SAINT JOSEPH

8670 Byron Ave., Miami Beach FL 33141 Phone: (305) 866-6567 Fax: (305) 864-1069

Website : www.stjosephmiamibeach.com Visit us on Facebook/StJosephCatholicChurchInMiamiBeach

Twitter: https://Twitter.com/StJoeMiamiBeach

JULY 12TH, 2015 FIFTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME

MASSES

Monday - Saturday

8:00 a.m. & 5:30 p.m.

(Eng.)

Tuesday & Thursday

7:00pm (Spa.)

Saturday Vigil

5:30 p.m. English

7:00 p.m. Portuguese

Sunday

8:30 & 10:30 a.m. English

12:30 & 6:00 p.m. Spanish

3:30 p.m. Polish

CONFESSIONS

Saturday: 4:30 - 5:30 p.m.

RECITATION

OF THE ROSARY

Monday - Saturday

7:30 a.m. Rosary Chapel

PASTORAL STAFF Pastor Rev. Juan J. Sosa

Parochial Vicar Rev. Carlos Cabrera

Deacon Rev. Mr. Roberto Pineda

DRE Mr. Adam J. Irizarry

Director of

Music Mr. Ralph D’Ovidio

Spanish Choir

Director Mr. Jorge Ore

Organist Ms. Georgette Heinold

SPECIAL DAYS OF DEVOTION

Tuesday

Cenacle of Mary 6 p.m.

Wednesday

Exposition of the Blessed Sacrament

8:30 a.m. - 5:30 p.m.

Hora Santa

2:30 p.m.

Novena to Our Lady

of Perpetual Help

during the 5:30 p.m. Mass

Today’s liturgy compels us to consider the prophetic call to mission that also makes us the Church through the Holy Father. In the first reading, the prophet Amos is motivated to travel from the north to Judah to announce that God needs his people to change their ways and to be faithful to the Covenant, in the letter to the Ephesians Saint Paul gives thanks to God because he was chosen to share the message of salvation with so many; he recognizes the inheritance he received in the mission that never ends, that begins in the risen Christ, the one who sent his disciples out in pairs to preach the good news to the world: there is hope in the midst of suffering, love can overcome all, peace can be reached, we are called to a new life. Liturgical coordinators should show the theme through their ministries when picking their musical repertoire, by preparing the Prayer of the faithful and commentaries, and by sharing readings with lectors and inviting members of the assembly to live a plan of missionary action that has the community as disciples of the New Evangelization. La liturgia de hoy nos motiva fuertemente a considerar la llamada profética de la misión que también nos hace la Iglesia por medio del santo padre. En la primera lectura, el profeta Amos se siente impulsado a viajar del norte a Judá para anunciar que Dios necesita que su pueblo cambie de conducta y sea fiel a la Alianza. En la carta a los Efesios, san Pablo da gracias a Dios porque lo ha escogido para compartir el mensaje de salvación a tantos pueblos extranjeros; reconoce la herencia de una misión que no termina sino que comienza en Cristo resucitado, el mismo que envió a los discípulos de dos en dos a predicar la buena noticia a todos los pueblos: hay esperanza en el dolor, el amor lo puede todo, la paz se puede lograr, estamos llamados a una vida nueva. Los coordinadores litúrgicos deben expresar este tema a través de sus ministerios: escogiendo el repertorio musical, preparando las peticiones de la Plegaria Universal y los comentarios, compartiendo los textos con los predicadores e invitando a los miembros de la asamblea a vivir el plan de acción misionera que tenga la comunidad como discípulos de la Nueva Evangelización.

Rev. Juan J. Sosa

Saturday 5:30pm +Abe Feigenbaum Sunday 8:30am +Luz Remo, +Arsenio Catabay 10:30am St. Joseph Parishioners 12:30pm +Eduardo Perez Meleno, +Blanca R. Lopez Gambia, +Jesus Lago Touron +Feliciano Santana 6:00pm +Francisco San Pedro Monday 8:00am Rodriguez Family (liv.) 5:30pm +Vilma Patton Tuesday 8:00am +Gustavo Olmos 5:30pm +Esperanza Peralta 7:00pm +Fr. Carlos Garcia-Allen Wednesday 8:00am +Angelo Belfi 5:30pm +Elisa Hernandez Thursday 8:00am Aida Ferrer (liv.), +Ramon & Maria Dolores Gonzalez, +Albertico Valdes 5:30pm +Luigi Ancilli, Jr. 7:00pm +Domingo Figueredo Friday 8:00am +Dominic Nardone 5:30pm +Jose & Luis Serret Saturday 8:00am +Laura Cruz

“But Jesus lives on forever, and his work as priest

does not pass on to someone else. And so he is able,

now and always, to save those who come to God

through Him, because he lives forever to plead with

God for them”

Hebrews 7: vs. 24-25

MASS INTENTIONS Pastor’s Corner Reflexiones de tu Pastor

PARISH NEWS

The second collection today provides funds to reduce your parish debt. Please give generously. Please support our fundraising efforts by

joining us for coffee & donuts served by the members of our various groups in the Parish hall after the Masses on Sundays. The Sanctuary Lamp burns this week in loving memory of Arsenio Catabay offered by Ramon & Tessie Sicam and family. Baptism Classes: In English, today, at 9:30am in the chapel. In Spanish, on Sunday, August 2nd, at 11:00am in the chapel. Please register in the parish office, there is a $15.00 fee if the baptism is not taking place here. Join our Amigos de Jesus y Maria group for a Movie Night (bilingual) on Friday, July 17th at

7:30pm in the Parish Hall. Cost is $10.00 Adults, $5.00 Kids. Movie is Mary’s Land, from the director Juan Manuel Cotelo (the last Summit). Once upon a time there was God. And that’s the end of the story. The Devil’s advocate receives a new mission: to fearlessly investigate those who still trust Heaven’s formulas. Are they swindlers? Swindled? If he discovers that their beliefs are bogus, our lives will remain the same. But...what if they’re not a fairy tale? …….. The second collection next weekend will be taken up for the benefit of the American Black & Indian Missions. Please give generously. The Gospel according to St. John, the community of the Beloved Disciple: Monday through Thursday, July 27th to 30th, 7:30pm to 9:30pm in the Parish Hall. Register to participate in these four days of growth in the knowledge of the theology of Saint John, the Apostle. Professors are Rev. John O’Grady and Mr. Rogelio Zelada. Please fill out the registration flyer. On Saturday, August 1st, at 9am in the

school library the first meeting of our new Spanish Legion of Mary, Santa Maria Estrella del Mar will take place, this replaces our English group that met on Mondays. Seeking Christ Series: continues on Sundays in the Rosary chapel from 9:30am to 10:30am. Come and see.. There’s no strings

attached, but...it just might change someone’s life! For more information, please call 305-215-2995.

Our Gift Shop is open for 30 minutes before and after the weekend Masses. If you would like to request a particular religious article to be sold in our store, please fill out the request sheet.

Our Religious Education Office will re-open in August, for registration information on the 2015/2016 sacramental year. Please note: a Baptismal Certificate is required in order to register your child for our classes, no exceptions. Also, any fees outstanding from the previous year must be paid up at the time of registration. Please call the parish office to schedule an appointment with Deacon Roberto Pineda, his office hours are Tuesdays and Thursdays from 4:30pm to 6pm. ABCD-One in Faith, One in Hope, One in Charity: Thank you to all those who have already made their pledge, so far we have received $120,106.00, which is in excess of our goal of $98,600.00. Pledges have to be paid in full by December 2015.

In the event of a hurricane and Miami Beach is under evacuation we follow the Archdiocese of Miami’s guidelines: NO MASSES OR PARISH ACTIVITIES will take place until the evacuation order is lifted.

PARISH FINANCES April 2015

Expenses Building Repairs $ 199.77 Utilities $ 5,956.85 Archdiocese General Assessment $ 3,142.65 & Prop. Liability $ 7,238.75 Bank Loan $ 7,099.81 Salaries & Benefits $36,095.63 Collections 41,677.00 Totals $ 59,733.46 [Deficit $18,056.46]

XV DOMINGO ORDINARIO

NOTICIAS DE LA PARROQUIA

Como s ie mpre , le s recordamos que la segunda colecta de hoy esta destinada para reducir la deuda de la parroquia y les pedimos que sean generosos en esta segunda colecta.

Apoye los esfuerzos de recaudación de fondos de los diferentes grupos. Únase en las mañanas del domingo y disfrute café y donuts, servido por nuestros grupos parroquiales en el salón de la Iglesia, después de cada misa. Clases de Bautismo: En Inglés, hoy domingo, a las 9:30am en la capilla. En español, el domingo, 2 de agosto a las 11:00am en la capilla. Si el bautismo no se celebrara en nuestra parroquia, se requiere un pago de $15.00. Noche de Película (bilingüe): Invita los Amigos de Jesús y Maria (Pastoral Juveniles de San Jose), 17 de Julio at las 7:30pm en la salón parroquial. La Tierra de Maria, Director Juan Manuel Cotelo (la ultima cima), $10.00 Adultos, $5.00 hijos(a). Erase una vez, Dios. Y colorín colorado, este cuento se ha acabado. El Abogado del Diablo recibe una nueva misión: investigar, sin miedo, a quienes aun confían en las recetas del Cielo. ¿Son unos estafadores? ¿Unos estafados? Si descubre que sus creencias son falsas, seguiremos como hasta ahora/ Pero…¿y si no fuera un cuento de hadas? La segunda colecta del fin de semana del 19 de julio será para beneficiar las Misiones Indio-Afro Americano, Por favor sean generosamente. Inscríbete para participar en el curso sobre la teología del apóstol San Juan, “El Evangelio según San Juan, la comunidad del Discípulo Amado” que se llevara a cabo desde el 27 al 30 de julio en el Salón Parroquial. Reuniéndonos diariamente de 7:30 a 9:30 pm. Favor de inscribirse usando el formulario de inscripción ubicado en la mesa de Bienvenida. El grupo en español de La Legión de Maria “Santa Maria Estrella del Mar” llevara a cabo su primera reunión el 1 de agosto, a las 9:00 de la

mañana en la biblioteca de la escuela, esta reunión sustituye a la de inglés que se venia haciendo los lunes.

Nuestra tiendecita de regalos está abierta durante 30 minutos antes y después de las Misas de fin de semana. Si usted puede solicitar un artículo religioso especifico para que pueda ser vendido en nuestra tienda, llenando la hoja de solicitud.

N u es t r o o f i c ina d e educación religiosa se

volverá a reabrir en el mes de agosto, pronto daremos a conocer la información n e c e s a r i a p a r a l a s inscripciones. Atención: el

certificado de bautismo será necesario para poder registrar a su hijo (a) en las clases, no excepciones. Además las cuotas que están pendientes del año pasado, deben ser pagadas al momento de la inscripción. El ABCD es la única oportunidad durante el

año para que nuestro apoyo llegue al pueblo de Dios más allá de los límites de nuestra parroquia. Gracias a aquellos que ya hicieron su promesa a la campaña hemos llegado a la cifra de $120,106.00, sobrepasando nuestra meta de $98,600.00. Por favor tome nota: En caso de un huracán, las indicaciones de la Diócesis de Miami serán seguidas. Si Miami Beach se encuentra bajo orden de evacuación NO HABRA MISA O ACTIVIDADES PARROQUIALES se volverán a retomar hasta que la orden sea levantada.

READINGS FOR THE WEEK

Sunday Fifteenth Sunday in Ordinary Time Am 7:12-15; Ps 85; Eph 1:3-14 or 1:3-10; Mk 6:7-13 Monday Saint Henry Ex 1:8-14, 22; Ps 124; Mt 10:34—11:1 Tuesday Saint Kateri Tekakwitha, Virgin Ex 2:1-15a; Ps 69; Mt 11:20-24 Wednesday Saint Bonaventure, Bishop and Doctor of the Church Ex 3:1-6, 9-12; Ps 103; Mt 11:25-27 Thursday Our Lady of Mount Carmel Ex 3:13-20; Ps 105; Mt 11:28-30 Friday Ex 11:10—12:14; Ps 116; Mt 12:1-8 Saturday Saint Camillus de Lellis, Priest Ex 12:37-42; Ps 136; Mt 12:14-21 Sunday Sixteenth Sunday in Ordinary Time Jer 23:1-6; Ps 23; Eph 2:13-18; Mk 6:30-34

MINISTER’S SCHEDULE

DIOCESAN NEWS

Eucharistic Minister Commentator Lector 5:30PM Danoushka Capponi Christian Diz, Rosa Tamburine 8:30AM Gaby Baglietto, Letty Bondoc Maria Saboya Esther Esmat Maria D’Ovidio, Elida Mangan Ascencao Fernandes 10:30AM Nikki Carrano, Sylvia Ospina Carolina Berg Pamela O’Hagan Ivan & Norma Parron Bruce & Susan Martens 12:30PM Pilar Fernandez, Jose A. Gomez Marta Amieva Angel Gabriel Marta Mirabent, Heidi Morales, Julio y Elsa Palomino, Esperanza Sadowski, Elba Botar 6:00PM Diego Leon, Estella Rodrigues Alberto Federico Ana Iglesias

The Office of Lay Ministry and Adult Faith Formation of the Archdiocese of Miami is now ac-cepting registrations for the fall term for those who wish to be commissioned as Lay Ecclesial Minis-ters. There are eight courses spread over two years, which can be taken in a traditional classroom setting in English, Spanish or Creole, or online in English or Spanish. For more information and to register, please contact Florangel Gonzales or Fior Ramirez at 305-757-6241. Matrimonio 2000 - Próximo programa de convalidación es Domingo 19 de Julio. La preparación se realiza en la iglesia Católica St. Timothy de 8:30am - 5:30pm y asistirán parejas de la Diócesis de Mia-mi. Para mas información, llama 305-821-0002. Orlando Liturgical Conference taking place in the Orlando Airport Marriott on August 20 to 22nd. Keynote Speakers include Msgr. Kevin W. Irwin, Rev. Juan J. Sosa, Tony Alonso & Vallimar

Jansen. For more information visit www.orlandoliturgicalconference.org. Prayer for the Year of Consecrated Life: O God, throughout the ages you have called women and men to pursue lives of perfect charity through the evangelical counsels of poverty, chastity and obedi-ence. During this Year of Consecrated Life, we give you thanks for these courageous witnesses of Faith and models of inspiration. Their pursuit of holy lives teaches us to make a more perfect offering of our-selves to you. Continue to enrich your Church by calling ofrth sons and daughters who, having found the pearl of great price, treasure the Kingdom of Heaven above all things. Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit, one god for ever and ever. Amen.

Planned Giving Bulletin Announcements Make certain your health care wishes are carried out. Have a living will in place before you need one. Contact the rectory or call the Office of Planned Giving at (305) 762-1110 for more information. Asegúrese de que sus deseos sobre su atención médica se lleven a cabo. Tenga preparado su testamen-to antes de necesitarlo. Póngase en contacto con la rectoría o llame a la Oficina de Donaciones Planifica-das al (305) 762-1110 para obtener más información.

SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY

July 2015

4

Youth Program

10-12 (PH&Li)

5

Seeking Christ 9:30

(Cha)

Spa. Bapt

Class 11:00 (Cha)

6

Emaus Hom-bres 7pm

(PH)

English Choir 8pm

(CHU)

7 Cenacle of Mary

6pm (Cha)

Emaus Mujeres 7pm (PH)

Emmaus Men 7pm

(Li)

Taize Rehearsal

7:00 pm Brazilian Choir

8pm (CHU)

8 Hora Santa

2:30pm (Cha)

Divina Miseri-cordia 7pm

(Cha)

Why Catholic

Core Team

7pm (Li)

9 Scripture Class –

6-8 (PH)

Grupo Oración

Carismatico 7:30 (Cha)

Coro Español 8:00 (CHU)

10

Youth Pro-

grams 6:00-9:30 (PH)/(Li)

Taize Prayer Service 7:30

(CHU)

11 St. Vincent de

Paul 9:30am

(PH) Youth Program

10-12 (PH&Li)

Set Up 3pm

Youth Gala 7:30 pm

(PH)

12

English Baptism

Class 9:30

(Cha)

Spa Baptisms

1:45 pm

(CHU)

13

Emaus Hom-bres 7pm

(PH)

English Choir 8pm

(CHU)

14 Cenacle of Mary

6pm (Cha)

Emaus Mujeres

7pm (PH)

Emmaus Men 7pm

(Li)

Brazilian Choir 8pm (CHU)

15 Hora Santa

2:30pm (Cha)

Divina Miseri-

cordia 7pm

(Cha)

Why Catholic

Core Team 7pm (Li)

16 Scripture Class

6-8 (PH)

Grupo Oración

Carismatico 7:30 (Cha)

Coro Español 8:30 (CHU)

17

Youth Programs -

9:30 (PH)/(Li) Brazilian Comm

Prayer Group

7:30 (Cha)

18 St. Vincent de

Paul 9:30am

(PH) Youth Program 10-12 (PH&Li)

19

Seeking Christ 9:30

(Cha)

12:30 Mass Our Lady of

Chiquinquira

20

Emaus Hom-

bres 7pm (PH)

English Choir

8pm (CHU)

Pastoral Coun-

cil meet 7pm (Rec)

21 Cenacle of Mary

6pm (Cha)

Emaus Mujeres 7pm (PH)

Emmaus Men 7pm

(Li)

Brazilian Choir

8pm (CHU)

22 Hora Santa

2:30pm (Cha)

Divina Miseri-

cordia 7pm

(Cha)

Why Catholic Core Team

7pm (Li)

23

Scripture Class

6-8 (Li)

Grupo Oración Carismatico

7:30 (Cha)

Coro Español 8:00 (CHU

24 Youth Programs -

9:30 (PH)/(Li)

Brazilian Comm Prayer Group

7:30 (Cha)

25

Legiona de

Maria 9am

(Li) St. Vincent de

Paul 9:30am

Kids Programs

10-12 (PH&Li)

Youth Group

7-9 pm (PH)

26

Seeking Christ 9:30

(Cha)

English Baptism

1:45pm

(CHU)

27

Faith Forma-tion “The

Gospel ac-

cording to

St. John” Eng & Spa

Parish Hall

7:30 - 9:30pm

28 Cenacle of Mary

6pm (Cha)

Faith Formation

“The Gospel ac-

cording to St.

John” Eng & Spa

Parish Hall

7:30 - 9:30pm

29 Hora Santa

2:30pm (Cha)

Faith Forma-

tion “The

Gospel ac-

cording to St. John”

Eng & Spa

Parish Hall

7:30 - 9:30pm

30

Faith Forma-tion “The Gos-

pel according

to St. John” Eng & Spa

Parish Hall 7:30 - 9:30pm

31 Youth Programs -

9:30 (PH)/(Li)

Brazilian Comm Prayer Group

7:30 (Cha)

SACRAMENT OF BAPTISM Ceremonies are performed in English and Spanish. Please call the Parish Office for

requirements and registration.

SACRAMENT OF MARRIAGE We follow the guidelines of the Archdiocese of Miami. Please call the Parish Office at least six months in advance.

LETTERS OF RECOMMENDATION The necessary requirements to receive a Letter of Recommendation is to be a registered and practicing member of our parish.

RELIGIOUS EDUCATION CLASSES Classes are available for children from first grade through high school age, and for Adults in English and Spanish, from September through May. Sunday 11:20am & Monday, 3:15pm.

GENERAL INFORMATION

CARE OF THE SICK Please call the Parish Office to request sick calls for patients at home. After Office Hours: Please leave a message on the extension number of our Pastor, Rev. Juan J. Sosa. Fr. Carlos Cabrera & Deacon Roberto Pineda visit the patients at Mount Sinai hospital every Thursday morning. Also, St. Patrick’s Church has lay ministers who bring Communion to the sick in Mount Sinai. If you or someone you know is hospital-ized and would like to receive Communion, please inform the hospital of your Catholic affiliation.

OFFICE HOURS Mondays: 8:30am to 8pm

Tuesday through Friday: 8:30am to 5pm (5pm to 9pm by request)

Saturday 9am to 4pm : Sunday 9am to 12 Noon GIFT SHOP

Open for 30 minutes before and after the weekend Masses