sant joan 2014

2
MÉS INFORMACIÓ: www.bcn.cat/santjoan Aplicació per a telèfon mòbil smartphone: santjoanbcn. Baixa’t l’aplicació per a telèfon mòbil. És gratuïta! El 23 de juny, amb motiu de la revetlla de Sant Joan, el metro funcionarà tota la nit. Com que els dissabtes sempre hi ha servei «non-stop», el cap de setmana de Sant Joan el metro obrirà dissabte 22 a les 5 h del matí i tancarà dilluns 24 a la mitjanit. SALT D’ESTACIONS Mira, la força de la llum sap fer que el dia no se’n vagi sense prometre’ns un perfum i al brot vermell del test l’horari del seu esclat. Aviat, aviat els dies llargs, la roba fina, la pell al sol, el gos i el gat jugant a tat i la veïna que estén cansada i ho prediu: “D’aquí a tres dies, a l’estiu.” Jaume Subirana, El rastre de l’animal més lliure LA FESTA DE A BARCELONA 23 DE JUNY DE 2013 SANT JOAN 2014 LA REVETLLA A BARCELONA FOGUERA AL C. D’ENTENÇA, 20 (CRUÏLLA C. D’ENTENÇA, C. DE FLORIDABLANCA I C. DE MISTRAL) 23 DE JUNY Associació RTV Sant Antoni-Eixample. REVETLLA AL PASSATGE VALERI SERRA ENTRE C. DE LA DIPUTACIÓ / C. DE CONSELL DE CENT 23 DE JUNY 21 h: Lliurament dels premis toxo i triangle rosa. 22 h: sopar. 23 h: festa amb Dj’s. Col·lectiu Gai de Barcelona. DISTRICTE DE SARRIÀ - SANT GERVASI REVETLLA AL FARRÓ PLAÇA MANÉ I FLAQUER 23 DE JUNY 21 h: Sopar de carmanyola. Cadascú s’ha de portar el sopar, i els organitzadors hi posen les taules i cadires, el cava, la coca de Sant Joan i la beguda. Es recomana reservar. 23 h: concert del rocker Perrocker. 0.30 h: final de festa, amb els clàssics de sempre, de la mà d’un DJ. FOGUERA I ARRIBADA DE LA FLAMA DEL CANIGÓ A SARRIÀ “LA LLOSA” DE VIA AUGUSTA, ENTRE ELS C. DE GRAUS I C. DE DOLORS MONSERDÀ 23 DE JUNY 21.30 h: arribada de la Flama del Canigó, que haurà sortit de la Plaça Artós a les 21 h. i pujarà per Major de Sarrià fins Reina Elisenda i La Llosa. 21.30 h: lectura del Manifest de la Flama del Canigó. 22 h. Foguera de Sant Joan. Organització de la foguera: Associació de Veïns de DISTRICTE D’HORTA-GUINARDÓ REVETLLA AL C. DE SANTA CAROLINA ENTRE C. DE CASTILLEJOS I C. DE PADILLA 23 DE JUNY. 17 H REVETLLA CAMÍ CAL NOTARI CAMÍ CAL NOTARI, S/N 23 DE JUNY.20 H Associació Font del Gos REVETLLA DE SANT JOAN AL MAS GUINARDÓ PLAÇA SALVADOR RIERA, 2. 23 DE JUNY. 20.30 H Organitza: Grup Torxa i APV Mas Guinardó. REVETLLA A CAN BARÓ PARC DE LES RIERES D’HORTA (AVDA. DE L’ESTATUT, 21). 23 DE JUNY.22 H Organitza: Diables d’Horta. GRAN REVETLLA JARDINS DE CAN BRASÓ C/ JUAN DE MENA, 10 23 DE JUNY. 23 H Organitza: Associació de Veïns de la Vall d’Hebron. DISTRICTE DE NOU BARRIS CICLE SOMRIURE REVETLLA DE SANT JOAN SALA DE BALL. CENTRE CÍVIC TORRE LLOBETA 21 DE JUNY, 19 H Organitza: La Franja Treballadora REVETLLA A LA PL. D’ÀNGEL PESTAÑA 23 DE JUNY Organització: Casal de Barri de la Prosperitat. REVETLLA AL CASAL DE BARRI LA COSA NOSTRA C. DE BIURE, 1; PISTA DE BAIX. 23 DE JUNY REVETLLA DELS BARRIS DE VILAPICINA I LA TORRE LLOBETA MARQUESINA DEL C. DE COSTA I CUXART. 23 DE JUNY Sopar i música. REVETLLA DINS LA FESTA MAJOR DEL TURÓ DE LA PEIRA ESCOLA EL TURÓ (PEÑALARA, 19) 23 DE JUNY. 22.30 H Organitza: Ràdio RSK. DISTRICTE DE CIUTAT VELLA ACTE CENTRAL DE REBUDA DE LA FLAMA DEL CANIGÓ A BARCELONA PL. DE SANT JAUME. 23 DE JUNY, 17-20 H 18.30 h: arribada de la Flama del Canigó. REVETLLA A LA BARCELONETA PL. DE LA BARCELONETA. 23 DE JUNY 21-22 h: la Tabalada 22-23.30 h: la nit del foc 24-3 h: concert REVETLLA I SOPAR A LA FRESCA PG. DE LLUÍS COMPANYS (ENTRE LA RDA. DE SANT PERE I EL C. DEL COMERÇ) 23 DE JUNY, A PARTIR DE LES 20.30 H Sopar i actuació musical dels grups Run Dogs i Afrochi-guawa REBUDA DE LA FLAMA DEL CANIGÓ PL. DE JOSEP MARIA FOLCH I TORRES 23 DE JUNY, 21 H Lectura del manifest, animació i sopar. Organització: Associació Institut de Promoció de la Cultura Catalana. REVETLLA AL GÒTIC (AV BARRI GÒTIC) PLTA. DE JOSEP PIJOAN. 23 DE JUNY 21-22 h: sopar veïnal (cal inscripció) 22-1.30 h: concert CERCAVILA 23 DE JUNY, A PARTIR DE LES 19.30 H Des de la pl. de Sant Jaume, c. de Ferran, la Rambla, Sant Pau, Robador, Sant Rafael, rbla. del Raval, Sant Pau, Carretes, Lleialtat, pl. de Josep M. Folch i Torres. REBUDA DE LA FLAMA DEL CANIGÓ PL. DE JOSEP M. FOLCH I TORRES. 23 DE JUNY, 20.30 H Lectura del manifest, animació, encesa i sopar. Organització: Associació Institut de Promoció de la Cultura Catalana. DISTRICTE DE L’EIXAMPLE FOGUERA A LA CRUÏLLA DELS C. DE LEPANT, CASP I RIBES, I REVETLLA AL C. DE RIBES ENTRE C. DE LEPANT I C. DE PADILLA. 23 DE JUNY, 20-2 H. SOPAR DE CARMANYOLA, BALL AMB ORQUESTRA I FOGUERA C. DE LA MARINA (ENTRE C. DE MALLORCA I C. DE PROVENÇA). 23 DE JUNY 21 h: sopar 22 h: encesa foguera 22.30 h: ball Associació de Veïns i Veïnes Sagrada Família. REVETLLA AL PTGE. DE LLUÍS PELLICER 23 DE JUNY 21 h: sopar popular. 23 h: ball amb cava i coca. REVETLLA AL PTGE. DE VALERI SERRA ENTRE C. DE LA DIPUTACIÓ I C. DEL CONSELL DE CENT. 23 DE JUNY 21 h: lliurament dels premis Toxo i Triangle Rosa 22 h: sopar 23 h: festa amb discjòqueis Col·lectiu Gai de Barcelona FOGUERA AL C. DE PROVENÇA / C. DE ROCAFORT 23 DE JUNY REVETLLA AL C. DE FLORIDABLANCA / C. DE VILADOMAT 23 DE JUNY. AMB FOGUERA Arribada de la Flama del Canigó, actuació dels Diables de Sant Antoni, encesa de la foguera, sopar de carmanyola, concert de Les Filomenes, disc mòbil. Associació de Veïns del Barri Sant Antoni. FOGUERA AL PARC DE JOAN MIRÓ (PLAÇA DURA) 23 DE JUNY Associació de Veïns del Parc de l’Escorxador. FOGUERA AL C. DEL COMTE BORRELL / C. DEL CONSELL DE CENT 23 DE JUNY. SOPAR POPULAR I MÚSICA Associació de Veïns i Veïnes de l’Esquerra de l’Eixample i col·lectiu Recreant Cruïlles. FOGUERES AUTORITZADES I ALTRES ACTIVITATS DE SANT JOAN La relació completa de fogueres i activitats de Sant Joan la podeu trobar a www.bcn.cat/santjoan i a l’aplicació de mòbil santjoanbcn. DISTRICTE DE LES CORTS BALL DE REVETLLA A LA COLÒNIA CASTELLS C. DE MONTNEGRE. 23 DE JUNY 17.30 h: ball de revetlla amb La Xaranga del Tio Rafa. REVETLLA A L’AV. DE SANT RAMON NONAT 23 DE JUNY 21 h: sopar a la fresca. 22.30 h: ball amb el grup SON D-4. DISTRICTE DE GRÀCIA REVETLLA AL C. DE MOZART 23 DE JUNY, 16-3 H Organització: Comissió de Festes del Carrer Mozart. REVETLLA AL C. DE JAÉN / PL. D’ANNA FRANK 23 DE JUNY, 18-3 H Organització: Associació de Veïns de Travessia Sant Antoni. REVETLLA AL C. DE JOAN BLANQUES ENTRE C. DE SANT LLUÍS I C. DE L’ENCARNACIÓ. 23 DE JUNY, 18-2 H Organització: Associació de Veïns Joan Blanques de Baix (Sant Lluís - Encarnació). REVETLLA ALS JARDINS DE MANUEL TORRENTE 23 DE JUNY, 18-3 H Organització: Associació de Veïns del Carrer Providència REBUDA DE LA FLAMA DEL CANIGÓ A GRÀCIA 23 DE JUNY 20.30-21.30 h: cercavila des dels Jardinets de Gràcia fins a la pl. de la Vila de Gràcia. 21 h: acte de rebuda de la Flama a la pl. de la Vila de Gràcia. Organització: Òmnium Gràcia REBUDA DE LA FLAMA DEL CANIGÓ I REVETLLA A LA PL. DEL NORD 23 DE JUNY, 20-2 H Petita foguera. Organització: Lluïsos de Gràcia. REVETLLA AL C. DE VERDI ENTRE C. DE PROVIDÈNCIA I C. DE ROBÍ. 23 DE JUNY, 17-3 H Organització: Associació de Veïns Verdi del Mig. REVETLLA AL C. D’ARGENTONA 23 DE JUNY, 19-3 H Organització: Associació de Veïns del Carrer Argentona. REVETLLA AL CARRER VERDI A L’ALTURA DE LA BAIXADA DE LA GLÒRIA. 23 DE JUNY, 18-3 H Organització: Penya Blaugrana Pirates de Gràcia. REVETLLA AL CASAL LA MIRANDA AV. DEL COLL DEL PORTELL, 74. 23 DE JUNY, 18-3 H Organització: Casal La Miranda. DISTRICTE DE SANT ANDREU ARRIBADA DE LA FLAMA DEL CANIGÓ PLAÇA ORFILA 23 DE JUNY 21.15 h: Rebuda per part d’entitats de cultura tradicional catalana. 21.30 h: Cercavila de la Flama del Canigó. 21.45 h: (Plaça Can Fabra): Lectura del manifest i encesa de la foguera. 22.30 h: Concerts (9ON i DJ.SINTAS). A Barcelona ens estimem les tradicions. Ens agrada gaudir-les, i també fer-les conèixer. De totes les festes tradicionals que tenen lloc al llarg de l’any, la revetlla de Sant Joan és una de les més participatives. Aquesta festa que se celebra massivament, amb foc, música, ball i coca, i que compartim amb tots els territoris de parla catalana, és un bon motiu de trobada entre veïns, familiars, amics… Els adults tornen a la infantesa, i els infants aprenen les primeres passes de ball. La revetlla de Sant Joan, una de les festes populars més arrelades als Països Catalans, s’escau excepcionalment amb motiu del naixement de sant Joan, el 24 de juny. I és que, generalment, les diades dels sants corresponen a la commemoració de la seva mort. A Barcelona, un munt d’entitats organitzen revetlles populars als carrers i a les places, orquestres i ball, en alguns casos amb fogueres. Les platges de la ciutat també són un dels escenaris preferits dels ciutadans per compartir la nit més curta de l’any. bcn.cat/ santjoan Amb la col·laboració de: Amb el patrocini de:

Upload: martinezpujol

Post on 27-Dec-2015

6 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sant Joan 2014

MÉS INFORMACIÓ: www.bcn.cat/santjoan

Aplicació per a telèfon mòbil smartphone: santjoanbcn. Baixa’t l’aplicació per a telèfon mòbil. És gratuïta!

El 23 de juny, amb motiu de la revetlla de Sant Joan, el metro funcionarà tota la nit. Com que els dissabtes sempre hi ha servei «non-stop», el cap de setmana de Sant Joan el metro obrirà dissabte 22 a les 5 h del matí i tancarà dilluns 24 a la mitjanit.

SALT D’ESTACIONSMira, la força de la llumsap fer que el dia no se’n vagisense prometre’ns un perfumi al brot vermell del test l’horaridel seu esclat. Aviat, aviatels dies llargs, la roba fina,la pell al sol, el gos i el gatjugant a tat i la veïnaque estén cansada i ho prediu:“D’aquí a tres dies, a l’estiu.”Jaume Subirana, El rastre de l’animal més lliure

LA FESTA DE

A BARCELONA23 DE JUNY DE 2013

SANT JOAN2014

LA REVETLLA A BARCELONA

FOGUERA AL C. D’ENTENÇA, 20(CRUÏLLA C. D’ENTENÇA, C. DE FLORIDABLANCA I C. DE MISTRAL) 23 DE JUNYAssociació RTV Sant Antoni-Eixample.

REVETLLA AL PASSATGE VALERI SERRAENTRE C. DE LA DIPUTACIÓ / C. DE CONSELL DE CENT23 DE JUNY21 h: Lliurament dels premis toxo i triangle rosa. 22 h: sopar. 23 h: festa amb Dj’s. Col·lectiu Gai de Barcelona.

DISTRICTE DE SARRIÀ - SANT GERVASI

REVETLLA AL FARRÓ PLAÇA MANÉ I FLAQUER23 DE JUNY21 h: Sopar de carmanyola. Cadascú s’ha de portar el sopar, i els organitzadors hi posen les taules i cadires, el cava, la coca de Sant Joan i la beguda. Es recomana reservar. 23 h: concert del rocker Perrocker. 0.30 h: final de festa, amb els clàssics de sempre, de la mà d’un DJ.

FOGUERA I ARRIBADA DE LA FLAMA DEL CANIGÓ A SARRIÀ“LA LLOSA” DE VIA AUGUSTA, ENTRE ELS C. DE GRAUS I C. DE DOLORS MONSERDÀ 23 DE JUNY21.30 h: arribada de la Flama del Canigó, que haurà sortit de la Plaça Artós a les 21 h. i pujarà per Major de Sarrià fins Reina Elisenda i La Llosa. 21.30 h: lectura del Manifest de la Flama del Canigó. 22 h. Foguera de Sant Joan. Organització de la foguera: Associació de Veïns de

DISTRICTE D’HORTA-GUINARDÓ

REVETLLA AL C. DE SANTA CAROLINAENTRE C. DE CASTILLEJOS I C. DE PADILLA 23 DE JUNY. 17 H

REVETLLA CAMÍ CAL NOTARICAMÍ CAL NOTARI, S/N23 DE JUNY.20 H Associació Font del Gos

REVETLLA DE SANT JOAN AL MAS GUINARDÓ PLAÇA SALVADOR RIERA, 2. 23 DE JUNY. 20.30 HOrganitza: Grup Torxa i APV Mas Guinardó.

REVETLLA A CAN BARÓ PARC DE LES RIERES D’HORTA (AVDA. DE L’ESTATUT, 21). 23 DE JUNY.22 HOrganitza: Diables d’Horta.

GRAN REVETLLA JARDINS DE CAN BRASÓC/ JUAN DE MENA, 1023 DE JUNY. 23 H Organitza: Associació de Veïns de la Vall d’Hebron.

DISTRICTE DE NOU BARRIS

CICLE SOMRIURE REVETLLA DE SANT JOANSALA DE BALL. CENTRE CÍVIC TORRE LLOBETA21 DE JUNY, 19 HOrganitza: La Franja Treballadora

REVETLLA A LA PL. D’ÀNGEL PESTAÑA23 DE JUNY Organització: Casal de Barri de la Prosperitat.

REVETLLA AL CASAL DE BARRI LA COSA NOSTRA C. DE BIURE, 1; PISTA DE BAIX. 23 DE JUNY

REVETLLA DELS BARRIS DE VILAPICINA I LA TORRE LLOBETA MARQUESINA DEL C. DE COSTA I CUXART. 23 DE JUNYSopar i música.

REVETLLA DINS LA FESTA MAJOR DEL TURÓ DE LA PEIRAESCOLA EL TURÓ (PEÑALARA, 19)23 DE JUNY. 22.30 H Organitza: Ràdio RSK.

DISTRICTE DE CIUTAT VELLA

ACTE CENTRAL DE REBUDA DE LA FLAMA DEL CANIGÓ A BARCELONA PL. DE SANT JAUME. 23 DE JUNY, 17-20 H 18.30 h: arribada de la Flama del Canigó.

REVETLLA A LA BARCELONETAPL. DE LA BARCELONETA. 23 DE JUNY 21-22 h: la Tabalada 22-23.30 h: la nit del foc 24-3 h: concert

REVETLLA I SOPAR A LA FRESCAPG. DE LLUÍS COMPANYS (ENTRE LA RDA. DE SANT PERE I EL C. DEL COMERÇ) 23 DE JUNY, A PARTIR DE LES 20.30 H Sopar i actuació musical dels grups Run Dogs i Afrochi-guawa

REBUDA DE LA FLAMA DEL CANIGÓPL. DE JOSEP MARIA FOLCH I TORRES23 DE JUNY, 21 HLectura del manifest, animació i sopar. Organització: Associació Institut de Promoció de la Cultura Catalana.

REVETLLA AL GÒTIC (AV BARRI GÒTIC)PLTA. DE JOSEP PIJOAN. 23 DE JUNY 21-22 h: sopar veïnal (cal inscripció) 22-1.30 h: concert

CERCAVILA 23 DE JUNY, A PARTIR DE LES 19.30 H Des de la pl. de Sant Jaume, c. de Ferran, la Rambla, Sant Pau, Robador, Sant Rafael, rbla. del Raval, Sant Pau, Carretes, Lleialtat, pl. de Josep M. Folch i Torres.

REBUDA DE LA FLAMA DEL CANIGÓ PL. DE JOSEP M. FOLCH I TORRES. 23 DE JUNY, 20.30 HLectura del manifest, animació, encesa i sopar. Organització: Associació Institut de Promoció de la Cultura Catalana.

DISTRICTE DE L’EIXAMPLE

FOGUERA A LA CRUÏLLA DELS C. DE LEPANT, CASP I RIBES, I REVETLLA AL C. DE RIBES ENTRE C. DE LEPANT I C. DE PADILLA. 23 DE JUNY, 20-2 H.

SOPAR DE CARMANYOLA, BALL AMB ORQUESTRA I FOGUERA C. DE LA MARINA (ENTRE C. DE MALLORCA I C. DE PROVENÇA). 23 DE JUNY21 h: sopar 22 h: encesa foguera 22.30 h: ballAssociació de Veïns i Veïnes Sagrada Família.

REVETLLA AL PTGE. DE LLUÍS PELLICER23 DE JUNY 21 h: sopar popular. 23 h: ball amb cava i coca.

REVETLLA AL PTGE. DE VALERI SERRAENTRE C. DE LA DIPUTACIÓ I C. DEL CONSELL DE CENT. 23 DE JUNY 21 h: lliurament dels premis Toxo i Triangle Rosa 22 h: sopar 23 h: festa amb discjòqueis Col·lectiu Gai de Barcelona

FOGUERA AL C. DE PROVENÇA / C. DE ROCAFORT 23 DE JUNY

REVETLLA AL C. DE FLORIDABLANCA / C. DE VILADOMAT 23 DE JUNY. AMB FOGUERAArribada de la Flama del Canigó, actuació dels Diables de Sant Antoni, encesa de la foguera, sopar de carmanyola, concert de Les Filomenes, disc mòbil.Associació de Veïns del Barri Sant Antoni.

FOGUERA AL PARC DE JOAN MIRÓ (PLAÇA DURA) 23 DE JUNYAssociació de Veïns del Parc de l’Escorxador.

FOGUERA AL C. DEL COMTE BORRELL / C. DEL CONSELL DE CENT 23 DE JUNY. SOPAR POPULAR I MÚSICAAssociació de Veïns i Veïnes de l’Esquerra de l’Eixample i col·lectiu Recreant Cruïlles.

FOGUERES AUTORITZADES I ALTRES ACTIVITATS DE SANT JOANLa relació completa de fogueres i activitats de Sant Joan la podeu trobar a www.bcn.cat/santjoan i a l’aplicació de mòbil santjoanbcn.

DISTRICTE DE LES CORTS

BALL DE REVETLLA A LA COLÒNIA CASTELLS C. DE MONTNEGRE. 23 DE JUNY17.30 h: ball de revetlla amb La Xaranga del Tio Rafa.

REVETLLA A L’AV. DE SANT RAMON NONAT23 DE JUNY 21 h: sopar a la fresca. 22.30 h: ball amb el grup SON D-4.

DISTRICTE DE GRÀCIA

REVETLLA AL C. DE MOZART 23 DE JUNY, 16-3 H Organització: Comissió de Festes del Carrer Mozart.

REVETLLA AL C. DE JAÉN / PL. D’ANNA FRANK 23 DE JUNY, 18-3 H Organització: Associació de Veïns de Travessia Sant Antoni.

REVETLLA AL C. DE JOAN BLANQUESENTRE C. DE SANT LLUÍS I C. DE L’ENCARNACIÓ. 23 DE JUNY, 18-2 HOrganització: Associació de Veïns Joan Blanques de Baix (Sant Lluís - Encarnació).

REVETLLA ALS JARDINS DE MANUEL TORRENTE23 DE JUNY, 18-3 H Organització: Associació de Veïns del Carrer Providència

REBUDA DE LA FLAMA DEL CANIGÓ A GRÀCIA 23 DE JUNY 20.30-21.30 h: cercavila des dels Jardinets de Gràcia fins a la pl. de la Vila de Gràcia. 21 h: acte de rebuda de la Flama a la pl. de la Vila de Gràcia. Organització: Òmnium Gràcia

REBUDA DE LA FLAMA DEL CANIGÓ I REVETLLA A LA PL. DEL NORD 23 DE JUNY, 20-2 H Petita foguera. Organització: Lluïsos de Gràcia.

REVETLLA AL C. DE VERDI ENTRE C. DE PROVIDÈNCIA I C. DE ROBÍ. 23 DE JUNY, 17-3 H Organització: Associació de Veïns Verdi del Mig.

REVETLLA AL C. D’ARGENTONA 23 DE JUNY, 19-3 H Organització: Associació de Veïns del Carrer Argentona.

REVETLLA AL CARRER VERDI A L’ALTURA DE LA BAIXADA DE LA GLÒRIA. 23 DE JUNY, 18-3 H Organització: Penya Blaugrana Pirates de Gràcia.

REVETLLA AL CASAL LA MIRANDAAV. DEL COLL DEL PORTELL, 74. 23 DE JUNY, 18-3 HOrganització: Casal La Miranda.

DISTRICTE DE SANT ANDREU

ARRIBADA DE LA FLAMA DEL CANIGÓPLAÇA ORFILA 23 DE JUNY 21.15 h: Rebuda per part d’entitats de cultura tradicional catalana. 21.30 h: Cercavila de la Flama del Canigó. 21.45 h: (Plaça Can Fabra): Lectura del manifest i encesa de la foguera. 22.30 h: Concerts (9ON i DJ.SINTAS).

A Barcelona ens estimem les tradicions. Ens agrada gaudir-les, i també fer-les conèixer. De totes les festes tradicionals que tenen lloc al llarg de l’any, la revetlla de Sant Joan és una de les més participatives. Aquesta festa que se celebra massivament, amb foc, música, ball i coca, i que compartim amb tots els territoris de parla catalana, és un bon motiu de trobada entre veïns, familiars, amics… Els adults tornen a la infantesa, i els infants aprenen les primeres passes de ball.La revetlla de Sant Joan, una de les festes populars més arrelades als Països Catalans, s’escau excepcionalment amb motiu del naixement de sant Joan, el 24 de juny. I és que, generalment, les diades dels sants corresponen a la commemoració de la seva mort. A Barcelona, un munt d’entitats organitzen revetlles populars als carrers i a les places, orquestres i ball, en alguns casos amb fogueres. Les platges de la ciutat també són un dels escenaris preferits dels ciutadans per compartir la nit més curta de l’any.

bcn.cat/santjoan

Amb la col·laboració de:

Amb el patrocini de:

Page 2: Sant Joan 2014

SANT JOAN2014

LAFLAMADELCANIGÓ2014

REVETLLA ACR EL SOT DE L’ILLAROSA SENSAT, ENTRE AV. ICÀRIA I DR. TRUETA23 DE JUNY, 17-3 H

REVETLLA CASTELLERS DE BARCELONACONCILI DE TRENTO-LOPE DE VEGA-PARC CLOT DE LA MEL23 DE JUNY, 22-03 H

REVETLLA ORFEÓ MARTINENCAVDA. MERIDIANA-CORUNYA23 DE JUNY, 13-04 H

REVETLLA COOP. SAGRAT COR DE JESÚS 5A COMUNITATAVDA. DIAGONAL, 48-6023 DE JUNY, 21-01 H

REVETLLA AGRUPAMENT ESCOLTA RAKXAPERELLÓ-PTGE AYMÀ 23 DE JUNY, 16-04 H

REVETLLA LOCAL SOCIAL LAMAROPATI INTERIOR COMUNITAT23 DE JUNY

REVETLLA CASAL BAC DE RODA23 DE JUNY, 21-2 H

REVETLLA COORDINADORA VERNPARC DE SANT MARTÍ 23 DE JUNY, 20-03 H

REVETLLA COLLA DEL DRACRAMBLA DEL POBLENOU-PERELLÓ23 DE JUNY, 21.30-23.30 H

LA FLAMA DEL CANIGÓ, TAMBÉ A LA XARXAFes córrer la Flama del Canigó per correu electrònic, per Twitter o Facebook (amb el web i l’app de Sant Joan)

RECORREGUT DE LA FLAMA DEL CANIGÓ A BARCELONA17 h: arribada de la Flama del Canigó a Barcelona, a l’Avinguda Diagonal (C/Albert Bastardas cantonada Torre Melina). Inici del recorregut fins a la Plaça de Sant Jaume. Recorregut: Avinguda de la Diagonal, Doctor Marañón, Arístides Mallol, Riera Blanca, Sants, Plaça d’Espanya, Gran Via de les Corts

Catalanes (lateral dret), Pelai, Rambla, Portal de la Pau, Passeig de Colom, Plaça d’Antoni Lopez, Via Laietana, Plaça de l’Àngel, Carrer Jaume I i Plaça de Sant Jaume.

LA FLAMA DEL CANIGÓ A LA PL. DE SANT JAUMEFesta de rebuda de la Flama, a partir de les 17 h. Amb la participació d’Albert Estengre (contes) i Ulldistret (dibuixos).L’arribada de la Flama del Canigó a la pl. de Sant Jaume és prevista a les 18.30 h. Al final de la festa, la flama es durà a un munt de barris de la ciutat per encendre fogueres.

LA FLAMA DEL CANIGÓLa Flama del Canigó és un esdeveniment popular que se celebra des del 1955. Aquell any, Francesc Pujades, veí d’Arles (Vallespir), enamorat del Canigó, va tenir la iniciativa d’encendre un foc la nit de Sant Joan al cim del Canigó i, des d’allí, repartir la flama per totes les terres de parla catalana com a símbol d’una identitat comuna. No va ser fins a l’any 1966 que la Flama del Canigó va travessar la frontera i va arribar a Vic. Els anys següents es va anar escampant pels Països Catalans. El foc de la Flama del Canigó no s’apaga mai: durant tot l’any resta al museu de la Casa Pairal de Perpinyà fins que, cada 22 de juny, es porta al cim del Canigó. A les dotze de la nit, el foc de la Flama comença el seu recorregut per encendre les fogueres de Sant Joan a centenars de poblacions. Òmnium Cultural, a través de la seva delegació funcional de Tradicions i Costums, dinamitza els centenars d’entitats i col·lectius que fan arribar la Flama del Canigó als seus municipis.

UNA FLAMA IL·LUMINA I ESCALFA. REUNEIX GENT AL SEU VOLTANT.La Flama del Canigó, com a flama en moviment, il·lumina un camí i escalfa els ànims. Mobilitza gent al seu voltant.

Tenim una flama que no s’ha apagat mai: la d’un teixit associatiu imparable, la d’un poble organitzat i organitzador que ha demostrat capacitat per resistir i per avançar. I que té visió, fa camí, obre camins.

I tenim ganes de celebrar-ho, com cada any, quan arriba Sant Joan.

Els que ara som aquí, en aquesta plaça, som una flama en moviment. Sabem on anem i sabem que hi anirem. Als nostres ulls brilla la flama de la determinació, de la il·lusió, del projecte. Estem aquí drets i decidits, i sabem que tenim dret a decidir.

Som gent pacífica i il·luminada per l’escalfor d’una flama que ens marca el camí. Som, és clar que sí, gent mobilitzada. Volem la màxima plenitud. Treballem per tenir-la. Ens hem de guanyar el que creiem que mereixem, ens ho hem de merèixer. Ho farem.

Per enlairar la flama és bo protegir-se la roba, arremangar-se. Som gent a qui li agrada arremangar-se, que s’aixeca les vegades que calgui per convertir els somnis en projectes. No ens aturarem fins a fer-los realitat, ben desperts.

Som història, som present i som voluntat de continuar sent amb alegria. Tenim aspiracions sense límits, tenim força de voluntat, tenim la cultura per bandera i ens reconeixem en la tradició per canviar el món. Toquem de peus a terra i, seguint la Flama del Canigó, avancem sense por.

Ens agrada reunir-nos, agrupar-nos, associar-nos, donar-nos la mà, fer un cercle, contemplar junts la flama que ens uneix, parlar clar i català. Celebrar-ho decididament. Plegats i sense plegar-nos.

Som gent entusiasta. Som gent amb un passat mil·lenari que ens impressiona i ens cohesiona, però que és insignificant al costat del nostre futur. Som persones mobilitzades desinteressadament perquè el nostre interès és col·lectiu, és popular. I és imparable. Ens manifestem units. El nostre somriure brilla tant com la flama i encén tots els focs de l’esperança.

Carles Capdevila. Periodista.

ROMANÍ PER A TOTHOM A LA FESTA DE REBUDA DE LA FLAMA DEL CANIGÓL’Ajuntament de Barcelona obsequiarà els assistents a la festa de rebuda de la Flama del Canigó a la plaça de Sant Jaume amb una planta de romaní. A més del foc i de l’aigua, les plantes —el romaní, la farigola, el fonoll, la falguera, la menta…— són un element essencial a la nit de Sant Joan. I ho són des de l’època precristiana. Són moltes les llegendes que tenen com a protagonistes les plantes i la nit de Sant Joan. I és que aquesta festa s’escau en un moment d’esplendor de la natura.

LA COCA DE SANT JOANLes coques de fruita, de pinyons, farcides amb crema, de llardons…, acompanyades d’un bon cava o moscatell, són un dels elements imprescindibles de la nit de Sant Joan.

La coca, la que tothom considera que és la coca típica de Sant Joan, antigament era rodona i tenia un forat al mig. Es diu que la forma circular volia representar la imatge del sol. Es coïa a casa i s’havia de consumir a l’exterior. A pagès es deia que menjar-la sota teulat portava desventura. La coca es va incorporar a les revetlles l’any 1860. Cap a l’any 1900 ja n’era un element essencial. La tradició diu que la coca de Sant Joan ha de tenir una mida canònica, el doble de llarg que d’ample, i els angles arrodonits. La proporció entre l’amplada i la llargada de la coca és igual a la proporció entre el dia i la nit per Sant Joan.

El Gremi de Flequers de Barcelona, que agrupa els flequers artesans i agremiats a la ciutat de Barcelona, obsequiarà amb un tros de coca els qui assisteixin a la festa de rebuda de la Flama del Canigó a la plaça de Sant Jaume.

Gaudeix de la revetlla amb les millors coques. Les trobaràs als forns artesans del Gremi de Flequers de Barcelona i a les pastisseries.

Busca a www.gremipabcn.com les adreces de tots els forns artesans de Barcelona.

PETARDS• Compreu els productes pirotècnics només en

establiments autoritzats.• Assegureu-vos que els infants utilitzen

només productes pirotècnics apropiats per a la seva edat i sempre sota la supervisió d’una persona adulta.

• No poseu els petards a prop de la cara o del cos.

• No llanceu mai cap petard contra ningú.• Enceneu cada producte seguint estrictament

les seves instruccions concretes.• No us guardeu petards a les butxaques.• No encengueu cap petard dins de les cases.• No talleu el tro final de les traques: poden

explotar amb violència.• No utilitzeu coets que tinguin la canya

trencada.• No tireu coets agafant-los amb la mà.• Enceneu sempre el ble per l’extrem.• No llanceu coets a menys de 500 metres

de zones boscoses i en aglomeracions de persones.

• No fiqueu mai petards dins de totxanes o ampolles, perquè en explotar fan metralla que pot fer molt de mal.

• Als llocs on es faci revetlla, recolliu la roba estesa i els tendals, i tanqueu portes i finestres.

• Si un petard no s’encén bé, no el toqueu fins al cap de mitja hora, i un cop passat aquest temps, deixeu-lo amb aigua.

FOGUERES• No prepareu fogueres enlloc sense tenir

l’autorització corresponent.• Poseu primer un gruix de sorra sobre l’asfalt,

i sempre a més de 15 metres dels cotxes i les façanes, mai sota les línies elèctriques.

• No encengueu mai cap foguera amb líquids inflamables; el risc de patir cremades greus és molt alt.

• No hi tireu papers ni teixits; el vent els pot enlairar i portar lluny.

• No hi llanceu ni bidons ni esprais, perquè poden explotar.

• No hi cremeu pneumàtics i plàstics, perquè provocareu molta contaminació.

• Les fogueres han de permetre el pas dels vehicles d’emergència.

• Assegureu-vos que, un cop apagada la foguera, el foc no es pot revifar.

COQUES• Adquiriu les coques en un establiment

autoritzat per a l’elaboració i/o venda d’aquests aliments.

• Conserveu en fred les coques que contenen crema o nata fins al moment de consumir-les (si no les consumiu del tot, guardeu-les de seguida a la nevera).

• És important que seleccioneu el tipus de coques (farcides o no) que compreu en funció de les possibilitats que tingueu de conservar-les fins al moment del consum.

• Si heu de fer un desplaçament llarg i no podeu assegurar la conservació en fred de les coques, és millor comprar les que es conservin a temperatura ambient o bé preveure d’adquirir-les al lloc de destinació.

EMERGENCIES• En cas de cremades, apliqueu aigua fresca

dos o tres minuts a la part afectada; cobriu-la amb una gasa o amb un drap net i aneu de seguida a un centre sanitari.

• No rebenteu les butllofes. • No hi apliqueu pomades, cremes, ni cap tipus

de desinfectant.• No arrenqueu les restes de roba que hagin

pogut quedar adherides.• Si per qualsevol circumstància s’encenen els

vestits, no correu, ja que revifareu les flames.• Tireu-vos a terra i rodoleu per apagar les

flames i evitar que es facin més virulentes.• Tapeu-vos la cara amb les mans perquè les

flames no us arribin a la cara i als cabells i perquè els gasos no us arribin als pulmons.

• Assegureu-vos que les flames s’han apagat abans de treure-us la roba i no us la tragueu mai pel cap.

• Per a qualsevol emergència, truqueu al telèfon 112 o als bombers, al 080.

Font: Generalitat de Catalunya

Durant la nit de Sant Joan, els bombers de Barcelona reforcen el seu servei. L’Ajuntament de Barcelona comprova les mesures de seguretat de totes les fogueres autoritzades i supervisa els punts de venda de pirotècnia. A més, s’extremen les precaucions i es reforcen els recursos per a la vigilància de Collserola i les zones properes a la serra.

CONSELLS PER UNA REVETLLA SEGURADISTRICTE DE SANTS-MONTJUÏC

FESTA MAJORPLAÇA LLORCA21, 22, 23 I 24 DE JUNYAssociació de Veïns El Polvorí

REVETLLA I DINAR POPULAR C. DELS COMTES DE BELL-LLOC, ENTRE C. DE BERLÍN I C. DE ROBRENYO 23 DE JUNY Organització: Comissió de Festa Major del Carrer Comtes de Bell-lloc.

REVETLLA AL C. DE SAGUNT ENTRE C. DELS JOCS FLORALS I C. D’ANDALUSIA. 23 DE JUNY, 18 HOrganització: Comissió de Festes del Carrer Sagunt.

REVETLLA AL C. DE FINLÀNDIA ENTRE C. DE SAGUNT I C. DE FERNÁNDEZ DURÓ. 23 DE JUNY, 19 HOrganització: Comissió de Festes del Carrer de Finlàndia.

REVETLLA A LA CASA GRAN C. DE ROSÉS. 23 DE JUNY, 20 H Organització: Comissió de Festes Casa Gran.

FLAMA DEL CANIGÓ I REVETLLACENTRE CÍVIC EL SORTIDOR23 DE JUNY. 20.30 H

FLAMA DEL CANIGÓ I REVETLLA AL CENTRE CÍVIC EL SORTIDOR PL. DEL SORTIDOR, 12. 23 DE JUNY, 20.30 H

REVETLLA AL C. DE SANTA CECÍLIA ENTRE C. DE SANTA CATERINA I C. D’ALCOLEA. 23 DE JUNY, 21 H Organització: Comissió de Festes del Carrer Santa Cecília

REVETLLA I FLAMA DEL CANIGÓ AL PATI DEL CASINET 23 DE JUNY, 21 H

CERCAVILA DE SANT JOANCARRER BLAI23 DE JUNY, 17-22 H Organitza: Cooperació Activa ONGD.

REVETLLA C. DELS JOCS FLORALSENTRE C. DE MANZANARES A C. DE LA CONSTITUCIÓ23 DE JUNYOrganitza: Comissió de Festes del carrer Jocs Florals.

REVETLLA AL C. D’HORTESENTRE C. NOU DE LA RAMBLA I C. DE FONTRODONA23 DE JUNY, 20-02 H Organitza: Associació ACOOPSEC.

REVETLLA AL C. D’ALCOLEAENTRE C. DE VALLADOLID I PG. SANT ANTONI 23 DE JUNY, 20-03 H Organitza: Comissió de Festes Alcolea de Baix.

FOGUERA AL PARC DE CAL SÈBIO23 DE JUNY, 21.30 H Organitza: Diables del Port.

REVETLLA I DINAR POPULAR PLAÇA DEL CENTRE 23 I 24 DE JUNYOrganitza: Comissió de Festa Major del carrer Comtes de Bell-lloc.

REVETLLA AL BARRI DE LA FONT DE LA GUATLLA23 DE JUNY Organització: Associació de Veïns i Veïnes Font de la Guatlla-Magòria.

DISTRICTE DE SANT MARTÍ

REVETLLA DE LA PENYA BARCELONISTA POBLENOUC/ VENERO23 DE JUNY, 18-3.30 H

REVETLLA DE LA COMISSIÓ MAPS FESTES MARIÀ AGUILÓ-PONS I SUBIRÀMARIÀ AGUILÓ23 DE JUNY, 19-03 H

REVETLLA ACS BAC DE RODAPARC DEL CENTRE DEL POBLENOU23 DE JUNY, 21-03 H