�

\|�#'��'!�#'�'"��'"�!�%�'%�"�Q�"�~%��'"���W=��#!�##'%�=�

����'�\&������+��!�$���!��#�!K"#���"��!'���"��!�Z�%�'����'�\�%'=�>|�"#K����%������Z�'���%��

#!�����'%��� !�^������� �%#!�� ��"� ��W�!�%#�"� $!��%�"� !���?�'"�"�� "�?%����� "�?�!�&�%#��� �'!� �%�

#!�"W'%�'�������Q���'!��'��!�"�*��!�^���?�'"���W=����'^��Q���'&'�?���W'"�*�?�����%'"��=��'����!#'�

�"� +��� �"#�� !�^������� #'&����� �%� ?!�%� ��!#�� ��� �'"� !��!�"�%#�%#�"�� ��� W'!&�� ��� ��"��"�'%�"�

#�'�$?���"�� �'&'� #�&��\%� ^�!�&'"� �%W!�=� w��� �"� ��� &�!�'� �%� +��� "�� ��"�!!'���� ��� ��"��#�� �%#!��

&�����"#�"����%&�����"#�"=�>����%�!�<'��"�����%�#'&�"#�������!��'���%��"#����"'�"���'"���'%���'&'�

�����

^�Q�&�%#����W�%"'!���������!�Z��"�%�&�%�Q�"��������'%�����$%������!K�����%��%��'%#!������'�+���

���'!��%������%#'�{'&�%?'�������+���"���%�'%#!�������?��'��'%���Z'"��"#!��Q'"�����%#����=��

�'�!K?��Z� �!!��'� �!'�'%��� �%� �%�� %'#�� ��� "�� ���!'� �������� �� ������ ��� %� ������

&�������+���������������$%���� ��"�'�!�"����>"��%'"�����!�%'��%�"��#��&�'�� �%�����'�����!'��"��

�'&��%��'��$"#�&'����"�!&'%�"��!�"�'%������!'��!�������������%#����#����������&�%�!�'������%�

%#'%�'� ���� �%� ��� ��Z�'� �'%� &�!�"� �� "�!� �%�^�!"����=� ��� ������$%� ��� �'"� "�!&'%�"� �"#�^'�

�^���%#�&�%#��"�?%�����'!��%��!'�$"�#'������+���Q�&'"������%#��'���?'��%�������K#��'� ��+���Q��

"��'� &'#�^'� ��� !�W��|�$%� }�#�&�&�%#�=� ��� ��W�%"�� ��� ��"� �'"#�!�"� #'&�"#�� �� �%&�����"#�� "�� Q�%�

�!'���"#'��'&'�'���'%�"=���<������%�������'!��<�&��'�����%"��+������������������������'�Q���!�

"��'� ���������� ��!�� ���<�!� �#!~"� #'��� �'"����� ���%#�W�����$%� �%#!�� ��� "�&�%�!�'� �%#'%��%'�� *� ���

#'&�"&'��%#�%&�����"#�����>���!#��*��'"�"�!&'%�"����@�=�

�'!�"����!#���*��%#�"�����%#!�!��%����"�!&$%����+���%'"�!�W�!�&'"���'%^��%��!��'!��!���?'�

&~"=� ��� ��'%'?!�WK�� �%&�����"#�� #�^'� �%�� �^'����$%� ��%#�=� � �'� ��!?'� ��� �'"� "�?�'"� "�� W��!'%�

�%�'!�'!�%�'����&�%#'"����W��%#�"���#�!�!��"�'�?!~W���"�������&�?�%����������"#�!�'"����?�!�+���

^�'���%� ��%��%���� ����'�� ����Q��'�����=��!�%��"�'����Q��'�� �%�"��*����#��'� ������� ��� ������ `

!��'!��&'"� +���� ��� �?���� +��� ��� &�*'!K�� ��� ��"� �!����#�^�"� ~�!��"�� \"#�� #�&��\%� "�� �"�!���� ��

�'"#�!�'!��� �%� �%� &'&�%#'� ��"#�%#�� �^�%Z��'�� �'!� �'� #�%#'� �!�"�!����%�'� �"'"� +��� *�� #�%K�%�

��?�!`����"�!�����"K������ %&���������'%�����$%]��

"�������%#�!�����"���%��"#���"����""�&'���"#�!�'��"#��"�_'!���%����W�'!����"�����������'Z����

#!�Z�� �_'"�� Q�!&'"�""�&�� %�_��� ��%�'"� �� ?!�^�"� '<'"�� %�!�Z� �� �'��� ��!W�#�""�&��� �� !'"���"�

&�|����"�� �'"������""�&'"�������'"� #�%���'"� ����'�'!����'!'���%� W�%����%#'� W��!�� �'""����� ���

�&�%'���%Z������=�"�������%#�!��'%�#�%�������%������&�%#'��Z��[����=���"#���������'����%��'��

'^��'����'�!�������%�'��+�����!+���#'�������&�?�%��%��'������&�%#���'%��������'[��'!'%����

�����

����"#!����"=�{'Z���"#!����"��'&��!#���"��%��%���!���'����!'��%#!��!�"���%�'!�"��"�!^��%�'����

��%#'� ��� "�?!���� W!�%#��� ��"� �"#!����"� "'�!�� �%�"� &�%�Q�"� ���!�"� W'!&���"� ��� "��'� ���

��!�""�&'� ���%�'�� +��� "��?�� "'�!�� #'�'"� �'"� !�*'"=� ���� �%�� �'!'%�� &��!���� ��'!%�� "��

����¡���+���%'����!����"��"#!����"=�{���|'�����'"����"������%�����=��'!%�"���'%���!�W�%�"���

�'%�%?���"��%#�!'"�+���#��%�%���?�%'"�����'"��#!���#'"=�>��{!�?'%���%�&�?'��'&�%��"��%'"�

�^���'�^����'���+���%������!?�%�+���!$��������¡���#!��%W�%�'����������'�'!�?�%��=�������!'��%�

#'�'��'����Q'�#��%�%�����%�����'"���%#'!�"����&�<'!�!"�����������"��!�*��'��"�%��"#!'�=�

>"� �%� �"#�� &�!�'� +��� "�� ��!������ �%#!�� '#!�"� �"#!�#�?��"� !�#$!���"�� ��!"��"�^�"� *�

&%�&'#\�%���"� ��� �������$%� �� ��� �&���&~#���� +��� !����Z��� �'&'� ��!#�� ��� "�� �%"#!�&�%#���$%�

���~�#�����*�^���\%�'"������������%������!���&�<'!�!�����%������!���'%���%�?*!����������'%�����'%����

���"#!�� ��_'!�� �%� ��� ��#��!��� ���� ��Z�'��� �'%��� Q���� �"'� ��� ��� ��%"����� "�&~%#���� ���� ��"%���

�'&'��%#�����&'"����!����!�&�*'!�!��������"����W�%"��*��W�!&���$%��������'"#�!���%&�����"#�=��

�*"#�!�'"���'%"#�����'%��'!����!#'¦�����"%��"���!!�&������'���%��+������>"#���'%�W��&�%#���

���"� ��!�� +�¤�� ��!�� +��� ��� �!�"#�� ��%����Z�"�� *� ���%��!�"]� �+����,��� ����� �������

+�����=� ^��� ��� �'&�!'����!� ��� �'�� ��� Q�&�%����� &�"� ��!��� +��� Q�"#�� �%#'%��"� �^���

�!'�!���'[�%'�Q���¥��%�"�"�'!��%�!��"���Z�"�����%#�"��%"#!�&�%#'"���!��#�%���&��'�'��W���'��*�

�!!�¥"�����#'��"� ��"����%��!�"�������"%���+�������!�"#�^��&�"���%�'!���"�"���%�'!�"��&�"�

��!�Z����"�"����!�����"]�1����������+����,����������������+�����=�

��"� �'%'��&��%#'"� �"#!'�$?��'"� ��� ��!&�#�%� "���!� +��� ��� �'&�'"���$%� ��� ��?�#�!�'��

�'%"#�����$%���!�%#����������Q��!K��#�%��'���?�!����%���&��%#'������!�����'%#��%���%���"%����'!+���

��%���"'����~?�����*������"%���'"��%���*�!'%�#�&��\%��%#!����"��'%"#�����'%�"��%�!����!�'�����}��#�!��

+������!��K���"K��%����!#�"�W~����"����������%� "��'!'��������*��"#'�������������!���%#!'����!�'��%�"��

��"��!"'=�

�����

�'%"���!�&'"�+���>"��%'"�����!�%'�"���"#�!K��^����%�'��%��"#��"�!&$%������&���&����

��������%#�!��� �����'"�>&���&�"��'!���"��������"#�~%�����'^�!!����"��'!'Z�'������+����?!����"���

��� ���������$%� ���� #�"#�&�%#'� ���� ��%�!�<'�� �'%'��&'"� +��� �'"�K�� �%� �<�&���!�� <�%#'� �'%� �%�

�%�!�������#���*��%'�����'�$!Z�%'���!�*!��=�>���&���&�"#���"�?}%�"���'%"�?%���%����%������ �����

������������ �9��������������������!%�#���"#�!�%��*������*�����Q��Q'����&'#���"��%��|#!��#'�����

���!']������������������������������"����"���%�������!'� ������"�&��������������^���'���'%���

�*?%'�� �+��� #���� &�#�!%'� +��&^�"� �� "�%?��%�� ��%�#�"�� ¨� &�%#�� #�&�%�� �Q��#Q'%��� ^^=� @������ �"�

�'%^�!#��'��%���"%�������"���������W�����$%�+�������!'��������&��!#��������#$%�*����?���������^���'��

^�^�!��%�����?��������"�����'���!����W��?'�+������&�%�!����H�����Q��K���%^���'��}��#�!����?%�&+���

��!'"�"�¨�+�����'��#����?�#��'%#!�!��� W��&�%��W��&&�"��^^=�@��������%'� W�~%�'"��%�����\"#��%������

����'���%���"������'+��� '^�+���¨��!���#��^^=�@���@���=�

>%� ��� �&���&�� ��� ����"#�~%� ��� �'^�!!����"� �'!'Z�'�� "�%� �&��!?'�� �%�'%#!�&'"� �%��

#'!"�$%� ���� "�%#��'� ��� �"#�� ��"�<��� +��� ������ ��'*�!"�� �%� #!������'%�"� �� �%#�!�!�#���'%�"� +���

"'�!�� ��� '�!�� ��� �^���'� ��!������%�� �!'�����&�%#�� #�&��\%� �%� ��� ^�!!��%�#'� ��� ��!}=�

{�#�%?~&'%'"��!�^�&�%#���%�����"=�

��� �!�&�!�� �"�� �&������� �'%� �!���"� *� �!'���"� �%#�!�!�#���'%�"�� ��� ��� �'!?�� ���

��"#�&�%#������������������������-������������������ �9���F�� ����������,���!�������/�����

���������������������������/�������������/� ��� ����+����� �������������������������=�>%���������%�

���%�'��^���'�Q�����������%<�"#���?%�"��*�������?%�&���!'"�"��������"�<���������#�W�'�������#$%�"��

����������"�?���%#��&�%�!�]�

+�K�*�Z�����#'%�?'^�!%��'!�������!!'����"�����!�]�+������'!+���%'��'�"��'�?'^�!%�!��*��'!�

�^�!������'��'%������%'��'%^�%��%#�����������"#��&��!#���'!�"��?!�%����#!�^�&��%#'��W�

����"��!�*��'�%��"#!'�=�

�����

�%����+����'��%<�"#'��������?�!����'�&�!����'������W�!�%����������#!������$%������%�Q�Z�������%�]��

+���*�Z���Q��#'%��+���?'^�!%�^��

>����!!'����"�����!���*�"��Q����*�'�

�&�%'"�"��'"�����W������%��!�^���W�������

�'%��� �����!�� ��� �������� *� ��� �#!�^�&��%#'� ��� ���#$%�� +��� ��"#�&�%#�� ��%"�!�� �'%� #'%'�

��&'%�#'!�'=�"�&�"&'�{��?'�{~^��'"��"�!������%����&�����*�������������'�'+��'��@��#!������%�'�

%'����^���'�"�%'�����"��������'�'&�K��'%?��$���@�]��

��?%'� �"��%�'� ��*� *� "�_'!� ��� ?!�%� ��*%'�� ^��%�'� �'� +��� �� "�� �!�&'� �Q��#'%� ��� �^���

"������'��*��^��%�'����?��'�����"#����%������%#'������!��!����"�"'��"��"���'����"�"��������"��

*�"��&�#�'��%�����?�����'%����"#�^'���!?'�#��&�'�Q�Z��%�'�#������%#'��+���^��%�'��'"�{�'"�"�

"���|��""�^'�"�%#�&�§%#'��*�+���"��+��|�^����� ���#�!���'!������"#�?'�+����%��Q��#'%�Q�^���

Q��Q'���_����%�'����"#'�'#!�"�+��|�"�+���������^�%�����>!���%'�*�'#!'"�!�'"��'��'%^�!#��!¢��%�

��"%���W����=�

��!��������<�%'��+����"�!������"��������!!��%�#'������!}����?%'��!'#�"#���'%�"�����%#'�*�"��

!�W�?��������?}%�&'�'��%�����?����%'�������?���'!�Q�&������*�?!����=�

��%�Q�Z�������%����%�"������� ��������������������������-�������������������!��+���

��� &'!������� ��"#�� W����'%� �'%�� �'&�#\�� ��Z��%�'�� +��� �'"� �%#�?�'"� �'%� ����� +��"��!'%�

��!!���!� �'"��!�'"� ��� �'"� �!!'?�%#�"�*��!�"�&�#�'"'"��+��� ��"���!����+�����!��+���+���!��

�'"�� "'%� "�WW����%#�"�� *� ���%"�%� +��� �'!� "�!� ��� ���%�� ��"#�� �'� &�!���%� #'�'�� *� �� �'�'"�

��%��"�"����"�%?�_�%����%���"���'"#���"�!^��%�'�"������¡�� �'�������"��!&��%#'���!��'#!'"�

+�����"����!?�%���&�������������'""������������"�"�W��!¡�"��W����=�

�����

����&'"�+������&��������������#����'%#���"��%�������"�W��%#�"��!������#�"����>"��%'"��

���!�%'��*��"��!'��������'&'���<�&'"��+����'%'���!������^�!"�$%������'!?�������"#�&�%#���������

�������������=�������%�"���"#�!K����"�%�'���%#'%��"���%�����&���&����������"�?�%�����%#�!���

����'"�%������&����������������*�������� ������"�!���������"%���'&'��>�����!#'��*�%'�W�%?��'�

��%�#�%#��¨��+������*����'%����"�����Q!�"#��%'�°��'�¨�>��W��?'���������������*����������'��¨�>%���"�

�?��"����?!������""�?�!��'�������W����������!�"?'�+���&~"�^�����%W�#�Z�!��%�"��"�!&$%��"����������

Q�&������ ���� ��"%�� W!�%#�� �� ��� "'��!���� ��� ���#$%�� ��� ����!�'� �'%� ��"� �%#�!�!�#���'%�"� +��� ���

�^���'�Q����!'%���#����'&�#\�*��'"�&�#$?!�W'"��%�?�%�!��=���#'&�%�'����!�����$%�+����!'�'%���%�

��� "���#���$%� �>^�� �"� ��� &��!�� +��� �#�%� "'��!^��� �'!� �'� ?����!�'�� �!�""�&�¥� �&�����'%�"� �� �'�

{�^�%'��W�����Q����%�'�����?!�!�����!����������"%���+����

��� �%#!�!� �'!� +���+���!�� ���!#��� +��� �'!� �"����'"��� *� ��#�� +��� "���� ��|�� "��&�!��

�"#���'"�&�%#���������¡�����%+�����"#���%��������%���#'�����&�!����!����'"'�����"#!����!"��

���W!�%#���%�¤���Q�&�����%�#�!��&�%#�������%���'������'��W��@���

�"��%���%�����Q�!&'"'����+���%'�"��Q�!���^�%��%��+������%#'��'"��%W�&�"��!?��&��%#'"����>^�[�"��

%'�+���"��W'!&�^����!�����^�����%���"�������!�������W��@�=�>����"%��+����%���%#!���%��������'����

��?�#�!�'� *� �!�"#�� "�"� ��%������"� *� ���%��!��� �"� �!�"�%#��'� �'&'� �%����'�� "K&�'�'�� �^����%#��

�&���&������+���"���!'������"�?�%���&�<'!�>^����W��@����!������������%&���������'%�����$%����

��!��=����^���$���%������"�!!'��'������'%���#'�������"��"'!�"�&~%#��'������^����'%"#�#���'��%���!#��

�'!���"�#!�����'%�"�&�#'?!~W����*��&���&~#�����+������'%#�%����$%���"�!!'���!�&'"=�

�����

�=�=�=�{�����&�#'�'?K���

��� ���������"#�����!#��'��"� #!�Z�!���%��!�%����'���%�!��'!!��'��'!������!!'#�!'�%'���� ���

&�#'�'?K�� ?!��'��#�%��� "�%'� ���� �'%<�%#'� ��� �%#�!�!�#���'%�"� "'�!�� ��� &�"&��� +��� ��!~� �'&'�

!�"��#��'��%����!#������!���!#'!�'�������?'!K�"�@�*�&'�'"�"�&�$���'"�+���W�%��'%�!~��'&'��!�Q�^'�

���#�!���Q�&�%K"#��'��%��'"�"�!&'%�"���%�?K!��'"�������%�!�<'=��

�=�=�=�=����"���!^�^�%���������!�Q�^'��%#�?�'�

��"�#!�����'%�"�&�!��������"������"��'"���'"�"��Q\!'�"�*�W~����"�?!��'��#�%�"��"'�!�^�^�%��

���� �|�!�"�$%� ��!#�%���� �� ���%� ��Z%���� �� ��� ������%���� ��� �'"� �%#�?�'"� �&��!�'"� #'&�%� "��

�%#�����%#��������%#�?������&�"&���+����'&'�&K%�&'��%�"�"��'"#!�&�!K�"�����������&�#'�'?K��

"�%#��'"���^�!"'"���!��Q���!����%#���?����=�{������%�%��%�%�����������+���������������]�

���&�#'�"$�'���+���!��#'���"��"�?%�W�����$%��%���"�\�'��"��%�+������Q'&�!���!���^�^�!��}%��%�

�%�&�%�'���^�%'��"�%�%'��$%����!�&�%#����"#�%#�������"���*�"�������%�#�!���Z�]��Q'!�����%��

&��Q'� #��&�'� �%#�"� ���� W�%��� ���� ��?�%�"&'�� �"#�� �%?�%������ �%������ Q��K�� ��"���!����'�

����=�

�%�������"��'!!��%#�"�Q�!&�%\�#���"�"��!�W��!�����'"���'"�"��'&'���!#��������Q�"#'!�����%�

��� +��� "�� Q�&�%����� Q�!'���� �'"� Q��!K�� ���^��'� �� �"�� ��#�?'!K�]� "�� #!�#�� ���� �^�&�!�"&'��

!�#'&��'�&~"�#�!����'!�����!$%=��#!���%#�!�!�#���$%��'"��'%������'&'�"K&�'�'"��$"&��'"���'&'�

��"�W��!Z�"����&�%#���"������%�^�!"'�+������!���%�#!�%"W�?�!���"��%���"�!�����'%�"�&�#'�$?���"�*�"��

�����%� �%� ��� ����']� ��"� �"#!����"� *� �'"� ���%�#�"� "'%� ��^�%�����"=� ��� �%� �'&�!'� Q��!K�� ��?�%��

&�%��$%����!'��'&'�!�"��#��'�����%��!'��"'��!!�?���!����%+����^'��#�^'�����W�%����������!����?�%��

���������������������������������������� ��������������������@� �����!�&'"� ��� ���?'!K�� �%� ��� "�%#��'� +��� ��� %?�"� ���#�Q�!� ��%#!�� '#!'"�� ��� #\!&�%'�� �'&'� &'�'�"�&�$���'�+����������%���'"��*�"�?%�W����'#!���������������=��'%^��%��!��'!��!�+��������"&�&�!�&��%#'�*���#�!&�%���$%�����K&�#�"��%#!��"K&�'�'�*����?'!K��"���!'�����!���\%��%�����'&�%#���"&'=�

��@��

�"�� ���%#�W�����$%� �"#�!K�� �'&���#���=� >%� ������������� ��� >!�#$"#�%�"� ����������� ��"�

�'%"#�����'%�"� #��%�%� "�?%�W����'� &�#'�$?��'� *� ��� Z'�K��'� "�� �|������ �� #!�^\"� ��� W~����"[� ��� �"#��

&�%�!�����w'!'��"����+���!��#$���>�!'�����'!��<�&��'=����#�!��!��#!�����$%����%#�W�������'!���Z%����

+���#��%��&��Q'�+���^�!��'%����"�?�%�������%"�����"���'%<�%#'������'"�"�*�!���#'"��'&'����?'!K�"�

�������"���������"�����'!��%�������&'!��=�#�%��!�&'"������"�?�%���*����#�!��!��#!�����$%��'!+���

"'%���"�+����%#�!�!�#�%����&�%�!��"�&�$�����'����?$!�����^�%���?'�&~"�+����'�+������W~�����������

�%���%#!�%�"�%#��'"�'���#'"�*��"#'��"��'�+�����%�%��"#!'�"�?�'��� ��"�!~��%�&\#'�'�&�*��'#�%#��*�

W!��#KW�!'��%� ����!�������$%����>"��%'"�����!�%'=�>�� !��'!!��'����%#���'�%'"���!&�#�!~� �%W�!�!� ���

Q'%��!��*���!#�%�%��������&\#'�'��+������'#!'�&'�'���������%"�!"��"$�'��'&'��%���'!%'�����

��"��!"'=�

�=�=�=��=�"#!'"�

���'%'&~"#�������%�#�!���#��%��"����"�!!'��'����!#�=�>%� ���\�'���������#$%��'"����%�#�"�

%'� #�%K�%� %'&�!�� "�%'� +��� "�� �'"�&�%��'%���� "�?}%� �'"� ��'"�"� +��� �����'"� �"#���%� ^�%�����'"=�

�%+��� �%� ����'&���������!$%� ��%�"�����.������������|�"#���%��%'&�%���#�!�����!#����!��

�"'"����&�%#'"��$"&��'"��#�!&�%���!�^������%�'� ����%#�!�'!��*���!�^����[��"�����!�+���*��%'��!��

�'!� �<�&��'� ���� �"#!'� ��� �!'%'"�� "�%'� "�&���&�%#�� ��#�!%�"=� >�� \|�#'� ��� ��� �"#!'�'?K�� "��

��&��"#!���%�+����?�"#'���'�#�����"�&�%�����%�#�!����*��'"��"#!'"�%'�"$�'�#��%�%�"�"�%'&�!�"�

��^�%'"��"�%'�+���'"#�%#�%���"�W����#���"�����'"���'"�"���%W��*�%�'��%��'"�&��!'�'"&'"=�

>�� �!�"#��%�"&'� %'� "�� �'%�� ��� ����!�'� �%"�?����� �%� ��� ��#�#��� +��� ��'�#�!K�� �%#��

"�&�<�%#�� "�#����$%=� ��� �� �!�&�!�� ^�"#�� �"�� �%W��<'� ����"#�� "�� ���!���� �'&'� ��&�"���'�

��#�!&�%�%#�� ��!�� ��� �"�K!�#�� ���!��!��#!�"#�� ��� ��� %��^�� !���?�$%�� �� \"#�� "�� ��� Q���� �&�'"�����

&�%#�%�!"�� ��� &�!?�%� ���� ��?�� �"#!'�$?��'=� >%� �!�&�!� ��?�!�� W'!&���� ��!#�� ��� ��� ���#�!�=� �'"�

&�"&'"� �!�&�!'"� ���!�"� �"#~%� �%&�!"'"� �%� ����� *� !��Q�Z�!� �%� ���&�%#'� #�%� �&�'!#�%#�� *� #�%�

�����

�"#!��Q�&�%#�� ��?��'� �'%� ��"� '#!�"� ���%���"� Q��!K�� ���"#'� �%� "�#����$%� ��� �%W�!�'!����� ���

�!�"#��%�"&'=���� �%#���?�%�����"#!�����%� �����#�#���+���#'&���%#���"#��#��'������"*�%#�^�"��+����"�

��"'!��!��"��#��'�����!��%���"�'��'%'��&��%#'�*��%�?'���!�]��"K����&�#�%�'�����'��!�+����'"��"#!'"�

#��%�%� "'�!�� ��� Q'&�!��� "�� ��"�'%�%� �� �'�|�"#�!� �'%� "�� �%W��<'=� >�� ^��'!� +��� #��%�%� %'� �"� ���

�'����$%�"�%'����"�?%'��&����%#�������������{�^�%������%�%����"�"��!'�$"�#'"=��'!�'#!'����'��%'��"�

&�%'"� ���!#'� +��� ��� �!�"#��%�"&'� &�"&'� #��%�� ���&�%#'"� ��� �"�� K%�'��� �%� "�� �%#�!�'!]� �%� ��"�

��?!���"�>"�!�#�!�"�Q�*��"#!����"��&�'!#�%#�"���"#!'"�+�����'&��_�%�Q��Q'"�%'#����"���%#!��'#!�"�

�'"�"=�

{�!�%#�����>������������"�#�'!K�"������"��'!!�"�'%��%���"���'?�%��"#��#��'����"���!�*��'�

&��#������%� �%� #'�'"� �'"� %�^���"]� Q�*� +��� !��'!��!� +��� ��� ���!�'�� �'"� Q�&'!�"�� �'"� "�?%'"� ����

Z'�K��'�� �'"� ^��%#'"�� ���&�%#'"�� #�&��!�&�%#'"�� �'�'!�"�� �#���"�� �#�=�� �"#~%� �%#�!!�����'%��'"�

�%#!�� "K�� "�� �'!!�"�'%��%� ��!����&�%#��� *� �'%"#�#�*�%�� �%#!�� '#!�"� �'"�"�� ��"� ��"�"� ���� �!#�� ���

��!�!=� >"#'� ��!"�"#�� �%� ��� ��%���&��%#'�� +��� ����#�� ��� ��?�!� +��� #��%�� ��� Q'&�!�� �%� �"��

�'"&'^�"�$%��%����+���#'�'"��'"����&�%#'"��"#~%��%#�!�'%��#��'"]�"��%'��"�#�%��&�'!#�%#���'&'���

"�� �!�#�!�'� ����!K�� "�!�� #�&�'�'� "�"� ��%"��'!�"� "�� "�"#!��%� ��� �"�� �%�^�!"'� ��� ����"=� >%� ���

���!���#'� �"��!�#����� ���� %�'���#$%��'� ��!"���'� ����%'�� ��"� ��^�!"�"� <�!�!+�K�"� �"#~%� !�����'%���"�

�%#!��"K���'!��%���%W���%������^�%��+����&�%�����{�'"����%�#!���'"�����'"����"���%�����#!�^\"�����'"�

���&�%#'"�*�����%Z��"��W�%��%����&�#�!����������%�"��4+�������������������� �����%'W"�*�����=�w���

�'&'��|������>!��%���%'W"�*��

w'�'"� �'"� "�!�"� Q�&�%'"�� ��"#��"�� ���%#�"� '� &�%�!���"�� "'%� ��%W����'"�� ���� �+�K� �"#��

�|�!�"�$%��Q'!��#!�^����+���'!�?�%��&�%#���"��%�#\!&�%'��'"&'�$?��'���'!��%'�'�&~"�����'"�

���!�'"�����"#�"=�>"�����%W���%���������!#�����+�����"#�%?������%��'�'�����%���$%���"#��}�#�&'�

�"��%��%�&���"'��!�[��"�����W��#'���&���%��'������'��*��}��#�!����+����|��������"��!'�������"�

�����

&�����%���"���� ���&�%#�=�w'�'"� �'"�'�<�#'"�'� W�%$&�%'"� %�#�!���"��"#~%���!?��'"���%� �%�

���!#'�"�%#��'������%�!?K������"#�=���'#�]�{�"����"#����%#'����^�"#������K%�����^�"'!����%#!�����

���%����*����&�?����"�#�%��&�!���"���'&'����+���Q�*��%#!�����?'��������������Z��#�!!�%��*����

^�%�!���$%��������'%������^�%�=���!������%'��%��"'��%#�%��'%��'�����'"��'��!�"��"#!���"�����

�"��"�%����&�%#�� ��\%#��'�����"'���� ��"����%#�"��%�&�����%����'!+����"#�"�#�&��\%�����%�

"�"��!'�������"����'"����!�'"�����"#����"�����@���=�

>����#'!����%�������������������������"#����������"�!!'��'�����"#�"�����"���'%����W'�'��%�

���%'��$%�����&'!�+����&�%���������"���+���%���%��'&'���'�#!�%���"'#\!�����*���^��%�%��%��%��

�"������ ��� �<��?'� "'������� �'����!�Z���"� �'!� �|�#'"'"� ���!'"� �'&'� �'"� ��*������ ��� ��� ��� ��$%�

���!�'�*�%�����������������"#�?��'%����%#!��'#!'"=���Z%�����'!�"����!#����%���%#!��`��%"�%�'��%�

��� ��"'!��$%� %'� "$�'� ��� ��!#�� ��� ��� ���#�!�� �%� ?�%�!���� +��� ��� !�"��#��'"� �'&'� ��� ����!'�

&����������� ��� {�!�!'�� "�%'� ���� �!�"#��%�"&'� �%� ��!#�����!`� +��� ��� ��#���%'�� �%#!�� '#!�"� �������"�

&�%'!�"��"�� ���%����� �&~?�%�"��"#!'�$?���"=�{�<�&'"���!���"#����!���"��\"���%��'%<�%#'��'%����

��"�!!'��'� ��� ��� #!�����$%� &'!���� �'� +��� ��� �'%#!�!!�W'!&�� Q�Z'� �'%� �"#'"� "���!�"� *� +�\�

!������'%�"�*��"'"�#�^��!'%���!�%#�������!!'�'=�

�=�=�=���=�w!�����$%�&'!���

�'&'����K�&'"�&~"��!!������"#���|�������$%�����'"�#�|#'"�+����%���%#!���%��&'!���<��'�

�%"�_�%Z���%�W~����"��%#�?��"�+����!���"�&�%#��%'���"��|�����#�%�"��!�&'%#�����'"��%#�?�'"��+������������������������������������������� ����������������������{�"����"#��&�!�'��"�+���"����"�!�%�������'&�!�%"�$%�������%�#�!���Z��*����Q'&�!���'&'��%��'&���<'����"�?%'"��^�"#�?�'"���%��'?K�"��"K&���"��+�����"�!!'������%�?�"#K%�*�+�����!&�#��������#�!������&�%�'��#$���'�����������������'&'��'!#��'!�����%��"�?%�W�����$%���W�!�%#�����"K�&�"&'���'������#�&��\%�"�!~�!�#'&��'�*��#���Z��'� �'!� >"��%'"�� ���!�%'� �%� "�"� "�!&'%�"�� ��"��%�'� ?!�%� ��!#�� ��� "�"� �5� ��� �%� ��� ���!'� ��� ���%�#�!���Z�=���!#��"���%�"���!�^����"�!����$%�����#$���'���%"�!#���%����#��������"����!�%����+������"#!���"����#�#���`���?$!������%����"�%#��'��%����+���%'"��"#�&'"�!�W�!��%�'����"��&'�'����!��!�"�%#���$%`��%#�� ����!����$%]��� �\��"�#'�'��"#��&�%�'�^�"�����"�%'��%�?!�%���*�&�!�^���'"'����!'�+����'"����_'!���"�!���"#�"�*�'W!���"#�"� �� �'"� '<'"� ��� #'��"� ��"� %���'%�"��� � �\� "�!~%� ���?'� #'��"� ��"� �!��#�!�"� ��"#�� &�%�'�� #�%�Q�!&'"�"�*�#�%��������"��"�%'��%�"��'&'� ��#!�"�+���!���"��� ���&�%���"�+��������!�%����%�����!�&'!�*� ���"�����!K�� ��� "�� ��#'!���� �� ��� ��!#��"� ����=� {�%#!'� ��� �"#�� �'%�����$%� �%#!�� #�&��\%� ��� ���#�!�� ����W�!&�&�%#'=�

�����

��"��!'%����&�%�!������'%�����!����W��'"'WK���'%����"���!��'����!���%�'%#!�%�'��%�"�%#��'�'���#'��%�

��"�%�!!���'%�"�Q'&\!���"�`���'#!'�&'�'��%�&��"#!�!�'�����'"�^���'"�����'"���'"�"`=��

������#$%��������#Q!����%�"��2�������������������������!�#�%�����!�W���!��'"�&�#'"�'�!���#'"�

Q'&\!��'"�+��#�%�'�����!����������"�"���'"�"��%�����}"+���������%����%��W��#'��%����?�%#���#'&'�

�����=��

w�%�&'"����&~"����#�"#�&'%�'����{�'%�"�'����������!%�"'��"=� ��=��=�]��

%'�"���!���+���*'��?%'!'�����#�����������'"�&�#'"�?!��?'"=��?�%'"���"�?%�%��'%����?'!K�"���"�

'��!���'%�"���� ���%�#�!���Z�[�'#!'"�'W!���%��'%"���'"��%� ��"�����&�����"�Q�&�%�"[�'#!'"�

"�!^�%� ��!�� +��#�!� ��"� �!�'������'%�"� *� ^�!�'"� #�!!'!�"�� ��!'� �'"� ��'<'� �'%� !�"�!^�� *�

�!�W��!'����#�'�'?K��!'&�%��~����?!��?���'!+����'�'"�Q���%����%��"'����#���W��'"'WK�[����^��?'�

#'&�������!#����'!�*�����+�K�%���%������"�!���'�����'"���'"�"�*������"�'"���$%�~�����!����%#}�

����=�

��!?���'� ��� �%�� ^�!"�$%� &~"� &'!���Z���� ��� �'"� ��'"�"� +��� ��"� Q�"#'!��"� �%� ��"� +��� "��

�'&�������^���'=�����!$%���%�"�����������������!��'?����"���W�!�%#�"��%#�!�!�#���'%�"�����'"�

&�#'"�� *� �'�'� ��"��\"� ��� �"���'� ��!~���#'� �"�?�'� �� �%#!'����� ��� �"#�� &�%�!�� "�"� ���������

+������]�

������"����"�������&�%#�����'&�!'��'!�"�� W��#�����!�"��#'���!���'%� �����^�%����]� #'�'"�

"�"� !���#'"� !�"��#�!K�%� �&�K'"�� �� &�%'"� ��� �%#�!�!�#�!�'"� �'&'� ���?'!K�"=� ��"#'!��"�

"��!K��?�"�� !����#�"� ��� �%�� �'��!�� ���"W�&��� !�Z�&�%� W�!'!� �� �'� ��!?'� ��� �'"� �'"� �'�&�"=�

�!�"�&�!� +��� #'��� ^�"�$%� W��'"$W���� �"#~� ��"�%#��� +��� �"#�"� '�!�"� %'� �"�'%��%� %�%?}%�

"�%#��'����?$!��'�+���Q�?����%"�!�+����"#~%��|�%#�"�����'�"K���"��'%�!K��Q���!�����'&�!'�

�%����&'%�'�'��%�w~%#��'�����Q�*�Q'&�!�"�+����W��#'"���� �%#���?�%�����%'��'&�!�%��%����

�����

��%?��<�� ���?$!��'� ��� �'&�!'� *� %'� ��"���%��%� �� ��"� �!'W�%������"� ��� "�� "�����!K�[� +���

!��Q�Z�%� ��� ^�!���� "�%� "�!� ������"� ��� ��"��!%�!��[� +��� %'� �%#��%��%� #�&�'�'� ��� ��!~�#�!�

W��'"$W��'� +��� �&�!�?%�� "�"� !���#'"�� *� "�� �W�!!�%� �� �'� +��� ��!���� #�%�!� �%�� �'%W'!&���$%�

��?�%��!����+����"#'"�Q'&�!�"���"���!�Z��%����%��"#!��^�"#�=���%'"'#!'"��+���Q�&'"�"��'�

��!�W����'"�� #!�"� Q���!� Q��Q'� ��"� "�?!���"� ������'%�"�� "�?�&'"� ��"� Q�����"� ��� ��� ��?�"#��

^�!������<'���"���!��#!���"�����'"��'"��'�&�"��� ����!'"�"��$��Z�@��=�

��&'"��%���"���#�"��!�����%#�"��$&'�Q�*��%�����%��"'�������'&�'%�%#��&�#'�$?��'�+���W'!&����

��!#�� ��� ��� ���#�!�� ��� #'�'� Q'&�!�� ��#!��'�� +���%� "�� "��%#�� �&�����'� �� ?�'"�!� ��"� W~����"� *�

��"���!�!��"��"�%#��'�'���#'���<'�������!��%�������!���#'"��?%'&�%�'"'"=�>"#�����!��%����"$�'�������

"�!�"'!#������'!���?�%'"��%'��'!����^��?'��+���"��+�����"$�'��'%�����'!#�Z�=��

>%� �"#�� "�%#��'�� %?�"� ���#�Q�!� �|�&�%�� ��� #\!&�%'� ����?'!K��� �#�&'�$?���&�%#�]�

&��%#!�"� ����� +���!�� ����!� �'#!'�� �%� ?!��?'�� �������� "�?%�W���� �Q����!� �}�����&�%#���� �'%� �%��

�'%%'#���$%� �'�K#���=� >�� ��#'!� �'%"���!�� +��� #�%�!K�� +��� ^�!� �'%� ��� Q��Q'� ��� +��� ��� ��%"�!��

�!'^'��� &'�'"� ��� Q����!� ��"^���'"� '� �!$%��'"=� >%� }�#�&�� �%"#�%����� ��� &'�'� ���?$!��'� �"�

�%#�%���'��'&'� �%��!'��"'� ����'��W�����$%� �%���� +���"���������?'���!�� "�?%�W���!�'#!���'"��+���

�"#~�&~"����~�����#�Q�!����=�>%��"#��"�%#��'������<�&��'���������!"'%�W�����$%������"#!����'%�"����!��

��?!��?'"�*�!'&�%'"���"����"#!�#�^'=�����%������"'�+����"#�&'"�^��%�'������"�Q�"#'!��"�Q'&\!���"��"��

��� ��� �!'��"'� �%^�!"'�� ��� ���'��W�����$%�� +��� �!�"��'%�� �%� "�?%�W����'� '���#'� *� �!'�'%�� �%��

���#�!����W�!�%#����������#�!��=��

�'"�%�'���#$%��'"��#���Z�%��"#��&\#'�'�*��%'�"$�'��'%���"�'�!�"�����'&�!'��"�%'�+������

&�%�'� �%#�!'� �'%#��%�� ��!�� ���'"� �%� ?!�%� "�%#��'�'���#'=� ��� �%�'!�'!�%� ���#'"� �|#!�%<�!'"� �� ���

&�#'�'?K��?!��'��#�%������&�%�!�� ��"'!��%�������!'� +�����"���������!� �'"�^��<'"� �*���^���"�%'�

�����

#�%#'�� "���!�"� �'%� ��� %��^���'!!��%#����� ��%"�&��%#'�*��'%� �'"� %��^'"��"�!}���'"�+��� \"#�� ��"�

�!�"�%#�=��

���!'��'��"=� ���=��=�����#'!�W!����%#�&�%#��������'��'!������%�!�<'������]�

�'�'� "�� ���?�� ~� ��� �%#���?�%���� ��� �'"� &�"#�!�'"� �'!� �'"� '"��!'"� ��&�%'"� ��� ��� ���?'!K�=� ���

%�#�!���Z�� %'� "�� &�%�W��"#�� ����!#�&�%#�� %�� ��%� ~� �'"� �%�����'"]� "'�'� ~� �'"� Q'&�!�"�

�&�%�%#�"��%�"�����!K���"����'�"�!��%#\!�!�#�"�����"#'"�"��!�#'"]�~��'"���&~"���"���"#��"�!�

�'%�����'"� ~� ��� ^�%�!���'%� ��� ��"��'"�"� "�%#�"� �'!� &���'� ��� �&~?�%�"� "�&�$����"� ���%#}�

����=�

w�%�&'"�� �%#'%��"�� +��� ��� &�#'�'?K�� !��!�"�%#��� �%^���^�� *� �!'#�?�� �� �'"� &�"#�!�'"�

^�!����!'"���"�"��\?���=�

�=�=�=�^=�>%���%#!'��'%�����!�"#��%�"&'�

���&�%#�������<�%�!K�����*�����'&'����$%��������W~���������!W�'����!�"#'��'%��!���~%�

�'&'��<�&��'��������%?�%�'"����������$%�*��"'��������!�����$%�%'#���'"��������!�������������������

@��������]���'"��"�!�#'"�����!W�'�*���"�'�'�#��%�%��'"�"�%#��'"���%'���#�!����'#!'����?$!��'=�>��^��?'�

#'&������!�&�!'[��'"�W��$"'W'"�"��&�!����&�!�!'%����"�?�%�'�����%#}�����=���!����%��^�&�%#�����

!�"?'�+����'%#�%��!~��!�"�%#��*�+����"�&�*��&�'!#�%#����!�������!�'�'�Q�&�%�"#���*��"�+������

�%#�%��!� +��� �|�"#�� �%� "�%#��'� &~"� ���~� ���� ��#�!���� *� &~"� �}%�� �"���!���!�'�� �"� ��#!�&'%�'� ���

��?�%'"��'�'"����!'"��%#�%��&��%#'"[��"#'��'"�"���!�������?%'!�%#��^��?'�+���%'��%#��%���"�%'����

��#!��#���������"#~��|���"#�=�"K��'�!~��%#�%��!"��&�<'!�������'!������!������'!��'&'�?�K������"#'"�

"�%#��'"�'���#'"=�{�������&�"&'���#'!��&��"#!'�����!K?�%�"]�

w'�'"� �'"�+���Q�%� #!�#��'���� ��"��'"�"���^�%�"���~!��!'"�$� !��?'"�� '���#�!'%�����%��^�Z�

��!�� "��&�!�� �'"� �!�%����'"� ��� ��"� �'"�"� *� "'�'� &�%�W�"#�!'%� ��� ^�!���� ��<'� �%�?&�"��

�����

"K&�'�'"�� ���?'!K�"� *� &�#~W'!�"=� �'"� +��� �%"#�#�*�!'%� �'"� &�"#�!�'"� +��� �!�%� W��$"'W'"��

�%���!��!'%� �'"� �'?&�"� �'%� W~����"� ~� W�%� ��� +��� %'� #'�'"� �'"� �'&�!�%���"�%=� >�� ��'%�����

���*�� ��� ������'�� ��� �"��!���<'�� "'%� "K&�'�'"=� ��� �|�������$%� ��� �'"� "K&�'�'"� �*���� ��!��

&��Q�"� �'"�"[� �'!� �%�� ��!#�� �'%����� ��� �'%'��&��%#'� �|��#'� ��� ��� #�'�'?K�� *� �'!� '#!��

�!�"�%#������%#�%��&��%#'����'��"�$%�����<�!��!�"��"�?����������%#}�����=�

���&�%#�������<�%�!K��Q��K��"��'�������'��%� �'�&~"��|���"'���� ��� ���#�!����~"�����'%�

�?!�?��'"� ��� '#!�"� ���#�!�"�� *� ��� &'�'� "�&�$���'� �'%� +��� ��"� ���� ��� ��!&�#��� �%#!�� '#!�"� �'"�"��

&�%#�%�!��"� �%� �'"� ���%�"� ��� �"#���'=� ���%#��� +��� ��� '"��!����� �� '�������� ��� �'"� #�|#'"� �"�

%���"�!��� ��!�� �"�'%��!� �'"� &�"#�!�'"� �� +���%�"� %'� "'%� ������"� ��� �'&�!�%��![� �'!� '#!'� ���'��

^�&'"� +��� #�&��\%� ��� �%���%#!�� �%� "�%#��'� �'"�#�^'� ��� �"#K&��'� ���� �%#�%��&��%#'� +��� �"'�

&'#�^�=�>"#��#��'���� �%#�!�!�#���$%� �"��!�#���������+���"�!~��!K?�%�"� "��&�*'!� !��!�"�%#�%#���%�

��<�%�!K�����!&�#�� ����'%<�%��$%�������#'����"&'��'%����^�"#'���&�'�����!�����$%��!'��'�����"��

�"�����=��'�"$�'�"���%#�!�!�#�!~%����?$!���&�%#���'"�&�#'"�*���"�W~����"���?�%�"��"�%'�#�&��\%����

&�%�'�%�#�!����*���"���?!���"�>"�!�#�!�"���'%"#�#�*\%�'"���%�#��'�������?'!K�����&��'��W�?�!����+���

^�K�� �%� ��� %#�?�'� w�"#�&�%#'� %'� "$�'� ��� Q�"#'!��� ���� �����'� ��� "!���� "�%'�� *� �"� �+�K� �'%��� "��

�%���%#!��"��"�%#��'�&�*'!������!�W�?�!���$%�����!�"#'�*�����'"���!"'%�<�"��������^'�w�"#�&�%#'=�

>%� ��� Q�"#'!��� �!�"#��%�� *� �%� "�"� Q��Q'"�� �+����'"� ��� ��� �%#�?��� ��*� `"'&�!�� ��� ��� W�#�!�� ��*�

^�!����!�`� �%���%#!�%� ��� ��&���&��%#'� *� ��� ��!W����$%� ���!���Q� ���� *� ""�� ��� ��W�!�%����� �"�

%���"�!�'� ����!�!�� �%#!�� ��� &\#'�'� W�?�!��� *� ��� ���?$!��'� �!�"#!�%?��%�'� �"#�� �"'� �Q'!�� ��!�� ���

&�#'�'?K�� �%#�?���� �"� +���� &��%#!�"� ��� �!�&�!'� ����#�� �'&'� ^�!K���'� ��� Q��Q'� %�!!��'� +��� `

���&~"�� *� "'�!�� #'�'`� �!�W�?�!�� ��� ^�!���� �!�"#��%��� ��� "�?�%�'� �%���%#!�� ���^�!���� ��"W!�Z����

��<'�&�%#�!�"�*�W�%?�&��%#'"=�

�����

{�� &'�'� +��� �"#'"� &\#'�'"� Q�!&�%\�#��'"� ����!�!'%� ���%� �� �'"� &�"#�!�'"� ����

�!�"#��%�"&'��+���Q��#'&��'�&��Q'"����&�%#'"����W��'"'WK�"��%#�!�'!�"�'��'!!��%#�"��'%#!�!��"���

"�� W�=� %���"'� ^�&'"� �$&'�� ��"�� ��� ��!~�#�!� ��� ^�!���� !�^������ �� �%���"#�'%����� +��� '"#�%#�� ���

�'�#!�%����#$������"��"�!^�$���"����"���"�"��'&��%Z'"���� ��� !�#$!������'&'��!#���������%�����!�+���

�&�������%��"'�%'��#!�%"��!�%#���������%?��<��� !��'%'���%�'�+����!��%���"�!�����!�� ������������

��!"��"�$%�����'"�����#'!�'"=�>%��"#��&�"&'�"�%#��'���� ?��"���"��^�'��&�����������'?�!��%�"��"�%'��

����%����'#!��&�%�!��*�����"�!������"�!�#���%���"��!�&�!�"��������!^'����������#�!����~"���=��'&'�

�%����%���*%'��"�*����"'%��%��� �����������������#������������������������������������������������

�������� ?!�%� ��!#�� ���� ���!'� �%#�&$� �� �'"� �!�*�%#�"� �� ��"��Q�!� �'"� ��#'!�"� ��?�%'"� +��� Q�"#�� ���

&'&�%#'�"���"#������%��%��'"��K!���'"���#!��'"[���!'��"#����#�#�����^���%#�&�%#���W�����!������*��

+�����?�%'"� �%#�?!�%#�"���� ��� ?��"�����#$������%#�%���!'%�+�����%� !�����$%��Q��K���'�'"���~"��'"�

��#�!�!�'"��!�"#��%'"�+��������"�%� !��&���Z�!� ��� ��#�!�#�!����?�%�����&�%�!������#����� ��@�=��'!�

'#!'����'���!���%�&'�'��%#���?�%#��������#�!�����#'"��%"#!���'"�"��"���%���K�%������?�%��&�%�!���'"�

���!'"��%����"#�$%�� "'�!��#'�'���&'"#!�%�'�+��� �'"�&�"&'"�#!�#���%��"�%#'"� �&�'!#�%#�"���� ���

%��^��W�����%+���%'����&�%�!���|��K��#�=�����%#�!�!�#���$%��%����^�����?$!����#�^'��%��"#��"�%#��'�

�%�?!�%�\|�#'�����#!�%"W'!&�!��%��%'W�%"�^'"����!#'"���"�<�"�+����'�K�%�!�"��#�!��%�������'"������

&'!����!�"#��%�=��

{�%#!'� ��� ��� ��!#��&~"� ����!��� ���� ���!'� �!�"#��%'� "�� �%���%#!�%�� �%#!�� '#!'"����� ��#��'�

���&�%#�� ��� ��<�%�!K�� *� ��%� !�?'!�'� �����%��%'�� +���%� �!�#������ ��� �'&���#'� !��Q�Z'� ���

��?�%'"� �!�"#��%'"� �'!� ��� ��#�!�#�!�� ��?�%��� +��� �'�K�� "�!� ��� �#������=� �����%'� ��� �$"#�#�� Q��K��

�!'Q����'�����%"�_�%Z����� ��"���#!�"���~"���"��*������������%Z'��������%��%����'���%#����W�%"�����

��"�Q�&�%�����"���?�%�"��%�����%#�!�'!������!�"#��%�"&']�

�����

{��#'�'"��'"��#�%#��'"��'&�#��'"��'!��"#���!K%������\"#���"����&~"��%���'�*�'��'"'=� ���%�

�'&'� *'� "�� Q'%!�� ��� �!'W�"�!� ~� ��"� ��#!�"� ��� �&'!� +��� ��"� #�%?'�� #'&�!~� ��!#�� �%� &��

�%��?%���$%=���%�%���!K��������%�?!��'��%�+���%���"�+��"��"������W'!#�%�������|���%�'!�������

�'"���'%�"'����������'��!�����?�'!����#'�'"��'"�'�<�#'"�������^�%���������'"�Q'&�!�"���'&'�"�"�

"��_'"� W!K^'�'"[���!'� ��� ���%����� ��"� ��#!�"�� <�&~"¦�>"#���"�%��"#!'��'&�%�'�� ����'&�%�'�����

+���%�%���"���|���"�!~�~��'"��!�"#��%'"��� �������$�*�����Q����=�

����"����������!K?�%�"�%'�"$�'��%�&��������� ���#�!����� �'"���~"��'"��"�%'�+�����'�#$� ���

�!K#����#�|#������!����"���?!���"�>"�!�#�!�"��Q����%�'��%��'#�<'����^�!��%#�"��%#!�����^�!"�$%�����'"�

��#�%#�� ���� %#�?�'� w�"#�&�%#'� *� ��� #�|#'� Q��!�'=������%�'� ��� &\#'�'� ���?$!��'� �� ��� �|\?�"�"�

�K��������%��%�"�%#��'���?'��|#!�&'��*��+������&�%�����'!��'&���#'����"�?%�W����'���#�!�����W���+���%�

���%#�$�+������>"�'"'�*����>"�'"�����%����������� �������������!�%��!�"#'�*���� ?��"��=�>���"�K!�#��

���?$!��'� +��� �%�&���� ��� �"������ ��� ��<�%�!K��� ��%�#!���� ��� Q���%�"&'�� "�� �|��%��$� �'!�

������%#�=�

�W�%���"�����"�?�'� ����!^�'��"�!����"�"��'&�%#�!�'"�"'�!�����'�!�������!?���'���"�'��'"�+���

#�%�!~%� �%�� �&����� �!'*����$%� �%� ��� ��#�!�#�!�� �'"#�!�'!=� >%� ���'"�� ��� ?!�&~#��'� �#!���*�� �%��

�%#�%��$%����?'!\#������� ��#'!� ��#�%'�*���%��"��"�%#��'����"����%�"�"��'�&�"� ��"����^�"���!�� �%��

�������� �%#�!�!�#���$%� &~"� ���~� ��� ��� ��#!�=� ���?�%��'�� �%� "�?�'� &~"� #�!���� "�� ^���!~� ���� &�"&'�

��%#'� ��� ��!#���� *� #'&�!~� �� ��� %������ �'&'� "K&�'�'� ��� ��� ^���� Q�&�%�[� ���&~"� ��� !�"�&�!� *�

�|�����!� &���'� ��%#�%�!� ��� W~����"� ��� &'�'� ��� ��� %5 �������� ���� &'�'� ��!��#�!K"#��'� ��� ���

�&��?�&���!�"#��%������"�%�+��"&'�*����%�'���#'%�"&'�������!'��'!�%'�����=�

�%+����'"�����?!'"�+����%#!�_�������&\#'�'��*�"�����"'���!�%�W~���&�%#����!���#����"��

�'"��!�"#��%'"��!���#'"�%'���<�!'%������!'^��Q�!��"#'"��'&�%#�!�'"���?�%'"���'%����'&'�&K%�&'�

�����

"��!����K���������%�������'"���'"�"�*����&�#'�'?K�����%��������%'��'����!'��%�?�%�!����'%^�!#K�%��'"�

&�#'"���?�%'"��%���!#������%��W��'"'WK��������&'!��=��

��!��%'��%+���#�!����'"��!�"#��%'"��"�!����'"'"��+���%�"��!�#�%�K�%��'#�!������?�#�&�������

�'"��"#���'"���~"��'"��%����#!�����$%�!���?�'"��"���&��!���%��%����?'!K�"��|#!�K��"�������������=��%�

&�!'"�'�� �'!� "�� ��!#��� W��� +���%� �'����!�Z$� ��� �'�#!�%�� ��� ��%� ���&�%#�� *� �!K?�%�"��

#!�%"&�#�\%�'"������"����"�K���'���%�?�"#K%=��"#���%#��%������"��\"����"���'%^�!"�$%��+������K��

�'%�!"��#'�'�����'%'��&��%#'����"�!^���'�������W�=��'%"���!���"�?}%���!#��"��+���

#'��"���"������!�"��������������+���%'�"��!�W��!�%���!��#�&�%#�������W��*������&'!���#��%�%��%�

"�%#��'�'���#'[��'%#�%}���"K���"����?'!K�"�+����%����#�!�K��%#�?������"��Q����!'%�����'&�!'�

*� ��!?���'�� *� #�&��\%� ��"� #!�����'%���"� ���?'!K�"� ��� ��� �������� �%������"� �'!� �!K?�%�"=� ��%�

?�"#K%�<�"#�W�����"#�"����?'!K�"������%�'�+�������"W��!Z'��'!�!�^���!����"�%#��'�'���#'�������

��������"��%��<�!����'�"�%'�*�?!�#'���!������"�K!�#�������=�

>"#�� &�%�!�� ��#�!�!��� '� �"#\#���� ��� ���!��!"�� �� ��"� ��?!���"� >"�!�#�!�"� "�!~� �%'� ��� �'"�

�!?�&�%#'"�&~"�W��!#�"�+���"'"#�%�!~������#�#������?'!�Z�%#��#�%#'�"'�!�����&�#'�'?K���'&'�"'�!��

����"#!'�'?K��'����%�#�!���Z��&�"&�=��>�������'�Q��!�'�����"���!����>?��#'�����^$��'%"�?'��'"�<�!!'%�"�

���'!'�*����#�����"�"��%�&�?'"[�����!�"#��%�"&'�Q�!~��'�&�"&'������������+������������ ���������%�

?�"#K%�� �!'?!�&~#��'�� ��%�'� ��� ��"'� ����"�^'� Q����� ��� ��'&'����$%� ��� ��"� Q�&�%�����"� �� ���

�'�#!�%���!�"#��%�=����'!��&'"������!#�%�%�������#'&�!��+����'�+����'"�?�%#���"� #�%K�%�������%'�

�'&'������%<�"#'"��'"���'!�"�����!��Q���!����#'�'����'�&�<'!��"'�������[��'!+����'�+���#�%K�%����

���%'�#�&�'�'��!��������'"��"�%'�+�������!'^���%�����'�Q��K���"��!���'=�"K��

+��%�'� �%� �Q!�"#��%'� "�� "���!�� ��� #'�'� "�� �'!�Z'%� ��� ��� �%W���Z� "'������� ��� �'"� �%W����"��

�����+��#�!�'"��"'"����%�"����!�+��Z�"���!���&����!��"�<�"#����������&�%#���%�����!�������'%�

���� >^�%?���'=� w�&���%� "�"� ��'!%'"� �� ^�"#��'"�� �"#'� �"�� "�"� �%"#�#���'%�"� ��!�&�%#��

��@��

Q�&�%�"����!'��#���"������"'�����������'"�Q'&�!�"��"�%����+����%'��'��&'"���"�!��"#��^�����

�"��K��#'��'?�!�'"���?��!��!�'"����!����!'^��Q�!"��������'"��%^�!#��%�'�'"��%��"'"��Q!�"#��%'"�

�����=�

>"#'�&�"&'��"� �'�+���Q�%�Q��Q'���%����!��%'�*����#�%��'� ��!&��%'� �"=� ����%#!��'#!'"��

�'%#�%}�� ��� ��� ���'%��� +��� ��"�!!'���� �� �'� ��!?'� ��� "�� '�!�� �%?�%�'"'"� "K&���"� *� ���?'!K�"��

?�%�!��&�%#�� �� ��!#�!� ��� ��"� >"�!�#�!�"=� �'� &�"&'� Q�!~� ��%� !�?'!�'� ��?%'�� '#!'� %'&�!��

W!����%#�� �%� �'"� "�!&'%�"����� ��%�!�<'=�w'�'��"#��������� "�&�$���'� "�!~� !�#'&��'�*� !�"��#��'�

�'!� ��� >���� ������� +���� �%� �����!�"� ��� >&���� ������ �'�'� �?!�?�!~� ��� �'!��"�� !���#��%�'�

�%��%"����&�%#�����'"����!�"������� ?��"���'���!��#�&�%#������'&��%��'�+�������"���!�Q�^'�Q�Z'�

"��'!'������^�������������@�=�

�=�=�=^=��^���'"�&'!���Z��'"�

>%����#�!!�%'����������?'!K��&~"���!�&�%#��&'!������%+���%'��"#!��#�&�%#����?�%������

>����������'W!�����%��#!�����$%����!#�=����#!�#����� �'"�'^���'"�&'!���Z��'"=���?}%���Z%�����"#��

"�!���#��%��"��#K&��'�'!�?�%��%����"�?�'�� ��%������!�"����w�'���W'��'��"�'�����!�\�%"�����!�������

��#'!� ��#�%']���%+���&��Q�"��'"�"�"��%�W!K^'��"��¨�&��QK"�&�"�^�!����"�*���%�'���#�"���<'��%�

W��"'�^��'���� �����Z%����������!'��%��K%��"�?�%�!���"�"�?������#!�����$%����W���%#��������?�%��'�*�

�����!���%'����������%�"�����?'!K����� ��"��!#�"� ����!���"� �&�%��'%�����%�������K#��'���� !�#$!����

"�?!����=�

�^���'��'�����'��'!����?!�^����!?���'��%'�Q��K��"������'��}%����'"���"���'!�"����"�%#��'"�

"��!�#'"�� ��!'� ��!����'!� ���� "�?�'� � � ���Z%��� ���� �'&��%Z�� �� ��"�!!'���!"�� �%�� �!'��W�!���$%� ���

��!~W!�"�"� *� �'&�%#�!�'"� &'!���"� *� ���?$!��'"� ��!�� ��"� &���������=� ��!�� �%�� ��"�!����$%� &~"�

�'&���#��������"�!!'��'�����"#��"�!����%�>�!'���!�&�#�&'"������~"��'��"#���'������Z%��=��'"'#!'"�

�����

%'"� ��#�%�!�&'"� �%� �+����'"� Q�#'"� +��� ��"�&�'+��%� �%� �'"� ��#'!�"� �"��'"� �'!� >"��%'"��

���!�%'=��

>%� ��� "�?�'� � �� ���!���� ��� ���������� ������ '�!�� �%����'�\����� ���� ��%����#�%'�

W!�%�\"����!!����!¡��!��'���#!�"���!�Q'!��"��+���%��������������!'�������������������-��������%��

���#�!�� ��#�&�%#�� ���W���%#�� ��� ��"� &���������=� >"� �^���%#�� +��� "�� '�!�� �!�� �'%'����� �%� ���

��!!��%�#'������!}��*��+���#�%#'������%�!�<'��%�"�"�"�!&'%�"��'&'�%#'%�'�����������%�Q���%�"��

�������� ����!���� ���� ����� ��� "��� �������� ��� ��� ��0� �'� &�%��'%�%� ��'&'� ��!¡��!��� �'%�

&��QK"�&��W!����%���=�

{��� '^���'� &'!���Z��'� ��� ��!¡��!�� #�%�&'"� �%�� #!������$%� Q��Q�� ��� ��"#����%'� �'!� `

"�?}%� ��!���`� �W'%"'� ��� °�&'!��� �� �%"#�%���"� `#�&��\%� �"� �%�� �'%<�#�!�`� ���� ��!+�\"� ���

��%#����%�����!!�����#!�%"W'!&���$%������"�4�����������������=���?}%������#'!������!#K���'��+���

Q���"#�����'�*�Q��Q'��%�������$%��!K#����������#!������$%��%����"#�$%���>����%?��<��*�����\|��'�����'"�

&������ ��� -��������� �'"� ��&��'"� �W��#���'"� �'!� \"#�� "'%� ���� '!��%� ��� �'� ��%?�K"#��'�� ��!'� %'�

�!'���#'� ��� �%�� ���'!� ��� ���#'!� Q�&�%�"#��� "�%'� ��"#�%#�� ��#�!���� ��%+��� #�&�'�'� �|�%#�� ���

���?�%���=��'!��"#��&'#�^'�%'"�W��!�&'"����+������?!�%��"�!�"?'"�����#�|#'�!�"��#�%#��%'���W��!������

'!�?�%����*��'���#�!�&'"��'&'�"�����!�W�!�%���"����\"#��"��#!�#�"�=�

>�� ��#'!� �'&��%Z�� �'%� �%�� <�"#�W�����$%� ���� &\#'�'� +��� *�� �'%'��&'"]� "�� �"'� �%� ��"�

��?!���"� >"�!�#�!�"�� ��� %���"����� ��� ��"� W~����"� "�?}%� ��%� ����'� �$"#'�� ���?�%'"� ��� ���^�!��#�

��"^��%�"��'*�'�­��'%^��!#�%"�����"�W����"��W���=�{����!��+���%'�#!�#�!~�����"�%#��'���#�!�������"�*��

�'� Q�%� Q��Q'� ���?�%��'�� ��|�%�!�� *� ��!^�'[� ���&~"�� ������ ��� %�#�!��� �%#�%��&��%#'� %'%� �"� ����

�!�"�%#���!'�'"�#'��'%���%'%�"��#!��#��"*�%'%������!������'%�&'!�����W���=�

>%� ��� �!�&�!� ���K#��'� ���� �!�&�!� ���!'�� ��#�%�'� "'�!�� #'�'� �� ���?�%��'� *� �� ��!���%'�

�����������"�!�������'"���'"�"�&~"��&�'!#�%#�"��������&�'�"�?}%������'%'?!�WK��^�?�%#���*��!�"�%#��

�����

���&'!����������������%'=�>%���� "�?�%�'����K#��'� �%����� ����|���%���$%�+���"����"�!!'���!~��%� �'�

+��� !�"#��� ���!'� �'!� ���!'����� ��"� &����������� �����!�%�'� �!�&�!'� ��� ��#!��*��� �'%#�%����$%� ��"�

���?'!K�"� �|#!�K��"=� ��*� ���%��%#�"� !�W�!�%���"� �K�����"�� ��?�%�"� ��#�"� ��#!K"#���"�� ��!'� ��� +���

���!����&�%��'%��'��'%����W!����%����+�����!&�#����%"�!�'��'&'�W��%#��&~"��"�����"����?�%��'=�

�'�'� ��"��\"� �'������'� �"�!���!~� "�� ����������� ��� ���� ������� ��%���'?��� ��'!�&���

%�#!��'��������'&}%�#!�����$%]���!^�'�����!'��'����!���%'�������������#�%��'�*���%�?�"#K%���%#!��

'#!'"=�>%#�%���%�'���'&'�������%�"�����!'�� ��������W~������'&'��&'�'����Q����!��'%��<�&��'"�'�

��&'"#!���'%�"���<'��%��W����$%��+��#��������'!#�Z����������������!��������%#�%��$%������'&�'"�#'!�

������W~���������@�����"����"�W����"�?}%�"��%�&~"���<�%�"�'���!��%�"������Q�"#'!����*��'%"���!����'&'�

���!�"#'�����'"����?'!�Z��'!�"��+��������%�#�%�!�&~"�����%���%#�!�!�#���$%]������#�!�������&'!�������

���?$!���=�

��Z%��� �%���%#!�� �%� �'������'� �%�� ��#�#��� +��� �'� ���<�!K�� ���� ��"�K!�#�� %��^'�� �� +���

��?�%'"�"K%#'&�"����!��%��"��%�'�&~"��!'����������"��'�&����^��=�{����

>"#����#�#���+����'%"�"#���%�+��!�!���"���!�!��%�#'��"���!#�"��������+���!��!���'��^�!����"�

���W���%#�"��"���'%���������&~"��'%�����!���%���]����&'"#!�!���<'���"�W~����"�������?�%�"&'�

��"� ?!�%��"� �����'%�"� ��� ��� &'!��� �!�"#��%��� �'�����'� "�� �!�^��%�� �'%#!�� #'��� '�<���$%��

�'%#!��#'�'�!��!'�Q������&������=�w'&�����%�������'���'!��'���&~"��*�"��"�%��!������"#~�

W��!����������������W�!&�!����������"'�"��'!#'�'|�����!���!�^�%�!������%"�!������'"�#�$�'?'"�

�����=�

��Z%��� �'%"���!�� +��� ��� ��#�#��� !�%���%#�"#�� �%#�� ��� #!�����$%� �%#�?��� !��'&�'%�� ���

�&�?�%�&~"���~"������� �'"���'"�"=���%��&��!?'�� #!�"�����'%����'����w!�%#'�� ��� ?��"����!'"�?��$�"��

��#�#��� ��� !�"�?%���$%� *� #'��!�%���� �%#�� ��� �!�"�%���� ��� ��"� ��^�%�����"� ��?�%�"=� ��!���� �$?��'�

��%"�!� +��� ��"��\"� ��� #�%#�"� &�#'?!�WK�"� *� '^���'"� &'!���Z��'"�� �'"� ��'"�"� *�� ���!��K�%� �'&'�

�����

�%'W�%"�^'"=�{��#'��"�&�%�!�"��^�!�&'"�+���#�&��\%������%�!�<'�"���%��!?�!~������<�!��"�%#����

��� &'�'� �&�������� "�� '!#'�'|��� �!�"#��%��� ��%� ���%�'� "�� W!����%#�� �%"�!��$%� ��� W~����"�

&�#'�$?���"��|������'%�&��Q'����!��'&�%������'!��'"��!����#�"#�"=�

>%���� "�?�'��� ����!���� ���&��������� ��*#Q'�'?������� ��#����'%#��'���#���"� �'&�"��'�!��

�"�!�#���%���#K%������+����'%#�%��&�%#��^���^��>"��%'"�����!�%'�����&~%�'�'���#����'&#�=���!��

���� �!���#'� Q�&�%�"#�� !�"���%#�� �%� ��%������ &��������� !�����!�� �'� !����Z��'� �'!� �'"� &�#$?!�W'"�

+����'��%#������!'%�*��?!�?�������'�"������������������#�!������'"���~"��'"�?!��?'"=�����'&'�"������

�%�?�%�!�����"��#�&�����&�%��$%������"�W��%#�"��#���Z���"�����%���"'��%��?��+���Q�*���!�����%#�"�

�%�����|�������$%����W~����"��%#�?��"=�

�'"�?!��?'"�%'�"$�'�#!�<�!'%���"�W~����"��������'%#���"�%'�"'�!��#'�'�"��&'�'�"��!�#'����

W��'"'W�!��

�'%� ��� �%#�%��$%����+��� ��"��'"�"���?%�"���� ��&�!���$%� %'�"�� !�^���"�%����^��?'���!��+���

\"#���&����'&�!�%����"��+�\���"��"�����!#�!���'%�W�����������&�%��'�������!���?�$%�*�����%��

�'&���#���%#�?!���������{�"��\"��'&'���'%����#!�%"��!!�!�����#��&�'��+����!�������"%��'����

�'%#�%��'� *� W��"�� "����'� ��� ����"� �� ��� ��Z� #'�'� ��� !��#'� &'�'� ��� W��'"'W�!�� �%'"� �'�'"�

�|�&�%�!'%��#�%#�&�%#�� ��"� W~����"���%#�?���"������� ��� W��'"'WK���'!� �"K�����!�� *� �!�*�!'%�

+���\"#�"�Q��K�%�"��'�'����%��%���%}#���#�'�'?K�����Q'&�!�"��?%'!�%#�"�'����%�%���!K�"����

^��<�"�*�^�%�"�W����'%�"�����'�#�"��&��"#�!'"�����=�

�� �"�� "�!K�� ��� !�Z$%�� ���&~"�� ��� ��� ��%"�!�� ���� �"'� ��� ��"� W~����"� �'!� ��!#�� ��� ���

'!#'�'|����!�"#��%�]�"$�'�"������������"�'%'��&��%#'������!#�����W�����!���?%'!�%����+����"#�����!'�

^��%����Z�%<�!���'%��%�'��%��^���%�������%#'�%'�W����|�����#��'��'!��'"��%#�?�'"����!���!'^��Q'�*�

�����!� ��� �'"� ���#'!�"=� >"� �'!� �"#'� +��� `"�� �%��!?�� ��� ����!�!� *� �%W�#�Z�!`� "�� "���!���

�^���%#�&�%#�������'"��'^���'"�&'!���Z��'"����%'�'W!���!�&'"�%�%?�%���%#�!�!�#���$%����Q'&�!�"�

�����

��&����'"� �%� ~!�'��"�� ���� *� ��� �|�������'%�"� ��� W~����"� ��� &'%"#!�'"� *� �!'��?�'"�� ���"#'� +���

��"���"$�'�������^���$%�*�Q'%!���Z=�����'&��!�����&\���'�+����'%^��!#���'���!%���'"'��%��������'�

?!����"��������������������&�Z���=�

�'%#���#!���*���#�������"�^�!��"����'"�!���#'"�W����'"'"�*�"�?}%�����"��'"����"�W���]��+����'"�

+����'%#��%�%��'"�"��!�#'"�������%�#�!���Z��*��'"��!��%'"���'"�+����'%�%����&�%�W��"#'�^�!����"��

��"�W~����"�+���!��!�&�%�^���'"�'��|Q'!#�%������^�!#��]������!#�!��������"���!�%��&'"��'%�"�%?���!�

�����#�� �'"� �!����#'"� ��!�� ��"�!� ��� ^���� �'%� !��#�#���� �� �'"� +��� �'%#�%��&�%#�� ^'�^�!K�&'"� ���

�"������"�%�����#!��#�^'������"�W~����"������=��

>"�� W�%��$%� +��� ��� '#'!?�� �'%#�� �� ��� &�#'�'?K�� %'� "�!~� '#!�� �%� ��� '!�#'!��� "�?!���� ����

"��"���%#'"���*���!~�#������&\%�������#!�����$%��!����#�^������"�~"#����+���^�%�&'"�"�?���%�'��%����

+���"����'%"�<���%� �"'�&'��!��'���� ���?�!�"���%�?�%�!�������%����%� ����"'� ����5� ���� "'�!��

#'�'��&~?�%�"��"K&���"����!~�'��"��+���"�!^K�%����'"�W�%�"������!�����!����'"�'<'"���#�%�����?�"#'����

�"��"�?�'���W=�!�?�\Z����Z���'"\=���!����#�^���"�!&$%���!!'�'�*��'%#�%��$%�����=�

��&'"��%�������K#��'��������'�����"��!����#�^�"��'%��'%�#'!��"��'�+���w�!!'%�"�������_'�

�����!�����%�!�����$%�����"'����W~����"�*�<�!'?�KW��'"�'��&���&�"=��%��^�Z��%���%���%#��"�!&'%�"�

�"#~� ���%�� *� "$�'� "�� "'%� ��� ��#'!� ?!�^�� �'&'����!�'�����!��%'� '� ����#'=� ��"���%"�!�"� �'!� ��� �"'�

�|��"�^'�"��&��#������%��%#!���'"�#!�#���"#�"�&~"�'!#'�'|'"��#�&��\%��'�^�&'"��%����"����!�%�����

{��?'� �����\"�� >"#������� ��!'� ��"� �'\#���"�&~"� !��!�"�%#�#�^�"� �'� "�%��'%�%� �'!� ��"� ^�%#�<�"� +���

�'&�'!#�=� ��&~"�� �'&'� ^�&'"�� �'"� ����#'!�'"� �"#���%� Q���#���'"� ��� #��'� ��� "�!&$%� +���

"'!�!�%��� *� �%#!�#��%�=� ��&\%�Z� ��#$%�� �%� "�� %���������� �� �9���� ��� ����� ���&�� �� ��"� W~����"�

�#�'�'?K�� �%#�?���� *� ��"� �'%"���!�� %���"�!��"� ��� '!��'!=� >|������ �'"� ��W�!�%#�"� "�%#��'"� ���#�!����

&'!�������?$!��'��*�����%��<�&��']�

�����

�'&'� ��Z�� ��� W~����� +�� ��!"�'� Q�<'� ��� }��#�!�&�#'� �� ���'!?'%�� *� "�� W��� �'�¯�'� ��� ����'��

+�¯�'�����"#'�"��"���"�����"�%#��'���#�!���*�"��+�!�&'"�"���!����&'!���"��"�?%�W�����%��"#'����

^��#'!���+������"���'�����%¡������'"�^�Z�'"�*��'&'�"�����?������"�^�!#���"=������?$!���&§#���"�

+��� ��� ��&�� ���� <�"#'� ��^�� &�%'"�!����!� �'"� ����*#�"� &µ��%'"� *� "�?��!� ��� �¢#§�����¢� ���

�'"�"���^�%�"��������=�

"�&�"&'�� �'&'�&�%��'%�&'"�&~"��!!�����!���~%� �'%��!�� ��� �%#!'�����$%���� W~����"�

���?'!�Z���"��%�"����"��!"'�� �������������!���������������������{������%?�%�'"����������$%�*��"'�

�������!�����$%�%'#���'"��=�>��<�"��#��!��'&��%����&��Z�!��%�"�!&$%��'%���?�%���!�����$%���!�'"��

��!��?�%�!��������#���$%�*��'&'��<�&��'���������'&'����$%�+���Q�Z'����&�%#�������<�%�!K��������

W~���������!W�'����!�"#'���_'!�%��"#!'��@�������%+���w�!!'%�"�������_'���^�!#K��&�*����%����!���

����'"�����?!'"�!��%�"�����'&�%Z�!��%�"�!&$%��'%��%��W~�������?�%�=�

�=�=�=�>%������!}��"��� ]����?'!K�"���!!'��"��%�������������������

-����������� �����������������������R������������������������������/�,��� ��������������������&�������/� ����J��������� ���9��������������������

�@������

�'&'� �"#����� ���"���Q� �%� <����/� ���� ��� ��� ����������� ��� ?��"��� ^�"��&�!�� ���

�'"��������� ��� �%#�!�!�#�!� �� ��"� W�?�!�"� !���?�'"�"� �~%�'��"� �%� "�%#��'� Q�!'��'�� "�� �%� "��

!��!�"�%#���$%� "�� �'%���K�%� �'%� ���!#'"� !�"?'"� ��� Q\!'�� '� {�'"� ��� ��� %#�?������ ����=� >"��

�%#����#����"&'� Q�&�%�"#�� #�%� �!�"�%#�� �%� ��� ��%���&��%#'� �'�K�� "�!^�!�� ��� �"�� &�%�!��� ��!��

�%��#���!�� &����%#�� �%� �"'� �'��W����'� *� "�&�$���'� '� ���?$!��'�� �'"� �!����#'"� ���� �!�"#��%�"&'��

���^��'"����%����#�?'!K���%�^�!"���?!����"����"'"�!�"?'"�!��'%'���'"��'!�#'�'"�*���"���"��&�!�=�

���������������������������������������� ���������������������� >�� ���!#��'� +��� �%#�!�"�� �� %��"#!'"� �!'�$"�#'"� W'!&�� ��� ���K#��'� �� �� ��� ���� ������� ��� �*������� *� "��W��%#���"����������������������������� ������=��

�����

>"#'� "�� �?���Z�� �%� ��� ��!!'�'�� �%� ��� +��� �'"� ���&�%#'"� ��'%'?!~W��'"� ���?�%� �� !�^�"#�!�

&��#�#������^��'!�"�*�"�?%�W����'"[�"��&��#������%����&~"��'"���%#'"�"�%"����"��%��'"�+���"����'*��

W��!#�&�%#�����'�<�#�^'������!"��"�$%��*�����"#��&�%�!��"�����?�����"�?�'��� ��'%��%�����#'���%#!��

���� ?��"�������&�%�'�*�����!#�������!#�!������������� ?��"�������#��#!�%"�?�!�*�Q���!��'%��"�'%�"����'"�

�!#�"#�"� *� ��� �}����'�� *� ��"� ?��"��"� "�� ���%�%� ��� ��%#�!�"� ���?$!���"� �� �&~?�%�"� ?!��'��#�%�"�

!��!�"�%#�%�'� �� �'"� "�%#'"��*� �'"� "�!&'%�"�� �'!!���#�^�&�%#��� "��������%�#�&��\%�������?'!K�"��

"K&�'�'"� *� �������'%�"� ^�!��"� ��� �&�?�%�!�'� �!���'� �%� ?!�%� ��!#�� �'!� ��� �W��^�'� ���#$!��'� *�

�&���&~#��'=� >%� ��� ��!!'�'�� #��&�'� ��� K%#�&�"� �%+���#���"�� �'"� �%#�?�'"� Q\!'�"� �'%^�!#��'"�

"�&�$����&�%#�� �%� "�%#'"�� *� �'"� "�%#'"� �!�"#��%'"�� Q\!'�"� ��� ��� W�� ��#$������ "�� W�%��%� �%� �%��

#!�%"�'"���$%�W���%���+����%���%#!��!�"'%�%����*��!'*����$%��%���"���!��%"#�%���"��"��!�#����"����

���\�'��=�

{�� #'��� ��� ^�!������ ���?$!���� +��� &�%��'%�&'"�� ��� &~"� %'#'!��� *� W!����%#�� �"� ��� +���

������ ��� ���!^'� &�#'�$?��'� '� &�#'?!~W��'�� �'!� �'� #�%#'� "�!~� ��� ��� +��� &~"� �%� �!'W�%������ %'"�

'����!�&'"=� ��%� �&��!?'�� ��� �%#�!�!�#���$%� W�?�!��� '����� �"�&�"&'� �%� ��?�!� �&�'!#�%#�� �%� �'"�

"�!&'%�"�����������������������*���"����?'!K�"�����!#�!�����'"��"#!'"��'����'#!'"����&�%#'"��*��

��"�!!'���&'"� �'"�%�#�!���"���+������ ��%�!�<'�Q���#���&�%#��&�%��'%�� #�&��\%��'&'� �W�?�!���'��

�'&'������%#�&'"���"'&�!��=�

�'!� �<�&��'�� ��"� !�K��"� ���� >%��!'� !�"��#�%� "�!� `�'%� ��� ��#'!����� ��� ���!#'� ��?%'� *�

��!%�!��%'� ��� ��%�`� �"*&�'�'� ��� �+���� �'��!�%'� ���!�&�%#'�� "'%� W�?�!�� ��� �+���� ��%�

{�^�%�""�&'��������=��'%W�!&�&'"��+�K�����"'��%��"#�%#'����"K&�'�'�*�W�?�!���'&'��%��"�?%�W�����$%�

����%����'���#�!��=�

>%�������!&$%��!�&�!'������>%��!%���'%��#!�Z���%���!����'��%#!���'"��"#!'"�*������!?�%���%�

���+���\"#���"�"�&�'��Z�����'!����"'��*���"��"#!����"��*�"��Q�!&'"�!���"�!��!�"�%#�����'!� ��� ��%�=�

�@���

���!'���^�!#����`����`��+���Q�����"�!����%����@�������'!+��������%���!����%#����%���&��'���'%�"�"�

�'"� ��%#�"� #�%� ���<���"� �%#!�� "K� "'%� ����!�""�&'� "*&�'�'� ��� %��"#!�� %�#�!���Z�� ���� ��*�"� �'"�

��%#�"��¥��|#!�&�����"[��"#'��"�����Q�&�%������*����{�^�%�������@����=�

w�&��\%� ��� ^�"#��'� "���!�'#��� �'&�'!#�� �%� "�?%�W����'�� ��� +��� "�� !�W��!�� �"�&�"&'�

&����%#�� ��� W'!&�� �W�?�!��]� ��"��"&�!����"��%� ��"�Q'&�!�!�"� "'%���� "'��*� ��� ��%�[� ��"�����!�"�����

�!'�Q���%�������Q'�!��!�"�%#�%����?�'�'��"#!�����'[����#}%��������"#���"������!��*���"���&��%�#�"��'"�

�K�"������_'=��

>%� �%� &'&�%#'� ��� ��� �%��%����� ��!���'%� ��%�?*!���� �� ��� �'%�����'%� ��� %��"#!��

��_'!�����!���������%������#��!��������Z�'��>"��%'"�����!�%'��%#!'������%�����?'!K��+����%��%�

�!�%����'���!����"�!��!'�������"��\"�������%#��!���?�%�"��%#�!�!�#���'%�"�����"�+�����"��!#���*����

�%�%�����'&'�'!�?�%��]��{�|��&���'!!�!����^��'����%�����?'!���%'�^��?�!��������=��!'�'%��+������

~%?���W��!#�������'�����"�"������"����!�*����>"��_���*���"�!!'����������?'!K���%�"�"���!#�"]�

>�� !�"�+�������'!'%���%'��%��������Q�!&'"��^�!���������"�"�&��Q�"��'!'%�"��*���_'!�'"����"�

�'��%�"� �'%� +��� ��"�� �����!�� *� ��� #��!!��� %'�"*&�'��Z�%� "�� �'#�%�����%� �'"���%�'"�� *� ��"�

�'��&%�"���!�����"��+������"'%�%�'�����������������"�%��'&'����!%�"���������%'��>��!�?��'�

�����'%�%'��!�?'%���+���Q����^�������'%����>"��_���>��������������������>��!'"#!'����

�'��+��!#'��%#!���'"����%�#�"��%'�"�_�����������'����[�+��������'�#�&���%�+���!����Z�!���!�����

��Z��!'"#!'�����%#'!�Q��������=�

�'"���������"��\"�� "�%��&��!?'��+����"�������Q��#'�� ��#Q'!�?!�^�""�&'���+���%�Q��K��

�!���'��"���'%���#'=�>��!�*�������� ������~%?����%����"#�$%��Q��K�����'��%���"'���W�%�#'!�'���!�����

�W�!&���$%� ���� ���#'� &�!��%'� �%� >�!'���� �'!� �'� #�%#'� "�!~� ^�%�!��'� #�&��\%� �'!� %��"#!'�

�!������'!���Z+��_'���"�&��%�'��%�����!'��?���$%�����"�����?'!K���%���"#!��Q��^�%������$%��'%�

��� �!�"�%#�� *� ��� ��"#'!���� *� ��� Q�"#'!��� ��� �'"� �'?&�"� �!�"#��%'"=� >"� ��?'� +��� "�� !���#��

�@���

�'%"#�%#�&�%#�� �%� ��� '�!�� �'%��'%�#'!��� ��� >"��%'"�� ���!�%'�� "'�!�� #'�'� �%� !�����$%� �'%� ���

��W�%"�������%&�����"&'������#'&�"&'�'!#'�'|'��*���?�%�"���"��#�"�#�'�$?���"���'!��<�&��'���'&'�

"�!~������"'�����&~"�����������Z���!�&~#�����!������%�#'!%'�������'�\&�����%#!����"�$!��%�"�<�"��#��

*� �'&�%���� �'%'����� �'&'� ��� ��5������� ���!��� ��� ��� �'"��������� ��� ���!�� �!��#!�'� *� ��� ������ ��� ���

!����]�%�� ����������� ���� �� ���9�����%�������=�>"��%��%���<�� �$?��'� #�%��%�'� �%����%#�� ��"�

��!��#�!K"#���"�����"�!&$%��'&'��'&�%�����$%��%#!�����%}���'���#!��'�*��%��}����'��%�?!�%���!#��

�%��W���#'=�

�'"��'%���#'"�����W�?�!�����"'&�!���*�"K&�'�'���!���%��"#�!��"��'"��%��"#�%#�&�%#����!��

��"�?%�!��%�"�?%�W����'�����%��������#�!��=��'!�'#!'����'���W�?�!���*��"'&�!���"���"�%�#�&��\%���!�����

�%#�!�!�#���$%� W�?�!��� �!'���&�%#�� ���Q�� +���� "�� �%���%#!�� �"�� "�%#��'� &~"� ���~� ��� ��� ��#!���

�?���&�%#�� �'%"���!�� +��� �'"� Q��Q'"� �W��#�^�&�%#�� "������!'%]� ��� "�!���%#�� ��� �!'%��� +���

��!���� �� �'"� &�!&�!��'!�"� ��� �'�"\"� �W��� W�?�!�� ��� �Q!�"#'� ���%� %��"#!'�� ���� ��[� ��� �!'W�#��

>��"�'��+���!�"���#$����Q�<'�������"�%�&�#����"���%���!��'<����'%#!�"#������Z��%#��"'&�!��������!�'�

>%��!%��'��������=����&�#~W'!��������"'&�!����'&'���<�&'"���"����W!����%#K"�&'��"'��*�"����"���%�

�����������+����+����'�+���%�!!�����%#�?�'�w�"#�&�%#'�%'��"�&~"�+���"'&�!����������Z�+���#!��!~�

�!�"#'�� �%� +���%� ��� ���%� {�^�%'� "�� ��&���!~=� ��� ��*� &'"����� �%#������ ��� �^�%?\������ ��&�%'"�� *�

^�!����!�=�>%������!�"����>"��%'"�����!�%']��

W��� ��� ����?�'%� �'"�*��� ��� �'�Q�� W�?�!���� �� ��*�"� '�"��!�����"� ��� �%�?&�"�� *� �!'W�#���"�

#�%�����"��^������"������!�������!�""�&'�������������*����!���������=�

�����!?�%���!K���"��!�W�?�!�����'!�^�!��"�&�<�!�"��%����%#�?�'�w�"#�&�%#']����&�<�!�����

�'�����"�"���'&'�*��"����"�!���$[�>^����%��'%#!�"#���*��+����"����!���&�<'!�>^���@����[�����&�<�!�

W��!#�������!'^�!��'"����@���=�

�@���

>������'��'%�"�"��"#!'"��"�'#!��W��%#��!���!!�%#�����&�#�!������!����"����?'!K�"=����"��Q�Z'�

&�%��$%����^�!��"�&�#~W'!�"�'����?'!K�"��"#!'�$?���"=�>%����"�!&$%������>%��!%���$%���'!��<�&��'��

��!#���%����"���#���$%�����%���"�<���K����'�����'����%����+���{�'"�"���W�%�������Q���!��!���'���"�

��\*���"� `��<�� ��� ���'� �� �!�$%�� ���� &�"&'� W!�?&�%#'`�� ��!�� ��#�%�!"�� �%� �'� +��� ���Z��%� �'"�

&�%#�!'"'"� !��?'"�� ����=� >|�'%�� ��� W~����� &�#'�$?���� +��� ��� ��?�!� ��� '!�?�%� ��� �'"� �"#!'"� ��!��

���?'�Q���!�'��'%���"���\*���"�����'���^�%'�=�>"��"#���%����#�?'!K��Q�!#'�W!����%#�����%��'"�"�?�'"�

���'!'��"'�!��#'�'��%������%#�!�]���'�Q�&�%'��#�%K��"���'!!���#'�����'���^�%'��*�^���^�!"�=�>"���'&'�

#'���������?'!�Z���$%�+����"#�&'"�^��%�'���%��&�%�!�������!'|�&�!��'�!���?�'"'����'�Q�&�%'=�{����

���"���Q�!�W�!�\%�'"���������~"#���]��

"�� ��!'|�&�� �'� ��^�%'� �� �'� Q�&�%'� �'%� #'��� ���"�� ��� �%?�%�'"�����"�� �!#�W���'"� *� !���!"'"�

%�#�!���"#�"� �� ���"�'%�"#�"� ��!�� +��� �� ��"� ?�%#�"� ��� #��'� &���'� ��"� "��� W~���� *� �$&'��� ���

�'"��������� ��� ���%#�W�����$%� �'%� �'� "�%#'=� >�� ��!~�#�!� �!#K"#��'� �"� �"�%����&�%#�� �|'#\!��'�

�@���=�

>"#����%#'��"��!�&'!�������!���%#�!�!�#�!���"����?'!K�"�*�"�&�'��Z���'%�"��%��'"�"�!&'%�"=�

>"��&�'!#�%#��#�%�!��%����%#��+����%����\�'����|�"#���%��"'�W!����%#�����#�&�"��"#!'�$?��'"=����

�"#!'�'?K���'&'�"���!��'%#�&�%����#'��"���"��"W�!�"�������^����Q�&�%�[�"����^��?���$%��!��&�*�

W!����%#�����%+���W��!��"$�'����!�������%W��<'"�?�%�!���"=��'&'��|��"�&'"�&~"��!!�������� ?��"���

#��%�� �%�� !�����$%� ��� �%�?'�����$%�� �'%� ��� ��"��!"'� ��� �'"� �"#!'"]� %'� ��� �"� �'"����� �!'Q���!� �%�

���&�%#'� #�%� �!!��?��'� �%� ��� ���#�!�� *� �%� �'"� "���!�"� Q�&�%K"#��'"�� +��� ?'Z���%� ���� �!�"#�?�'�

�!���#'�+������ ?��"���!����&������!��"�"�&��&�!'"=���%��&��!?'��"��&��"#!��!�#���%#��*���'�#�����

��"#�%��$%�+���*��Q��K��Q��Q'���%� "��'!'��%#!������"#!'�'?K��%�#�!���*�����"#!'�'?K��"���!"#���'"���

+����"����+���#��%����?�!����%�'�

�@@��

�'"� �"#!$�'?'"� #!�#�%� ��� �%�'%#!�!� ��?�!�'"� �%� ��"� �"#!����"� *� ��"���!�!� +�\� �"� �'� +��� �'"�

�'���"�?%'"�����Z'�K��'���"�'%�%���!�������&��'���!���'"�&��&�!'"��������!�'��'����%�'�"��

�W�%�%��%��!�����!���'!������!"'�����'"��"#!'"���$&'�^����"�!����%���&��%#'�*������!~�#�!�����

Q'&�!�������=�

>�� �'%����'� ��� w!�%#'� �!'QK��� ��?�%'"� ��� �'"� ���!'"� �"#!'�$?��'"� +��� ��!������%=� ��%�

�&��!?'���"��^���%#���'!�����"'�W!����%#K"�&'��������"#!'�'?K���%������!!'�'�+����!���%�"���!�+���

?'Z��������?�"#'��'����!=�>%����'�!��������%�!�<'�"���%���%#!�%����"�'%�"�^�!��"����'�+���"�!K�����

�"#!'�'?K���%�#�!������'"��W��#'"�����'"��"#!'"��%����#��!!����'"���?�!�'"��"'�!��#'�'��%�"���'&�����

���#�&���K����'������� � �����������%#!��'#!�"=��

��%#�� �'"��� �%� ��� "�!&$%� �������'� �� ������ %���� ��<'� ��� �%W��<'� ���� ��%� ���� ����'�� ���

�&�!�^���'"'"��W��#'"��*��'!��"'��!���$��'&'�W�'!��!�^���?����������=�

��� ��!���'%� ��%�?*!���� �� ��� ��%'^���'%� ��� ��� ��%#�""�&'� ���!�&�%#'�"�� ��!�� �'%� �%��

"���#���$%���!�'"��+���#'&��"����%#'������!#�����%������%�����w!�&����$%�������#!'%�'=�>%������"��

�!�"�%#���%����#'�+���#��%��!��!�"�%#��'"��'"��'���"�?%'"�����°'�K��'��*��"#'����"�!^�������%�!�<'�

��!����%#!�!�"���#�%��$%��%��'"����&�%#'"��������$^��������"#�=������%�'�&�%��$%����&'&�%#'����

�%�%�����$%�����"�!&$%���?'"#'���%�+������"�?%'��"���!?'����!���������'���'!�?'"#'��%#!���'"�#!�?'"�

����%����!?�%���������'�+����!���!����!W��#�&�%#�������!����'��'%������!?�%���!���*��!�"#'������'��

�����"#����=���%'�"����"�����"�%��%#�"���<�!��'%"#�%��������'"����%'"���?�!�'"�����'"��"#!'"]��w'�'�

�!'&�#��'*�W���������"���������'��"#���!'����'�������?%'��"���%�^'�'������'���%���!?'��"�#�%����%'�

�'&'�������%���%������=�

���"�?%�W�����$%�&'!���'�!���?�'"������'"��"#!'"�W���'#!��^�!#��%#�����?!�%���"�!!'��'��*��"�

���+���^�&'"����&�%�!��&~"�!���!!�%#���%������������������=�

�@���

�����'&'�*��&�%��'%�&'"����%#'�w'&~"�`�%��%�"K&���+�����!����"�!��!'��'�������%�!�<'`�

�"#~� !��!�"�%#��'� �'!� ��� �'%"#�����$%� ��� w��!'� ��'!+��� �!�� ���&��'� ����*���� >"��%'"�����!�%'�

�%���%#!�����"~%�'"���%��%�����?'!K���"#!'�$?���� ���!�?'!�'���?%'� �"�?}%� �������� ��""������'�

��Z���&�%#��"�������'����"#!'"��"� �������#�%#�� ?��"������������+��� ��"��*���"�� ��"��"#!����"� +���

�'!'%�%��������Z������#'!'��"'%��'"�{'�#'!�"������� ?��"����+�����"#���%�"�����!K���'&'��"'"��"#!'"�

���!'�K'=�

>%��%�"�!&$%�+����!�������%��%��'%^�%#'������+���*��Q���&'"�&�%��$%��%����%#'���+���

��"��!!�� "'�!��&}"����*�&��Q'"����"�"����&�%#'"��"�� !�W��!���%��%����!#�����!W�'�*� "�� �&�?�%�

����"#���=� �%+��� ��� #!�����$%� �&��!�%#���� �"#�� W�?�!�� �'%� �!�"#'�� ��� ��%�!�<'� Q~���&�%#�� ���

!�����'%�!~��'%���!������*!������'"�����'"��������=�����&�?�%���������!���%����W�!&�&�%#'�#��%���%��

�'!'%������"#!����"��+��������#'!���"�?%�!~��%��"#����"'��'&'���"�&'%<�"��'&�%���"�`"������#'!�'`�

+���"�?��%��������!?�%��%�"����%#'����!�"#'=�>"#��#��'�����������$%���!��#���������#'!�'����K��#�%�!�

&��Q�� �W������� �%� ��� ��!"��"�$%�� �%� �"#�� ��"'� ��!�� +��� ��"� &'%<�"� ���� �'%^�%#'� "�?���!�%�

!��#�&�%#������<�&��'������!��=��

���!�����$%����?$!�����%#!�����&}"����*���"��"W�!�"��"�#�&��\%��%�&'#�^'�!���#��'=�>%����

��!!'�'�������%?�"����#�Q�!���"#���"'�����$%��%#!������'"&'"�*����&}"����Q��K����^�%��'�%'!&��

�'%^�%��'%���� �'%W'!&�%�'� �%���"'� ��?�%'"� #$���'"� +��� W'!&���%� ��!#�� ��� ��� �!���!���$%�

Q�&�%K"#����?�%�!�������������@��=�>"��%'"�����!�%'�%'�"��"�"#!�<'������%'!&���*�"�"��'%"#�%#�"�

���"�'%�"� &�"�����"� ��W=� ��"%�!'"� ������ "�� �%#!���Z�%� �� ^���"� �'%� ��� ��!&'%��� ����"#����� ���� ����

�'&'��%������"'�����"�!&$%��!������'��%�����'%^�%#'=�

��?'!K�"�&�#'�$?���"�

>�� ��%�!�<'� �&���Z�� �%�� ?!�%� ��!#�� ��� �'"� "�!&'%�"� ��� ��� %'^�%�� &�!�^����� �'%� �%��

���"�$%�&�#'�$?�����*��%���?�%'"�"�!&'%�"����?�����%�'!�'!�!�#!�"�'����#!'�W~����"�������?�%#������=�

�@���

>"#'� "��'%�� �%� ��"��&�!�%#�� ���!��� ��� W�&����!����� �'%� �"#�� ���&�%#'� �&�'!#�%#K"�&'� ��� ���

���#�!�� Q�&�%K"#���=� ��� ���%� �"� ^�!���� +��� ��?�%'"� ��!"'%�<�"� "'%� "$�'� ������'"� '� �'�'�

�!'W�%��Z����"��!�����$%��%����"�!&$%��������%��%����*�^�!�������"�%��&��!?'������"#�����&�%#'�

���#�!���"#�� �"� ��!�&��'!�=� >"#'� �'%W�!&�� #�%#'� ��� �%#�%��$%� �'&'� ��� !������$%� ���#�� ��� �'"�

"�!&'%�"�����&�%'"��'%W�!&�����Q��Q'����+����%����!#�������}����'��!����!&���������"��#��'����

!�W�!�%���"=��

>���"'��|������'!��%����'��^'��%#����&���#�^�]���!�^���%'��"��?!�%�&'���'���"������� ���

&�#'�'?K���'%�&��Q��W!����%���=��'&�%#������!�"���#'��>&���'���!�'"]���'%����&�"&'���!��Q'�+���

�%� �'�#�� "�� "�!^K�� ��� �%�� W~����� &�#'�$?���� ��!�� �%� ��#'� "��!�&�%#���� �'�K�� �%� �!������'!�

�#���Z�!��� ��!�� �%�� ���?'!K�� '� �%�� �'&��!���$%� �'%���#�'"��� ������� *� �'!� '#!'�� ���#�!���"#�=� ��%�

�&��!?'���"����!#'�#�&��\%�+����"���%�^�!"'�"�&�$���'��'&��!#��'���"���&�?�%�!�'��'&}%�+���"��

�'%�!�#�����%���%#�!�"���!#���WK&�!'��'&'��&���&�"���!�'"�#!��%W���"���'�&�"������!��%"#�%�����

�#�=���Q��K����!#�%�%#������#���Z���$%�����%�"�"#�&�����!�W�!�%���"��%����+����'"�Q��Q'"�'���!"'%�<�"�

�K����'"�'���������#�!?����!�"#��%��#�!&�%�%�����%�'%#!�!�#'���"��"�?%�W�����$%��%�������?'!K����'&'�

^�!�&'"=�

>�� &'�'� &~"� �'&}%� ��� �%�'!�'!�!� ��"� ���?'!K�"� &�#'�$?���"� ��� "�!&$%� �"�� "�?}%� �'�

�|���"#'�"��!�����������!���$%����+������%#�?�������'%'��$��'"�&�"#�!�'"�*��'"��'��W��$���!���%��

����������!'#����$%�W!�%#���� ��� �?%'!�%����� �'"� �&�%#�$�� �@������������%#!��&��QK"�&'"��<�&��'"��

�%^'�^�\%�'�'"��%�W~����"��!'��?�'"�"[�*���� �%#�!�!�#���$%��'?!����"�%��!��"����&�%'���!��^�!� ���

^�!���� ��#!~"� ��� �'� W������'�� ^�!���� +��� "�� �|�'%�� �%� ��� ��"��!"'=� ��%� �&��!?'�� �� ^���"� ���

&'^�&��%#'�#!'����%���� �%^�!"']�%'�"�����%"���� ���&�#'�'?K���'&'��%���"W!�Z����^�!����"�"�%'����

�!�"#��%�"&'� ��!'^��Q�%�'� *� !��&���Z�%�'� ���#'"� `'� ��#����Z~%�'�'"`� +��� '#!'!�� W��!'%� ����

�@���

?�%#���"&'=��'!��<�&��'���%����"�!&$%���������!�W�����$%���������!?�%�"�_���������%�!�<'�+����"#��

W��"#��W����%"#�#������

�'!���"#�!!�!�������"'��������'&�%���%#��������+����"#�����������!�^�������{�'"����!�"���%�

&�&'!�������+��%�'��'%����#����!���%#���%���"�&�%'"���"��^����"��!'������!'"�!��%���'!�

�'"�"'&�!�'"��'"+��"�����>#Q%�=����""��'*����"'��&%�Z�^�%��'%��%#'!�Q�"��%��%����"��%���"�

&�%'"=� ��"'���� ?��"�����|�!������!�&'%����*�#!'��!�������#'=���%�¥��+����������!?�%�����!�"�

��!���"�����������""����� W�"#�^'�^��?'�����%#'!�Q�"��*���%����"��'%�+���'*� ����!'#�"#�&'"�

���!����!����������Z��%�!�����������=�

{���&�"&'�&'�'�"���������%�'�"��#!�#������|�����!����W�%$&�%'��������&�?�%�&�!��%��

��������!������%����w�&��'������%�����!�`����~&��!���������#�����!���$��%��%��������%�'�%�����

Q��K����Q��'�����#�`���%��%�"�!&$%��������'������"�%��$%=�>%#'%��"������>"��%'"�����!�%'�+���

#����!'��?�'�%'�����|#!�_������"��*��"�����$��%�#Q�%�"������������%����w�&��'������%�!^���*��

"���""'���""���%�Q'%'!���������%�!^���+�����*¥���������'������#��!!�]�{���'��'������"��=�>%�

?�'!�����������%�!^���+���������#��!!��"�����������'��+�¤�%'^�����������Q�Z�!��""��&�!�^������

�������=�

"�&�"&'�����%�'�"��!�W��!��������#'�������"#!����������%�"���������!'�����������'�'%�����

���Z�!'� ���!#'�� ����� ���� +��� �"� ��!K��� #�&��\%�&��!�� ���� �&'!�� ��!'� ���� �&'!� ^�!����!'=� >"#��

���?'!K��%'��"#~�#'&���������!¡��!����'&'������!����!���!��'!��%�"������!�"����%��"#!'���#'!=�

w�%#'���#����'%#���'&'��\!�Z�����'*���+����'�����'������!�&�!'��Q����%����^�!��"���%�"��"�?}%�

^�&'"��%#�"=���!'��}%����%�'��������������W�!�%#�"�#��'"�����&'!��"#~��!�"�%#���%��'"�&�#$?!�W'"�

�'%"��#��'"��'!�>"��%'"�����!�%'������!¡��!��*���#����'%#���'"���#���'%�W!����%������'&'���<�&'"=�

�'��"K����\!�Z�����'*���+��Z~"��'!+�����!���������!�"#�?�'�����+�\��'"=��'�'�"#�%#���"�������'#����

�'%#�%K���%��<�&���!����"��3������������������%'��%�'%#!�&'"�������%#�W�����$%��%#!����%�"�&��!��

�@���

�����&'!�*������!?�%���!����������!��������!?�%����������!��������&'!�������=��K����!�������!�����$%�

�%#!������"#!�����+���"�����%#�"�+������"'��*������!?�%��%��%����!'��"��_'������'%�'!��%���"��������=�

>"� &�*� �!'������ +��� �"#�� %��^�� ���%#�W�����$%� #�%?�� +��� ^�!� �'%� ��� �%#�%"�W�����$%� ���� W�!^'!�

&�!��%'=� >�� ��%�!�<'� �?!�?��� �%� ��� "�%#��'� �|������'� &~"� �!!���]� ���""�%"��� ���"�� �'"�

��%"�&��%#'"�^�%'"������!�&�!���Z�!'����!��#���!"��&'��"#�&�%#���%����"�?�%�'���������=�

� ��� �%^�!"��� �%� �%� &'^�&��%#'� ~�!'%'�� ��� W��"#�� ��� ��"� ^�"#���"�� �%� +��� �'"� !'&�%'"�

#�%K�%��%��%���'���!&�%�%#�&�%#�����W��?'���!����"#���"�%���!&�#�!�+���"�����?�"���Q��!K��"��'�

!'����������"�W��"#�"�&�%����"��%������^K#��']����!#¥�����%#��������"#����!�&'%��������"���?!���"�

��������^�#��'���%�+���&�%��^��{�'"��+�����!��#��&�%#���!���""��W��?'��%�"���#�!�������=�

>%� ��&��'�� ?�%�!��&�%#�� ��� !�����$%� "�� ��� ��� !�^\"]� �'&'� "�� ��"�!���$� &~"� �!!����� ��"�

W~����"�"���|�����!'%���%����"�%'������!�"#��%�"&'���'&'���W!�"���������!���=�"K���%������%�?K!��'�

�������'� �� ��� �'%�����$%� ��� ��� ��!?�%� >"��%'"�� ���!�%'� ��!�� ��� "�!&$%� �'%� ��� W~����� ���

%�!$&����*���!"�'��*���������'%#�%����$%]��>"#��"'����"�!�W�������*�'*����^�%�!'�^�!����"�?!�����

���"��%��������"���!'��'"���""�_'"���������!�Z����%�+���W����'%��������� ���w �� �������=�>��

��#'!�"'"#��%��+���%�!$&����"�!K�������!?�%���!K����&��"�%����!'%����%��"����'"��!'"����!�"���

��*�� &��!���>^������$��'!� "'��!������'!� �'�+������ ��&����� ��!K�� "������#K�� �%#!�� ��� ������ *� ���

��!�Z�]� �!�� ��� &'&�%#'� �%� +��� ��� ��"#��� &�!�%�� �"#���� �'!� ��^'!�!� �� %�!$&���=� ��� '#!��

���%#�W�����$%� �"� ��� ���� &'%"#!�'� ��� ��� W~����� �'%� �%� �%�&��� &�#��� ��Z� *� &�#��� �!�?$%�� +���

�!'&����%�'����"�!&$%�"�!~������^��#~%=��'!�"����"#'����!"�'��"��!�"#'�+���&�#$����&'%"#!�'�`���

�����`�*��!���^¥��'%�����!'&�#����{�^�%��������������'!�?�%��������=��

�'��%�'%#!�&'"�#�&�'�'��"#�����%#�W�����$%��%#!��%�!$&����*���!K���%��'"�&�#$?!�W'"�

+���#!���<�&'"=���!¡��!��"��!�W��!����������'&'������&��Q�&�%��Q�!���!��������!�K"'����*��&��!��

W���>^�����!'�%����"'�!�������!?�%=� %���"�^�������#'���������!$%��%�!$&����*���!"�'��#�&��\%�

�@���

���?��Q�"#���'%"���!�!���%�!$&�����%�"K&�'�'�������%�#�!���Z��Q�&�%��"��^�����'!���"��!�"#'=�>"�

�^���%#�� +��� ��� W�!^'!� &�!��%'� ���� ��%�!�<'� �'� ���^�� �� �|#�%��!� ��"� ���?'!K�"� +��� �%���%#!��

�'%W'!&���"���!���'%"�?%�!� W�?�!�"������!K�=�>%��"#����"'�����&~"�����"�!&$%�^�!"�!~�"'�!��"��

�%&���������'%�����$%���'%�#'�'��'�+����"���'?&���&������*�+���*��Q��"��'�#!�#��'=�

>%� ��&��'�� "K� "�� !�W��!�� ��!¡��!�� �� ��!K�� �%� ��� W~����� ��� �}��#�!� *� {~%��=� �"#�� �"�

�%��!!���� �'!� "�� ���!�� �%� �%�� #'!!�� ��!�� ?��!��!� "�� ^�!?�%����[� �}��#�!�� �%�&'!��'� �'!� "��

�����Z���"��#!�%"W'!&���%����^������'!'�*��!'W�%�%�'����#'!!��"���'"���%�"��!�?�Z'�*�����&��!�Z�����

��!"�'=�>����%����#�%'��!'�'%��+����

�"#�"��'"�"������%�"�?%�W���!��� ���^�!?�%�?�'!�'"��+����"#�^'��%���� #'!!����� ���W���+����'!�

����#�!��+����"��Q�"��|��"#'��'!����"��!�#��"�%#'�W����%�!�_����*��'!�"�%#���#�W����%#����������

��^���������!�*"'������!¡��!������=��

{���"#��&�"&��&�%�!��`��%+��� ��"��!�"#'��"���!"�'��%'� �}��#�!��*��+����"� W���%���'�

�'!� {�'"� �%� ��� ^��%#!�� ��� ��!��`� �"� �|�������� ��� W~����� �'!� >"��%'"�� ���!�%'� �%� ��� "����

���/�6����%������������'%����%��^�Z�+����'%"�?%��������?'!K�����#�%�'�����!¡��!������%#}�����

��!#��+����'%^��%������'?&���%&�����"#�]��

>"#'��"��+����%�����%�W�����>%��!%���'%���'!�%'��%#�!^�%�!��'%��!"'����^�!'%��"���%W�%��¥��%�

"�"��%#!�_�"��'%������&���Z���+�����!%�����%���!��"���"���%���������^��������"�%���"��@����=�

��"��!�"#'��"�� �'&'��������"��!�!"��� �'%#�%��&�%#������%Z��'��'!� ��"����?'!K�"=�>%� ���

��!���'%���%�?*!��������?�"#�""�&'����!�&�%#'��������#�!�������!�&�!'������'&��%��'���!�"#'��"��

"�?���%�'�����!¡��!����#�$%=���������!"'%�<��&�#'�$?��'�W����'%^�!#��'��%����!^'�*���^'!��'��'!�

���������������������������������������� ����������������������>�� #�|#'�&���������-������������!!�� ��!¡��!����%� ��������$%� ����'?!~W����+��� �'%"�?��&'"���"������WK�������#�!�� *� #!�%"�!����$%=� ��&'"� '�#��'� �'!� %'!&���Z�!� ��"� �<�� �'!� ����� ���� �'!� �^�� *� ^���^�!"��� *� +��#�!� �'"�%�&�!'"'"� �¶·�� +��� �%���!!�%�� "��'%�&'"�� !��'"���'%�"�� ��!'� +��� �%� %��"#!'� #!���<'� %'� !�"��#�%��&�!�"��%�����"=�

�@���

"�"���!!'"��#�&��\%����Q�<'����{�'"�"���'%^�!#�$��%�Q'&�!��*�W�����"�'%'���'��'!��'"�Q��!�'"��+���

�'� &�#�!'%� ���=� �'�'"� �~!!�W'"� �%#�"� �"� ����%#'�� &��!#'� ������%#��&�%#�� *� �'%^�!#��'� �%� W�'!�

�^�&'"� +���� "�?}%� ��� ��\!�?'� ��Z+��_'�� ��� W�'!� '"#�%#�� �%� "�"� �\#��'"� ��� ��*�� +��<�&�!'"'�� ���

��&�%#'��*���K�'����!�^\"����"��!�&�!�"���#!�"�����%'&�!��=�+�K�����������%�!�<'�#'&�!�������?'!K��

��� ��!¡��!�[� "�%� �&��!?'�� \"#�� �'%"�?%��� �%� ��"� &������ ��� -������� �'&'� ���?'!K�� ��� ���

#!�%"W'!&���$%�����<���%#'��%�W�'!��

�'"�&�!#�!�"�+����'!�'��"�$%�����"'��+����"��'!��Q�"��|��"#'�"'%�&��!#'"��'!�+��%#'����'�

+���������!�'��%����#��!!��&��!��¨��%��!'������&���%�W�'!�����#�!%��?�'!���"��&����"�?}%����

"��&'��@�=�

>%���&��'��>"��%'"�����!�%'�������������%#'�+����"��!�"#'�+����*�%�'�����"��!�W�'!�"�`

��&�"�������'!�"`��"�Q�!��'��'!�*�!!'���%���!'%'&�"����'%����Q��!!'���������!!��+���Q��!K��Q�!��'�

���&��!#�����<'^�%������~%�*����!!�&�����"��"�%?!��"���'%^��!#���%�'�����!��!�������'%������*��

��� ��=� >%� '#!'� "�!&$%�� "�%� �&��!?'�� &~"� ��� ����!�'� �'%� ��� ����� ��� �'"� &~!#�!�"� +��� �!'�'%��

��!¡��!�������%#'��"����"��+���&��!#'��'!��'"�^��%#'"���������'��#!K��+���"'���!'%���!"�����'%�"��%�

��� ?��"�������"�"�?'#�"����"�%?!���!'#�!'%�"��#��&~!#�!�"��<���%#'"�!'<'"���@����=�

>%� ��� "���#���$%� ���� #�!��!� "�!&$%� ��� ��� ������� ��������� �!�"#'� �"� �!'&�#�'�� +���%�

�%#!�?$� ��� W��?'� `��� ^���`� �� �'"� Q'&�!�"� *� ��*'� �'!�Z$%� �"� ��!��#��&�%#�� ��^'!��'� *� !�%����

"��!�&�%#��&�%#������=��'&'�^�&'"�&~"��!!������!�"#'��"���!"�'��W���%���'��%�{~%���������!?�%�

��!K���*���!"�'����%�'�����!$���%�!$&��������%�#�!���Z��Q�&�%�=��

��"}"� �"�� �%� ��� -������ ���������� ��� .������ "�9��� ��� ��� ��������� �\!����"� +��� �%�

��?�!����������Q�������%'�&�&$������^�%�������!K��*����'%������%���'�%��#�!��%&'!#���Z��'���������

&�#$������"�!���%#�����������'=�

�����

�����"#����%�W�%���'�!K��"�!�&�*���!?�����!'�%'�#��%��&�*'!�"�%#��'��!'"�?��!��%���#~�'?'�

+������������!"���%����"�!&'%�!�'=��'��&�'!#�%#���!����!���?�%'"��<�&��'"�+�����%����%#������

&'�'��%�+��������#'!�#!������"�!&$%���"�Q�&�%�����"��*��$&'���!'^��Q�����!���!"'����������?'!K��

�%� ��� �'&�'"���$%� *� �%� �'"� �5� ���� �� �'"� +��� �&�!�&�� ?!�%� ���������� ��� ��&�!���$%� *�

&%�&'#\�%��������"#!�#�^�����%?�%�'"�=��

V- A MODO DE CONCLUSIÓN

�����

��&'"�#!�Z��'��%�!��'!!��'�?����'"��'!�����!'�$"�#'������!����%#������"���&��"#!�����

�|����%�����!#K"#�����+����'%"#�#�K�����%��"#!'���!���!������!�������$%�������%�>"��%'"�����!�%'=�

��&'"��%#�%#��'���'&'��'������%#�&'"��%���� %#!'�����$%��"�#��!� ����!'�����$%�"�!&'%K"#�������

%��"#!'� ��#'!� �%� "�� �'%#�|#'� �&���'� *� �'&���<'=� >!�� �&�'"����� �'"+��<�!� �"�� �'&���<����� "�%�

W'����Z�!����&�%'"���?�%'���� �'"��"���#'"�����"��#'!�+��������&�!?��%�'���%#��*�"$����&�%#���%�

�'"� %��^'"� #�!!�#'!�'"� ��� %���"� �%� �%� ��!�'�'� W�'!����%#�� ���� ��!!��%�#']� �'"� �!�'��'"=� ��%?��"�

�~?�%�"� "�� Q�%� �"�!�#'� ���!��� ��� �"�� ��"�'%��!#�%#�� ?!��'�� ��*'"� &'^�&��%#'"� *� #~�#���"�

�%#�%#�&'"��'&�!�%��!���"����%���'%���%�����#!�^�"�����'!� ����"��<�%�"�����"�����'%�!+�K��*�

%#�?�'��\?�&�%[���!'��"��!�&'"���!�#'&�!��'"���!~&�#!'"���'����"���!���%#�%��!�+����"�����%�

��"��'%����'%�"���"W�^'!����"�#�%K�%��|�"#�%����!������%��������"#!��#�|#����*���"��!"�^���'"��!�'��'"�

�%�'%#!���%��%#�!"#���'"��%��'"�+���!�"��#���%�"���!�'!�"�'����&�%'"��?����"����'"���%�%"���!�"=�>%�

�"#�� ��"'� "$�'� �#�%��&'"� �� �+�����"� �"#!�#�?��"� +��� !�"��#�%� �%� ���!#'"� !�"?'"� �"#��K"#��'"� +���

�'��&'"�Q'*�'�"�!^�!=���"������'%�"���'����"� %'"���!&�#�%��"#���%~��"�"�*�%'"���<�%� �%W�!�!� ��"�

W�!&�"��'��W�����'%�"�?�%\!���"��+����%������"'�����'"���#'!�"�������!!��%�#'���!���%���^���!"���%�

�"�!�#'"� ��� '��'� ��'�&�"�� �'&����"�� ��#'"�� ��"��!"'"� ��� �����%Z��� �'&�%#'"�� *� #!���<'"� "�!�'"�

�"�!&'%�"����!"'"����#�'�'?K������W��'"'WK����#�=�=�

{���"#��&'�'���%#�%���%�'�+�\�"�?%�W�����$%��'�K��#�%�!�����|���!����$%��������!'����`���

"K� *� ���� ?!��'`� �|����%���� �%#����#���� *� �!#K"#���� �%� ��� #!�����$%� Q�&�%�"#�� +��� �'%W'!&���� ��

%��"#!'��!'#�?'%�"#��*����%}���'���#!��'�+����'�!'�������*��%�����'*�%#�!��������!!��%�#'��+��"�&'"�

�'%�!� �%� !����^�� �'"� !�"?'"� &~"� ���#'"� *� �!���'"�"#�"� ��� "�� �!'"�� "�?!���� �%� �'%��� ������

^�!�W���!"�� �"#�� ����� *� �'%��� �'��&'"� ^�"��&�!�!�� �"�&�"&'�� �'"� &'�'"� ��!#�����!�"� ���

���!��&��%#'����"���$��?'�*����"���!�Q�^']�"�"��%"�"#�%���"��"�"�'���#�!���'%�"��"�"��!�W�!�%���"=�

��@��

>��?�&'"� ��� �%~��"�"� �"#��K"#��'� `�%� ��� +��� "�� �!�^���?��!'%� ��?�%'"� �"���#'"`� *� ���

�%��?���$%��%����&'�'�������?'!�Z�!���'"�#�&�"���'"�&'#�^'"����"�#!�����'%�"���'!+���"'%��'"�!�"?'"�

+���"��#�!'%������^�"#���%�������#�!������'"�"�!&'%�"�*��'!+��������%"���������"'"��"�%#'"���!&�#��

�%���"�!!'��'����!��#�^'�*��'&���<'��+�����!��&'"������%Z����%#'"����!#�&�%#��%��!~�?��'"����"��

��"��!"'=�>���|+��"�#'��%#!�&��'����"���!'"��%'��"��!�^�#�^'������ ����������*�����'"���"��!"'"����

�����%Z�=��'�'�"#�%#��"���!'���������!���$%����!������+���%'��"�%���"�!�'������'!%'��%�����!'"��

"�?!����� ��� "�*�� �"� ������ &��"#!�� ���� �"#��'� ��!!'�'� ���#'� +��� "�� �|#��%��� �%� �'"� ^�!!��%�#'"�

����%������"�?�'��� ���"�����!�+���"���'%#�%}�����?'�������&��!#����������!$%���������W��Q��+���"��

Q��W�<��'��'%^�%��'%��&�%#����!�������!�!�����K&�#���������&��'���?�'�����!'��"��_'�=�

���'��'%"#�#�!"���$&'���������!����^�%��!���!!�������%?��<��&�#�W$!��'�*����'"�!���!"'"�

+��� ��� ��!!'�'� ��� �!�%���� *� ��� ��%"�&��%#'� &~"� ��"#!��#'� `!�&�%�"��%���� &����^��`� ��� ��"�

�&~?�%�"�*����������?'!K����'�+��������?�!����%�!�^�#���Z��'�#!���<'��!#K"#��'=�>"#'"�!���!"'"�"'%��%�

�����!�'�'��%���*������!������"���!���&��%#'�������W��*�����!�|�"������� ?��"����+�������������'�K#����

�'%#!�!!�W'!&�"#��� ����K�� �� ��� �����!�� �'\#���� *� ��"� �&~?�%�"�^�!����"� ��!�� !�#'&�!� �"'"� ^��<'"�

�"�%#'"� �'%� %��^�"� #\�%���"=� ��"� !���#���'%�"�� ��!�����"&'"�� "�%$%�&'"�� �%#K#�"�"�� ��!KW!�"�"��

&�#~W'!�"��&�Z��������'�Q�&�%'�*��'���^�%'���#�=��!�"��#�%��%��%�����&�������"�#���Z���'����?���Z��

�'&'�?�"#�%����&�!��%��"��"�?�'��*��%�!�����'%�"�"�&�$����"�*���!��$<���"�+����"�%�����'"��#!���#'"�

*� ��� ��"� �'"���������"� ��� ��� ��%?��� ��!�� ��!� ������ �� �%�� #�'�'?K�� #�_���� ��� &�"#���"&'� *�

%�'���#'%�"&'� *� +��� ��� �"�� &�%�!�� �����#�� �� �%� ����#'!�'� +��� "�� "��%#�� Q���?��'� *� !�"�'%���

�%#�"��"#�� �� �"#�� �!�������$%=� �'%"���!�%�'� "��&�!��� �'!� '#!'� ���'�� ��"� �'%%'#���'%�"� +���

�'&�'!#�� �"#'� �%� ��� "'������� ���#�� ^�!!��%���� ��%���%#�� ��� "�� �&�?�%� W!�%#�� �� ��� ���#�!��

��%�%"���!=� �'� ��!���� Q���!� �'%#!'^�!"��"� ��� !�"���#'� �%� �"�� &'&�%#'[� ��� �!'�'?��"#�� *�

�'&�����'!� ��� �'"� "�!&'%�"� ��� >"��%'"�� ���!�%'�� ?�"#K%� ��� ��� �!�Z�� ��W��%��� ��� ��#'!� �'%�

!�����$%� ��� �%#'!%'� �'�'� �!'����'� �� !��'%'��!� �'"� &\!�#'"� ���� &�"&'�� ��!'� %'� ��� �#�+��"� �� "��

�����

�"#��'� ���#'=� >�� �!������'!� Q���� ?���� ��� �%�� ��!&�%�%#�� �%#�!������$%� ��� ��"�<�"� ��!�'"'"� '�

��^�!#��'"�'��|�!�"�^'"��%�!�����$%��������#�!�#�!�������!#������%�#�!���Z�=����#!�#������%���!�"�%����

�'%"#�%#�� *� �!���#�� ��� ��� ���#�!�� ��#!���� *� !���?�'"�� �%� "�"� ^�!�'"� ��&�'"� ��� "�?%�W�����$%�

&�#�W$!����� ���?$!����� "�&�$������ &'!��=� �'"� "�!&'%�"� ���?�%�� ��� �"�� &�%�!��� �� ��&�!�"� ���

��!W����$%�*�����&�������&��%#'���� ��� ��%?����%�&�%'"�������%�>"��%'"�����!�%'���%�^�!#�'"'�

&��"#!'�����"#��'=�

BIBLIOGRAFÍA

Fuentes

Espinosa Medrano, Juan de. Apologetico en favor de D.Luis de Gongora, principe de los poetas

lyricos de España: contra Manuel de Faria y Sousa, cavallero portugués. Lima: Imprenta de

Juan de Quevedo y Zarate, 1694.

---. La novena maravilla nuebamente hallada en los Panegiricos sagrados qen varias Festividades

dixo el Sor. Arcediano Dor. D. Iuan de Espinosa Medrano primer Canonigo Magistral

Tesorero Chantre y finalmente Arcediano de la Cathedral del Cuzco en los Reynos del Piru.

Valladolid: por Joseph de Rueda, 1695.

---. Duda si en concurso de opositores a beneficio curado deva ser preferido caeteris paribus el

beneficiado al que no lo es en la promoción de dicho Beneficio? En Cisneros, Luis Jaima y

Pedro Guibovich: “Un raro opúsculo del Lunarejo”.Lexis XIII (1989): 95-115.

---. Censura del Dr. Juan de Espinosa Medrano para el “Sermon en la solemnidad de la Virgen

Maria señora Nuestra, con título de la Antigua”. Lima: Alonso Bravo de Paredes y

Quiñones, 1669. Ed. de Javier Núñez. Fénix 24-25 (1977): 5-11.

Ediciones modernas de la obra

Espinosa Medrano, Juan de. Apologético. Selección, prólogo y cronología por Augusto Tamayo

Vargas. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1982.

---. Apologético en favor de Don Luis de Góngora. Edición anotada de Luis Jaime Cisneros. Lima:

Universidad de San Martín de Porres, 2005.

�����

���=�%������������� ���������9�����%������#�������������������,���+��=�>����$%��#!������$%�*�

�"#���'� �!���&�%�!� ��� �\"�!� #��!=� ��&�]� ��� �'%#�W����� �%�^�!"����� ��#$����� ���� ��!}��

%"#�#�#'��!�%�\"����>"#���'"�%��%'"������=�

���=������������������=�>"#���'��!���&�%�!�������"����&����"%�!'"=�>����$%�������"����&����"%�!'"�*�

�'"\�=��'�!K?��Z��!!��'=���&�]��'%�'�>��#'!���������'%?!�"'�������!}���'%�'�>��#'!��������

��%�'�����!\��#'�������!}������=�

�����'?!�WK����#�����

���"�����<�����=��������������������������=��!"�$%������"�'�'!'�������%�=��'%�!�"]��'�������"�

�K�����"��%���"������=�

?�"#K%�� ��%=� ���� ������ ��� ��� �������� �+�������� ��� .#�#�#� "#� �������� ������ ��� �������� ��� "#�

&���=��w'&'"=����!��]���%�#'���%'������=�

��!�'"��>&���'=����!�^���%'�*�$%?'!���*���'"�"�!&'%�"������!�^���%'�=��3%��� �����@��]��@����*�

����@��=�

��#'!!���%#'%�'=���'#�"������������9�����"'!����%��=�.�������������������������+�� *������@����

������]�@������=�

����������&$%=��w!�"����"�"����!�#$!����=�%������������������� ��������� �������=����%'"��!�"]�

�'%<�#�!��������=��~?=������=�

����#'��%�!��=�%�����=����!��]���������@=�

����#'�� %�!��=� %������=� �����]� ��#!'� ����'� w'ZZ��� ����=� ��%� �K%����

Q##�]¨¨���=�&���&"=�!#"=?��=��=��¨�����#'¨�''�"=�Q����¸����=��'%"��#��������¨�¨����=�

�����

��?Q��!���{�%#�=�-������ �������������������+���=����!��]���������=�

�'%"'��&��'=�&��������������� �����=���?�%��������$%=����!��]�!��'"������=�

�'%"'��{~&�"'=���������� �9���#�%�������������������������������������=���������/�3�����������

����/�"���'������������!/�������/��� �����E���/�>������#����!��]�!��'"������=��

���=�%���������������������������=����!��]�!��'"������=�

���=����������� ����������������=����!��]��� �������=�

���=���!������'!�"��%"'%�#��'"=�����!�#'!�����?!�����Q��Q'�"'��������"�'%�%#���%����"�?�'��� �=�>%�

��������������������������������������=����!��]�!��'"������=��~?=�973-984.�

���=�*���!�'"��'�"'_'=�"�����������������5 ���������������� �9���=����!��]�!��'"������=�

!�?�\Z����Z���'"\=���!����#�^���"�!&$%���!!'�'�*��'%#�%��$%����������������������]������=�

!�"#$#���"=� �������=� %#!'�����$%�� #!������$%� *� %'#�"� �'!�  ��%#K%� ����'%�!'=� ���!��]� !��'"��

����=�

!!'&�����%��'"\=���!�'��']���W�%���$%�*�&�#���"�����%��'%���#'�=�2�� �����@���������]��������=�

"�%"�'��>�?�%�'=����&�"&'�*��!K#����#�|#�����%�����K!���'�����!�*����"������$%�=����3�����������

�������>����������������������������������/� ���������+������=�����&�%��]�

>����'%�"��%�^�!"������������&�%�������@=�47-76.�

#�%�"�'����%=�E�������"���������������=�>%�Q##�]¨¨���=�!�"#'��?�#��=�'&¨����¨��¨^�������"�%�

�%#'%�'������"�%��#�%�"�'=Q#&����'%"��#����¨��¨�����=�

��!���Q��>!��Q=�3����=����!��]�w!'##�������=�

�����

*��������&�%��'&����=�.���������������������������=�>����$%�W��"K&��=���!K"]� %"#�#�#�

�¹>#Q%'�'?��������=�

Z�}"#!������%���%#'%�'=�1����������������*������������F��� ��/���������������5�������

������=�%�^�!"�����������%#��?'�����'&�'"#���������=��

���=������������������5�������������������� �������>������=���%#��?'�����'&�'"#���]��%�^�!"������

�����%#��?'�����'&�'"#���������=�

��!#Q�"���'��%�=�1�����������������������1#������������������#����������#���!���'%�]�

>����'%�"����%'"��!�"�����@=��

���Z~����?'��=�����T��������U����E������=�>"#���'�*�#!������$%=�>����$%�����%?��=����%'"��!�"]�

>�����������=�

��!¡��!������!!�=�4�5��������������������&���������-�����#���3�������+G�����������������

4��������������+��-�������&����!����#�&����/�<����������.���������#�?V?BB=�>��#��'��'!�

{�!����=���!!=�����"'%]�wQ����"��%�����&�%�!*�'W������^����#����"������=�

��!%�#� ��"#�!�%��� %#'%�'=� �{��� ��"#��!�'� *� ��"� �&~?�%�"� Z''&$!W���"� �%� ��� '�!�� ��� ���#�"�!�

!���~%�=� <������� ����*�� 1E� ���������� P?@V?GDVV?Q#� ������ 1� �������� 1������������

(<�����������*�)=�°�!�?'Z�]��%�^�!"��������°�!�?'Z������@=�

���=�*��'Q%�����=�%������ ����������������� �9��������������=����!��]����������=�

��!#!~%� ��!�����?���=���������?'?K������'"�<�"��#�"��%����������"�������=�����������@�������]�

�����=�

�����

��!#!�%��� ���Q��=� ���"� ^'��"� ��� &\#�""�?�� ��� ��|�+��]� �%#!�� �%#\?!�#�'%� �#� !��'&�'"�#�'%"�

���%#�#��!�"�=� ��� �U��� ��� ���� ��/� �����,���� ������������ ��� ���,��� ������=� w'��'�"�]�

�!�""�"��%�^�!"�#��!�"������!������'��=���"�\!���"������=��

��^�!��*���'Q%=���~"��!�"����Q�&�%����]�"'�!�����"����"#��&'��!%���������� ����������������%�

���>"��%'"�����!�%'�=�����������������������������������������@�������]������=�

�'������'���'^�%%�=�������������������������� ������=����!��]�>��#'!��%���'%�������@=�

�'�Z*���Q!�"#��%=��>���&���&�]��%�%��^'���?�!��"#\#��'���!���'"��%#�?�'"���?�!�"�\#��'"�=���������

�������@�]�@����=�

�!���%?�� {�^��=� -��� �������#� ��� ��� ���,���� ��������� �� ��� � 0������ ������/� ?BWDG?A@X=�

w!������$%�������%��'"\��#!����=��\|��']���>������=�

�!�'"'��~%�Q�Z���~|�&'=�������������F�4�5���������������������=����!��]��'%"�<'�����!�'!����

%^�"#�?���'%�"����%#KW���"������=�

��"#�&�%#��� �'!?�=� ���� �������������� ��� -������ ��� ������� �� �9���F� � ������� ��� ,���!��

�����/��������������������������������/�������������/� ��� ����+�����������������=�&��!�"]�

���!'������!'������=�

��|$�� �'"\� ��"����=� ������� ��� ��� ������ ����+�� ����� �\|��']� ���� &�!�%#�� �%�^�!"�#�!����

����=�

�������!'������!�!������%���="�������������������������,��� ����������#�����1�������������

������������5�#�"#���������������������������2��/���������� ������� ������#�����

<���� ��������� �������/� +����� ���� ����'���� ��������� �������=� ���!��]� �'!�

����Q'!���%�Q�Z������=�

�����

�����!$%� ��� ��� ��!���� ���!'=� %�� ������� -���=� >����$%� ��� >%!�+��� {��!#�=� ��&��'%�¨º�""��]�

�%�^�!"����������^�!!�¨����Q�%��!?�!������=�

��&�'"���!?�"����%!*=����"�!�#$!���"�!�%���%#�"#�"�=��������������������&����������������]�

������@=�

��%#}���\"�!=�2���������������=�w'&'�� =����!��]� &�!�%#������"��!�*��'�?�����#'!�"������=�

��!����'�����"��W'%"'���=����������� ���=�>����$%�������!#'��'!+��!�"���*'=����!��]��� �������=�

��!������ >&���'=� %�� ��������� ��� �����=� ���%'"� �!�"]� %"#�#�#'� ��� ���#�!�� ��#�%'�&�!���%���

����=�

��!!�� {�!��� �=� ���� #!�%"W'!&���$%� ��� ��"� 4������������]� ��� ��"'� ��� �'"� �'!���"� ��� �^���'��

#!������$%���"#����%�������^����"��'!���Z�#�"�������!!����!¡��!������!�����=�=��"=��������

���=� ��@����=� "����� ����������� �� �������� ��� ����� ��� ������� ���!!�G<������=� {�%�����

�'���""�%�����=������'!�]������!�!*������=�

���=� �>�� ��%?��<�� *� ��� �\|��'� ��� �'"� &������ ��� -������ ����� �"=� ������]� �%�"� '�"�!^���'%�"�

�!���&�%�!�"�=� ��H�� +����� �� ���� ��5���F� +����H�� ��� ������ 3�������� &*,��!�

E���������=� ���!'� ��_�!'� ��&K!�Z�� ��=� ��^����]� ���!�#�!���'� ��� ���������'%�"� ��� ���

�%�^�!"����������^����������=�

��!��%���!�%��"=������&�!?�%���������"#��'����#'��%����'!�#'!���"�?!��������"�?�'��� �=�������������

����@�]������=��

���=� ��#�������� ��� �'"� �"#���'"� "'�!�� '!�#'!��� "�?!���� ���� ��?�'� ��� �!'� �����������=� ����%��� *�

��!"���#�^�"�=���������������������]�����=�

�����

��!^�%#�"� ���^��!��� ��?���� ��=� -���� �� �����=� ���'������$%�� �"#���'� �!���&�%�!�� �!$�'?'"� *�

%'#�"��'!�ª%?���������%���!�#=����!��]�?����!������=�

����!$%����!�'�w���'=���*��������������=�w!������$%������!����%'���%\%��Z�*�����*'=��'#��

�!���&�!����>��Q�!����Q��"�%?�!=���?�%��������$%=����%'"��!�"]�>&��\������=�

��"%�!'"�����"����&�=��%#'%�'����*!�]��%�Q'&�!��*��%��"#��'�=���������� ��������#����� �������

��*��������&�������=���&�]�>&��<���������'!#�?����%������!}��"=W=��~?=��@���=�

���=�������#�!�"�������%�!�<']�������%���������'��#���5������������]��������=��

���=��������"����$%?'!���%��'"�"�!&'%�"�������%�!�<'�=��5�������������]��������=�

���=���'�!��>"��%'"�����!�%']��!������'!��&}"��'�*��'�#��=������������������������]�@��=�

���=������'�\&������!K��>"��%'"�����!�%'=����%#��&��%#'��!K#��'�=��5��������������]�����=�

���=� ��^�!��'"� �%� ��� ��%�!�<'�=� ����5��� ���� ��+���� ��� ���������,��� +�� ���,��� ���������� ��

������]���@����=�

���=���'�!��%��"#!���!'"���'�'%����=�<�����������1����������������S������������]�������@=�

���=�� #�%�!�!�'�*��"#!��#�!�������'�'?\#��'����>"��%'"�����!�%'� �=��5�����=���������]���@���=�

���=����!���"#����!����"�!&'%�!�'����>"��%'"�����!�%'�=�����������������@��������]��������=�

���=�*����!'����'^��Q=���%�!�!'�'�}"���'�������%�!�<'�=���5��=�� �������]�������=�

���=����%#�"���!���%����'?!�WK�����>"��%'"�����!�%'�=�3���5�@��@@�������]�������=�

���=�����%����>"��%'"�����!�%'���%��%#����#������Z+��_'�=�����������1���������������]�������@=�

�'�'&�K��'%?��$�������=����&�%�"&'�*��!�����$%��%������!}�^�!!��%��]��{�"��!"'������'��!�'�������

�%"�?�!������=%�������� 1������������ ��� ����������#� %������ ��� ���� ��������� +�������G

�������������������0�������������������YY#�E��#�D#���&�]��=������&�������=�

�����

���=� �>!�����$%� Q�&�%�"#�� �%� "���!� '&%��'&�!�%"�^'� �� ���%#����� �'�'%����=� ��� �������� ��� ���

������� �������#� 4��� 1#� ��� ��� �� �������=� º�!�� º'Q�#� *� �'%��� �'"�� ���"=�=� �!�%�W�!#� *�

���!��]���!^��!#��� ��!'�&�!���%�������=�~?=������=�

���=��>���{�"��!"'��%��''!��������'�"K������!#������������%K������Q�&�%�"&'�"���&�!���%'�=��������

������������� �����=���!����*]���#�%'�&�!���%�����#'!�"������=��~?=��@��@�=�

�'���!��� %�!\�=.����� �����F������ ����/� ����������� ��� ��� ������� �� �9���=� ���!��� *�

���#Q�&]�>��#'!������"#�����*��!�%�\�"��%�^�!"�#*������=�

�'%#��� ��#��=� &��������=w!������$%�� �%#!'�����$%�� %'#�"� �� K%����"� �'"�� ?��"��"� �'%#���� *� ��=�

�'%"���'�ª�^�!�Z��'!~%=���!���]��%�^�!"����������!���������=�

�''��� >���%'!=� �wQ�� ��?�!�� 'W� >%�?&�]� �Q�#'!���� ��"#'!���� �'�#!*�� �+������F� �� '������ ��� �+��

2����������+�����������������]�@���@��=�

�'!'&�%�"���'�%=�<�������������������������������������������������=����!��]�!��'"������=�

�'^�!!����"��!'Z�'������"#�~%���=%�����������=����!��]����"���%�Q�Z������=�

���=4����� ��� ��� ������� ����������� �� �� �9���=� >����$%� �%#�?!��� �� ���"#!���� ��� ?%���'� !����%'� *�

��W����°�W!�=���!��]��#���'��&������=�

�!'"�"��$��Z���!�%��"�'=���������������������#�4����������*��������������������������+�� *����=�

���!��]��%�^�!"�������!�'"� ������=�

�!�Z�� "'!� ���%�� %\"� ��� ��=� ����� ���9�=� >����$%� ���� #�|#'� *� %'#�"� ��� w���'� �=� �#��%=� �'"�!�']�

��!���"������=�

��!#��"��>!%"#��'��!#=������������� �����%����&�����������=�w!������$%������!?�#��!�%����#'!!��

*�%#'%�'���#'!!�=��\|��']���>������=�

��@��

�Q'��%'� ��%��� ��?����%�=� ��� ������!�� �����F� %����� ������� �� ���������� ������� ��� &�5����

���������P�������YE1GYE11Q=���!���'%�]�>����'%�"������#�!!�������=�

{��?��'� �'�'"�� %&�������=� %�� �������� ��� ��� ������� ������� ���� "����� -�F� P?ZAVG?@CCQ=� ��

#'&'"=����!��]��%�^�!"������'&���#�%"��������!��������=��

>?��'�� �!'!�=� �'%W�!�%���]���� ������ ������]� >&���&~#���� *� ��#�!�#�!�� ~�!��"�� ��%� �K%����

Q##�]¨¨���=&�!�Q=�"¨�'%W�!�%���"¨�%#�!�'!�"¨^'Z=�"����¸���=��'%"��#���]��¨@¨����=�

>"����%#���'�'&�!�"�*���%�'Z��� ��%������=�<%�4131���1-.��%����E1��%.���-�1-"���-"���%�

"�.4��&��1���%�%<����/�%��������������"����������������G��������"�.4����42��1.��

�%�"%.�/���������1 ������������&�5�����/�%��������������������-�����/�����CV����

������� ��� ?@X?=� �\|��']� �����'#���� ���� %"#�#�#'� ����'%��� ��� %#!'�'�'?K�� �� ��"#'!��� ���

�\|��'�� ��������"�W�����$%]� ����=����������

>"�'%�!�� ��!�~%�� %#'%�'=� ��?�%'"� �"���#'"� �'�'� �'%'���'"� ��� "�%#�� �'"�� ��� ��&��� '=�=�=�

4���������� ����������� ���������@�=�

>"#������ �!=� {��?'� ��=� &���� ��� ������ �� ����� �����������=� ���!��]� �'%"�<'� ����!�'!� ���

%^�"#�?���'%�"����%#KW���"����������^'�"=�

���#�Q�!��%?�"=��������#�4�����������������������=����!��]����������=�

�'�����#�����Q��=����� ������������������#�[����,�������������������������+�����=����%'"�

�!�"]���?�'��� ������=�

�!�K�� ���!#�� �=�� *���!%~%��Z� ���!�"#~%�� �=�� �>�� !�Z'%�&��%#'� �#�&'�$?��'� �'&'� �!'����&��%#'�

��"��!"�^'��%����#�"�!�!���~%�=���+�������3�������������������� ���������]���@����=�

�����

$%?'!�*� !?'#��� ���"� ��=� -���� �� ������ ��� ���� ����� ��� ������� ��� ��G��#� >����$%��

�%#!'�����$%��%'#�"�*������'%�!�'�?'%?'!�%'�����\�#'!�=�����'��=��'"�!�'��>����'%�"����^��

�\����������=�

'%Z~��Z� >�Q�^�!!K��� �'��!#'=� ��� ���� ��� ���������#� �������������� ���� ������ ��� ����

������������ �9������+�� ����������#����!��]�>��#'!�����'���!K������=�

!���~%�����#�"�!=������!������������������=����%'"��!�"]�>"��"�������������=�

!�%������!=����"���=�-������%���*���������������������������������*������=����!��]��>������=�

!��%���#�"��=���%�#Q���##�#����#'��!��#Q��^��?'� �%�#Q�����%�"Q���?�'�����!'�=�>%�"������� ����+��

�����������#�E��#B#���%��""�%����'���#*�'W�&�!���������=�

��!!�!'� ��� >"��%�!�� ���%=1��������� ��� ������������=� ���!��]� �&�!�"'� �'!� ��!%�!��%'� ���

�Z&�%������=� �

���'^��Q��\!�Z�����!'=��>��#�"#�&�%#'����%^�%#�!�'�������%�"����>"��%'"�����!�%'�=�2�����������

������]���@�=�

���=��'&'� ?���W'"� *� ?�����%'"]� �'"� �'��?�'"� ��� ��%� ��!%�!�'� *� ��%� %#'%�'� ���� �%� ��� ��Z�'�

��!�%#�����"�?�'��� �=������������1���������������]������@�=�

���=�� ��%#������!�'����*��!'*��#'��'�K#��'��%���������2�� ���G�����������'�!�?'��������\"�=>%�����

H�������� �� ��� ��������� ��� ���������� ?ZBWG?XXC=� ��&�]� �'%�'� >��#'!���� �'%#�W�����

�%�^�!"�������#$�����������!}������=��~?=�@���@��=�

�#Q!�����=�2����������������������������F�������/���������� ����������������=����!��]�!��'"��

����=�

��&��� ��!#K%�Z�� w�'�'!'=� �>�� ��'� ��� �'"� �%?�%�'"]� ��#�!�#�!�� �"��_'��� ���� "�?�'� ��� '!'� �%� ��"�

�����'#���"�*����!�!K�"�������!}��'�'%����=�2�������������������]��������=�

�����

���=����%#���'"�������&��*�������%#������!�'�����%������!}��'�'%���]�>%"�*'����%#�!�!�#���$%�=���^�"#��

�����"#'!������&\!��������������]�����=��

���=�"��������������������������F������������� ���������������!���������"���������=���&�]���%#!'�

���>"#���'"���?�'%���"�%��%'"����!#'�'&\������"���"�"�������=�

��!!�!�����!%�%�'���=�"�����������,�����5���������������&#�#�#&#�3#�2����������2�������

-�����������������/����������������"�����-�����/��������������������������[����������

���"���&�����������������=���!���'%�]�%#'%�'�����^����!��������=��

��!!�!'� ���?��'=� ��� ������� ������� �� �9���� ��� ���� ������� YE1� �� YE11�� ���!��]� ��%����$%�

�%�^�!"�#�!����"��_'��������=��

���=�{�����#'"������%#�"���?��'"�*�'#!'"=��'!#���$%�"�&~%#����������!�#'!�����?!�����"��_'�������

"�?�'� �� �=� %�������� ������������ ��� +����H�� �� %������� ��� <������ 4���� ��'"\� =� ��!#'��

��!%~%��Z�� ��^��!� ��� ��%#��?'� ��!^$"�� ���%� �=� �!�K�� ��%#'"�� �''!�"=�=� ����&�%��]�

>����'%�"��%�^�!"������������&�%��������=��~?=��������=�

�'���%"��'�!K?��Z��>���!�'=���'\#����������%����>"��%'"�����!�%'��%����� ���������������������

�#���������������=������������������������������������������ ������������]��������=�

���=� ���� �!'���&~#���� ���� !����#'!��%� ���%� >"��%'"�����!�%'�=�2����H�� ������� '���� �������=�

��&�]��'%�'�>��#'!��������������=��~?=���@�����=�

���=�����������������=���&�]����������@=�

���=� ���"� ��"�&�%���'%�"� "�&~%#���"� ��� ��� ?���� �%� ���%� ��� >"��%'"�� ���!�%'�=� <������� ��� ���

����������������������������@��������]��@���=�

�����

���=� �����"���$%� ��� ��� �%^����� �%� ��� � ���������� ��� ����� ��� ���� ����� ��� �������� ��� ���%� ���

>"��%'"�����!�%'�=�"����������������������#.���������������������������������������

���������=��\|��']����������=��~?=��@��@�=�

%��"#�� �~&�!��� &����=���'\#�����'�'%���]��'�'?\#��'���� ���%����>"��%'"�� ���!�%'�=���������

�������������F� ����� �����/� ����� �������=� �'\� ��#!��� ���=�=� �� �'!%���"� ���

�%^�"#�?���$%=����%'"��!�"]� %"#�#�#'������#�!�#�!����#�%'�&�!���%�������=�~?=@����=�

���=�w�|#'"���#�%'"�*�#�|#'"��K����'"��%�����'&�'"���$%�����������������������������%����>"��%'"��

���!�%'�=� 4�������� ��� ��� �������� ��� ��� ��������� �������������=� �'\� ��#!��� ���=�=�

���%'"��!�"]� %"#�#�#'������#�!�#�!����"��%'�&�!���%�������=��~?=�������=�

"��'!'������^��������%=�%���������=����!��]���������=�

��"�������#�����!%�%�']���'"�������%#����!K��*���"����&�!���"������&��=�4+��2�� ������������

2��������������\�@������@�]�������@=�

��"}"����%#��w�!�"����=����������������=��!$�'?'�����'��#���'"�Q�������$%����>��"�%����'��#'��!�K�=�

���%'"��!�"]���&�%¨����&�!���%�������=�

��&\%�Z���#$%�� ��!#'�'&\=� %�->[%.�1�/� %� �9������� ���#� ��� ��� &������ <��+�����Y����!�

���]=�>%�w'���'��'!�wQ'&�"�����Z&¯=�����=�

���%��!�"$"#'&'����%=���������������������������������=����!��]����!'���!K%�����@=�

����"��� ��W���=� ��'"� ��"'"� ��#�%'"]� !�"#'"� "�%#~�#��'"� *� "�"#�#�#'"� �%� �"��_'��=� >%� %�������� ���

��������5��� +�������� ���� �� �9��=� ��!K�� w�!�"�� >�Q�%�+��� *� ��W���� ��%'� ��'&�"=�=�

���!��]�!��'"�����=��~?=��@����=�

���=�2���������������������� �9���=��%�=������$%=����!��]�!��'"������=�

���"��!?�����%!��Q=�%�������������������������=����!��]�!��'"������=�

�����

��^���\����!%�!�=����� �������������#�������������������������������=���&�]��'%�'�>��#'!����

���������������@=��

���=� �>�� �!�'���"&'� *� �'"� ���#'"� W�%��&�%#���"� ���� �&��!�'� �&�!���%'� ��� �'"� ���"��!?'�=� >%�

����������������#��������S�����(��������)��������������+�� �����������=��'"\�%#'%�'�

��ZZ'##�� ���=�=� ��##"��!?]� %"#�#�#'� %#�!%���'%��� ��� ��#�!�#�!�� ��!'�&�!���%��� ���=� �~?=�

@���@=�

���=��&�!���%������|��#���¨Q�"��%������|���!����]��'%#!������$%�*��&��?������"��%������"��!"'�

�!�'��'� ���� "�?�'� �� � ��!��%'�=� "���� ��� ��0F� 2����H�� �� '���� �������� ��� ��� �������

������#�w'&'� =���&�]��'%�'�>��#'!��������������������=�

�~Z�!'���!!�#�!����!%�%�'=�%�������������� �����������������=����!��]��~#��!�������=�

���=� � &�#���$%� �'&���"#�� *� ��"�_'� !�#$!��'� �%� ��� -��� �� '���� ��� �����=� ������� ��� ���������

���������������������������=�

���=����#�!���$%�*�^�!��%#�"����#�!�#�^�"�=���� ��������� �������=����!��]��~#��!�������=�

��$%�� �!�*� ���"� ��=� 4� ��� �5 ��������� ��� >�� ��%#�!� ��� �'"� ��%#�!�"=� w!������$%� ���� ��#K%��

�%#!'�����$%�*�%'#�"�����'"\���!K������!!����!���'=���#'&'"=���&�]��'%#�W������%�^�!"�����

��#$�����������!}������=�

��'%� ��%��'�� %#'%�'� ��=� E���� ���� 1���������� �� ������������� �#� 4������ �������� &�����H��

�!���� �� ��� ��� ������� ��� ���� ������ ���/� ����!�� ��� ���� ���������� ���� ���� ��� ���

����������� �������� ��� ����� ������/� ������� ���� �����H�� "� ��� ��� ���� 1������ ���� ��� ���

�����������/����@=�

��'%�!��� !^�%?=����Q��&�%#�'W��'&����"�#'�#Q�� %���"�=�2�� ����������\��������@��]�@����=�

���=���'#�"�'%��'��������?�¹"��'!�"��%�#Q�����%�"Q� %���"�=�2�� ����������\��������@��]�������@=�

�����

��Z�&����&����'"\=�����5 �������������=� !��&�!��Q��&������=�=��\|��']���>�����@=�

�������������������!K���'"�=�����#!�����$%���~"�����%�>"��_��=�.����������������3���������2�� *�����

����������]���@���@=�

���=��������<�]�Q�"#'!�������%�&'#�^'��'\#��'�=���������+����������]������@��������=�

�'��Z������"=�%������������=��\|��']���>�����@=�

�'Q&�%%� �����%��� �����!&'=� 2������� ���� ���� ��*����� ��� ���� ������� ��� ��������=� ��&�]�

�%�^�!"�������#$�����������!}�� %"#�#�#'���� %^�"#?���'%�"���"#$!���"������=�

�'��� ��� ��?��� �\��|=� ���� ������ ��� +���� �������� ��� ����� ��� �/� �������� �� ��� �������� ���

&����=�>����$%��"��_'����!'�'?�����'!��=����!�Z�=��&�?!']���"#�^������w��#!'���~"��'����

�&�?!'������=�

�$��Z��{��?'=����������������������� ��������������������������=����������� ����+�������/�

�����S������/��������/����������/������������������������������#�����%���]��!'%�&'�

����?!�"�������=�

�$��Z�!�?�!������"�=�����������������%� �9�����������������#�����&�%��]��%�^�!"����������=�

��<~%� #��%Z��� ª%?��� ���"=� ���"� %'#���'%�"� ��� ��!!�!�� *� ��"� W'!&�"� �"#���"#���"� ��� ��� #!�����$%�

Q�!&'?�%��%��=�2�� ����������\����������]�@���@��=�

��»�����&���=�%�������������������������Y111����3�����=����!��]�>����'%�"�>%���%#!'������=�

��!�^����� �'"\� %#'%�'=� ��� ������� ���� �����#� ��*������ ��� ���� ��������� +�������=� ��!���'%�]�

!���������=�

��!�~#�?�����'"\���!�'"=�"�������������������� ���������������������� �����=�>"#���'��!���&�%�!�

�����!K���K���$��Z=����%'"��!�"]�'!��������=�

�����

��!#K��%#'%�'=���� ��� �������������� �9���������������������#����!��]�!��'"������=�

��##'����w�!%�!����'!�%��=<�����������* �!��������������������=���&�]���#�!�����?�����������=�

��ZZ'##����'"\�%#'%�'=�����Q�#�!'?�%�������'�'%������!��%��*�����'%"#!����$%�������"��!"'��!�'��'�

�%����"�?�'��� �=��������������+��������������������#���������2����H���������������H��

����#� ���"�"� ���%� °�����'"� ?����!� *� �'"\� %#'%�'� ��ZZ'##�� ���"=�=� �������W��]� "'�����$%�

%#�!%���'%��������!��%�"#�"������=�~?=���@����=�

���=�� %��?�%�"&'"�����*�!]��!'#'#��'"���!��!����"�������"��!"'��!�'��'�=�1����������+���������������

������#� 2����H�� �� �������� ����H�� ����=� ������ �'!�_�� ���=�=� ��##"��!?Q]� %"#�#�#'�

%#�!%���'%��������#�!�#�!�� ��!'�&�!���%�������=��~?=�������=�

���=� ���!%�%�'� ��� ���^�!��� *� �'"� &'%"#!�'"� �%��%'"]� �!�'���"&'� &K"#��'� �%� ��� ��!�?!�%�<�� ��

�'������%��=� >%� ��� �������� ��� ��� ������� �������#� 11#� %�� ������ YE11=� �'%��� �'"�� *� º�!��

º'Q�#����"=�=����!��]� ��!'�&�!���%�������=��~?=������@�=�

���=���!'�&�#�!�����'!'��"��!�#����*��|��#���$%���������#!�����&�_�]������"'�������%�^�%#�!������%�"�=�

>%�����������5����F�%����0��� ��������������=����"�����'%�"�*�w���Q�!'�º�#'� ���"=�=���&�]�

�'%�'�>��#'!���������������#���������%���"��'�����"������������=��~?=�@�@��@�=�

��%\%��Z� *� ����*'����!����%'=2������� ��� ��� ������ +�� ����������=� w'&'� =� ����%#�]�

�����'#������!#������?���������!^�%#�"������=�

��!����?���=��������������������������YE1���YE11=�º�#�~%�����Q�&�#K%]�������!�""������=�

�''!����Q�!��"=�������?!�"�$%�*�'#!'"��"���#'"��&��#��&���'"���%�������������������������%����

>"��%'"�����!�%'�=���������������������2�� �����������@��������]�@@���=�

���=�����"��!���Z���$%�������Q�"#'!���%�#�!����%�������������������������%����>"��%'"�����!�%'�=�

��5����� �������]��������=�

�����

���=�%��������� ���������'�������%� ������&��������� ���%'^�%��&�!�^����=� ��&�]�������'%�'�

>��#'!���������=�

�'!�_��������=�E��H�������������=��\|��']����������=�

��<���� ��%������ ��&$%=� ����� �������#� &������/� �������� �� ����������� ��� ����� �� ��� ������ ���

�����=���&�]���%�'���%#!��������"�!^��������!}[���>[� �>������=�

���=��>���!#��*��'"�"�!&'%�"�=�%�������� �����=���&�]���%�'�����!\��#'�������!}������=��~?=�����

@�@=�

���=����&�%�"&'�*��"��#'�'?K���%������!!'�'���!��%']���!'|�&���'%�"������&�%#�������"�&�$�����=�

��� ��������������������������������������=��\|��']����������=�

�}_�Z����^��!=���%��&�!�"'���"�'%'���'����>"��%'"�����!�%'�=�3���5�������������]�����=�

���^�!����|�%�!�=���� ��������������������������=���!���'%�]���!��!������=�

�!'Z�'� {K�Z�� >&���'=� %�� 4����� �� ��� ����������� ���� <����=� %������ ��� ������������ ��� ���#�

��!���'%�]����%�#�������=�

�^���'=� �=� �^���� ��"'%�"� ��#�&'!�Q'"�%� ����!� "���%��"=� ��%� �K%����

Q##�]¨¨���=#Q���#�%���!�!*=�'&¨'^��¨'^��=&�#�="Q#&�=��'%"��#��']���¨��¨��=�

���=� %�� ���� ��� ��#� %�� ������ ���� ��=� >"#���'� ��� ��!�'"��!�K�����=����!��]�>��#'!����>��W��

����=�

���=�-�������-�����=��!&~%�����%�"����=�=����!��]����!�!K������'"�����"'!�"������!%�%�'������=�

���Q��'���!�%��"�'=���������� ����������������S�����������!��=���^����]���&'%���<�!�'������=�

�����

��%'W"�*��>!��%=�%�����������������������=��!$�'?'����>%!�+�����W��%#����!!�!�=���!"�$%��"��_'���

�����!%�!�'���!%~%��Z=����!��]����%Z�������=�

�\!�Z�� �����%�� "����=� ��� ��������� ��� ��� 2������� ��� ���� 1����� ����S�������F� �������� ������� ��

���������� ��� ���� ��*������ ��� �������� ��� .���H�� �� ������ <����=� w�"�"� �'�#'!��=�

��&�'=�����=�

�\!�Z� ��� �'*��� ���%=� 3��������� ������� ������ ����5�� ��� +�������� ���������� ��� ��������� ��+��

�������� ����+��������������������#���������������������1�����#�J������������������������#�

%��������������������� �������������������� �2����������=����!��]�%�!\"��!�K��

������ ?��"�������@=�

��!������ ��!&�%=� ���� ���������� ����������� ��� >"��%'"�� ���!�%'� '� ��� ��"��!"'� ��!��%'� ��� ��"�

�!&�"� *� ��"� ��#!�"�� ���������� �%�^�!"����� ��� �'"� %��"�� ��!}��

���=�%��"=&�""'�!�=���¨�%��"=����Q������'%"��#�]��¨��¨����=�

���=������'�'%�Z���$%�*�����!K#������#�!�!��]�>����%�!�<'=���+��,����@���������]������=�

����%������������'=�%���������������#�"� ��������������������������#�������������=����Q'��~%]�>��

�'��?�'�������Q'��~%������=�

���$%�����"����!��%'=����������,��������������� ��������=��\|��']���>������=�

��%���%'���'%"'��$��Z=��+����� +����������� ������=����!��]�wQ'&�"� �%#�������=�

 ��%#����%'���=����'=�1�������������-������=�w!�������"������"#����%'��*��%'#���"�"�?}%���������$%�

����'���%=����!��]� &�!�%#���������&�%�"#!���$%����������!��#!�'������%�W���%���������=�

��&��� ª%?��=� ���� "�_��� ��� �'%~"� "'�!�� ��� �����'�&�|���%'�=� ��� ������� ��� ��� ������� ��� ������

������=���!���"]������'#����*����Q'������=��~?=������=�

�����

���=�����������������=���%'^�!]�>����'%�"�����%'!#�������=��

��&'"�� ����'=� �>�� �!'��"'� ��� ���!#'� ��%�'Z�]� ��!��'<�"� ��� ��� "��<�#�^���$%�=� �������� �� ���

+������������� �������=� ��ZZ'##�� *� °�����'"� ?����!�� �''!�"=� �������W��]� "'�����$%�

%#�!%���'%��������!��%�"#�"������=��

����� ����&��� >"��_'��=� ����������� ��� ��� ������� ����������/� ��� ,��� ��� �5 ����� ��� ��������

�������� ��� ���� �����/� ��� �������!�� �� �������/� ���� ���� +����� �� ����� ��� +����/� ����

����������������/�����������������������������������������������K###M#��� ������ �����

����� �������� %� �9���#� ��#'!�����"�=� �� #'&'"=� >%�

Q##�]¨¨��"�'%=!��=�"¨%#���¨�!^�#� �'?�%�#���=��

���&'%��� ���#�!=� ��� ������� ��� ��� E�������� ���� ��0=� ��&�]� ������ ��>� *� �'%�'� >��#'!���� ���

���#�!�������=�

���=� �{�W�%"'!�"� ��� ��� Q�"��%'�&\!���� �%#����#���=� w�|#'"� %�'��#�%'"� ���� "�?�'� �� =��

�Q##�]¨¨���=W�"=Q�!^�!�=���¨¼��'�¨���#�!!��&'%�=Q#&����'%"��#��'��%������=�

��%�%��>!%�"#=�%�����������+���������������#����%'"��!�"]����������=�

��*%'��"�� ���?Q#'%�*���?������"'%=��� �������� ���������#�������������������������� ���� ����������

��������������=����!��]�!��'"������=�

���'�� �!�%��"�'=� %�� ���9�� ���� 2������� P��� ������� �� %���Q=� ���!��]� ���%Z�� �%�^�!"������

����=�

�'�!K?��Z������$%=�%�� �����������������/�"��������=����!��]���@�=�

�'�!K?��Z� �!!��'�� �'"\� %#'%�'=� ��!'|�&���$%� �� ��� '!�#'!��� "�?!���� ��� >"��%'"��

���!�%'�=�<�����������1����������������S������������]����@�=�

��@��

���=���'"��'&�%#�!�'"����>"��%'"�����!�%'�"'�!�����Q��\!��#'%�?'%?'!�%'=����5��������������]�

����@�=�

���=� �'��!� �'�'%���� *� "�!&$%� ��!!'�']� ��� �!���$%� ��%�?K!���� ��� �$"#'�� "�%#��?'� ��� >"��%'"��

���!�%'=�3���2�� *�����������#�~?#��������=�

���=� �>"��%'"�� ���!�%'�� ��� !������$%� ���� "�!&$%� ��!!'�'� *� ��� ��W�%"�� ��� �'"�

�&�!���%'"����������� ����<�������� 1�����=�������'!�_�� ����=���%'^�!]�>����'%�"�����

�'!#�������=��~?=��������=�

���=� �������� �� ������ ��� %� ������ &�����=� ��&�]� �'%#�W����� �%�^�!"����� ��#$����� ���� ��!}�

%"#�#�#'���^��?��!'������=��

���=�������W�%"������#'&�"&'��'!�>"��%'"�����!�%'��%������Z�'��'�'%����=�>%��������������� ���

�� ������� ���������� º�!�� º'Q�#� *� �'%��� �'"�� ���"=�=� �!�%�W�!#]� ��!^��!#¨ ��!'�&�!���%���

����=��~?=������@�=�

���=� ��'�"K�� *� '!#'�'|��� �%� ��� � ���������� ������� ��� >"��%'"�� ���!�%'�=� ����� �F� H������ ��� �+��

"��������������������������<��,���2�� �����"������������������]�����=�

�'??��%'�����!#'=�����%����>"��%'"�����!�%']����!#�!��Q������%��"����'��!K#��'��%���"���#!�"�������

&\!���� ��#�%��=����� 2�� ����������� E������=� ��+���� �Q�%?� �'�!K?��Z� ����=�

��!���'%�]���"��&������=��~?=��������=�

�'"��� �'%��=� ������� �%� �"#���'� ��� ��"� ���#�"� ��#!���"� �%� ��� ��!}� ^�!!��%���=� 2������� ��� ����

�������������� ��� ������ ������#� E������ 1F� ��� ������� ������/� ��� ��� ���,������ ���

�������=����%'"��!�"]�º�#Z������=��~?=�����@=�

�'"�"� �'Z�%'�� �'�+�K%=� [��� ������� ��� ��� ��������#� ��� ��� ����� ������� ��� ���� �'������"� ��� ���

������YE11=��'%�!�"]�w~&�"�"������=�

�����

����$�*�����Q��%#'%�'=�%�������������G�������*����������������������������������������������/�

����������������������������������������������#�4����������������������W���������������

?AXA�������3�����������3�����������������������[�������������&����=���!���'%�]� &�!�%#��

������^�������Q�<'"�����=�����!�%�������=�

����%��������=���"'"��&���&~#��'"��%������!!��%�#'�������!}]���?�%'"��<�&��'"��%����'�!��������%�

>"��%'"�� ���!�%'�=� <������� ��� ��� �������� ������� ��� ��� ������� ��� �<���'������&�!��

�����]��@�@�=��

���=��>%#!'%�Z�!�����!'�����|����%���]�����|��#���$%������%#�%��&��%#'��%����%�>"��%'"�����!�%'�=�

����������������������������������������������'=�"�&�"#!����������]��@�����=�

�~%�Q�Z�����"����!#'=������������� �����=�"�%��$%]���!�%��������=�

��%�Q�Z�������%������!'=����������������������-�����F�4���!��������������������/�����������R�

�������������/������������������E����#�������'���]�{��?'���!%~%��Z�����'!�'^�������=�

��!��*����^�!'=�<����=����%'"��!�"]�����&�!���%�������=�

��Z%�������%=�����������������������S�����������%����&���������������������=���!"�$%���"#����%��

������%�!�%Z���=����!��]�w��!�"������=�

�'��<�%'��'%Z��'=�%��� �������������������� �9���=����!��]�!��'"������=�

�'�'��'���{�^���*����%���#����=����������������������=����%'"��!�"]��'!!�?��'!������=�

�#��%��w���'�����'=���#!�^\"��������&�?�%�=�4������������=���&�'=�����=�

�#!�##'%����Z�%%�=����1�������������� ����������������� �9��=������!%'"�����!#������'%'?!�WK���

���������=�

�����

w�!!�!'"� *� ��%�'�� >"#���%=� ����������� ����������� ���� ���� ������ ��� ��������� �� ����� �� ����

���� ���������� ��� ���� ���� �������=� ���!��]� &�!�%#�� ��� ��� ^����� ��� ��!!��� Q�<'"� *�

�'&��_K�������=�

w�!!'%�"�������_'=�1������������� ���������=����!��]�>"��"�������������=�

�����\"���!=�{��?'=�����������������=��\|��']���>�����@=�

����!'� �'!�%'�� ���%� ��?���=� ���� %5 ������� E���������� ��� ���?�%��']� �'\#���� *� Q�!&�%\�#����=�

����������� ������������������������=��~?=��������=�

���^�!���� ��!%�%�'=� "�������� ��� .������ "�9��� ��� �� �������� ��� ��� ��0=� ����� "����

�� ������ ������#�#&#3#�3����������E�������������������.#�#"#�����������������������

���"#-��������������������E����������"�������2�H�����&����E����=���&�]����"�����*!���

����=�

��!?�"��?�!#������\%=�������'���%����"�?!�����%������!}��%��'"�"�?�'"��� �*��� �=���&�]�����&���

��!��%����������%?��������=�

����%'^��� %#'%�'=� ��!����#�"#�"� �"��_'��"� ��� �'"� "�?�'"� �� � *� �� �=� >%� 2������� ������� ��� ����

����������+�� *�����=��'��&�%� =���!���'%�]���!?�!������@=��~?=��������=�

��!?���'=�%�����=����!��]�>����'%�"��!��"������=�

�'%���&�'��#����|�%��!=�%������ �������������.�����%� �9�=���!�"]����!�!K�������""�!!�����@�=�

���"���Q����!%�!=�%�������/��������������������=����%'"��!�"]�>"��"�������������=�

��!�!'���!�� �!���=� 1����������� ��� ������ ��������� ���� "����� ��� -�#� ��� ���������� ���� �����

����������?ZVVG?@BA=����!��]���^�"#�����������%#������@=�

�����

�'!#������������������������

�����

w���������'%#�%��'���������������������

�����

�'��'� ]���!���'%���%�?*!��������?�"#�""�&'����!�&�%#'��������#�!�