safin & safin (issu#2)

SAFIN & SAFIN I

SS

U 2

September 2009

SAFIN & SAFIN сентябрь 2009

ОБЛОЖКА

Фото: Renata Safin Дизайн: Safin & Safin / (Cirkumfleks) Magazine © 2009 Идея: Ed & Svetlana Safin

Доброго времени суток.В перерывах между работой, семьёй, друзьями, музыкальными проектами и созданием первого номера (Cirkumfleks) Magazine, мы умудрились сделать и второй номер выпуска нашего Safin & Safin, который собственно вы и видите на своих мониторах.Этот выпуск, как вы наверное уже заметили, полностью на русском языке и имеет другой формат. С языком всё понятно. Видимо со следующего, третьего номера, мы полностью перейдём на два языка. Русский для того, что бы было удобнее читать Нам, и английский, для удобного чтения Им.С форматом мы пока не определились полностью, и находимся в поиске, но спешу успокоить, на треугольный и овальные формы переходить не планируем. Впрочем, слово за вами, читателями. Это вам решать какой вариант удобнее.

Желаем вам приятного просмотра и прочтения.С уважением Safin & Safin

Фото: Tatanic


Ветер... Волосы разметал в пространстве Воздух... Вдох - пахнет осенью и землёй Время... Не затягиваются твои раны Раны... Те, что были нанесены мной... (Svetlana Safin)


http://renata.safindesign.com

«Valkyrien Allstars» — норвежская фолк-группа,

костяк которой составляет три

о молодых

музыкантов: Тува Ливсдаттер Сювертсен, Ула

Хилмен и Эрик Соллид. Все они поют и

играют на хардингфеле - норве

жском

национальном инструменте, напоминающем

скрипку. Тува, единственная де

вушка в

группе, является также основны

м вокалистом.

Группа «Valkyrien Allstars» образовалась в 2002

году, но Тува, Ула и Эрик начали играть

вместе еще подростками. В состав групп

ы

входят также Магнус Ларсен (бас) и Мартин

Лангли (барабаны).

Музыка группы основывается н

а народных

норвежских мелодиях, но Тува, Ула и Эрик

заставляют традиционный инструмент

зазвучать по-новому, и поэтому их песни

могут оценить не только норвежцы, но и

слушатели других стран. «Valkyrien Allstars»

часто экспериментируют с музыкой иных

жанров и культур, и в этом отношении

находятся в авангарде совреме

нной

этнической музыки. Как вокалистка, Тува

многое почерпнула из норвежск

ой народной

песенной традиции, и ее голос придает

композициям группы новое измерение.

О группе «Valkyrien Allstars» говорят, что их

лучше не только слушать, но и видеть, и вы

сами в этом убедитесь, если попадете на их

концерт. Это музыка для всех стран, для всех

возрастов, для всех, кто открыт для нов

ых

впечатлений. Сами участники группы говорят:

«Музыка — это не просто приятное

развлечение, она должна найти

отклик в душе

слушателя». Фото: Renata Safin




Фот

о: R

enat

a S

afin

SAFIN & SAFIN сентябрь 2009 SAFIN & SAFIN сентябрь 2009

ЛестницаХоть в пролет шагнуть или повеситься,хоть пройти по лезвию на бис!Сколько лет бежала вверх по лестнице!Невдомек, что шествовала вниз…

2006 г. (Стася Дёмина)

http://www.newlit.ru/~diomina/

Графика: Enya Safin




http://svetlana.safindesign.com

Фото: Svetlana Safin




Knut Åserudнорвежский фотограф Knut Åserud известен прежде всего тем,

что работает с различными поп и рок-исполнителями.

http://www.knutaaserud.no/

Фот

о: K

nut

Åse

rud

http://www.knutaaserud.no

http://www.knutaaserud.no


Среди его “клиентов” такие известные имполнители, как

Datarock, Ida Maria, Jim Stärk, Adjagas, Quasimojo и многие

другие.

Его работы, можно встретить на многих музыкальных

интерент-ресурсах, в музыкальных изданиях и на обложках

дисков.


http://www.hiero.ru/Perfection

TatanicИнтернет полон качественных, технически безукоризненных, фотографий, но мало среди них работ в которых чувствуется ЖИЗНЬ. Работы пражского (московского, лондонского) фотографа Tatanic, привлекают нас своей жизненностью и глубоким спокойствием.




Фот

о:Ta

tani

c


Фото:Tatanic


Специально для нас от

Iron Lady:

СКАНДИНАВСКОЕ ОБЩЕСТВО.КУЛЬТУРА И РЕЛИГИЯ.

Едва ли какое из явлений скандинавской культуры говорит о северных землях больше, чем древняя скандинавская религия. Дания в силу своего географического положения первой признала новую веру и в конце Х в. стала уже практически христианской страной. Христианизация Норвегии происходила ударными темпами в 1000 - 1030 гг., но Швеция оставалась языческой вплоть до конца эпохи викингов. В отдалённых районах Норвегии и Швеции верования и обычаи языческих времён, а кое-где даже языческие ритуалы сохранялись на протяжении многих веков. Исландцы формально приняли христианство в 100 г., гренландцы сделали то же самое следующим летом. Традиционно считается, что жители Шетландских, Оркнейских и Фарерских островов обратились в 'истинную' веру в период 1000- 1005 гг., и пока нет оснований в этом сомневаться. В вопросах веры норманны проявляли редкую терпимость. Многие скандинавы, посещая христианские страны, принимали неполное крещение, primo signatio. Суть его состояла в том, что над язычниками совершалось крестное знамение для изгнания бесов, после чего он мог посещать мессу и жить в христианском окружении. 'Это был распостранённый обычай у торговых людей и у тех, кто нанимался к христианам, потому что принявшие неполное крещение могли общаться и с христианами и с язычниками, а веру они себе выбирали ту, какая им больше понравиться' ('Сага об Эгиле', 50).

Самыми ревностными проповедниками христианства были те, кому переход к новой религии сулил некие выгоды: конунги, честолюбиво мечтавшие стать верховными правителями единых королевств, англосаксонские или гамбургско-бременские миссионеры и политики, которые за ними стояли. Но и помимо них Скандинавия должна была присоединиться к христианскому сообществу - в силу исторической неизбежности и насущной необходимости, и последствия подобного шага казались желанными и благотворными.

Полный текст работы “Скандинавское Общество. Культура и Религия” будет опубликован в следующем номере “Safin & Safin”



Фото: Enya Safin

MobiloГРАФИЯ


Фото: Enya Safin


http://www.youtube.com/user/safinned

"Tango on Karl Johan"А вот новоиспеченное ( нами) видео на давносделанную ( нами опять же) вещь "Tango on Karl Johan", но версия обновленная, потому как с нами здесь Torbjørn Weien ( Vintage Computer) cо своей гитарой.

Для справки: Ed[og]Lys - в переводе с норвежского “клятва и свет”. Ну и в тоже время наши имена. Ed - Эд, Lys - свет ( Светлана).Karl Johan - центральная улица в Осло.В главных ролях наши ручки.Подробнее о съёмке данного видео и вообще о проекте, в ближайшем

номере




на слайдах моей непрожитой жизникрупинkи песkа, летние волны..

клубниkа со сливkами, песни, стрижии дни, что тосkой так непросто заполнить.на слайдах картинkи, образы, лицая их пролистаю, сkвозь слезы лелеяулыбkу чужих (теперь), тех, кто снится...

и тех, кому сниться уже я не смею.на слайдах ДРУГОЕ. чье-то. "не трогатьчужое" - вот правда хранения слайдов.и все что позволено - тольkо помнить.чужое.

могли бы.да было не надо...моя слайдотеkа богата на красkии их невозможно от правды отнять.ты спи. я тебе почитала бы сказkи,

будь я вдруг рядом...нослайды. опять.

прожито. нажито. сkомkано. брошено.выпито. продано. переписать...

я не сумела быть просто хорошей.листать и молиться.

http://stihi.ru/avtor/ambroisie

Анастасия Зайцева




Фот

о: R

icha

rd S

afin


http://ed.safindesign.com/

http://ed.safindesign.com



Фот

о: S

vetla

na S

afin

“Осенние неги как павшие листья…С разбега, с разбега – в небо… Снитьсятебе не проси. Я давно не летаю.Как выпадет снег, я тут же растаю”. (Анастасия Зайцева)



Линки:Safin & Safin: http://issuu.com/safinned

Ed[og]Lys: http://www.myspace.com/edlys

Knut Åserud:http://www.knutaaserud.no/

Tatanic: http://www.hiero.ru/Perfection

Стася Дёмина: http://www.newlit.ru/~diomina/

Renata Safin: http://renata.safindesign.com

Анастасия Зайцева: http://stihi.ru/avtor/ambroisie

Svetlana Safin: http://svetlana.safindesign.com

Enya Safin: http://enya.safindesign.com

Richard Safin: http://richard.safindesign.com

Ed Safin: http://ed.safindesign.com

и наши друзья, издание, [,DEVOU' TI]:http://devouti.ru/

http://issuu.com/safinned

http://issuu.com/safinned

http://www.myspace.com/edlys

http://www.myspace.com/edlys













http://enya.safindesign.com

http://enya.safindesign.com

http://richard.safindesign.com

http://richard.safindesign.com



http://devouti.ru

http://devouti.ru

SAFIN & SAFIN SAFIN & SAFIN сентябрь 2009

http://devouti.ru/

http://devouti.ru

http://devouti.ru

safin & safin (issu#2)

Documents