sangailakkiyamsangailakkiyam.org/assets/pdf/sangam-levelthreekondrai.pdf · and tamil scholar)...

சங் க இலக் கயக் கல் மன் றம் யன் றாம் நிலல – ககான் லற எளிய உலை: லைதேக, சங் கை் சங் க இலக் கய ல் கள் எட் டத் ததொகை னல் ைகையம் பத்ப் பொட் டைகையம் தைொண் ட சங்ை இலை்கயம் . பகைய உகையொைியை் ைை் இந்த இலை்கயத் கதச் ‘சொன் றொை் தசய் யை் ’ என்ற ப் பட்டொை் ைை் . இதல் உை்ை பொடல் ைை் அைம் (உை் ) ம் (தெைி) என் இைண் ட பதைகைை் தைொண் டகெ. சங்ை இலை்கயம் இய் கை இலை் கயரம் ஆம். பல ெகை வலங்ைை் , பகெைை் , ச்ைை் , மைங் ைை் , தசைை் , தைொைை் , மலை் ைை் , ெொன இயல் ப்ைை் யொஷம் அதல் உை்ைன. எட்ே்கோலக "ந்கண நல்ல றந்ததொகை ஐங்றனற ஒத்த பத்றப்பத் ஓங் பைிபொடல் ை்ந்தொை் ஏத்ம் ைறயொட அைம் ம் என் ற இத்தத்த எட் டத் ததொகை". பே்ப்பாட் “ர தபொநொற பொணிைண் ட ரல்கல தப ெைமகைை் ைொஞ் - மவனிய றைொலதநட நல் ெொகட றைொல் ஞ் பட்னப் பொகல ைடொத் ததொடம் பத்.” ரதல் றதை்ஷ நிகலயொன ரல்கல நிகலல் 18 சங் ை னல் ைகைப் ப்ய ப்ம் , தகணைகைப் ப்ய ப்ம் ரதல் நிகலயொன ரல்கலல் உை்ை. “சங்ைப் லெை் ை்த் தமை் மட் டம் தமொழ இல்கல. நிலங் ைை் , பொடல் உை்ைெை் ைை் , உணை்ஷைை் யொஷறம ஒ தமொழை்ை் அடங்கய தமொழைைொை ஆகன் ன” - தபைஞை் ஏ. தக. இைாமானஜன் “சங்ை இலை்கயத்தன் அைப்பொடல்ைை் , உலகல் உெொை்ைப்பட்ட மைச் ந்த ைொதல் பொடல் ைை் பலெ்கை் தைொண் டகெ” - கல் கைல் லல் (Kamil Zvelebil, Czech Sanskrit and Tamil scholar) மேல் நிலல - மல் லல: ரதல் றதை்ஷ நிகலயொன ரல்கல நிகலல் 18 சங் ை னல் ைகைப் ப்ய ப்ம் , தகணைகைப் ப்ய ப்ம் ரதல் நிகலயொன ரல்கலல் உை்ை. இைண் டாம் நிலல – ஞ்: இந்தை் ஞ் நிகலல் தமொத்தம் 12 பொடல் ைை் உை்ைன. றமம் சங்ைை் ைொலத்தல் தமைடன் ைப்பல் றலம் ெொணிைம் தசய் த யெனை் ைை் (Ionians, Greeks), தமைைம் ய பகடதயடத்த ெட நொட் ட றமொைியை் ைை் (Mauryas) ஆகயெை் ைகைப் ப்ய பொடல் பதைை் தபொடன் உை்ைன. ஒெ் தெொ நிகலம் சங்ை இலை் கயத்தன் பல் றெற வெைங் ைகை நீ ங் ைை் ைொணலொம் . sangailakkiyam.org

Upload: vodat

Post on 09-Feb-2018

266 views

Category:

Documents

15 download

Report

Download

Embed Size (px):

TRANSCRIPT

: ,

.

. () ()

. .

, , , , , , ,

.

"

".

-

.

18 ,

.

. , ,

-

. .

,

- (Kamil Zvelebil, Czech Sanskrit

and Tamil scholar)

- :

18 ,

.

: 12

.

(Ionians, Greeks), (Mauryas)

.

.

sang

ailak

kiyam

.org
- : 14

. , , - , - ,

-

.

- ,

.

, , ,

, ,

.

.

.

. (

1137). ,

.

.

.

16 : 14, 17, 32, 173, 182, 146, 152, 220, 342, 377,

58, 61, 138, 139, 140,141

1

32, , -

:

, , .

, , ,

, ,

,

, 5

, .

: , , ,

, , ,

.

, . ,

, .

: - , -

, -

sang

ailak

kiyam

.org
, - , -

, - , -

, - ,

- , - , - ,

- , - , -

2

182, , -

,

: , "

. . "

.

,

, ,

, 5

?

:

. ,

,

,

.

?

: - ,

- , -

, - , -

() , - , - ,

- , - ,

- ,

-

, - ,

-

, , .

.

. .

, , ,

sang

ailak

kiyam

.org
.

( )

. ( )

.

. .

. .

.

.

. ,

, .

.

.

45: 241-250, 53, 105, 111, 263, 318, 360, 362, 366,

34, 47, 51, 173, 268, 282, 288, 322, 342, 376, 22, 98, 114, 138, 182, 242, 292,

370, 388, 5, 9, 169-175, 222, 227-249,

149-150, 283-284, 155-158

3

111, , - ,

: ,

.

,

,

5

,

.

: !

,

. ,

,

.

: - , -

, - , - , -

, - ,

- , - , -

, - , -

, , , - ,

- , - , - , -

sang

ailak

kiyam

.org
, - , - , -

, - , -

4

362, , -

:

. ,

.

!

! !

, ,

,

?

: !

! .

, ,

, ,

, ,

,

?

: - , -

, - ,

- , -

, - ,

- , -

, -

, - ,

- , -

, - ,

-

-

.

() .

.

.

sang

ailak

kiyam

.org
.

.

.

.

.

.

.

5

92, - , -

, - , -

:

, ,

.

, ,

,

,

,

5

.

:

. .

. ,

.

!

, ( ) .

: -

, ,

- , , ,

, -

, - ,

- , , , ,

, , ,

,

6

94, - , -

, - , -

sang

ailak

kiyam

.org
: ,

, ,

.

,

,

,

, . 5

: ! ,

,

. ,

.

: - , ,

- , - , -

, , , -

, , , ,

, - , - , - ,

- , - , - ,

, , - ( -

)

7

101, - , -

, - , -

: ,

. ,

.

.

.

, ,

,

,

5

,

, ,

, . 10

sang

ailak

kiyam

.org
: , ,

.

,

,

.

! !

!

: , - , -

, - , - , -

, , -

, , - , - ,

- , , - , ,

- , , - ,

, - , , -

, , ,

, , , - ,

, - - ), - , -

, , , ,

, , , - ,

, -

8

232, - , -

, - , -

: ,

, .

.

,

,

,

5

?

: !

!

,

,

?

sang

ailak

kiyam

.org
: - , -

, - , - -

, - , - ,

, - ,

(), , , - ,

- , , ,

- , - , - ,

,

-

.

. 300 .

.

. . , ,

.

.

. .

.

9

108, - , - ,

- , -

: 300

,

.

,

, 5

, .

:

,

.

, ,

.

sang

ailak

kiyam

.org
: , ,

- , ,

, - , - , -

, - , -

, , - , -

, , -

, , - ,

, , - ,

-

10

111, - , - , -

, -

: .

.

.

,

,

, .

: ,

. , ,

.

: - , - ,

, - , , -

, - , -

, - , - ,

- , ,

-

11

119, - , - , -

, -

: , ,

.

sang

ailak

kiyam

.org
,

, 5

,

?

: ,

,

.

.

. ,

?

: - , - , ,

, , ,

- , , -

, - , - ,

, - , - ,

, , -

, , , -

, - , - ,

- , ,

, - , -

-

.

.

.

. .

.

. .

.

. . .

( )

.

12

212, - , -

, , -

sang

ailak

kiyam

.org
:

.

.

.

,

5

,

,

,

,

. 10

: ,

,

.

.

.

: -

, - , -

, - ,

, - ,

- ,

- , -

, - ,

- ,

- , -

, - ,

-

, -

13

215, - , - , -

sang

ailak

kiyam

.org
:

, .

.

,

,

,

, 5

,

, ,

.

:

,

,

,

,

. .

,

.

: -

, -

, - ,

, - ,

- , -

, -

,

- , -

, -

, -

, -

, -

14

217, - , - , -

: ,

,

,

.

sang

ailak

kiyam

.org
,

,

5

,

,

10

,

? !

:

.

, ,

. ,

.

? .

: -

,

-

, - ,

- ,

- , - , -

, -

, -

, -

,

-

, - , -

, -

, -

, -

, -

sang

ailak

kiyam

.org
sang

ailak

kiyam

.org