sapa halong bay hanoi a story of vietnamds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfhalong bay...

34
Halong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH HUY By ヴォ タン フイ A STORY OF VIETNAM Sapa

Upload: others

Post on 30-Jan-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

Halong bay

HANOI

HO CHI MINH

Quang Binh

Hue

Da Nang

Nha Trang

Phan Thiet

Mekong delta VO THANH HUY

By

ヴォ タン フイ

A STORY OF VIETNAM

Sapa

Page 2: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

1. Vietam: country and people 2. Brief story of Vietnam history 3. The great of Vietnam culture 4. A story of Vietnam and Japan

A STORY OF VIETNAM

Page 3: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

Vietam: country and people

Page 4: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

Vietam: Country and People

The Socialist Republic of Vietnam

The capital: HANOI

91, 949, 482 people (2013)

331,211.6 Km2

Geography

Page 5: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

Vietam: Country and People

The cold season occurs from November to April and

The hot season from May to October.

The annual average temperature ranges from 22ºC to 27ºC.

26oC

23oC

25oC

Amount of

sun

High

humidity High rate of

rainfall

Climate

Page 6: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

Vietam: Country and People People

One nation, 54 ethnics

Languages spoken in Vietnam : Vietnamese

Foreign Languages: Chinese, English,

French, and Russian.

Kinh (Viet): 86.2 %

Other ethnics: 13.8 %

Page 7: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

Vietam: Country and People Holidays

January 1st -3rd (Lunar calendar): New Year

February 3rd : Foundation of the Communist Party of Vietnam

March 10th: The Hùng Kings' Temple Festival

April 30th: Saigon Liberation Day

May 1st : International Labour Day

September 2nd : Independent day

Page 8: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

Brief story of Vietnam history

Page 9: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

Brief story of Vietnam history

179 BC 938 AD 1858 1945 1954 1975 Today

Early

kingdoms

Period of

Chinese

domination

Medieval

feudal

dynasty

French

colonization

Indochina

WAR

Vietnam

WAR

1000 years

100 years

25 years

Page 10: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

Brief story of Vietnam history

President

HO CHI MINH

(1890-1969)

General

VO NGUYEN GIAP

(1911-2013)

Vietnam money

HO CHI MINH

city

Ho Chi Minh Mausoleum

in HANOI

Page 11: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

The great of Vietnam culture TRADITIONAL UNIFORM

Traditional Vietnamese wedding

LANDSCAPE & SCENERY

FOOD AND DRINKS

CULTURE & FESTIVALS LUNAR NEW YEAR- TET HOLIDAY

FLOWER IN TET HOLIDAY

FESTIVAL IN VIETNAM

VIETNAM FOOD

VIETNAM FRUIT

Page 12: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

The great of Vietnam culture

Ao dai (long dress) is the essence of the Vietnamese girls

An elegant, yet demure garment

TRADITIONAL UNIFORM

Page 13: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

The great of Vietnam culture

An elegant, yet demure garment

Traditional Vietnamese wedding

The beauty of women dressed in

“Ao Dai”always leaves a deep

impression on foreign visitors to

Vietnam

Page 14: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

The great of Vietnam culture

Nón lá (Palm-leaf conical hat)

Non la (palm-leaf conical hat) is a

traditional symbol of Vietnamese people

without age, sex or racial distinctions

Page 15: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

The great of Vietnam culture

Ha Long

bay

LANDSCAPE & SCENERY

“Ha Long” means“the descending dragon” in English, Recognized by UNESCO as a World Heritage and a popular travel destination, located in Quang Ninh province, Vietnam.

The bay consists of 1,969 limestone monolithic

islands,several of the islands has enormous caves.

Page 16: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

The great of Vietnam culture LANDSCAPE & SCENERY

HANOI, As a capital of Vietnam with more than 1000 years of history, Hanoi has

many cultural and historic sites that attract a lot of tourists nationwide.

HO Chi Minh City, formerly named Saigon, is the largest

city in Vietnam

Page 17: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

The great of Vietnam culture

Lotus tea: purity and grace

FOOD AND DRINKS

Collection lotus flowers’ bud to make the

spectacular scent for the tea

Page 18: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

The great of Vietnam culture CULTURE & FESTIVALS LUNAR NEW YEAR- TET HOLIDAY

Tết (or New Lunar Year’s Eve) is one of the most significant uniqueness in

Vietnamese culture.

Chung Cake

Made from rice, green bean and pork, the cake

is tightly wrapped using special leaves, which

only grow on high mountains.

Chung Cake, which is symbolized for the earth and prosperity; is an essential specialty to worship ancestors during Tetholiday of Vietnamese.

Page 19: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

The great of Vietnam culture CULTURE & FESTIVALS LUNAR NEW YEAR- TET HOLIDAY

Chung Cake

Made from rice, green bean and pork, the cake

is tightly wrapped using special leaves, which

only grow on high mountains.

Page 20: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

The great of Vietnam culture CULTURE & FESTIVALS LUNAR NEW YEAR- TET HOLIDAY

Dishes are well-prepared to worship Gods and ancestors in the NewYear’s Eve

Page 21: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

The great of Vietnam culture CULTURE & FESTIVALS LUNAR NEW YEAR- TET HOLIDAY

People now often go out to watch the firework

on the streets

During the first days of a new year, people

always visit relatives, friends,neighbors, and

go to pagodas and temples to pray for luck

and prosperity. Adults give each other best

wishes, while children are oftengiven “lucky

money” as a wish for new year

Page 22: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

The great of Vietnam culture

Peach blossoms are thought

as the sign of prosperity in

Northern Vietnam, while

Apricot blossoms appear

everywhere in the South.

FLOWER IN TET HOLIDAY

Page 23: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

The great of Vietnam culture FESTIVAL IN VIETNAM

Hung Kings

Commemoriations

Buddha's FESTIVAL

ELIPHANT

FESTIVAL

Buffalo racing

Ethnic

mountain

festival Traditional sings

Buffalo fighting festival

Fisherman

Page 24: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

The great of Vietnam culture VIETNAM FOOD

Pho (noodle soup) :The Vietnameses

often eat "pho" as a breakfast. The most

common variety of "pho" is a beef noodle

soup. An amazingly tasty and nutritious noodle soup.

Pho フォ

Page 25: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

The great of Vietnam culture VIETNAM FOOD

Vietnamese Spring Rolls Bun Cha Vietnamese Grilled Pork Fried Spring rolls

baked rolls

Pork vermicelli Rice Noodle Soup Fried Rice Cake

Page 26: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

The great of Vietnam culture VIETNAM FRUIT

Coconut Dragon fruit Mangosteen

Custard apple Rambutan Durian

Page 27: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

A story of Vietnam and Japan

Page 28: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

A story of Vietnam and Japan

40 years of Vietnam-Japan Relationship 2013

Page 29: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

A story of Vietnam and Japan

1911

1906

Phan asked Ōkuma Shigenobu (served

prime minister of Japan) for financial

assistance to fund the activities of

Vietnamese revolutionaries. Phan was

unsuccessful in procuring aid from the

Japanese. The Japanese government did

not want to damage its own relationship

with France. Phan Boi Chau

Ho Chi Minh

French colonies

He travelled to USA, England, France,

Russia…. to aaproach the political path.

Page 30: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

• As early as the 16th century,

Japanese red seal ships frequented

Vietnamese ports (Hoi An).

• In the early 17th century, hundreds of

Japanese traders were already

residing there.

ホイアン

Vietnamese traders bought silver, copper and bronze from Japan

in exchange for Vietnamese silk, sugar, spices and sandalwood,

which fetched a huge profit back in Japan.

The two countries enjoyed a warm degree of friendship

A 17th-century Red Seal ship of the Araki trading

family, sailing out of Nagasaki for Annam (Vietnam)

Page 31: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

Shogun Tokugawa Ieyasu exchanged amicable letters

and gifts with Lord Nguyen.

His son, Lord Nguyễn Phúc Nguyên would marry his

daughter, Princess Ngoc Khoa to Araki Shutaro, an

eminent Japanese trader.

Page 32: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH
Page 33: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

VIETNAMESE PHRASES

Hi! Konichiwa! Xin chào。ィン チャオ。

Good morning! Ohaiyo gozaimasu! Chào buổi sáng. チャオ ブオイ サン

Good evening! Kombanwa! Chào buổi tối. チャオ ブオイ トイ。

Welcome! Youkoso! Chào mừng bạn! チャオ ムン バン。

How are you? Ogenki desu ka. Bạn có khỏe không?バン コ ケ コン。

I'm fine, thanks! Okage sama de genkidesu.Cám ơn bạn tôi khỏe. カン オン バン。トイ ケ。

And you? Anata wa. Bạn thì sao?バン ティ サオ。

Good/ So-So. ii/mama. Tốt / cũng tàm tạm.トツ/クン タン タン

Thank you (very much)! (Doumo) Arigatou gozaimasu. Cám ơn ( rất nhiều ).カン オン (ラク ンヒエウ)。

Good night! Oyasuminasai! Chúc ngủ ngon! チュク ング ンゴン。 See you later! Mata atode! Gặp lại sau nhé! ガツプ ァイ サウ ンヘ Good bye! Sayounara! Tạm biệt! タン ビエト。

Page 34: Sapa Halong bay HANOI A STORY OF VIETNAMds.cc.yamaguchi-u.ac.jp/~imai/eastasia/vietnam.pdfHalong bay HANOI HO CHI MINH Quang Binh Hue Da Nang Nha Trang Phan Thiet Mekong delta VO THANH

Thank you very much!

Cám ơn rất nhiều! カン オン ラト ンヒイエウ!