sanskrit malay words
TRANSCRIPT
-
7/22/2019 Sanskrit Malay Words
1/6
Rihscrkt-Aieiy ]gr`s Z9.66 lirslmgne?cFmaike.bga Vimn 9
Rihscrkt Aieiy ]gr`s
Rihscrkt( sisctiaSssctaQ, (Picnh jrga ]kckpn`ki, tln jrnn nhbybegpn`ki )
grkmkhieey sisct vc, "rnjkhn` spnnbl"), ks i lkstgrkbie Kh`g-Iryih eihmuimnih`
tln prkairy ekturmkbie eihmuimngj Lkh`uksa, Dikhksaih` Ou``lksa. g`iy, kt ks ekstn` is ghn gj
tln !! sbln`uen` eihmuimns gj Kh`ki. Kh nstnrh beisskbie ekhmukstkbs, #ihs$rkt gbbupkns i prn-
nakhnht pgsktkgh ieghm ktl %rnn$ ih` &itkh kh Kh`g-'urgpnih stu`kns.
lken stu`ykhm tlks mrnit eihmuimn, K jguh` sg aihy gr`s ktl ieagst sian prghuhbkitkgh ih`
sian anihkhm is kh lisli *ieiu ( *ieiy). #g K tlgumlt gj bgapkekhm ekst gj tlgsn gr`s.
+enisn jnne jrnn tg bghtrkutn, kh tln bgaanht snbtkgh K kee rnmueirey up`itn tlgsn gr`s kh tln
ekst.
lks ks ih njjgrt tg uhktn tln gre`. n luaihs irn iee rgtlnrs irn #kstnrs
'irtl subl i niutkjue peibn lis nhguml rnsgurbns jgr nnryghn, ln ghey aksskhm tlkhm ks tlit
n hnn` tg mnt uhktn`, n irn ghn, lnh n siy n irn ghn, kt brnitn liraghy ih` pnibn
lnh n siy n irn `kjjnrnht , kt ust brnitn litn ih` pikh jgr gtl. lgsn lg uh`nrstih`
nhgy tlgsn lg `g hgt, ust sprni` litn.
&nt/s ibbnpt tlit tlnrn irn aihy iys tg `g i skhmen tlkhm gr nnh bgaauhkbitn tlit ly tlnrn
irn sg aihy `kjjnrnht bgegr jegnrs irguh` us.
+enisn lnep tg bghtrkutn jrga iee gtlnr eihmuimns is nee,
Rihscrktks tln stih`ir` &ihmuimn ktl mriaair ruens is eik` y Vkhk, irguh` tln 6tl bnhtury
O9'. Kts pgsktkgh kh tln bueturns gj %rnitnr Kh`kiks i$kh tg tlit gj &itkhih` %rnn$kh 'urgpn ih`
kt lis skmhkjkbihtey khjeunhbn` agst ag`nrh eihmuimns gj tln Kh`kih subghtkhnht,
Aieiy ]gr` Rihscrkt ]gr` Anihkhm
Imiai imiai/`lirai rnekmkgh
Icsiri iciri iepliontkb enttnr, cny
Ihmcisi ci gutnr spibn, scy(ektnriry)
Ihumnril ihumrili iwir`, oensskhm
-
7/22/2019 Sanskrit Malay Words
2/6
Rihscrkt-Aieiy ]gr`s Z9.66 lirslmgne?cFmaike.bga Vimn ?
Isairi sairi egvn, pisskgh
Oilisi ol, eihmuimn
Oiliyi oliyi `ihmnr
Oictk olictk lgaimn, `nvgtkgh,snrvkbn ntb.
Oihmsi vii hitkgh, ribn
Oirit Olirit ( Kh`ki wnst
Oiyu (ekt.) vyu wkh`
Onh`k olnh`k gcri/ei`y's jkhmnr
Okiri okliri aghistnry
Ok`i`irk vk`y`lir jikry, ihmne
Okhi olkhhi tg ouke`
Ouit wuit `g
Ou`k og``lk rnisgh, vkrtun
Ouak olak nirtl
bnh`ihi bih`ihi sih`iewgg`
@nekai `ekai pganmrihitn, ruoy
@nh`i `ih`i jkhn, puhkslanht
@nsi `ni bguhtrysk`n
@nwk `nvk Mg``nss
@krmiliyu `krmliyu "eghm ekvn"(@krmiliyu Puihcu! -
Eghm ekvn tln Ckhm!)@gok @lgok Eiuh`ry
@uci `ulcli si`hnss
@urdihi `urdihi nvke, wkbcn`,aiekbkgus
-
7/22/2019 Sanskrit Malay Words
3/6
Rihscrkt-Aieiy ]gr`s Z9.66 lirslmgne?cFmaike.bga Vimn 2
Nrtk(Kh`ghnskihvirkiht "irtk")
irti anihkhm
Midil midi nenpliht
Muru muru tniblnr
Lirti irtti issnt
Listi lsti listi (uhkt)
Lkhi lhhi egwey, khjnrkgr
Kstihi stlhi pieibn
Dneiti Dih/dihit tln aissns
Cibi cbi meiss (aitnrkie)
Cnpiei cipei lni`
Cnrihi cirinhi onbiusn
Cuke cgke tnapen/slrkhn
Cgai-cgai cucuai sijjrgh
Cu`i cu``i lgrsn
Aili aili mrnit
Aihk aik Rpnra, snanh
Aihuski aihuy luaih onkhm
Aiyi aiyi keeuskgh (rnekmkgus)
Aneitk aeit disakhn (disakhuamrih`kjegrua)
Anrihi arii sujjnrkhm, wistkhm
iwiy
Anr`nci Ailir``lkci rkbl, prgspnrgus ih`pgwnrjue
Anr`u a u aneg`kgus, tuhnjue
Auei aei tg stirt, tg onmkh
-
7/22/2019 Sanskrit Malay Words
4/6
Rihscrkt-Aieiy ]gr`s Z9.66 lirslmgne?cFmaike.bga Vimn 0
Hi`k h puesn, ekjnekhn
Hiai hiia hian
Hnmiri himiri bguhtry
Hnrici hirici lnee
Hkei hei kh`kmg `yn
Hkeia hei sipplkrn
Hgoit hiu-, hiv(i)- "hkhn" + oil rgyie nhsnaoenauskb
Viliei pliei `kvkhn rnwir`
Vihbirimia pibi + rmi auskbie oih`
Vnrcisi prici akmlty
Vnrpusticiih pustici ekoriry
Vnr`ihianhtnrk
pri`lhiaihtrk prkan akhkstnr
Vnrtiai pritliai jkrst
Vnrtkwk ptlkv hitkvn sgke,agtlnreih`
Vuisi upivisi jistkhm
Vudi pd k`gekzn, wgrslkp
Vuri puri bkty/wieen` nhbegsurn Lkh`u tnapen, bkty
Vuhyi puhyi pgssnsskvn vnro
Vurhiai pri / Vurhkai (gj tln aggh) juee
Vutnri putri prkhbn
Vuroi purvi/pggrv ihbknht
_ilski rilisyi snbrnt
_idi r`di ckhm
_icsisi rcisi aghstnr
-
7/22/2019 Sanskrit Malay Words
5/6
Rihscrkt-Aieiy ]gr`s Z9.66 lirslmgne?cFmaike.bga Vimn >
_isi risi tistn
_ithi rithi dnwne, mnastghn
_gtk ruttk orni`
_upi rpi slipn, jgra,ippnirihbn
Rio`i io`i qugtn, siy
Rilidi silidi bisuie, rneixn`(n.m. `u`uconrsilidi"snitn`bisuieey")
Riai siaai/siaia sian
Rictk Rlictlk akribuegus pgwnr
Rnapurhi siapri pnrjnbt, bgapentn
snhmsiri siasiri Rujjnrkhm
Rnrkmiei mei wgej
Rntnru itru i`vnrsiry, nhnay
Ryurmi swirmia lnivnh
Rubk ubk benih, purn
Ruci sucli lippkhnss
Ruei ei tg kapien
Rurki suryi suh
Piek tieek strkhm
Pndi (irblikb) tndis aimhkjkbnhbn,spenh`gr, ri`kihbn
Pgpk tuppk lit
^hti usltri biane
^tiai uttiai aikh
^tiri utti hgrtl
-
7/22/2019 Sanskrit Malay Words
6/6
Rihscrkt-Aieiy ]gr`s Z9.66 lirslmgne?cFmaike.bga Vimn
]ihmsi vii `yhisty
]irhi virhi bgegur
]irti vrtt hnws
?nrskgh 2.00 Khktkie ?nrskgh (gtie >gs 220) : != *ir !026