sabo_2008_04

유로4노부스중형트럭의특장점

연비하면노부스!고유가시대성공의법칙!연비하면노부스!고유가시대성공의법칙!

1. SCR 신기술적용으로차량연비가대폭향상되어경제성이뛰어납니다.2. 넓은실내공간과운전시야확보로장거리운전시피로감이최소화됩니다.3. 국내중형트럭중유일하게에어식캡서스펜션적용으로승차감이우수합니다.4. 강인한샤시와 넓고긴적재함으로화물수송능력이뛰어납니다.5. 국내중형트럭최고270마력(DL06S) 엔진을출시하여고객선택의폭을넓혔습니다.

타타대우가족TATA DAEWOO FAMILY 타타대우상용차 가족이 함께 보는 소식지


2008가을가을군산국제자동차엑스포 2008

GAEXGAEX20082008

HOT Issue

발행인-채광옥, 이동호 통권15호 발행일-2008년 10월 1일 발행처-타타대우상용차(주) 전라북도 군산시 소룡동 1589-1(063-469-3114, www.tata-daewoo.com) 대우자동차판매(주) 인천광역시 부평구 청천2동 426-1(032-510-4114, www.gmdw.co.kr)/ 기획, 디자인-디자인쿨(02-3446-3007) 인쇄-제일문화사

'2008 군산국제자동차엑스포'가 전북군산새만금산업전시관에서그화려한막을올렸다

GAEX 2008 군산국제자동차엑스포

HOT Issue 도시에자연을담는사나이 | 맥종합물류(주) 양재현대표성공을싣고달리는인생의동반자 | (주)정호산업박종일대표국내최고의자리를지키다! | 신흥정공(주) 신국순대표

진실된마음으로고객과소통하는서비스 | 한진자동차서비스(주) 탐방

연료비절감을위한엔진특성별운전요령 | 알면힘이됩니다

차량소화기설치의무화시행! | 올바른차량상식1416

8

30

Smart Driver

CONTENTSFamily Interview

Health & Culture 1822

242526

2008 IAA 국제 상용자동차 전시회 개막! 하노버에서 상용차의 미래를 읽다 | 테마가 있는 여행

환절기의복병, '감기' | 계절별건강관리가을, 그 참을수없는가려움! | 계절별건강관리

내 남성이 우울하다 | 남자들의 골칫거리

책과 함께 떠나는 자유여행의 즐거움 | 충전 100% 준비완료

인도의가장어두운밤, 디왈리축제의불빛이타오른다| 세계일주대탐험

32

36

타타대우 뉴스

부품 쇼핑몰

Brand News

2 3TATA DAEWOO FAMILY2008 가을호TATA DAEWOO FAMILY2008 가을호2 3

일시장소내용

2008년 9월 29일(월) - 10월 5일(일) 7일간전북군산시군산새만금산업전시관전시(국내/해외완성차,상용차,특장차,부품업체등)/축제/컨벤션

GAEX 2008 군산국제자동차엑스포(이하 GAEX 2008)가 9월 28일언론공개일인프레스데이를시작으로일반참관인에게공개되는2008년 9월29일부터 10월 5일까지7일간,군산새만금산업전시관에서열렸다.올해로3회째를맞은GAEX 2008은 11,989㎡로규모가더욱확장된물류지원센터에국내완성차및상용차,해외완성차,튜닝카및부품관,특별관등의전시관을각각설치했다.이번행사는타타대우를비롯한국내상용차와GM대우,현대•기아,쌍용등의국내완성차그리고메르세데스-벤츠,폭스바겐,캐딜락,혼다등의해외완성차에 160여개의부품업체를포함한총 15개국156개국내외기업과바이어 1200여명이참여한가운데전시,페스티벌,무대행사,컨벤션및각종행사등으로진행되었다.

GAEX2008은‘자동차와함께,희망의땅새만금에서’라는주제로예년과달리다양한행사를곁들임으로써풍성한볼거리가제공되었다.특히군산방문의해를기념하여가족단위의관람객을위한각종공연(자동차상식뮤지컬‘노노이야기’등)과체험공간, 군산에어쇼, 가족e-스포츠페스티벌이개최되었다. 이번행사는단순히전시된자동차관람에만그치는일반모터쇼와달리자동차관련엑스포로세계적비즈니스의무대제공과신기술발표및세미나,관련문화행사, 차별화된이벤트등이곁들여져모두가함께즐길수있는자동차문화축제의면모를보였다.

무엇보다대학생자작차와튜닝카,캠핑카가수많은자신만의짙은색을지닌자동차마니아들의호응을얻는데성공했다.또관람객들의참여도향상을위해휴식공간과행사장주변의빈터를활용한 4WD체험, 락크롤링, 경기장등을만들어체험할수있도록하였다. 이외에도세계자동차제주박물관에서옮겨전시된첫국산자동차시발택시, 자동차의왕헨리포드가대량생산방식을도입해1,000만대이상판매한포드T, 1929년에선보인‘시보레싸일로’,월터크라이슬러의1947년‘크라이슬러윈저’가관람객들의인기를끌었다.

군산국제자동차엑스포자동차와함께, 희망의땅새만금에서

GUNSAN INTERNATIONAL AUTO EXPO 2008

4 5TATA DAEWOO FAMILY2008 가을호

Hot Issue 군산국제자동차엑스포

GAEX 2008

GAEX 2008은국내외자동차생산및부품업체, 바이어, 관람객들에게자동차산업의과거와현재그리고미래를보여줌과동시에비즈니스의장(場)을마련해온가족이함께즐길수있다는점에서성공적인행사라는평가를받았다.

타타대우상용차의계속적인성장세가가능한것은깨끗한환경속에서고객과함께성장할수있는차를만들기때문이라볼수있다.고객에게는힘과연비좋은트럭을,우리의삶에는깨끗한미래를제공하고자노력을아끼지않으며막중한책임감을갖고고객과의끊임없는소통을통해신뢰를쌓아온것이다.고객을위한혁신적인기술력과고객중심의 경영원칙으로 첨단 제품개발에 열정을 쏟아온 타타대우상용차. 앞으로도 상용차 시장에서의 부가가치를 더욱 높이고, 세계시장에서활발한활동을펼칠수있기를기대해본다.

GAEX2008에서많은관람객의이목을집중시켰던것은역시자동차의과거와현재, 그리고미래였다. 타타대우상용차는 2010년상용화를목표로야심차게준비중인국내최초친환경LPG중형트럭을선보였고, 친환경의밝은미래를엿볼수있었다. 또고유가시대를위한하이브리드카,수소연료전지차,전기자동차등과저연비미래자동차를전시하여많은관람객들의관심을한몸에받았다.또엑스포개막일인29일에엑스포행사장세미나실에서는전세계자동차업계관계자와학계석학등200여명아첨거한가운데‘국제자동차포럼’을개최하였다.

이와같이 GAEX 2008은 국내 자동차 산업 발전에 크게 이바지함을목적으로 전시차량모두환경친화적임과동시에화석연료의의존도를획기적으로줄이는혁신적인기술로앞으로다가올미래에긍정적인효과를가져다줄것으로기대하고있다.

제3회GAEX 2008은단순히전시로만끝나는보이기위한행사가아니었다.모두함께즐길수있는놀이와마케팅위주로차별화하여관람객들의 참여를 고취시켰다는 점에서 성공적이라는 평을 받는다. 이번행사를통해친환경에대한관심이더욱깊어짐과동시에다양한솔루션을제공하고,군산이자동차산업의중심도시로인식되는데영향을미칠것으로예상된다.그리고그속에서타타대우상용차는꾸준히군산지역의경제발전에기여할것이며브랜드가치를높이는데쉼없이전진해나갈것이다.

TATA DAEWOO FAMILY2008 가을호

GAEX2008에서타타대우상용차만의역동적이며도전적인모습뿐만아니라앞선미래를엿볼수있었다.행사장입구에들어서자마자화려한자태를뽐내며서있는위풍당당한모습이많은관람객의시선을끌만했다.특히국내상용차관에서는2010년상용화예정으로국내최초로개발한친환경LPG중형트럭(4.5톤)을선보여관람객들의시선을사로잡았다.행사에전시된친환경LPG중형트럭은초저공해차량으로써배출가스를대폭감소시켜유로5 배기규제를만족시킴은물론디젤차량과동등한파워를발휘하는등 친환경성과더불어 경제성까지 겸비하였다. 이밖에 유로4 25.5톤 덤프트럭, 6×4 트랙터 쇼카(ShowCar)등총3대와중형트럭용DL06S엔진,대형트럭용DV11S친환경엔진이전시되어있어관람객의발길은끊임없이이어졌다.

타타대우상용차채광옥사장은“매회참가하고있는군산자동차엑스포를통해회사의인지도및우리차량을알릴수있는계기가되었고, 판매에도도움이되고있다.”고말했다.

타타대우상용차측은이행사를통해또한번고객의마음을사로잡을준비를철저히하고있었다.고객들로하여금편의성과친환경성에뛰어난연비까지완벽하다는평가를받는타타대우상용차는지난9월 24일부터사흘간서울코엑스그랜드볼룸및야외에서개최된제21회세계LPG포럼에서4.5톤LPG중형트럭을선보인바있다.이것은아시아를넘어세계를향해도약중인타타대우상용차만의친환경기술력을다시한번확인시켜주는자리였다.

타타대우상용차,친환경미래를위한도약

TD

6 7

Hot Issue 군산국제자동차엑스포

GAEX 2008

제21회세계LPG포럼타타대우, 국내최초LPG 상용차개발!

| 행사기간 및 장소 | 2008.9.24(수) ~ 26(금) 3일간, 서울 코엑스 그랜드볼룸 및 야외

| 행사주제 | 저탄소 세상을 위한 청정에너지| 행사주최 | 대한LPG협회, 세계LPG협회 공동

“청계천가봤어요?이곳에서채취,운반된돌로완성된것이죠.옛날엔석산에서구들장을생산했는데,그수요가줄고조경이신종사업으로떠오르면서지금은자연석대용(건축일부)으로사용되고있어요.”주변에서 조경석으로 조성되어있는 아파트나 공원 등을 접해본 적이있을것이다.이는웰빙의중요성이커지면서자연친화적인미를살리기위해콘크리트보다는돌(자연석)을이용하여조경을꾸미는만큼조경석의필요성이커지고있다는증거이다.

시작부터끝까지좋은파트너양재현대표와타타대우상용차인연의시작은 1992년이었다.“사업

을하면서급하게카고가필요했는데,그때타타대우상용차를만났어요. 그 후로타타대우상용차만고집하고있어요. 장거리운전을위한편안한승차감부터남들보다좀더실을수있는무게경량화까지조경석운반에조건이그만이거든요.현재이곳에타타대우트럭만10대가넘을겁니다.하하하!”아무래도 양재현 대표는 타타대우상용차의 매력에 중독된 모양이다.화물운수는‘얼마나많은짐을싣고안전하게목적지까지도착할수있느냐’가관건으로많은중량을실을수있는차량을고르는것은당연한이치.타타대우상용차가사랑을받는이유도그때문인것같다.

돌을운반하다보면어떤강한적재함도오래버티지못한단다.그래서양재현대표에있어모든차량의적재함은소모품에불과했다.“조경석운반을하다보면적재함이쉽게망가져요.그렇다보니기사들이꺼리기도하지만여기는자신이일한만큼가져갈수있기때문에대부분적재함을보강해서일하고있어요.”

물론강한적재함이있으면더바랄것이없겠지만거대한돌을버텨낼적재함은현재까지그어디에도없으며,모두감수해야한다는것을알기에적재함보강이차선책이라고말한다.그래도타타대우트럭은차체가강하고가벼운탓에중량부담이없어아주마음에든다고.

고유가,고물가?우리는모르고살지요“고유가,고물가극복이요!뭐어렵나요?운전자들의마음가짐만있으면되죠.그저고연비실현에도움을주기위해한달에서너번의연비교육실시와함께일주일에한번연비체크를해요.모두가잘따라와주고있어서결과는대만족이에요.”이모든게고물가, 고유가시대를이겨내는방안을운전자스스로찾을수있도록하려는양재현대표의꾸준한노력의결실인것이다.

더큰미래를위한도전!“우리나라는석산이많아요.”헤아릴수없을만큼많기에사업의가치또한무궁무진한석산! 양재현대표는사업확장을위해힘쓰며,타타대우상용차역시사업과함께꾸준히늘려나갈것이라며강한의지를내비친다.

맥종합물류는발전하는타타대우상용차가있어믿고일할수있으며,좋은트럭으로일하고있다는자부심과함께더열심히발전해나갈것이다. 신바람 나는 맥종합물류의 고공행진과 함께 타타대우상용차가더욱발전하는그날이벌써기다려진다.

“타타대우트럭은장거리운전을위한편안한승차감부터남들보다좀더실을수있는무게경량화까지

조경석운반에조건이그만이거든요.”

도시에자연을담는사나이


Family Interview

맥종합물류(주) 양재현대표

순박한 웃음 속에 조경석과 타타대우, 아들과 직원들에 대한무한한 사랑을 담고 있는 양재현 대표

TD

“이곳에서조경석과함께화물운수업을함께하고 있죠. 조경석 채취 및 운반은 희소성이 큰 편이고평소조경에관심이있던터라사업시작에큰어려움은없었어요. 화물운수업도운반이있어야조경이가능하다보니함께시작하게된거죠.”

서울에서시내버스를운행하다고향으로돌아와조경석사업을시작한지어느덧20년을훌쩍넘긴양재현대표는원하는일을하고있어서일까? 말투는자신에가득차있었고얼굴은시종일관미소로가득했다.

정호산업은전문건설업체로서울, 경기일대의토목, 골재, 토사등의운반과더불어아파트및도로공사를책임지고있다. 토목과를전공한박종일대표는2004년용운개발(주)로시작, 꾸준히운영을해오다2008년6월정호산업(“올해태어난우리아들정호이름을썼죠.”)으로명의를이전했다. 그리고올해유로4 덤프트럭을새로구입하면서타타대우상용차와의첫인연이시작되었다. 박종일대표는수많은덤프트럭의존재에도타타대우상용차를고집했다. 올해구입한유로4 차량만도10대나된다고하니그보다더완벽한대답이어디있겠는가!

타타대우상용차와의첫만남“타타대우덤프트럭의경제성이가장마음에듭니다. 얼마전거래처에갔다가타타대우상용차차량을소개받았는데, 기름을덜먹어좋다더라고요. 구입한지는얼마안됐지만, 이모저모를살펴봐도타타대우덤프트럭이가장경제적인것같아요.”사업을하는사람이라면누구나어떤것이더경제적이고사업에이득이되는지를따지는데박종일대표역시같은입장일것이다. “사실우리기사들이처음에는타타대우후3축덤프트럭의경우앞바퀴가한개라불안하다며안타려고했어요. 그런데지금은다들너무좋아해요. 우려했던것과달리안정되고편안하대요. 또타사차량은사각지대가넓어서옆에서예고없이끼어들면대책이없는반면, 타타대우덤프트럭은사각지대가거의없어미리대비할수있다고하더라고요.”순간부주의가큰사고로이어질수있기때문에대형트럭운전자들은항상사각지대와돌발상황에신경을써야한다. 이점에있어타타대우덤프트럭은정호산업의만족스러운파트너라하기에부족함이없어보인다.

신뢰는곧사업의가치“사업을꾸려나가면서믿고맡길수있는기업, 그것이최선이죠! 사람과사람, 그리고기업간의만남은신의가가장중요하잖아요. 어떠한상황에서도맡은일을완벽하게해내는것! 이것이성공의기본이라고생각합니다.”박종일 대표는 사업이라는 것이 손해와 이윤을 동시에가져올수있는것이라며자신이손해를보는것에대해크게생각을하고있지않은듯보였다. 앞•뒤안가리고이윤만따진다면더많은것을읽을수있기때문에자신을믿고맡긴일에대해최선을다하고있다고. 이윤은자연스럽게따라오는것이라믿고있었다.

고유가시대일수록마음가짐이중요!“같은차를타고있어도연비가다같을순없지만, 평소운전자의잘못된습관에따라연비차이가많게는30만원까지나오는경우도봤어요.”박종일대표는좋은트럭이그장점을100% 발휘하려면운전자의운전습관이 가장 중요하다고 말하며 고연비와 안전운행을 위해 적정속도로운행할것을다시한번당부했다.

박종일대표는타타대우상용차와첫인연인만큼새로운마음가짐으로더크게발전하도록노력하겠다는각오를밝혔다. 앞으로도서로에게도움이되며, 힘을실어줄수있는버팀목이되어주기를기대해본다.


Family Interview

실속있는가격에경제성까지좋은타타대우상용차

성공을싣고달리는인생의동반자

무뚝뚝해 보이지만 직원들이 다들 사람좋고잘해주어 고맙다며 칭찬을 아끼지 않는가슴 따뜻한 사나이, 박종일 대표

TD

“타사차량은사각지대가넓어서옆에서예고없이끼어들면대책이없는반면, 타타대우덤프트럭은사각지대가거의없어서

미리대비할수있다고하더라고요.”

(주)정호산업박종일대표

“타타대우노부스는프레임이강해서특장사업에아주적합합니다.특히신흥정공에서는우유,케미컬,LPG탱크로리와노부스를접목시킨차량을제작해서시장에출시하는데,고객들에게도좋은반응을얻고있습니다.타타대우노부스로작업을하다보면강하다는것이절로느껴집니다.”


Family Interview

신뢰를바탕으로글로벌기업을꿈꾸며

국내최고의자리를지키다!신흥정공(주) 신국순대표

국내 대기업 정유공장 건설현장의 엔지니어 출신인신국순 대표는 미개척 분야인 특장차 업계를 미래 유망사업으로 선정. 1982년 큰 포부를 안고 신흥정공(주)를 설립하여 20여 년 동안 수많은 국내 최고수준의 특장차를 제작해왔다.

도전, 그리고성공스토리우연히LPG 차량뒷부분이심하게녹슬어있는것을보고반영구적으

로사용가능한스테인리스재질의박스를제작했다는신국순대표.“기름이나가스등을싣는탱크나벌크부분이녹슬어있으면보기도안좋고소비자들도얼마나불안하겠어요. 그래서스테인리스재질을생각했죠. 부식되지않고오래가서고객들도아주만족스러워합니다.”이렇게고객의안전과편안함을위한신국순대표의간절한마음이좋은제품을탄생시킨듯하다.

원칙을지키는사나이!신국순대표는자신을믿고따라주는직원들에게는신뢰로, IMF 때부

터신흥정공을믿고제품을구매해준고객들에게는고품질과안전이보장된제품으로보답해왔다. “믿고따라주는직원이있어회사가존재하고, 제품을믿어주는고객으로부터회사가발전할수있는법이죠.”그렇게 자신이 처음부터 고집하던 신뢰와 고품질, 그리고 안전에 대한원칙을지켜왔고, 이모든것이신흥공정을더크게하는힘이되어주고있다고믿고있다.

또그는직원들에게도‘남을절대속이지말것’과원자재값상승에도손해가없는한제품가격은변동이없을정도로‘적정이윤만’을강조했다. “삶을살아가고많은사람을만나사업을하면서가장중요한것이바로믿음이죠. 그마음으로사업을하다보니 10년, 20년이상을믿어주시더라고요.”이윤만을쫓다보면결국길을잃고, 되돌아갈수없는나락으로빠질수있기때문에정직한삶을살아야한다고말했다.

마지막으로 고품질과 안전을 강조했다.“안전과 제품의 품질을 위한비책으로직접감독하며안전교육을맡고있죠. 일할때만큼은절대긴장을풀면안되니까요.”신국순대표의감독으로당장은직원들이불편과불만을토로할수있지만, 안전사고를예방하고실수를최대한으로줄일수있다는장점때문에직원들의원성에도불구하고돌보지않을수없다고한다.

강인함의진수, 타타대우상용차“타타대우노부스는프레임이강해서특장사업에아주적합합니다. 특히 신흥정공에서는우유, 케미컬, LPG 탱크로리와노부스를접목시킨 차량을 제작해서 시장에 출시하는데, 고객들에게도 좋은 반응을 얻고있습니다. 타타대우노부스로작업을하다보면강하다는것이절로느껴집니다. 차량의특성마다다르겠지만, 더많은물량을싣고, 연료비절감효과까지볼수있을것이라봅니다.”이런것을보고진정한강함이라고하나보다.

제품을만드는것만큼중요한것은서비스‘세상에완벽한사람이없듯모든제품이완벽할수는없다.' 이 때문에서비스에대한고객들의인식또한커지고있는것이현실이다. “비싼 돈 주고 구입한 차량이 일에 지장을 준다면 누가 좋아하겠어요!차량의 이상 발생시 빠르고 정확한 처리는 고객의 마음을 움직이는데상당한영향을미치죠.”이에신흥정공(주)은 지금껏쌓아온신용을밑거름으로노하우를살려기술개발및품질관리에최선을다해안정성과경제성을갖춘특장차공급에힘쓸것이라고밝혔다.

신국순대표는마지막으로모두가믿고찾을수있는타타대우상용차가 되어달라는 당부를 잊지 않았다. 타타대우상용차와 신흥정공(주)가영원히함께발전해야할파트너임을잊지말고, 자신들을필요로하는모든고객의성공을위한신제품개발과사후관리에최선을다하고 하루하루성공을향한큰날개를활짝펴나가길기대해본다.

위험물을 실어야하는 차량인만큼 하나부터 열까지직접 감독하며 챙긴다는 믿음직한 신국순 대표

TD

커민스엔진이적용된대형트럭운전요령

연비최적구간(녹색구간)의기본원리커민스엔진은우측그림에서와같이녹색구간에서최적의연비성능

을내도록제작되어있으므로녹색구간을벗어나서운전을하면차량연비가악화되어운전자의부담으로작용한다.따라서연비향상을위해서는연비최적구간(녹색구간)에서운전하는습관을유지하는것이고유가시대의필수전략인셈이다.

올바른운전요령은?본인의운전습관을떠올리며비교해보자.내차의연료비절감을위해서는 1,500rpm정도에서기어변속을하고변속후에는연비최적구간(녹색구간) 1,300~ 1,500rpm구간을유지하는것이좋다.


통상엔진의출력이라함은마력(Horse Power)과토르크(Torque)로구분된다.일반적으로꾸준한힘을유지할수있는능력,즉등판능력을대형트럭디젤엔진에서중요시하는토르크라한다.토르크는엔진별로각기다른특성을가지므로,그특성을바로알고운전해야연비절감효과를볼수있다.

두산엔진이적용된대형트럭운전요령

운전자박씨,운전교육으로연비6%향상에성공하다!

아래의도표는DV11S엔진이탑재된차량에부착된주행기록계의정보(DATA)를회수하여동일차량의유로4엔진에대한운전자박씨의운전교육전•후의운행실태및연료소모량을분석한것이다.

도표 1은 교육 전 운전한 결과를 분석한 것으로 1,200~1,400rpm 구간에서 주로 운행하였으나1,600~1,800rpm구간에서도상당시간운행을하였으며,특히엔진의최고회전수인1,800rpm이상에서도다빈도로사용되었음을보여준다.이는저단에서높은수치의엔진회전수(rpm)로많이사용을했기때문이며,엔진에치명적결함을유발할수있을정도로과격하게운전한것으로판단된다.

반면,도표2는운전교육후주행기록계를분석한자료로1,100~1,400rpm구간에서주로운행하였으며, 1,400rpm이상에서는거의사용한시간이없고특히1,800rpm을넘어선경우는거의없었음을보여준다.이는1,400rpm이상은기어변속시만사용하고일반주행중에는1,400rpm이하에서운행을한것으로,난폭운전및과속을하지않은듯보인다.이는박씨가교육을받은대로엔진과차량의특성을파악하여운전한결과로판단되며,이로인해6%의연비가향상되었음을알수있다.다만,엔진의공회전(Idle)구간인600rpm에서연료소모량을나타내는동그라미가큰것으로보아공회전(Idle)시간이많았다는것을알수있다.전체운행시간의30%를점유하여전체연료소모량의5%를차지하므로공회전(Idle)시간을줄이는방안도연비를향상시키는방법의하나라고할수있다.

타타대우상용차유로4DL06S/DV11S엔진은연료의초고압분사와연료공기혼합의최적화를실현하여높은출력과엔진회전수를낮추었으며,엔진회전수가낮은구간에서도높은구동력을발휘한다.내용을정리하자면, 1,200~1,400rpm구간에서운행을해야만연비가절감된다는것을알수있다.

연료의경제성향상을위해서는운전자의의식변화가무엇보다중요하다.차량의특성을정확히파악하고차량에맞는운전을한다면유류비를더욱절감할수있을것이다.타타대우상용차는여름호에이어[엔진특성별운전요령 ]에대해좀더구체적으로알아보고자한다.

타타대우트럭의경제적인운전요령엔진을알면연비가보인다!

Smart Driver 알면 힘이 됩니다

▶ DV11S 엔진

▶ DL08S 엔진

▶ 엔진 성능곡선도와 토르크 출력 rpm(엔진회전수)

1,2001,3001,4001,5001,6001,7001,8001,9002,0002,100

kg•m(토르크)

205201198193182173165157152147 ▶ 커민스 엔진

▶ 도표 1. DV11S 탑재 차량의 교육 전 운행 기록 분석표 ▶ 도표 2. DV11S 탑재 차량의 교육 후 운행 기록 분석표

연비절감을위한일반적인운전요령

▶불필요한공회전금지 (환경오염방지, 연료절감과엔진및기어박스, 구동차축의마모감소)▶급가속/급제동금지 (연비저하의대표적인원인중하나로최대20%까지연비저하)▶적절한기어비사용 (잦은기어변속은차량의주행속도를낮추므로연료소비에악영향)▶적정속도유지 (정속주행시연료소비량감소, 고속주행시공기저항의증가로

불필요한연료소모발생)▶가속페달의급격한조작금지 (불필요한연료의낭비와동력전달계통의급마모에의한

악영향초래)▶보조브레이크의활용 (운행환경과교통여건등을고려하여보조브레이크를적절히시용시연료소모가없으므로

연비절감효과및브레이크계통의소모감소)▶예측운전 (불필요한브레이크및액셀페달조작을최소화하여연비절감과안전운전가능)


Smart Driver 올바른 차량상식

서늘한바람이있어가족나들이하기좋은계절,가을.단풍구경을위해산을찾는행락객들로도로는인산인해를이룬다.고속도로에접어들때쯤앞서가던차량에서갑자기불길이치솟는것을목격한트럭운전사김씨는자신의차량에있던소화기로화재초기진압에성공한다.

타타대우상용차에는조수석측면과캡외부공구박스내에소화기가각각설치되어있어안팎으로차량의화재발생시초기진화에도움이될것으로기대된다.

차량소화기설치의무화시행!화물자동차및특수자동차의화재예방을위하여

소방방재청통계에따르면차량화재는주택화재다음으로많이발생하며꾸준히증가하는추세라고한다. 이유를살펴보면, 자동차는LPG, 휘발유또는경유등가연성과폭발성이높은연료를사용하는데다각종전기배선이복잡하게얽혀있어화재발생의좋은조건을갖추고있기때문이라고할수있겠다. 차량화재는주-정차상태보다주행중에많이발생하며, 원인별로전기(28.8%), 방화(15.6%), 담배(8.7%), 불티(2.3%) 등의순서로나타난다. 또차량화재는확산속도가빨라초기에진압하지못하면전소하여인명사고로이어질수있으므로초기진압의중요성이대두되고있다.

건설교통부는자동차화재로인한피해를줄이고안전운행을위해자동차안전기준에대한규칙(건설교통부령제602호)을개정하여화물자동차및특수자동차에도소화기를의무적으로설치하도록하였다. 이에따라화물자동차및특수자동차의중형은능력단위2 이상의소화기1개이상또는실내설치경우능력단위 1 이상인소화기2개를설치해야한다. 대형도능력단위3 이상인소화기 1개또는실내설치경우능력단위2 이상인소화기1개와능력단위1 이상인소화기1개이상을설치해야한다.

자동차안전기준에관한규칙일부개정령 | 건설교통부령 제 602호 관련 내용 발췌

1. 개정이유 : 자동차 화재로 인한 피해를 줄이기 위하여 화물자동차 및 특수자동차에도 소화기 설치

2. 주요내용 : 라. 화물자동차 및 특수자동차의 소화기 설치 의무화(안 제 57조 제 3호 신설)(1) 현재 승용자동차 및 승합자동차에 대하여는 소화기 설치가 의무화되어 있으나, 화물자동차 등에는그러한 규정이 없어 화재 발생시 큰 피해가 우려됨.

(2) 화물자동차 및 특수자동차에도 소화기를 의무적으로 설치하도록 함.(3) 화물자동차 및 특수자동차에서도 화재 발생시 신속히 대처할 수 있도록 함으로써 자동차의화재로 인한 피해를 줄일 수 있을 것으로 기대됨.

▼ 타타대우상용차 캡에 설치된 소화기 :중•대형 카고트럭, 트랙터에 적용(조수석 측면, 공구박스 내)

타타대우상용차(중•대형카고트럭, 트랙터)에비치되는소화기는현재우리나라에가장많이보급되고있는ABC분말소화기중축압식분말소화기이다.인산암모늄이주성분으로용기에지시압력계가부착되어있어바늘위치(녹색: 정상)만확인하면될정도로관리가쉽고, 분말전체에압력이걸리므로안전성이뛰어나다. 또분말과함께질소(N2)가스를사용하여소화능력이탁월해살포시분말약제가냉각작용, 화학작용, 공기차단작용을한다. 외부에서습기가절대유입될수없어약제가응고될염려가적으므로반영구적으로사용할수있다는점도장점이다.

그렇다면, 소화기에표시된 'ABC'는무슨의미일까? A는일반화재인A급화재를의미하는것으로목재, 섬유, 종이, 고무, 플라스틱등의일반가연물을대상으로한다. B는 B급화재인유류화재로유류, 타르, 유성페인트, 락카등의가연성액체가그대상이다. 전기화재를뜻하는C는전기가흐르는상태의전기기구화재를대상으로하지만전류가차단되었을경우, A급또는B급화재가된다.일반적으로소화기는약제량에따라성능이달라지는데, 1.2-1.8kg의경우능력단위가A1, B3, C 정도이며방사시간은12-16초, 방사거리는3-6m이다.2.0kg의경우는A2, B3, C의능력단위와14-17초의방사시간, 3-6m 방사거리의성능을갖추고있으므로설치된소화기의성능에따라지혜롭게사용하도록한다. 한번사용한소화기는허가업체에서약제를재충약하면재사용이가능하며, 분사시밀가루같은먼지가많이날려눈, 코에들어가면매울수있으니유의한다.

날로증가하는차량화재대처를위해우리모두운행하는모든차량에차량용소화기비치와더불어사용법을꼭익혀두는것을잊지말자. 소화기휴대에도사용법을모른다면무용지물이될수있기때문이다. 또운전중흡연을삼간다.바깥으로담배꽁초를버리면자동차의경우뒷자석으로담뱃재가들어오거나트럭은적재함으로떨어져큰화재가발생할수있기때문이다. 마지막으로운전자의작은실천이큰화재를예방할수있다는것을잊지말고자동차안전기준에대한의무화에더욱관심을기울여평소차량에반드시차량용소화기를준비하도록한다.

자동차화재예방을위한5계명 (자동차시민연합)

1. 소화기를 가까운 곳에 비치하라. (차량화재는 초기에 대응하면 소형 소화기로도 진화 가능)2. 차내에서 음주 후 잠을 자지 마라. (히터 작동 중에 취침시 가속페달을 밟게 되면 화재 발생 위험)3. 밤샘 주차 아무 곳이나 하지 마라. (어두운 곳, 외진 곳은 모방범죄, 방화의 표적이 된다)4. 담배꽁초 밖에 버리지 마라. (차내 재떨이는 닫으면 밀폐공간이 되어 담뱃불이 자동으로 꺼진다)5. 부탄가스, 카 페인트, 가스라이터는 차량전소의 원인이다. (항시 트렁크의 인화성 물질은 확인한다)

소화기사용법

1. 침착하게 불이 난 곳으로 소화기를 이동한다.2. 손잡이의 안전핀을 뽑는다.

- 손잡이를 누른 상태로는 잘빠지지 않으니침착하게 한다

3. 바람을 등지고(!) 호스걸이에서 호스를 벗겨그 끝을 불 쪽으로 향한다.

4. 가위질하듯 손잡이를 힘껏 잡아 누른다. 5. 불길 주위에서부터 빗자루로 쓸 듯이 차례로

덮어 나간다.6. 불이 꺼지면 손잡이를 놓는다.

- 약제 방출이 중단된다

※ 자료 및 정보출처 : 건설교통부 및 한국소방안전협회, 자동차 시민연합

TD

2008 IAA 국제상용차모터쇼(International Automobile Ausstellung,이하 IAA)가 9월 25일(목)부터 10월 2일(목)까지 8일간“상용차 : 모두를위한전진”이라는주제로독일하노버에서열렸다. 올해로62회를맞는이번행사는각종트럭과버스를포함한완성차, 특장 및 특수용도 차량, 부품, 액세서리 등의 다양한 신기술을 선보이는세계최대규모의상용차전시회로완성차및관련부품등글로벌기업(7개국 2,000여개업체)이대거참가했으며, 행사장은국내유수의완성및특장차관계자들과세계각국의관광객들로북새통을이루었다.

독일자동차공업협회의주최하에격년으로개최되는 IAA는 세계 자동차 기술을 이끄는독일메이커들이중심이되어첨단기술이강조된 테크니컬 쇼로 명성이 높으며, 그 역사와규모에서최고임을인정받고있다.

특히이번 IAA는점점더심화되는환경오염에대비한저공해엔진에전세계의 이목을 집중시켰다. 유로5에서 유로2까지 다양한 친환경엔진을선보임과동시에실•내외공간을효율적으로활용하여완성차, 특장및특수용도차량, 부품과액세서리등을전시하였다. 특히 관람객의 동선을 고려한 부스 배치와 상용차의 신기술에 대한 이해를극대한전시인테리어등예년에비해관객의참여도에더욱비중을둔전시회였다.

특히하이브리드및유로5 기술이적용된다양한파워의디젤엔진은기존유로4 방식을개선해연비의효율성을최대화한것으로친환경성과연료절감효과를기대해볼만하다.

전세계상용•특장차의각축장이자향후상용차시장의미래를엿볼수있는자리,최대규모를자랑하는IAA 국제상용차모터쇼가제62회를맞이하여독일하노버에서그화려한막을올렸다.

하노버에서상용차의미래를읽다제62회하노버국제상용차모터쇼(IAA Motor Show 2008)


▶ 하노버(Hannover) :

독일 북부의 니더작센주(Niedersachsen)의주도로 주의 행정, 경제, 문화의 중심지이다.남쪽 교외에 70만 평에 이르는 여의도 면적의 광대한 엑스포장이 있는데, 26개의 실내전시관과 엄청난 면적의 실외 전시관 외에도 은행, 우체국, 쇼핑점, 여행사 등 모든 편의시설을 갖추고 있어 1947년 이래 매년 대규모 엑스포가 개최된다. 또한 시내 녹지면적이 46%에 달해 '초록도시'로 불리며 이상적인 도시상을 추구하고 있다.

Health & Culture 테마가 있는 여행

프랑크푸르트

스투트가르트뮌헨

GERMANY

하노버

브레멘

함부르크

베를린

완성차관

VOLKSWAGEN

IVECO

MAN

DAF

완성차업체들과마찬가지로특장및부품업체들의신기술이눈길을끌었다.예년대비일본업체(미쯔비시, 닛산등)의 진출과다양한용도로활용이가능할것으로기대되는중•소형특장차및특수용도차량, 전시 규모가 더욱 확대된 차량 부품 업체(샤시,실린더,에어백,시트등)의활약이돋보였다.

또 시뮬레이션 공간을 통해 관람객의 체험과이해를돕는등전문성과관람참여도를향상시켰다.이는전세계화물운전자들의관심을유도하고,상용차산업의활성화에큰힘을실어줄수있을것으로예상된다.

상용•특장업계의미래를엿볼수있는계기가된 2008 IAA 국제 상용차 모터쇼를 통해 우리나라를 비롯한 전 세계의 완성차 업체들과함께 발전을 거듭하고 있는 중•소형 특장 및특수용도차량,부품업체모두가더큰도약을할수있을것으로기대한다.

특장및부품관

TD


Health & Culture 테마가 있는 여행

MERCEDES-BENZ

RENAULT

SCANIA /VOLVO

MITSUBISHI /NISSAN

피부건조증은피부가건조해서생기는병으로대표적인증상은가려움이다. 가려움증의 발생 원인은 대체적으로 잘못된 식생활습관에서기인하는경우가많으므로체질에맞지않는음식,특히기름지고 지나치게 맵거나 짠 음식들과 인스턴트 식품의 섭취를 줄이거나금하는등엄격한식단조절을통해혈액을맑게해준다.이외에도환부와전신의혈액순환을왕성하게해주어몸의면역체계

가이물질을신속하게제거할수있도록도와주어야한다.증상의특성상환자대부분이가려움을참지못하고지속적으로긁게되는데,심하게긁다보면피부의표피와진피층까지손상을입는경우가많다.따라서손상된피부를최대한빠른기간내에회복할수있도록영양을공급하고외부증상을완화시키는치료를시행하여가려움으로인한증상및2차감염증상을다스리도록한다.

몸의여러기관에서보내는신호이자특정질환의진행을알리는가려움은 환자 본인은 매우 괴롭고 힘들지만 상대적으로 피부에 나타나는증상은 적어서 과소평가되기 쉬운 질환이다. 가려움증이 지속될 경우일상생활을불가능하게할정도로사람을괴롭히고의욕을떨어지게하므로결코간과해서는안된다는것을기억하고,평소생활에서실천할수있는가려움증완화법을꼭기억해두자.

글 | 하늘마음한의원 대표원장 박성배(문의) 하늘마음한의원

1599-8575 www.skin8575.com

여름에서가을로넘어가는시기에는일교차가10도안팎으로심해지면서낮엔더위를느끼고,밤엔추위를느낀다.이럴때일수록체온유지가중요하지만갑작스러운온도변화와습도차이로인해체온조절은어려워지고면역력도약해지면서감기에걸리기쉬운상태가된다.평소건강을자부하던사람도환절기감기는무시할수없을정도이다.

감기예방에는무엇보다음식섭취로건강한몸상태를만들어주는것이가장좋다.비타민C가많이함유된녹황색채소와과일은특히높은저항력을가지고있으며,적당한땀을내는유산소운동과함께생강,대추를끓여초가을부터수시로마시면면역성이더향상되어겨우내감기에걸리지않고지낼수있을정도로효과를볼수있다.이미감기에걸렸다면비타민B1, B2, C가풍부한과일과따뜻한물,차,주스,수프,음료등의섭취로충분한수분을보충해주는것이중요하다.증상이심한경우,지방이많은음식은피하고소화가잘되는죽(야채)종류를먹는것이좋다.일상에서접할수있는식품과건강을위한실천사항을준수하여온가족의감기를예방하고,다가올겨울을더욱따뜻하고건강하게보낼수있도록준비하자.

감기예방에좋은식품

파뿌리 땀을내어열을내리는작용하여감기예방에그만이다.감기초기에파뿌리를생강,귤껍질과함께달여마신후땀을내면가래및구토에효과적이며몸이개운해짐을느낄수있다.

도라지 가래및기침감기에특효가있다.기침이심해목이붓고쉬었을때도라지달인물을마시거나입안을헹구면좋다.

무와꿀 껍질째얇게썬무에꿀을가득채운후밀봉하여서늘한곳에2∼3일두면무(항균작용)와꿀(살균작용)이어우러져진액이된다.이진액을더운물에타서마시면미열감기,특히목아픈데효과적이다.

모과 사과산,주석산,구연산과비타민C가함유되어있으며,약간의타닌산이청량감을느끼게한다.얇게저민후꿀과함께재어놓았다가차로마시면목감기에효과적이다.

유자차 발한,해열,소염,진해작용이있어몸에땀이나면서열을내리는작용을한다.기침이심하거나편도선이부었을때따뜻하게끓여마시면효과적이다.

키위 비타민C가가장높은과일로면역력향상에효과적이다.우유와함께갈아음료로마시면감기와각종질병을예방할수있다.

배 비타민B1,B2,C가풍부하여열과기침을막고기관지천식,가래등호흡기질환에효과적이다.배를갈아즙을낸후꿀과함께은근히고아마시면감기를예방할수있다.

가을은청명하고높은하늘이있어활력넘치는생활을하기에더없이좋은계절이다.하지만자외선,피부염,찬바람등자극의빈도가높아지는시기이기도하다. 또건조한날씨탓에피부가려움증으로또다시숙면에방해를받고, 집중력이저하되는등의증상에트럭운전자들은괴롭기만하다.이에타타대우상용차는가을•겨우내운전자들이어떻게하면가려움증에서벗어날수있는지박성배원장의이야기를들어보았다.

가을, 그참을수없는 가려움!하늘은높고말은살찌는데운전자는가렵다?

타타대우상용차가말하는 '가려움증에대처하는우리의자세'

1. 차량의 미세먼지가 가려움증을 유발할 수 있으니 자주 환기 시킨다.2. 운전을 방해하는 몸에 꼭맞는 옷과 가려움을 유발하는 모직은 피하고,

가볍고 느슨한 옷을 입는다. 3. 매일 2L 이상의 물과 비타민을 섭취한다.

(운전중 틈틈히 마셔주면 좋다)4. 술, 담배 및 맵고 짠 자극성 음식물을 피한다. 5. 목욕시 소금, 오트밀, 베이킹 소다, 백반 등을 섞어 사용하면

가려움증을 감소시킬 수 있다. 6. 반신욕 등을 통해 혈액순환을 도와준다.7. 미지근한 소금물, 과일을 소금에 찍어 먹는 등 정제되지 않은

소금을 먹어주는 것이 좋다.8. 목욕 및 샤워는 주 2,3회로 하고 10~15분내로 끝내도록 한다.

(미지근한 물로 한다)9. 가려운 부위는 손바닥으로 문질러주거나, 간단한 운동으로

혈액순환을 촉진시켜준다.10. 약산성 세제를 사용하고, 사용 후에는 깨끗이 씻어낸 다음

천연 보습제를 바른다.

피부건조체크리스트 (7개 이상 해당되면 전문의 상담을 받는 것이 좋다.)

□ 습관적으로 긁는다.□ 가려운 피부를 긁으면 홍반(빨갛게 부어오름)이 생긴다.□ 피부가 건조해지면서 살갗이 갈라지거나 심한 경우 피가 난다.□ 얼굴 뿐 아니라 팔이나 다리에도 하얗게 각질이 일어난다.□ 목욕 뒤 보습제를 발라줘도 오래 지속되지 못하고 오히려 더 건조해진다.□ 잠이 부족하거나 스트레스를 받으면 증상이 심해진다.□ 간이나 신장 질환, 당뇨병이 있다.□ 얼굴의 피지 분비가 급속히 줄어 번들거림이 적어졌다.□ 외출 뒤 피부가 비늘처럼 일어난다.□ 관리를 해도 자주 손과 입이 트고 갈라진다.

TD


일교차와건조한공기에노출되어있는트럭운전자들은차량환기와함께감기예방에좋은식품을꾸준히섭취하는등평소생활속에서지나치기쉬운습관을재정비하는것이절실히필요함을알고, 실천해야한다. 타타대우상용차와함께감기를효과적으로예방하는법을알아보자.

환절기의 복병 감기’트럭운전자의신체의쾌적함을해치고, 신체리듬을깨뜨리는주범

Health & Culture 계절별 건강관리

’

※ 자료 및 정보출처 : 에쎈 / 메디시티

TD

독서는마음의양식을가득채울수있는좋은취미이자경험하지못한전혀새롭고넓은세상과만날수있는또하나의세상이다.또선선한바람속에서한여름더위에지친몸을달래기위한재충전의시간이기도하다. 바람과낙엽그리고타타대우상용차가추천하는도서와함께편안한휴식을누려보자.

끌림1995-2005, Travel Notes이병률 / 랜덤하우스중앙

여행,끝없는반복속에서넓은세상과만나다시인이자MBC FM '이소라의음악도시'의구성작가를지낸저자이병률.

<끌림>은 1994년부터 2005년 초까지 약 10년 동안 50개국, 200여 도시를 돌며 순간을담은여행산문집으로글, 사진을모두저자자신이소화하여기나긴여행기를펴낸만큼작가의감성이그대로자유스럽게묻어난다.습관처럼, 떠나기 위해 지도 위를 서성이고 계산도 목적도 없이 시작된 여행에서 어

느덧 서른 아홉이 된 자신을 본다. 여전히 계속되는 여행 속에 오랜 시간의 기억만큼헤아릴 수 없이 많은 글과 사진들... 책장을 넘기다 멈추면 그 곳이 처음이 되고, 또 끝이되는끌림속으로자유여행을떠나보자.

하악하악(이외수의 생존법)이외수 / 해냄

팍팍한인생을즐겁게,자연과생명,삶의가치독특하고 기발한 상상력과 언어유희로 자신만의 문학세계를 추구해온 [영혼의 연금

술사] 이외수와토종민물고기 65종을우리가슴속에살아숨쉬도록하기위해무려 3년동안산하를돌며자연과생명을그린 [생명의전령사] 정태련이전하는메시지.독특한 5개의제목아래 260개의글이수록된 '하악하악'은 자연과생명의소중함, 꿈꾸는 삶의 가치를 담아 거친 숨소리를 뜻하는 인터넷 어휘로 팍팍한 인생을 거침없이 팔팔하게살아보자는신나고흥겨운에세이다.저자이외수는스스로를인터넷폐인이자 '꽃노털(꽃미남처럼 사랑받을 만한 노인)'이라

말하며 네티즌과 교감하고, 정태련이 그려낸 토종 민물고기 세밀화 65종을 '물고기 박사' 이완옥의감수를거쳐작품의완성도를더했다.위트와 아이러니가 돋보이는 짧은 우화를 통해 일상 속 깨달음의 순간을 경험할 수 있을것이다.

그래도 계속 가라조셉 M.마셜(번역:유향란) / 조화로운삶

고난과역경을이겨내고... 삶은더강인해지다"그만두고싶을때, 딱한걸음만더!" 힘들어포기하려는사람을위한이야기.

<그래도 계속 가라>는 지혜의 부족인 라코타 인디언의 전통적인 삶과 철학에서 얻은삶의지혜와통찰력을명쾌한우화로그려낸명상서이다."강인함이란삶의폭풍에용감하게맞서고, 실패를알고, 슬픔과고통을느끼고, 비탄

의 구렁텅이에 빠지고 나서야 얻을 수 있는 것. 희망을 향해 내디딘 연약한 한 걸음이맹렬한 폭풍보다 훨씬 더 강하단다. 계속 가거라." 이 책은 손자와 할아버지의 대화를통해 분명한 메시지로 깨달음을 주고, 삶을 살아가야 하는 이유와 앞으로 살아가야할인생의방향을제시한다.

오늘 더the 사랑해션.정혜영 / 홍성사

믿음과사랑그리고나눔,일상에서오는행복을말하다사랑과나눔을생활에서실천하고있는가수션과배우정혜영부부의따뜻한일상을

담은 포토 에세이집으로 현재를 살아가는 우리들에게 진정한 사랑에 대한 완벽한 지침서가 되어주는 <오늘 더the 사랑해>. 가정의 화목, 진정한 행복은 이것저것 재지 않고현재의자리에서있는그대로서로를아끼고사랑하면된다.한남자와한여자가사랑을하면서그사랑의결실을맺고, 자신들이누리고있는행

복을다른사람에게베푸는과정을그들의삶에빗대어잔잔하게이야기하고있다.당장 사랑을 실천해도 모자란 우리네 인생, 화목한 가정 속 그들의 사랑이야기를 엿보았다면우리도하나하나실천을해보는것은어떨까?

떨어지는낙엽은멋진책갈피가되고,울긋불긋단풍과잔디가 '가을'이성큼다가왔음을말해준다.시원한바람과바스락바스락낙엽밟히는소리,한장한장책넘어가는소리만있다면어디든서재가된다.이에타타대우상용차는운전자들이차안에서가볍게읽을수있는도서를선별해보았다.

전립선(방광과요도사이에위치한남성생식기관)은정액성분생산외에도충분한영양공급으로정자의활발한운동과소변배출을돕고, 요로감염을막아주는역할을한다. 이것이비대해지거나염증이생겨발생하는각종질병이전립선질환이다.이병은오래앉아서일하는운전자,사무직및수험생등에게자주발병한다고한다.운전자의건강한삶을위해타타대우상용차와함께전립선질환의증상및예방법을알아보자.

참고또참고? 트럭운전자들은괴로워! 타타대우상용차고객을위한추천도서

내남성이지금우울하다


Health & Culture 남자들의 골칫거리 Health & Culture 충전100% 준비완료

전립선질환은전립선염, 전립선비대증, 전립선암으로구분되나증상으로는구분이어렵다. 질환을그대로방치하면치료시기를놓쳐증상을더욱악화시킬수있으며, 배뇨증상이나통증으로인해삶의질에악영향을미칠수있다. 그러므로전립선질환은초기진단을통해조기에치료를시행하는것만이큰불행을막는최선의방법이다. 또40세이상남성이라면적어도1년에한번은정기적으로전립선검사를하는것이좋다.

책과함께떠나는 의즐거움!자유여행

전립선염전립선염은전립선에염증이생긴것으로세균이검출되는염증성질

환인세균성전립선염과원인균이검출되지않는비세균성전립선염으로나뉜다. 남성의50%가살아가는동안적어도한번은경험할정도로발병률이높은요로증상이다. 동양인에비해서양인의발병빈도가높은편이나정확한발병원인은밝혀지지않고있다. 이병은평소감염여부를모르고지내다과음, 스트레스, 과로, 장시간차를타거나날씨가나쁠때마치요도염에걸린것같이나타나는증상으로소변의색이붉으며배출빈도가잦고, 얇은소변줄기및잔뇨감,배뇨통증에의해불쾌감을느낄수있다.

전립선질환예방은평소생활습관이중요하다. 소변은절대참지말고되도록술을자제하며충분한숙면을취하는것이좋다. 몸에꽉끼는옷은좋지않으며한곳에오래앉아있거나차가운곳에앉는것또한좋지않다. 스트레스해소와규칙적인운동(하루30분, 일주일에3번이상), 온수좌욕(5~10분이내) 및주기적인성생활은질환을예방하는데좋은방법으로꼽힌다. 이에음주, 커피등자극성음식과전립선을직접압박시키는승마등은피하고특별한장비나경제적인투자없이효과를볼수있는운동인걷기와온수좌욕을권장한다.

전립선암전립선암은노인성질환으로연령이높아질수록발생빈도가증가하여40세이하남성의발병률에비해70대에서높게나타나며가족력이높아가족중에전립선암환자가있었다면좀더젊은나이에발병될수있다. 특히유전에의한전립선암은 55세 이전에발생한전립선암의약45%를차지하며가족의전립선암환자수뿐아니라발생연령과도밀접한관계를갖는다. 최근우리나라남성의전립섬암발병률이증가하고있는추세로나이, 가족력등유전적요인과더불어식습관및운동부족으로인한비만을위험요인으로보고있다.

전립선암은다른암에비해진행속도가느리고, 초기증상이전립선비대증과비슷하며뚜렷한증상이나타나지않기때문에그대로방치하는경우가종종있다. 후에나쁜결과를초래할수있으므로가족중전립선암환자가있었다면40세이후부터검진을시작하기를권장한다. 전립선암의검진은손가락을항문에넣어전립선을직접만져보는직장수지검사와전립선특이항원(PSA) 검사를기본으로한다. 요즘대부분의종합검진에PSA 검진이포함되어있으며, PSA 수치를통해이상소견이발견되면조직검사등을통해확진하게된다.

육류중심의음식섭취와스트레스, 장시간앉아있는등의습관으로인한비만촉진이전립선암으로사망할확률을증가시키므로신체의면역력을저하시키는과음이나과로를피하고올바른식습관개선과규칙적인운동을하는등평소의생활습관을바꾸는노력을해야할것이다.

자료 | 천을한의원 원장 송진호(문의) 천을한의원

02-960-5599 www.cheoneul.com

전립선암예방에도움이되는식습관

1. 지방식을 피하고 과일 및 채식을 위주로 한다. 2. 라이코펜이 풍부한 토마토(케첩이나 소스 등의 익힌 상태),

딸기, 수박, 자몽 등 섭취- 염증을 일으킨 전립선의 상피세포를 보호해 암 억제 효과가 있다.

3. 셀레늄(쌀, 곡물, 해산물, 땅콩)과 비타민 E(채소, 달걀) 등 섭취- 세포손상을 방지해 전립선암을 예방한다.

4. 비타민 A 주의- 전립선암의 발병을 증가시키므로 섭취량에 주의한다.

TD

디왈리 축제의 첫째 날은 부를 의미하는 단테라스Dhanteras로, 서인도 지역의 부유한 상인들은 특히 이날을 중요하게 생각한다. 여성들은 길운을 바라며 금

이나 은으로 된 새로운 집기들을 장만한다.둘째 날은 나르카 차투르다시Narka Chaturdashi, 혹은 초티

디왈리Choti Diwali라 불리는데 크리쉬나 왕이 악마인 나라카수르를 무찌른 날을 기념한다. 특히 마하라쉬트라(인도 중서부 지역)에서는 일출 전 전통오일 목욕을 해야 한다.셋째 날은 가장 중요한 날로써, 락쉬미 푸자Lakshmi Puja 혹은 초프다 푸자Chopda

Puja라 불린다. 이날은 가장 길한 날로 여겨지며, 여신 락쉬미가 사람들에게 행운의축복을 내려준다고 한다. 이 여신은 더럽고 어두운 곳을 싫어한다 하여 집 안을 깨끗이 청소하고 새 옷을 꺼내 입으며 등과 촛불, 꽃 등으로 단장한다. 특히 북인도 지역에서는 큰 규모의 도박을 벌이는 특이한 관습이 있다. 이는 쉬바 왕의 부인인 파르바티가 남편과 함께 주사위놀이를 하면서, 이날 도박하는 이들이 한해 동안 번창할 수있도록 운명을 결정짓는다는 믿음 때문이다.넷째 날은 파드와Padwa 혹은 바르샤프라티파다Varshapratipada로 불린다. 이날은 비크라마디트야 왕의 즉위를 기념하는 날로, 힌두력에 따라 새해의 첫날에 해당하며어떤 모험이나 도전을 시작함에 있어 행운이 함께 한다고 믿어진다. 바이야 두즈Bhaiya Duj는 축제의 마지막 날인 다섯 번째 날이다. 이날은 형제 자매들을 위한 날로남자형제들이 여자형제들의 집에 방문하여 특별한 음식을 먹으며 함께 한다.

축제 기간에 인도인들은 서로 입에 스위트(인도의 달콤한 케익)를 넣어주며 깊은포옹을 하고, 가족 친지에게 준비한 선물을 나눠주며 새로 찾아온 또 다른 새해를 준비하고 축하한다.온 집안 구석구석을 청소하고 흙잔에 기름을 부어 넣고 솜으로 만든 심지에 불을 붙인디아를 모든 곳에 정성스레 놓는다.

해가 지고 어둠이 찾아오면, 온 거리에서터지는 폭죽과 요란하게 흔들어대며 날아오르는 불꽃놀이에 환호하는 사람들과 이렇게외쳐보자.“해피 디왈리Happy Diwali...! ”

디왈리 축제란?

디왈리(Diwali) 혹은 디파발리(Deepavali)로 불리는 축제의 뜻은, Deep = Lamp, Vali =Array가결합한 Array of the lamps 즉, 불빛들의 대열, 혹은 빛의 향연이라는 의미를 지니고 있다. 빛의 축제인 디왈리는 가장 잘 알려진 힌두 축제로써 남녀노소 할 것 없이 모두가 기다리는 인도 전체의 축제이다. 이 기간에 인도를 방문하면, 예쁜 꽃들과 장식으로 꾸며진 집과 화려한 빛의 아름다운 향연을 감상할 수 있다. 선물을 서로 주고받는 그들과 함께하며친구가 되는 것도 기대해 볼 수 있다.

Delhi_델리, 3000년이넘는역사의대도시

3천 년의 역사를 지닌 델리와 뉴델리는하루가다르게변하는현대적인대도시다.

300년의 역사를 지닌 올드 델리는 건축광이기도 했던 무굴 황제샤자한의 창조적욕망으로지은성벽도시로,높게쌓인붉은화강암 성벽의 붉은 성Red Fort은 유네스코지정 세계 문화유산으로지정될 만큼 웅장함과 화려한 흔적이 인상적이다. 무굴시대부터 인력거, 짐마차, 자동차로 북적이며지금까지이어져온저자거리,찬드니초크Chandni Chowk를따라걷다보면붉은성맞은편언덕위에웅장하게서있는자마마스지드JamaMasjid와마주하게된다.인도에서가장크고우아한이곳은흑백색양파모양의돔과사방 4개의첨탑을지닌회교사원으로 맨발에 긴 바지 차림으로(!)들어가면 붉은 성과 구시가지를내려다볼수있다.

중세의 도시와 어깨를 마주하고 이루어진 거대한 새 도시가 뉴델리. 영국이 인도를지배할때영국식으로 설계한 계획도시이다. 대통령 관저인 라쉬트라파티 바반Rashtrapati Bhava에서 전쟁기념물인인디아게이트India Gate까지방사선으로곧게뻗은라즈파트Raj Path와 무굴 황제 후마윤의 무덤 주위를 포함, 꽃나무와 분수가 있는 공원들이 델리와는 대조적인 아름다움을 자랑한다. 또한델리지역의회교도시중가장오래된회교도시가있는데1193년에지은높이 72.5m의탑,꾸뜹미나르Qutb Minar

는이지역의상징물이다.이사원마당에는녹슬지않기로 유명한 철 기둥이 있는데 그 이유는 아직 모른단다.이외에도델리, 뉴델리에는곳곳의유적이상으로관심을끄는것이많다.

신비의나라인도를체험하는첫발걸음, 델리와뉴델리에서시작해보는것은어떨까?

Happy Diwali! Happy Diwali!


Health & Culture 세계일주 대탐험

INDIAGOLDEN TRIANGLE

디왈리는 홀리, 두세라와 함께 모두가 기다리는 인도 전체의 축제이며 관광객들에게 환상적인 볼거리를 제공하는 빛의 축제이다. 힌두 달력에 따르면, 한 달은 14일간의 빛의 날들과 15일간의 어둠의 날들로 나뉘는데, 디왈리는 바로 가장 어두운 밤, 즉 크리쉬나 차투르다시의 달인 칼틱 Kartik(양력 9월~11월 사이)의 15일에 열린다.(올해는 10월 28일이 디왈리 날이다) 그러나, 페스티발은 13일부터 그 즐거운 향연을 시작하여 5일 동안 각기 다른 신화, 전설, 그리고 믿음에 따라 진행된다.

사진 및 내용 출처 | 인도 정부 관광청 한국 홍보사무소 (http://incredibleindia.co.kr)

Diwali Festival

Diw

ali Festival

Diwali F

estival

Diwali Festival

Diw

ali Festival

Diwali F

estival

인도의가장어두운밤,디왈리축제의불빛이타오른다

“”

▲(상)찬드니 초크(하)꾸뜹 미나르

▲ (좌) 자마 마스지드 (우) 붉은 성


Health & Culture 세계일주 대탐험

Agra_아그라,찬란한무굴왕조를기억하다

찬란했던무굴Mughul왕조의수도였던아그라는과거의영화를되새기게하는도시이다.아름답고웅장한건축물을향한무굴황제들의정열로, 세계 최고의 수준을 자랑하는 건축물이 오늘의 아그라를 지키고있다.사랑하는 아내를 잃고 비탄에 잠긴 무굴 황제 샤자한이 부인 뭄타즈

마할의무덤자리로지은타즈마할TajMahal.달빛속에신비롭게떠있기도하고, 노을에젖어불그레해지기도하고, 정원의수로에담긴물위에떠날갯짓을하기도하고,황혼에젖어취한자태를보이기도하면서지금도 그 자리에서 본래의 아름다움을 유지하고 있다. 세계 각지에서차출된장인들이 22년공사끝에 1653년에완공한타즈마할은인간이남긴 세계 7개 불가사의 중의 하나로 꼽히는데, 어마어마한 규모와 세밀한대리석채색기법을보면탄성이절로나온다.

타즈 마할을 감상하기에 좋은 장소 중의 하나로 꼽히는 곳은 야무나Jamuna강맞은편아그라성안의8각탑이다.각종건축물을짓느라나라의재정을고갈시킨샤자한황제가막내아들에의해축출된후,타즈마할을바라보며생애의마지막 8년을갇혀지낸곳이다.무굴황제중최고라지칭되는악바르Akbar황제에의해머리카락한올도낄수없도

록축성되었다는아그라성.그안에는건축광샤자한이이루어낸아름다운궁전과누각들그리고회교사원들이있다.

아그라에서 37km떨어진지점에있는파테푸르시크리Fatehpur Sikri는악바르황제가세운도시로‘파테푸르시크리를보지않고는아그라를보았다고할수없다’라고할만큼유명하다. 이곳은물이부족하여아주 잠깐 수도였을 뿐, 지금은 텅 빈 도시로 무굴과 힌두양식이 혼합된재미있는유적과건축물이잘보관되어있어외국관광객들뿐아니라현지인들도많이찾는다.아그라에간다면잊지말고들러보자.

Jaipur_자이푸르,황금빛사막과따뜻한사람들의핑크시티

연분홍빛 건물이 많아 핑크 시티로 불리는 자이푸르는 거대한 성과 웅장한 궁전, 아름다운사원과경탄을자아내는정원으로가득한도시로 100년전,영국왕자의방문을축하하기위해도시전체를핑크빛으로단장한모습을지금도그대로유지하고있다.거대한타르사막의가장자리에있는자이푸르는크샤트리아(무사계급의일원)의고장인라자스탄Rajasthan 주의중심지이다.라자스탄지역은기사들의무武와그들의기사도에얽힌전설,아름다운여성과용감한남성에관한전설들의고장으로알려진곳이다.

자이푸르는장엄한궁전과원색의시장그리고도시를감시하는듯한성이있는중세적인도시로은장식품으로온몸을치장하고빨강,노랑,자홍색의베일을쓴스커트차림의우아한여성들과 커다란 터번을 머리에 두른 남성들, 낙타가 끄는 비틀거리는 짐수레 등이 한데 어우러져이국적인분위기를절로느낄수있다. 1727년, 무굴세력과타협하여자신의세력을확보하고확장하였던 자이 싱Jai Singh 2세가 인도 풍수지리에 입각하여 바둑판 모양의 계획도시를 세운후, 자신을이름을따자이푸르라명명한것이이도시의시초이다. 뛰어난천문학자이기도했던자이싱2세가자신의궁전옆에잔타르만타르Jantar Mantar천문대를건립하였는데,지금도보존되고있는벽돌과몰타르로이루어진이천문대는놀라울정도의정확성을보이고있다.

잔타르 만타르에서 멀지 않은 곳에 핑크빛의 아름다운 건축물, 일명 바람의 궁전 하와 마할Hawa Mahal이 있다. 호화로운 건축물은 아니지만 정교하게 다듬어진 돌 장벽으로 장식되어 있다. 세상밖출입이금지되었던여왕과왕실의부인들이화사하게장식된이건물의창문을통해,도심의거리를따라굽이치는긴경축행렬을즐기곤했다고한다.

자이푸르에서 11km떨어진지점언덕위에는인도의만리장성이라불리우는암베르성Amber

Fort이 있다. 이곳에는언덕을따라굽이치며이어지는성벽곳곳에누각이많고, 수없이많은조각거울들이벽에촘촘히박힌탓에한개의촛불이수천개의촛불로변하는거울궁전인쉬쉬마할Sheesh Mahal, 왕의 공공접견실에해당하는디와니암에서궁전내부로들어가는유일한출입문인가네쉬폴Ganesh Pol 등무굴양식의다양한볼거리들이있으니코끼리를타고올라가든그냥걸어가든꼭한번들러보자.

이렇게인도에는우리가보편적으로알고있는부분외에,전혀새로운시각으로보고느낄수있는숨겨진문화유산과볼거리, 즐길거리가무궁무진하니여행의불편함쯤은충분히감수할만하다.기회가된다면인도여행에과감히도전해보시길...

▲ 파테푸르 시크리 입구

▼ (상) 하와 마할 (중) 잔타르 만타르 (하) 호텔 님라나고성

▲ (좌) 암베르 성 (우) 가네쉬 폴

TD

귀를기울여라.통할것이다!‘고객의소리에귀를기울여라!’한진섭대표가입이닳도록강조하는말이다.“차량 정비시 유사사례로 안이하게 대처하는것은높은위험부담을안을수있어요.고장증세는같거나비슷할수있지만,고장의 정도는 차종 또는 운전자의 습관마다다를수있기때문에정확한정황을파악하고 정비를 하는 것과 그렇지 않은것은분명한차이가날수밖에없죠.”그

말처럼이곳의모든기술진들스스로가고객의소리에최대한귀를기울여차량의이상징후를정확히파악한후더욱꼼꼼한점검을통해완벽한수리를하는등자신들이자리에서맡은임무를충실히해내고있었다.이곳이야말로고객감동을위한노력을몸소실천하는곳!이구나하는생각을해본다.

타타대우상용차A/S백화점을꿈꾸다한진섭대표는정비,부품,판매까지한번에처리가가능한공장시스템을계획중이었다.“선진국의정비센터는정비시스템이체계적으로이루어지고있는반면우리나라는많이부족한편이에요.저녁에맡기고다음날아침에찾을수있는24시간정비시스템체제를갖춘센터를설립이제목표죠.분명고객사업에큰도움이될거에요.”트럭운전자들은일분일초가아까운사람들이기에이시스템이도입될경우긍정적효과는더욱커질것으로예상된다.

한진섭대표는정비체제만큼기술진의미래또한중요하게생각한다.선진의기술진은각자위치마다적합한대우를받고있는반면우리나라실정은상황이좋지않아오히려비전을제시하지못하고있는것이현실이란다.“이럴때일수록기술은물론서비스마인드교육을최대한으로 활용하여 자신의 것으로 만들어야 크게 발전할 수 있어요.”라며미래를위해발전하는서비스인이되어달라는당부를잊지않았다.자신의이익보다서비스센터를찾는고객과모든직원을위해미래지향적으로전진하는한진섭대표야말로이시대의진정한서비스맨인것이다.

서비스,차량판매만큼중요한것!“환경과안전을함께확보하기위해2주에하루는‘환경의날’로지정하고공장청결및안전을점검해요.”그러고보니공장주변에는그흔한기름때,담배꽁초하나보이지않는다.이는고객에게‘서비스’공장임을인식시키고더불어다른정비공장과의차별화를위한방법이라고.해를거듭할수록지식수준이높아지는타타대우상용차고객들을만족시키기위해정비기술진들의노력과체계적인관리,지능높은자동화시스템도입이필요하다는것이한진섭대표의입장이다.

더욱체계적인서비스로감동을주다24시간출동서비스는정비공장에서고객을 만날때보다더가까워질

수있는계기를마련할수있는기회가된다고한다.“추운겨울근처고속도로에 출동한 적이 있어요.그때 고객이 어디서 구했는지 따뜻한 우동을사다주신적이있었는데,일에대한보람과함께가슴이따듯해짐을 느낄 수 있었던 순간이었죠.”이렇듯작은감동이모이고모여지금의한진자동차서비스(주)를만들어낸것이리라.

세상의변화,그변화속에서한진자동차서비스(주)는타타대우상용차와함께나란히성장의길을달리고있었다.그끝없는노력이모두의승리로확인되는순간을간절히기대한다.

한진자동차서비스(주) | 전북 김제시 금구면 낙성리 442-4(문의) 063-546-2433

타타대우상용차 전문 정비공장인 한진자동차서비스(주)는 전북에서 가장 큰 규모와 뛰어난 인력을 자랑하는 만큼 교육에서 정비까지 어느하나 뒤지지 않는다. 이 모든 게 24시간 긴급출동은 물론 고객과의 완벽한 피드백을 위한 CS(Consumer Satisfactory, 고객만족) 체제 구축까지서비스의선진화를위해불철주야노력하는한진섭대표와그를따르는기술진들이있기때문에가능한것이다.“이곳에서무료급식을하는데많은사람들이찾아와요.틈틈이간단한정비를봐주다보니타타대우상용차를위한체계적인정비센터가있었으면어떨까하는생각이들더라고요.그래서시작했어요.”타타대우상용차의급증하는수요를서비스로충족시키기위해전문정비공장을시작한지어느덧햇수로3년이라고.


Family Interview 서비스센터 탐방

진실된마음으로고객과 소통하는서비스타타대우지정정비공장, 한진자동차서비스(주)

▶ 한시라도 고객이 빨리 정비 서비스를 받을 수 있도록매순간 고도의 집중력을 발휘하여 최고의 정비 실력을 발휘한다

“요즘은서비스가경쟁력인시대입니다. 제품이아무리좋아도서비스가좋지않으면사람들은외면하기마련이죠. 무엇보다신속, 정확한서비스가관건입니다.”

▶ 고객만족을 위해 바쁜 정비일정에도 틈틈히 자기개발에 힘쓰는 열정적인 정비기술자들

TD

지난9월24일(수)국내에서처음으로제21회 세계LPG(액화석유가스) 포럼이 개최되었다. 이날 행사에서 타타대우상용차는국내최초로개발한 4.5톤 LPG 중형트럭을 선보여 많은 참석자들의 관심을한몸에받았다.또한대한LPG협회와세계LPG협회의공동주최로‘저탄소세상을위한청정에너지’라는주제로열린포럼에서는기후변화대응전략,아시아에너지시장의기회와고유가환경대처전략외에도에너지시장의지역적.세계적전망등에대한주제발표가있었다.

2008년 1월 출시한 유로4 대형트럭으로저공해인증을획득한타타대우상용차는친환경 트럭분야에 대한 지속적인 기술개발로CNG, LNG, LPG등청정연료로저공해친환경트럭개발을완료하게되었으며, 이를 기반으로 온실가스의 주성분인이산화탄소배출량감소에적극나설계획이다.

2004년군산시와자매결연을맺은인도의주핌프리시시장단일행이지난9월30일타타대우상용차를방문했다. 2008군산국제자동차엑스포행사와관람을목적으로방한한아프르나닐레쉬도크시장(좌측에서 4번째, AParna Nilesh Doke)은 타타대우상용차를방문해채광옥사장및임원진과면담후생산시설을둘러보았다.

채광옥타타대우상용차사장,전주KBS특집프로그램‘서해안시대를열다’에서중장기계획발표

타타대우상용차 채광옥 사장은전주KBS 특집 프로그램‘서해안시대를열다’에출연하여“타타대우상용차는2004년출범이후판매및매출이매년약40%씩증가하고있고,이를기반으로투자확대를 통한 고용확대로 지역경제

발전을이끌고있다.”며,“아울러타타대우트럭고객을위한판매금융업에도진출해고객지원에나설예정이다.”라고덧붙였다.한편, 타타대우상용차는중장기발전계획에따라현재의중•대형트럭라인업을소형트럭,준중형트럭및수출용버스등으로확대하고향후5년내35,000대판매로매출액1조3천억원이상을목표로하고있다.

인터뷰방송은10월23일전주KBS를통해방송될예정이다.

아프르나닐레쉬도크인도핌프리시시장단일행,타타대우상용차방문


Brand News 타타대우 뉴스

타타대우뉴스타타대우소식

타타재규어영국올해의자동차로선정

지난 8월 영국 최대의 발행부수를 자랑하는오토익스프레스(주간자동차매거진)가재규어 XF를‘올해의 자동차(the most important

executive car of the year)’로 선정하였다. 올해의자동차로선정된재규어는2008년타타모터스에인수된영국의프리미엄브랜드이다.

타타대우상용차, 도서지역주민을위한화재경보기무료보급

지난 9월 타타대우상용차는 지리적 특수성으로 신속한 화재 진압이어려운도서지역및홀로사는어르신들의주택에사용될화재경보기50대를군산소방서에기탁했다. 군산소방서는 초기 진압이 어려운 도서지역에 위치한 주택에자체화재경보발령체계를구축하

고인명피해를최소화하고자군산시옥도면소재의비안도주택에단독경보형감지기를무료로설치해주었다. 이번에설치된화재경보기는‘타타대우상용차’에서기증한것으로금회설치한30가구는주로홀로사는어르신, 장애인가정등형편이어려운가정을대상으로우선설치되었다.

타타대우상용차, 군산시민의날참가

지난10월1일제46회군산시민의날행사가군산시월명종합운동장에서‘50만, 국제관광기업도시군산건설’을목표로개최되었다. 타타대우상용차는이날입장식및각종행사에참가하여시민의날행사를빛냈다. 특히타타대우상용차는전라북도군산에본사를두고지역주민과함께하는전라북도향토기업으로지역경제발전에이바지하고있다.

타타대우상용차사랑의헌혈활동

타타대우상용차 기독신우회가 대한적십자사의주관하에지난8월사랑의헌혈활동을실시하였다. 이 활동에는 타타대우 본사 94명의임직원들이참여하였으며, 이외에도타타대우상용차 기독신우회는 백혈병 어린이 돕

기, 결식아동돕기, 꽃동네방문등여러사회복지활동에꾸준히참여하고있다.

타타모터스, 차세대뉴인디카비스타출시

타타모터스가 인디카 비스타를 출시했다. 인디카는 인도 최초이자 유일한 독자모델이기도하다. 1998년 첫 선을 보인 인디카는 현재까지 약 1백만 1천대가 팔리는 큰 성공을거두고, 현재판매순위2위로오늘날타타의 입지를 다진 결정적인 모델이다.올해 1월뉴델리모터쇼에서데뷔한인디카비스타는기본형가격이8천달러.인디카 비스타에는 75마력(19.4kg.m)의1.3리터 쿼트라젯 커먼레일 디젤과 65마력(9.8kg.m의 1.2리터 CVCP 사파이어MPFI 가솔린엔진이새롭게장착되었다. 타타모터스와피아트의합작법인에서생산되는두엔진은성능부터연비까지모든면에서비약적으로향상됐다는평을듣고있다.

타타대우상용차, 2008 제21회세계LPG 포럼에서국내최초로개발한4.5톤LPG트럭첫선

제21회세계LPG 포럼

| 행사기간 |2008.9.24(수) ~ 26(금)

| 행사장소 |서울코엑스그랜드볼룸/야외

| 행사주제 |저탄소세상을위한청정에너지

| 행사주최 |대한LPG협회, 세계LPG협회공동


Brand News TATA DAEWOO NEWS

TATA DAEWOO NEWSTATA DAEWOO GLOBAL

The recently concluded World LP Gas Forum,in Seoul, saw TATA DAEWOO proudly show-casing its 4.5 Winged Body LPG- MCV Truck.The 21st World LP Gas Forum, a platform forpromoting the use of clean and efficient fuelsource of LP Gas, was held in Seoul at theCOEX from 24th to 25th September, 2008.TDCV displayed this product in this Forum,the aim of which was to showcase and pro-mote various applications of LP Gas,- a cleanand efficient fuel source, a significant initia-tive towards a better Quality of Life in aworld, already affected by Climate Change.After winning certification on low emissionfor diesel-fueled Euro4 HCV, TATA DAEWOOhas made intensive investments in R&D onclean-fuel technology. Thanks to theseefforts, besides low-emission CNG truck cur-

rently in production, TATA DAEWOO has also developed the LNGtruck together with Korea Gas Corporation back in 2006 and isnow currently working on the LPG–MCV 4.5 ton truck.With the completion of the eco-friendly LPG truck development,TDCV will strengthen its image as a socially responsible companythat is determined to stay ahead of others by pioneering the use ofcutting - edge environment-friendly technology in the design,development and manufacture of commercial vehicles in Korea.

Linking with sister city in Gunsan, 2004, Pimpri city’s mayor andher team visited TATA DAEWOO on 30th, last Sept. The main pur-pose of the visit by the mayor, Aparna Nilesh Doke(Aparna NileshDoke, fourth person from right in the Picture) was attend the 2008Gunsan International Auto Expo . It also included a visit to TDCVand a tour of its production facilities a after a meeting withPresident Chae Kwang-Ok and other senior executives.

Chae Kwang-ok, president of TATA DAEWOO,announces mid-to long-term business plan onJeonju KBS special program, “Open the era of the western sea.”

Chae Kwang-ok, the president ofTATA DAEWOO appeared on theJeonju KBS special program,“Open the era of the westernsea.”“Since TATA DAEWOO waslaunched in 2004, our company

has increased by 40 % every year in sales. Based on the growth, wehave been driving local economic development with more hiring andmore investment”, he said on the program.“TATA DAEWOO willextend its business to sales financing for supporting its truck cus-tomers”, he added. In line with our mid – to long - term businessplan, TATA DAEWOO will extend existing MCV and HCV line–toSCV, LCV and buses for export and aims for a sales revenue of overthan 1.3 trillion won with 35,000 truck sales in the next five years.

Aparna Nilesh Doke, Pimpri city mayor, India and her team visit in TATA DAEWOO

Jaguar on road to success as XF wins “Car of the Year”

Jaguar has won its first major car award sincebeing taken over by Tata Motors of India, itwas announced 20 August 2008. XF mediumsaloon, one of the biggest successes in thecompany's history, was named “Car of the

Year”by Auto Express, the weekly motoring magazine and website.

TATA DAEWOO provides free fire alarms for islanders

TATA DAEWOO donated 50 firealarms to Gunsan fire station , lastSeptember , for installation in BianIsland, Okdo myeon, Gunsan, Theisland where many aged people arestaying, suffers from a geographicaldisadvantage which makes it diffi-

cult to put out a fire in case of such an emergency. The Gunsan firestation installed free self-fire alarm systems for the safety of agedislander-residents and thus minimize casualties. The fire alarms,which were donated by TATA DAEWOO, were set up in households ofthe needy, aged and handicapped families.

TATA DAEWOO participates in the day of Gunsan citizens

Gunsan’s People’s Day celebration was held for the 46th year atWolmyeong Sports Complex, in Gunsan, on the 1st of October. The cityof Gunsan is aiming for Five hundred thousand, tourists this year.TATA DAEWOO participated in the various events at the Gunsan’sPeople’s Day celebration, including the Opening Ceremony as it hadmade a significant contribution towards the economic development ofthe North Jeolla province as a local company of Gunsan city.

The group of faithful friends in TATA DAEWOOholds blood donation campaign

The “Group of Faithful Friends”in TATADAEWOO participated in a blood donationcampaign hosted by Korean Red CrossSociety, on the August. About 94 staff mem-bers of TATA DAEWOO donated blood in the

Office and Assembly buildings of TATA DAEWOO. They are alsoinvolved with various social welfare activities such as providing aidfor eradicating child hunger and child leukemia and also donation andvisit to KKOTONGNAE(Social Welfare facilities).

Tata Motors launches the next generationall-new Indica Vista

Tata Motors August launched the newgeneration of the country’s first and onlyfully indigenous car -the Indica Vista.Launched first in 1998, the Indica went onto establish a leadership position in itsclass. Close to 9.1 lakh Indicas have beenproduced since then, with over 1.127 mil-lion cars having rolled off the platform.The car is powered by a range of interna-tionally acclaimed power trains - the new75 bhp 1.3l quadra-jet common rail dieselengine and the 65bhp, 1.2l CVCP SafireMPFI petrol engine being manufactured atthe new Fiat-Tata joint venture. Thequadrajet operates at 1,400bar with fourinjections per cycle and delivers a high

torque of 190nm over a flatter speed range for better city driving. TheSafire has a continuous variable cam phaser (CVCP) for improved dri-vability and fuel economy and a drive by wire technology for accelera-tor pedal control. Both engines are mated to a new cable aided gearboxwith twin synchronisers for precise shift feel and quality. It also hasthe option of the existing 1.4l turbocharged intercooled TDi enginewhich has been refined further and mated to a smooth shift gearbox.

TATA DAEWOO Exhibited Korea’s First 4.5ton Environment-friendly LPG MCV Truck.

21st World LP Gas Forum

| Dates |24th ~ 26th September 2008

| Place |COEX Convention &Exhibition Center

| Subject |LP Gas-Clean Energy for a Low Carbon World

타타대우 상용차 부품 쇼핑몰에서 할인혜택과 함께 타타대우의 순정 부품을 손쉽게 구입할 수 있다.http://www.daewootruck.com/ttmall

주목! 타타대우 부품 쇼핑몰 3% 할인혜택 + 택배비무료

인터넷부품쇼핑몰에회원으로가입해구매하실경우아래와같이3% 할인된가격에부품을구입하실수있습니다. 필요시세금계산서도발행해드리니좋은기회를놓치지마시기바랍니다. 또한3만원이상구매시무료배송받으실수있습니다. (운송조회가능)

3% 할인도받고, 시간도아끼는비결

에어엘레먼트

> 에어엘레먼트(소)P 32435 00231DDC, 커민스 엔진11,000원 10,700원

> 에어엘레먼트(소)P 32435 00620두산인프라코어엔진9,900원 9,600원

> 에어엘레먼트(대)P 32435 00630이베코, 두산인프라코어엔진27,500원 26,700원

> 에어엘레먼트(대)P 32435 00201DDC, 커민스 엔진36,300원 35,200원

오일필터

> 오일필터P 2992242이베코엔진(NEF)18,810원 18,200원

> 오일필터P 23530573DDC 엔진(S60)17,930원 17,400원

> 오일필터P 65.05510-5007S두산인프라코어엔진(DE08TIS)12,100원 11,700원

> 오일필터(카트리지형식)P 65.05510-5020B두산인프라코어엔진(DE기종)12,243원 11,900원

> 오일필터(카트리지형식)P 65.05510-5026B두산인프라코어엔진(DL08)45,793원 44,400원

연료필터

> 연료필터P 2992241이베코엔진(NEF)18,370원 17,800원

> 연료필터P 65.12503-5018A두산인프라코어엔진(DV기종)19,250원 18,700원

> 연료필터P 65.12503-5016A두산인프라코어엔진(DE기종)14,443원 14,000원

> 연료필터PFS-1000커민스엔진(ISME)21,560원 20,900원

> 연료필터P 23530707DDC 엔진(S60)7,920원 7,700원

> 연료필터P 65.12503-5020C두산인프라코어엔진(DL08/DV11)24,695원 24,000원

> 연료필터P 23514654DDC 엔진(S60)40,040원 38,800원

> 연료필터P 65.12503-5002두산인프라코어엔진(DE/DV)4,202원 4,100원

> 연료필터P 65.12503-5004두산인프라코어엔진(DE/DV)23,100원 22,400원

냉각수필터

에어필터 유록스

> 에어필터P 38934 00210전차종6,600원 6,400원

> 유록스(유레아수용액)P S9900 00901이베코(NEF), 두산인프라코어유로4 엔진 SCR 장착차량8,800원 8,500원

> 냉각수필터P 23507189DDC 엔진28,600원 27,700원

> 냉각수필터PWF 2075커민스엔진16,500원 16,000원


Shopping 타타대우 부품 쇼핑몰

독자페이지

지난호독자엽서당첨되신분들, 축하드려요!

☆5만원주유상품권당첨자

양승주 | 전남 여수시 학동

남건우 | 광주시 광산구 월곡동

정병규 | 경북 영주시 영주1동

황병령 | 전북 익산시 부송동

서득천 | 전남 목포시 연산동

윤대근 | 경기 시흥시 정왕3동

박종석 | 서울 동대문구 전농동

이옥임 | 경남 진주시 주약동

유상은 | 경기 양주시 덕계동

독자여러분의적극적인참여기다립니다.

독자와함께만들어가는타타대우가족에서여러분의마음과목소리를담기위해언제나문을열어놓고

기다립니다. 작은이야기도크게듣겠습니다.

Family Interview_타타대우중·대형트럭을갖고계신고객님들의사업과인생이야기를듣고싶습니다. 운전노하우도알려주세요.

알면힘이됩니다_차량정비나보험, 법등에대해궁금하세요? 언제든지문을두드려주세요.

충전100% 준비완료_추천하고싶은취미활동이나가족과함께하면좋은아이템이있나요? 알려주세요.

낱말퀴즈힌트

1. 푸른산에맑은물. 막힘없이잘하는말을비유적으로이르는말2. 요소수. 유로4 SCR 시스템에사용되는환원제3. 인도의타즈마할이있는도시. 옛무굴왕조의수도4. 최근중국싼루분유에포함되어문제가된유해성분5. 몸집이큰새우. 왕새우6. 소설가이외수의신작도서명. 팍팍한세상팔팔하게살아보세~7. 2008 IAA 국제상용차모터쇼가열린독일의녹색도시8. 파란피부에하얀모자와바지를입는작은캐릭터

가가멜과아즈라엘의앙숙

독자엽서에정답을기재해주시면추첨하여소정의선물을드립니다.

Winners!

[ 여름호Quiz, Quiz 정답 ]4. DL06S

2008년가을전시일정

2008 파리모터쇼PARIS 2008 MOTOR SHOW 날짜 : 2008.10.04 - 10.19개최장소 : 프랑스파리포르트베르사유박람회장전시품목 : 승용차, 상용차, 부품및액세서리등

인천광역시 부평구 청천2동 426-1대우자동차판매(주) 트럭운영팀

| 받는사람 |

성 명주 소전화번호

|||

| 보내는사람 |

4 0 3 - 7 6 7

-

우편요금수취인 후납부담

인천계양우체국승인 제40062호

발송유효기간2008.4.1~2009.3.31


2008년가을호

낱말퀴즈정답

우측에정답을기재해주시면추첨하여소정의선물을드립니다.

Quiz, Quiz

↖ 바깥쪽으로 접어주세요 ↗


Readers 독자페이지

2008년가을호

Quiz, Quiz

산

하

버

그수

1

5

6 7

82 3

4

산

하

버

그수

1

5

6 7

82 3

4

타타대우상용차정비네트워크

서 울

인 천

경 기

강 원

대전/충청

서울시차량정비센터도봉정비사업소인천정비사업소신경인정비차세대공업사세종자동차오토바른정비명성자동차대형정비광진자동차종합정비길갈종합정비대일상용자동차공업사안전자동차공업사한진경기지점제일자동차중기공장백암현대바른정비은진자동차공업사강원대우자동차안전공업사영서공업사순호자동차공업사강원공업사경향공업사홍천중공업대우청주서비스중원공업사통일정비공업사대림종합정비청룡자동차공업사금화모터스대한통운대전지사충남공업사고대모터스서울자동차정비공업사서령건설기계보령중기공업사

02)2216-641602)2289-6201032)584-5552032)568-7353~4032)887-8055032)814-9600031)663-1893031)797-8111031)871-8493031)355-0988031)881-4542~3031)211-2221031)461-7104031)674-3897~8031)338-2088~90031)534-7757033)652-8255, 653-3516033)744-9992033)251-5995033)747-3300033)552-5203033)633-2622033)434-7701043)267-9091043)647-3009043)652-8686~7043)882-9191041)563-4204041)532-0790~1042)717-1340042)255-3011041)353-3803~5043)234-1900041)664-6116041)936-1945

지 역 공장명 / 전 화번호

대구/경북

부산/경남

광주/전라

칠성자동차정비현대공업사구일건설기계공업대우포항서비스갑을종합정비성은종합정비대일자동차정비공장동성건설기계태극종합자동차정비영주종합정비공장상주제일자동차대우사상서비스제일정비대한통운부산정비녹산종합정비부산정비사업소대성검사정비대영기공사경남자동차대우김해서비스경남종합정비대광중기정비새한종합정비태명종합정비동부자동차삼화공업사한진자동차서비스서광정밀금호정비서비스영흥자동차서비스남경자동차공업사부광1급자동차정비제주종합보링기계한일공업

041)856-3005043)843-8500053)592-7080054)285-1122053)853-7562054)464-0061054)859-3131~2054)787-0628054)262-0016054)634-2800054)541-6130051)315-8583051)312-1001051)640-6330051)831-2050055)375-2222, 3456055)232-2800055)762-0388055)674-3170055)321-7744055)331-0070055)943-7705052)287-4545052)238-1844061)723-3956063)211-5411~2063)546-2433063)467-7587062)674-0675061)243-2600,4061)281-5500061)685-9899064)799-7190064)755-8111~5

지 역 공장명 / 전 화번호

※서울시차량정비센터는서울시(자치구, 산하기관, 관공서용역업체포함) 예하관공서차량만서비스가능합니다.

트럭사업부문판매네트워크

02)476-557102)2663-610102)587-4211031)221-7011031)878-1441031)703-8500032)510-4131~8033)744-2100033)653-7400042)470-8660041)554-1136043)277-8122062)515-9030

거 점 전화번호강동트럭지점강서트럭지점강남트럭지점수원트럭지점강북트럭지점경기남부트럭지점인천트럭지점강원트럭지점강릉트럭POST대전트럭지점천안트럭POST청주트럭지점광주트럭지점

061)725-6071061)244-3737063)274-7234063)452-6062051)517-2711051)627-7171052)260-5858055)299-6232055)757-8200053)629-2440054)277-2190054)461-6161

거 점 전화번호순천트럭(출)목포트럭POST전주트럭지점군산트럭(출)부산동부트럭지점부산중부트럭지점울산트럭지점마산트럭지점진주트럭(출)대구트럭지점포항트럭(출)구미트럭POST

트럭지점정비네트워크

1년 365일, 단 1초도멈추지않는

타타대우상용차의서비스

풀칠하는 곳


가을 <타타대우가족> 2008년가을호를 읽고느낀 점이나 타타대우상용차에 바라는 의견을 보내 주세요. 보내주신 엽서 중 추첨을 통해 소정의 상품을 드립니다. 많은 관심과 참여 바랍니다.

성명/상호 :

연락처 :

주 소 (우 : - )

독자여러분의의견이더욱알찬 <타타대우가족>을만들기위한귀중한자료가됩니다.

1. <타타대우가족> 가을호기사에대한평가를해주십시오. (해당 보기에○체크해주세요.)

가 을 호 기 사

HOT ISSUE |군산국제자동차엑스포 탐방

알면힘이됩니다 |연료비절감을위한엔진특성별운전요령

올바른차량상식 |차량소화기설치의무화시행!

테마가있는여행 | 하노버에서 상용차의 미래를 읽다

계절별건강관리 | 환절기의 복병, '감기'

가을, 그 참을 수 없는 가려움!

남자들의골칫거리 |내 남성이 지금 우울하다

충전100% 준비완료 | 책과 함께 떠나는 자유여행의 즐거움

세계일주대탐험 | 인도 디왈리 축제의 불빛이 타오른다

기 사 평 가

○매우만족 ○만족 ○보통 ○불만족 ○매우불만족









성별/연령 : 남 ·여 / 세

보유차종 :

호

2. <타타대우가족> 가을호기사중가장좋았던기사와느낀점을간단히적어주세요. (위 기사 참조)

※ <타타대우가족>에 대한구체적인제안을해주시면다음호에반영하도록하겠습니다.

3. <타타대우가족> 다음호에서소개해주었으면하는소재및기사는무엇입니까?

V

Network 판매 및 정비 네트워크

가을

긴급출동서비스 : (080)7282-82524시간 고객상담 및 긴급출동서비스(공휴일 포함, 설/추석 연휴 각 3일 제외)

전국어디서나

제 주

sabo_2008_04

Documents