sad - luty

Bezpieczeństwo, bezpieczeństwo i jeszcze raz bezpieczeństwo

O inwestycjach drogowych, które Miasto zamierza zreali-zować w 2012 roku, mówi pre-zydent Marek Chrzanowski.

[str. 3]

Przekaż 1% podatku organizacji z Bełchatowa

Przedstawiciele bełchatow-skich Organizacji Pożytku Pu-blicznego mówią czym zajmu-ją się ich organizacje i na co planują przeznaczyć pienią-dze pozyskane w ramach 1%.

[str. 7]

Stypendyści 2012

Zachęcamy do poznania sty-pendystów artystycznych i sportowych Prezydenta Miasta Bełchatowa. Od tego numeru SAD-u będziemy cyklicznie prezentować ich sylwetki, wy-jątkowe zdolności i pasje.

[str. 11]

nr 2 (054)

luty 2012

wejdz na

www.belchatow.pl

ISSN: 2082-7407

w bieżącymnumerze

,

BEZPŁATNY BIULETYN MIASTA BEŁCHATOWA

znajdź nas na:

Szusowali o Puchar

Prezydenta Miasta

Bełchatowa

Ponad stu uczniów z bełchatowskich podstawówek i gimnazjów wzięło udział w „III Mistrzostwach Bełchatowa w narciarstwie alpejskim i snow-boardowym” [s. 11]. W lutowym numerze SAD-u można także przeczy-tać o tym, jak zmagaliśmy się z zimą i mrozami [s. 2,5], o programie „Bełchatowska Karta Rodzina 3+” [s. 3] oraz o kolejnych projektach ekologicznych w miejskich szkołach [s. 4].

SAD luty 20122 Samorz¹d Administracja Dzia³ania

WAŻNE NUMERY I ADRESY:SAD Samorząd Administracja Działania

Wydawca: Urząd Miasta Bełchatowa

ISSN: 2082-7407

www.belchatow.pl

Zespół redakcyjny: Beata Kwiecińska – Pintos Aleksandra DudaSylwia Szymczyk Agnieszka Kowalczyk

Strony MCK, MR oraz MIPBP redagują te jednostki

Kontakt: ul. Kościuszki 1, 97-400 Bełchatówtel. (44) 733-51-16 [email protected]

Druk: Polskapresse Sp. z o.o. Oddział Poligrafi a,drukarnia w Łodzi

Telefony alarmowe112 z komórkowych i stacjonarnych999 Pogotowie Ratunkowe998 Straż pożarna997 Policja986 Straż Miejska

Urząd Miastatel. 44 733 51 16e-mail: [email protected]ęcia interesantów przez prezydenta i wiceprezydentów odbywają się w każdy wtorek od godz. 15.00 do 17.00. Zapisywać się można w poniedziałki od 7.30 bezpośrednio w sekretariatach prezydentów bądź pod numerami tel. 44 733 51 37 – prezydent, 44 733 51 48 oraz 44 733 51 50 – wiceprezydenci.

Miejskie Centrum Kulturytel. 44 635 00 [email protected]

Kino Kulturatel. 44 635 00 [email protected]

Muzeum Regionalnetel. 44 633 11 [email protected]

Miejska i Powiatowa Biblioteka Publicznatel. 44 632 28 71 e-mail: [email protected]

Żłobek Miejski „Jaś i Małgosia”tel. 44 632 35 74

PrzedszkolaNr 1 tel. 44 632 12 67Nr 2 tel. 44 633 43 85Nr 3 tel. 44 632 46 41Nr 4 tel. 44 632 26 15Nr 5 tel. 44 633 47 00Nr 6 tel. 44 633 63 99Nr 7 tel. 44 632 66 37Nr 8 tel. 44 633 30 88

Akademia Przedszkolaka „Jabłuszko” tel. 606 683 663

Klub Malucha „Baby Town”tel. 44 631 31 66

Szkoły PodstawoweNr 1 tel. 44 632 15 96Nr 3 tel. 44 632 17 92Nr 4 tel. 44 632 22 18Nr 5 tel. 44 733 04 60Nr 8 tel. 44 632 22 06ZSP nr 9 tel. 44 633 46 80Nr 12 tel. 44 633 64 21Nr 13 tel. 44 633 41 41

Gimnazja Nr 1 tel. 44 632 95 34Nr 2 tel. 44 632 12 63Nr 3 tel. 44 632 42 46Nr 4 tel. 44 634 80 98Nr 5 tel. 44 633 98 91Nr 7 tel. 44 632 97 12

Gimnazjum dla dorosłych tel. 44 633 08 78

Szkoły ponadgimnazjalneIII LO tel. 44 632 12 63

Administracja Domów Mieszkalnych „ADM”tel. 44 635 03 93

Bełchatowskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego „BTBS” Sp. z o.o.tel. 44 632 65 19

Miejski Zakład Komunikacji „MZK” Sp. z o.o.tel. 44 633 32 37

Przedsiębiorstwo Gospo-darki Mieszkaniowej „PGM”tel. 44 632 37 73

Przedsiębiorstwo Komunalne „SANIKOM” Sp. z o.o.tel. 44 635 09 05

Zakład Wodociągów i Kanalizacji „WOD.-KAN.” Sp. zt o.o.tel. 44 633 83 08

Bełchatowsko Kleszczowski Park Przemysłowo Technologiczny „BKPPT” Sp. z o.o. tel. 44 733 11 20

EKO-REGION Sp. z o.o.tel. 44 633 08 15

Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej „PEC” Sp. z o.o. tel. 44 633 32 66

Z sesji Rady Miejskiej

1. Projekt uchwały w sprawie przystąpienia do sporządzania zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego fragmentu miasta Bełchatowa, obszaru ograniczonego ulicami: Al. Włókniarzy, Czapliniecką, Cegielnianą i rzeką Rakówką, zatwierdzonego uchwałą nr NR XXIII/169/08 Rady Miejskiej w Bełchatowie z dnia 30 kwietnia 2008 r. 2. Projekt uchwały w sprawie przystąpienia do sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części osiedla Grocholice w Bełchatowie.3. Projekt uchwały Rady Miejskiej w sprawie wyrażenia zgody na zbycie udziałów w Przedsiębiorstwie Energetyki Cieplnej Spółka z o.o. w Bełchatowie.4. Projekt uchwały Rady Miejskiej w Bełchatowie w sprawie wprowadzenia „Bełchatowskiej Karty Rodzina 3+”. 5. Projekt uchwały w sprawie zmiany uchwały nr VII/52/11 Rady Miejskiej w Bełchatowie z dnia 14.04.2011 r. w sprawie wysokości i zasad ustalania dotacji celowej z budżetu miasta Bełchatowa dla podmiotów prowadzących żłobki lub kluby dziecięce. 6. Projekt uchwały w sprawie ustalenia sieci i obwodów szkół prowadzonych przez Miasto Bełchatów oraz siedzib przedszkoli samorządowych w Bełchatowie. 7. Projekt uchwały w sprawie udzielenia pomocy fi nansowej na rzecz Powiatu Bełchatowskiego. 8. Projekt uchwały w sprawie zarządzenia na terenie Miasta Bełchatowa poboru opłaty skarbowej w drodze inkasa oraz wyznaczenia inkasentów i określenia wysokości wynagrodzenia za inkaso. 9. Projekt uchwały Rady Miejskiej w Bełchatowie w sprawie zmian w budżecie Miasta Bełchatowa na 2012 rok.

26 stycznia odbyła się kolejna – XX sesja Rady Miejskiej, podczas której rajcy rozpatrzyli i przyjęli dwanaście projektów uchwał. Wśród nich był m.in.:

Zima nas nie zaskoczyła

Bełchatów świetnie po-radził sobie z niedawnym atakiem zimy. W pobliskich miejscowościach bywało z tym różnie…

Akcja „Zima” ruszyła od go-dzin popołudniowych w środę 15.02.2012 r. i była prowadzona wszystkimi dostępnymi sprzęta-mi, które są w dyspozycji Sani-komu. W sytuacji zwiększonych opadów wypożyczane były na-wet pojazdy z innych fi rm. Dzięki temu Bełchatów w okresie śnieżyc był przejezdny zarówno na głów-nych drogach, jak i na uliczkach osiedlowych. „Nie było większych problemów, aby mieszkańcy spo-kojnie i bezpiecznie dojechali do celu na terenie Bełchatowa” – przekonywał wiceprezydent, Da-

riusz Matyśkiewicz, dodając, że w trakcie obfi tych opadów miasto zrobiło wszystko, by drogi były przejezdne. Gdy przestawało pa-dać, na ulice wyjeżdżał sprzęt, by posypywać drogi piaskiem i mie-szanką piasku z solą.

Akcją „Zima” w godzinach 7:30 – 15:30 kieruje Wydział Inżynie-rii Urzędu Miasta (tel.: 44/733 51 83). Po godzinie 15:30 i w dni wol-ne akcją zarządza Straż Miejska (tel.: 986). „Mieszkańcy zawsze mogą sygnalizować niedogod-ności. Zgłaszane sygnały są nie-zwłocznie sprawdzane a trudności usuwane” – mówi wiceprezydent.

Matyśkiewicz jest wdzięczny fi rmom, które pomagały miastu i zaangażowały swój sprzęt w

usuwanie śniegu. „Jestem prze-konany, że akcja była udana i po raz kolejny nie daliśmy się zimie. Mogę z pełną świadomością po-wiedzieć, że Bełchatów był i jest w pełni przejezdny.” – dodaje wice-prezydent.

Teraz miejskie służby inżynie-ryjne na bieżąco monitorują m.in. drożność studzienek kanaliza-cyjnych i, gdy trzeba, decydują, by spuszczać wodę ze zbiornika, który znajduje się na wysokości Os. Budowlanych. „Wszystko po to, by zbliżające się roztopy nie przyniosły niepotrzebnych utrud-nień” – mówi Wojciech Łągwa, szef Zespołu Zarządzania Kryzy-sowego.

Ponadto radni jednogłośnie przyjęli projekt uchwały w sprawie połącze-nia dwóch miejskich spółek - Przedsiębiorstwa Gospodarki Mieszka-niowej i Administracji Domów Mieszkalnych. Podczas sesji został tak-że przyjęty projekt uchwały w sprawie przeniesienia Samorządowego Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr 2, który dziś mieści się przy ul. Czyżewskiego (wraz z administracją i nauczycielami) na ul. Edwardów. Na obydwa tematy szerzej pisaliśmy w poprzednim numerze SAD-u.

na stronie portalu belchatow.pl pojawiła się nowość. Czytelnicy mogą wyrażać swoje zdanie na te-mat każdego z artykułów. Wystarczy kliknąć w ikonkę „podziel się opinią”, która umieszczona jest pod każdą informacją.

SAD luty 2012 3Samorz¹d Administracja Dzia³ania

na stronie portalu belchatow.pl pojawiła się nowość. Czytelnicy mogą wyrażać swoje zdanie na te-

Czy wiesz że...

Świetna informacja dla wszystkich bełchatowskich rodzin wielodzietnych – miejscy radni jednogłośnie zgodzili się na proponowany przez prezyden-ta Marka Chrzanowskiego projekt pod nazwą „Bełchatowska Karta Rodzina 3+”. To oznacza, że jest zielone świa-tło dla opracowania pakietu zniżek dla rodzin, w których jest troje i więcej dzieci. Mowa o ulgach m.in. do kina, na lodowisko czy przejazd komunikacją miejską.

„Bełchatowska Karta Rodzina 3+”, bo o niej tu mowa, to program skiero-wany do rodzin, które mają troje lub więcej dzieci i mieszkają na terenie na-szego Miasta. O „Kartę 3+” będą mogły się także ubiegać rodziny zastępcze. „Wdrożenie takiego programu umożliwi rodzinom wielodzietnym lepszy dostęp do oferty kulturalnej, sportowej, eduka-cyjnej czy handlowej” - mówi prezydent Marek Chrzanowski dodając, że ideą programu jest również promocja i stwo-rzenie pozytywnego wizerunku tego typu modelu rodzin.

Po uprawomocnieniu się uchwa-ły Rady Miasta, rodziny wielodzietne będą mogły ubiegać się o wydanie specjalnej karty, która będzie upraw-niała do zniżek. „Póki co posiadacze karty będą mogli liczyć na tańsze bilety np. do kina, płatne imprezy kulturalne. Już dziś zwracam się też z apelem do

Rodzina 3+

fi rm komercyjnych, aby przyłączyły się one do naszego programu” - do-daje prezydent Chrzanowski. Nie wy-kluczone, że posiadacze Karty będą mogli korzystać ze zniżek do dentysty czy fryzjera. Chęć przystąpienia do programu wyraziły już zarządy PGE SKRY Bełchatów i PGE GKS Bełcha-tów. To oznacza, że posiadacze karty uzyskaliby także zniżki na wejściówki na mecze. Konrad Piechocki, pre-

zes SKRY, zadeklarował już publicznie wolę współpracy z samorządem miej-skim na tej płaszczyźnie. „Dzięki temu możemy pozyskać nowych kibiców” - mówi Piechocki.

Karty będą wydawane na trzy lata lub rok - w zależności od wieku dzieci. Podobne programy funkcjonują już w kilku miastach Polski, np. w Rybniku czy Świdnicy.

Oferta złożona przez ENEA S.A. okazała się najkorzystniejszą ofertą na zakup energii elek-trycznej dla Bełchatowa. Prezydent podpisał już umowę w tej sprawie.

„Cztery oferty zostały złożone w sprawie zakupu energii elektrycznej dla Miasta Bełchatowa oraz podległych jedno-stek organizacyjnych na potrzeby eksploatacji budynków, obiektów użytkowych, zasilania oświetlenia ulicznego i sy-gnalizacji świetlnej” – informuje Sławomir Grabski, Dyrektor Wydziału Inżynierii i Przewodniczący Komisji Przetargowej .

Oferta nr 1 - złożona przez KRI Marketing and Trading S.A., z siedzibą przy ul. Piwnej 28/31, 80-831 Gdańsk, z ceną ofertową brutto 2 991 859,09 zł, która uzyskała 98,80 pkt

Oferta nr 2 - złożona przez ENEA S.A., z siedzibą przy ul. Góreckiej 1, 60-201 Poznań, z ceną ofertową brutto 2 958 644,13 zł, która uzyskała 100 pkt.

Oferta nr 3 – złożona przez ENERGA –OBRÓT S.A., z siedzi-bą przy ul. Mikołaja Reja 29, 80-870 Gdańsk, z ceną ofertową brutto 3 051 344,69 zł, która uzyskała 96,90 pkt

Oferta nr 4 – złożona przez PGE OBRÓT S.A., z siedzibą przy ul. 8-go marca 6, 35-959 Rzeszów, z ceną ofertową brut-to 3 112 310,26 zł, która uzyskała 95,00 pkt

„Zgodnie z przyjętymi założeniami wygrał oferent, który za-proponował najkorzystniejszą cenę” – wyjaśnia Grabski. Termin składania ofert upłynął 25 stycznia br. Wymagany ter-min wykonania zamówienia – od daty zawarcia umowy – do 31.12.2013 r.

Energia przypłynie od spółki ENEA

Rozmowy, wymiana koresponden-cji, spotkania – to wszystko, co może samorząd Bełchatowa w sprawie in-westycji, które muszą być zrealizowa-ne na drogach przebiegających przez nasze miasto, ale nie należących do miasta. I to wszystko jest cały czas ro-bione. „Nie może być tak, że Łódź de-cyduje o tym, co dla bełchatowian jest dobre. Nie może być tak, że prioryte-tem w rozwiązaniach komunikacyjnych na terenie Bełchatowa będzie komfort tirów, a nie bezpieczeństwo mieszkań-ców” – mówił prezydent Marek Chrza-nowski po spotkaniu z Renatą Zator-ską-Sytyk, dyrektor GDDKiA w Łodzi. Ale po kolei.

Prezydent Miasta Bełchatowa wychodzi z założenia, że póki nie ma obwodnicy, Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad powinna zadbać w należyty sposób o bezpieczeństwo na krajowej ósemce, która przebiega przez Bełchatów. O działaniach, któ-re należałoby zrealizować, prezydent osobiście rozmawiał z Renatą Sytyk-Zatorską, dyrektor łódzkiego oddziału Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad. „Wypracowaliśmy kompro-mis w zakresie ulicy Piłsudskiego. Brak chodników i drogi rowerowej do-skwiera mocno zwłaszcza, że miesz-kańcy bardzo często i licznie poru-szają się tamtędy. Mijają ich pędzące tiry. Nie można tego bagatelizować. Szefowa Dyrekcji zadeklarowała, że

podejmie się budowy ścieżki rowero-wej na tym odcinku pod warunkiem, że dostarczymy grunty. To grunty, które ani do dyrekcji ani do miasta nie na-leżą dlatego podjęliśmy działania, by niezwłocznie taki korytarz dla ścieżki rowerowej wytyczyć” – wyjaśnia prezy-dent Chrzanowski.

Kolejnym tematem spotkania był problem skrzyżowania al. Włóknia-rzy z ul. Kuklińskiego. „W okolicy ma pojawić się nowa duża inwestycja. Póki co, nie mogę mówić o szczegółach. Chcę podkreślić, że zrobimy wszystko, by zadbać o jak najlepsze rozwiązania komunikacyjne przy tej okazji. Tak, jak było to przy okazji budowy np. galerii Olimpia” – informuje prezydent. Poja-wiły się jednak problemy. „Nikogo nie trzeba przekonywać, że przy każdym obiekcie, który ma generować spory ruch, muszą być opracowane jak naj-lepsze rozwiązania komunikacyjne tak, by ten ruch był płynny. Ale zamiary miasta i możliwości inwestora to jed-no, a kwestia własności dróg to dru-gie. Pierwsze zawsze można dograć, negocjować, wypracować kompromis. Drugie pozostaje niezmienne. W przy-padku wspomnianej Olimpii udało się wypracować satysfakcjonujące miesz-kańców warunki. Na Włókniarzy jest trudniej, bo to droga krajowa, należąca do Generalnej Dyrekcji. Jeśli plany za-interesowanego inwestora się spełnią, to powstanie obiekt, który będzie ge-

nerował spory ruch. Zależy nam zatem na utworzeniu skrzyżowania, które będzie mieć takie parametry, by da-wać komfort poruszania się i gwaran-tować bezpieczeństwo. Zależy mi, by powstało tam skrzyżowanie ze świa-tłami, które byłyby zsynchronizowane z sygnalizacją na skrzyżowaniach al. Włókniarzy z Czapliniecką i Lipową. Generalna upiera się jednak, by pozo-stawić tam skrzyżowanie zwykłe, bez sygnalizacji” – wyjaśnia Chrzanowski. Generalna twierdzi w sposób zdecy-dowany, że skrzyżowanie z sygnali-zacją świetlną nie będzie tu potrzebne przedkładając komfort jazdy tirów nad bezpieczeństwo mieszkańców. „Takie stawianie sprawy jest niedopuszczal-ne. Ja twierdzę, że skoro ktoś chce tu zainwestować, to powinniśmy narzucić mu konieczność wprowadzenia takich działań, które rozwiążą problem całko-wicie. Bo interesy nas - mieszkańców powinny brać górę. Nie chcę, by z po-zycji Łodzi mówić, co dla Bełchatowa jest lepsze. Z poziomu Bełchatowa wiemy lepiej, co jest nam potrzebne i co jest dla nas lepsze. Chcę, by nasz głos był w Łodzi słyszany i respekto-wany. Pamiętajmy jednak, że cały czas mówimy o inwestycjach, na realizację których nie mamy wpływu bezpośred-nio. Mogę tylko uczciwie zadeklaro-wać, że robimy wszystko, co w naszej mocy, by doczekały się realizacji” – do-daje prezydent.

Marek ChrzanowskiPrezydent Miasta Bełchatowa

Prezydent zabiega o budowę drogi rowerowej w ul. Piłsudskiego i przebudowę skrzyżowania al. Włókniarzy z ul. Kuklińskiego.

Bezpieczeństwo, bezpieczeństwo i jeszcze raz bezpieczeństwo

Jako samorządowcy trzymamy rękę na pulsie także w kwestii bu-dowy obwodnicy. Niestety, dyskusja w tej sprawie nie może odbywać się z Łodzią, bo nie tam zapada-ją decyzje. Wszystko rozbija się o Warszawę, bo decyzje zapadają na poziomie ministerstwa i Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Auto-strad w stolicy. Szefowa łódzkiego oddziału Dyrekcji zadeklarowała, że inwestycja może rozpocząć się zaraz po tym, jak zapadną decyzje. Bo wszystko jest gotowe. Bo jest pozwolenie na budowę. Problem w tym, że jeżeli w tym roku inwestycja nie ruszy, to pozwolenie wygaśnie. Osobiście czynię starania, by spo-tkać się z ministrem Sławomirem Nowakiem. Mam nadzieję, że do spotkania dojdzie w najbliższym czasie i będziemy mogli dopytać o losy obwodnicy. Miasto ma asa w rękawie w postaci deklaracji skła-danych w kampanii wyborczej przez polityków Platformy Obywatelskiej, i to najwyższego szczebla. W sprawie budowy obwodnicy Bełchatowa de-klaracje składał m.in. wiceminister Radosław Stępień, a nawet premier Donald Tusk, gdy uczestniczył w otwarciu nowego bloku energetycz-nego w bełchatowskiej Elektrowni.

Zapewniam mieszkańców Beł-chatowa, że trwa permanentna praca w temacie obwodnicy. Choć głośno o tym nie mówimy. Nie zwołujemy kon-ferencji prasowych, by opowiadać o kolejnych działaniach, nie podpisujemy dokumentów w obecności dziennika-rzy. Ale praca trwa. Trzymamy rękę na pulsie. Razem z burmistrzem Wielunia robimy wszystko, by o obwodnicy nie zapomniano, a obietnic nie zasypano w popiele.


WAŻNE NUMERY I ADRESY:SAD Samorząd Administracja Działania

Wydawca: Urząd Miasta Bełchatowa

ISSN: 2082-7407

www.belchatow.pl

Zespół redakcyjny: Beata Kwiecińska – Pintos Aleksandra DudaSylwia Szymczyk Agnieszka Kowalczyk

Strony MCK, MR oraz MIPBP redagują te jednostki

Kontakt: ul. Kościuszki 1, 97-400 Bełchatówtel. (44) 733-51-16 [email protected]

Druk: Polskapresse Sp. z o.o. Oddział Poligrafi a,drukarnia w Łodzi

Telefony alarmowe112 z komórkowych i stacjonarnych999 Pogotowie Ratunkowe998 Straż pożarna997 Policja986 Straż Miejska

Urząd Miastatel. 44 733 51 16e-mail: [email protected]ęcia interesantów przez prezydenta i wiceprezydentów odbywają się w każdy wtorek od godz. 15.00 do 17.00. Zapisywać się można w poniedziałki od 7.30 bezpośrednio w sekretariatach prezydentów bądź pod numerami tel. 44 733 51 37 – prezydent, 44 733 51 48 oraz 44 733 51 50 – wiceprezydenci.

Miejskie Centrum Kulturytel. 44 635 00 [email protected]

Kino Kulturatel. 44 635 00 [email protected]

Muzeum Regionalnetel. 44 633 11 [email protected]

Miejska i Powiatowa Biblioteka Publicznatel. 44 632 28 71 e-mail: [email protected]

Żłobek Miejski „Jaś i Małgosia”tel. 44 632 35 74

PrzedszkolaNr 1 tel. 44 632 12 67Nr 2 tel. 44 633 43 85Nr 3 tel. 44 632 46 41Nr 4 tel. 44 632 26 15Nr 5 tel. 44 633 47 00Nr 6 tel. 44 633 63 99Nr 7 tel. 44 632 66 37Nr 8 tel. 44 633 30 88

Akademia Przedszkolaka „Jabłuszko” tel. 606 683 663

Klub Malucha „Baby Town”tel. 44 631 31 66

Szkoły PodstawoweNr 1 tel. 44 632 15 96Nr 3 tel. 44 632 17 92Nr 4 tel. 44 632 22 18Nr 5 tel. 44 733 04 60Nr 8 tel. 44 632 22 06ZSP nr 9 tel. 44 633 46 80Nr 12 tel. 44 633 64 21Nr 13 tel. 44 633 41 41

Gimnazja Nr 1 tel. 44 632 95 34Nr 2 tel. 44 632 12 63Nr 3 tel. 44 632 42 46Nr 4 tel. 44 634 80 98Nr 5 tel. 44 633 98 91Nr 7 tel. 44 632 97 12

Gimnazjum dla dorosłych tel. 44 633 08 78

Szkoły ponadgimnazjalneIII LO tel. 44 632 12 63

Administracja Domów Mieszkalnych „ADM”tel. 44 635 03 93

Bełchatowskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego „BTBS” Sp. z o.o.tel. 44 632 65 19

Miejski Zakład Komunikacji „MZK” Sp. z o.o.tel. 44 633 32 37

Przedsiębiorstwo Gospo-darki Mieszkaniowej „PGM”tel. 44 632 37 73

Przedsiębiorstwo Komunalne „SANIKOM” Sp. z o.o.tel. 44 635 09 05

Zakład Wodociągów i Kanalizacji „WOD.-KAN.” Sp. zt o.o.tel. 44 633 83 08

Bełchatowsko Kleszczowski Park Przemysłowo Technologiczny „BKPPT” Sp. z o.o. tel. 44 733 11 20

EKO-REGION Sp. z o.o.tel. 44 633 08 15

Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej „PEC” Sp. z o.o. tel. 44 633 32 66

Z sesji Rady Miejskiej

1. Projekt uchwały w sprawie przystąpienia do sporządzania zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego fragmentu miasta Bełchatowa, obszaru ograniczonego ulicami: Al. Włókniarzy, Czapliniecką, Cegielnianą i rzeką Rakówką, zatwierdzonego uchwałą nr NR XXIII/169/08 Rady Miejskiej w Bełchatowie z dnia 30 kwietnia 2008 r. 2. Projekt uchwały w sprawie przystąpienia do sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części osiedla Grocholice w Bełchatowie.3. Projekt uchwały Rady Miejskiej w sprawie wyrażenia zgody na zbycie udziałów w Przedsiębiorstwie Energetyki Cieplnej Spółka z o.o. w Bełchatowie.4. Projekt uchwały Rady Miejskiej w Bełchatowie w sprawie wprowadzenia „Bełchatowskiej Karty Rodzina 3+”. 5. Projekt uchwały w sprawie zmiany uchwały nr VII/52/11 Rady Miejskiej w Bełchatowie z dnia 14.04.2011 r. w sprawie wysokości i zasad ustalania dotacji celowej z budżetu miasta Bełchatowa dla podmiotów prowadzących żłobki lub kluby dziecięce. 6. Projekt uchwały w sprawie ustalenia sieci i obwodów szkół prowadzonych przez Miasto Bełchatów oraz siedzib przedszkoli samorządowych w Bełchatowie. 7. Projekt uchwały w sprawie udzielenia pomocy fi nansowej na rzecz Powiatu Bełchatowskiego. 8. Projekt uchwały w sprawie zarządzenia na terenie Miasta Bełchatowa poboru opłaty skarbowej w drodze inkasa oraz wyznaczenia inkasentów i określenia wysokości wynagrodzenia za inkaso. 9. Projekt uchwały Rady Miejskiej w Bełchatowie w sprawie zmian w budżecie Miasta Bełchatowa na 2012 rok.

26 stycznia odbyła się kolejna – XX sesja Rady Miejskiej, podczas której rajcy rozpatrzyli i przyjęli dwanaście projektów uchwał. Wśród nich był m.in.:

Zima nas nie zaskoczyła

Bełchatów świetnie po-radził sobie z niedawnym atakiem zimy. W pobliskich miejscowościach bywało z tym różnie…

Akcja „Zima” ruszyła od go-dzin popołudniowych w środę 15.02.2012 r. i była prowadzona wszystkimi dostępnymi sprzęta-mi, które są w dyspozycji Sani-komu. W sytuacji zwiększonych opadów wypożyczane były na-wet pojazdy z innych fi rm. Dzięki temu Bełchatów w okresie śnieżyc był przejezdny zarówno na głów-nych drogach, jak i na uliczkach osiedlowych. „Nie było większych problemów, aby mieszkańcy spo-kojnie i bezpiecznie dojechali do celu na terenie Bełchatowa” – przekonywał wiceprezydent, Da-

riusz Matyśkiewicz, dodając, że w trakcie obfi tych opadów miasto zrobiło wszystko, by drogi były przejezdne. Gdy przestawało pa-dać, na ulice wyjeżdżał sprzęt, by posypywać drogi piaskiem i mie-szanką piasku z solą.

Akcją „Zima” w godzinach 7:30 – 15:30 kieruje Wydział Inżynie-rii Urzędu Miasta (tel.: 44/733 51 83). Po godzinie 15:30 i w dni wol-ne akcją zarządza Straż Miejska (tel.: 986). „Mieszkańcy zawsze mogą sygnalizować niedogod-ności. Zgłaszane sygnały są nie-zwłocznie sprawdzane a trudności usuwane” – mówi wiceprezydent.

Matyśkiewicz jest wdzięczny fi rmom, które pomagały miastu i zaangażowały swój sprzęt w

usuwanie śniegu. „Jestem prze-konany, że akcja była udana i po raz kolejny nie daliśmy się zimie. Mogę z pełną świadomością po-wiedzieć, że Bełchatów był i jest w pełni przejezdny.” – dodaje wice-prezydent.

Teraz miejskie służby inżynie-ryjne na bieżąco monitorują m.in. drożność studzienek kanaliza-cyjnych i, gdy trzeba, decydują, by spuszczać wodę ze zbiornika, który znajduje się na wysokości Os. Budowlanych. „Wszystko po to, by zbliżające się roztopy nie przyniosły niepotrzebnych utrud-nień” – mówi Wojciech Łągwa, szef Zespołu Zarządzania Kryzy-sowego.

Ponadto radni jednogłośnie przyjęli projekt uchwały w sprawie połącze-nia dwóch miejskich spółek - Przedsiębiorstwa Gospodarki Mieszka-niowej i Administracji Domów Mieszkalnych. Podczas sesji został tak-że przyjęty projekt uchwały w sprawie przeniesienia Samorządowego Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr 2, który dziś mieści się przy ul. Czyżewskiego (wraz z administracją i nauczycielami) na ul. Edwardów. Na obydwa tematy szerzej pisaliśmy w poprzednim numerze SAD-u.

SAD luty 20124 Samorząd n Administracja n Działania

Przedszkola Samorządowe nr 2 i 8 oraz Szkoła Podsta-wowa nr 12 będą się starać o dotację na realizację pro-jektów z zakresu edukacji ekologicznej. Miasto dofi-nansuje to przedsięwzięcie. Te trzy jednostki wnioskowały o dotację w wysokości 80 500,00 zł do Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospo-darki Wodnej w Łodzi. Na ten cel będą jed-nocześnie zaangażowane środki własne Miasta w wysokości ponad 14 tysięcy zło-tych. Prezydent Bełchatowa zwiększył więc budżet PS nr 2 o 2 500 zł, PS nr 8 o 5 000 zł i SP nr 12 o 6 610 zł. „Dotacje z WFO-ŚiGW w Łodzi na edukację ekologiczną są bardzo lubianym przez nasze jednostki oświatowe źródłem pozyskiwania środków zewnętrznych” – mówi Elwira Antońska, dyrektor Wydziału Oświaty Urzędu Miasta Bełchatowa. Współpraca z Funduszem trwa już od kilku lat. W ramach dofinansowania placówki m.in. chciałyby zakupić pomoce dydaktyczne typu mikroskop, akwaria, książki o tematy-ce ekologicznej oraz wszystko to, co może pomóc w nauce ekologii. Ponadto PS nr 8 planuje utworzyć „Zielony zakątek”, czy-li wzbogacić ogród przedszkolny o nowe nasadzenia. „Tego typu dotacje przezna-czane są również na wycieczki i konkursy ekologiczne” - dodaje Antońska. n

Zakład Wodociągów i Kanalizacji „WOD. –KAN.”97-400 Bełchatów, ul. Św. Faustyny Kowalskiej nr 9tel./ fax: centr. 44 633-83-06, 44 633-83-08, 44 633-83-09e-mail: [email protected]

„Modernizacja poprzez budowę i przebudowę istniejącej sieci wodociągowej, hydro-forni, budowa spinek wodociągowych, modernizacja poprzez budowę i przebudowę istniejącej sieci kanalizacji sanitarnej i deszczowej na terenie Miasta Bełchatowa”.

Dla rozwoju infrastruktury i środowiska

Pod taką nazwą Zakład Wodocią-gów i Kanalizacji „WOD.-KAN.” Sp. z o.o. w Bełchatowie realizuje ósmy kontrakt w ramach projektu: „Budowa i modernizacja systemu sieci wodno-ka-nalizacyjnej na terenie miasta Bełchato-wa”, współfinansowany ze środków Unii Europejskiej (Program Infrastruktura i Środowisko 2007-2013).

W ramach tej inwestycji zaplanowa-no modernizację i przebudowę istnieją-cej w mieście sieci kanalizacji sanitarnej, deszczowej i wodociągowej, budowę spinek wodociągowych oraz przebudo-wę hydroforni.

O skali tego przedsięwzięcia świad-czy fakt, iż zostało ono podzielone na czterdzieści zadań, na które wcześniej zamówiono dokumentację projektową a następnie uzyskano tyleż odrębnych pozwoleń na budowę. Znaczna część prac remontowych przewodów kanaliza-cyjnych wykonywana jest metodą bez-wykopową, polegającą na umieszczeniu wewnątrz istniejących (zniszczonych) przewodów, poprzez włazy na studniach wykładziny, która po utwardzeniu uzyska cechy konstrukcyjne nowych rurocią-gów. Z kolei sieć wodociągową przebu-dowuje się głównie metodą wykopową.

Jeśli chodzi o przebudowę istnie-jących studni, to wymaga ona szere-gu specjalistycznych prac. Alterna-tywnie prace renowacyjne polegają na: wprowadzeniu do wnętrza starej studni – nowej, wykonanej z tworzywa sztucznego o mniejszej średnicy, bądź wykonaniu renowacji chemią budowla-ną. Do tego dochodzi jeszcze inspek-cja telewizyjna przewodów.

Zakres prac dotyczących kanali-zacji sanitarnej obejmuje ulice: Kwia-tową, Hellwiga, Rajskich Jabłoni, Czapliniecką, Lipową, Przemysłową, Mielczarskiego, Bawełnianą, Plac Wolności, Wieczorkiewicza, 1Maja, Okrzei, Sienkiewicza, Dąbrowskie-go, a także osiedla: Dolnośląskie etap I,II,III, POW, Konopnickiej, Okrzei.

Ponadto modernizacja wodociągu będzie realizowana w ulicach: Prze-mysłowej, Kościuszki, Malczewskiej, Wieczorkiewicza, Kwiatowej, Okrzei, Grota Roweckiego, Północnej, Targo-wej, Zielonej, Dębowej, Pabianickiej, Włókniarzy, Wschodniej, Kossaka, Piłsudskiego, Wyszyńskiego oraz na osiedlu Okrzei.

Ogółem do modernizacji istnieją-cej sieci zaplanowano: 12 740,56 mb kanalizacji sanitarnej, 3 941,27 mb wodociągu oraz 165,07 mb kanalizacji deszczowej.

Wykonanie tej inwestycji znacznie udoskonali istniejącą od lat infrastruk-turę miasta.

Prowadzenie robót budowlanych na podstawie zamówienia publicz-nego powierzono Konsorcjum firm: REBUD C.Krygier, M.Michalski, W. Remba Spółka Jawna z siedzibą w Bełchatowie - Lider Konsorcjum oraz Przedsiębiorstwu Produkcyjno – Han-dlowo – Usługowemu AKWA J. Biskup, S. Owczarek Spółka Jawna z Zabrza – Partner Konsorcjum, za kwotę brutto 16 166 337,72 zł.

Począwszy od lutego 2011 roku prace budowlane i modernizacyjne są

sukcesywnie realizowane. Dotychczas zmodernizowano: 6 802,54 mb kanali-zacji sanitarnej, 131,16 mb kanalizacji deszczowej oraz 2 952,20 mb sieci wodociągowej.

Zgodnie z podpisaną umową wszystkie prace modernizacyjne po-winny zakończyć się do końca wrze-śnia 2012r.

Więcej informacji nt. realizacji Projektu można znaleźć na stronie in-ternetowej Spółki: www.wodkan-bel-chatow.pl

Uwaga – Mieszkańców zainteresowa-nych podłączeniem do sieci wodno-ka-nalizacyjnej zapraszamy do swojej sie-dziby przy ul. Św. Faustyny Kowalskiej 9, gdzie niezbędnych informacji udzie-lą pracownicy Biura Obsługi Klienta. Biuro czynne jest w pn., śr.-pt. w godz. 7-15, oraz wt. Godz. 7-17.

Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2007-2013 przyczynia się do zmniejszenia różnic gospo-darczych i społecznych pomiędzy obywatelami Unii.

Więcej projektów ekologicznych dla dzieci

PS nr 8 planuje utworzyć „Zielony Zakątek”, czyli ogród do edukacji przyrodniczo-ekolo-gicznej. Podobne obiekty powstały już w PS nr 2 i nr 5.

Dofinansowanie z WFOŚiGW pomaga wypo-sażyć placówki w ciekawe sprzęty i pomoce dydaktyczne, które służą dzieciom do nauki przyrody.

SAD luty 2012 5Samorząd n Administracja n Działania

Skorzystaj z bonifikaty 90% Prezydent Miasta Bełchatowa,

zgodnie z upoważnieniem Rady Miejskiej w Bełchatowie zawartym w uchwale z dnia 27.10.2011 r., udziela bonifikaty w wysokości 90 % od opłaty z tytułu przekształcenia prawa użytko-wania wieczystego w prawo własności.

Z powyższej bonifikaty mogą skorzystać:- właściciele mieszkań, których udział w nieruchomości wspólnej obejmuje prawo użytkowania wieczystego;- użytkownicy wieczyści nieruchomości zabudowanych na cele mieszkaniowe;- użytkownicy wieczyści nieruchomości zabudowanych garażami.

W celu dokonania przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w pra-wo własności niezbędne jest złożenie wniosku w tej sprawie, zaopatrzone-go osobistym podpisem użytkownika wieczystego. W przypadku, gdy prawo użytkowania wieczystego do nierucho-mości przypada więcej niż jednej oso-bie np. w sytuacji właścicieli mieszkań, do złożenia wniosku zobligowani są wszyscy współużytkownicy wieczyści danej nieruchomości. W sytuacji, gdy zgodę na dokonanie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego wy-

razi tylko część użytkowników wieczy-stych, których udziały w nieruchomości wspólnej wynoszą co najmniej połowę, czynność ta może zostać dokonana po uzyskaniu przez zainteresowanych postanowienia sądu, zastępującego zgodę pozostałych współużytkowni-ków wieczystych. „Ta uchwała Rady Miejskiej, formułująca tak korzystne warunki przekształcenia prawa użytko-wania wieczystego w prawo własności, powinna zachęcić wszystkich zaintere-sowanych do skorzystania z nich” –

mówi Elżbieta Rawicka-Radwańska Dyrektor Wydziału Geodezji i Architek-tury Urzędu Miasta w Bełchatowie.

Pełną treść uchwały w sprawie wy-rażenia zgody na udzielenie bonifikat od opłat z tytułu przekształcenia pra-wa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości można prze-czytać na stronie www.bip.belchatow.pl n

Blisko 7 km sieci ciepłowniczej do wymiany w tym roku

Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o.o. w Bełchatowie w tym roku planuje wymianę ponad 6,7 km sieci ciepłowniczej. Projekt współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej.

Spółka ogłosiła właśnie przetarg nieograniczony na wykonanie robót budowlanych polegających na kompletnej wymianie starej kanałowej sieci ciepłowniczej na nowoczesną sieć preizolowaną w trzech rejonach miasta: na osiedlu Binków, POW oraz w rejonie ul. Sportowej i Harcerskiej wraz z częścią ul. Czyżewskiego (na odcin-ku od stadionu do supermarketu E’Leclerc). Początek prac zaplano-wano na kwiecień, a zakończyć powinny się na przełomie sierpnia i września tak, by przed sezonem grzewczym wszystkie sieci zostały już uruchomione. Dzięki tej inwestycji awaryjność sieci będzie znacz-nie mniejsza, zmniejszą się też straty na przesyle ciepła. „To przed-sięwzięcie przyniesie dwie bardzo pozytywne zmiany. Po pierwsze wybudowane zostaną nowe sieci, mniej awaryjne i o lepszej izolacji termicznej, a po drugie zwłaszcza w przypadku osiedla Binków zmia-nie ulegną warunki zasilania, tj. zlikwidowane będą węzły grupowe, a powstaną nowe węzły indywidualne w każdym bloku” - mówi Woj-ciech Gwoździk, Prezes Zarządu Spółki PEC.

Tegoroczne prace są częścią dużego projektu polegającego na przebudowie i modernizacji osiedlowych sieci ciepłowniczych w Beł-chatowie. Wszystko ma kosztować ponad 30 mln zł, z czego ok. 21 mln zł będzie dofinansowane z Unii Europejskiej (ze środków Fundu-szu Spójności w ramach działania „Efektywna dystrybucja energii”). Dofinansowanie projektu z Narodowego Funduszu Ochrony Środo-wiska i Gospodarki Wodnej uzyskało dwadzieścia jeden przedsię-biorstw ciepłowniczych w Polsce.

Firmy zainteresowane wykonaniem ww. prac budowlanych swoje oferty mogą składać do 27 lutego w siedzibie spółki (więcej informacji również na stronie internetowej: www.pec-belchatow.pl w zakładce przetargi). n

Zapytaliśmy przedstawicieli Straży Miejskiej, Straży Pożarnej i Schro-niska Miejskiego w Bełchatowie, jak mogą podsumować pracę w okresie ostatnich mrozów.

Piotr Barasiński, komendant Straży Miejskiej w Bełchatowie mówi o czasie wytężonej pracy w ciągu ostatnich tygodni.

Czy okres zimy jest okresem szczególnym dla pracowników Straży Miejskiej?Piotr Barasiński: Wszyscy przy-gotowujemy się do zimy w sposób szczególny. Obawiamy się tęgich mrozów, śnieżyc i problemów z awariami w dostarczaniu energii elektrycznej, wody i ogrzewania, a także chociażby problemów z uru-chamianiem naszych pojazdów i bezpiecznym dotarciem do pracy czy do domu. Dlatego okres zimy to przede wszystkim czas wytężo-nej pracy dla służb miejskich i no-wych zadań podejmowanych po to, aby nasi mieszkańcy mogli czuć się bezpieczni oraz by infrastruktura miejska funkcjonowała niezawodnie i wzorcowo.

Siarczyste mrozy– trudy i problemy bełchatowian

Według prognoz IMGW nadchodzące dni mają przynieść ocieplenie. Bardzo niskie temperatu-ry dały się we znaki mieszkańcom całej Polski. Nocami temperatura spadała do minus 30 stopni przy gruncie. W ciągu dnia nie było wcale lepiej. W pierwszym tygodniu lutego zanotowano spa-dek temperatury do minus 25 stopni. Czy mrozy utrudniły życie bełchatowian?

Straż Miejska koordynuje w mie-ście „Akcję zima”. Poza tym po-maga wielu potrzebującym po-mocy w okresie silnych opadów śniegu i niskich temperatur.P.B.: Podejmujemy szereg inicjatyw wychodzących na przeciw ocze-kiwaniom mieszkańców. Telefon alarmowy Straży Miejskiej czynny jest przez całą dobę. Każdy miesz-kaniec może zwrócić się do nas o pomoc w przypadku awarii, zasy-pania śniegiem dojazdu do miejsca zamieszkania, ale także udzielenia pomocy osobie bezdomnej, samot-nej czy starszej, usunięcia nawisów śnieżnych lub odłowienia bezdom-nego psa. Takich zgłoszeń pocho-dzących od mieszkańców i wyko-nywanych interwencji przez Straż Miejską, a związanych z trudnym okresem zimowym, codziennie jest kilkadziesiąt. W razie konieczności uruchamiamy odpowiednie służby odśnieżające miasto i pogotowia awaryjne lub sami pomagamy.

Jakim osobom najczęściej jest udzielana pomoc?P.B.: W ostatnich tygodniach mieli-śmy niespotykanie niskie tempera-tury i dlatego przez cały czas straż-

nicy przeszukiwali miejsca (m.in. ogródki działkowe, pustostany, piwnice w blokach), gdzie mogłyby przebywać osoby w stanie zagroże-nia zdrowia i życia. Często są one pod wpływem alkoholu i wymaga-ją szybkiej pomocy lekarskiej albo po prostu odwiezienia do schroni-ska dla osób bezdomnych. Takiej pomocy, ratującej zdrowie i życie, tylko w ostatnim okresie trwania sil-nych mrozów strażnicy udzielili 66 osobom. Innym szczególnym wy-zwaniem w tym trudnym dla miesz-kańców czasie były bardzo duże problemy z uruchomieniem swoich pojazdów. Tutaj Straż Miejska także była na posterunku i pomogła pra-wie 150 kierowcom „zapalić” swoje auto. W każdym radiowozie Straży Miejskiej jest zestaw odpowiednich przewodów wraz z akumulatorem o dużej pojemności do skutecznego uruchamiania pojazdów. Patrolując przez całą dobę miasto, pilnując porządku i bezpieczeństwa publicz-nego, chcemy jednocześnie w tym trudnym okresie zimy być solidarni z mieszkańcami i pomagać im. Pa-miętajmy telefon alarmowy do Stra-ży Miejskiej 986 - czynny jest całą dobę.Dziękuję za rozmowę

Młodszy brygadzista Wojciech Maciejewski, kierownik sekcji ds. Kontrolno-rozpoznawczych z Ko-mendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Bełchatowie mówi natomiast o braku szcze-gólnych interwencji w ubiegłych tygodniach:

„Straż pożarna na terenie po-wiatu bełchatowskiego w ostatnim czasie nie odnotowała zwiększo-nej ilości zdarzeń spowodowanych silnymi mrozami. W okresie tym zdarzyły się pojedyncze przypadki i interwencje związane z niską tem-

peraturą, tj. zalane pomieszczenia na skutek pęknięcia rur instalacji wodno - kanalizacyjnych.

Nie odnotowaliśmy pożaru, któ-ry byłby następstwem nieprawidło-wego i niekontrolowanego dogrze-wania pomieszczeń.

Prewencyjnie pracownicy sek-cji ds. kontrolno-rozpoznawczych przed okresem grzewczym skontro-lowali większość obiektów miesz-kalnych wielorodzinnych pozba-wionych bezpiecznego miejskiego C.O., stanowiących starą zabudo-wę miasta Bełchatowa, Zelowa oraz miejscowości z terenu powiatu beł-chatowskiego.”

Straż pożarna przypomina o konieczności regularnej kontroli urządzeń grzewczych i stanu wen-tylacji w pomieszczeniach. Ich nie-sprawność jest w okresie mrozów najczęstszą przyczyną pożarów. Zapraszamy do zapoznania się z poradami Straży Pożarnej „Nie dla czadu!”. Artykuł pozwoli przybliżyć

zagrożenia i niebezpieczeństwa, jakie może nieść ze sobą tlenek wę-gla, który powstaje często w czasie pożaru. Wersja elektroniczna arty-kuły dostępna jest na stronie www.straz.gov.pl

Angelika Bartoszko, kierownik Schroniska Miejskiego w Bełcha-towie podkreśla większe zapo-trzebowanie korzystania z pomo-cy osób bezdomnych:

„W okresie mrozów zauważyli-śmy zwiększoną liczbę osób, które do nas przychodziły. Były to osoby w różnym wieku, często między 20 a 50 rokiem życia. Osoby te mogły liczyć na pomoc schroniska od 20 do 8 rano. Schronisko było w stanie zapewnić im ciepły kąt, kołdrę, po-duszkę, materac często także coś do zjedzenia.” Placówka dysponuje 45 miejscami „stałymi”, gdzie miesz-kańcy mogą przebywać cały czas oraz ok. 10 miejscami na noce. n


Ponad setka psów i kotów w bełchatowskim schronisku czeka na nowy dom. O tym, jakie zwierzaki można obecnie adoptować oraz jakie są wa-runki adopcji, dowiedzieć się można bezpośrednio ze strony internetowej www.schronisko.sanikom.pl, gdzie na bieżąco aktualizowana jest lista zwie-rzaków do przygarnięcia.

tel/fax: (44) 633 38 77e-mail: [email protected]

suka; wielkość ok. 36 cm; rok urodzenia ok. 2007; w schronisku od 09.01.2012; przyjazna dla ludzi i innych psów; łagodna

suka; „Tessa”; wielkość ok. 62 cm; data urodzenia 15.09.2003; w schronisku od 03.02.2012; przyjazna dla ludzi i innych psów; łagodna

pies; kastrowany; wielkość ok. 57 cm; rok urodzenia ok. 2006; w schronisku od 20.08.2009; przyjazny dla ludzi i innych psów; łagodny; spokojny; bojaźliwy

Przygarnij psiaka!

Kontakt:SCHRONISKO DLA BEZDOMNYCH ZWIERZĄT

97-400 Bełchatówul. Zdzieszulicka

Miasto pomaga powiatowi

To jeden z najstarszych mo-stów w Bełchatowie. Wymaga gruntownego remontu. Dlate-go jeszcze w ubiegłym roku miasto, wspólnie z powiatem sfi nansowało opracowanie do-kumentacji technicznej na prze-budowę. Teraz, gdy pojawiła się możliwość zdobycia środ-

ków z ministerstwa, samorzą-dy postanowiły ją wykorzystać. „Możemy zdobyć nawet połowę wartości całej inwestycji. Wnio-sek złoży starostwo. Ma czas do 17 lutego. Wspólnie sfi nan-sujemy wkład własny. Uchwała w tej sprawie już została pod-jęta przez miejskich radnych” –

mówi prezydent Marek Chrza-nowski.

Przebudowa ma polegać na skuciu starej i wylaniu zupełnie nowej płyty mostu, wykonaniu nowej nawierzchni asfaltowo-betonowej oraz wymianie barier ochronnych.

Most na ul. Mielczarskiego jeszcze w tym roku może zostać przebudowany. Zadanie może kosztować nawet pół miliona złotych, ale jest szansa na dofi -nansowanie z Ministerstwa Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej.

Z okazji zbliżającego się Dnia Kobiet wszystkim bełchatowiankom pragnę złożyć najserdeczniejsze życzenia, wielu szczęśliwych dni, pogody ducha oraz zdrowia. Życzę, aby spełniły się wszystkie Wasze prywatne i zawodowe marzenia, a także wielu przyjaciół i bliskich, z którymi będziecie mogły dzielić się swoimi sukcesami

Marek ChrzanowskiPrezydent Miasta Bełchatowa

O strażnikach miejskich z Bełchatowa w TVN 24Strażnicy miejscy pomagają bełchatowianom, któ-rzy mają problemy z uruchomieniem auta. „Radio-wozy wyposażone są w kable, akumulator o dużej pojemności, dzięki którym możemy odpalić samo-chody osobowe, busy, a nawet ciężarówki” - mówi Piotr Barasiński, Komendant Straży Miejskiej w Bełchatowie. Od początku zimy strażnicy pomogli już 150 osobom. Warto dodać, że tą wyjątkową ak-cją zainteresowali się dziennikarze TVN 24. W pro-gramie „Szkło kontaktowe” został wyemitowany krótki reportaż na ten temat. Prowadzący program podkreślili też, że strażnicy miejscy z innych miast powinni uczyć się od strażników z Bełchatowa.

Planujesz kupić mieszkanie, albo dom? Jeśli tak, to pamiętaj, aby przed dokonaniem transakcji sprawdzić czy przypadkiem swoich wymarzonych „czterech kątów” nie nabywasz z niechcianym lokatorem. Wszystkie potrzebne in-formacje możesz uzyskać w Zespole ds. Ewidencji Danych Osobowych Urzędu Miasta w Bełchatowie (p. 304).

Czy wiesz, że ......od 1-go stycznia br. obowiązują nowe zasady gospodarowania odpadami. Szczegóły na ten temat znajdziesz na www.belchatow.pl

...możesz ocenić sposób załatwienia spraw w bełchatowskim Urzędzie Miasta. Aby wyrazić swoją opinię wystarczy wypełnić anonimową ankietę, która dostępna jest na www.belchatow.pl


Początek roku to okres rocznych rozliczeń podatkowych. Warto mieć wpływ na to, jak zostanie wykorzystany nasz podatek. Nawet, jeśli jest to tylko 1 procent. Dlatego trze-ba wiedzieć, komu i w jaki sposób można go przekazać. Taką formą pomocy można wesprzeć także bełchatowskie Organizacje Pożytku Publicznego. W naszym mieście jest ich dziewięć – pełną listę wraz z potrzebnymi danymi moż-na znaleźć na www.belchatow.pl (w zakładce mieszkaniec – organizacje pozarządowe) . Wypełniając swoją deklara-cję podatkową, warto o nich pamiętać. Pieniądze, które im przekażemy, z pewnością będą dobrze spożytkowane. Zebrane fundusze przeznaczane są na szeroko pojętą po-moc społeczną i działalność charytatywną. Do głównych zadań organizacji z Bełchatowa należą m.in. działania na rzecz osób niepełnosprawnych, zakup sprzętu medyczne-go, organizowanie turnusów wypoczynkowych i rehabilita-cyjnych dla dzieci oraz edukacja, wychowanie i przeciw-działanie patologiom społecznym. Przedstawiciele bełchatowskich organizacji mówią, czym się zajmują i na co zamierzają przeznaczyć 1 % podatku.

Małgorzata Jasitczak, Członek Bełchatowskiego Społecznego Towarzystwa Oświatowego: „Podstawowym celem statuto-wym Bełchatowskiego Społecz-nego Towarzystwa Oświatowego jest ”wzbogacanie możliwości edukacyjnych dzieci i młodzieży

poprzez wyzwalanie, wspieranie i realizowanie inicjatyw społecznych dotyczących oświaty i wychowania.” Działając w oparciu o przepisy prawa oświa-towego i prawa o stowarzyszeniach Bełchatowskie Społecz-ne Towarzystwo Oświatowe jest organem prowadzącym Pu-blicznego Gimnazjum Nr 7 i VI Liceum Ogólnokształcącego im. Z. Herberta. Obie te placówki są szkołami publicznymi – BSTO wypełnia w ten sposób status organizacji pożytku pu-blicznego – działamy bez pobierania czesnego. Kładziemy duży nacisk na realizację skorelowanego z procesem edu-kacyjnym programu wychowawczego opartego na innowacji pedagogicznej pod nazwą „Mądrze żyć”. W roku 2010 uzy-skaliśmy akceptację Kuratorium Oświaty w Łodzi innowacji pedagogicznej pod nazwą „Wybieram świadomie”, która wprowadza nowy sposób realizacji przedmiotów na pozio-mie rozszerzonym – w liceum. Bierzemy aktywny udział w ogólnomiejskich i ogólnopolskich działaniach związanych z promowaniem wartości wynikających z kodeksu moralne-go naszego Patrona „Prawda. Dobro. Piękno”. 1% podatku przeznaczmy na realizację wyżej wymienionych celów.”

Jadwiga Tumidajewicz,Prezes Fundacji „Pomagamy Dzieciakom Ziemi Łódzkiej”: „Zwracamy się z gorącą proś-bą o przekazanie 1% swoje-go podatku na rzecz potrze-bujących dzieci. Fundacja istnieje od maja 2004r., a jej celem jest prowadzenie dzia-

łalności dobroczynnej, charytatywnej i wychowawczej na rzecz dzieci. Środki finansowe pozyskiwane od spon-sorów i darczyńców przekazywane są w całości dla dzieci chorych i niepełnosprawnych, a także biednych i zaniedbanych. Zebrane fundusze przeznaczamy na: - dofinansowanie leczenia i turnusów rehabilitacyjnych dla dzieci niepełnosprawnych;- dofinansowanie zakupu urządzeń medycznych;- organizację kolonii letnich;- zakup żywności i ciepłej odzieży;- paczki świąteczne dla najbiedniejszych rodzin;- zakup opału;- zakup wyprawek szkolnych;- organizację pikników, spotkań okolicznościowych o charakterze sportowym i rekreacyjnym dla dzieci; - wspomaganie domów dziecka, świetlic środowiskowych oraz ośrodków socjalizacyjnych poprzez finansowanie:wyjazdów do teatru, wyjść do kina, na basen, lodowisko czy też organizację wycieczek edukacyjnych. Państwa udział w AKCJI 1% umożliwi poszerzenie naszej dobro-czynnej działalności.”

Ryszard Gębarowski, Prezes Stowarzyszenia Przyjaciół Chorych „Hospicjum”: „Pomagamy osobom najciężej doświadczonym przez los. Zaopa-trujemy pacjentów w sprzęt i po-moc medyczną. Stowarzyszenie działa na zasadzie wolontariatu,

każda złotówka jest przekazywana na potrzeby pacjentów czy dokształcanie personelu, nie są ponoszone koszty oso-bowe. „Hospicjum” działa od ponad 12 lat. Pomagamy cho-rym przede wszystkim z terenu powiatu bełchatowskiego. Za kwotę ok. 20-30 tysięcy złotych, którą pozyskujemy w ciągu roku, kupujemy sprzęt medyczny, urządzenia, łóżka, matera-ce, nawilżacze, inhalatory, itp.”

Andrzej Ratajski,Prezes Stowarzyszenia Przyjaciół Harcerstwa: „Nasze Stowarzyszenie jest sa-modzielnym ruchem społecz-nym, apolitycznym, zrzeszają-cym osoby, którym bliskie są potrzeby harcerstwa oraz jego rozwój w mieście i powiecie.

Głównymi celami działania Stowarzyszenia są:- pogłębianie wśród społeczeństwa poczucia współodpowiedzialności za wychowanie dzieci i młodzieży,- pozyskiwanie środków finansowych na realizację działalności statutowej (m.in. harcerskiej akcji letniej i zimowej),- udzielanie pomocy harcerstwu w pozyskiwaniu niezbędnego zaplecza technicznego, lokalowego, sprzętowo-materiałowego,- promowanie zasad moralnych i wychowawczych wśród dzieci i młodzieży.”

Kinga Siewierska,Prezes Stowarzyszenia Rodziców i Przyjaciół Osób Niepełnosprawnych„Przystań”: „Stowarzyszenie „Przystań” jest jedyną organizacją pozarządo-wą, która zajmuje się rehabili-tacją dzieci, młodzieży i doro-

słych głównie z powiatu bełchatowskiego. Najmłodszy podopieczny ma 8 miesięcy, najstarszy 28 lat. „Przystań” oferuje: pomoc w zakresie fizjoterapii, zajęcia z pedago-giem – oligofrenopedagogikę, logopedię, zajęcia z psy-chologiem, muzykoterapię. Zajęcia odbywają się 5 dni w tygodniu i obejmują opieką 60 chorych.Organizujemy imprezy integracyjne, wycieczki i spotkania dzieci niepełnosprawnych z ich rówieśnikami.”

Zbigniew Rydz,Prezes Stowarzyszenia Rodzin Katolickich Archidiecezji Łódzkiej oddział w Bełchatowie: „Oddając nam 1% podatku, pomagasz bełchatowskim ro-

dzinom. Prowadzimy Poradnię Życia Rodzinnego, gdzie można uzyskać specjalistyczne porady udzielane przez psychologa, pedagoga, prawnika, instruktora terapii uza-leżnień. Możesz pomóc dzieciom ze Świetlicy Środowi-skowej ARKA, osobom bezdomnym przebywającym w Schronisku dla bezdomnych, dzieciom z rodzin ubogich wyjechać na wypoczynek letni. Stowarzyszenie corocznie organizuje Drogę Krzyżową i Dni Rodziny.”

Zofia Ligocka,Prezes Towarzystwa Przyjaciół Dzieci Oddział Powiatowy w Bełchatowie: „Posiadamy wieloletnią tradycję w działalności na rzecz dzieci i młodzieży szkolnej i niepełno-sprawnej. Działania polegają na:

- prowadzeniu działalności charytatywnej, łagodzeniu skutków ubóstwa rodzin wychowujących dzieci,- ochronie dzieci przed patologią społeczną, dyskryminacją, przemocą oraz innymi formami wykorzystywania i krzywdzenia,- pomocy ofiarom wypadków losowych, komunikacyjnych i przestępstw,- organizowaniu wypoczynku i rekreacji, kolonii z profilaktyki uzależnień, turnusów rehabilitacyjnych i leczniczych,- organizowaniu akcji dożywiania w szkołach,- działaniu na rzecz niepełnosprawnych, prowadzeniu Koła Pomocy Dzieciom i Młodzieży o Niepełnej Sprawności Ruchowej od 27 lat i Warsztatu Terapii Zajęciowej od 12 lat. Środki uzyskane z 1% przeznaczamy na dopłatę między innymi do kolonii, turnusów rehabilitacyjnych, wycieczek, dożywiania, zakupu sprzętu i drogich leków ratujących życie podopiecznym, środków opatrunkowych, przewozu osób niepełnosprawnych do placówek opieki zdrowotnej.”

Marcin Plisiecki,Dowódca Związku Strzeleckiego „Strzelec” Organizacji Społeczno-Wychowawczej JednostkaStrzelecka 1001 im. gen. dyw.Janusza Głuchowskiego:„W tym roku Bełchatowski „Strzelec” środki finansowe po-zyskane z 1% przeznaczy na

wypoczynek letni dla podopiecznych Świetlicy Środowi-skowej Strzelca. Wypoczynek organizujemy w formie obo-zów wyjazdowych, gdzie młodzież uczy się samodzielno-ści, działania w grupie oraz zdobywa nowe doświadczenia i poprawia swoją sprawność fizyczną. Przy zaangażowa-niu naszych opiekunów wychowankowie mają możliwość nabycia umiejętności właściwego i ciekawego spędzenia czasu wolnego, podniesienia sprawności intelektualnej i fizycznej, co w konsekwencji wpływa na ich samoocenę. W czasie tego rodzaju wypoczynku prowadzone są rów-nież pogadanki, prelekcje tematyczne, które w znaczny sposób wpływają na kształtowanie prawidłowych postaw życiowych młodych ludzi.Jednocześnie pragniemy złożyć podziękowania wszyst-kim darczyńcom którzy postanowili przekazać na naszą Organizację swój 1% podatku.”

Wojciech Łągwa,Prezes Polskiego Czerwone-go Krzyża w Bełchatowie: „PCK to jedna z najstarszych organizacji działających na te-renie Bełchatowa. Od blisko 50 lat opiekujemy się osobami po-trzebującymi i poszkodowanymi przez los. Mamy szeroki zakres

działania – począwszy od opieki nad osobami potrzebują-cymi, poprzez organizację zbiórek żywności, odzieży, ar-tykułów pierwszej potrzeby, po poszukiwanie osób. PCK promuje także honorowe krwiodawstwo oraz właściwe za-chowania zdrowotne i ekologiczne. Wspomagamy regio-nalne organizacje, Domy Dziecka, przekazujemy paczki m. in. dla dzieci ze Stowarzyszeń Równoległych z Osiedla Przytorze oraz w oddziale w Dłutowie, działamy na rzecz osób zagrożonych wykluczeniem społecznym.Przekazując 1 % dla Polskiego Czerwonego Krzyża, po-magasz potrzebującym.”

Przekaż 1 % podatku organizacji z Bełchatowa


Muzeum Regionalne w Bełchatowieul. Rodziny Hellwigów 1197-400 Bełchatówtel. 44 633 11 33www.muzeum.belchatow.pl

Jak ubierali się ludzie 2000 lat temu? Jakich ozdób uży-wali? Na te i wiele innych py-tań związanych z modą Gotów znajdziecie Państwo odpowie-dzi na nowej wystawie Muzeum Regionalnego w Bełchatowie,

która zostanie otwarta już 1 marca (czwartek) 2012 roku, o godz. 12.00. W jej skład wcho-dzą ozdoby wypożyczone z Muzeum Archeologicznego w Poznaniu, a pochodzące ze stanowiska w Kowalewku (po-

wiat obornicki). Wystawa wzbo-gacona zostanie o materiał ilustracyjny obrazujący historię Gotów oraz ich wędrówkę ze Skandynawii do wybrzeży Mo-rza Czarnego. Serdecznie za-praszamy! n

Samodzielne czerpanie papieru poprzedzone zwie-dzaniem wystawy „Dzieje papieru i papiernictwa”, odtwarzanie szklanych koralików przy użyciu me-tod pradziejowych, oraz wykonywanie kotylionów i masek karnawałowych – to tematy zajęć, w ja-kich uczestniczyły dzieci podczas ferii zimowych w Muzeum Regionalnym w Bełchatowie. Odwiedziło nas ponad 300 osób!

Muzeum Regionalne w Bełchatowie zaprasza

Ekspozycja stała:

„Wnętrza dworskie z przełomu XIX i XX wieku”, uzupełnieniem wystawy jest „Historia miasta i regionu” – wystawa historyczna, ekspozycja ze zbiorów własnych – parter.„Salon Tradycji Niepodległościowych” – I piętro.„Z dziejów Bełchatowa – trzy religie”. Wystawa historyczna. – I piętro.

Ekspozycje czasowe:

1. „Biżuteria Gotów” - wystawa ze zbiorów Muzeum Archeolo-gicznego w Poznaniu. Wystawa prezentująca zabytkowe ozdoby - zapinki, wisiorki, bransolety, klamerki do spinania kolii - pocho-dzące z cmentarzyska odkrytego we wsi Kowalewko niedaleko Obornik Wielkopolskich.

01.03.2012 r. – 06.05.2012 r. 2. „Sztuka ludowa Podlasia” - wystawa ze zbiorów Muzeum Podlaskiego w Białymstoku. Na wystawie prezentowane będą eksponaty etnograficzne - tkaniny, stroje ludowe obok rzeźby, pisanek i palm wielkanocnych.

09.03.2012 r. – 15.04.2012 r. 3. „Historia bełchatowskiej konspiracji w latach 1939 – 1945” - wystawa ze zbiorów własnych Muzeum Regionalnego w Bełchatowie oraz osób prywatnych.

marzec 2012 r.

Spotkania członków i sympatyków Oddziału Polskiego Towa-rzystwa Numizmatycznego połączone z giełdą kolekcjonerską odbędą się w dniach: 1 marca (czwartek) 2012 r., w godz. 16.00-18.00 oraz 18 marca (niedziela) 2012 r., w godz. 11.00-13.00. Członkowie Oddziału Polskiego Towarzystwa Numizmatyczne-go w Bełchatowie ponownie zwracają się z prośbą do wszyst-kich dłużników o zwrot książek do biblioteki numizmatycznej. W tej sprawie prosimy kontaktować się z Panem Marcinem Ussem.

Koło Polskiego Towarzystwa Historycznego Oddział w Łodzi zaprasza na spotkanie w dniu 8 marca (czwartek) 2012 r., o godz. 17.00. O obyczajach i obrzędach związanych ze Święta-mi Wielkanocnymi opowie Magdalena Marciniak-Darda.

Muzeum Regionalne zaprasza w dniach 27, 28 i 29 marca 2012 roku, na Kiermasz rękodzieła ludowego połączony z warsztata-mi. Palmy, wycinanki, pisanki, stroiki wielkanocne i inne ozdoby będzie można nabyć podczas kiermaszu, a na warsztatach po-znać tajniki wytwarzania tych przedmiotów. Zapraszamy dzieci, młodzież i dorosłych. Warsztaty poprowadzą artystki ludowe. Szczegółowe informacje: www.muzeum.belchatow.pl oraz pod nr tel. 44 633 11 33, kontakt z Panią Magdą Marciniak-Darda.

Muzeum Regionalne zaprasza od wtorku do piątku w godzinach 10.00 – 17.00. oraz w niedziele w godzinach 11.00 – 18.00.(poniedziałek – dzień pracy wewnętrznej, w sobotę muzeum jest zamknięte)W niedziele wstęp do muzeum jest bezpłatny.

„Biżuteria Gotów”

Z okazji ostatków we wtorek 21 lutego, ulicami Bełchatowa prze-szedł barwny korowód przebie-rańców. W zabawie wzięło udział prawie dwieście osób. Wśród nich

byli uczniowie bełchatowskich szkół (SP nr 12, PG nr 4 i nr 7 oraz VI LO) i pracownicy muzeum. Ko-rowodzie towarzyszyła karnawa-łowa muzyka. Ponadto przebie-

rańcy częstowali spotkanych po

drodze przechodniów pączkami

oraz odwiedzili ważne instytucje

m.in. urząd miasta. n

Ostatkowy korowód


Miejska i Powiatowa Biblioteka Publicznaul. Kościuszki 9

97 – 400 Bełchatówtel. 44 632 28 71

www.biblioteka.belchatow.pl

Wyśmienita publikacja autorki, która już od dwudziestu lat miesz-ka we Włoszech, a na co dzień zajmuje się promocją kultury ro-syjskiej na Zachodzie. Prowadzi agencję literacką, tłumaczy też prozę włoskiego pisarza Umberto

Eco. Tom został zresztą opatrzo-ny przedmową autora „Imienia róży”, w której sam zauważa, że być może we Włoszech bardziej niż gdzie indziej poznanie kuchni oznacza poznanie duszy miesz-kańców kraju”. Elena Kostiouko-

I.dla dorosłych:XIX Ogólnopolski Konkurs Poetycki im. Wacła-wa Olszewskiego. Konkurs przeznaczony jest dla poetów-amatorów, którzy ukończyli 15 lat i nie są członkami Związku Literatów Polskich ani Stowa-rzyszenia Pisarzy Polskich.Termin składania prac upływa 31 maja 2012 r.

II.dla młodzieży:XI Konkurs „Książka Obiekt Artystyczny”. Celem konkursu jest inspirowanie do poszukiwania no-wych form artystycznych, zapis własnych uczuć, marzeń, emocji w postaci niekonwencjonalnej for-my książki – książki przedmiotu.

XVII Konkurs o Regionie „Między Rajem a Węglem”. Celem konkursu jest popularyzacja Bełchatowa oraz budzenie inicjatywy społecznej i obywatelskiej wśród młodzieży. Hasło przewodnie tegorocznego konkursu to: „Bełchatowskie ulice”. Prace powin-ny zawierać informacje np. o: pochodzeniu nazwy ulicy, zmianach w nazwie, osobach i wydarzeniach związanych z daną ulicą, budynkach charaktery-stycznych dla przedstawianej ulicy, itp.Termin składania prac upływa 20 kwietnia 2012 r.

Regulaminy konkursów oraz inne informacje moż-na znaleźć na naszej stronie: www.biblioteka.bel-chatow.pl n

My zaufaliśmy książkom… I Ty daj się skusić… na:

...rodziców z maluchami, któ-re nie chodzą do przedszkola, na zajęcia animacyjne z książką. Naj-bliższe zajęcia odbędą się 7 oraz 21 marca. Zapraszamy od godzi-ny 11.00.

Ponadto w każdy czwartek od godziny 16.00 zapraszamy dzieci na spotkanie z książką pod ha-słem „Podróże małe i duże po baj-kowej literaturze”. n

„Sekrety włoskiej kuchni” Eleny Kostioukovitch

vitch opisała dziewiętnaście regio-nów Włoch, przybliżając nie tylko lokalne potrawy, ale też obyczaje i kulturę. Są tu rozdziały poświęco-ne pizzy, makaronom i diecie śród-ziemnomorskiej, a z drugiej strony pojęciu szczęścia. Znajdziemy tu dużo dobrych rad, przenikliwych obserwacji i wspomnień. W kuli-narnych esejach autorka powołuje się na literaturę i dzieła sztuki.

Wspaniałe uzupełnienie lektur o słonecznej Italii Frances Mayes i Marleny De Blasi! n

Zapraszamy do udziału w naszych konkursach:

Dział dla Dziecizaprasza…

Spotkanie poetyckie pt.

„Posłuszna twoim szeptom”

MARIA DUSZKA – poetka i dziennikarka z Sieradza oraz ZBIGNIEW PAPROCKI – sieradzki bard.

Dadzą poetycko-muzyczny występ w dniu 8 marca 2012 r., o godz. 1800, w siedzibie bi-blioteki przy ul. Kościuszki 9.


Piszczy, piszczy i na szczęście nie jest to twórcza bieda…. Dopiero co powstał, rzec by można, jeszcze w powijakach, ale już pracuje jak stary, znaczy dojrzały. Teatr doro-słych (wiekowo). Trupa Propaganda - o nich mowa. Grupa ludzi po 18, którzy spędzają wolny czas na sce-nie. Wprawdzie raz w tygodniu tylko, ale za to intensywnie. Od września ubiegłego roku rozpracowują Gro-chowiaka. Już na pierwszych pró-bach mieli wątpliwości czy aby nie za głęboka to woda. Okazało się jednak, że z czasem i teksty Gro-chowiaka można oswoić. Po drodze zrealizowali dla rozgrzewki program z okazji inauguracji roku kulturalne-go, opowiadający krótko o historii naszego miasta. Wybrali się razem do teatru. Poznawali siebie nawza-jem i swoje aktorskie możliwości na dwudniowych warsztatach. Dostali nawet certyfikaty potwierdzające w nich udział, wystawione przez Aka-

demię Sztuki i Kultu-ry w Warszawie. Nie byle co! Absolutnie profesjonalnie, wg pomysłu Piotra Kulpy i przy jego ogrom-nym zaangażowaniu, przygotowali i popro-wadzili „Noc liryki”. Czego tam nie było. Dwa spektakle te-atralne, trzy koncerty, wiersze Gałczyńskie-

go, kalambury poetyckie, zgadywan-ki i tzw. słowo wiążące wszystkie elementy. Młodsi aktorzy z BAT-u, w teatralnych kostiumach doda-li imprezie teatralnego kolorytu . A wszystko podane lekko i z poetyc-kim smakiem. Kto był – potwierdzi. Teraz boją się premiery, która zbliża się nieuchronnie. Kilkakrotnie próbo-wali już przełożyć termin wymyślając różne powody. Bezskutecznie! Pre-miera będzie w marcu. „Nie cały minę” wg Grochowiaka. Scenariusz opracował Piotr Kulpa. Reżyseria też jego, choć wszyscy się wtrącają i udowadniają, że mają lepszy po-mysł. Taki ich urok. Co z tego wy-szło? Zobaczymy. Już teraz uprze-dzają, że tym razem nie jest to lekka sztuka. Ale wierzą w publiczność. I w siebie. I już wiedzą dlaczego założyli teatr. I w tym ich siła.

„Nie cały minę” wg GrochowiakaPremiera: 23.03.2012 r.

6 lutego zmieniła się formuła w jakiej działa DKF w bełchatowskim kinie „Kultura”. Wtedy to projekcję animowanego filmu „Mary i Max” w reżyse-rii Adama Elliota poprzedził wykład dwóch filmoznawców z łódzkiego Mu-zeum Kinematografii, Katarzyny Kaźmierskiej i Krzysztofa Olkusza. Z tego cyklu, który został nazwany „Animacja dla dorosłych”, pokazane zostaną jeszcze dwa filmy w kolejne poniedziałki lutego. 20.02. zostanie wyświe-tlony film Tarika Saleha, szwedzkiego animatora pochodzenia egipskiego, który przedstawia przerażającą futurystyczną wizję Europy, kiedy kończą się światowe zapasy ropy naftowej. 27.02. zaś zostanie zaprezentowany kolejny film animowany pod tytułem „Chico i Rita”, który jest hiszpańsko – brytyjską produkcją, a opowiada o miłości kubańskiego pianisty i pięknej, obdarzonej niezwykłym głosem Rity. Film jest opary na autentycznej historii, a dużą rolę odgrywa w nim żywiołowa kubańska muzyka. W filmie usłyszeć możemy dźwięki samby, mambo czy cubop, który jest wczesną wersją laty-nosko-amerykańskiego jazzu.

W pierwszy poniedziałek marca zapraszamy na wykład inaugurujący kolejny cykl projekcji. Tym razem będzie on poświęcony komedii absurdu, a zatytułowany został przez jego autorów „Absurd w absurdzie czyli przegląd komedii świata”. Po wykładzie widzowie będą mogli zobaczyć znakomity film grupy Monty Pythona „Żywot Briana” z 1979 r. O kolejnych tytułach będziemy informować na bieżąco. Zapraszamy! n

Miejskie Centrum Kultury zapra-sza wszystkie panie na dwie imprezy przygotowane specjalnie dla nich z okazji Dnia Kobiet. W piątek, 9 mar-ca, o godz. 19:00 wystąpi Andrzej Rybiński. Wybitny polski piosenkarz i muzyk, a także aranżer i kompozytor. Większość piosenek artysty jest Jego własną kompozycją, a najbardziej lubi je wykonywać na gitarze. Zało-żył, wraz ze swoim bratem Jerzym Rybińskim i Elizą Grochowiecką ze-spół ANDRZEJ I ELIZA . W zespole tym wytrwali jubileuszowe 10 lat, a od roku 1983 Andrzej Rybiński jest solistą i tego roku na Krajowym Festiwalu Pio-senki Polskiej w Opolu zdobył główną nagrodę za premierową piosenkę „ Nie liczę godzin i lat ”.

Bilety już do nabycia, w cenie 40 zł. Bilety grupowe (min. 10 osób), ulgo-we (emeryci, studenci)- 30 zł.

Kolejnego dnia, 10.03. 2012 r., o godz.18:00 monodram w wykona-niu aktorki Teatru im. W. Horzycy w Toruniu - Teresy Stępień – Nowickiej pt. „Lewa – wspomnienie prawej” wg Dziennika Krystyny Kofty. Jest to opo-wieść o chorobie, a raczej o walce z nią i z samą sobą. Jak pisała autorka tekstu:

„Pisanie dziennika było obok chemioterapii, lekarstwem na moją chorobę. Bohaterka tego dramatu za-fundowała sobie traumę na własne życzenie. Nie badała się, bo nic ją nie bolało. Dlatego teraz jej pierś lewa jest wspomnieniem prawej. Was też nie boli, więc się nie badacie. Opubli-kowałam dziennik choroby. Opłaciło się, bo wiele z was poszło się zbadać. Chciałabym, żeby nikt nie był samotny w chorobie. Teresa Stępień-Nowicka swoją energią, zapałem, talentem, przekonała mnie, że można przyjąć jeszcze jedną formę, MÓWIĆ DO WAS ZE SCENY.”

I nie tylko. W organizację spekta-klu włączyły się Bełchatowskie „Ama-zonki”. Będą na spektaklu i będą cze-kały po spektaklu na rozmówki przy kawie. Spektaklem tym wpisujemy się w działania profilaktyczne prowadzone przez miasto. W dniu 02.03.2012 r., w godz. 9:00 – 18:00, na pl. Narutowicza po raz kolejny stanie mammobus, da-jąc szansę wszystkim paniom na bez-płatne badanie.

Spektakl objął honorowym patro-natem Prezydent Miasta Bełchatowa. Dzięki temu wstęp na przedstawienie jest bezpłatny.

MB

23.03.2012 r., godz. 18:00 – recital Marty Krawczyk , Sala koncertowa, wstęp 10 złgodz. 20:00 – premiera sztuki pt. „Nie cały minę” wg S. Grochowiaka, w wykonaniu Trupy Propaganda (MCK)Sala teatralna, wstęp 10 zł

24.03.2012 r., godz. 19:00 – Anna Chodakowska w spektaklu pt. „Zmienność róży” wg Federico Garcii Lorki, z towarzyszeniem Romana Ziemlańskiego (gitara), Artura Woźniaka (narracja)Sala teatralna, wstęp 40 zł, bilety grupowe (min 10 osób), ulgowe (emeryci, studenci) - 30 zł.

25.03.2012 r., godz. 17:00 - Spektakl dla dzieci pt. „Gerda i Kaj”, w wykonaniu Teatru MER z ŁodziSala teatralna, wstęp 10 zł

25.03.2012r., godz. 19:00 – Kino „Kultura”, seans filmowy „Koty” (Cats), musical, reż. David Mallet, muzyka Andrew Lloyd Webber (godzina rozpoczęcia seansu może ulec zmianie)

Serdecznie zapraszamy

Bełchatowski Uniwersytet III Wieku od 1 stycznia działa w Miejskim Centrum Kultury. Kontynuowane są zajęcia, które były w ofercie Uniwersy-tetu, czyli psychologia, informatyka, lektoraty języków obcych; odbywają się wykłady, gimnastyka korekcyjna, joga, działa sekcja turystyczna oraz chór. Pojawiły się jednak nowe propozycje. Słuchacze Uniwersytetu mogą brać udział w zajęciach pilatesu, trwają zapisy do sekcji fotograficznej, rozpoczę-ło działalność Kino Seniora. Dzięki staraniom koordynatora Uniwersytetu z ramienia MCK, pani Agnieszki Bielskiej, odbyły się warsztaty wizażu z dyplomowaną stylistką z Łodzi i planowane są kolejne.

16 lutego miała miejsce uroczysta inauguracja działalności Uniwersyte-tu w MCK. Uroczystość swoją obecnością uświetnili m.in. Prezydent Miasta Bełchatowa Marek Chrzanowski, wice prezydent Janusz Mękarski, Prze-wodnicząca Rady Miasta Ewa Skorupa, Starosta Powiatu Bełchatowskiego Szczepan Chrzęst, wicestarosta Marek Jasiński oraz Przewodniczący Rady Powiatu Edward Olszewski. Prezydent Chrzanowski w swoim wystąpieniu podkreślił, jak ważne dla społeczności lokalnej są takie inicjatywy, jak wła-śnie Uniwersytet. Pan Prezydent zapewnił również o wsparciu władz samo-rządowych dla działań służących aktywizowaniu starszego pokolenia.

Po części oficjalnej wystąpił chór Uniwersytetu III Wieku „Pasjonata”, który pięknie zaprezentował się w wiązance dobrze znanych przebojów, a spotkanie zakończył recital Marty Krawczyk, utalentowanej bełchatowskiej solistki, absolwentki krakowskiej PWST. Występy te zostały przyjęte gromki-mi brawami i wprawiły wszystkich widzów w doskonały nastrój.

Z pewnością udział w zajęciach Uniwersytetu III Wieku jest dla bełcha-towskich seniorów bardzo ciekawą i inspirującą formą spędzania wolnego czasu. O tym, że warto ideę Uniwersytetu kontynuować jest wciąż wydłu-żająca się lista słuchaczy. Zapraszamy wszystkich seniorów do Miejskiego Centrum Kultury. Więcej szczegółów znajdziecie Państwo na naszej stronie internetowej www.mckbel.eu w zakładce Uniwersytet III Wieku. n

Co w teatrze piszczy? Dzień Kobiet

DKF ZAPRASZA

UNIWERSYTET III WIEKU W MCK

Teatralnie w MCK – obchody Międzynarodowego Dnia Teatru

Międzynarodowy Dzień Teatru jest obchodzony 27 marca. Święto to uchwalono w 1961 roku, na pamiątkę otwarcia Teatru Narodów w Paryżu. W tym roku 27 marca wypada we wtorek, dzień powszedni. Dlatego trochę wcześniej Miejskie Centrum Kultury przygotowało dla mieszkańców – i tych dużych, i tych małych – kilka propozycji teatralnych. Mamy nadzieję, że każdy znajdzie coś dla siebie.


Uprawiasz różne dys-cypliny sportu, nawet piłkę nożną. Masz bardzo wiele zaintere-sowań.A.B.: Jestem uczenni-cą piątej klasy Szkoły Podstawowej nr 1 w Bełchatowie, dlatego należę do Uczniowskie-go Klubu Sportowego „Jedynka”. Tu uprawiam przede wszystkim lek-koatletykę, ale nie tylko.

Gram również w unihokeja, piłkę ręczną, siatkówkę, rzucam piłeczką palantową, biegam na 300m, 600m, 800m i 1000m. Interesuje mnie poza tym piłka nożna, a z poza sportu muzyka. Bardzo lubię zwierzęta.

Piłeczka palantowa to niezwykły rodzaj sportu, a ty tak daleko nią rzucasz. Jakie masz osiągnięcia?A.B.: Zajęłam I miejsce w rzucie piłeczką palantową w XVII Ogólnopolskim Finale Czwartków Lekkoatle-tycznych w Warszawie w czerwcu 2011 roku oraz II miejsce w VI Międzynarodowym Pucharze Lekkoatle-tycznym też w rzucie piłeczką palantową. Wygrałam plebiscyt na „najlepszego sportowca szkoły w roku szkolnym 2010/2011”. Reprezentowałam Bełchatów w Międzynarodowej Edycji „Czwartków Lekkoatle-tycznych”.

Na co przeznaczysz stypendium od Prezydenta Miasta Bełchatowa?A.B.: Przeznaczę go na zakup pomocy sportowych i naukowych.

Łatwiej spełniać się w jednym kierunku sportu.A.B.: Chcę być lepszą lekkoatletyczką. Chciałabym należeć do klubu sportowego, rozwijać się w konkret-nej dziedzinie sportu, np. w pchnięciu kulą.

Skąd Twoja pasja do sportu?A.B.: W szkole mam bardzo dobre wyniki z w-fu, uprawianie sportu sprawia mi radość. Cieszą mnie również nagrody takie jak: stypendium czy wycieczka do Paryża i Brukseli. n

Można powiedzieć, że twoje studiowa-nie to granie?M.S.: Studiuję na dru-gim roku Akademii Muzycznej we Wro-cławiu na Wydziale Instrumentalnym, kie-runek skrzypce.

Jesteś stypendystką artystyczną nie po raz pierwszy. Jak za-

mierzasz wykorzystać tegoroczne stypendium?M.S.: Przeznaczę je na renowację skrzypiec i zakup artykułów skrzypcowych. Poza tym mam zamiar zorganizować koncert skrzypcowy na te-renie Bełchatowa. Koncert składałby się z dwóch części: występ solowy, a potem może przeboje muzyki rozrywkowej w wersji instrumentalnej, ale

to już w trochę szerszym gronie.

Marzysz o graniu we własnym zespole?M.S.: Chciałabym skończyć studia, podjąć pracę w tym kierunku. Marzeniem jest założenie wła-snego zespołu. Mam kilku znajomych - świetnych muzyków, bardzo dobrze nam się razem gra, ile-kroć się spotykamy.

Jak zaczęła się twoja przygoda ze skrzypcami?M.S.: W wieku 7 lat zafascynowały mnie skrzyp-ce, które widziałam w spektaklu w telewizji. Wte-dy moi rodzice podjęli decyzje o zapisaniu mnie do Państwowej Szkoły Muzycznej pierwszego stopnia w Bełchatowie. Tak zaczęłam naukę, któ-rą kontynuowałam w POSM drugiego stopnia w Częstochowie, a teraz są studia we Wrocławiu.

Gdybyś mogła cofnąć czas, chciałabyś grać na innym instrumencie?

„Fotografia w Inter-necie” - tytuł twojej pracy magisterskiej brzmi interesująco.

Agata Kacprzak:Jestem studentką piątego roku Wyż-szej Szkoły Sztuki i Projektowania w Ło-dzi wydziału Filmu i Fotografii. Ostatnio moje dni upływają na

pisaniu pracy magisterskiej, której tematem jest "Fotografia w Internecie" oraz praca nad pro-jektem artystycznym, który nawiązywać ma do powyższego zagadnienia, jak również sięgać do wzorców malarstwa, szczególnie prerafaelitów.

Ludzie chętnie spędzają czas w sieci, udo-stępniają tam swoje zdjęcia…A.K.: W dobie digitalizacji i łatwej dostępności nowych mediów rola i funkcja fotografii zmieni-ła się na tyle, że każdy ma dostęp do aparatu cyfrowego i może fotografować, tym samym ko-munikować się ze światem, być artystą. W swojej pracy zastanawiam się nad aspektem socjolo-gicznym, psychologicznym i filozoficznym foto-grafii funkcjonującej w przestrzeni internetowej (np. na portalach społecznościowych czy allegro) oraz jaką rolę odgrywa to medium w kształtowa-niu się naszej cywilizacji. Temat wybrałam raczej

intuicyjnie i czym więcej czasu mu poświęcałam, tym bardziej wydawał mi się istotny.

Jak zamierzasz wykorzystać stypendium od Prezydenta Miasta?A.K.: Stypendium Prezydenta przeznaczę na za-kup materiałów niezbędnych do realizacji projek-tu tj. akcesoria fotograficzne i materiały potrzeb-ne do aranżacji planu.

Często patrzysz w przyszłość?A.K.: Moim planem na przyszłość jest jak najle-piej wykorzystywać teraźniejszość. Wtedy mam pewność, że zauważę możliwości, które są mi dane. Nadmierne myślenie o przyszłości powo-duje, że ogarnia człowieka lęk i nie widzi tego, co powinien. Po obronie będę szukać zatrudnienia w zawodzie, nie wykluczam wyjazdu w świat. Co do bliższej przyszłości, mam nadzieję, nie prze-gapić terminów nadsyłania prac na festiwale fo-tograficzne.

Brałaś udział w wielu wydarzeniach kultural-nych, masz znaczny dorobek artystyczny.A.K.: Brałam udział w licznych wystawach zbio-rowych, najważniejsze to: Young Fashion Photo-graphers Now, czyli wystawa fotograficzna pod-czas Fashion Philosophy Fashion Week Poland, najbardziej prestiżowego wydarzenia modowego w Polsce; Friends of Hope; Polish House in Am-sterdam - w tym przypadku całkowity dochód ze sprzedaży prac został przeznaczony na operację

Prezydent Miasta Bełcha-towa nagrodził czterdziestu trzech bełchatowian za wy-bitne osiągnięcia sportowe i artystyczne. W sumie zostały przekazane nagrody o łącznej wartości: 35 tys. zł dla sportow-ców i 16 tys. zł dla artystów.

Stypendia wypłacane w ramach środ-ków budżetu Miasta Bełchatowa mają być pomocne w rozwijaniu talentów młodych i zdolnych ludzi. To wyraz uznania i po-dziękowania za osiągnięte sukcesy. Dzięki szerokiemu zakresowi działań stypendyści promują Miasto nie tylko w całym kraju lecz też zagranicą.

Stypendia sportowe zostały przyznane osobom czynnie uprawiającym sport, repre-

zentującym jeden z bełchatowskich klubów sportowych i spełniającym kryteria okre-ślone w regulaminie. Natomiast stypendia artystyczne otrzymały osoby, które chciały zrealizować konkretne, opisane we wnio-sku przedsięwzięcie.

Zapraszamy do bliższego poznania lau-reatów stypendiów. Począwszy od tego wy-dania biuletynu będziemy prezentować na-grodzonych i pytać ich o zawodowe plany. n

Bełchatowscy stypendyści 2012

17 lutego na Górze Kamieńsk ponad stu młodych narciarzy i snowboardzistów z bełchatowskich szkół walczyło o Puchar Prezydenta Miasta Beł-chatowa. A wszystko w ramach „III Mistrzostw Beł-chatowa w narciarstwie alpejskim oraz snowboar-dzie”. Organizatorem zawodów był Bełchatowski Szkolny Związek Sportowy oraz prezydent Miasta. Podobnie, jak rok temu i tym razem pogoda dopisała, co przełożyło się na wyniki i frekwencję. Rozegrano zawody w zjeździe alpejskim w następujących katego-riach wiekowych: uczniowie podstawówek z klas I-III, uczniowie podstawówek klasy IV-VI oraz gimnazjali-ści, oczywiście z odrębną klasyfikacją dla chłopców i dziewcząt. Ponadto gimnazjaliści mogli także rywalizo-wać o miano najlepszego w snowboardzie. Emocji nie zabrakło, a o miejscach na podium często decydowały setne sekundy. Wśród dziewcząt ze szkół podstawowych najlepsze były: Katarzyna Marczak (czas: 55.03) i Zuzanna Dudkiewicz (czas: 51.19). Z gimnazjalistek najszybsza była Julia Paduch (czas: 45.56). W kategorii chłopców szkoły podstawowe naj-lepsze rezultaty osiągnęli:Kacper Konstańczuk (czas: 55.87) i Jakub Koby-lański (czas: 44.89), zaś wśród gimnazjalistów Piotr Michalski (czas: 43.45).Z kolei w snowboardzie najszybsi byli: Karolina Sie-mieniuk (czas: 1:10.12) i Radosław Wieczorek (czas: 54.62). Zwycięzcy w poszczególnych kategoriach otrzymali medale, dyplomy i nagrody rzeczowe. Pełną klasyfika-cję zawodników oraz galerię zdjęć z wydarzenia moż-na zobaczyć na www.belchatow.pl

Szusowali o Puchar Prezydenta Miasta

Wywiad z Agatą Kacprzak, stypendystką artystyczną:ratującą życie jednej z artystek; Art & Fashion Festival 2011 - wystawa pofestiwalowa; Portret 2010- Miejski Dom Kultury w Kole. Brałam też udział w kilku konkursach w kraju i za granicą: Art & Fashion Festival w Poznaniu 2011; Inter-national Photography Awards 2010 , gdzie otrzy-małam wyróżnienie w kategorii fotografii rekla-mowej; IX Ogólnopolski Konkurs Fotograficzny Portret 2010 - tu też otrzymałam wyróżnienie. Moje prace były również publikowane w maga-zynach i Internecie m.in. w niemieckim Honk!ma-gazine; angielskim Gallery Magazine, Photoicon i Slashmaraud, włoskim Photo Vogue i polskich - Świat Obrazu oraz Foto.

Kto lub co cię inspiruje?A.K.: Inspirację czerpię z tego, co dookoła mnie, tego, co akurat czytam lub oglądam.

Opisz twoje ulubione zdjęcie.A.K.: Trudno jest mi wskazać konkretne zdjęcie, nie mam takiego. Lubię zestawy różnorodnych twórców, np. prace autorstwa Richarda Billin-ghama ukazujące życie jego rodziny, czy surowe fotografie Borisa Mikhailova fotografującego bez-domnych po upadku ZSRR lub te dopracowane wykonane przez Joela- Petera Witkina.

Czy łatwiej jest fotografować ludzi czy naturę?A.K.: Pokuszę się o stwierdzenie, że najtrudniej-szą formą fotografii jest portret.

Zapraszamy także na stronę Agaty Kacprzak: www.wix.com/agatakacprzak/agatakacprzak n

Wywiad z Martą Stobiecką, stypendystką artystyczną: M.S.: Nie, nic bym nie zmieniła.

Koncertujesz w kraju, a w Bełchatowie moż-na cię usłyszeć?M.S.: Moje osiągnięcia z ostatniego roku to m.in. udział w konkursach i przeglądach o za-sięgu krajowym i regionalnym oraz udział w Kursie Mistrzowskim w ramach programu Era-smus. Koncertowałam w Operze Wrocławskiej pod batutą zagranicznych dyrygentów. Tworzy-łam własne autorskie oprawy muzyczne do róż-nych uroczystości, również na terenie Bełchato-wa, np. na Jarmarku Bożonarodzeniowym, na Dniach Bełchatowa.

Co cię inspiruje?M.S.: Inspiruje mnie muzyka poważna, a au-torytetami są moi profesorowie i wykładowcy światowej sławy, od których tak wiele można się nauczyć. Dużo sił do muzykowania dają też ludzie, którzy w tym co robię dostrzegają coś pozytywnego. n

Wywiad z Aleksandrą Bodasińską, stypendystką sportową:

FERIE w mieście – fotogaleria

Feryjne zajęcia w SP nr 4/ fot. własność SP nr 4

Zajęcia plastyczne w „Gwarku”/ fot. MCK

Warsztaty gitarowe z Piotrem Łukaszewskim – MCK

„Łyżwy na wesoło”, czyli zawody sportowe na lodowisku miejskim

Odtwarzanie glinianych garnków – warsztaty plastyczne w muzeum

Projekt „Muzyka przeciw uzależnieniom” - koncert

zespołu „Na ostatnią chwilę” w MCK /fot. J. Sobutkowski Zajęcia plastyczne dla dzieci ph. „Pani Zima i jej dwór” w bibliotece

Bal karnawałowy dla dzieci pt. „Kraina wyobraźni”/ fot. MCK

Warsztaty Tańca Współczesnego - MCK

Uczestnicy feryjnych zajęć w muzeum samodzielnie czerpali papier

Sportowe zajęcie feryjne w PG nr 4/ fot. własność PG nr 4

sad - luty

Documents