safety and professionalism - pawbol and professionalism 0,5 1 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63 b...
TRANSCRIPT
![Page 1: Safety and professionalism - Pawbol and professionalism 0,5 1 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63 B C D ... 300, 500 mA » (10mA available for In](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022030416/5aa2a1bb7f8b9a436d8d3568/html5/thumbnails/1.jpg)
Modular devices105
M
Norm: PN-EN 60898-1
M.01 overcurrent switches 10kA
M.01 overcurrent switches 10kA
Safety and professionalism0,5123468
101316202532405063
BCD
M.01- / 13
Nearly
200offered configurations
Products in offer:1-polar 3-polar
Profile B Profile C Profile B Profile C
M.01-B6/1 M.01-C6/1 M.01-B6/3 M.01-C6/3
M.01-B10/1 M.01-C10/1 M.01-B10/3 M.01-C10/3
M.01-B16/1 M.01-C16/1 M.01-B16/3 M.01-C16/3
M.01-B20/1 M.01-C20/1 M.01-B20/3 M.01-C20/3
M.01-B25/1 M.01-C25/1 M.01-B25/3 M.01-C25/3
M.01-B32/1 M.01-C32/1 M.01-B32/3 M.01-C32/3
M.01-B40/3 M.01-C40/3
M.01-B50/3 M.01-C50/3
M.01-B63/3 M.01-C63/3
Other products available on request. Expectation time - 7 days.
Parameter Unit Value
Polar no. 1, 3
Rated Current [A] 0.5, 1, 2, 3, 4, 6, 8, 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63
Switch off characteristic B, C, D according to EN 60898-1
Operating rated voltage [V] 230; 230/400; 400
Operating rated voltage under DC load [V] max 40V DC for unipolar device and t=15 ms
Rated frequency [Hz] 50, 60
Short circuit breaking rated current [kA] 10
Selectivity class 3
Electrical / mechanical strength on-off rounds 4 000 / 100 000
Cross-sections of connection wires [mm²] 1,5 - 2,5 for Cu wires
Assembly TH-35 rail, distribution board
Protection class IP IP20, IP40 the front panel side
Ambient temperature [°C] -25° do +55°
Shock resistance 3g (In range 8 - 50 Hz)
Norm PN EN 60898-1
6,444
60
71
45
70
8594
17,5
Use: »Protection of industrial and domestic installations against short circuits and overloads
»Designed especially for use by untrained persons
»The product does not require constant maintenance
»Switches with characteristics B, C, D have levers painted harmoniously to the rated current switch in accordance with the color code used for the determination of the rated currents of fuse inserts (see - table below)
»Switches are equipped with optical status indicator, coupled with the main contacts, acting independently of the device lever, thus fulfilling the requirements of safety standards.
Color code:
0,5-4 A brown
6-8 A green
10-13 A red
16 A grey
20 A blue
25 A yellow
32, 35 A purple
40 A black
50 A white
63 A orange
Switch off characteristic
Polar no.
Rated Current
Product configurator:
![Page 2: Safety and professionalism - Pawbol and professionalism 0,5 1 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63 B C D ... 300, 500 mA » (10mA available for In](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022030416/5aa2a1bb7f8b9a436d8d3568/html5/thumbnails/2.jpg)
Modular devices106
M
M.02 differential current protection type A switchesM.06 TH35 rail mounting grounded ~16A/250V socket
M.02 differential current protection type A switches
Differential current switches provide protection against electric shock due to indirect contact, additional protection against electric shock as a result of direct contact, protection against fire caused by the heat generated during the flow of the differential current.
Use:
» Devices designed to protect installations in residential, industrial and other utilitarian nature objects
» Fast, simple and reliable mounting on TH 35 rail » Differential rated current implementation: ΔΙ = 10, 30, 100, 300, 500 mA
(10mA available for In<25A) » Colorful main contact position indicator (red - closed contacts, green open contacts) » Terminals - screw and tunnel clamps on the scope of the connection pipes in the range of 1,5 - 25
mm2
Products in offer:Differential current protection type A switches
2-polar 4-polar
M.02-2/25/0,03 M.02-4/25/0,03
M.02-2/40/0,03 M.02-4/40/0,03
M.02-4/63/0,03
Other products available on request. Expectation time - 7 days.
Parameter Unit Value
Type A
Polar no. 2 4
Operating rated current I n [A] 16, 25, 40, 63
Differential rated current IΔn [A] 0.01, 0.03, 0.1, 0.3, 0.5 0.03, 0.1, 0.3, 0.5
Operating rated voltage Un [V] 230 230 / 400
Rated frequency [Hz] 50
On/Off differential current rated ability Im IΔm 630
Max rated current protective pad gL In [A] 63; 80 for In=63 and 80A; 100 for In=100A
Rated short circuit conditional breaking current Inc [A] 10 000; 6 000 dla In=100A
Protection class IP 20; IP 40 for mounted device
Ambient temperature [°C] -25°C - +40°C
Weight [g] 250 435
Cross-sections of connection wires [mm²] 1,5 - 25
Norm: PN EN 61008-1
Attention:
» Differential current protection switch for a differential current 0,01A is available only for 16A or 25A rated current 2-polar version
16254063
24
M.02- // 0,010,030,10,30,5
70
45
5 44
60
69
6987
35
wykonanie 2-biegunowe wykonanie 4-biegunowe
2 N 2 4 6 N
1 N N531
T T
Polar no.
Differential rated current
Operating rated current
M.06-16A/250V
Primary voltage: 250 V Contacts load capacity: 10/16 A Number of occupied modules: 2.5
TH35 rail mounting grounded ~16A/250V socket
Product also available in a SCHUKO version
Product configurator:
» 2-polar » 4-polar
![Page 3: Safety and professionalism - Pawbol and professionalism 0,5 1 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63 B C D ... 300, 500 mA » (10mA available for In](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022030416/5aa2a1bb7f8b9a436d8d3568/html5/thumbnails/3.jpg)
Modular devices107
M
Norm: PN-EN 61009-1
M.03 Differential current protection switches with overcurrent module
M.03 Differential current protection switches with overcurrent module
The device links a protective functions of differential current switch and overcurrent switch6, 10, 16, 20, 25, 32, 40 A. The product is used in low-voltage receiving installations. It is designed to protect against: direct and indirect contact of operating elements, fire, overloads, short circuits (short circuit capacity 10 kA)
» Scope of differential currents IΔn = 10, 30, 100, 300, 500 mA (IΔn = 10 mA is available for In to 25A rated current devices inclusive)
» B,C switch off characteristic according to PN EN 61 009 - 1 » Fast, simple and reliable mounting on TH 35 rail x 7,5 EN 60 715 » Possibility to block the device lever in closed and an open position » Mechanical main contact position indicator (red - closed contacts, green open contacts) » Terminals - screw and tunnel clamps on the scope of the connection pipes in the range of 1,5 - 25 mm2
Parameter Unit Value
Switch off characteristic B, C
Polar no. 2, 4
Rated current I n [A] 6-40
Differential rated current IΔn[A] 0,01 , 0,03 , 0,1 , 0,3 , 0,5
Operating rated voltage Un [V] 230
Rated frequency [Hz] 50
Differential rated current type A
Short circuit breaking rated current [kA] 10
Short circuit switch off characteristic immediate
Switch selectivity class 3
Protection class IP 20; IP 40 for mounted device
Assembly TH35 rail
Ambient temperature [°C] -25°C - +40°C
Electrical / mechanical strength on/of rounds 4000 / 10000
Cross-sections of connection wires [mm²] 1,5 - 25
Norm PN EN 61009-1
Products in offer:Differential current protection switches with overcurrent module
2-polar 4-polar
M.03-2/B10/0,03 M.03-4/B25/0,03
M.03-2/B16/0,03 M.03-4/B40/0,03
M.03-2/B25/0,03
M.03-2/B40/0,03
Other products available on request. Expectation time - 7 days.
610131620253240
24
M.03- // BC
0,010,030,10,30,5
Note:
» Differential current protection switche with overcurrent module for a differential current 0,01A is available only in 2-polar version for 6, 10, 16, 20 and 25A rated current.
» Differential current protection switche with overcurrent module for a differential current 0,01A is available only in 2-polar version.
» Differential current protection switch with overcurrent module for a rated current 13A is available only for type C off characteristic.
35
45
5,5 44
60
69
70
6987 6987
T
2 N
1 N
2 4 6 N
N531
T
wykonanie 2-biegunowe wykonanie 4-biegunowe
Polar no.
Switch off characteristic
Rated current
Differential rated current
Reliable operation for a long time
Product configurator:
» 2-polar » 4-polar
![Page 4: Safety and professionalism - Pawbol and professionalism 0,5 1 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63 B C D ... 300, 500 mA » (10mA available for In](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022030416/5aa2a1bb7f8b9a436d8d3568/html5/thumbnails/4.jpg)
Modular devices108
M
M.04 Modular disconnectorsM.05 LED signal lamps
Parameter Unit Value
Catalogue no. M.05-1 M.05-2 M.05-3 M.05-4 M.05-5
Colour white red blue green yellow
Polar no. 1
Operating rated voltage Un [V] 230
Light source power consumption [W] 0,8
Light signal type constant
Protection class IP 20; IP 40 for mounted device
Assembly TH-35 rail, distribution board
Cross-sections of connection wires [mm²] 0,75 - 6
Ambient temperature [°C] -25°C - +55°C
Norm PN EN 60 947-5-1
Note – M.05-3 available on request. Expectation time - 7 days.
Products in offer: M.05-1, M.05-2, M.05-4, M.05-5
Parameter Unit Value
Polar no. 1, 2, 3, 3+N
Thermal rated current I n [A] 25, 63
Operating rated voltage Un [V] 230, 400
Rated frequency [Hz] 50-60
Category of use AC 22A
Impact voltage [kV] 6
Conditional short circuit breaking rated current [kA]
3 (for 63A protect by fuse insert 63AgG
6 (for 63A protect by fuse insert 35AgG)
10 (for 25A protect by fuse insert 25AgG)
Electrical / mechanical strength on/off rounds 1500 / 100 000
Cross-sections of connection wires [mm²] 1,5 - 25
Protection class IP 20; IP 40 for mounted device
Assembly TH-35 rail, distribution board
Ambient temperature [°C] -25°C - +55°C
Shock resistance 3g (8 - 50 Hz)
Norm PN EN 60 947-3
We have all possible configurations
Thermal rated current
12345
M.05-
2563
1234
M.04- /
17,5
8591,6
6,5 446064
45
6,44460
71
45
70
8594
17,5
M.04 Modular disconnectors
LED signal lampsM.05
Polar no.
Colour
Product configurator:
Product configurator:
![Page 5: Safety and professionalism - Pawbol and professionalism 0,5 1 2 3 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50 63 B C D ... 300, 500 mA » (10mA available for In](https://reader031.vdocuments.net/reader031/viewer/2022030416/5aa2a1bb7f8b9a436d8d3568/html5/thumbnails/5.jpg)
Piktograms134
Diameter DiameterØ
#
PP
A
IK10IK10
850º
400V~
500V~
PS
IP65
Ø
ABC[mm]
ABS
B
IP30
650º
250V~
PPABS
IP40
RAL7035
Ø
I [A]
PE
D
IP67
P[W]
St
IP20
mm2
TH35
mm2
Ø
U [V]
PPPS
C
IP54
I / U
PA
IP55
RAL9016
Ø
~230V
PEPP
ØK
IP44
9V
PPPE
PSABS
t
IR
UV
RESIST
Pictograms - type of material
Cable gland inside
Flammability (glow wire test)
Kind of material: Steel
3 phase socket type
3 phase plug type
Thermoswitch inside
Radar motion sensor inside
Infrared motion sensor inside
Adapted to assemble on TH35 rail
Quantity in package
Wire cross-section Current / voltage
Quantity and wire cross-sectionPower
Lamp holderCurrent
Fuse quantityVoltage
Wire lenghtDistance between holes
Mean time wihout power supply Height
Diameter
Possibility of connecting linesLength
Cable reel diameter
Quantity of contactsWidth
Diameter Lampshade inner diameter
UV Resistant
Hit protection Dimensions
1 phase socket type
1 phase plug type
Rubber cable gland
650OC
with grounding
with grounding
PG cable gland
850OC
without grounding
without grounding
Pictograms - main colours of product
Pictograms - wire type
Pictograms IP - internal protection
Voltage pictograms
H05RR-F3x1,5RUBBER
H05RR-F3x1,5RUBBER
H05RR-F3x2,5RUBBER
H05VV-F3x1,5PCV