sagem f@sttm 2604/2644€¦ · sagem f@st™ 2604/2644 1 sagem communications thanks you for...
TRANSCRIPT
SAGEM F@stTM 2604/2644
Quick Installation Guide
252987009-A_GIR_2604-2644 (gb).i1 1 22/05/2008 13:35:25
Contents
1 ConTEnTS oF ThE pACk .................................................22 ConnECTIon .....................................................................3
2.1 ConneCtingyourrouter..............................................................32.2 ConneCtingadditionaltelephones..........................................3
3 InSTALLATIon FroM ThE CD-roM ................................43.1 installationbyWi-FiinterFaCe....................................................53.2 installationusingtheethernetport.....................................83.3 installationoFanadditionalComputer.................................9
4 TroubLEShooTInG .......................................................104.1 statusoFtheledsontheleFtoFthe...................................10 Frontpanel.......................................................................................104.2 statusoFtheledsontherightoFthe.................................10 Frontpanel.......................................................................................104.3 routersupervision.......................................................................114.4 «diagnostiCs»tool........................................................................12
5 SAFETy InSTruCTIonS .................................................145 SAFETy InSTruCTIonS (ConTD.) ................................15
252987009-A_GIR_2604-2644 (gb).i2 2 22/05/2008 13:35:25
SAGEM F@st™ 2604/2644
1
Sagem CommunicationsthanksyouforchoosingfromthesagemF@sttm2604/2644routers’rangeandhopesthatitwillprovideyouwithfullsatisfaction.
sagemF@sttm2604andsagemF@sttm2644productsadapttheadslfunctionrespectivelyonpots(itug.992.1/3/5-appendixa)andonisdn(itug.992.1/3/5-appendixb).
sagemF@sttm2604andsagemF@sttm2644equipmentincludesfourethernetinterfaces(eth1toeth4).
inaddition,thisrouterallowsaccesstoalltheservicesprovidedbyyourinternetaccessprovider,asshowninthediagrambelow.
List of symbols used in this guide
Warnsyouaboutanactionoraseriousomission.
providesyouwithimportantinformationyoumusttakeintoaccount.
presentation
252987009-A_GIR_2604-2644 (gb).i3 3 22/05/2008 13:35:26
SAGEM F@st™ 2604/2644
2
1 ConTEnTS oF ThE pACk
beforeyoubegininstallationmakesurethatthepackcontainsthefollowingelements:
Contents of the pack
252987009-A_GIR_2604-2644 (gb).i4 4 22/05/2008 13:35:26
SAGEM F@st™ 2604/2644
3
makesurethattherouterisnotconnectedtoyourcomputerbeforeyoustarttheinstalla-tionfromtheCd-rom.
2 ConnECTIon
2.1 ConnECTInG your rouTEr
2.2 ConnECTInG ADDITIonAL TELEphonES
Connecttheelementsasshowninthediagrambelow.
Connection
Connecttherouterasshowninthediagrambelow.
note: a«uK»mainsadaptercanbeprovided optionallyasrequired.
Line cable
252987009-A_GIR_2604-2644 (gb).i5 5 22/05/2008 13:35:27
SAGEM F@st™ 2604/2644
4
3 InSTALLATIon FroM ThE CD-roM
makesurethattherouterisnotconnectedtoyourcomputerbeforeyoustarttheinstalla-tionfromtheCd-rom.
theinstallationproceduredescribedbelowwasundertakeninWindowsvistatm.installationinotherWindows®(98,me,2000andXp)canbeslightlydifferent.
inserttheCd-romintotherele-vantdrive;thescreenoppositewillappear:
clickonnexttodisplaytheprecautionstobetakenduringinstallation.
Installation from the CD-roM
clickonnext;thescreenoppositewillappearallowingyoutoselectthe type of installation (first installa-tionorinstallationofanadditionalcomputer).
252987009-A_GIR_2604-2644 (gb).i6 6 22/05/2008 13:35:28
SAGEM F@st™ 2604/2644
5
For a first installation, we advise you to select «you want to install your router modem for the first time»thenclickonnext tocontinuetheinstallation.
howtoinstallyourrouterusingdifferentinterfacesisdetailedbelowintheordertheyappearinthepreviousscreen(connectionmodeselection).
Whichevermodeyouselect,youmustplugintherouterandconnectittotheadslline.
Installation from the CD-roM
thescreenoppositeappearswhenyouclickonnext.
thisscreenallowsyoutoselecttheinterface(Wi-Fiorethernet)youwanttousetoconnectyourroutertoyourcomputer.
3.1 InSTALLATIon by WI-FI InTErFACE
selectingtheWirelessinterfacecau-sesthescreenoppositetoappear.thisscreenallowsyoutoselectthewirelessconnectionmode.twoconnectionmodesaresuggested:
installaWi-Fiusbadapter(orkey)onyourcomputer,
useyourcomputer’sbuilt-inWi-Fi.
252987009-A_GIR_2604-2644 (gb).i7 7 22/05/2008 13:35:30
SAGEM F@st™ 2604/2644
6Installation from the CD-roM
uSb Wi-Fi Adapter
FollowtheinstructionsprovidedbyconnectingtheusbWi-Fiadaptertoyour computer then configuring the Wi-Fiinterface.
thefollowingWi-Fiparametersmustbeentered:ssid,securitykey.
this«Wi-Fi»informationismarkedonyourrouter.
Once you have filled in the Wi-Fi parameters,clickonnext.
aninternetconnectionscreenwillap-pear.youmustenteryourconnectionidthenyourconnectionpassword.
thisinformationisprovidedbyyourInternetServiceprovider(isp).
note: The «WiFi security key» field only appears if WiFi security (WEP 128,WPA-PSK and WPA2-PSK) is assigned to your router. The length of this field depends on theselectedWiFisecuritylevel.
252987009-A_GIR_2604-2644 (gb).i8 8 22/05/2008 13:35:31
SAGEM F@st™ 2604/2644
� Installation from the CD-roM
Once you have entered the configuration parame-ters,awindowwillappearshowingthedifferentstagesoftheinstallation.onceinstallationiscompleted,an«endoftheinstallation»windowwillappeartellingyouthatyourrouterhasbeencorrectlyinstalled.
youmaynowaccesstheinternet.
Wi-Fi interface integrated into your computer
Once you have configured your computer’s Wire-lessmanager,aninternetConnectionscreenwillappear.youmustenteryourconnectionidthenyourconnectionpassword.
Before you continue installing your router, you must first configure your computer’s Wire-lessmanager.
thisinformationisprovidedbyyourInternetServiceprovider(isp).
Once you have entered the configuration parame-ters,awindowwillappearshowingthedifferentstagesoftheinstallation.onceinstallationiscompleted,an«endoftheinstallation»windowwillappeartellingyouthatyourrouterhasbeencorrectlyinstalled.
youmaynowaccesstheinternet.
252987009-A_GIR_2604-2644 (gb).i9 9 22/05/2008 13:35:32
SAGEM F@st™ 2604/2644
�
youselected«use the Ethernet cable»,clickonnext.
Followtheinstructionsprovidedbyplug-gingintheroutersupply,switchingitonandconnectingtheadslline.thenconnectyourcomputertooneoftherouter’sfourethernetsockets(eth1,eth2,eth3oreth4)usingtheethernetcable.
onceyouhaveconnectedthisequipment,aninternetconnectionscreenappears.youmustenteryourconnectionidthenyourconnectionpassword.
thisinformationisprovidedbyyourInternetServiceprovider(isp).
Once you have entered the configuration parameters,awindowwillappearshowingthedifferentstagesoftheinstallation.onceinstallationiscompleted,an«endoftheinstallation»windowwillappeartellingyouthatyourrouterhasbeencorrectlyinstalled.
youmaynowaccesstheinternet.
3.2 InSTALLATIon uSInG ThE EThErnET porT
Installation from the CD-roM
252987009-A_GIR_2604-2644 (gb).i10 10 22/05/2008 13:35:33
SAGEM F@st™ 2604/2644
�
3.3 InSTALLATIon oF An ADDITIonAL CoMpuTEr
yourrouterisalreadyconnected
giventhattherouterhasalreadybeeninstalledonceyoudonotneedtoplugitinagainorconnecttheadslline.
inserttheCd-romintotherelevantdrive.Followtheinstallationguideuptothe«installationselec-tion»windowandselect«you want to install an additional computer».Clickonnext tocontinuethe installation. The «interface selection» window which is identical to the first installation appears.
selecttheinterfaceyouwanttousetoinstallanadditionalcomputerinthelocalnetwork(lan)thenclickonnext tocontinuetheinstallation.
continuetheinstallationaspreviouslydescribed.
Installation from the CD-roM
252987009-A_GIR_2604-2644 (gb).i11 11 22/05/2008 13:35:34
SAGEM F@st™ 2604/2644
10
4 TroubLEShooTInG
userscanlocatethefaultusingthefollowingsources:
statusoftheledsonthefront,
informationaccessiblebyyourrouter’sbuilt-in«dslrouter»httpcontroller,routersupervision,«diagnostics»tools.
4.1 STATuS oF ThE LEDS on ThE LEFT oF ThE FronT pAnEL
Status Colour
Litsteady
Green poweron adslup Wi-Fiactivated
apppsessionhasbeencreated
Amber x x x adsllinkisestablished
Flickering Green x x Wi-Fitx/rx Tx/Rx traffic
blinking Amber x x x adslistraining
Slow blinking Green x linenotdetected Wi-Fipairing x
Fastblinking Green x adslsynchronisation
training x x
off Green poweroff x Wi-Fideactivated
poweroffor
bridgemodeor
adsldown
4.2 STATuS oF ThE LEDS on ThE rIGhT oF ThE FronT pAnEL
Status Colour 1 2 3 4
Lit on steadyGreen
ethernetport(eth1,eth2,eth3oreth4)hasdetectedalinkwith100mbpsdevice
Flickering Tx/Rx traffic at 100 Mbps
Lit on steadyAmber
ethernetport(eth1,eth2,eth3oreth4)hasdetectedalinkwith10mbpsdevice
Flickering Tx/Rx traffic at 10 Mbit/s
off x nolinkdetectedontheethernetport
252987009-A_GIR_2604-2644 (gb).i12 12 22/05/2008 13:35:34
SAGEM F@st™ 2604/2644
This is displayed permanently in a box at the top right of each window in the HTTP configuration tool.To access the configuration tool:
openyourbrowserthenenterthefollowingintheaddressbar:thefollowingurl :http://myrouter,orthefollowingaddress:http://192.168.1.1(seenote).
a“login”windowappears.enteradmininthe«username»field(seenote).enteradmininthe«password»field(seenote).note:thisvalueisspecifictotheisp.
You may now access your router’s HTTP configuration tool.
4.3 rouTEr SupErvISIon
LEDs
bit rate
displaysthenominaldownlinkbitrate
displaysthenominaluplinkbitrate
Green adsllinesynchronised
yellow adsllinesynchronising
red adsllinenotconnected
Green Connected publicaddress(Wan)distributedtotherouter
yellow Waiting for ISp adsllinesynchronising
off
Adsl Down publicaddress(Wan)notdistributedtotherouteroradsllinenotconnected
Not configured novC(virtualChannel)
router rebooting routerisrebooting
red Access denied incorrectloginand/orpassword
Troubleshooting11
252987009-A_GIR_2604-2644 (gb).i13 13 22/05/2008 13:35:34
SAGEM F@st™ 2604/2644
12Troubleshooting
toaccessthistool:
opentheconfigurationtool(seetheroutersupervisionsection).
selectthe“Status”headingthenthe“Diagnostics”menuintherelevantlistlocatedintheleftofeachwindow.thefollowingscreenwillappear:
buttons
updatethedatadisplayedonthescreen
rebootyourrouter
4.4 «DIAGnoSTICS» TooL
252987009-A_GIR_2604-2644 (gb).i14 14 22/05/2008 13:35:35
SAGEM F@st™ 2604/2644
ifatestdisplaysa«Fail»status,clickon«help»thenthe«rerundiagnostictests»buttonatthebottomofthe«help»pagetomakesurethatthetestwassuitable.iftheteststilldisplays«Fail»,youmustfollowtherepairproceduredisplayedonthispage.
ahypertextlink(help)enablestheusertoaccesscontextualhelp.thishelpprovidesex-planationsaboutthestatusoftheconnection(pASSgreen,DoWnorangeandFAILred)andprovidestheappropriaterepairprocedures.
The result of the tests carried out by your router’s «DSL router» configuration tool is displayed in the «diagnostics»window.thesetestsrelatetotheconnectionstothelan,yourdslserviceproviderandyourInternetServiceprovider(isp).
IMporTAnTifyouarehavingtroubleconnectingtotheinternetwerecommendthatyourestartyourrouterorpos-sibly return to the factory configuration using the procedures described below.
restarting your routertorestartyourrouter,clickonthe«reboot» button in the top right of your HTTP configuration tool’s welcomepage.
Returning to the factory configurationTo return to the factory configuration:
in the top left of your HTTP configuration tool’s welcome page select the Managementheadingthentherestore defaultsub-menuintheSettingsmenu.
orpressandholdforabout10secondsonthebuttonmarked«rEG»onthebackofyourrouter.
Connection status
Status Colour Meaning
pass Green indicatesthatthetestwascarriedoutcorrectly
doWn orange indicatesthataninterface(ethorWi-Fi)wasnotdetected
Fail red indicatesthatatestfailedorthatacommandcouldnotbelaun-ched.
Troubleshooting13
252987009-A_GIR_2604-2644 (gb).i15 15 22/05/2008 13:35:35
SAGEM F@st™ 2604/2644
14Safety instructions
5 SAFETy InSTruCTIonS
Environmenttheroutershouldbeinstalledandusedinsideabuilding.theroomtemperatureshouldnotexceed45ºC.The router can be placed on a desktop or fixed vertically in its wall mounting.theroutershouldnotbeexposedtostrongsunlightorplacednearasubstantialsourceofheat.theroutershouldnotbeplacedinanenvironmentwhereitwouldbesubjectedtoconsiderable
steamcondensation.theroutershouldnotbeexposedtosplashesofwater.therouter’scasingshouldnotbecovered.therouteranditsperipheralsshouldnotbeusedforoutdoortransmissions.
power supply sourcetherouter’smainsadaptershouldnotbecovered.theroutercomeswithitsownmainsadapter.itshouldnotbeusedwithanotheradapter.thisclassiiadapterdoesnotneedtobegrounded(earthed).theconnectiontotheelectrical
networkshouldcomplywiththeindicationsgivenonthelabel.useareadilyaccessiblemainsoutletlocatedneartherouter.thepowersupplycordis2mlong.arrangethepowersupplycordinsuchawayastoavoidanyaccidentalpowercuttotherouter.therouterisdesignedtobeconnectedtoagg-(ground-to-ground)orgn-(ground-to-neutral)
typepowersupplynetwork.therouterisnotdesignedtobeconnectedtoanelectricalinstallationwithittypediagram(neutral
connectedtoearththroughanimpedance).protectionagainstshort-circuitsandleaksbetweenphase,neutralandearthshouldbeprovidedby
thebuilding’selectricalinstallation.thepowersupplycircuitforthisequipment should be fitted with 16 A overcurrent protection and differential protection.
theroutershouldbeconnectedtothemainsviaawallsocket,ensuringtheelectriccuttingisreadilyaccessible.
MaintenanceIt is prohibited to open the casing. This must be done only by qualified personnel approved by your
supplier.donotuseliquidoraerosolcleaningagents.
252987009-A_GIR_2604-2644 (gb).i16 16 22/05/2008 13:35:35
15
5 SAFETy InSTruCTIonS (ConTD.)
Safety level
primarypowersourceaccess hpv(hazardousprimaryvoltagecircuit)bipolaraCmainssocket
dCpowersupplyaccess selv(SafetyExtraLowvoltage)Miniature fixed connector (PWR)
rJ45ethernetaccess selv(eth1toeth4)
rJ11lineaccess(line) tnv3(Telecommunicationnetworkvoltagelevel3circuit)
Safety instructions
SAGEM F@st™ 2604/2644
theproductnamedsagemF@st™2604orsagemF@st™2644canbeoperatedindoorsintheeuropeanunionwithoutrestrictions.
EC DeclarationeCcompliancedeclaration
Sagem CommunicationsdeclaresthattheproductnamedsagemF@st™2604orsagemF@st™2644complieswiththedemandsoftheeuropeanCommunitydirectives1999/5/eCaswellaswiththeessentialdemandsofthedirectives2004/108/eeCand2006/95/eeC.theeCcompliancedeclarationforthesagemF@st™2604andsagemF@st™2644isimplemen-tedwithintheframeworkofther&ttedirective.
252987009-A_GIR_2604-2644 (gb).i17 17 22/05/2008 13:35:35
SAGEM F@st™ 2604/2644
16
registeredtrademarkssagemF@sttmisaregisteredtrademarkofSagem Communications.macos®isaregisteredtrademarkofappleComputer,inc.Windows®isaregisteredtrademarkofmicrosoftCorporation.
CopyrightSagem Communications document. reproductionanddisclosureprohibited.
notes:_____________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
252987009-A_GIR_2604-2644 (gb).i18 18 22/05/2008 13:35:35
For futher information on our products, Please visit our Web site at:
www.sagem.com
252 987 009 ed. A
3 000 315 594 R11 000 01
Siège social : 27, rue Leblanc - 75015 PARiS - FRAnceTél. : +33 (0)1 58 11 77 00 - Fax : +33 (0)1 58 11 77 77http://www.sagem-communications.com
Société Anonyme au capital de 167 038 185 euros - 440 294 510 RcS Paris
252987009-A_GIR_2604-2644 (gb).i19 19 22/05/2008 13:35:36