83 _Dec/Jan2012

Events

Ivanka Trump, daughter of the famous multi-millionaire business man, Donald Trump, visited Kuwait last November to debut the launch of her Fine Jewelry Line in cooperation with Murad Yusuf Behbehani Group.

“I created the Ivanka Trump Fine Jewelry Collection to reflect a new sensibility,”

Ivanka Trump said.

Trump’s Fine Jewelry Line was named the new top fine jewelry line by United Brands. After launching her jewelry line in Dubai, Qatar, Bahrain, & Beirut, there’s a great demand for simple classy jewelry.

Ivanka Marie Trump attended the Wharton School of Business at the University of Pennsylvania, graduating summa cum laude in 2004 with a B.S. in Economics. As a model, Trump’s first cover was a 1997 issue of Seventeen Magazine. Since then, she has made her way down fashion runways for Versace, Marc Bouwer and Thierry Mugler.

Ivanka Trump Fine Jewelry Line

84 _Dec/Jan2012

Events

This is what we call a win win Situation!

Talk about a ‘win-win’ collaboration in fashion. Versace is the latest major European fashion house to collaborate with retail giant H&M, and did so with a triumphant collection, high-speed runway show, and path-breaking after-party. It featured its own boutique, in a bravura moment that included an exceptional jazz-inflected concert by Prince.

The collection, presented Tuesday, Nov. 8, on a radically re-upholstered pier on the Hudson River in New York, was very much based on the glory days of the early ‘90s when founder Gianni Versace revolutionized the Paris haute couture season with technically brilliant ‘Rock & Robe’fashion. He invited stars like Madonna, George Michael and Prince, right when

faded French houses were still filling their front rows with septuagenarian grand dames. Hyper-colour seaside prints featuring shells, sun gods and goddesses, tassels, palm trees & never-ending sunsets werethe key to this coll-ection. They were used on cut-above-the-ankle pencil pants, sexy clubbing jerkins, mini tunic dresses and flirty minis for gals. While eco-arty palm tree prints and broken glass black and white patterns predominated for men, employed in baseball jackets, cuffed cotton pants and party shirts. The designer also riffed on Versace’s signature Greek motif trim, embossing it on slinky micro fiber cocktails, rockstar biker jackets and pink summer cocktail looks to great effect. Even the classic “Liz Hurley” barely-there mini-dress held to-

gether (just about)with Medusa-headedmedallions; theyenjoyed a revival.

This Versace for H&M collection retails in some 300 boutiques in the fast fashion, Swedish-based giant’s worldwide chain of 2,300 stores. It also featured a huge array of faux gold costume jewelry from Athenian senators’ rings and Roman centurian amulets to flower crystal bracelets and tiger head chokers. While its studded fabric clutches and handbags are sure to be sure-fired best sellers too.

Guests snapped up items from the collection, which goes on sale to the general public on Thursday, Nov. 17. The partnership marks the latest link-up of H&M with high-profile fashion and accessory brands, with previous deals involving Lanvin, Jimmy Choo, Viktor&Rolf and,

most notably, Karl Lagerfeld.

“We definitely upped the quality and exclusivity of the fabrics for this collection and I think that shows,” commented Margareta van den Bosch, creative advisor of H&M, which posted a 9 percent rise in revenue to $12.1 billion, in the first nine months of 2011.

The collection was launched on Thursday, November 17, 2011 at H&M stores located at The Avenues in Kuwait.

دأبت ماركة أتش آند ام أن تقدم دائمًا لمحبي األزياء والموضة مفاجآت جديدة ومميزة.

وفي هذا اإلطار، تم اإلعالن مؤخرًا عن تعاون جديد بين دار أزياء« مارني« االيطالية ممثلة بمؤسستها

والمديرة التنفيذية كونسويلو كاستليوني المعروفة بإالبداع في عالم الموضة. وستكون المجموعة الجديدة عبارة عن أزياء مطبوعة بعالمة مارني الشهيرة، وذلك حصريًا في محالت أتش آند أم

ابتداء من 8 مارس 2012 في نحو 260 متجرًا حول العالم وعبر اإلنترنت، ويعني ذلك أن عشاق األناقة سيتمكنون من االستمتاع والدخول إلى عالم مارني

الفريد من خالل محالت أتش آند أم.

ماركة مارين تطرح أزياء خاصة حملالت أتش آند أم

85 _Dec/Jan2012

أصبحت شوكوالتة »النسمة« الممزوجة

بحليب الناقة متوافرة اآلن في محالت

ميغروس في سويسرا.يشار إلى أن »النسمة«

تعد ابتكارًا إماراتيًا حقيقيًا في عالم

الشوكوالتة، وتقرر بيعها في »ميغروس«

تحت فئة المختارات الخاصة.

ويذكر أن »ميغروس« أحد أكبر المشاريع

التجارية السويسرية وأكبر سلسلة بيع

بالتجزئة هناك.

شوكوالتة »النسمة«

متوافرة يف سويسرا

احتفلت »أرماني إكسشينج« في »مول 360« بافتتاح أبواب متجرها الجديد أمام العمالء كأول منفذ للعالمة

التجارية في الكويت، إضافة إلى االحتفال بالذكرى السنوية العشرين لتأسيس عالمة »جورجيو أرماني«.

وحضر االحتفال حشد من محبي الموضة واألزياء الراقية من الشباب الكويتيين، وعدد من اإلعالميين، فضاًل عن 10 العبين من المنتخب الوطني الكويتي

لكرة القدم.

واستمتع الضيوف بعرض ساحر ألهم أزياء تشكيلة موسم األعياد 2011 للنساء والرجال، في حين كانت

الموسيقى الرائعة لمنسق األسطوانات تصدح في أرجاء المكان.

يذكر أن االحتفال تضمن أيضًا وضع استوديو للتصوير الفوتوغرافي الفوري اللتقاط اللحظات

الجميلة التي يتألق فيها الحاضرون مع تشكيلة من إكسسوارات »أرماني إكسشينج« المميزة.

»أرماين إكسشينج« حتتفل بافتتاح متجرها األول يف الكويت