saint peter catholic church - amazon web services › bulletins › ... · saint peter catholic...

Saint Peter Catholic Church 100 Saint Peter Drive

P.O. Box 248 Douglas, MI 49406

Parish Office: 269-857-7951 Fax: 269-857-8164 Website: www.stpeter-douglas.org Facebook: @stpeterdouglas

2

ST. PETER SAN FELIPE DE JESÚS

View this bulletin online at www.parishesonline.com

Collaborative of St. Peter, San Felipe de Jesús and St. Basil

Catholic Churches

This Week at a Glance

Ÿouth & Adult Faith Formation, Sun. 9:15 - 10:15am ¨Graduates Mass, Sun 10:30am Mass ¨Confirmation Class, Year 2 Students, Sun 3:30 - 6pm ¨Mass, weekdays at 8:30am ¨Knitting Group, Mon. 10 - 11am ¨RCIA, Mon, 6pm ÄA Meeting, Mon. at 8pm ¨Bible Study, Tues. 9am - 10am Öpen Vessels Women’s Faith Sharing, Tues. 9:30 - 11am ¨Choir Practice, Wed. 7pm ¨Catholic Men’s Fellowship, Sat. 8 - 10am ÄA Meeting, Sat. 12 - 1pm ¨Sacrament of Reconciliation, Sat. 3:30-4:30pm ¨Carmelites, Sun. 1 - 3pm

Saint Peter Catholic Church

Pastor/Párroco: Fr. Fabio H. Garzón, VF Parochial Vicar: Fr. Daniel Rodriguez, SSP Deacons/Diáconos: Dcn. Tony Nethercott (Retired) Dcn. Maximino Rodríguez

Sisters: Sr. Olivia Latiano, SND Hna. Maryud Cortés, MSDE Hna. Yuliana Rúa, MSDE Hna. Maria Eugenia Gómez, MSDE Hna. Yurani Henao, MDSE

Business Administrator: Ralph Hensley Director of Adult Formation, Pastoral Care & Administrative Assistant: Marianne Hoffman Music Director: Sr. Olivia Latiano, SND Director of Faith Formation & Evangelization: Alisha Giles Liturgical Director: Nancy Maslanka Director of Communications: Geri Pantelleria Director of Youth Ministry: Christina Firmiss Maintenance: 857-7951 Funeral Planning: Parish Office Senior Luncheon: Barbara Borst

Pastoral Council: [email protected] Finance Council: [email protected] ST. PETER MASS SCHEDULE Saturday: 5:00 pm Sunday: 8:00 am and 10:30 am Week Days: 8:30 am Morning Prayer: 8:15am, M - F Holy Days: 8:30 am and 7:00 pm Confessions: Saturdays: 3:30 to 4:30pm HORARIO DE MISAS EN SAN FELIPE Domingo: 12:30pm Jueves: 6:30pm Confesiones: Jueves por la tarde o por cita ST. BASIL MASS SCHEDULE Saturday: 5:00pm & 7:00pm (Spanish) Sunday: 9:00am and 11:00am M T & W: 9:00am Friday: 5:00pm Confessions: Saturdays 4pm

Saturday, May 19 5:00pm † Tom, Mike & Alden Loew by Jim & Kathy Loew Sunday, May 20 8:00am † In honor of Sts. Francisco & Jacinta of Fatima 10:30am † Evelyn Leja Monday, May 21 8:30am Byk Family by Frances Byk Tuesday, May 22 8:30am Edna Powers by Maureen Hepps Wednesday, May 23 8:30am The People of St. Peter Parish Thursday, May 24 8:30am All the sick of St. Peter Parish Friday, May 25 8:30am All the sick of St. Peter Parish Saturday, May 26 5:00pm † Beverly Hagger by Joe & Rose Ramirez Sunday, May 27 8:00am 101st Anniversary of Our Lady of Fatima by Terry & Sue Spans 10:30am Bill & Tony Alwin by Joe & Rose Ramirez

3 View this bulletin online at www.parishesonline.com

PENTECOST SUNDAY DOMINGO DE PENTECOSTÉS

POPE FRANCIS ON THE MASS The Liturgy of the Word (part 2)

The meal of the Liturgy is a lavish one which draws largely from the treasures of the Bible (cf. SC, 51), both the Old and the New Testaments, because in them, the Church proclaims

the one and the same mystery of Christ (cf. Lectionary, Introduction, 5). Let us think about the richness of the Bible readings offered by the three Sunday cycles, which in the light of the

Synoptic Gospels, accompany us throughout the Liturgical Year: a great richness. Here I wish to also recall the importance of the Responsorial Psalm whose function is to foster meditation

on what was heard in the reading that precedes it. It is preferable that the Psalm be enriched by song, at least in the response (cf. GIRM, 61; Lectionary, Introduction, 19-22).

The Liturgical proclamation of the very same readings with the songs derived from Sacred Scripture expresses and fosters ecclesial communion by accompanying the journey of each and every one. It is the Lord who is speaking to us.

Substituting that Word with other things impoverishes and compromises the dialogue between God and his people in prayer. On the contrary, the dignity of the pulpit and the use of the Lectionary, the availability of good readers and

psalmists [are required]. But we must look for good readers! Those who know how to read, not those who read [distorting the words] and nothing is understood. This is how it is. Good readers. They must be prepared and rehearse

before the Mass in order to read well. And this creates a climate of receptive silence. We know that the Word of the Lord is of indispensable help so as not to get lost, as is clearly recognized by the

Psalmist who, speaking to the Lord, confesses: “Thy word is a lamp to my feet and a light to my path” (Ps 119[118]:105). How can we face our earthly pilgrimage with its difficulties and its trials without being regularly nourished

and enlightened by the Word of God which resounds in the Liturgy? Of course it is not enough to listen with our ears without welcoming into our heart the seed of the Divine Word,

allowing it to bear fruit. Let us remember the Parable of the Sower and of the results achieved by the different types of soil (cf. Mk 4:14-20). The action of the Holy Spirit which renders the response effective needs hearts that allow them-

selves to be fashioned and cultivated in such a way that what is heard at Mass passes into daily life, according to the admonishment of the Apostle James: “But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves”

(Jas 1:22). The Word of God makes a pathway within us. We listen to it with our ears and it passes to our hearts; it does not re-

main in our ears; it must go to the heart. And from the heart, it passes to the hands, to good deeds. This is the path which the Word of God follows: from our ears to our heart and hands.

Let us learn these things. Thank you!

May Crowning 2018

Blessed Virgin Mary, Mother of the Church

In a decree dated February 11, 2018, Cardinal Robert Sarah, prefect for the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments announced that “Pope Francis has decreed that the Memorial of the Blessed Virgin Mary, Mother of the Church, should be inscribed in the Roman calendar on the Monday after Pentecost and be celebrated every year”

Therefore, in the Latin-rite Church, the celebration of the Blessed Virgin Mary, Mother of the Church - as an obligatory memorial - will have precedence over any other memorial of a saint or blessed on the Monday following Pentecost.

For more information regarding this new feast, there are pamphlets in the kiosk in the vestibule.

WORDS TO INSPIRE

“The wind and fire of the Holy Spirit must continually break down those barriers that we continue to build between us; we must continually pass from Babel to Pentecost.”

--Pope Benedict XVI

4



Sun: Pentecost Sunday Acts 2:1-11; Ps 104:1, 24, 29-31, 34; 1 Cor 12:3-7, 12-13 or Gal 5:16-25; Jn 20:19-23 or Jn 15:26-27; 16:12-15 Mon: Mary, Mother of the Church Gen3:9-15, 20; Ps 87; 1-3 and 5-7; Jn: 19: 25-34 Tue: St. Rita of Cascia, Religious Jas 4:1-10; Ps 55:7-8, 9-11, 23; Mk 9:30-37 Wed: Jas 4:13-1; Ps 49:2-3, 6-7, 8-11; Mk 9:38-40 Thu: Jas 5:1-6; Ps 49:14-20; Mk 9:41-50 Fri: St. Bede the Venerable, Priest & Doctor of the Church; St. Gregory VII, Pope; Jas 5:9-12; Ps 103:1-4, 8-9, 11-12; Mk 10:1-12 Sat: St. Philip Neri, Priest Jas 5:13-20; Ps 141:1-3 and 8; Mk 10:13-16 Next Sun: The Most Holy Trinity Dt 4:32-34, 39-40; Ps 33:4-5, 6, 9, 18-19, 20, 22; Rom 8:14-17/Mt 28:16 20

JESUS IN DISGUISE

This week-end, we are taking up The Catholic Relief Services Collection to respond to Jesus in disguise. This collection helps six different Catholic agencies to provide relief and support to struggling communities and to work

toward peace and reconciliation among our marginalized brothers and sisters here and around the world. Please prayerfully consider how you can support the collection. Learn more at www.usccb.org/catholicrelief

St. Peter 80th Anniversary Event! June 29th - July 1st

Volunteers are needed to help plan and execute this fun-filled event.

There is a list of Volunteer Opportunities in the kiosk located in the vestibule.

Virtus: Protecting God’s Children Adult Training Session

Sunday, June 10 at 1:00pm Vatican Room

Our Parish and Diocese is committed in keeping our youth safe. Any adult who wishes to volunteer with our youth must complete a Virus: Protecting God’s Children training session.

To sign up for this session logon to, www.virtusonline.org and click First Time Registrant and select Kalamazoo Diocese to find the training session at St. Peter.

Questions? Contact Alisha, [email protected].

Confirmation Class Year 2 Students

Your last class for the school year is this weekend,

Sunday, May 20 at the regular scheduled time with Mass beginning at 5:00pm. Please bring your Sponsor to class with you. You and your sponsor will be doing several ac-tivities together. If they are not available to attend, bring a parent. You MUST bring someone to class with you!

Last Sunday, six more students received their First Communion.

Tom Kirkaldy, husband of Lynn Kirkaldy, passed away on Tuesday, May 15th.

There will be a funeral Mass for him at St. Peter on Tuesday, May 27th at 11:00am.

LIVE THE LITURGY

"Lord, send out your Spirit and renew the face of the earth!" We only know that the wind exists because of what it does. A gentle breeze felt on our face or watching a tree swaying or swirling snowflakes all prove the existence of "something" causing these things to happen. But, apart from its effects, we cannot see the origin or substance of wind. The Holy Spirit is the wind of God. Watching an early Church emerge, people coming to believe, disciples of Je-sus change the way they live and conduct their affairs-all give witness to the presence of the Holy Spirit. Observing the courage and conviction of those who have found faith, working for justice, feeding the poor, seeing how wounds are healed-all point to something greater than ourselves working and living among us. How do our lives give witness to the Spirit?



“Lord, the one You love is sick.” Jn 11:3

Analilia Salinas, Fr. John Flynn, OSA, Dolly Leonard, Madison McAllister, Deacon Tony Nethercott, Pat Rummer, Br. Larry Sparacino, OSA, and all the sick on St. Peter’s Prayer Line

St. Peter offers, as a community, the gift of prayer. The sick named above are remembered at each Mass. Please also pray for them at home. To make a specific prayer request or to join the Prayer Line, contact Pat Rummer, 269-561-2252.

Señor, él que amas está enfermo.” Jn 11, 3

Pedimos que oren por los enfermos de nuestras parro-quias, especialmente Ramona Galván, Aurora Sauce-da, Ernesto y Elena López, Analilia Salinas, Aurelio y Eva Sánchez, Anita Martínez, Abel y Carmen Peña, Jirusco Peña, Amparo Martínez, Martha Sánchez, Gonzalo Álvarez, Alicia Cerda, Esperanza Cerratos, Lindy Martínez, Emmanuel Flores & Brisa. Queremos ofrecerles el regalo de nuestra oración. Si quiere que pongamos alguien más que tiene necesidad de la ora-ción, llame a la oficina parroquial de San Felipe (269-561-5029) y deje un recado con su nombre. Que Dios les ayude con su gracia a sobrellevar su enfermedad.

St. Peter Parish Prayer Line

Often, members of our parish community find themselves in need of prayerful support. This may be for themselves, family, friends or any number of special situations. The Prayer Line unites parishioners in a spirit of Christian

Charity to pray for the needs of our parish. Our Prayer Line includes more than 23 parishioners who pray for your special needs. The group will continue to pray for your request until they hear differently from you. All pray-er requests are held in strict confidence. Requests may take any form, including: Healing for a friend, a group, a family member; Favorable test results; Success in finding employment; Thanksgiving for blessings re-ceived; Repose of the soul for a specific person...

To make a specific prayer request or to join the Prayer Line, contact Pat Rummer, 269-561-2252.

Year to Date 05/14/2018

Income Summary 17-18 17-18 16-17 16-17

Sources of Income MTD YTD MTD YTD

Sunday and Holy Day 12,011$ 294,162$ 7,043$ 296,120$

Stipends and Stole Fees -$ 2,190$ 160$ 3,430$

Flower Collections -$ 2,453$

General Donations and Bequests -$ 18,985$ 21,086$

Maintenance Donations 917$ 12,373$ 1,060$ 11,496$

Interest and Dividends 22,170$ 13,380$ 13,380$

Fund Raising Income -$ 1,496$

Rental Income -$ 6,106$ 220$ 7,820$

Votive Candles -$ 3,250$ 498$ 4,319$

Christian Service -$ 3,600$ 1,375$ 5,175$

Other Funds 364$ 1,420$ 1,272$

Church Service Income 1,100$ -$ 1,200$

Parish Hall/Center Income 3,550$ 447$ 3,560$

Other misc income -$ 1,075$

Religious Ed Income -$ 7,954$ 5,472$ 10,623$

Pass through collections -$ 37,914$ 9,359$ 42,613$

Total All Parish Income 12,928$ 417,723$ 37,823$ 424,863$

Total Parish Expenses 5,577$ 391,695$ 19,415$ 384,698$

Surplus /Deficit 7,351$ 26,028$ 18,408$ 40,165$

Provision for BAA Shortfall Paid Paid

Est Surplus After Shortfall 7,351$ 26,028$

Would you like to sell your handmade crafts? Do you can jams & jellies or make soap that you sell? Why not join our Anniversary celebration and rent a booth for $25 and sell your arts? Applications are in the kiosk in the vestibule and in the office. For more information, contact: Marsha Maslanka @ 616-558-4757

Bishop’s Annual Appeal

This weekend we make our pledges to the Bishop’s Annual Appeal. As Christian stewards we recognize God as the source of everything we are and have. We are grateful for our blessings and seek ways to give back, to return some of

these gifts to show our love for the Lord and one anoth-er. As disciples of Jesus Christ, all of us share in the mis-sion of the Catholic Diocese of Kalamazoo. Only when we work together can we accomplish God’s work. Please prayerfully consider a very generous gift to this year’s appeal. Our parish goals are 100% and $62,686. With your gift we can achieve them. Consider increasing your last year’s gift by a percentage or a specific dollar amount in order to meet increased needs in out diocese and beyond.

Remember, no gift is too small or too large and every gift makes the work of Jesus Christ possible.

6



Un vistazo a San Felipe esta semana...

Reunión de Candidatos de Confirmación del Segundo Año

Todos los estudiantes del segundo año van a tener

clase en San Pedro HOY 20 de mayo

y van a traer su padrino/madrina. Note bien que la clase será a las 3:30 p.m. en vez de las 5 p.m.

No habrá misa bilingüe.

¡¡ Felicidades a los Jóvenes que Se están Graduando !!

Deseamos los mejor para los que

recibieron la bendición hoy. Que el

futuro sea llena de alegrías y logros

y que tengan la fuerza necesaria para enfrentar los retos

y dificultades que vienen a cada uno de nosotros.

*** Va a haber otra oportunidad para recibir la bendición

de graduados el próximo domingo en la Misa de las

12:30 p.m. Pedimos que vengan con su bata y de

graduación ***.

La Próxima Misa de Niños

PROXIMO

DOMINGO

27 de Mayo

a las 9 a.m.

Vamos a tener la si-

guiente Misa de Niños. Todas las familias de la parro-

quia están invitadas a participar. Es un momento para

ayudar a su hijo a disfrutar nuestra fe.

Esperamos una buen respuesta aunque haya terminado

la catequesis para seguir ofreciendo esta oportunidad a

las familia. Aunque sea ofrecida a Dios y dirigida a los

niños todos están invitados a participar. La Colecta Especial de Hoy

Hoy participamos en la colecta de Catholic Relief Servi-

ces para ayudar a seis diferentes agencias católicas a

proporcionar ayuda y apoyo a las comunidades que tie-

nen dificultades y trabajan hacia la paz y la reconcilia-

ción de nuestros hermanos y hermanas marginados

aquí y en todo el mundo. Por favor considere en oración

como puede usted apoyar esta colecta. Aprende más en

www.usccb.org/catholic-relief. ***Acuérdese de que

tenga dos sobres para el día de hoy: uno para la ofren-

da a la parroquia y la otra parra esta segunda colecta.*** Expresamos nuestras sinceras

condolencias a los papás de

Guadalupe García Sedano,

Juan y Andrea, y a sus hermanos,

Juan, Nicolasa y José Armando.

Guadalupe falleció el día 9 de este

mes y fue enterrado el lunes pasado.

Que el Señor lo tenga en su santa

gloria y dé paz y consuelo a su

familia y a sus amigos. Q.E.P.D.

¡¡¡ Feliz Día de Pentecostés !!!

Cuando el Espíritu Santo llegó a la Iglesia, comenzó su

misión de traer la Buena Noticia a todo el mundo. Que

el Señor ayude a la comunidad de San Felipe a cumplir

su misión de traer la luz de Cristo a las personas más

alejadas de Cristo y su

Iglesia.

Felicidades a la

Hermanas Misioneras del

Divino Espíritu en su

Fiesta Patronal. Que el

Espíritu Divino siga sem-

brando semillas de paz y

alegría entre nosotros por

medio de ellas.

Felicitamos a los 41 niños y

jóvenes que han hecho la primera

comunión hasta ahora. Ya

tenemos las fotos para recogerlas

con los certificados y banderines.

Gracias al Sr. Ron Powers de San Pedro por venir cada

sábado a tomar las fotos y por regalarnos copias para

las familias.



Jueves 24 de Mayo 7:00 pm Lectores Xochitl Flores

Ministros Extraordinarios Paula Sabala & de la Comunión Ana Osorio

Monaguillos Adrián Flores (cruz) Daniel Salazar (vela) Elia Ruiz (vela) Tito Flores (libro)

Domingo 27 de Mayo 12:30 pm Lectores José Alfaro(1) Consuelo Alfaro(2)

Ministros Extraordinarios Juanita Martínez, de la Comunión Concha Flores, Raúl & Tereza Morales

Monaguillos Maritza Rosas (cruz) Yulissa Perales (vela) Yaritza Perales (vela) Zictlali Sedano (libro)

Un vistazo a San Felipe esta semana...

Ministerios Litúrgicos

La Ascención del Señor –13 de Mayo La Primera Colecta $ 965.00

La Segunda Colecta $ 152.00 La Cocina No hubo venta.

Ofrendas San Felipe de Jesús Catholic Church

5586 117th Ave. PO Box 558

Fennville, MI 49408

Oficina Parroquial/Parish Office: 269-561-5029 Fax: 269-561-2192 Página Web/Website: www.stpeter-douglas.org

En caso de emergencia: Llame al Coordinador Parroquial (Joe Marble) al 269-501-9865. Calendario de la Semana

20 de mayo - La Solemnidad del Pentecostés 12:30 p.m. La Santa Misa con la Bendición de Graduados 3:30 p.m. La Clase de Confirmación para los del Segundo Año en San Pedro

Martes – 22 de mayo 6:30 p.m. Una Junta de Catequistas

Miércoles - 23 de mayo 6:30 p.m. El Estudio de la Biblia

Jueves - 24 de mayo 6:30 p.m. La Santa Misa

Sábado - 26 de mayo 10:00 a.m. Bautismo

27 de mayo - La Solemnidad de la Stma. Trinidad 9:00 a.m. La Misa de Niños 12:30 p.m. La Santa Misa con la Bendición de Graduados

¡¡¡Comenzamos La Cooperación Anual con el Obispo 2018

este domingo!!!

Ya es tiempo para hacer nuestro compromiso económico con el Sr. Obispo Brad-ley y llenar y devolver a la parroquia su ficha que recibieron en el correo. Cada año el Obispo necesita dinero para seguir en su ministerio de animar la fe y vida de nuestras parroquias y proveer por las necesidades espirituales de cada católico. Nuestra meta este año ha subido un poco: $7,836. Hasta el momento tenemos 7 compromisos para un total de $1,250. ¡Sean generosos!

Las lecturas de la semana del 20 de mayo de 2018 Domingo: Día: Hch 2, 1-11/Sal 104, 1.

24. 29-30. 31. 34/

1 Cor 12, 3-7. 12-13 o Gal 5, 16-25/Jn 20,

19-23 o Jn 15, 26-27; 16, 12-15

Lunes: Sant 3, 13-18/Sal 19, 8. 9. 10. 15/Mc 9, 14-29

Martes: Sant 4, 1-10/Sal 55, 7-8. 9-10. 10-11. 23/

Mc 9, 30-37

Miércoles: Sant 4, 13-17/Sal 49, 2-3. 6-7. 8-10. 11/

Mc 9, 38-40

Jueves: Sant 5, 1-6/Sal 49, 14-15. 15-16. 17-18. 19-20/

Mc 9, 41-50

Viernes: Sant 5, 9-12/Sal 103, 1-2. 3-4. 8-9. 11-12/

Mc 10, 1-12

Sábado: Sant 5, 13-20/Sal 141, 1-2. 3 y 8/Mc 10, 13-16

Domingo siguiente: Dt 4, 32-34. 39-40/

Sal 33, 4-5. 6. 9. 18-19. 20. 22/Rom 8, 14-17/Mt 28, 16-

20

saint peter catholic church - amazon web services › bulletins › ... · saint peter catholic...

Documents