sareokar daink 8 june

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ{ •¢∑§ — xvx Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄UUU, Æ} ¡ÍŸUU wÆvv ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ—

ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Í‹⁄UË ¬„UŸŸ... < vw

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Êß¸. ‚¢. — «UËß¸∞‹∞ø•Êß¸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

< Æ~

w.ÆÆ

•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊ÁÃ ∑§ ...

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ nSfud

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U ∑§ ŒÒÁŸ∑§, ‚ÊåÃÊÁ„U∑§, ¬ÊÁˇÊ∑§,◊ÊÁ‚∑§ ∞fl¢ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ãÿÍ¡ ¬Ê≈U¸‹ ∑§ Á‹∞‚¢flÊŒŒÊÃÊ (~ ¬Œ), ©U¬ ‚¢¬ÊŒ∑§ (y ¬Œ), ÁflôÊÊ¬Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ(vÆ ¬Œ), »§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄U (w ¬Œ), Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U (v ¬Œ),∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U (y ¬Œ), «U˛Êßfl⁄U (w ¬Œ) •ÊÒ⁄U ø¬⁄UÊ‚Ë (x¬Œ), èÊ⁄UŸ flÊSÃ •ŸÈèÊflË, ÿÊÇÿ ∞fl¢ ‚◊Á¬¸Ã èÊÊfl ‚ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚èÊË üÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ∑§ ßë¿È∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ∑§Ë „UÒÁ‚ÿÃ ‚ èÊË •ÊflŒŸ ∑§⁄U‚∑§Ã „UÒ¢, •ŸÈèÊfl ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥– ¬Ê‚¬Ê≈U¸ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ ⁄U¢ªËŸ»§Ê≈UÊ ‚Á„UÃ ÁflSÃÎÃ Áflfl⁄UáÊ ‚Á„UÃ •ÊflŒŸ ¬˝ÁcÊÃ ∑§⁄U¥–

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝ÃÊ¬ èÊflŸ, øÃÈâÊ¸ Ã‹, z ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊Êª¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË vvÆÆÆw

ß¸-◊‹ [email protected]

»§ÊŸ — Ævv-yxzv}{}w, ~~z}yy~~y|,~wzÆxxyzyv ∞fl¢ ~wzÆxxyzyw–

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊ÊSfl⁄UÊ¡ Ÿ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ∞∑§ ¬˝‚ ∑§ÊÚã»§˝¥‚ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê÷ÁQ§

∑‘§ ªËÃÙ¥ ¬⁄U Œ‡Ê÷Q§ Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë∑§ÙŸ ◊¥ ŸÊø ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ‚È·◊Ê Ÿÿ„ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚ÁøflÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ©‚ ’ÿÊŸ ¬⁄U ŒË,Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ¬⁄U ŸÊøŸ ¬⁄U’Ë¡¬Ë ∑§Ù ŸøÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ¬Ê≈UË¸ ∑§„ÊÕÊ– ÁŒÇªË ⁄UÊ¡Ê Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù‹πŸ™§ ◊¥ „Èß¸ ¬˝‚ ∑§Ê¥»§˝¥‚ ◊¥ ∑§„Ê

Á∑§ ’Ê¬Í ∑§Ë ‚◊ÊœË ¬⁄U ŸÊøŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ë¡¬Ë ∑§Ù ‡Ê◊¸ •ÊŸËøÊÁ„∞, ß‚‚ ’Ê¬Í ∑§Ê •¬◊ÊŸ „È•Ê „Ò–

◊ÉÊÊ‹ÿ ◊¢ ÃËŸ Ÿ∞ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ ‹Ë ‡Ê¬âÊÁ‡Ê‹Ê¢ª, ∞¡¥‚Ë– ◊ÉÊÊ‹ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ ◊¢

‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUU∞ ª∞ øÊ⁄ ◊¢ ‚ ÃËŸ Ÿ∞ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ •Ê¡ ‡Ê¬âÊ ‹‹Ë– ∞∑UUUU •ãÿ ◊¢òÊË “SflÊSâÿ ∑UUUUÊ⁄áÊÊ¢” ∑UUUU ø‹Ã ‡Ê¬âÊ ª˝„áÊ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ Ÿ„Ë¢ •Ê∞– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊È∑UUUUÈ‹ ‚¢ª◊Ê Ÿ ©ã„¢ „≈ÊŸ ∑UUUUË◊Ê¢ª ∑UUUU⁄ ⁄„ •‚¢ÃÈc≈ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ’ªÊflÃ ∑UUUUÊ ÅÊà◊∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ ◊¢ »UUUU⁄’Œ‹ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ŸÊ≈∑UUUUËÿ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊ ∑UUUU ’Ëø ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ÃËŸ Ÿ∞ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∞ ∞‹„∑UUUU, ‚Ê‹¢ª ‚¢ª◊Ê •ÊÒ⁄ ‡ÊËÃ‹Ê¢ª ¬Ê‹ ∑UUUUÊ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ⁄Ê¡èÊflŸ ◊¢ ¬Œ •ÊÒ⁄ ªÊ¬ŸËÿÃÊ ∑UUUUË ‡Ê¬âÊ ÁŒ‹Êß¸– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU,©◊⁄Êß¸ ∑UUUU ÁfläÊÊÿ∑UUUU ∞‚ «éÀÿÍ Á⁄ê’ß¸ ∑UUUUÊ•Ê¡ ‡Ê¬âÊ ‹ŸË âÊË ‹Á∑UUUUŸ fl„ ‚◊Ê⁄Ê„

◊È¥’ß¸, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ŒÈŒÊ¸Ã •ÊÃ¥∑§Ë •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ‹ÊŒŸ •ı⁄U ◊È¥’ß¸ „◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊ÊS≈U⁄U◊Êß¥« ßÁ‹ÿÊ‚ ∑§‡◊Ë⁄UË ∑§Ë◊ıÃ ‚ ∑§⁄UÊøË ◊¥ ⁄U„ ⁄U„Ê•¥«⁄Ufl?‹¸˜« «ÊÚŸ ŒÊ™§Œ ß’˝ÊÁ„◊÷ÿ÷ËÃ „Ò– •Êß∞‚•Êß ∑§Ë ‡Ê„ ¬⁄Ufl„Ê¥ Á¿¬ ŒÊ™§Œ ∑§Ù •’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸËπÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê•ı⁄U •’ fl„ •¬ŸÊ Á∆∑§ÊŸÊ ’Œ‹Ÿ∑§Ë ¡ÈªÃ ◊¥ „Ò– •¥«⁄Ufl‹¸˜« ‚ÍòÊÙ¥ ‚Á◊‹Ë πÈÁ»§ÿÊ ‚ÍøŸÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,vz ‚Ê‹ ‚ ÿ„Ê¥ ⁄U„ ⁄U„ ŒÊ™§Œ ∑§Ù¬„‹Ë ’Ê⁄U •¬Ÿ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ÷ÿ ‚ÃÊ ⁄U„Ê „Ò– •Êß∞‚•ÊßŸ ©‚ Œ‚ ‚Ê‹ ‚ ÿ„Ê¥ ¬ŸÊ„ Œ ⁄UπË „Ò,

•Êß∞‚•Êß ‚ ©∆ ªÿÊ ŒÊ™§Œ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê

Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑‘§ ªËÃÙ¥ ¬⁄U Œ‡Ê÷ÄÃ ¤ÊÍ◊¥ª— ‚È·◊Ê

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U



¬Ê≈UË¸ ‚ { ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ’Ê„⁄U ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ◊¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ flÊ¬‚Ë „Ù ªß¸– ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ù Á◊∆Êß¸Áπ‹ÊÃ •äÿˇÊ ª«∑§⁄UË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ◊¢ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ÅÊÊ∞ •ÊäÊÊ⁄ ∑UUUUÊ¬ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ªË èÊÊ¡¬Ê ◊¢•Ê¡ ©‚∑UUUUË Ã¡ Ã⁄Ê¸⁄ ŸÃÊ ⁄„Ë ©◊ÊèÊÊ⁄ÃË ∑UUUUË flÊ¬‚Ë „Ê ªß¸ – ¬˝Œ‡ÊÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUUÊ •ª‹ ‚Ê‹ øÈŸÊfl„ÊŸÊ „Ò– ¿„ ‚Ê‹ ¬„‹•ŸÈ‡ÊÊ‚„ËŸÃÊ ∑UUUU Á‹∞ ¬Ê≈Ë¸ ‚ÁŸc∑UUUUÊÁ‚Ã ©◊Ê èÊÊ⁄ÃË ∑UUUUË ©¬ÁSâÊÁÃ◊¥ ¬Ê≈Ë¸ •äÿˇÊ ÁŸÁÃŸ ª«∑UUUU⁄Ë Ÿÿ„Ê¢ èÊÊ¡¬Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ©Ÿ∑UUUUËflÊ¬‚Ë ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ““©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ¬Ê≈Ë¸ •ÁèÊÿÊŸ◊¥ ©◊Ê¡Ë ◊„àfl¬ÍáÊ¸ èÊÍÁ◊∑UUUUÊÁŸèÊÊ∞¢ªË–”” ©ã„Ê¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU©◊Ê ∑UUUUË flÊ¬‚Ë ∑UUUUÊ ÁŸáÊ¸ÿ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUèÊËÃ⁄ •Ê◊ ‚„◊ÁÃ ‚ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ„Ò– ...©◊Ê ∑UUUU •ÊŸ ‚ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ◊¥ Ÿß¸ ©Í¡Ê¸ Á◊‹ªË– ©◊ÊŸ “ÉÊ⁄ flÊ¬‚Ë” ¬⁄ ¬˝‚ãŸÃÊ ¡ÃÊÃ„È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ¡„Ê¡∏ ∑UUUU ∞‚Ë¬ˇÊË ∑UUUUË Ã⁄„ ◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò¢ ¡Ê©‚ ¬⁄ flÊ¬‚ •ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ©«∏ÊŸèÊ⁄ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¬Ê≈Ë¸ ‚

¬Ê¢ø-¿„ ‚Ê‹ ’Ê„⁄ ⁄„Ÿ ¬⁄ ◊Ò¢Ÿ◊„‚Í‚ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU Á‚»¸UUUU èÊÊ¡¬Ê „Ë◊⁄Ê Á∑UUUUŸÊ⁄Ê •ÊÒ⁄ ◊⁄Ë ◊¢Á¡‹ „Ò– ßŸ¿„ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ◊Ò¢Ÿ ‚’‚ ’«∏Ê ‚’∑UUUUÿ„ ‚ËÅÊÊ Á∑UUUU ⁄Êc≈˛èÊÁÄÃ •ÊÒ⁄⁄Êc≈˛flÊŒ ∑UUUU Á‹∞ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸Áfl∑UUUUÀ¬ Ÿ„Ë¢ „Ò– èÊÊ¡¬Ê ‚ Á¬¿‹¬Ê¢ø ‚Ê‹ ’Ê„⁄ ⁄„Ÿ ∑UUUUË ÁŒŸÊ¥ ∑UUUUÊ◊Ò¢ èÊÈ‹Ê ŒŸÊ øÊ„ÃË „Í¢–”” ª«∑UUUU⁄Ë Ÿ∑UUUU„Ê, ““©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË ∑UUUU“ªÈ¢«Ê⁄Ê¡” •ÊÒ⁄ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ∑UUUU“¡¢ª‹⁄Ê¡” ∑UUUUË flÊ¬‚Ë ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUŸ∑UUUU Á‹∞ èÊÊ¡¬Ê ⁄ÊÖÿ ◊¥ ©◊Ê ∑UUUUÊ◊„àfl¬ÍáÊ¸ Áfl∑UUUUÀ¬ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ ¬‡Ê∑UUUU⁄ªË–ª«∑UUUU⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““©◊Ê¡Ë‹ÅÊŸ©Í ◊¥ ÁSâÊÃ „Ê∑UUUU⁄ ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê◊¥ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑UUUU ¬˝øÊ⁄ ∞fl¢¬˝èÊÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ŒÅÊ¥ªË– ©Ÿ∑UUUUËflÊ¬‚Ë ‚ ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊÃÊ∑UUUUÃ Á◊‹ªË–”” ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄Á∑UUUU ÄÿÊ ©◊Ê ∑UUUUË flÊ¬‚Ë ∑UUUUÊ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ‚◊Ã ∑UUUUÈ¿ ŸÃÊ Áfl⁄ÊäÊ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ,

èÊÊ¡¬Ê ◊¥ flÊ¬‚Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ªÊ¢äÊËflÊŒË∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ •ãŸÊ „¡∏Ê⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ‚◊âÊ¸∑UUUUÊ¥ ŸÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU •ŸÈ◊ÁÃ ŒŸ ‚ ßŸ∑UUUUÊ⁄∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ ¡¢Ã⁄ ◊¢Ã⁄ ¬⁄•Ÿ‡ÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò– ß‚‚ ∞∑UUUU’Ê⁄ Á»UUUU⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ≈∑UUUU⁄Êfl ∑UUUU „Ê‹ÊÃ©à¬ãŸ „ÊÃ Ÿ¡∏⁄ •Ê ⁄„ „Ò¢– ∞∑UUUU flÁ⁄c∆¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU äÊ⁄ŸÊ SâÊ‹¡¢Ã⁄ ◊¢Ã⁄ ¬⁄ •Ÿ‡ÊŸ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ ŒŸ ‚ßŸ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑UUUU Á‹∞⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ¬⁄ ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UUUUÊ fl„Ê¢‹ÊªÍ ∑UUUUË ªß¸ ÁŸcÊäÊÊôÊÊ ∑UUUUÊ „flÊ‹Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ „¡∏Ê⁄ •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUU ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÁÃ Ÿ„Ë¢ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¥ ¬„‹ „Ë ‚ÍÁøÃ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUË „Ò– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑UUUUÊ‹äÊŸ ∑UUUUÊ flÊ¬‚ ‹ÊŸ ∑UUUU◊Èg ¬⁄ •Ÿ‡ÊŸ ∑UUUU⁄ ⁄„ ⁄Ê◊Œfl •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU‚◊âÊ¸∑UUUUÊ¥ ¬⁄ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ¬⁄ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ¡¢Ã⁄ ◊¢Ã⁄ •ÊÒ⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë Á¡‹∑UUUU •ãÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ vz ÁŒŸ ∑UUUU Á‹∞ äÊÊ⁄Ê vyy

‹ÊªÍ ∑UUUU⁄ ŒË „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, „¡∏Ê⁄∑UU U U ‚ÊâÊË •ÊÒ⁄ •Ê⁄≈Ë•Êß¸∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ •⁄Áfl¢Œ ∑UUUU¡⁄ËflÊ‹ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl “∑UUUUÊ»UUUUË ‡ÊÊ¢ÁÃ¬ÍáÊ¸Ã⁄Ë∑UUUU ‚” ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄¥ª– •ª⁄¬ÈÁ‹‚ ⁄Ê∑UU U UªË ÃÊ „◊Áª⁄çÃÊÁ⁄ÿÊ¢ Œ¥ª– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê,““∑UUUUÊß¸ èÊË •ãŸÊ „¡∏Ê⁄ ∑UUUUÊ ¡¢Ã⁄◊¢Ã⁄ ¬⁄ ∑UUUU‹ Áfl⁄ÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUU⁄Ÿ ‚ Ÿ„Ë¢ ⁄Ê∑UUUU ‚∑UUUUÃÊ–””„¡∏Ê⁄ Ÿ ’ËÃ ⁄ÁflflÊ⁄ „Ë ÉÊÊcÊáÊÊ∑UUUU⁄ ŒË âÊË Á∑UUUU fl„ ⁄Ê◊Œfl ¬⁄„Èß¸ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ◊¥ •Ê∆¡ÍŸ ∑UUUUÊ ¡¢Ã⁄ ◊¢Ã⁄ ¬⁄ ∞∑UUUU ÁŒŸ∑UUUUÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑UUUU⁄¥ª– fl„ •¬˝Ò‹◊¥ èÊË ¡¢Ã⁄ ◊¢Ã⁄ ¬⁄ ¬Ê¢ø ÁŒŸ •Ÿ‡ÊŸ ∑UUUU⁄‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UUUU ◊‚ÊÒŒÊ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUUÊ ª∆Ÿ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •¬ŸË ◊Ê¢ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ◊ŸflÊ øÈ∑UUUU„Ò¢– „¡∏Ê⁄ ¬ˇÊ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ∑UUUU‹ ⁄ÊÃ ¬Ífl¸ ÁflÁäÊ◊¢òÊË ‡ÊÊ¢ÁÃ èÊÍcÊáÊ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄÃ∑UUUUÊ Á‹ÅÊ ¬òÊ ◊¥ ∑UUUU„Ê, ““‡ÊÊ¢ÁÃ¬ÍáÊ¸ •ÊÒ⁄ ÁŸ„àâÊ

Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ß∑UUUU≈˜∆Ê „ÊŸÊ ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UUUU •ŸÈë¿Œv~ (v) (’) ∑UUUU Ã„Ã ¬˝ŒàÃ ◊Í‹ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄„Ò– „◊ •Ê∆ ¡ÍŸ ∑UUUUÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¢¡Ê ‡ÊÊ¢ÁÃ¬ÍáÊ¸ ⁄„ªÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Œ‡Ê ∑UUUUË‚¢¬˝èÊÈÃÊ, •ÅÊ¢«ÃÊ ÃâÊÊ ‹Ê∑UUUU √ÿflSâÊÊ ∑UUUU‚◊ˇÊ ∑UUUUÊß¸ ÅÊÃ⁄Ê

ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÁÃ ŒŸ ‚ ßŸ∑UUUUÊ⁄

Á»§⁄U èÊË „¡∏Ê⁄ ∑§⁄U¥ª •Ÿ‡ÊŸ

„¡Ê⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊß¸◊ÃèÊŒ Ÿ„Ë¢ — ⁄Ê◊Œfl

„Á⁄mÊ⁄, ∞¡¥‚Ë–ÿÊªªÈMUUUU ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl Ÿ•ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UUUUË ≈Ê‹Ë ∑UUUU‚ÊâÊ Œ⁄Ê⁄ ∑UUUUË •≈∑UUUU‹Ê¢ ∑UUUUÊÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄Ã „È∞ •Ê¡ •¬Ÿ‚◊âÊ¸∑UUUUÊ¢ ‚ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¢∑UUUU‹ •ãŸÊ ∑UUUU ∞∑UUUU ÁŒŸ ∑UUUU‚àÿÊª˝„ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUU„Ê– ⁄Ê◊Œfl Ÿ ÿ„Ê¢‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê, ““„◊©Ÿ∑UUUU —•ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UUUU— ‚ÊâÊ„Ò¢– •ãŸÊ •ÊÒ⁄ ◊⁄ ’Ëø ∑UUUUÊß¸◊ÃèÊŒ Ÿ„Ë¢ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““•ãŸÊ ∑UUUU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ „◊Ê⁄„¡Ê⁄Ê¢ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ÁŒÀ‹Ë ¡Ê∞¢ª– „◊¢ ß‚‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ∑UUUUÊß¸ ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©‚Ÿ(‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ) ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUU•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ Œ’Ê ÁŒÿÊ–”” „¡Ê⁄ •ÊÒ⁄‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UUUU ◊‚ÊÒŒÊ ‚Á◊ÁÃ ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ ‚◊Ê¡ ∑UUUU •ãÿ ‚ŒSÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄∑UUUUË ⁄ÊÃ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊¢ ⁄Ê◊Œfl ∑UUUU‚àÿÊª˝„ ¬⁄ ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUUÁfl⁄ÊäÊ ◊¢ ∑UUUU‹ ∞∑UUUU ÁŒŸ ∑UUUU •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄’Ò∆¢ª– ⁄Ê◊Œfl Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ Ã’ Ã∑UUUU•¬ŸÊ •Ÿ‡ÊŸ Ÿ„Ë¢ ÃÊ«∏¢ª ¡’ Ã∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ‹äÊŸ •ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ¬⁄©Ÿ∑UUUUË ◊Ê¢ªÊ¢ ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸ ‹ÃË– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““„◊Ê⁄Ê •Ÿ‡ÊŸ øÊ⁄ ¡ÍŸ ‚ ø‹⁄„Ê „Ò– ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÊß¸ ‚¢‡Êÿ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊøÊÁ„∞– ÿ„ Ã’ Ã∑UUUU ø‹ªÊ ¡’ Ã∑UUUU¬Í⁄Ê Œ‡Ê èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ‹äÊŸ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ∞∑UUUU Ÿ„Ë¢ „Ê ¡ÊÃÊ– „◊ ß‚‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ¡ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚àÿÊª˝„ ∑UUUU⁄⁄„ „Ò¢– ÿÁŒ fl„ Ÿ„Ë¢ ¡ÊªÃË ÃÊ ¬Í⁄ Œ‡Ê

◊¢ Áfl⁄ÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ê¢ª–”” ⁄Ê◊Œfl Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ©Ÿ∑UUUU •Ÿ∑UUUU ‚◊âÊ¸∑UUUU ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUËÁÃ„Ê«∏ ¡‹ ◊¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚©Ÿ∑UUUU ŸÊ◊ ŒŸ ∑UUUUÊ

⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ¬Ê¬” ∑UUUU Á‹∞ßÁÃ„Ê‚ ◊Ê»UUUU Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ªÊ

„Á⁄mÊ⁄, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ¡„Ê¢’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •¬ŸÊ LUUUUÅÊ∑UUUU«∏Ê ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ „Ò, fl„Ë¢ ÿÊªªÈLUUUU Ÿ •Ê¡∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ÃÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„ŸÁ‚¢„ ∑UUUUÊ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ¬⁄ „Èß¸∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUU Á‹∞ ◊Ê»UUUU ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò‹Á∑UUUUŸ ßÁÃ„Ê‚ ©ã„¢ ©Ÿ∑UUUU “⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU¬Ê¬” ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUèÊË ◊Ê»UUUU Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ªÊ–⁄Ê◊Œfl Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê,““¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ

◊Ÿ◊Ê„Ÿ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¥•Ê◊Í‹øÍ‹ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ •Êª ’…∏ÊŸ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑UUUU Ã„Ã ÁflÁèÊãŸ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊Ê¥ ¬⁄ øøÊ¸•ÊÒ⁄ ¡Ê⁄Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUU ∑UUUUÊÿÊ¸ãflÿŸ ∑UUUUË ‚◊ËˇÊÊ∑UUUU ©g‡ÿ ‚ •Ê¡ ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ Á‡ÊˇÊÊ ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄¬Á⁄cÊŒ (∑UUUU’) ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ‡ÊÈMUUUU „Èß¸ Á¡‚◊¥ ◊ÈçÃ∞fl¢ •ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUÊ ŒÊÿ⁄Ê ©ëø ◊ÊäÿÁ◊∑UUUUSÃ⁄ Ã∑UUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– •ª⁄ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Ã’’ëø S∑UUUUÍ‹Ê¥ ◊¥ •Ê∆ flcÊ¸ ∑UUUUË ’¡Ê∞ vÆ flcÊ¸Ã∑UUUU ◊ÈçÃ ∞fl¢ •ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUÊ ‹ÊèÊ ¬˝ÊåÃ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU¥ª– ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊË∑UUUUÁ¬‹ Á‚é’‹ ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‡ÊÈMUUUU „Èß¸’Ò∆∑UUUU ∑UUUU¥Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¬˝SÃÊÁflÃ S∑UUUUÍ‹Ê¥∞fl¢ ∑UUUUÊ‹¡Ê¥ ◊¥ ∑UUUUŒÊøÊ⁄ ÁŸcÊäÊ ÁfläÊÿ∑UUUU,wÆvv, ⁄Êc≈˛Ëÿ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UUUU Á‡ÊˇÊÊ …Ê¢øÊ ∑UUUUÊ•◊‹Ë¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸ, ©ëø Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SâÊÊ•Ê¥∑UUUUÊ ªÈáÊflàÃÊ¬ÍáÊ¸ ’ŸÊŸ ∞fl¢ ©‚∑UUUUÊ ÁflSÃÊ⁄∑UUUU⁄Ÿ ¡Ò‚ ◊ÈgÊ¥ ∑UUUU •‹ÊflÊ Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë

•ÊÒ⁄ flÃŸ …Ê¢ø ∑UUUU ÁflcÊÿ ¬⁄ èÊË øøÊ¸ „Èß¸ –Á‚é’‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚¢ÁfläÊÊŸ ◊¢ ‚èÊË ’ëøÊ¢∑UUUUÊ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUU Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄

∑UUUUÊ ©À‹ÅÊ „Ò– ß‚ èÊÊflŸÊ ∑UUUUÊ ∑UUUU¢Œ˝ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿÊ¢∑UUUUÊ ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ •Êª ’…∏ÊŸÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ Á‡ÊˇÊÊ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ŒÊÿ⁄

„Á⁄UmÊ⁄U, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀÀÊË ∑‘§ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊¥¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ªÊÿ’ ø‹ ⁄U„ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ‚„ÿÙªË •ÊøÊÿ¸ ’Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê¡ ◊ËÁ«ÿÊ‚ ◊ÈπÊÁÃ’ „È∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ÄUM§⁄UŒ◊Ÿ ∑‘§ ø‹Ã fl„ Á¿¬ ⁄U„–’Ê‹∑§ÎcáÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl∑§„Ë¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÷Êª ⁄U„ Õ ’ÁÀ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ‚ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¿¬ „È∞ Õ– ’Ê‹∑§ÎcáÊ Ÿ ¬ÈÁ‹‚∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙªÁ∑§ÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§È¿ ÷Ë ∑§⁄U ‹Á∑§Ÿ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë•ÊflÊ¡ ∑§Ù ∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥ Œ’Ê ‚∑§ÃÊ– ’Ê‹∑§ÎcáÊ Ÿ ⁄UÙÃ„È∞ ’ÃÊÿÊ? Á∑§ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊¥ „Èß¸ ¬ÈÁ‹‚∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U fl„ ÷Ë „È∞– ’Ê‹∑§ÎcáÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊È¤Ê ÷Ë ∑§ß¸ «¥« ¬«∏ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ’«∏Ë øÙ≈U¥ πÊß¸–’∑§ı‹ ’Ê‹∑§ÎcáÊ fl ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ¬¥«Ê‹ ◊¥ „Ë Á¿¬⁄U„ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ù ŒπÃ ⁄U„– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ ’Ê’Ê ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË ªß¸ ÕË– •ÊøÊÿ¸’Ê‹∑§ÎcáÊ Ÿ ©Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ∑§Ù Á‚⁄U ‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊÁ∑§ fl Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥ •ı⁄U

’Ê‹∑§ÎcáÊ Ÿ ⁄UÙ∑§⁄U ‚ÈŸÊß¸ •Ê¬’ËÃË 8 ’Ê’Ê ∑§Ù◊Ê⁄UŸ ∑§Ë

‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøËªß¸ ÕË

8 ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ÃÊ∑§Ã ∑§ÊŒÈL§¬ÿÙª

Á∑§ÿÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ≈Í ¡ËS¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„Ë ‚¢ÿÈÄÃ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃ —¡¬Ë‚Ë— Ÿ •Ê¡‚Ë’Ë•Êß¸ ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ∞ ¬Ë Á‚¢„ ‚ ≈Í¡Ë ◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏ ÁflÁèÊãŸ •ÊÿÊ◊Ê¥ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¥ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU∞∑UUUU Œ˝◊È∑UUUU ‚ŒSÿ Ÿ ©ã„¢ Á∑UUUU‚ËŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ŸÊ◊ ‹Ÿ ‚ ◊ŸÊÁ∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚¢èÊflÃ— ŒÿÊÁŸÁäÊ ◊Ê⁄Ÿ ∑UUUUÊŸÊ◊ ‹Ÿ ‚ ◊ŸÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ âÊÊ–Á‚¢„ ∑UUUUÊ v~~} ‚ wÆÆ~ ∑UUUU ’ËøŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ‹Êß‚¥‚ ∞fl¢ S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ,∑UUUUË◊Ã ÁŸäÊÊ¸⁄áÊ ◊Èg ¬⁄ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒŸ

∑UUUU Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¥Ÿ∞¡¥‚Ë mÊ⁄Ê ÉÊÊ≈Ê‹Ê¥ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU ÁflcÊÿ

◊¥ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ éÿÊÒ⁄Ê ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU Œ˝◊È∑UUUU ‚ŒSÿ

≈Ë •Ê⁄ ’Ê‹Í Ÿ ‚Ë’Ë•Êß¸ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ∑UUUUÊ©Ÿ∑UUUUË ¬˝SÃÈÁÃ ◊¥ Á∑UUUU‚Ë ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË∑UUUUÊ ŸÊ◊ Ÿ„Ë¢ ‹Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê– ©‚ ‚◊ÿÁ‚¢„ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ •MUUUUáÊ‡ÊÊÒ⁄Ë ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ∑UUUUÊ éÿÊÒ⁄Ê Œ ⁄„ âÊ–‚Í∏òÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚¢èÊflÃ— ’Ê‹Í Ÿ‚Ë’Ë•Êß¸ ¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUUÊ ŒÿÊÁŸÁäÊ ◊Ê⁄Ÿ∑UUUUÊ ŸÊ◊ ‹Ÿ ‚ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„ ’ÊÃ∑UUUU„Ë– ◊Ê⁄Ÿ Ÿ ‡ÊÊÒ⁄Ë ∑UUUU ’ÊŒ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄◊¢òÊË ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸èÊÊ⁄ ‚¢èÊÊ‹Ê âÊÊ– ◊Ê⁄ŸßŸ ÁŒŸÊ¥ ÁflflÊŒÊ¥ ◊¥ ÁÉÊ⁄ „Ò¢– ©Ÿ¬⁄•Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò

¡¬Ë‚Ë Ÿ ‚Ë’Ë•Êß¸ ¬˝◊ÈÅÊ ‚ ≈Í ¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿

∑UUUU’ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¥ •Ê⁄≈Ëß¸ ∑UUUUÊ ŒÊÿ⁄Ê

©ëøÃ⁄ ◊ÊäÿÁ◊∑UUUU SÃ⁄ Ã∑UUUU ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl

©◊Ê ∑§Ê flŸflÊ‚ πà◊

⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥πÈ‹∑§⁄U •Ê∞ „ÊÁ‡Ê◊

•ÿÙäÿÊ, ∞¡¥‚Ë– ÿÙªªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl¬⁄U ÁŒÀÀÊË ◊¥ „È∞ ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ŒÈfl¸˜ÿfl„Ê⁄U ‚’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑‘§ ◊Ègß¸ „ÊÁ‡Ê◊ •¥‚Ê⁄UË ª„⁄UŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù‹Ù∑§Ã¥òÊ Áfl⁄UÙœË ’ÃÊ∑§⁄U •ª‹ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥©‚ ◊È¥„ÃÙ«∏ ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò–◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê¥¡Ë ≈UÙ‹Ê ÁSÕÃ •¬Ÿ •ÊflÊ‚¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËÃ ∑§⁄UÃ „È∞ •¥‚Ê⁄UË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¿„ ÁŒ‚¥’⁄U v~~w ∑§Ù ÷Ê⁄UÃ ◊¥‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ◊¡Ê∑§ ©«∏ÊÿÊ ªÿÊ–©ã◊ÊŒË ÷Ë«∏ ÉÊ¥≈UÙ¥ ÁflflÊÁŒÃ …Ê¥ø ∑§Ù ÃÙ«∏ÃË⁄U„Ë •ı⁄U ÁŒÑË ◊¥ ’Ò∆Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ËŸ‚⁄U∑§Ê⁄U Ã◊Ê‡Ê’ËŸ ⁄U„Ë– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ‚◊ÿ∑§Ê¥ª˝‚ Á∑§Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚•¬ŸË ÃÕÊ •¬Ÿ ¡ËflŸ‚ÊÕË •ı⁄U •ÊÁüÊÃÙ¥∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê„Ò Á¡‚◊¥ √ÿÊ¬Ê⁄U •ÊÁŒ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë‡ÊÊÁ◊‹ „Ù– ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ∑‘§ •ŸÈM§¬ ©Ÿ‚ xv •ªSÃ Ã∑§ éÿÙ⁄UÊ ¡◊Ê∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Áøfl∑‘§∞◊ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U Ÿ ŒÙ ¡ÍŸ ∑§Ù Á‹π ¬òÊ ◊¥◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê „Ò, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ◊È¤Ê

•Ê¬∑§Ù ÿ„ •flªÃ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ„Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ◊È¤Ê •Ê¬∑§Ù ÿ„ ‚ÍÁøÃ ∑§⁄UŸÊ„Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù•ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ‚¥¬ÁÃÿÙ¥,ŒŸŒÊÁ⁄UÿÙ¥, √ÿÊ¬ÊÁ⁄U∑§ Á„ÃÙ¥ •ı⁄U •ãÿ Á∑§‚Ë√ÿÊ¬Ê⁄U ∑‘§ ¬˝’¥œŸ ÃÕÊ ¡ËflŸ‚ÊÕË fl•ÊÁüÊÃÙ¥ ∑‘§ Á∑§‚Ë

∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ŒŸÊ „ÙªÊ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ

÷Ê⁄UÃ ∑§Ù ⁄U¡Ã ‚◊Ã¿„ ¬Œ∑§ Á◊‹

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄UÃ ∑§ËÄUÿÍ’Ê ∑‘§ „flÊŸÊ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚◊Ê#„Èß¸ Á¡⁄UÊÀ«Ù ∑§Ù⁄UŒÙflÊ ∑§ÊÁ«¸Ÿ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ ◊ÈP§’Ê¡Ë ≈UÍŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ SfláÊ¸¬Œ∑§ ¡ËÃŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄UÊ⁄UÊ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑‘§fl‹ ∞∑§◊ÈP§’Ê¡ „Ë ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¡ËÃ ‚∑§Ê–ß‚◊¥ ÷Ê⁄UÃ Ÿ ¬Ê¥ø ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ÷Ë•¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§∞– ◊Ÿ¬˝ËÃ Á‚¥„ [~vÁ∑§ª˝Ê] Ÿ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ∞∑§◊ÊòÊ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§„ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ŸŸÊ•Ù Á‚¥„ (y~Á∑§ª˝Ê), ‚È⁄U¥¡ÿ Á‚¥„ (zw Á∑§ª˝Ê),‚¥ÃÙ· „⁄UË¡Ÿ (zw Á∑§ª˝Ê), ∑§È‹ŒË¬Á‚¥„ (|z Á∑§ª˝Ê) •ı⁄U ¬⁄U◊¡ËÃ ‚◊Ù≈UÊ[~v Á∑§ª˝Ê] ∑§Ù ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ‚ ‚¥ÃÙ·∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– fl·¸ wÆvÆ ∞Á‡ÊÿÊß¸ π‹Ù¥∑‘§ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¡ËÃŸ flÊ‹ ◊Ÿ¬˝ËÃ Ÿ„◊flÃŸ ¬⁄U◊¡ËÃ ‚◊Ù≈UÊ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U≈UÍŸÊ¸◊¥≈U ∑‘§ »§ÊßŸ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊß¸–‚È¬⁄U „flËfl≈U ‚◊Ù≈UÊ Ÿ ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ◊¥ „flËfl≈U flª¸ ◊¥

•‹ ∑§ÊÿŒÊ •÷Ë ÷Ë‚’‚ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ Á‚¥ªÊ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ß¥≈U⁄U¬Ù‹ ∑‘§

◊„Ê‚Áøfl ⁄UÙŸÊÀ« ŸÙ’‹ Ÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ•ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆Ÿ •‹ ∑§ÊÿŒÊ •ı⁄U ©‚‚¡È« •ãÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ù ÁflE ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ßŸ∑§Ê ‚⁄UªŸÊ•Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ÷‹ „Ë ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ „Ù‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚¥ª∆Ÿ •’ ÷Ë ¬„‹ Á¡ÃŸÊ „ËπÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò– ŸÙ’‹ Ÿ ∞∑§ ’Ò∆∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸÿ„ ’ÊÃ ∑§„Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË»§¡Ë¸ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •ôÊÊÃ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U¡ÊÃ „Ò ß‚Á‹∞ ∞ÿ⁄U‹Êßã‚ •ı⁄U ÿÊÃÊÿÊÃ∑‘§ •ãÿ ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë πÃ⁄UÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÷‹ „Ë

÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ùÿ◊Ÿ ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ

ÿ◊Ÿ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ •¬Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ◊Í‹ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ fl„Ê¥ ‚ „≈UŸ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ◊Ÿ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ◊Í‹ ∑‘§ ‹Ùª fl„Ê¥ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ©ëøÊÿÙª ∑§Ë◊ŒŒ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– •’ Ã∑§ Á‚»§¸ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ëøÊÿÙª ‚ ‚ê¬∑§¸Á∑§ÿÊ „Ò– ’ËÃ vz ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflŒ‡Ê◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ÿ◊Ÿ ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ ‚ê’¥œ ◊¥ ÃË‚⁄UË’Ê⁄U ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „Ò¥– ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ∑§„Ê „Ò, ÿ◊Ÿ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚÷Ë÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚‹Ê„ ŒË ¡ÊÃË „ÒÁ∑§ fl ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ÿ„ Œ‡Ê ¿Ù«∏ Œ¥–

page 1.qxd 6/7/2011 10:49 AM

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U, Æ} ¡ÍŸ, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com2

èÊÊ¬Ê‹ ◊¥ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ¬⁄U „◊‹ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ SflÊÁ÷◊ÊŸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ Ÿ ∑§Ë‹Ù¥ ¬⁄U ‹≈U ∑§⁄U ¬˝Œ¸‡ÊŸ Á∑§ÿÊ–

•¡◊⁄, ∞¡¥‚Ë– •¡◊⁄ ◊¥ ø‹⁄„ ¬˝Á‚f ‚Í»UUUUË ‚¢Ã ÅflÊ¡Ê ‚Ê„’ ∑UUUU|~~ fl¥ ‚Ê‹ÊŸÊ ©‚¸ ∑UUUUË ŸÊÒ ¡ÍŸ ∑UUUUÊ „ÊŸflÊ‹Ë ∑UUUUÈ‹ ∑UUUUË ⁄S◊ •ÊÒ⁄ vÆ ¡ÍŸ ∑UUUUÊ ¡Èê◊∑UUUUË Ÿ◊Ê¡ ◊¢ ‡Ê⁄Ë∑UUUU „ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¡Êÿ⁄ËŸÊ¢∑UUUU •¡◊⁄ ¬„È¢øŸ ∑UUUUÊ Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄Ë „Ò–•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ©‚¸◊¥ •’ Ã∑UUUU ¬Èc∑UUUU⁄ ⁄Ê« •ÊÒ⁄≈˛Ê¢‚¬Ê≈¸ Ÿª⁄ ÁflüÊÊ◊ SâÊ‹Ë ¬⁄‹ªèÊª wz „¡Ê⁄ ¡Êÿ⁄ËŸ ¬„È¢øøÈ∑UUUU „¢Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ⁄‹fl,⁄Ê«fl¡ •ÊÒ⁄ •ãÿ ‚ÊäÊŸÊ¥ ‚ èÊËŒ‡Ê ∑UUUU ∑UUUUÊŸ-∑UUUUÊŸ ‚ ¡Êÿ⁄ËŸ •Ê⁄„ „¢Ò–

•ÁÃÁ⁄ÄÃ Á¡‹Ê ∑UUUU‹Ä≈⁄‡Ê„⁄ ∞fl¢ ©‚¸ ◊‹Ê ◊Á¡S≈˛≈¡.∑UUUU. ¬È⁄ÊÁ„Ã Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ÁflÁèÊãŸ ÁflèÊÊªÊ¥ ∑UUUU‚„ÿÊª ‚ ¡Êÿ⁄ËŸ ∑UUUUË ‚ÈÁfläÊÊ ∑UUUUÁ‹∞ ÃËŸÊ¥ ÁflüÊÊ◊ SâÊ‹Ê¢ ¬⁄√ÿÊ¬∑UUUU √ÿflSâÊÊ∞¢ ∑UUUUË ªß¸ „Ò¢– •ÊŸÊ‚Êª⁄ÁflüÊÊ◊ SâÊ‹Ë ◊¢ }ÆÆ, ∑UUUUÊÿ« ◊¢ ŒÊ „¡Ê⁄ÃâÊÊ ≈˛Ê¢‚¬Ê≈¸ Ÿª⁄ ÁflüÊÊ◊ SâÊ‹Ë ◊¢ }ÆÆflÊ„ŸÊ¥ ∑UUUUÊ ÅÊ«∏Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ „Ò–©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¡Êÿ⁄ËŸÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ ©ÁøÃ

◊ÍÀÿ ¬⁄ ÅÊÊl flSÃÈ∞¢, ⁄‚Êß¸ ªÒ‚ ∞fl¢ÅÊÊŸ ∑UUUU ¬Ò∑UUUU≈Ê¢ ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ∞¢ èÊË ©¬‹éäÊ„Ò¢– •ÊflÊ‚ ∞fl¢ SŸÊŸ •ÊÁŒ ∑UUUU Á‹∞ Ÿª⁄‚ÈäÊÊ⁄ ãÿÊ‚ fl ¡‹ŒÊÿ ÁflèÊÊª ‹ªÊÃÊ⁄√ÿflSâÊÊ ∑UUUUÊÿ¸ ◊¢ ‹ª „Ò¢ – ¬È⁄ÊÁ„Ã ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÊÃË ∑UUUU≈‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UUUU Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥

¡Êÿ⁄ËŸÊ¢ ∑UUUUË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ¬¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU⁄◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ „Ë ÁŸSÃÊ⁄áÊ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–ß‚ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ ‚èÊË ÁflèÊÊªÊ¥ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë◊ÊÒ¡ÍŒ „¢Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ …Êß¸ ÁŒŸ ∑UUUUÊ¤ÊÊ¥¬«Ê ÃâÊÊ ÃËŸÊ¥ ÁflüÊÊ◊ SâÊÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄

‚Ê◊ÊŸ ¡◊Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ‚ÈÁfläÊÊ ∞fl¢¡Êÿ⁄ËŸÊ¢ ∑UUUU ◊Êª¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ©¢≈⁄SâÊÊÁ¬Ã Á∑UUUU∞ ª∞ „¢Ò– •¡◊⁄ «ÿ⁄Ë mÊ⁄ÊŒÍäÊ ∑UUUUË ¬ÿÊ¸åÃ •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò –¬È⁄ÊÁ„Ã ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ¡Êÿ⁄ËŸÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ vv•SâÊÊß¸ •ÊÒcÊäÊÊ‹ÿ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¢ ¡Ê ◊‹Ê

‚¢¬ãŸ „ÊŸ Ã∑UUUU wy ÉÊ¢≈ ∑UUUUÊÿ¸‡ÊË‹⁄„¥ª– ∞ •SâÊÊß¸ •ÊÒcÊäÊÊ‹ÿŒ⁄ªÊ„ ‡Ê⁄Ë»UUUU, ◊ÊÃË∑UUUU≈‹Ê, …Êß¸ÁŒŸ ∑UUUUÊ ¤ÊÊ¥¬«Ê, ÁòÊ¬ÊÁ‹ÿÊ ª≈,⁄‹fl S≈‡ÊŸ, ⁄Ê«fl¡ ’‚ •«˜«•ÊÒ⁄ ÃÊ⁄Êª…∏ ∑UUUU •‹ÊflÊ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ’ÊÁ‹∑UUUUÊ ÁfllÊ‹ÿ ¬È⁄ÊŸË ◊¢«Ë ◊¥’ŸÊ∞ ª∞ „¢Ò–

ßŸ◊¢ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑UUUU •ÊÒcÊÁäÊÿÊ¢©¬‹éäÊ „Ò¢– •Ê¬ÊÃ ÁSâÊÁÃ ◊¥∞ê’È‹¥‚ ∑UUUUË ‚ÈÁfläÊÊ èÊË „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÅÊÊl ¬ŒÊâÊÊ¸¢∑UUUUË ¡Ê¢ø •ÊÒ⁄ ¡‹ ‡ÊÈÁf∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÁ‹∞ ÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUUÊ¥ ∑UUUU ¬Ê¢ø ÁŸª⁄ÊŸË

Œ‹ ÃÒŸÊÃ Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢– ⁄Ê«fl¡ mÊ⁄Ê èÊË¡Êÿ⁄ËŸÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ ÁflÁèÊãŸ ◊ÊªÊ¸¢ ¬⁄ vÆÆ•ÁÃÁ⁄ÄÃ ’‚Ê¥ ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ ∑UUUUË ªß¸ „Ò–ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë Ÿª⁄Ëÿ flÊ„Ÿ ‚flÊ ∑UUUUË èÊË√ÿflSâÊÊ „Ò–

„Á⁄mÊ⁄, ∞¡¥‚Ë– ÿÊªªÈLUUUU ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl ∑UUUU•Ÿ‡ÊŸ ∑UUUUÊ •Ê¡ øÊÒâÊÊ ÁŒŸ „Ò •ÊÒ⁄ ÁflÁèÊãŸ ˇÊòÊÊ¢•ÊÒ⁄ äÊ◊Ê¸¢ ‚ ÃÊÀ‹È∑UUUU ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ©Ÿ∑UUUU ‚Ò¢∑UUUU«∏Ê¢‚◊âÊ¸∑UUUU ÿ„Ê¢ ¡È≈ ⁄„ „Ò¢ ÃÊÁ∑UUUU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄∑UUUUÊ‹äÊŸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ø‹ ⁄„ ÿÊªªÈLUUUU ∑UUUU•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ ’‹ Œ ‚∑UUUU¢– ÿÈflÊ ‚ ‹∑UUUU⁄©◊˝Œ⁄Ê¡ Ã∑UUUU ‚èÊË äÊ◊Ê¸¢ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄Áfl⁄ÊäÊË ŸÊ⁄ ‹ªÊÃ, èÊ¡Ÿ ªÊÃ •ÊÒ⁄ äÊ◊¸ªÈLUUUU•Ê¢ ∑UUUU©¬Œ‡Ê ‚ÈŸÃ ŒÅÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ⁄Ê◊Œfl ∑UUUU ‚◊âÊ¸∑UUUU„Á⁄mÊ⁄ ‚ ∑UUUU⁄Ë’ wÆ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UUUUË ŒÍ⁄Ë ¬⁄ ÁSâÊÃ¬Ã¢¡Á‹ ÿÊª¬Ë∆ ◊¢ ’ŸË ÿôÊ ‡ÊÊ‹Ê ∑UUUU ’«∏¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ¡◊Ê „Ò¢– ◊ÈÁS‹◊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊¢ø ∑UUUU‚¢ÿÊ¡∑UUUU «ÊÚ. ‚ŒÊ∑UUUUÃ •‹Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ ¡◊Ê ∑UUUUÊ‹äÊŸ ∑UUUUÊ flÊ¬‚ ‹ÊŸ ∑UUUU◊∑UUUU‚Œ ‚ ’Ê’Ê ∑UUUU ’«∏ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„Ê¢•Ê∞ „Ò¢– „◊ Œ‡Ê ∑UUUUÊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ‚ ◊ÈÄÃ ŒÅÊŸÊøÊ„Ã „Ò¢–”” •‹Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑UUUU•ãÿ èÊÊ⁄ÃËÿ èÊË ß‚ ¡ŸÊ¢ŒÊ‹Ÿ ‚ ¡È«¢∏– ÁSfl‚’Ò¢∑UUUU ∑UUUU ÅÊÊÃÊ¢ ◊¢ ¡◊Ê ∑UUUUÊ‹äÊŸ ∑UUUUÊ flÊ¬‚ ‹ÊŸ∑UUUU ¬˝ÁÃ ∑UUUU¢Œ˝ mÊ⁄Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ ßë¿Ê‡ÊÁÄÃ Ÿ„Ë¢ Œ‡ÊÊ¸Ÿ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

∑UUUU Á‹∞ •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„∞–”” ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ‹Ê¡¬ÃŸª⁄ ∑UUUU ÁŸflÊ‚Ë •ÊÒ⁄ ¬˝ÊÚ¬≈Ë¸ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Ë ⁄Ê∑UUUU‡Ê Á‚¢„Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „◊ ÿ„Ê¢ „◊Ê⁄ ªÈLUUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ •Ÿ‡ÊŸ

∑UUUU⁄Ÿ •Ê∞ „Ò¢– ÿ„ ¡Ÿ ∑UUUUÀÿÊáÊ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU Ã⁄„∑UUUUÊ •ÁèÊÿÊŸ „Ò– „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑UUUU Á„‚Ê⁄ ÁŸflÊ‚Ë‚¢¡ÿ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ ’ËÃ vÆ flcÊ¸ ‚ ’Ê’Ê

⁄Ê◊Œfl ‚ ¡È«∏Ê „Í¢– ◊Ò¢ ◊⁄ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU •¢ŒMUUUUŸË ˇÊòÊÊ¢◊¢ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ∑UUUUÀÿÊáÊ ∑UUUUÁ‹∞ ⁄Ê◊Œfl ‚ ∑UUUUÈ¿ ôÊÊŸ ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢– ◊Ò¢ èÊË©Ÿ∑UUUU ‚◊âÊ¸Ÿ ◊¢ •Ÿ‡ÊŸ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Í¢– ¬Ã¢¡Á‹ÿÊª¬Ë∆ ∑UUUU ≈Ë-‡Ê≈¸ ¬„Ÿ ∑UUUUß¸ Sflÿ¢‚fl∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ•Ÿ‡ÊŸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ÁflÁèÊãŸ ⁄ÊÖÿÊ¢ ‚•Ê ⁄„ ‚Ò¢∑UUUU«∏Ê¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸Á‡ÊÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ŒÅÊÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ÿÊª¬Ë∆ ∑UUUU ’«∏ ¬Á⁄‚⁄ ∑UUUUèÊËÃ⁄ ∑UUUUÊß¸ ŒÈ∑UUUUÊŸ¢ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ¬Á⁄‚⁄ ∑UUUU ’Ê„⁄◊ÊÒ¡ÍŒ ¿Ê≈Ë ŒÈ∑UUUUÊŸÊ¢ ¬⁄ ◊ËÁ«ÿÊ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ •ÊÒ⁄SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË „‹ø‹ „Ò– ÿ„ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU Á‹∞’ÊÃøËÃ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU SâÊÊŸ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ¬Ã¢¡Á‹ÿÊª¬Ë∆ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ÅÊÊŸ-¬ÊŸ ∑UUUUË ∞∑UUUU ŒÈ∑UUUUÊŸø‹ÊŸ flÊ‹ ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„Ê¢ flcÊ¸ èÊ⁄∑UUUUÈ¿ Ÿ ∑UUUUÈ¿ „ÊÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ◊Ò¢ •¬Ÿ ¡ËflŸ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ßÃŸ ‚Ê⁄ ◊ËÁ«ÿÊ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ŒÅÊ⁄„Ê „Í¢– ÿ„ •ë¿Ë ’ÊÃ „Ò Á∑UUUU ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl ∑UUUUÊ•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ◊¢ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUUË ◊ŒŒ ‚ »ÒUUUU‹⁄„Ê „Ò–”” •¬Ÿ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ Á’„Ê⁄ ‚ •Êß¸¢¿Áfl Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ’Ê’Ê ∑UUUUÊ ŒÅÊ∑UUUU⁄ ŒÈ—ÅÊË „Ò¢ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©ã„¢ ß‚ ©◊˝ ◊¢ •Ÿ‡ÊŸ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò–

⁄Ê◊Œfl ∑UUUU •Ÿ‡ÊŸ ∑UUUU ‚◊âÊ¸Ÿ◊¢ „Á⁄mÊ⁄ ◊¢ ¡È≈ ⁄„ „Ò¢ ‚◊âÊ¸∑UUUU

¬ëøË‚ „¡Ê⁄ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ¡Êÿ⁄ËŸ •¡◊⁄ ¬„È¢ø

øãŸß¸, ∞¡¥‚Ë– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUUË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ¬Ífl¸flÃË¸ Œ˝◊È∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ∞∑UUUU •ÊÒ⁄»ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ ¬‹≈ ÁŒÿÊ– ⁄ÊÖÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ŸÁfläÊÊŸ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUUÊ ¬ÈŸ¡Ë¸ÁflÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU‚fl¸‚ê◊ÁÃ ‚ ∞∑UUUU ¬˝SÃÊfl ∑UUUUÊ •Ê¡ ¬ÊÁ⁄Ã ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ– ¬˝SÃÊfl ¬‡Ê ∑UUUU⁄Ã „È∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU Œ˝◊È∑UUUU Á‚»¸UUUU ß‚◊¢‡ÊÊ ‚ ©ëø ‚ŒŸ ∑UUUUÊ ¬ÈŸ¡Ë¸ÁflÃ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ÃËâÊË ÃÊÁ∑UUUU Œ˝◊È∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUULUUUUáÊÊÁŸÁäÊ ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU‚ŒSÿÊ¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ ‚◊âÊ¸∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Œ ÁŒÿÊ ¡Ê‚∑UUUU– ⁄ÊÖÿ ◊¢ ∞∑UUUU‚◊ÊŸ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUU∞¡ÊŸ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ Œ˝◊È∑UUUU ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUU’Á„ª¸◊Ÿ ∑UUUU⁄ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUU wxy◊¢ ‚ wÆÆ ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ß‚∑UUUU ¬ˇÊ ◊¢ ◊ÃŒÊŸ ∑UUUU⁄¬˝SÃÊfl ∑UUUUÊ ¬ÊÁ⁄Ã ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ¡„Ê¢ ∑UUUULUUUUáÊÊÁŸÁäÊ Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∞◊ ∑UUUU S≈ÊÁ‹Ÿ∑UUUUÊ ©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸÊÿÊ, fl„Ë¢ •¬Ÿ ∞∑UUUU •ãÿ¬ÈòÊ ∞◊ ∑UUUU •‹ÊÁªÁ⁄ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU Á⁄‡ÃŒÊ⁄ ŒÿÊÁŸÁäÊ◊Ê⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË ’ŸflÊ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË’≈Ë ∑UUUUÁŸ◊Êß¸ ∑UUUUÊ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ‚Ê¢‚Œ ’ŸÊ ÁŒÿÊ–

fl„ ¬Á⁄cÊŒ ß‚Á‹∞ øÊ„Ã âÊ ÃÊÁ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU•ãÿ ‚ŒSÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬Ê≈Ë¸ ‚◊âÊ¸∑UUUUÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ¡ª„’ŸÊ ‚∑UUUU¢– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ Ÿ Ãà∑UUUUÊ‹ËŸŒ˝◊È∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUUÊ¬ÈŸ¡Ë¸ÁflÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Ã Á∑UUUUÿÊâÊÊ– ¬Ë◊∞∑UUUU Ÿ •ãŸÊŒ˝◊È∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ∑UUUUŒ◊ ∑UUUUÊÁfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ¬Ë∞◊∑UUUU Œ˝◊È∑UUUU ŸËÃ ◊Êø¸ ∑UUUUÊÁ„S‚Ê „Ò– Áfl¬ˇÊ ∑UUUU ŸÃÊ Áfl¡ÿ∑UUUUÊ¢Ã ◊ÃŒÊŸ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ©¬ÁSâÊÃ Ÿ„Ë¢ âÊ– ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ «Ë¡ÿ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÊ ÁÃ„Êß¸ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUU¬˝SÃÊfl ∑UUUUÊ ‚◊âÊ¸Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ß‚ ¬ÊÁ⁄Ã ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊªÿÊ „Ò– •ããÊÊŒ˝◊È∑UUUU ∑UUUUË ÉÊÊÁcÊÃ ŸËÁÃ ÁfläÊÊŸ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU „Ò– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ •Ê¡∞∑UUUU’Ê⁄ Á»UUUU⁄ ß‚ ŒÊ„⁄ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ªÈLUUUU•ÊÒ⁄ •ãŸÊŒ˝◊È∑UUUU ‚¢SâÊÊ¬∑UUUU ÁŒfl¢ªÃ ∞◊ ¡Ë⁄Ê◊ø¢Œ˝Ÿ Ÿ ‚’‚ ¬„‹ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄v~}{ ◊¢ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ©ëø ‚ŒŸ ∑UUUUÊ ‚◊ÊåÃ Á∑UUUUÿÊâÊÊ– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUË ’Êª«Ê⁄ ‚¢èÊÊ‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ‚¡ÿ‹Á‹ÃÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ¬Ífl¸flÃË¸ Œ˝◊È∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU∑UUUUß¸ »ÒUUUU‚‹Ê¢ ∑UUUUÊ ¬‹≈ ÁŒÿÊ– ßŸ◊¢ ∑UUUULUUUUáÊÊÁŸÁäÊ ∑UUUU

ŸÊ◊ ¬⁄ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË ªß¸ •ÊflÊ‚ •ÊÒ⁄ ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢∑UUUUÊ ÁŸ⁄SÃ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚∑UUUU•ÁÃÁ⁄ÄÃ ©ã„Ê¢Ÿ Ÿ∞ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚„ ‚ÁøflÊ‹ÿ¬Á⁄‚⁄ ∑UUUU ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¢ ∑UUUUÁâÊÃ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑UUUUË èÊË¡Ê¢ø ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË âÊË–

ÃÁ◊‹ŸÊ«È Áfl‚ Ÿ ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUUÊ ¬ÈŸ¡Ë¸ÁflÃ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Ã Á∑UUUUÿÊ

‹ÅÊŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUU ◊‚ÊÒŒ ¬⁄ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ÁflàÃ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅÊ¡Ë¸ mÊ⁄Ê ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UUUUŒ‹Ê¢ ‚ ◊Ê¢ªË ªß¸ ⁄Êÿ ¬⁄ ’‚¬Ê◊ÈÁÅÊÿÊ ∞fl¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿß‚ ’Ê’Ã •¬ŸË ⁄Êÿ ŒŸ ‚ ß¢∑UUUUÊ⁄∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡’◊‚ÊÒŒÊ ‚Á◊ÁÃ ◊¥ ©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊ

∑UUUUÊß¸ ‚ŒSÿ Ÿ„Ë¢ „Ò ÃÊ ¬òÊ ◊¢©∆Ê∞ ª∞ Á’ãŒÈ•Ê¥ ¬⁄ •ÁèÊ◊ÃŒŸÊ ‚¢èÊfl Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊ÊÿÊflÃË ŸÁflàÃ ◊¢òÊË mÊ⁄Ê ◊Ê¢ªË ªß¸ ⁄Êÿ ¬⁄•¬ŸÊ ¡flÊ’ èÊ¡Ã „È∞ ∑UUUU„Ê ˝““ÄÿÊ¢Á∑UUUU ¬˝SÃÊÁflÃ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë◊¥ ◊⁄Ë ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU Á∑UUUU‚Ë èÊË¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò ˝ß‚Á‹∞ •Ê¬∑UUUU ¬òÊ ◊¥ ©∆Ê∞ª∞ Á’ãŒÈ•Ê¢ ¬⁄ ◊⁄ mÊ⁄Ê•âÊ¸¬ÍáÊ¸ •ÁèÊ◊Ã ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ∑UUUUÁ∆Ÿ „ÊªÊ–”” ¬òÊ ◊¥ ◊ÊÿÊflÃËŸ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ¬˝SÃÊÁflÃ

ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ ‚ŒŸ ◊¥ ¬˝SÃÈÃ Á∑UUUU∞¡ÊŸ ∑UUUU ¬Ífl¸ ©‚∑UUUU ÁflcÊÿ ◊¥•ÁèÊ◊Ã ¬˝ÊåÃ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ ÁfläÊÊÿŸ∑UUUUË SâÊÊÁ¬Ã ‚¢‚ŒËÿ ¬⁄ê¬⁄Ê•Ê¥ ∞fl¢¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUU •ŸÈLUUUU¬ èÊË ¬˝ÃËÃ Ÿ„Ë¢„ÊÃÊ „Ò– ◊ÈÅÊ¡Ë¸ ∑UUUUÊ èÊ¡ ¬òÊ ◊¥ ÿ„èÊË ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò ˝ ““ÿÁŒ ◊⁄ ÿÊ ◊⁄Ë

¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU Á∑UUUU‚Ë ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ mÊ⁄Ê¬˝SÃÊÁflÃ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUU∞¡ÊŸ ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ◊¥ èÊÊª Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊÃÊ ◊Ò¢ •Ê¬∑UUUU ¬òÊ ◊¥ ©∆Ê∞ ª∞Á’ãŒÈ•Ê¢ ¬⁄ •ÁèÊ◊Ã ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË’„Ã⁄ ÁSâÊÁÃ ◊¥ „ÊÃË–”” ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ‚¢SâÊÊ ∑UUUUÊ ª∆ŸÃâÊÊ ˇÊòÊÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄, ∑UUUUÊÿ¸∑UUUU‹Ê¬Ê¢ •ÊÒ⁄‡ÊÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ß‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ¬Á⁄èÊÊÁcÊÃ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ „Ò Á¡‚‚∑UUUUÊß¸ ∑UUUU◊Ë Ÿ ⁄„ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ŒÈLUUUU¬ÿÊª„Ê–

ßŸ ‚èÊË ÁflÁèÊãŸ ¬„‹È•Ê¢ ¬⁄øøÊ¸ ¡LUUUU⁄ „ÊŸË øÊÁ„∞– ◊ÊÿÊflÃËŸ •¬Ÿ ¬òÊ ◊¥ Á‹ÅÊÊ „Ò Á∑UUUUÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ ‚ŒŸ ∑UUUU •¢Œ⁄ ¬˝SÃÈÃ∑UUUU⁄ SâÊÊß¸ ÁflèÊÊªËÿ ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃ∑UUUUÊ èÊ¡Ê ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ ‚¢‚ŒËÿ‚Á◊ÁÃ ∑UUUUË ⁄Êÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ „⁄ Á’ãŒÈ ¬⁄‚ŒŸ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄ ‚ øøÊ¸ „Ê ¡Ò‚ËÁ∑UUUU ÁfläÊÊÿŸ ∑UUUUË SâÊÊÁ¬Ã ¬⁄¢¬⁄Ê „Ò–

‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UUUU ¬⁄ ◊ÊÿÊflÃËŸ ⁄Êÿ ŒŸ ‚ ß¢∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ

⁄UÊÿ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ÃãŒÍ¬ûÊÊÃÙ«∏Ÿ flÊ‹ ª˝Ê◊ËáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù•’ «ÊÄU≈U⁄UË, ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë¬…∏Êß¸ ∑‘§ Á‹∞ ¿ÊòÊflÎÁûÊ Á◊‹ªË fl„Ë¥ •Ê∆flË¥,Œ‚flË¥ •ı⁄U ’Ê⁄U„flË¥ ∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ•Ù¥ ◊¥‚flÊ¸Áœ∑§ •¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§ÙŸªŒ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÃãŒÍ¬ûÊÊ ‚¥ª˝Ê„∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’ëøÙ¥∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚ÊÁ„Ã ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©ã„¥•Êª ∑§Ë ’„Ã⁄U ¬…∏Êß¸ ∑‘§ Á‹∞ flŸ Áfl÷ÊªmÊ⁄UÊ øÊ‹Í ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvv-vw ‚ ∞∑§ Ÿß¸ÿÙ¡ŸÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ∑§Ë ªÿË „Ò–flŸ Áfl÷Êª ‚ ‚ê’äŒ ¿ûÊË‚ª…∏⁄UÊíÿ ‹ÉÊÈ flŸÙ¬¡ (Áfl¬áÊŸ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚)‚„∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§Ã„Ã ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÃãŒÍ¬ûÊÊ ‚¥ª˝Ê„∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§∞Ò‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á¡ã„Ù¥Ÿ ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª,◊Á«∑§‹, ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∞◊.’Ë. ∞. •ÊÁŒ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ¬Ê∆ÿR§◊Ù¥ ◊¥Á¡Ÿ◊¥ ãÿŸÍÃ◊ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÙÇÿÃÊ ’Ê⁄U„flË¥

©ûÊËáÊ¸ „Ò, ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á‹ÿÊ „Ò ©ã„¥ ÿ„ ¿ÊòÊflÎÁûÊ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚◊¥ øÿÁŸÃ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù¬˝Õ◊ fl·¸ ◊¥ Œ‚ „¡Ê⁄U L§¬∞, ÁmÃËÿ ÃÕÊ’ÊŒ ∑‘§ fl·Ù¥¸ ◊¥ ¬Ê¥ø-¬Ê¥ø „¡Ê⁄U L§¬∞ ÁŒ∞¡Ê∞¥ª– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÊ⁄U fl·Ù¥¸ ◊¥ ∑§È‹ wz„¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ¿ÊòÊflÎÁûÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ¬˝ÁÃfl·¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§flŸÙ¬¡ ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ‚ •Áœ∑§•ÊflŒŸ ¬˝Ê# „ÙŸ ¬⁄U ©‚ ¿ÊòÊ ∑§Ê øÿŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚Ÿ ’Ê⁄U„flË¥ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥‚’‚ •Áœ∑§ •¥∑§ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ◊¥ ¿ÊòÊflÎÁûÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹¥, ÃË‚⁄U¥, •ı⁄U¬Ê¥øfl¥ •ÊÁŒ fl·¸ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊÃ⁄U„¥ª– ŒÍ‚⁄U¥ •ı⁄U øıÕ¥ •ÊÁŒ fl·Ù¸ ◊¥ ¿ÊòÊÊ•Ù¥∑‘§ Á‹∞ ∑§Ùß¸ •Ê⁄UˇÊáÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÊ– ÿÁŒ Á∑§‚Ëfl·¸ ∑§Ùß¸ ÁfllÊÕË¸ ∑§Ê øÿŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ©‚ •ÊªÊ◊Ë fl·Ù¥¸ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ¿ÊòÊÊ „ÃÈ •Ê⁄UÁˇÊÃ fl·¸ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ÊòÊ¿ÊòÊÊ ∑‘§ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ¬⁄U ¿ÊòÊ ∑§Ê øÿŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Œ‡Ê ‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U Á◊≈UÊŸ∑§Ê¥ª˝‚ ∑Î§Ã ‚¥∑§ÁÀ¬Ã „ÒU

⁄UÊÿ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈UË¸ Œ‡Ê ‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U Á◊≈UÊŸ ∞fl¥ÁflŒ‡ÊÊ¥ ‚ ∑§Ê‹ÊäÊŸ flÊ¬‚ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑Î§Ã‚¥∑§Á‹¬ „ÒU– ßU‚ ÁŒ‡Ê ◊¥ ÿÍ¬Ë∞‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚‡ÊË‹ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ãŸÊ „U¡Ê⁄‘U •ÊÒ⁄U ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl∑§Ë ‹ª÷ª ‚÷Ë ÷ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË ª¥÷Ë⁄ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§ŸŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚Ã ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ √ÿÊ# ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ŒÊ·Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞fl¥ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊ÊÒŸ ‚ÊäÊ „ÈU∞ „ÒU– ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŒÊ◊È¥¬Ÿ ∑§Ë „U◊ ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– „UÊ‹ ∑§ ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ‚ ÷Ê¡¬Ê •¬Ÿ Áª⁄UÃ ¡ŸÊäÊÊ⁄U ∑§Ê ‹∑§Ê⁄U ’„UŒ«⁄UË „ÈUß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÿÊª ªÈM§ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Á¡¸Ã ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ë¿UÁfl ∑§Ê ÷ÈŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ÁŒÑË ◊¥ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UÊÿÊ– ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§ ’Ëø ©UŸ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬⁄US¬⁄U ‚„U◊ÁÃ ’Ÿ ªß¸ ÕË •ÊÒ⁄U x ¡ÍŸ ∑§Ê ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ’Ê’Ê⁄UÊ◊Œfl Ÿ •Ÿ‡ÊŸ flÊ¬‚Ë ’Ê’Ã Á‹ÁπÃ ¬òÊ ÷Ë Œ ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ∑§•ŸÈM§¬ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ë ‚èÊË ◊Ê¥ªÊ ∑§Ê ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊÕÊ Á¡‚◊¥ ∞∑§ S¬CU ©UÑπ ÕÊ Á∑§ y ¡ÍŸ ∑§Ë ◊äÿÊã„U •ãÊ‡ÊŸ ‚◊ÊÁ# ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÿªË– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ’Ëø ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÊ¥ Ÿ „UÊß¸U¡∑§ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U •Ÿ‡ÊŸ flÊ¬‚Ë ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ŒË Á¡‚∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁÃ ŒÈ÷Ê¸Çÿ ¡Ÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑ M§¬ ◊¥ ÉÊË⁄UÊ–’Ê’Ê ∑§ ◊¥ø ¬⁄U ©U¬ÁSÕÃ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§Ã¥ „UË ßU‚ ¬Í⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§ Á‹∞Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÒU– Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∞fl¥ ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚Ã⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÊ¥ Ÿ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U àflÁ⁄UÃ ∑§Ê Á„US‚Ê „ÒU– ’Ò∆U∑§ ∑§Ê‚¥’ÊÁäÊÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬Ífl¸ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ÁfllÊø⁄UáÊ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈UË¸ ¡’-¡éÊ ◊¡’ÍÃ ⁄U„UË „ÒU–

◊ÊŸflÊÁœ∑UUUUÊ⁄ •ÊÿÊª Ÿ»UUUUÊ⁄Á’‚ª¢¡ ªÊ‹Ë∑UUUUÊ¢«∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞

¬≈ŸÊ, ∞¡¥‚Ë– Á’„Ê⁄ ∑UUUU •⁄Á⁄ÿÊ Á¡‹ ◊¢»UUUUÊ⁄Á’‚ª¢¡ •ÊÒlÊÁª∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ ’ËÃ ÃËŸ ¡ÍŸ ∑UUUUÊªÊ‹Ë∑UUUUÊ¢« ◊¢ øÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUUÊ SflÃ.¢ ‚¢ª˜ÿÊŸ‹Ã „È∞ ⁄ÊÖÿ ◊ÊŸflÊÁœ∑UUUUÊ⁄ •ÊÿÊª Ÿ ¡Ê¢ø ∑UUUU•ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢– •ÊÿÊª Ÿ ¬ÍÁáÊ¸ÿÊ ¬˝◊¢«‹ ∑UUUU•ÊÿÈÄÃ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU ∑UUUUÊ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ øÊ⁄„çÃ ∑UUUU ÷ËÃ⁄ Á⁄¬Ê≈¸ ¬˝SÃÈÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ„Ò– •ÊÿÊª ∑UUUU ‚ŒSÿ ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ⁄Ê¡¢Œ˝ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ß‚ÁŸáÊ¸ÿ ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „◊Ÿ ŒÊŸÊ¢•Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ‚¢’¢œ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄•Ê◊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢–•ÊÿÊª Ÿ •¬Ÿ »ÒUUUU‚‹ ◊¢ ∑UUUU„Ê „Ò , úú•Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚◊ÊøÊ⁄ øÒŸ‹Ê¢ ◊¢ ÁŒπÊ∞ ¡Ê ⁄„»UUUUÍ≈¡ ∑UUUUÊ ‚àÿÊ¬Ÿ ∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ Á¡‚◊¢ ∞∑UUUU¬ÈÁ‹‚∑UUUU◊Ë¸ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU •œ◊⁄ √ÿÁÄÃ ¬⁄ ∑UUUUÍŒÃ „È∞•ÊÒ⁄ •ãÿ ¡flÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Õ⁄Êfl ∑UUUU⁄Ã „È∞ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ„Ò–¸¢¸ ¢ »UUUUÊ⁄Á’‚ª¢¡ •ÊÒlÊÁª∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ ∞∑UUUU S≈Êø¸ •ÊÒ⁄ª˜‹Í∑UUUUÊ¡ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ¬Ê‚ ∞∑UUUU ⁄ÊSÃ ∑UUUUÊ ’¢Œ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ÁflflÊŒ ∑UUUU ÃÍ‹ ¬∑UUUU«∏Ÿ ∑UUUU ’ÊŒSÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU ’Ëø Á„¢‚∑UUUU ¤Ê«∏¬ ◊¢øÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¢ ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸ ÕË •ÊÒ⁄ wz¬ÈÁ‹‚∑UUUU◊Ë¸ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ Õ– Á’„Ê⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ß‚ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË ãÿÊÁÿ∑UUUU ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò–◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ∑UUUU‹ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑UUUUËÉÊÊ·áÊÊ ∑UUUUË–

⁄UÊÿ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∞fl¥ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§È‹ÊÁœ¬ÁÃ ‡Êπ⁄U ŒûÊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ⁄UÊ¡÷flŸ ∑‘§ ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¥ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚◊ãÿflÿ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë v}flË¥ ’Ò∆∑§•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊ŸÁ‚¥„, ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË „◊ø¥Œ ÿÊŒfl, ∑§ÎÁ· ◊¥òÊËø¥Œ˝‡Êπ⁄U ‚Ê„Í, ‚◊SÃ ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§∑§È‹¬ÁÃªáÊ •ı⁄U Áfl÷ÊªËÿ •Áœ∑§Ê⁄UËªáÊ©¬ÁSÕÃ Õ–’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄U ‚flÊ¸Áœ∑§ ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§„◊Ê⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ Ã÷Ë „Ò ¡’fl ÷ÊflË ¬Ë…∏Ë ∑§Ù ’„Ã⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¥,Á¡‚‚ fl Œ‡Ê ∑§Ù ‚÷Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ’„Ã⁄U ŸÃÎàfl Œ‚∑‘§– ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊ∞¥ ∞‚ ÁfllÊÕË¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¥¡Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ¬˝ÊÁ# ∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ SÃ⁄U ¬⁄U „Ë ∑‘§fl‹•ë¿Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ ’ÁÀ∑§ ™§¥ø ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U÷Ë ¬„È¥ø •ı⁄U fl„Ê¥ ÷Ë ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥(ÁfllÊÕË¸ S≈˛Ê¥ª Á’ªŸ⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ’ÁÀ∑§ ’S≈UÁ»§ÁŸ‡Ê⁄U ÷Ë ’Ÿ)– ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ‚ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥¬ÍáÊ¸ √ÿÁQ§àfl ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ•ı⁄U ÁŸπÊ⁄UŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ÃÕÊ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ ©lÙª, √ÿfl‚Êÿ •ı⁄U ∑§ÎÁ· •ÊÁŒ ∑‘§’Ëø ÷Ë ¬⁄US¬⁄U ‚◊ãflÿ ’…∏ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ’ÃÊß¸– ©ã„ÙŸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ ôÊÊŸ ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝ÊÿÙÁª∑§ Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ¬⁄U ÷Ë ’‹ÁŒÿÊ–⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ „⁄U √ÿÁQ§•¬ŸË ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ∑§Ù ©ëø ∞fl¥ ªÈáÊflûÊÊÿÈQ§

Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÁÃ Ÿ ∑‘§fl‹ ‚Ã∑§¸ „Ò’ÁÀ∑§ ‚◊Á¬¸Ã ÷Ë „Ò– S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ‚„Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË M§ÁøÿÙ¥ •ı⁄U M§¤ÊÊŸ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Œ‡Ê •ı⁄U•ãÃ⁄UÊ¸C˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊŸÙ¥, ’˝ÊãøÙ¥•ı⁄U ©Ÿ∑§Ë »§Ë‚, ∞«Á◊‡ÊŸ ¬˝ÁR§ÿÊ, Á⁄UÿÊÿÃ»§Ë‚ ∑‘§ ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË„ÙŸË øÊÁ„∞– ß‚∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ S∑§Í‹ËSÃ⁄U ‚ „Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ ∑§Ë ¡ÊªM§∑§ÃÊ ÃÕÊ◊Êª¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê©¥Á‚Á‹¥ª ∑§Ë √ÿflSÕÊ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ–

ß‚Ë Ã⁄U„ ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ‚¬…∏Êß¸ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ©ûÊËáÊ¸ „Ù∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚¥’¥œË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Ê©¥Á‚Á‹¥ª ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄UÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁflE ∑‘§ Áfl∑§Á‚Ã Œ‡ÊÙ¥◊¥ ∑§Ê©¥Á‚Á‹¥ª ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚»§‹ÃÊ¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– •ª⁄U „◊ ÷Ë ∑§Ê©¥Á‚Á‹¥ª ∑§Ê ∑§Êÿ¸‚»§‹ÃÊ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ ÃÙ ÿ„ „◊Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§Á‹∞ ∞∑§ •ë¿Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ „ÙªË– ŒûÊ Ÿ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ‚ •Ê√„ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ flÁ‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U‚¥÷fl©¬Êÿ ∑§⁄U¥ Á¡‚‚ ŸÒ∑§ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù •ë¿Ë ª˝Á«¥ª Á◊‹ ‚∑‘§ ÃÕÊ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ŒÎÁC ‚ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ê ŸÊ◊ Œ‡Ê ◊¥ ¡ÊŸÊ¡Êÿ– ŒûÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÎÕ∑§-¬ÎÕ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞¥

•ı⁄U ∑§Êÿ¸ ˇÊòÊ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë©Ÿ◊¥ •Ÿ∑§ ∞∑§ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊÿ¥, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞¥,©g‡ÿ „Ò¥ Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝ÁR§ÿÊ •ı⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„Ë◊¥ ∞∑§M§¬ÃÊ „ÙŸ ‚ ∑§ß¸ •ŸÊfl‡ÿ∑§Áfl‚¥ªÁÃÿÙ¥ ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¥–⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ ¡Ù⁄U ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ‚ ‚ê’äŒÃÊ Á‹∞ ¡ÊŸ flÊ‹‚÷Ë ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊŸÙ¥ •ı⁄U ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§¬Ê‚ ‚◊ÈÁøÃ •œÙ‚¥⁄UøŸÊ∞¥ •ı⁄U ÿÙÇÿ Á‡ÊˇÊ∑§¬ÿÊ¸# ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©¬‹éœ „ÙŸ øÊÁ„∞, Ã÷Ë ÿ„Ê¥∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ªÈáÊflûÊÊ¬ÍáÊ¸ Á‡ÊˇÊÊ Á◊‹‚∑‘§ªË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ÷Ë ¡Ù⁄UÁŒÿÊ Á∑§ ÁŸ¡Ë ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¬ÿÊ¸#•œÙ‚¥⁄UøŸÊ •ı⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ•ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ⁄U„ŸË øÊÁ„∞ ÃÕÊ ∞‚Ë ‚¥SÕÊ∞¥¡Ù ◊Êª¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ß‚∑§Ë ©¬‹éœÃÊ∑§⁄UÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ „Ò ©Ÿ∑‘§ ÁflM§äŒ ∑§∆Ù⁄U ‚∑§∆Ù⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬¥. ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U‡ÊÈÄU‹ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U ‚ ‚ê’äŒ „ÙŸflÊ‹ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ¬ÙS≈U ª˝¡È∞≈U, •¥«⁄Uª˝¡È∞≈U •ÊÁŒ ∑§Ù‚¸‚ ∑§Ë »§Ë‚ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ’…∏Êÿ¡ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞‚¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê Á¡‚‚ ©Ÿ∑‘§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ∑Ò§¥¬‚ ‚‹ÄU‡ÊŸ „Ù ‚∑‘§–

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ªÈáÊflûÊÊ ‚ Œ‡Ê ∑§Ù Á◊‹ ’„Ã⁄U ŸÃÎàfl-⁄UÊíÿ¬Ê‹

ÃãŒÍ¬ûÊÊ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§’ëøÙ¥ ∑§Ù •’ «ÊÚÄU≈U⁄UË

⁄UÊÿ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ÷˝CUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹äÊŸ∑§Ë flÊ¬‚Ë ∑§ Á‹∞ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§ ‚àÿÊª˝„U∑§Ê ’‹¬Ífl¸∑§ ∑È§ø‹Ÿ ∑§Ë ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§•‚»§‹ ¬˝ÿÊ‚ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ¬Ê≈UË¸ ⁄UÊC˛UËÿ ŸÃÎàfl ∑§ •Ê√„UÊŸ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê⁄UÊÿ¬È⁄U Á¡‹ mUÊ⁄UÊ ∑§‹ ‚¥äÿÊ y ’¡ ‚ wy ÉÊ¥≈U∑§Ê ‚àÿÊª˝„U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ S¬Ê≈U‚¸ ∑§Êê¬‹Ä‚◊ÒŒÊŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊÿ¬È⁄U Á¡‹ÊäÿˇÊ•‡ÊÊ∑§ ¬Êá«Uÿ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ wy ÉÊ¥≈U ∑§‚àÿÊª˝„U ◊¥ ’«U∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§‚ÊÕ •Ê◊¡Ÿ èÊË ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚ÊÕ ßU‚•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞, ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ SflÊ◊Ë⁄UÊ◊Œfl ∞fl¥ ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ¬⁄U Á∑§∞ ª∞•àÿÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡ŸÊ∑˝§Ê‡Ê „ÒU– ÷Ê¡¬ÊÁ¡‹ÊäÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ¬Êá«Uÿ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ª∆U’¥äÊŸ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ê∑È§ø‹Ÿ ∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •‚»§‹ ¬˝ÿÊ‚∑§Ë ÃËπË ÷à‚¸ŸÊ ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈UË¸ flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ⁄UÊC˛UŒ˝ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ë ‚⁄¥UˇÊáÊ∑§⁄Ÿ ∞fl¥ ⁄UÊC˛÷Q§Ê¥ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë¬Ê≈UË¸ „UÊ ªß¸U „ÒU– Œ‡ÊÁ„UÃ ◊¥ ‡ÊÊ¥ÁÃ¬ÍáÊ¸ …¥Uª ‚‚àÿÊª˝„U ∑§⁄UŸ flÊ‹ SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl ∞fl¥ ‹ÊπÊ¥Œ‡Ê÷Q§Ê¥ ¬⁄U ‹Ê∆UË «¥U«U ∞fl¥ •Ê¥‚Í ªÒ‚ ∑§ ªÊ‹‚ ’’¸⁄UÃÊ¬Ífl¸∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑È§ø‹Ÿ ∑§Ê∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê¿UË ∞fl¥ •◊ÊŸflËÿ ∑Î§àÿ∑§Ë ‚fl¸ÕÊ ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ

‚ÁìÊŒÊŸ¥Œ ©U¬Ê‚Ÿ Ÿ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ßU‚’’¸⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊß¸U ∑§Ê •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ¡Ò‚Ë ÁSÕÁÃ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ÷˝CUÊøÊ⁄U∞fl¥ ∑§Ê‹äÊŸ ∑§Ë flÊ¬‚Ë ∑§ Á‹∞ ‹¥’ ‚◊ÿ‚ ‚«∏∑§ ∑§Ë ‹«∏Êß¸U ‹«∏ ⁄U„UË „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ©UŸ∑§ ßU‚ ∑Î§àÿ ∑§ Á‹∞ ª¥÷Ë⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷ÈªÃŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ¬Ífl¸Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Ëfl •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ¬ÊÁ·Ã ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§„UÊ– ‹¥’ ‚◊ÿ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈UË¸ Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ÿ„U «U⁄U „ÒU Á∑§ ŸÊ◊ ©U¡Êª⁄U „UÊŸ ¬⁄UßUŸ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ÷ÿ ‚ ÷Ê¡¬Ê∞fl¥ SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl ¡Ë ∑§ ßU‚ ‚àÿÊª˝„U ∑§ÊÁ∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ◊¥ ’‹¬Ífl¸∑§ ∑È§ø‹Ÿ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– øÍ¥Á∑§ ©Uã„¥U ◊Ê‹Í◊ „ÒU Á∑§ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹äÊŸ ßUŸ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ŸÊ◊¬⁄U „UË „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈UË¸ Ÿ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊¥’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§Ê •¬ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U πÊ ÁŒÿÊ „ÒU–‚àÿÊª˝„U ∑§Ê ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ fläÊ¸◊ÊŸ ‚È⁄UÊŸÊ,üÊËø¥Œ ‚È¥Œ⁄UÊŸË, üÊË◊ÃË øÛÊË fl◊Ê¸, üÊË◊ÃË‡ÊÊ÷Ê ‚ÊŸË, ◊¡Ê¸ ∞¡Ê¡ ’ª, ‚È÷Ê· ÁÃflÊ⁄UË,◊Ê. M§SÃ◊ ÷Ê≈UË, üÊË◊ÃË ⁄U‡◊Ë ‡Ê◊Ê¸, ‡ÿÊ◊‚È¥Œ⁄U •ª˝flÊ‹, üÊË◊ÃË ⁄‘UáÊÈ∑§Ê ’ˇÊË, üÊË◊ÃË◊◊ÃÊ •ª˝flÊ‹, üÊË◊ÃË ‡ÊÁ‡Ê •ª˝flÊ‹,ÁflEŸ¥ŒŸË ¬Êá«Uÿ, ⁄UÊäÊÊ ‚È„UÊŸ, ◊◊ÃÊ ‚Ê„ÍU Ÿ÷Ë ‚¥’ÊÁäÊÃ Á∑§ÿÊ–

⁄UUÊ◊Œfl ∑§ ‚àÿÊª˝„U √ÿÕ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •‚»§‹ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê — ÷Ê¡¬Ê

∑§Ê¥ª‚ ∑§Ë ∑§⁄UÃÍÃ ©U¡Êª⁄∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ¡ªÃ ’äÊÊß¸U ∑§Ê ¬ÊòÊ⁄UÊÿ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl

•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ¬⁄U •ÊäÊË ⁄UÊÃ∑§Ê „U◊‹Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ √ÿÊ¬Ê⁄U ¬˝∑§ÊDU¿UûÊË‚ª…∏U ¬˝Œ‡Ê Ÿ ÃËπË ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë„ÒU– ¬˝∑§ÊDU ∑§ ¬˝Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄UË ‹Ê÷ø¥Œ˝’Ê»§ŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ª∆U’¥äÊŸ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ©U∆UËŒ‡Ê ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ê •ÊäÊË ⁄UÊÃ ∑§ÊßU‚Á‹∞ Œ’ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§ËÃÊÁ∑§ ÿ„U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄UÊ¥ ‚ ÷Ë’øÊ ⁄U„U, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊC˛U ∑§ ‚ìÊ ¬˝„U⁄UË◊ËÁ«UÿÊ ¡ªÃ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ∑§⁄UÃÍÃ©U¡Êª⁄U ∑§⁄U ŒË, ßU‚∑§ Á‹∞ ‚◊SÃ◊ËÁ«UÿÊ ¡ªÃ ’äÊÊß¸U ∑§Ê ¬ÊòÊ „ÒU–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë Á¡ÃŸË ÷Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë ¡Ê∞ ∑§◊„ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ √ÿÊ¬Ê⁄U¬˝∑§ÊDU ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U ÿÍ¬Ë∞‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄Ÿ

2.qxd 6/7/2011 9:08 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U, Æ} ¡ÍŸUU, wÆvvwww.sarokar.com ÁŒÀ‹Ë 3

Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á‡ÊˇÊÊ ‚¥’¥äÊËÃ ∑§ãŒ˝Ëÿ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ◊¥«U‹ ∑§Ë z}fl¥ ’Ò∆U∑§ ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚òÊ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊÃ ∑§⁄UÃ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊ÊŸfl‚¥‚ÊäÊŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ◊‡Ê„Í⁄ ŸÊ≈˜ÿ∑UUUU◊Ë¸„’Ë’ ÃŸflË⁄ •Ê¡ ÷‹ „Ë ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ Ÿ „Ê¢,‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUUË ∑UUUU‹Ê •ÊÒ⁄ ŸÊ≈∑UUUU ‚÷Ë ∑UUUU ¡„Ÿ ◊¢ÃÊ¡Ê „Ò¢– ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUß¸ ‡ÊÊÁªŒ¸ •Ê¡ ÷Ë ŸÊ≈˜ÿ ◊¢ø¬⁄ •¬Ÿ ß‚ ©SÃÊŒ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢–ÃŸflË⁄ ∑UUUU ‚ÊÕ ‹ª÷ª ŒÊ Œ‡Ê∑UUUU Ã∑UUUU ‚Á∑˝UUUUÿMUUUU¬ ‚ ¡È«∏ ⁄„ ŸÊ≈˜ÿ ∑UUUU‹Ê∑UUUUÊ⁄ •ŸÍ¬ ÁòÊflŒË ÷Ë

∞‚ ‡ÊÊÁªŒÊ¸ ◊¢ ∞∑UUUU „Ò¢– ÁòÊflŒË Ÿú÷Ê·Ê¸¢ ∑UUUU ‚ÊÕ ’ÊÃøËÃ ◊¢ ∑UUUU„Ê,úú•Ê¡ ÷Ë „’Ë’ ÃŸflË⁄ ∑UUUUË∑UUUU◊Ë ◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢– ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ„Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ¡Ò‚Ê ∑UUUUÊß¸ ŒÍ‚⁄ÊŸÊ≈˜ÿ∑UUUU◊Ë¸ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UUUUÃÊ– fl„ ◊⁄ªÈLUUU Õ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢Ÿ •Á÷Ÿÿ ∑UUUUË’Ê⁄ËÁ∑UUUUÿÊ¢ ©ã„Ë¢ ‚ ‚ËπË¢– ŸÊ≈˜ÿ¡ªÃ ∑UUUU ÁŒª˜ª¡ ÃŸflË⁄ ∑UUUUÊ ¡ã◊∞∑UUUU Á‚Ã¢’⁄, v~wx ∑UUUUÊ ¿àÃË‚ª…∏∑UUUU ⁄Êÿ¬È⁄ ◊¢ „È•Ê–

ŸÊª¬È⁄ ∑UUUU ◊ÊÚÁ⁄‚ ∑UUUUÊÚ‹¡ •ÊÒ⁄•‹Ëª…∏ ◊ÈÁS‹◊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ‚ ¬…∏Êß¸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ÃŸflË⁄ ŸŸÈÄ∑UUUU«∏ ŸÊ≈∑UUUU ∑UUUU ¡Á⁄∞ •¬ŸË ∞∑UUUU•‹ª ¬„øÊŸ ∑UUUUÊÿ◊ ∑UUUUË ÕË– fl„v~yz ◊¢ ◊È¢’ß¸ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄

•Ê∑UUUUÊ‡ÊflÊáÊË ◊¢ ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ‹ª– ÿ„Ë¢ ‚ ©ã„Ê¢ŸÁ»UUUUÀ◊Ê¢ ◊¢ ªËÃ Á‹πŸ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUU∞ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿Á»UUUUÀ◊Ê¢ ◊¢ ÷Ë •Á÷Ÿÿ Á∑UUUUÿÊ– ◊ÊÿÊ Ÿª⁄Ë ◊¢⁄„∑UUUU⁄ fl„ ∑UUUUß¸ ŸÊ≈˜ÿ ◊¢«Á‹ÿÊ¢ ‚ ¡È«∏– ’ÊŒ ◊¢ÃŸflË⁄ ÁŒÀ‹Ë •Ê∑UUUU⁄ ‚Á∑˝UUUUÿ MUUUU¬ ‚ ÁÕ∞≈⁄ ‚¡È«∏ ª∞– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ’ÃÊÒ⁄ ŸÊ≈˜ÿ∑UUUU◊Ë¸ ©Ÿ∑UUUUÊ ¡Ê‚»UUUU⁄ ‡ÊÈMUUUU „È•Ê, fl„ ’Á◊‚Ê‹ ⁄„Ê– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê

∑UUUUË ⁄Ê¡œÊŸË ÷Ê¬Ê‹ ©Ÿ∑UUUUË ∑UUUU◊¸SÕ‹Ë ‚ÊÁ’Ã„Èß¸– ÁòÊflŒË ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò, ““ÃŸflË⁄ ∑UUUUË ⁄ª-⁄ª◊¢ ÁâÊ∞≈⁄ ∑UUUU Á‹∞ åÿÊ⁄ âÊÊ– ∑UUUUÈ¿ ‹Êª ©ã„¢ŸÈÄ∑UUUU«∏-ŸÊ≈∑UUUUÊ¢ Ã∑UUUU „Ë ‚ËÁ◊Ã ∑UUUU⁄Ã „Ò¢, ‹Á∑UUUUŸ©Ÿ∑UUUUÊ ÿÊªŒÊŸ ’„ÈÃ ’«∏Ê âÊÊ – fl„ ∑UUUU‹Ê ∑UUUU‚ëø ¬È¡Ê⁄Ë âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ◊⁄ ¡Ò‚ ‚Ò∑UUUU«∏Ê¢ ÿÈfl∑UUUUÊ¢∑UUUUÊ ¬˝⁄áÊÊ ŒË–””

©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU ŸÊ≈˜ÿ ∑UUUU‹Ê∑UUUUÊ⁄•ÊÒ⁄ ‹ÅÊ∑UUUU ÁŸ‚Ê⁄ •„◊Œ ∑UUUU„Ã „Ò¢, ““∞∑UUUUŸÊ≈˜ÿ∑UUUU◊Ë¸ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ „’Ë’ ÃŸflË⁄ ∑UUUUÊ¡ÊŸÃË „Ò, ‹Á∑UUUUŸ ◊Ò¢ ©Ÿ∑UUUUË ‡ÊÁÅ‚ÿÃ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ‹„Í¢– ©Ÿ∑UUUU èÊËÃ⁄ ª¡’ ∑UUUUË ‚ÊŒªË âÊË– ©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU •ŸÈèÊfl ∑UUUUÊ ◊Ò¢ ∑UUUUèÊË Ÿ„Ë¢ èÊÍ‹‚∑UUUUÃÊ–”” ÃŸflË⁄ Ÿ •¬Ÿ ‹¢’ ∑UUUUÁ⁄ÿ⁄ ◊¢ ∑UUUUß¸ŸÊ≈∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ •ÊÒ⁄ ÁŸŒ¸‡ÊŸ Á∑UUUUÿÊ– ©Ÿ∑UUUUÊ‚’‚ ◊‡Ê„Í⁄ ŸÊ≈∑UUUU “ø⁄áÊŒÊ‚ øÊ⁄” ⁄„Ê– ß‚∑UUUUÊÁŸ◊Ê¸áÊ flcÊ¸ v~|z ◊¢ „È•Ê âÊÊ– •¢ª˝¡Ë ‚◊ÊøÊ⁄¬òÊ “Á„¢ŒÈSÃÊŸ ≈Êßê‚” Ÿ ß‚ ŸÊ≈∑UUUU ∑UUUUÊ •Ê¡ÊŒË∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUË {Æ ‚fl¸üÊc∆ ∑UUUUÎÁÃÿÊ¢ ◊¢ ‡ÊÈ◊Ê⁄ Á∑UUUUÿÊ–

ÃŸflË⁄ ∑UUUUÊ ‚¢ªËÃ ŸÊ≈∑UUUU •∑UUUUÊŒ◊Ë ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄,¬Œ˜◊üÊË •ÊÒ⁄ ¬Œ˜◊ èÊÍcÊáÊ ‚ èÊË ŸflÊ¡Ê ªÿÊ– flcÊ¸v~|w ‚ v~|} Ã∑UUUU fl„ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UUUU ◊ŸÊŸËÃ‚ŒSÿ ⁄„– ŸÊ≈˜ÿ ∑UUUU‹Ê ∑UUUU ß‚ ‚⁄ÃÊ¡ Ÿ •Ê∆¡ÍŸ, wÆÆ~ ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ ‚Ê¢‚ ‹Ë–

„◊‡ÊÊ „’Ë’ ÃŸflË⁄U ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢ ©Ÿ∑UUUU ‡ÊÊÁªŒ¸

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ◊„Êà◊ÊªÊ¢äÊË ∑UUUUË ‚◊ÊäÊË ⁄Ê¡ÉÊÊ≈ ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê∑UUUUË ŸÃÊ ‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄Ê¡ ∑UUUU ŸÎàÿ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU ŒÎ‡ÿ ∑UUUU ÁflflÊŒ ∑UUUUÊ MUUUU¬ ‹ Á‹∞¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUÊ¢ª‚ Ÿ •Ê¡ Áfl¬ˇÊ∑UUUU ŸÃÊ ∑UUUU ¬Œ ‚ ‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄Ê¡ ∑UUUUßSÃË»UUUU ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË – ¬Ê≈Ë¸◊„Ê‚Áøfl ’Ë ∑UUUU „Á⁄ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ÿ„Ê¢∑UUUU„Ê, ““◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UUUUË ‚◊ÊäÊË ¬⁄ŸÎàÿ ∑UUUU⁄ ‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄Ê¡ Ÿ Ÿ Á‚»¸UUUUªÊ¢äÊË ¡Ë ∑UUUUÊ ’ÁÀ∑UUUU ‚èÊË SflÃ¢òÊÃÊ‚ŸÊÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ¬Í⁄ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑UUUUÊ•¬◊ÊŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò – ©ã„¥ Áfl¬ˇÊ ∑UUUUŸÃÊ ∑UUUU •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»UUUUÊ ŒŸÊøÊÁ„∞ •Ê⁄ ¡ŸÃÊ ‚ ◊Ê»UUUUË ◊Ê¢ªŸËøÊÁ„∞ –”” ÿ„ ÁflflÊŒ ∑UUUU‹ ©‚‚◊ÿ ¬ÒŒÊ „È•Ê ¡’ ⁄Ê◊Œfl ∑UUUU•Ÿ‡ÊŸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ¬⁄ „Èß¸ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ◊¥⁄Ê¡ÉÊÊ≈ ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ‚àÿÊª˝„ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄Ê¡ ∑UUUUÊ ŸÎàÿ ∑UUUU⁄Ã„È∞ ŒÎ‡ÿ ≈‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄ÁŒÅÊÊ∞ ª∞ – ‚ÈcÊ◊Ê Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU•¬ŸË ß‚ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUUÊ ’øÊfl ∑UUUU⁄Ã„È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¥ ∑UUUU◊ŸÊ’‹ ∑UUUUÊ ’…ÊŸ ∑UUUU Á‹∞

⁄Êc≈˛èÊÁÄÃ ∑UUUU ªËÃÊ¥ ∑UUUUË ÉÊÈŸ ¬⁄ŸÎàÿ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë âÊË¢ ¡Ê ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË¬⁄¢¬⁄Ê ∑UUUU •ŸÈMUUUU¬ „Ò – ∑UUUUÊ¢ª‚◊„Ê‚Áøfl Ÿ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU •ãŸÊ „¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ ’Ê’Ê⁄Ê◊Œfl ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU ¬Ë¿•Ê⁄∞‚∞‚ •ÊÒ⁄ ‚¢ÉÊ ¬Á⁄flÊ⁄∑UUUUÊ „ÊâÊ „ÊŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ– ∑UUUUÊ¢ª‚ ŸÃÊ Ÿ ‹Ê‹∑UUUUÎcáÊ•Ê«flÊáÊË ¬⁄ èÊË ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÊ•ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ∑UUUU Á‹∞ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ’È¡Èª¸ ŸÃÊ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ËÁ‹∞‹ªÊÃÊ⁄ ŒÊ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ¬⁄ÊÁ¡Ã„ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ •ãŸÊ „¡Ê⁄ •ÊÒ⁄⁄Ê◊Œfl ∑UUUUÊ ““Áfl¬ˇÊ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUUÁ‹∞ •Ê©≈‚Ê‚¸”” Á∑UUUUÿÊ „Ò – „Á⁄¬˝‚ÊŒ Ÿ ªÊ¢äÊËflÊŒË •ãŸÊ „¡Ê⁄ ¬⁄ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„•Ê⁄∞‚∞‚ •ÊÒ⁄ ‚¢ÉÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUÊ◊ÈÅÊÊÒ≈Ê „Ò¢ •ÊÒ⁄ ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl ‚’„Ã⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ – ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•ãŸÊ„¡Ê⁄ Á∑UUUU‚Ë èÊË Ã⁄„ ⁄Ê◊Œfl ‚’„Ã⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ – fl„ èÊË •Ê⁄∞‚∞‚•ÊÒ⁄ ‚¢ÉÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊ÈÅÊÊÒ≈Ê „Ò¢ –•¢ÃÃ— ÿ„ ¡ŸÃÊ „Ò ¡Ê Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ

•¬ŸÊ ŸÃÊ øÈŸÃË „Ò – ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊŒ‡Ê ∑UUUUË vwÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ ¡ŸÃÊ Ÿ øÈŸÊ „Ò,ÃâÊÊ∑UUUUÁâÊÃ Á‚Áfl‹ ‚Ê‚Êß≈Ë Ÿ Ÿ„Ë¢– ∑UUUUÊ¢ª‚ ∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU„¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊Œfl ∑UUUUÊ ÿ„ ‚àÿÊª˝„Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UUUU ‚àÃÊ ∑UUUU Á‹∞ •Êª˝„ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ¬⁄ ‡ÊÁŸflÊ⁄∑UUUUË ⁄ÊÃ „Èß¸ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUUÊ èÊË©ÁøÃ ∆„⁄ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚¢ÉÊ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUÊ ©‚ ß‹Ê∑UUUU ◊¥ ªÊäÊ⁄Ê¡Ò‚Ê ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UUUU ©ã◊ÊŒ ¬ÒŒÊ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ cÊ«ÿ¢òÊ âÊÊ –

∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ Áfl¬ˇÊ ∑UUUU ŸÃÊ ∑UUUU ¬Œ ‚‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄Ê¡ ∑UUUU ßSÃË»UUUU ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– •ÅÊ’Ê⁄Ê¥∑UUUU ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ªÒ⁄.¬òÊ∑UUUUÊ⁄∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ◊¡ËÁ∆ÿÊ flÃŸ’Ê«¸∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡ÊÊ¥ ∑UUUUÊ •ÁäÊ‚ÍÁøÃ ∑UUUU⁄Ÿ◊¥ „Ê ⁄„ •ÁÃ‡Êÿ Áfl‹¢’ ¬⁄•Ê∑˝UUUUÊ‡Ê ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄“vÆ ¡ÍŸ” ∑UUUUÊ Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¥ Áfl⁄ÊäÊ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∞‹ÊŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò–∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄èÊÊ⁄Ë Œ’Êfl ◊¥ •Ê∑UUUU⁄ •ÅÊ’Ê⁄Ë∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUË Á„ÃÊ¥ ∑UUUUË ⁄ˇÊÊ ∑UUUU•¬Ÿ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU ŒÊÁÿàfl ‚ ◊È¢„øÈ⁄Ê ⁄„Ë „Ò ¡Ê ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUflÊÿŒ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU „Ò– flÃŸ’Ê«¸ ∑UUUUË‹«∏Êß¸ ‹«∏ ⁄„ •ÅÊ’Ê⁄Ë ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑UUUU ‡ÊËcÊ¸ ◊¢ø ∑UUUUÊã»UUUU«⁄‡ÊŸ•Ê»UUUU ãÿÍ¡¬¬‚¸ ∞¢« ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë¡∞êå‹Êß¸¡ •Êª¸ŸÊß¡‡Êã‚ ∑UUUU◊„Ê‚Áøfl ∞◊ ∞‚ ÿÊŒfl Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ◊¢ø ∑UUUUË ∞∑UUUU •Ê¬ÊÃ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU

’ÊŒ ∑UUUU„Ê, ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÅÊ’Ê⁄Ë ◊ÊÁ‹∑UUUUÊ¥∑UUUU Œ’Êfl ◊¥ „Ò– flÃŸ◊ÊŸ ◊¥ ‚¢‡ÊÊäÊŸ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡ÊÊ¥ ∑UUUUÊ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ•ÁäÊ‚ÍÁøÃ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUËÁSâÊÁÃ ◊¥ Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¥ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ªÒ⁄.¬òÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU◊Ë¸ •¬ŸË ß‚ ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ‚«∏∑UUUUÊ¥ ¬⁄ ©Ã⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞◊¡’Í⁄ „Ê ¡Ê∞¥ª– ÿÊŒfl Ÿ ∞∑UUUU’ÿÊŸ ◊¥ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ÅÊ’Ê⁄Ë ◊ÊÁ‹∑UUUUÊ¥∑UUUU ‚¢ª∆Ÿ •Êß¸∞Ÿ∞‚ „⁄ ’Ê⁄ ∑UUUUËÃ⁄„ ß‚ ’Ê⁄ èÊË flÃŸ’Ê«¸ ∑UUUUËÁ‚»UUUUÊÁ⁄‡ÊÊ¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Á◊âÿÊ •ÊÒ⁄èÊ˝Ê◊∑UUUU ¬˝øÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¥ ‹ªÊ „È•Ê „Ò¡’Á∑UUUU ∑UUUUÊã»UUUU«⁄‡ÊŸ Á’ãŒÈflÊ⁄ ßŸÃ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUÊ „Ò– ÿÊŒflŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flÊSÃÁfl∑UUUUÃÊ ÿ„ „Ò Á∑UUUUyÆ ‚Ê‹ ◊¥ ¬Ê¢ø flÃŸ’Ê«Ê ∑UUUU •ÊŸ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ •ÅÊ’Ê⁄Ê¥ ∑UUUU ◊ÈŸÊ»UUUU ◊¥∑UUUUÊß¸ ∑UUUU◊Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– ∑UUUUÊã»UUUU«⁄‡ÊŸ Ÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ •¬Ë‹ ∑UUUUË „Ò Á∑UUUU

flÃŸ’Ê«¸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Á∑UUUU‚Ë èÊËŒÈc¬˝øÊ⁄ ÿÊ Œ’Êfl ◊¥ •Ê∞ ’ªÒ⁄‚⁄∑UUUUÊ⁄ üÊ◊¡ËflË ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUÃ„Ã •¬Ÿ ŒÊÁÿàflÊ¥ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ã„È∞ Ãà∑UUUUÊ‹ Ÿ∞ flÃŸ◊ÊŸ ∑UUUUË•ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄– ∑UUUUÊã»UUUU«⁄‡ÊŸ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ •Êß¸∞»UUUU«éÀÿÍ¡, ∞ŸÿÍ¡,•Êß¸¡ÿÍ, ∞•Êß¸∞Ÿß¸∞»UUUU, »UUUU«⁄‡ÊŸ•Ê»UUUU ¬Ë≈Ë•Êß ∞êå‹Êß¡ ÿÍÁŸÿã‚•ÊÒ⁄ ÿÍ∞Ÿ•Êß fl∑UUUU‚ ÿÍÁŸÿŸ ∑UUUU¬ÁÃÁŸÁäÊ •Ê¡ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„È∞– ∑UUUUÊã»UUUU«⁄‡ÊŸ Ÿ „Ê‹ ◊¥ ‚¢¬ª ∑UUUUË•äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑UUUU ∑UUUUÊÿÊ‹ÿ ¬⁄⁄Ò‹Ë •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄ ©ã„¥ •¬ŸË ¡Êÿ¡◊Ê¢ªÊ¥ ∑UUUU ‚¢ŒèÊ ◊¥ ôÊÊ¬Ÿ ‚ÊÒ¢¬Ê âÊÊ–üÊ◊◊¢òÊË ◊ÁÀ‹∑UUUUÊ¡ÈŸ ÅÊ«∏ª Ÿ „Ê‹ ◊¥∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU fl„ ◊¡ËÁ∆ÿÊ flÃŸ’Ê«∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡ÊÊ¥ ∑UUUUË •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑UUUUÊ¬SÃÊfl ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ¬SÃÈÃ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–

¬òÊ∑UUUUÊ⁄ flÃŸ’Ê«¸ •ÁäÊ‚ÍÁøÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ „ÊªÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË ¬⁄ ¡ÍÃÊ ø‹ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄∑UUUU‚Ÿ‚ŸË »ÒUUUU‹ÊŸ flÊ‹ √ÿÁÄÃ ∑UUUUÊ ÿ„Ê¢ ÁSâÊÃ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë ◊Á¡S≈˛≈ ∑UUUUË •ŒÊ‹Ã Ÿ vy ÁŒŸ ∑UUUUËãÿÊÁÿ∑UUUU Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ èÊ¡ ÁŒÿÊ– Sflÿ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÁâÊÃMUUUU¬ ‚ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ ’ÃÊ∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¢ ∑UUUU‹•ÊÿÊÁ¡Ã ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UUUU⁄ŸflÊ‹ ‚ÈŸË‹ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ŸÊ◊ ∑UUUU √ÿÁÄÃ ∑UUUUÊ ‚¢‚Œ ◊Êª¸¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ ÁSâÊÃ Áfl‡ÊcÊ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë ◊Á¡S≈˛≈∑UUUUË •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¢ ‚ ©‚ãÿÊÁÿ∑UUUU Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •Ê⁄Ê¬Ë ∑UUUUÊ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ‚ ÿÊª ªÈLUUUU ⁄Ê◊Œfl ∑UUUUÊ „≈ÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUË ªß¸ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢•ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ‡ÊÈMUUUU„ÊŸ ‚ ¬„‹ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ Á‹ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ¬⁄èÊÊ⁄ÃËÿ Œ¢« ‚¢Á„ÃÊ ∑UUUUË ‡ÊÊ¢ÁÃèÊ¢ª ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞‚ÈŸË‹ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ⁄Ê◊Œfl ∑UUUU ‚ÊâÊ Á∑UUUU∞ ª∞ √ÿfl„Ê⁄∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ŸÊ⁄Ê¡ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ÁmflŒË ¬⁄ „◊‹Ê∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË–

∑UUUUÊ¢ª‚Ë ŸÃÊ ¬⁄ „◊‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ √ÿÁÄÃ ∑UUUUÊãÿÊÁÿ∑UUUU Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ èÊ¡Ê ªÿÊÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄Ê¢ ∑UUUUË èÊÊªŒÊÒ«∏

èÊ⁄Ë Á¡¢ŒªË ∑UUUU ’Ëø ∑UUUUÈ¿ ⁄SÃ⁄Ê¢¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊŒ„ÊÃË ÅÊÊŸ¬ÊŸ •ÊÒ⁄ SflÊŒ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë Œ‚ËÁ◊≈˜≈Ë ∑UUUUË ◊„∑UUUU ∑UUUUÊ ◊„‚‚Í ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ß‚∑UUUU Á‹∞ ¬˝’¢äÊ∑UUUU•¬Ÿ ⁄SÃ⁄Ê¢ ∑UUUUË •Ê¢ÃÁ⁄∑UUUU ‚Ê¡ ‚ÖÖÊÊ Á∑UUUU‚ËªÊ¢fl ∑UUUUË Ã¡¸ ¬⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ÁfløÊ⁄ ∑UUUUÊ •¬ŸÊ⁄„ „Ò¢– ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU •Ê‚¬Ê‚ ∑UUUUß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ ◊‡Ê„Í⁄ Á¬¢« ’‹ÍøË ⁄SÃ⁄Ê¢ üÊÎ¢ÅÊ‹Ê∑UUUU ◊„Ê ¬˝’¢äÊ∑UUUU ⁄¢¡ÿ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚èÊÊÒÁÃ∑UUUUÃÊflÊŒË ‚◊Ê¡ ◊¢ ‹Êª •¬Ÿ ¡ã◊SâÊÊŸ ‚ ŒÍ⁄ „ÊÃ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ©ã„¢ Á»UUUU⁄ ‚ ªÊ¢flÊ¢∑UUUUË •Ê⁄ ‹ ¡ÊŸ ∑UUUU ÁfløÊ⁄ ‚ ⁄SÃ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–”” ‚⁄‚Ê¢ ∑UUUU ÅÊÃ ◊¢ …‹Ã‚Í⁄¡ ∑UUUU ⁄¢ª, ∑UUUUÊ¢ø ∑UUUUË øÍÁ«∏ÿÊ¢ •ÊÒ⁄“»UUUUÈ‹∑UUUUÊ⁄Ë” ∑UUUU ’‹ ’Í≈Ê¢ ‚ ‚¡Ë Á◊≈˜≈Ë ∑UUUUËŒËflÊ⁄¢, øÄ∑UUUUË, ∑UUUUÈ∞¢ •ÊÒ⁄ ¬¢¡Ê’ ∑UUUU Á∑UUUU‚Ë¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UUUU ªÊ¢fl ∑UUUUË Ã⁄„ ª˝Ê◊ËáÊ ‹Ê∑UUUU⁄¢ª ◊¢«Í’Ë ‚¡Êfl≈ ‚ ßã„¢ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

ß‚Ë Ã⁄„ ◊È¢’ß¸ ◊¢ ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¢ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ’Ò∆Ÿ •ÊÒ⁄ ÅÊÊŸÊ ¬∑UUUUÊŸ ∑UUUU Ã⁄Ë∑UUUU ‚

ÿÈÄÃ ∑UUUUÊ¢ª ¬Ê‡Ê ∑UUUUÊ ß‚ Ã⁄„ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ „ÒÁ∑UUUU ÿ„ ∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊¢ „Ë „ÊŸ ∑UUUUÊ •„‚Ê‚ ∑UUUU⁄ÃÊ„Ò– ÿ„ ◊È¢’ß¸ ∑UUUU Áfl⁄‹ ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ⁄SÃ⁄Ê¢ ◊¢ ‚∞∑UUUU „Ò– ¬˝Ê¬⁄≈⁄ ‚ÈŸË‹ ◊≈˜≈Í Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ÿß‚ ∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄„◊Ÿ ß‚◊¢ ÅÊÊŸÊ ÅÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ

ß¢Ã¡Ê◊ èÊË Á∑UUUUÿÊ „Ò–”” ß‚Ë Ã⁄„ ∑UUUUÈ¿ •ãÿ⁄SÃ⁄Ê¢ èÊË „Ò¢ ¡Ê ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ¡«∏Ê¢ ∑UUUUË •Ê⁄ ‹¡ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ªÈ«∏ªÊ¢fl ◊¢ „Ê‹„Ë ◊¢ ‡ÊÈLUUUU „È∞ wv ªŸ ‚ÀÿÍ≈ ⁄SÃ⁄Ê¢ ◊¢ ’ËÃÿÈª ∑UUUU zÆ ∑UUUUÊ⁄flÊ¢ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡‡ÊÊ„Ë ∑UUUUË ÿÊŒÁŒ‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ vz ¬˝ÊøËŸ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹Ê¢∑UUUU ‚ÊâÊ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU•Êß¸¬Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUUË ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∑UUUUË

¿ÊòÊÊ ÃŸflË⁄ ∑UUUUÊÒ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ „◊‡ÊÊ ∞‚Ë¡ª„ ÅÊÊŸÊ ÅÊÊŸ ¡ÊŸÊ ¬‚¢Œ ∑UUUU⁄ÃË „Í¢ ¡Ê◊È¤Ê ◊⁄ ¬¢¡Ê’ ∑UUUU ªÊ¢fl ∑UUUUË ÿÊŒ ÁŒ‹Ê∞–””⁄SÃ⁄Ê¢ ∑UUUU ◊ÊÁ‹∑UUUU èÊË ÅÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑UUUU SâÊÊŸËÿÃ⁄Ë∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ •¬ŸÊŸ ¬⁄ ¡Ê⁄ Œ ⁄„ „Ò¢– ◊≈˜≈Í Ÿ∑UUUU„Ê, ““„◊ ¬Ê¢⁄¬Á⁄∑UUUU ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë èÊÊ¡Ÿ ¬‡Ê∑UUUU⁄Ã „Ò¢ – ∑UUUU‡◊Ë⁄ ÉÊÊ≈Ë ∑UUUU ÅÊÊŸ ∑UUUUÊ ◊È¢’ß¸‹ÊŸ ∑UUUU ÁfløÊ⁄ ‚ ÿ„ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ–”” wvªŸ ‚ÀÿÍ≈ ∑UUUU ◊ŒŸ ◊Ê„Ÿ Ÿ èÊË ß‚Ë Ã⁄„∑UUUUÊ ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ÿ ¡ÿ¬È⁄ •ÊÒ⁄∑UUUUÊÀ„Ê¬È⁄ ∑UUUU ◊„Ê⁄Ê¡Ê•Ê¢ ∑UUUU ’„ÈÃ „Ë ŒÈ‹¸èÊ•ÊÒ⁄ •ŸÊÅÊ √ÿ¢¡ŸÊ¢ ∑UUUUÊ ß∑UUUU≈˜∆Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò–„◊ Áfl‡ÊcÊMUUUU¬ ‚ ◊„Ê⁄Ê¡Ê•Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ÁflÁèÊãŸ •ÊÒcÊÁäÊÿÊ¢ ‚ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬ÿèÊË ¬‡Ê ∑UUUU⁄Ã „Ò¢–”” √ÿÊÅÿÊÃÊ ¬˝èÊÊ Ÿ ∑UUUU„Ê,““‡Ê„⁄Ë ‹Êª •ÁäÊ∑UUUUÊ¢‡Ê ‚◊ÿ •ÊäÊÈÁŸ∑UUUU¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑UUUU ’Ëø √ÿÃËÃ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢– √ÿSÃÃÊ∑UUUU ’Ëø ß‚ •ŸÍ∆ flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¢ fl •fl∑UUUUÊ‡Ê∑UUUU Á‹∞ ¡ÊÃ „Ò¢– Á¬¢« ’‹ÍøË ∑UUUU ⁄¢¡ÿ Á‚¢„Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿÈflÊ „◊‡ÊÊ ∑UUUUÈ¿ ŸÿÊ øÊ„Ã „Ò¢ ¡Ê©ã„¢ ’Ê⁄ ’Ê⁄ •ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝Á⁄Ã ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò–

‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ Œ‚Ë Á◊≈˜≈Ë ∑UUUUË ◊„∑UUUU ◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄Ã ⁄SÃ⁄Ê¢

√ÿÊÅÿÊÃÊ ¬˝èÊÊ Ÿ ∑UUUU„Ê,““‡Ê„⁄Ë ‹Êª •ÁäÊ∑UUUUÊ¢‡Ê

‚◊ÿ •ÊäÊÈÁŸ∑UUUU ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë∑UUUU ’Ëø √ÿÃËÃ ∑UUUU⁄Ã „Ò

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ◊ÊŸfl‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊË ∑UUUUÁ¬‹ Á‚é’‹∑UUUUÊ •Ê«∏ „ÊâÊ ‹Ã „È∞ ªÊ¢äÊËflÊŒË•ãŸÊ „¡∏Ê⁄ ∑UUUU ŸÃÎàfl flÊ‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¥ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊¢òÊË„◊Ê⁄ mÊ⁄Ê ‚Á◊ÁÃ ∑UUUUÊ „◊‡ÊÊ ∑UUUU Á‹∞’Á„c∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ’ÊÃ ∑UUUU„ ⁄„„Ò¢ ¡Ê •‚‹ ◊¥ ∑UUUUèÊË „◊Ê⁄Ë •Ê⁄ ‚∑UUUU„Ë „Ë Ÿ„Ë¢ ªß¸– •Ê⁄≈Ë•Êß¸∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ •⁄Áfl¢Œ ∑UUUU¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ÿ„Ê¢‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UUUU„Ê, ““„◊ ÿ„‚Á◊ÁÃ Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏¥ª– „◊Ÿ ∑UUUU‹ ’Ò∆∑UUUU◊¢ èÊÊª Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ– ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU•äÿˇÊ (ÁflàÃ ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅÊ¡Ë)∑UUUUÊ Á‹ÅÊÊ „◊Ê⁄Ê ¬òÊ ∑UUUU„ÃÊ „Ò Á∑UUUU „◊⁄Ê◊Œfl ¬⁄ „Èß¸ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ◊¥∞∑UUUU ÁŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ’Ò∆∑UUUU ◊¥ èÊÊª Ÿ„Ë¢‹ ⁄„ „Ò¢–”” ©ã„Ê¥Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUUÁ‚é’‹ „◊Ê⁄Ë ∑UUUU„Ë ’ÊÃÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ‡ÊéŒ ¡Ê«∏ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ •¬Ÿ Œ¢èÊ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄ŸÊøÊÁ„∞– ∑UUU U¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê,““Á‚é’‹ ∑UUUU„ ⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU „◊ øÊ„•Ê∞¥ ÿÊ Ÿ„Ë¢ •Ê∞¥, fl ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU⁄¥ª–ß‚∑UUUU ÄÿÊ ◊ÊÿŸ „Ò¢? „◊Ÿ ∞‚Ê∑UUUUèÊË Ÿ„Ë¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „◊ ’Ò∆∑UUUUÊ¥ ◊¥èÊÊª Ÿ„Ë¢ ‹¥ª– fl„ ¡ÊŸ’Í¤Ê∑UUUU⁄ „◊Ê⁄Ë’ÊÃÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ ‡ÊéŒ ¡Ê«∏ ⁄„ „Ò¢–””Á‚é’‹ Ÿ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ◊‚ÊÒŒÊ ‚¢ÿÈÄÃ

‚Á◊ÁÃ ◊¥ •ãŸÊ „¡∏Ê⁄ ∑UUUU ŸÃÎàfl ◊¥‚◊Ê¡ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚ŒSÿÊ¥ ¬⁄•Ê¬ÁàÃ¡Ÿ∑UUUU èÊÊcÊÊ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊª ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ– Á‚é’‹ Ÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑UUUUÊ “äÊÊÅÊ’Ê¡”∑UUUU„Ÿ ¡Ò‚ ‡ÊéŒÊ¥ ¬⁄ ∞Ã⁄Ê¡ ¡ÃÊÿÊâÊÊ– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬˝flÄÃÊ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË∑UUUUË •ãŸÊ „¡∏Ê⁄ ∑UUUUÊ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ◊ÈÅÊÊÒ≈Ê ’ÃÊŸ ∑UUUUË Á≈å¬áÊË¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ ŒÃ „È∞ ∞∑UUUU•ãÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ¬˝‡ÊÊ¢Ã èÊÍcÊáÊŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUËÁ≈å¬ÁáÊÿÊ¥ ∑UUUUË ÁŸ¢ŒÊ „ÊŸËøÊÁ„∞– ∑UUUU¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚◊Ê¡ ∑UUU U‚ŒSÿÊ¥ ∑UUUU Á’ŸÊ ÁfläÊÿ∑UUUU∑UUUUÊ ◊‚ÊÒŒÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË„Ò ‹Á∑UUUUŸ ∞‚Ê ∑UUUU⁄Ÿ ‚ fl„Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ÅÊÊ ŒªË–∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¥ Ÿ ‚¢ÿÈÄÃ‚Á◊ÁÃ ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ∑UUUUÊ‚ËäÊÊ ¬˝‚Ê⁄áÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË•¬ŸË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ‚„Ë ’ÃÊÃ„È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞‚Ê ∑UUUU⁄Ÿ ‚ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑UUUU LUUUUÅÊ ∑UUUU ’Ê⁄ÃSflË⁄ ’„Ã⁄ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ S¬c≈„Ê ‚∑UUUUªË– ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊÁflÃ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ◊¥ ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUU◊Èg ¬⁄ ∑UUUU¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU “flÊ≈

∑UUUU ’Œ‹ ŸÊ≈” ‹Ÿ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ∑UUUU•Ê⁄Ê¬Ë Á∑UUUU‚Ë èÊË ‚Ê¢‚Œ ∑UUUUÊ ‚¡ÊŸ„Ë¢ „Ê ¬Êß¸– ∑UUUU¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê,““’ËÃ ÃËŸ flcÊ¸ ‚ ∞∑UUUU èÊË ‚Ê¢‚Œ ∑UUUUÊ‚¡Ê Ÿ„Ë¢ „Èß¸– ÄÿÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥∑UUUUÊß¸ ¡Ê¢ø ∑UUUUË ªß¸? ÄÿÊ ∑UUUUÈ¿ „È•Ê?„◊Ê⁄ ∑UUUUÈ¿ ‚Ê¢‚Œ äÊŸ ‹∑UUUU⁄ flÊ≈ ŒÃ„Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ‚¡Ê Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃË– ∑UUUU‹

∑UUUUÊ fl Œ‡Ê ∑UUUU ’Ê„⁄ ∑UUUU Á∑UUUU‚Ë √ÿÁÄÃ‚ äÊŸ ‹¥ª •ÊÒ⁄ flÊ≈ ∑UUUU⁄¥ª– ÄÿÊ ÿ„ŸÈ∑UUUU‚ÊŸŒ„ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ?””

‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ◊‚ÊÒŒÊ ‚Á◊ÁÃ ‚ •‹ª Ÿ„Ë¢ „Ê¥ª

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ⁄Ê¡ÉÊÊ≈ ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄Ê¡ ∑UUUU ŸÎàÿ¬⁄ ©∆ ÁflflÊŒ ∑UUUUË ∑UUUU«∏Ë ◊¥ •Ê ⁄„ ’ÿÊŸÊ¥ ∑UUUU ∑˝UUUU◊ ◊¥ ¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©◊⁄ •éŒÈÀ‹Ê Ÿ •Ê¡ Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ •¬ŸË Á≈å¬áÊË ◊¥ •¬Ÿ Á¬ÃÊ∞fl¢ ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË »UUUUÊMUUUU∑UUUU •éŒÈÀ‹Ê ∑UUUUÊ ‚ÈcÊ◊Ê ‚ ’„Ã⁄ ŸÃ¸∑UUUU ’ÃÊÿÊ „Ò– ©◊⁄∑UUUU Á¬ÃÊ »UUUUÊMUUUU∑UUUU •‹ª Ã⁄„ ∑UUUUË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ‡ÊÁÅ‚ÿÃ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ ¡ÊŸ ¡ÊÃ

„Ò¢– ÅÊÈ‡ÊÁ◊¡Ê¡ »UUUUÊMUUUU∑UUUU ∑UUUUÊ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ◊¥ÁâÊ⁄∑UUUUÃ ŒÅÊÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë •ÊÒ⁄ ©ŒÍ¸ ◊¥ ªÊŸ ªÊ∞ „Ò¢–’„⁄„Ê‹, ¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸÁ≈˜fl≈⁄ ¬⁄ Á‹ÅÊÊ, ““ flËÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ ŒÅÊŸ∑UUUU ’ÊŒ ◊È¤Ê ∑UUUUÊß¸ ‡Ê∑UUUU Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU ◊⁄Á¬ÃÊ ‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄Ê¡ ‚ ’„Ã⁄ ŸÃ¸∑UUUU „Ò–ÅÊÈ‡ÊË..„Ò Á∑UUUU ŸÎàÿ ∑UUUUÊ •’ Áfl⁄ÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–””ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUU øÊ⁄ ¡ÍŸ ∑UUUUË ◊äÿ⁄ÊÁòÊ∑UUUUÊ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ⁄Ê◊Œfl ∞fl¢ ©Ÿ∑UUUU‚◊âÊ¸∑UUUUÊ¥ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU⁄Ê¡ÉÊÊ≈ ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU wy ÉÊ¢≈ ∑UUUU

‚àÿÊª˝„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÈcÊ◊Ê Ÿ ŸÎàÿ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË Ÿ ∑UUUU‹ •¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ ◊¥ ∑UUUU„Ê âÊÊ, ““ÿ„ Á∑UUUU‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ •Ÿ‡ÊŸ „Ò Á∑UUUU Áfl¬ˇÊ ∑UUUUË ŸÃÊ •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UUUUË ‚◊ÊÁäÊ ¬⁄ ŸÎàÿ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò¢–”” ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬˝flÄÃÊ ◊ŸËcÊÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ, ““ ⁄Êc≈˛Á¬ÃÊ ∑UUUUË ‚◊ÊÁäÊ ¬⁄ •ª⁄ •Ê¬ ÁâÊ⁄∑UUUUÃ „Ê, ÃÊÁ∑UUUU‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ‚ ©‚ SâÊÊŸ ∑UUUUË ¬ÁflòÊÃÊ ’ŸÊß¸ ¡Ê ‚∑UUUUÃË „Ò–”

◊⁄ Á¬ÃÊ ‚ÈcÊ◊Ê ‚ ’„Ã⁄ ŸÃ¸∑UUUU „Ò¢

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÊª (‚Ë•Êß¸‚Ë) Ÿ•Ê¡ •¬Ÿ ÁŸáÊ¸ÿ ◊¥ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁflÁèÊãŸ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑UUUU Á„ÃÊ¥∑UUUUÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚‚ ∞‚Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ ‚ ¡È«∏ÁfläÊÊß¸ ◊Ê◊‹Ê¥ ‚ ÁŸ¬≈Ã ‚◊ÿ ßŸ ¬⁄ ’„Ã⁄ …¢ª ‚ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊË ¡Ê‚∑UUUU– ◊ÈÅÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÈÄÃ ‚à∞ãŒ˝ Á◊üÊÊ Ÿ ∞∑UUUU ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ ÁŸáÊ¸ÿ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞‚Ë ‚ÍøŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ÅÊÈ‹Ê‚Ê Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ flÎ„Œ‹Ê∑UUUU Á„Ã ◊¥ „Ò– ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •Ê»UUUU «◊Ê∑˝UUUUÁ≈∑UUUU Á⁄»UUUUÊ◊¸ ∑UUUU •ÁŸ‹’Ò⁄flÊ‹ ∑UUUU ‚ÍøŸÊ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ (•Ê⁄≈Ë•Êß¸) ‚ ¡È«∏ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË‚ÈŸflÊß¸ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ‚Ë•Êß¸‚Ë Ÿ ÿ„ ÁŸáÊ¸ÿ ÁŒÿÊ– ’Ò⁄flÊ‹ Ÿ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ‚ÁøflÊ‹ÿ ‚ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑UUUUË ÁŸÿÁ◊Ã ‹ÊèÊ∑UUUUÊ⁄ËªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢, ÁŸÿ¢òÊ∑UUUU ∑UUUUË ¬˝∑UUUUÎÁÃ ∑UUUUË ‡Êÿ⁄ Á„S‚ŒÊ⁄Ë, ¬⁄◊Ê‡Ê¸ ∑UUUUÁ‹∞ èÊÈªÃÊŸ •ÊÒ⁄ ¬‡Êfl⁄ ∑UUUUÊÿÊ¸ ∑UUUUÊ éÿÊÒ⁄Ê ◊Ê¢ªÊ âÊÊ– ‚Ê¢‚Œ ÿ„ éÿÊÒ⁄Ê⁄Á¡S≈⁄ •Ê»UUUU ◊¥’⁄ ß¢≈⁄S≈ ∑UUUUË ÁŸÿ◊ w~x ∑UUUU Ã„Ã ¬‡Ê ∑UUUU⁄Ã „Ò¢ ¡Ê‚ŒŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ∑UUUU ‚¢øÊ‹Ÿ ‚ ¡È«∏Ê „ÊÃÊ „Ò–

⁄ÊÖÿ‚èÊÊ Ÿ •ÊøÊ⁄ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU ÁŸáÊ¸ÿ ∑UUUUÊ „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ß‚ÁflcÊÿ ◊¥ ∑UUUUÊß¸ èÊË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒŸ ‚ ß¢∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê âÊÊÁ∑UUUU •Ê⁄≈Ë•Êß¸ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUË äÊÊ⁄Ê } —v— ∑UUUU Ã„Ã ß‚∑UUUUÊ ÅÊÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¢Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ß‚ Œ‹Ë‹ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄Ã Á◊‚˝Ê Ÿ ∑UUUU„Ê,““ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¥ ∑UUUU ’Ëø ÁflÁèÊãŸ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ ∞fl¢ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Ë ‚¢SâÊÊ•Ê¥ ◊¥‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑UUUUË Á„S‚ŒÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ Á„ÃÊ¥ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ÅÊÈ‹Ê‚Ê∑UUUU⁄Ÿ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ •¬Ÿ ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥¢ ¬⁄ ’„Ã⁄ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ Ÿ¡⁄⁄ÅÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË–”” •ÊÿÊª Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’Ò⁄flÊ‹ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚◊Ê¢ªË ªß¸ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë √ÿÊ¬∑UUUU ‹Ê∑UUUU Á„Ã ‚ ¡È«∏Ë „Ò, ß‚Á‹∞ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ∑UUUUË •Ê¬ÁàÃ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ÁflÁèÊãŸ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥¢ ◊¥‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑UUUU Á„ÃÊ¥ ∑UUUUÊÅÊÈ‹Ê‚Ê „ÊŸÊ øÊÁ„∞

3.qxd 6/7/2011 9:05 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U, Æ} ¡ÍŸUU, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com4

èÊÊ¬Ê‹ ◊¥ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ◊¥ flÊ¬‚Ë ∑§Ë πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ◊ŸÊÃ ‚◊¸Õ∑§–

¬≈ŸÊ, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUU •ŸÈÿÊÁÿÿÊ¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ◊¥ èÊÊ⁄ÃSflÊÁèÊ◊ÊŸ ≈˛S≈ mÊ⁄Ê •Ê„ÍÃ •ÁÅÊ‹èÊÊ⁄ÃËÿ ’¢Œ ∑UUUUÊ Á’„Ê⁄ ◊¥ •Ê¡Á◊‹Ê¡È‹Ê •‚⁄ ŒÅÊÊ ªÿÊ– ¬≈ŸÊ,◊È¡ç»UUUU⁄¬È⁄, èÊÊª‹¬È⁄ •ÊÒ⁄ ªÿÊ ◊¥≈˛S≈ ∑UUUU ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¥ ŸÁfl⁄ÊäÊ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê – ©ã„Ê¢Ÿ‚«∏∑UUUU ∑UUUUÊ ¡Ê◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ „ËŒÈ∑UUUUÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄Ê ÁŒÿÊ– ‚È’„ ‚ŒÊ¬„⁄ Ã∑UUUU ∑UUUU ’¢Œ ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ¿ SâÊÊŸËÿ‚¢ª∆ŸÊ¥ Ÿ èÊË ‚◊âÊ¸Ÿ ÁŒÿÊ–¬Ã¢¡Á‹ ÿÊª ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU ¬≈ŸÊ Á¡‹Ê‚¢ÿÊ¡∑UUUU •ÊÒ⁄ ≈˛S≈ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê‡ÊËcÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Á‚ã„Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU‡Ê„⁄ ◊¥ ∑UUUU⁄Áª‹ øÊÒ∑UUUU ‚ «Ê∑UUUU’¢ª‹Ê øÊÒ⁄Ê„ Ã∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¥ Ÿ¡È‹Í‚ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê– ‚È’„ ‚ÊÃ ’¡ ‚vw ’¡ Ã∑UUUU ’¢Œ ∑UUUUÊ •Ê±flÊŸ Á∑UUUUÿÊªÿÊ âÊÊ– ⁄ÊSÃ ◊¥ ∑UUUUß¸ ŒÈ∑UUUUÊŸŒÊ⁄Ê¥ ŸÅÊÈŒ •¬ŸË ŒÈ∑UUUUÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄

ÁŒÿÊ– Á‚ã„Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‡Ê„⁄ ∑UUUU•ŸË‚Ê’ÊŒ, »UUUUÈ‹flÊ⁄Ë‡Ê⁄Ë»UUUU •ÊÁŒß‹Ê∑UUUUÊ¥ ◊¥ èÊË ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl ∑UUUU‚◊âÊ¸Ÿ ŒÈ∑UUUUÊŸ¢ ’¢Œ ⁄„Ë¢– ≈˛S≈ ∑UUUUÊ‚◊âÊ¸Ÿ Œ ⁄„ ∑UUUUÈ¿ ‚¢ª∆ŸÊ¥ Ÿ âÊÊ«∏ËŒ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU⁄Áª‹ øÊÒ∑UUUU •ÊÒ⁄ «Ê∑UUUU’¢ª‹Ê øÊÒ⁄Ê„ ∑UUUUÊ ¡Ê◊ Á∑UUUUÿÊ– ß‚ŒÊÒ⁄ÊŸ •Êfl‡ÿ∑UUUU ‚flÊ•Ê¥ πÊ‚ÃÊÒ⁄ ‚∞¢’È‹¥‚ •ÊÒ⁄ •ãÿ ŸÊªÁ⁄∑UUUU ‚flÊ•Ê¥∑UUUUÊ ’¢Œ ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ‚ ŒÍ⁄ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ–èÊÊª‹¬È⁄ ‚ ¬˝ÊåÃ ÅÊ’⁄ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄‡Ê„⁄ ◊¥ ’¢Œ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ Áfl‡ÊcÊ •‚⁄Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê– ∑UUUUø„⁄Ë øÊÒ∑UUUU ¬⁄ èÊÊ⁄ÃÁŸ◊Ê¸áÊ ≈˛S≈ ∑UUUU ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ⁄Ê◊Œfl‚◊âÊ¸∑UUUUÊ¥ Ÿ „flŸ Á∑UUUUÿÊ– ’¢Œ ∑UUUUÊ‚◊âÊ¸Ÿ Œ ⁄„ •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿÁfllÊâÊË¸ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¥ ŸŒÊ¬„⁄ ∑UUUU ‚◊ÿ ∑UUUU„‹ªÊ¢fl ◊¥¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑UUUU ¬ÈÃ‹ ¡‹ÊŸ ∑UUUUÊ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ⁄ÅÊÊ „Ò– ¬«∏Ê‚Ë Á¡‹ ’Ê¢∑UUUUÊ◊¥ ÃÊ⁄Ê ◊¢ÁŒ⁄ ∑UUUU ¬Ê‚ ∞’ËflË¬Ë∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¥ Ÿ ∑UUUUÈ¿ ‚◊ÿ ∑UUUU Á‹∞

⁄Ê¡¥Œ˝Ÿª⁄ ß¢≈⁄Á‚≈Ë ∞Ä‚¬‚ ∑UUUUÊ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ’ÊÁäÊÃ Á∑UUUUÿÊ– ’Ê¢∑UUUUÊ ‡Ê„⁄∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ ˇÊòÊ ◊¥ ∑UUUUÈ¿ ŒÈ∑UUUUÊŸ ’¢Œ⁄„Ë¢– ◊È¡ç»UUUU⁄¬È⁄ ‚ ¬˝ÊåÃ ÅÊ’⁄ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ‡Ê„⁄ ∑UUUU ‚⁄ÒÿÊª¢¡ ß‹Ê∑UUUU ◊¥ÁSâÊÃ ≈Êfl⁄ øÊÒ∑UUUU ¬⁄ èÊÊ⁄ÃSflÊÁèÊ◊ÊŸ ≈˛S≈ ∑UUUU ‚Ò∑UUUU«∏Ê¥∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¥ Ÿ ∑UUUU¥Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑UUUUË– ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¥Ÿ ÿ„Ê¢ ŒÈ∑UUUUÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ ‚«∏∑UUUU ◊Êª¸∑UUUUÊ ∑UUUUÈ¿ Œ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ¡Ê◊ Á∑UUUUÿÊ– ÿ„Ê¢èÊË ∑UUUUÈ¿ ŒÈ∑UUUUÊŸ¥ SflÃ— ’¢Œ ŒÅÊË ªß¢¡’Á∑UUUU flÊ„ŸÊ¥ ∑UUUUÊ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ‚Ê◊Êãÿ⁄„Ê– ≈˛S≈ ∑UUUU ◊È¡ç»UUUU⁄¬È⁄ Á¡‹Ê‚¢ÿÊ¡∑UUUU ‚ÈäÊË⁄ Ÿ ’¢Œ ∑UUUUÊ ‚»UUUU‹’ÃÊÿÊ– ªÿÊ ‡Ê„⁄ ◊¥ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¥ ŸÁ¡‹ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ ∑UUUU Ÿ¡ŒË∑UUUUÁSâÊÃ •¢’«∑UUUU⁄ ¬Ê∑UUUU ∑UUUU ¬Ê‚ äÊ⁄ŸÊ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ– ‡Ê„⁄ ◊¥ flÊ„ŸÊ¥ ∑UUUUÊ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ⁄„Ê– ’Ò¢∑UUUU, ŒÈ∑UUUUÊŸ¥•ÊÒ⁄ •ãÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ¬˝ÁÃc∆ÊŸ ⁄Ê¡ÊŸÊ∑UUUUË Ã⁄„ ‚Ê◊Êãÿ MUUUU¬ ‚ ÅÊÈ‹ ⁄„–

⁄Ê◊Œfl ∑UUUU ‚◊âÊ¸Ÿ ◊¥ Á’„Ê⁄◊¥ ’¢Œ ∑UUUUÊ Á◊‹Ê¡È‹Ê •‚⁄

•Êª⁄Ê, ∞¡¥‚Ë– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU•Ê¡ ‚ ‡ÊÈLUUUU „È∞ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ•ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ◊È‹Ê◊ÿ Á‚¢„ ÿÊŒfl ∑UUUUÊ‚fl¸‚ê◊ÁÃ ‚ •Ê∆flË¢ ’Ê⁄ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ•äÿˇÊ øÈŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ – ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUflÁ⁄c∆ ŸÃÊ ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∞fl¢ ⁄flÃË ⁄◊áÊ Á‚¢„‚Á„Ã ∑UUUUß¸ •ãÿ ¬Ê≈Ë¸ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ÿÊŒfl ∑UUUUÊ ¬ÈŸ— ⁄Êc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ øÈŸ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ¬˝SÃÊfl Á∑UUUUÿÊ Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ ‚fl¸‚ê◊ÁÃ ‚ÿÊŒfl ∑UUUUÊ •Ê∆flË¢ ’Ê⁄ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊ ◊ÈÁÅÊÿÊ øÈŸÁ‹ÿÊ ªÿÊ– ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ◊Ê„Ÿ Á‚¢„∑UUUU ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑UUUUÊ èÊË ‚fl¸‚ê◊ÁÃ ‚ ◊¢¡Í⁄Ë ŒŒË ªß¸ Á¡‚◊¥ ŸflÁŸflÊ¸ÁøÃ ⁄Êc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ÿÊŒfl ∑UUUUÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊÁ⁄áÊË∑UUUU ª∆Ÿ •ÊÒ⁄ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUU øÿŸ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •äÿˇÊ øÈŸ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ÿÊŒfl Ÿ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ ∑UUUUÊ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¥ ¬ÈŸ— ©Ÿ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊ ◊ÈÁÅÊÿÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊªÿÊ ¡’ Œ‡Ê øÊÒÃ⁄»UUUUÊ •Ÿ∑UUUU ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ÁÉÊ⁄Ê „È•Ê „Ò– ÿÊŒfl Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUflÃ¸◊ÊŸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ÁSâÊÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑UUUU ø‹Ã Œ‡Ê ∑UUUUÊ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ èÊ˝◊∑UUUUË ÁSâÊÁÃ ◊¥ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ flÊŒÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU fl„

¬Í⁄Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄¥ª Á∑UUUU ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈Ë¸¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑UUUU èÊ⁄Ê‚ •ÊÒ⁄ Áfl‡flÊ‚ ¬⁄ ÅÊ⁄Ë©Ã⁄– ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ ÿ„ èÊË¬˝ÿÊ‚ „ÊªÊ Á∑UUUU Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ √ÿÊåÃÁflcÊ◊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¥ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈Ë¸ •¬ŸË ‚ÊÅÊ •ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ ∑UUUUÁfl‡flÊ‚ ¬⁄ ÅÊ⁄Ë ©Ã⁄– ÿÊŒfl Ÿ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¥ mÊ⁄Ê ©Ÿ ¬⁄ èÊ⁄Ê‚Ê∑UUUUÊÿ◊ ⁄ÅÊÃ „È∞ ¬ÈŸ— ⁄Êc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ ’ŸÊ∞¡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •ÊèÊÊ⁄ èÊË √ÿÄÃ Á∑UUUUÿÊ–

◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ÿÊŒfl •Ê∆flË¢ ’Ê⁄ øÈŸª∞ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU •äÿˇÊ

◊È¢’ß¸, ∞¡¥‚Ë– ’ÊÚ‹ËflÈ« ‚È¬⁄S≈Ê⁄‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ÅÊÊŸ ∑UUUUÊ ‚¬ŸÊ âÊÊ Á∑UUUU fl„ •¬ŸË•Êà◊∑UUUUâÊÊ Á‹ÅÊ¢– ©Ÿ∑UUUUÊ ÿ„ ‚¬ŸÊ ¡ÀŒ „Ë¬Í⁄Ê „ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ∑UUUUË •Êà◊∑UUUUâÊÊ“≈fl¢≈Ë ßÿ‚¸ ßŸ ∞ Á«∑UUUU«” ¡ÀŒ „Ë Á⁄‹Ë¡„ÊŸ flÊ‹Ë „Ò– ß‚ Á∑UUUUÃÊ’ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚‡ÊÊ„MUUUUÅÊ •¬Ÿ ¬˝‡Ê¢‚∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ flcÊ¸ v~~v ‚wÆÆv Ã∑UUUU ∑UUUU ∞∑UUUU Œ‡Ê∑UUUU ‹¢’ ∑UUUUÁ⁄ÿ⁄ ∑UUUU•ŸÈèÊflÊ¢ •ÊÒ⁄ ÁfløÊ⁄Ê¢ ‚ •flªÃ ∑UUUU⁄Ê∞¢ª–‡ÊÊ„MUUUUÅÊ Ÿ ∑UUUU‹ ‡ÊÊ◊ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢Ÿ∞∑UUUU Á∑UUUUÃÊ’ Á‹ÅÊË „Ò •ÊÒ⁄ •’ fl„ ¬Í⁄Ë „ÊøÈ∑UUUUË „Ò– ◊Ò¢ •¬Ÿ ‹ÅÊ∑UUUU ŒÊSÃÊ¢ ‚ ß‚‚¢¬ÊÁŒÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Í¢ªÊ ÃÊÁ∑UUUU ß‚

Á⁄‹Ë¡ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU– ◊Ò¢ ß‚ Á∑UUUUÃÊ’ ∑UUUUÊÁ¬¿‹ vÆ ‚Ê‹ ‚ Á‹ÅÊ ⁄„Ê „Í¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““ß‚ Á∑UUUUÃÊ’ ∑UUUUÊ ‡ÊËcÊ¸∑UUUU “≈fl¢≈Ë ßÿ‚¸ßŸ ∞ Á«∑UUUU«” „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ◊È¤Ê ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒÁ∑UUUU ◊Ò¢Ÿ ßŸ Œ‚ ‚Ê‹Ê¢ ◊¢ wÆ ‚Ê‹ ∑UUUUÊ ¡ËflŸ¡Ë Á‹ÿÊ „Ò– ß‚ Á∑UUUUÃÊ’ ◊¢ ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUUÃÊ „Ò,©ê◊ËŒ¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ „Ê¢ ÿ„ âÊÊ«Ë ◊¡ŒÊ⁄ èÊË „Ò◊⁄Ë Ã⁄„– ◊Ò¢Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑UUUUË ’ÊÃÊ¢ ∑UUUUÊ◊¡ÊÁ∑UUUUÿÊ •¢ŒÊ¡ ◊¢ Á‹ÅÊÊ „Ò– Á∑UUUU¢ª ÅÊÊŸ ŸflcÊ¸ v~}} ◊¢ ≈‹ËÁfl¡Ÿ ‚Ê¬ “»UUUUÊÒ¡Ë” ∑UUUU‚ÊâÊ •ÁèÊŸÿ ∑UUUUË ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ∑UUUUŒ◊ ⁄ÅÊÊ–©‚∑UUUU ’ÊŒ ©ã„Ê¢Ÿ flcÊ¸ v~}~ ◊¢ “‚∑¸UUUU‚”ŸÊ◊∑UUUU ‚Ê¬ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ⁄Ê¡ ∑UUUU¢fl⁄∑UUUUË Á»UUUUÀ◊ “ŒËflÊŸÊ” ‚ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¢ •¬Ÿ∑UUUUÁ⁄ÿ⁄ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ∑UUUUË– ÁŒ√ÿÊ ŒàÃÊ •ÊÒ⁄´UUUUÁcÊ ∑UUUU¬Í⁄ S≈Ê⁄⁄ ÿ„ Á»UUUUÀ◊ ’„ÈÃ ’«∏Ë Á„≈âÊË– Á∑UUUUÃÊ’ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒÃ „È∞©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚◊¢ ∑UUUUÈ¿ √ÿÁÄÃªÃ ’ÊÃ¢ èÊË„Ò¢..... „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ß‚◊¢ ∑UUUUÈ¿ øÈÁŸ¢ŒÊ ÿÊŒ¢ „Ë „Ò¢–ß‚◊¢ ∞∑UUUU ¬Í⁄Ê •äÿÊÿ ¬òÊ∑UUUUÊÁ⁄ÃÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢èÊË „Ò–”” ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ¬Í⁄ËÁ∑UUUUÃÊ’ ◊¢ ©ã„¢ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢Á‹ÅÊÊ ªÿÊ •äÿÊÿ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ¬‚¢Œ „Ò,““Á∑UUUUÃÊ’ ◊¢ ◊⁄ èÊÊß¸ •ÊÒ⁄ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑UUUU ’Ê⁄◊¢ Á¡‚ •äÿÊÿ ◊¢ ’ÊÃ ∑UUUUË ªß¸ „Ò fl„ ◊È¤Ê‚’‚ ÖÿÊŒÊ ¬‚¢Œ „Ò– ◊Ò¢Ÿ ß‚ •äÿÊÿ ∑UUUUÊ∑UUUU⁄Ë’ •Ê∆ ¬ãŸÊ¢ ◊¢ ¬Í⁄Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò–”

¡ÀŒ Á⁄‹Ë¡ „ÊªË ‡ÊÊ„MUUUUÅÊ ∑UUUUË•Êà◊∑UUUUâÊÊ “≈fl¢≈Ë ßÿ‚¸ ßŸ ∞ Á«∑UUUU«”

èÊÍ≈ÊŸË ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¥ ∑UUUU Á‹∞‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ MUUUU¬

ŒŸ ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ë ‡ÊÈMUUUU¬≈ŸÊ, ∞¡¥‚Ë– •ÊªÊ◊Ë ¬ÿ¸≈Ÿ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥

èÊÍ≈ÊŸ ‚ ⁄ÊÖÿ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¥ ∑UUUU SflÊªÃ•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑UUUU Á‹∞ Á’„Ê⁄ ⁄ÊÖÿ¬ÿ¸≈Ÿ Áfl∑UUUUÊ‚ ÁŸª◊ Ÿ ¡Ê⁄ ‡ÊÊ⁄ ‚ ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ŒË „¢Ò– ¬ÿ¸≈Ÿ ◊¢òÊË ‚ÈŸË‹ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Á¬¢≈ÍŸ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU èÊÍ≈ÊŸË ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¥ ∑UUUU ÅÊÊŸ ¬ËŸ, ⁄„Ÿ•ÊÒ⁄ ¬ÿ¸≈Ÿ SâÊ‹Ê¥ ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÁŸª◊ Ÿ¿„ ÁŒŸ •ÊÒ⁄ ‚ÊÃ ⁄ÊÃ ∑UUUU ¬Ò∑UUUU¡ ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ MUUUU¬ŒŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUèÊÍ≈ÊŸË ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝SÃÊÁflÃ ’ÊÒf ¬ÿ¸≈Ÿ‚Á∑¸UUUU≈ ◊¥ ©ã„¥ ‚«∏∑UUUU •ÊÒ⁄ ⁄‹ ◊Êª¸ ŒÊŸÊ¥ ‚èÊ˝◊áÊ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Á◊‹ªÊ– Á¬¢≈Í Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑UUUU ãÿÍ ¡‹¬Êß¸ªÈ«∏Ë ‚ ∑UUUUÈ¿Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UUUUË ŒÍ⁄Ë ¬⁄ ÁSâÊÃ ⁄Ê¢ÁŒÿÊ ŸÊ◊∑UUUUSâÊÊŸ ‚ ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË ⁄‹ ÿÊòÊÊ ‡ÊÈMUUUU „ÊªË ¡Ê’ÊäÊªÿÊ ◊¥ ‚◊ÊåÃ „ÊªË– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¥∑UUUUÊ ∑UUUU‚Á⁄ÿÊ, flÒ‡ÊÊ‹Ë •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ªË⁄ ∑UUUU ’ÊÒfSâÊ‹Ê¥ ∑UUUU èÊ˝◊áÊ ∑UUUU Á‹∞ ’‚ ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ ∑UUUUËªß¸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ≈˛Ÿ ◊¥ ŒÊ flÊÃÊŸÈ∑UUUUÍÁ‹Ã•ÊÒ⁄ •Ê∆ ‚Ê◊Êãÿ Á«é’ „Ê¥ª– ¡Ê«∏ ∑UUUU ‚◊ÿ„¡Ê⁄Ê¥ èÊÍ≈ÊŸË ¬ÿ¸≈∑UUUU ’ÊäÊªÿÊ •ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢äÊÊÁ◊¸∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊Ê¥ ◊¥ Áfl‡ÊcÊ MUUUU¬ ‚ èÊÊª ‹Ã „Ò¢–©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ èÊË’ËÃ ÁŒŸÊ¥ èÊÍ≈ÊŸ ∑UUUUË •¬ŸË ⁄Ê¡∑UUUUËÿ ÿÊòÊÊ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ fl„Ê¢ ∑UUUU Ÿ⁄‡Ê •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ ¬ÿ¸≈Ÿ ∑UUUUˇÊòÊ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ•Ê¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ◊¢âÊŸ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–

‹ÅÊŸ™§, ∞¡¥‚Ë– •ÿÊäÿÊ◊¥ ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UUUUÊ èÊÁflcÿ ◊¥ øÈŸÊflË◊ÈgÊ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ ∞‹ÊŸ ∑UUUU⁄Ã „È∞èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ •äÿˇÊ ÁŸÁÃŸª«∑UUUU⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÊ‡ÊË •ÊÒ⁄◊âÊÈ⁄Ê ◊¥ ◊¢ÁŒ⁄-◊ÁS¡Œ ∑UUUU ¤Êª«∏ ∑UUUU◊ÈgÊ¥ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈Ë¸ ‚ ∑UUUUÊß¸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUË∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊÁ⁄áÊË ‚Á◊ÁÃ ∑UUUUË Á¬¿‹„çÃ „Èß¸ ’Ò∆∑UUUU ◊¥ Á‡Ê⁄∑UUUUÃ ∑UUUU⁄Ÿ•Ê∞ ª«∑UUUU⁄Ë Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ Áfl‡ÊcÊ’ÊÃøËÃ ◊¥ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UUUUÊß¸⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUUË•ÊSâÊÊ •ÊÒ⁄ •ÁS◊ÃÊ ‚ ¡È«∏Ê◊Ê◊‹Ê „Ò– ◊¢ÁŒ⁄ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ øÈŸÊflË◊ÈgÊ ’ŸÊŸ ∑UUUUË ‚êèÊÊflŸÊ•Ê¥ ∑UUUU ’Ê⁄◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ S¬c≈ ∑UUUU„Ê““èÊÊ¡¬Ê ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UUUUÊ øÈŸÊflË ◊ÈgÊŸ„Ë¢ ’ŸÊ∞ªË–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUèÊÊ¡¬Ê ∑UUUU Á‹∞ ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UUUUÊß¸⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ’ÁÀ∑UUUU fl„⁄Ê◊ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË ∑UUUUÀ¬ŸÊ ∑UUUU •ŸÈMUUUU¬ß‚ ∞∑UUUU Á◊‡ÊŸ ∑UUUUË Ã⁄„ ŒÅÊÃË „Ò–

•ÿÊäÿÊ ◊¥ ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UUUU ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑UUUUÁ‹∞ ‚èÊË äÊ◊ÊZ •ÊÒ⁄ flªÊZ ‚‚„ÿÊª ∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUU⁄Ã „È∞ª«∑UUUU⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ¡¬Ê øÊ„ÃË

„Ò Á∑UUUU ‚èÊË ‹Êª ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UUUUÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥ ◊ŒŒ ∑UUUU⁄¥– ©Ÿ‚ ¬Í¿ÊªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU •ÿÊäÿÊ ◊¥ ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄∑UUUU ’ÊŒ •’ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ‡ÊË •ÊÒ⁄◊âÊÈ⁄Ê ◊¥ ◊¢ÁŒ⁄-◊ÁS¡Œ ∑UUUU ◊‚‹

∑UUUUÊ ∑UUUU’ ©∆Ê∞ªË, ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê ““fl◊Èg •ãÿ ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑UUUU âÊ, èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUŸ„Ë¢– ∞ „◊Ê⁄ ◊Èg Ÿ„Ë¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ßŸ‚„◊Ê⁄Ê ∑UUUUÊß¸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò–””ª«∑UUUU⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁflflÊÁŒÃ SâÊ‹¬⁄ ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊÊ •ÊÒ⁄ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUË‹ÅÊŸ©Í ¬Ë∆ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ‚ ÿ„ S¬c≈èÊË „È•Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•ÿÊäÿÊ ◊¥ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UUUUÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ Á‚»¸UUUUÃËŸ •ÊäÊÊ⁄Ê¥ ¬⁄ „Ë ‚êèÊfl „Ò–¬„‹Ê, ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ¡Á⁄∞, ŒÍ‚⁄Ê∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ •ÊÒ⁄ ÃË‚⁄Ê,•Ê¬‚Ë ‚◊ãflÿ ‚– èÊÊ¡¬Ê•äÿˇÊ Ÿ ∑UUUU„Ê ““•Ê¬‚Ë ‚◊ãflÿ‚ „Ë ◊¢ÁŒ⁄ ∑UUUUÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ÁŸÁfl¸flÊŒMUUUU¬ ‚ „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò Á‹„Ê¡Ê ‚èÊËäÊ◊ÊZ •ÊÒ⁄ flªÊZ ∑UUUU ‹ÊªÊ¥ ‚ ◊⁄Ë•¬Ë‹ „Ò Á∑UUUU fl ◊¢ÁŒ⁄ ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥◊ŒŒ ∑UUUU⁄¥–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUèÊªflÊŸ ⁄Ê◊ Œ‡Ê ∑UUUUË Áfl⁄Ê‚Ã ∑UUUU¬˝ÃË∑UUUU „Ò¢ ß‚Á‹∞ ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UUUUÊ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞–

∑UUUUÊ‡ÊË, ◊âÊÈ⁄Ê ÁflflÊŒ èÊÊ¡¬Ê∑UUUU ◊Èg Ÿ„Ë¢ — ÁŸÁÃŸ ª«∑UUUU⁄Ë

¬≈ŸÊ, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ ∑UUUU ¬Ífl¸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë •ÊÒ⁄Á’„Ê⁄ ⁄ÊÖÿ äÊÊÁ◊¸∑UUUU ãÿÊÿ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU ¬˝‡ÊÊ‚∑UUUU •ÊøÊÿ¸ Á∑UUUU‡ÊÊ⁄∑UUUUÈáÊÊ‹ Ÿ »UUUUÊŸ ¬⁄ äÊ◊∑UUUUË Á◊‹Ÿ •ÊÒ⁄ ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄ ∑UUUU ’ÊŒ ∞∑UUUU•ôÊÊÃ √ÿÁÄÃ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU âÊÊŸ ◊¥ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUË Œ¡¸ ∑UUUU⁄Êß¸ „Ò–∑UUUUÈáÊÊ‹ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ, ““ ◊Ò¢Ÿ ÃËŸ ¡ÍŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÃflÊ‹Ë âÊÊŸ ◊¥¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUË Œ¡¸ ∑UUUU⁄Êß¸ „Ò –”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞∑UUUU √ÿÁÄÃ ∑UUUUË∑UUUU„Ê‚ÈŸË ¬≈ŸÊ ¡¢Ä‡ÊŸ ∑UUUU ¬Ê‚ ÁSâÊÃ ◊„ÊflË⁄ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UUUU ∞∑UUUU¬È¡Ê⁄Ë ‚ „Ê ªß¸ âÊË– wy ◊ß¸ ∑UUUUÊ „Èß¸ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¥ ©‚Ÿ∞∑UUUU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ âÊÊ– ∑UUUUÈáÊÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¥Ÿ ©‚√ÿÁÄÃ ∑UUUUÊ •Ê‡flSÃ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ Á∑UUUU fl„ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ŒÅÊ¥ª– •Êª¡Ê¢ø ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑UUUU èÊË«∏èÊÊ«∏ ⁄„Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ wy ◊ß¸ ∑UUUUÊ ¬È¡Ê⁄ËŸ ©‚ √ÿÁÄÃ ∑UUUUÊ äÊÄ∑UUUUÊ Œ ÁŒÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ◊Ê◊‹∑UUUU ’ÊŒ fl„ √ÿÁÄÃ ‹ªÊÃÊ⁄ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¬˝ªÁÃ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿∑UUUU⁄ÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑UUUU xv ◊ß¸ ∑UUUUÊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ©Ö¡ÒŸ ‚ •ÊŸ∑UUUU ’ÊŒ •Ê⁄Ê¬Ë √ÿÁÄÃ ŒÊ •‹ª •‹ª ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢’⁄Ê¢ ‚ v~’Ê⁄ »UUUUÊŸ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUÊ „Ò– •ÊøÊÿ¸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê¡ Ã∑UUUU Á∑UUUU‚Ë√ÿÁÄÃ Ÿ ©ã„¢ ß‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ¬⁄‡ÊÊŸ •ÊÒ⁄ •¬◊ÊÁŸÃ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ–»UUUUÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ Ÿ äÊ◊∑UUUUË èÊË ŒË „Ò–

Á∑UUUU‡ÊÊ⁄ ∑UUUUÈáÊÊ‹ ∑UUUUÊ»UUUUÊŸ ¬⁄ äÊ◊∑UUUUËŸß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ’ÊÚ‹ËflÈ« •ÁèÊŸÃÊ Áflfl∑UUUU •Ê’⁄ÊÚÿ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ

„Ò ‡ÊÊŒË ∑UUUU ’ÊŒ ©Ÿ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË ’Œ‹Êfl „È•Ê „Ò– xy flcÊË¸ÿ •ÁèÊŸÃÊ Á¬¿‹‚Ê‹ Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ •ÀflÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‡ÊÊŒË ∑UUUU ’¢äÊŸ ◊¢ ’¢äÊ âÊ– Áflfl∑UUUU •¬Ÿ èÊËÃ⁄‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ’Œ‹Êfl ∑UUUUÊ ‚Ê⁄Ê üÊÿ•¬ŸË ¬àŸË ∑UUUUÊ ŒÃ „Ò¢– Áflfl∑UUUU Ÿ ¬˝≈˛‚ ∑UUUU„Ê, ““ÁflflÊ„ ∑UUUUÊ ’¢äÊŸ ÁŸ‡ÁøÃÃÊÒ⁄ ¬⁄ •ÊŸ¢Œ◊ß¸ „Ò– ◊Ò¢ ∑UUUU⁄Ë’ ¬Ê¢ø-¿„ ‚Ê‹ Ã∑UUUU •∑UUUU‹Ê âÊÊ– ‹Á∑UUUUŸÁ¬˝ÿ¢∑UUUUÊ ‚ Á◊‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ◊Ò¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„‚ ’Œ‹ ªÿÊ „Í¢– •’ ◊Ò¢ Á’À∑UUUUÈ‹•‹ª Ã⁄„ ∑UUUUÊ ¬ÈLUUUUcÊ „Í¢ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUÊ‚Ê⁄Ê üÊÿ Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ ∑UUUUÊ „Ë ¡ÊÃÊ „Ò–””“‚ÊÁâÊÿÊ¢” ‚ øÁø¸Ã Áflfl∑UUUU ∑UUUUÊ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊ»UUUUË èÊÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ‚ÊÁ’Ã „Èß¸ „Ò¢–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÁŸÁ‡øÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿ„‚Ê‹ ◊⁄ Á‹∞ ∑UUUUÊ»UUUUË •ë¿Ê ⁄„Ê– ÁflÁèÊãŸ ’ÒŸ⁄Ê¢ ∑UUUUË ¬Ê¢ø Á»UUUUÀ◊Ê¢ ‚ ◊Ò¢ ¡È«∏Ê„Í¢, Á¡‚◊¢ ∞Ä‡ÊŸ, ⁄Ê◊Ê¢‚ ‚ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊÚ◊«Ë Ã∑UUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Á◊‹ªÊ–””Áflfl∑UUUU ∑UUUUÎcÊ ∑UUUU ‚ËÄfl‹ ◊¢ Á⁄ÁÃ∑UUUU ⁄Ê‡ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ Ÿ¡⁄ •Ê∞¢ª– ß‚∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄fl„ ∑UUUUÊ»UUUUË ©à‚ÊÁ„Ã „Ò¢–

‡ÊÊŒË Ÿ ’Œ‹ ŒË Áflfl∑UUUU ∑UUUUË Á¡¢ŒªË

„‚Ÿ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ‚¢’¢äÊË ¬˝flÃ¸Ÿ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑UUUUËÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ ‚ÈŸflÊß¸ v| ¡ÍŸ Ã∑UUUU ≈‹Ë◊È¢’ß¸, ∞¡¥‚Ë– ◊È¢’ß¸ ∑UUUUË ∞∑UUUU ‚òÊ •ŒÊ‹Ã Ÿ •Ê¡

¬˝flÃ¸Ÿ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑UUUUË ©‚ ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ ‚ÈŸflÊß¸ v| ¡ÍŸ Ã∑UUUU≈Ê‹ ŒË Á¡‚◊¢ ¬ÈáÊ ∑UUUU ÉÊÊ«∏Ê ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Ë „‚Ÿ •‹Ë ÅÊÊŸ ‚∑UUUUÁâÊÃ äÊŸ ‡ÊÊäÊŸ •ÊÒ⁄ ∑UUUU⁄ øÊ⁄Ë ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ÃËŸ ÁŒŸ ∑UUUU Á‹∞¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ ◊Ê¢ªË ªß¸ âÊË– ÅÊÊŸ Á»UUUU‹„Ê‹ ß‹Ê¡∑UUUU Á‹∞ ÿ„Ê¢ ÁSâÊÃ ‚¢≈ ¡ÊÚ¡¸ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃË¸ „Ò– fl„ äÊŸ‡ÊÊäÊŸ •ÊÒ⁄ ∑UUUU⁄ øÊ⁄Ë ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ãÿÊÁÿ∑UUUU Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ „Ò– ∞∑UUUU•ãÿ ÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊ ◊¢ ¬˝flÃ¸Ÿ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ÅÊÊŸ ∑UUUU ŒÁˇÊáÊ ◊È¢’ß¸ ◊¢ ¬«˜«⁄ ⁄Ê« ÁSâÊÃ •ÊflÊ‚ ¬⁄ ‡ÊÁŸflÊ⁄∑UUUUÊ Ã‹Ê‡ÊË ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ªß¸ âÊË ‹Á∑UUUUŸ fl„Ê¢ ©‚ ∑UUUUÈ¿ èÊË Ÿ„Ë¢Á◊‹Ê ÄÿÊ¢Á∑UUUU ◊∑UUUUÊŸ ◊¢ ÅÊÊŸ ∑UUUU ⁄‚Êß∞ ∑UUUU •ÁÃÁ⁄ÄÃ ∑UUUUÊß¸◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ¬˝flÃ¸Ÿ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ ÿ„ èÊË •ŸÈ⁄ÊäÊÁ∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ©‚ ÃËŸ ÁŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ÅÊÊŸ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË•ŸÈ◊ÁÃ ŒË ¡Ê∞ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©‚ ©‚∑UUUU ¬Ê‚ ¡Ê äÊŸ „Ò ©‚∑UUUU ‚˝ÊÃ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ „Ò–

¬˝flÃ¸Ÿ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ ∑UUUUË Á∑UUUU ÅÊÊŸ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢‚„ÿÊª Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ß‚ ’Ëø, ¬˝◊ÈÅÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê SflåŸÊ¡Ê‡ÊË Ÿ v| ¡ÍŸ Ã∑UUUU ÅÊÊŸ ∑UUUUË ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ ‚ÈŸflÊß¸ ≈Ê‹ŒË ÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ •ÁèÊÿÊ¡∑UUUU ∑UUUUËÁŸÿÈÁÄÃ ’Ê∑UUUUË „Ò– ¬˝flÃ¸Ÿ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ ‚ÍÁøÃÁ∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ©‚Ÿ ©ÖÖfl‹ ÁŸ∑UUUU◊ ∑UUUUÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ Áfl‡ÊcÊ ‹Ê∑UUUU•ÁèÊÿÊ¡∑UUUU ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬‡Ê „ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¡ÀŒ„Ë ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ªË– ß‚ ’Ëø, ¬˝flÃ¸ŸÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ „ÊÁ¡⁄ „È∞ ÁŸ∑UUUU◊ Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ •ŸÈ⁄ÊäÊÁ∑UUUUÿÊ Á∑UUUU fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊß¸ SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄ Œ ÃÊÁ∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄ Áfl‡ÊcÊ ‹Ê∑UUUU •ÁèÊÿÊ¡∑UUUU ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑UUUUË ÁŸÿÈÁÄÃ ∑UUUU◊Èg ¬⁄ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU– ß‚∑UUUU ’ÊŒ •ŒÊ‹Ã Ÿ v|¡ÍŸ Ã∑UUUU ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊß¸ SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄ ŒË–

„Á⁄mÊ⁄, ∞¡¥‚Ë– •¬Ÿ LUUUUÅÊ ◊¢ ¡ÊÁ„⁄ÊÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÈ¿ Ÿ⁄◊Ë ‹ÊÃ „È∞ ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl Ÿ•Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ¬⁄ „Èß¸∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„∑UUUUÊ √ÿÁÄÃªÃ MUUUU¬ ‚ ◊Ê»UUUU ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò,‹Á∑UUUUŸ Á»UUUU⁄ èÊË fl„ ◊ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ‹Ê∑UUUUÃ¢òÊ ∑UUUUÊ ∑UUUU‹¢Á∑UUUUÃ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê ∑UUUUÊ◊Á∑UUUUÿÊ „Ò– ⁄Ê◊Œfl Ÿ •¬ŸÊ •Ÿ‡ÊŸ ¡Ê⁄Ë⁄ÅÊŸ ∑UUUUË ’ÊÃ ∑UUUU„Ë „Ò, ¡’Á∑UUUU •¬Ÿ‚◊âÊ¸∑UUUUÊ¢ ‚ •Ÿ‡ÊŸ ÃÊ«∏Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò–ÿÊªªÈLUUUU Ÿ ÿ„ èÊË ‚¢∑UUUUÃ ÁŒ∞ Á∑UUUU •ª⁄‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ ∑UUUUÊß¸ ‚¢¬∑¸UUUU „ÊÃÊ „Ò ÃÊ’ÊÃøËÃ ∑UUUU ¬˝ÁÃ ©Ÿ∑UUUUÊ Ÿ¡Á⁄ÿÊ ÅÊÈ‹Ê „Ò–

⁄Ê◊Œfl Ÿ ÿ„Ê¢ •Ÿ‡ÊŸ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊÃ „È∞•Ê¡ ‚È’„ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ’ÊÃøËÃ ◊¢ ∑UUUU„Ê,““„◊ ¬⁄ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊¢ ¡Ê ’’¸⁄ÃÊ „Èß¸•ÊÒ⁄ „àÿÊ∞¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¡Ê ‚ÊÁ¡‡Ê¢ „Èß¸¢ ©‚∑UUUU’Êfl¡ÍŒ „◊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊ √ÿÁÄÃªÃ MUUUU¬ ‚◊Ê»UUUU ∑UUUU⁄Ã „Ò¢– ‹Á∑UUUUŸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄©ã„Ê¢Ÿ ‹Ê∑UUUUÃ¢òÊ ∑UUUUÊ ∑UUUU‹¢Á∑UUUUÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊Á∑UUUUÿÊ „Ò– ’ÃÊÒ⁄ √ÿÁÄÃ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄ „Ò¢‹Á∑UUUUŸ •’ ∞∑UUUU ŸÃÊ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑UUUUËß¸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ¬⁄ ‚flÊ‹ ©∆Ÿ ‹ª „Ò¢–””ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUU ∑UUUU‹ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ⁄Ê◊Œfl ∑UUUU‚◊âÊ¸∑UUUUÊ¢ ¬⁄ „Èß¸ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUUÊ

ŒÈèÊÊ¸Çÿ¬ÍáÊ¸ ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ, ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUU„Ê âÊÊÁ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUU •‹ÊflÊ ∑UUUUÊß¸ •ÊÒ⁄ Áfl∑UUUUÀ¬ èÊËŸ„Ë¢ âÊÊ– ⁄Ê◊Œfl Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ÁŒÀ‹Ë¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ¬⁄ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ‚Ë‚Ë≈ËflË ∑ÒUUUU◊⁄ ÃÊ«∏ ÁŒ∞– ¡Ê ∑ÒUUUU◊⁄’ø ª∞, ¬ÈÁ‹‚ •’ ©Ÿ∑UUUU »UUUUÈ≈¡ ß∑UUUU≈˜∆ ∑UUUU⁄’’¸⁄ÃÊ „ÊŸ ∑UUUU ‚’ÍÃ Ÿc≈ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ¬⁄ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ÉÊÊÿ‹ „È∞ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ÿ„Ê¢ ¬Ã¢¡Á‹ÿÊª¬Ë∆ ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ÿÊªªÈLUUUU Ÿ ©Ÿ‚◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUUË– ⁄Ê◊Œfl Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „◊ ‚èÊËÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑UUUU ß‹Ê¡ ∑UUUUÊ ÅÊø¸ ÅÊÈŒ ©∆Ê∞¢ª– „◊‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ŒÿÊ ∑UUUU ¬ÊòÊ Ÿ„Ë¢ „Ò¢–

◊Ÿ◊Ê„Ÿ ∑UUUUÊ √ÿÁÄÃªÃ MUUUU¬ ‚ ◊Ê»UUUUÁ∑UUUUÿÊ, •Ÿ‡ÊŸ ¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ — ⁄Ê◊Œfl

’Ê«◊⁄, ∞¡¥‚Ë– ’Ê«◊⁄ Á¡‹ ◊¥ ŒÊ‚Ê‹ ¬„‹ ¬∑UUU U« ª∞ „ÁâÊÿÊ⁄ •ÊÒ⁄ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU ¬ŒÊâÊ¸ ◊Ê◊‹ ◊¥ »UUUU⁄Ê⁄ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥∑UUUUË Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UUUU Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ÍøŸÊ ŒŸfl‹Ê √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑UUUUÊ ßŸÊ◊ ŒŸ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ∑UUUUË „Ò– Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑UUUU ‚¢ÃÊcÊøÊ‹∑UUUU Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ’Ê«◊⁄ Á¡‹ ∑UUUU ‚Œ⁄âÊÊŸÊãÃª¸Ã Œ¡¸ ◊È∑UUUUŒ◊ ◊¥ flÊ¢Á¿Ã ÃS∑UUUU⁄◊È’Ê⁄∑UUUU ÅÊÊŸ ¬ÈòÊ „Ê¡Ë „◊Ë⁄Ê ÁŸflÊ‚ËŸª⁄«Ê, ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸÊ Á‡Êfl, ∑UUUU‹ËÿÊ ©»¸UUUU∑UUUU‹Ê ÅÊÊ ¬ÈòÊ Áfl‹Ê‹ ÁŸflÊ‚Ë ◊Ê¬È⁄Ê âÊÊŸÊª«⁄Ê⁄Ê«, •‹Ë ©»¸UUUU •‹ËÿÊ ¬ÈòÊ ⁄ÊáÊÊ ÅÊÊ¢ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¢äÊË ∑UUUUË …ÊáÊË, Á¡‹Ê Á◊∆˜∆Ë,¬ÊÁ∑UUUU‚ÃÊŸ, ¬⁄◊¡◊Ã ©»¸UUUU ¬ê◊Ê ¬ÈòÊ•

◊⁄Ë◊Á‚¢„, ÁŸflÊ‚Ë ◊Ê∑UUUU È ◊Ê¡⁄Ê ¬ÈÁ‹‚âÊÊŸÊ ø◊∑UUUUÊ⁄ ‚Ê„’, Á¡‹Ê LUUUU¬Ÿª⁄-¬¢¡Ê’„⁄¡ÊÃ Á‚¢„ ¬ÈòÊ ªÈLUU U UŒflÁ‚¢„ ÁŸflÊ‚Ë’Ê‹ê’Ë ∑UUUUË ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ Ã‹Ê‡Ê „Ò– øÊ‹∑UUUUŸ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU ©ÄÃ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ‚„Ë‚ÍøŸÊ ŒŸ fl‹Ê ∑UUUUÊ wzÆÆÆ „¡Ê⁄ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊŸ∑UUUUŒ ß¸ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ªÊÒ⁄Ã‹’ „ Á∑UUUUflcÊ¸ wÆÆ~ ◊¥ ‚⁄„Œ ¬Ê⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚„ÁâÊÿÊ⁄ •ÊÒ⁄ ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU ¬ŒÊâÊ¸ ∑UUUUË ∞∑UUUUÅÊ¬ ’Ê«◊⁄ ∑UUUU ¬Ê‚ ◊ÊLUUUU«Ë ªÊ¢fl ◊¥ ¬∑UUUU«Ëªß¸ âÊË– ©ÄÃ ÅÊ¬ ¬¢¡Ê’ ∑UUUU •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË‚¢ª∆Ÿ ’é’⁄ ÅÊÊ‹‚Ê ∑UUUU •ÊÃ¢Á∑UUUUÿÊ¥ Ã∑UUUU¬„È¢øÊß¸ ¡ÊŸË âÊË ‹Á∑UUUUŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚’Ê«◊⁄ ◊¥ „Ë ¬∑UUUU« Á‹ÿÊ–

„ÁâÊÿÊ⁄ •ÊÒ⁄ ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU ¬ŒÊâÊ¸ ÃS∑UUUU⁄Ë◊Ê◊‹ ◊¥ »UUUU⁄Ê⁄ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ¬⁄ ß¸ŸÊ◊ ÉÊÊÁcÊÃ

©ãŸÊfl, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ◊ÊäÿÁ◊∑UUU U Á‡ÊˇÊÊ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUUË vwflË¢ ∑UUUUˇÊÊ ∑UUUUË¬⁄ËˇÊÊ ◊¥ »UUUU‹ „ÊŸ ¬⁄ ∞∑UUUU¿ÊòÊÊ Ÿ ¡„⁄Ë‹Ê ¬ŒÊâÊ¸ÅÊÊ∑UUUU⁄ ÅÊÈŒ∑UUUUÈ‡ÊË ∑UUUU⁄ ‹Ë –ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ∞∑UUUU •ãÿ‹«∏∑UUUUË Ÿ èÊË ∑UUUU◊ •¢∑UUUUÁ◊‹Ÿ ∑UUUU ø‹Ã •Êà◊„àÿÊ

∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË– ¬ÈÁ‹‚‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU‡Ê„⁄ ÁSâÊÃ •ÊflÊ‚ Áfl∑UUUUÊ‚∑UUUUÊ‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë v| flcÊË¸ÿ∞∑UUUU ‹«∏∑UUUUË Ÿ vwflË¢ ◊¢ »UUUU‹„ÊŸ ¬⁄ ¡„⁄ ÅÊÊ Á‹ÿÊ–¬Á⁄¡ŸÊ¢ Ÿ ©‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥èÊÃË¸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ¡„Ê¢ Œ⁄ ⁄ÊÃ©‚∑UUUUË ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸– ∞∑UUUU

•ãÿ ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ Á‚Áfl‹‹Êß¢‚ ß‹Ê∑UUUU ◊¥ v{ flcÊË¸ÿ∞∑UUUU ‹«∏∑UUUUË Ÿ ¬⁄ËˇÊÊ ◊¥ ∑UUUU◊•¢∑UUUU Á◊‹Ÿ ¬⁄ ‚»UUUUÊß¸ ◊¥ßSÃ◊Ê‹ „ÊŸ flÊ‹Ê ⁄‚ÊÿŸ¬Ë Á‹ÿÊ– ©‚ Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃË¸ ∑UUUU⁄ÊÿÊªÿÊ „Ò ¡„Ê¢ ©‚∑UUUUË „Ê‹ÃŸÊ¡È∑UUUU ’ÃÊß¸ ¡ÊÃË „Ò–

¬⁄ËˇÊÊ ◊¢ »UUUU‹ „ÊŸ ¬⁄ ∑UUUUË ¡„⁄ ÅÊÊ∑UUUU⁄ ÅÊÈŒ∑UUUUÈ‡ÊË

∑UUUUÊŸ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ©◊Ê èÊÊ⁄ÃË∑UUUUË èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈Ë¸ ◊¢ flÊ¬‚Ë∑UUUUÊ SflÊªÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU flÁ⁄c∆ŸÃÊ ÁflŸÿ ∑UUUUÁ≈ÿÊ⁄ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ◊Ÿ •ÊÒ⁄ ÁfløÊ⁄Ê¢ ‚¬„‹ „Ë ¬Ê≈Ë¸ ‚ ¡È«∏Ë âÊË ∑UUUUfl‹•Ê¡ ©Ÿ∑UUUUÊ ÃŸ ¬Ê≈Ë¸ ◊¢ ŒÊ’Ê⁄Ê ‹ÊÒ≈Ê„Ò – ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUË ªß¸ ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ ‡Ê„⁄ ∑UUUU Á‡ÊˇÊ∑UUUU¬Ê∑¸UUUU ◊¢ Á¬¿‹ wy ÉÊ¢≈ ‚ ‚àÿÊª˝„äÊ⁄Ÿ ¬⁄ ’Ò∆ ÁflŸÿ ∑UUUUÁ≈ÿÊ⁄ Ÿ •Ê¡¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ‚ ’ÊÃøËÃ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©◊ÊèÊÊ⁄ÃË ∑UUUUË ¬Ê≈Ë¸ ◊¢ flÊ¬‚Ë ‚ ¬Ê≈Ë¸∑UUUUÊ ∞∑UUUU Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ •ÊÒ⁄ ◊¡’ÍÃËÁ◊‹ªË – ©◊Ê ¬Ê≈Ë¸ ‚ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUU MUUUU¬‚ ’Ê„⁄ ø‹Ë ªß¸ âÊË ‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUUÊ◊Ÿ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ÁfløÊ⁄ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ‚ÊâÊ„Ë ¡È«∏ âÊ •ÊÒ⁄ •Ê¡ fl„ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUU

MUUUU¬ ‚ èÊË ¬Ê≈Ë¸ ◊¢ flÊ¬‚ •Ê ªß¸ –©Ÿ‚ ¡’ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UUUU ©◊Ê èÊÊ⁄ÃË∑UUUUÊ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ∑UUUUË ’ÊÃ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄„Ë „Ò ÃÊ ÄÿÊ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∑UUUUÊß¸ ∞‚ÊŸÃÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê âÊÊ Á¡‚ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊ¬˝èÊÊ⁄Ë ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU ß‚ ¬⁄∑UUUUÁ≈ÿÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢èÊË ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ¬Ê‚ ’„ÈÃ •ë¿ •ë¿ŸÃÊ âÊ ‹Á∑UUUUŸ ©◊Ê èÊÊ⁄ÃË ∑UUUUÊ ß‚Á‹∞ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò Á∑UUUU fl„ ÿ„Ê¢ ‚ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ èÊË‚¢èÊÊ‹ ‚∑UUUU¢ªË –

èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ wy ÉÊ¢≈ ‚ ø‹Ê •Ê⁄„Ê ‚àÿÊª˝„ •Ê¡ ŒÊ¬„⁄ ‚◊ÊåÃ „ÊªÿÊ – ß‚ ‚àÿÊª˝„ ◊¢ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÁfläÊÊÿ∑UUUU ‚Á‹‹ Áfl‡ŸÊß¸, ¬◊‹ÃÊ∑UUUUÁ≈ÿÊ⁄ ∑UUUU •ÁÃÁ⁄ÄÃ •Ÿ∑UUUU flÁ⁄c∆ŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ –

◊Ÿ •ÊÒ⁄ ÁfløÊ⁄Ê¢ ‚ ¬„‹ „Ë ¬Ê≈Ë¸ ◊¢ âÊË ©◊Ê èÊÊ⁄ÃË•Ê¡ ©Ÿ∑UUUUÊ ‡Ê⁄Ë⁄ ŒÊ’Ê⁄Ê ‹ÊÒ≈Ê „Ò — ∑UUUUÁ≈ÿÊ⁄

ÿÊª ªÈMUUUU ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUÁ‡Ê∑UUUUÊÿÃ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢

•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ SâÊÊŸÊ¢Ã⁄áÊªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ

¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ÿÊª ªÈMUUUU ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU •¬Ÿ ““•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ‚ ’Ê„⁄¡Ê∑UUUU⁄”” ª‹Ã Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¢ ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ •Ê¡SâÊÊŸÊ¢Ã⁄áÊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ – flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚•äÊËˇÊ∑UUUU ⁄ÉÊÈ’⁄ ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUß¢ÁŒ⁄Ê¬È⁄◊ âÊÊŸ ◊¢ ÃÒŸÊÃ •ŸË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ŸâÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë ‚ •ŸÈ◊ÁÃ Á‹∞ ’ªÒ⁄ ⁄Ê◊Œfl∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ Œ¡¸ ∑UUUUË âÊË Á¡‚∑UUUU’ÊŒ ©ã„¢ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¢ SâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄Ã ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò – ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ŸÊªÁ⁄∑UUUU ‚◊Ê¡‚¢ª∆Ÿ •¢’«∑UUUU⁄ Á◊‡ÊŸ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ •‡ÊÊ∑UUUU‚¢Ã ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ Œ¡¸ ∑UUUUË âÊË – •‡ÊÊ∑UUUU ‚¢ÃŸ ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl ¬⁄ ≈ËflË ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ •ÊÒ⁄ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡Ÿ¡ÊÁÃ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÉÊÁ≈ÿÊ èÊÊcÊÊ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊª ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU•Ê⁄Ê¬ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Êß¸ âÊË –

¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚◊¥ vÆ flcÊ¸ ¡‹ ∑UUUUË ‚¡Ê

ŸflÊŒÊ, ∞¡¥‚Ë– Á’„Ê⁄ ∑UUUUŸflÊŒÊ Á¡‹ ◊¥ ∞∑UUUU SâÊÊŸËÿ•ŒÊ‹Ã Ÿ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË ¬Ë≈ ¬Ë≈∑UUUU⁄„àÿÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUUÊ ŒÊcÊË ∑UUUU⁄Ê⁄ŒÃ „È∞ •Ê¡ ∞∑UUUU √ÿÁÄÃ ∑UUUUÊ vÆ‚Ê‹ ∑UUUUÊ⁄ÊflÊ‚ ∑UUUUË ‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸–•ÁèÊÿÊ¡Ÿ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¡¡¬Ë∞Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUË »UUUUÊS≈ ≈˛Ò∑UUUU •ŒÊ‹Ã-w Ÿ v~~{ ◊¥ ¡◊ËŸ ∑UUUU ÁflflÊŒ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ◊S∑UUUUÊÒ⁄ âÊÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ’ÀflÊŸÁŸflÊ‚Ë Áfl¡¥Œ˝ øÊÒ„ÊŸ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUË◊Ê¢ ’ŒÊ◊Ë ŒflË ∑UUUUÊ ‹Ê∆Ë «¢« ‚¬Ë≈ ¬Ë≈∑UUUU⁄ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚◊¥ ŒÊcÊË ∑UUUU⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ „Á⁄„⁄ øÊÒ„ÊŸ∑UUUUÊ vÆ ‚Ê‹ ¡‹ ∑UUUUË ‚¡Ê ŒË–•ŒÊ‹Ã Ÿ øÊÒ„ÊŸ ∑UUUUÊ ŒÊ „¡Ê⁄LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ •âÊ¸ Œ¢« èÊË ‹ªÊÿÊ „Ò–¡◊ËŸ ÁflflÊŒ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ „Á⁄„⁄ ŸŸÊÒ Ÿfl¢’⁄ v~~{ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ¬⁄¡ÊŸ‹flÊ „◊‹Ê Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–

◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑UUUU •ÊŒ‡ÊÊ¥∑UUUUÊ øÈŸÊÒÃË ŒŸ flÊ‹Ë ŒÊ

ÿÊÁø∑UUUUÊ∞¢ ÅÊÊÁ⁄¡‹ÅÊŸ™§, ∞¡¢‚Ë–

ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUË‹ÅÊŸ©Í ¬Ë∆ Ÿ ÃÊ¡ ∑UUUUÊÁ⁄«Ê⁄◊Ê◊‹ ‚ ‚ê’ÁãäÊÃ ∞∑UUUU ¬˝∑UUUU⁄áÊ ◊¥ŒÊÿ⁄ ¡ŸÁ„Ã ÿÊÁø∑UUU UÊ•Ê¥ ∑UUU UÊ ŒËflÊŸË •ÊÒ⁄ »UUUUÊÒ¡ŒÊ⁄Ë ¬˝∑UUUUÎÁÃ ∑UUUUËÿÊÁø∑UUUUÊ•Ê¥ ∑UUU U MUUUU¬ ◊¥ ’Ê¢≈Ÿ‚ê’ãäÊË ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ◊ÈÅÿãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑UUUU •ÊŒ‡Ê ∑UUUUÊ øÈŸÊÒÃËŒŸ flÊ‹Ë ŒÊ ÿÊÁø∑UUUUÊ•Ê¥ ∑UUUUÊÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ – •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UUUU„Ê““„◊¥ ßŸ ÿÊÁø∑UUUUÊ•Ê¥ ◊¥ ∞‚Ë ∑UUUUÊß¸’ÊÃ Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊË Á∑UUUU ©ã„¥ ¬ÊcÊáÊËÿ◊ÊŸÊ ¡Ê∞, Á‹„Ê¡Ê ßŸ ÿÊÁø∑UUUUÊ•Ê¥∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–””ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ©◊Ê ŸÊâÊ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ «ÊÄ≈⁄ ‚ÃË‡Ê ø¢Œ˝ ∑UUUUËÅÊ¢«¬Ë∆ Ÿ ªÃ ÃËŸ ¡ÍŸ ∑UUUUÊ ÿ„»ÒUUUU‚‹Ê ÁŒÿÊ– ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUU¬¢∑UUUU¡ üÊËflÊSÃfl ÃâÊÊ ∑UUUUÊ‡ÊË ¬˝‚ÊŒÿÊŒfl Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÃÊ¡ ∑UUUUÊÁ⁄«Ê⁄◊Ê◊‹ ‚ ‚ê’ÁãäÊÃ ∞∑UUUU ¬˝∑UUUU⁄áÊ ◊¥¡ŸÁ„Ã ÿÊÁø∑UUUUÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ŒËflÊŸË•ÊÒ⁄ »UUUUÊÒ¡ŒÊ⁄Ë ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ ’Ê¢≈Ÿ‚ê’ãäÊË ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ◊ÈÅÿãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑UUUU •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑UUUUÊ øÈŸÊÒÃËŒŸ flÊ‹Ë ŒÊ •‹ª •‹ªÿÊÁø∑UUUUÊ∞¢ ŒÊÿ⁄ ∑UUUUË âÊË¢–

4.qxd 6/7/2011 9:01 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U, Æ} ¡ÍŸUU, wÆvvwww.sarokar.com ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U 5

ÿÙª ªÈL§ ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ÁflE Á„ãŒÍ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚ŒSÿ–

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄U ◊¥ ÷Ë vwflË¥ ’Ù«¸ ∑§Ë¬⁄UËˇÊÊ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ¤Ê¥«ªÊ«∏– ŸÙ∞«Ê ∑§ãÿÊ ß¥≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ÷¥ª‹ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ◊œÈ ‡Ê◊Ê¸ Ÿ || »§Ë‚ŒË •¥∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ¬„‹ÊSÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ÷flÊŸË ‡Ê¥∑§⁄U ß¥≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡∑‘§ ¿ÊòÊ ‚¥ŒË¬ |{.y •¥∑§ ‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄U •ı⁄U ‡ÿÊ◊‚È¥Œ⁄U S∑§Í‹ ∑§Ë ÁŸP§Ë ÿÊŒfl Ÿ |{.w »§Ë‚ŒË•¥∑§ ‹∑§⁄U ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ŸÙ∞«Ê∑§ãÿÊ ß¥≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ∑§‹Ê flª¸ ∑§Ë ◊œÈ ‡Ê◊Ê¸Ÿ || •¥∑§ ‹∑§⁄U ¬„‹Ê, ß⁄U◊ •ı⁄U Á‡ÊflÊŸË Ÿ|w »§Ë‚ŒË •¥∑§ ‹∑§⁄U ÃË‚⁄UÊ •ı⁄U Ã⁄UÛÊÈ◊ Ÿ |v»§Ë‚ŒË •¥∑§ ‹∑§⁄U S∑§Í‹ ◊¥ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ„ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– w{y ◊¥ ‚ wy{ ¿ÊòÊ ‚»§‹ „È∞–v|| Ÿ ¬„‹Ë •ı⁄U {~ Ÿ ŒÍ‚⁄UË üÊáÊË „ÊÁ‚‹∑§Ë– S∑§Í‹ ∑§Ê ¬Ê‚ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ~x »§Ë‚ŒË ⁄U„Ê–÷flÊŸË ‡Ê¥∑§⁄U ß¥≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‚¥ŒË¬ Ÿ |{.y»§Ë‚ŒË •¥∑§ ‹∑§⁄U ¬„‹Ê, ⁄UËÃÍ Ÿ |y.y •¥∑§‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ •ı⁄U ŸÁ◊ÃÊ Ÿ |w.y »§Ë‚ŒË •¥∑§‹∑§⁄U ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– S∑§Í‹ ∑‘§ www¿ÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚ v~Æ ‚»§‹ „È∞– }{ Ÿ ¬˝Õ◊, }Æ ŸŒÍ‚⁄UË •ı⁄U } Ÿ ÃË‚⁄UË üÊáÊË „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– ‡ÿÊ◊‚È¥Œ⁄U ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ∑‘§ vwÆ ¿ÊòÊÙ¥ ◊¥ z| Ÿ¬„‹Ë, yx Ÿ ŒÍ‚⁄UË •ı⁄U ∞∑§ Ÿ ÃË‚⁄UË üÊáÊË

„ÊÁ‚‹ ∑§Ë •ı⁄U vÆ ¿ÊòÊ •ŸÈ¬ÁSÕÃ ⁄U„– ÁŸP§ËÿÊŒfl Ÿ x}v »§Ë‚ŒË •¥∑§ ‹∑§⁄U |{.w •¥∑§‹∑§⁄U ¬„‹Ê, ÿÙªãŒ˝Ë Ÿ |v »§Ë‚ŒË •¥∑§ ‹∑§⁄UŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ fl Á‡ÊÀ¬Ê ÿÊŒfl {y »§Ë‚ŒË •¥∑§ÃË‚⁄UÊ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ‚ÄU≈U⁄U-vw ¡Ë•Êß‚Ë ◊¥v~w ¿ÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚ vz~ ©ÃËáÊ¸ „È∞– ‚»§‹ÃÊ¬˝ÁÃ‡ÊÃ }w.} ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄U„Ê– |~ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ¬˝Õ◊•ı⁄U }Æ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ÁmÃËÿ üÊáÊË „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– S∑§Í‹∑‘§ ≈UÊÚ¬⁄U ◊¥ ∑§‹Ê flª¸ ∑‘§ •÷ÿ Ÿ |y.{ •¥∑§‹∑§⁄U ¬„‹Ê, ÷Í¬ãŒ˝ ◊„ÃÊ |y.w »§Ë‚ŒË •¥∑§‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ flª¸ ∑§Ë ¬˝ËÁÃ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ |x »§Ë‚ŒË •¥∑§ ‹∑§⁄U ÃË‚⁄UÊSÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– øÃ⁄UÊ◊ ‡Ê◊Ê¸ ∑§ãÿÊ ß¥≈U⁄U∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ëvzx ¿ÊòÊÊ∞¥ ‚»§‹ „Èß¸– ‚»§‹ÃÊ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ~{ »§Ë‚ŒË ⁄U„Ê– || Ÿ ¬˝Õ◊ •ı⁄U {~∑§Ù ÁmÃËÿ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ÁflôÊÊŸ flª¸ ∑§ËíÿÙÁÃ øı„ÊŸ Ÿ |z.w »§Ë‚ŒË •¥∑§ ‹∑§⁄U¬„‹Ê, •ø¸ŸÊ øı„ÊŸ Ÿ |x.} »§Ë‚ŒË •¥∑§‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ •ı⁄U •Ê⁄UÃË ŸªË Ÿ |Æ.{ •¥∑§ ‹∑§⁄UÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊC˝Ëÿ Á‡ÊˇÊÊ ‚ŒŸS∑§Í‹ ∑‘§ vzv ‚»§‹ ¿ÊòÊÙ¥ ◊¥ {| Ÿ ¬„‹Ê, {}Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– S∑§Í‹ ∑§Ê ‚»§‹ÃÊ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ~Æ »§Ë‚ŒË ⁄U„Ê– •Á◊Ã ‡Ê◊Ê¸ Ÿ |{

»§Ë‚ŒË, ‚ÙŸÍ Ÿ |z.w »§Ë‚ŒË •ı⁄U ¬flŸ Ÿ |y.}»§Ë‚ŒË •¥∑§ ‹∑§⁄U R§◊‡Ê: ¬„‹Ê, ŒÍ‚⁄UÊ •ı⁄UÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– Ÿfl¡ËflŸ ß¥≈U⁄U∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ y~ ◊¥ ‚ x~ ¿ÊòÊ ‚»§‹ ⁄U„– ¬Ê¥ø¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ¬˝Õ◊ üÊáÊË „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– Áflfl∑§ ªÙÿ‹Ÿ {{.{ •¥∑§ ‹∑§⁄U S∑§Í‹ ≈UÊÚ¬ Á∑§ÿÊ– ‚¥ÃÿÈfl⁄UÊ¡ ß¥≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ }{ ◊¥ ‚ || ¿ÊòÊ ¬Ê‚„È∞– ∑§‹Ê flª¸ ∑§Ë ⁄UÊÁ’ÿÊ Ÿ |z •¥∑§ „ÊÁ‚‹∑§⁄U S∑§Í‹ ◊¥ ¬„‹Ê, ‹Á‹ÃÊ Ÿ |v »§Ë‚ŒË •¥∑§‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ •ı⁄U ÿÊ‚◊ËŸ Ÿ {z •¥∑§ ‹∑§⁄UÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ∑‘§‚Ë∞‚ ß¥≈U⁄U∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ wx} ◊¥ ‚ wÆ} ¿ÊòÊ ‚»§‹ÃÊ ⁄U„– {{¬˝Õ◊ •ı⁄U vx~ ŒÍ‚⁄U •ı⁄U ÃËŸ ÃË‚⁄UË üÊáÊË ◊¥¬Ê‚ „È∞– |v.y »§Ë‚ŒË •¥∑§ ‹∑§⁄U Á„ŸÊ ¬„‹,|v.w »§‚ŒË •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á¬˝ÿÊ ŒÍ‚⁄U •ı⁄UÿÙÁªÃÊ |Æ »§Ë‚ŒË •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃË‚⁄U SÕÊŸ¬⁄U ⁄U„Ë– üÊË ∑§ÎcáÊÊ ß¥≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ª…∏Ë øıπ¥«Ë ◊¥zv ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ¬„‹Ê, {Æ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ„ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– Áfl◊‹ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ |Æ.{ •¥∑§ ‹∑§⁄US∑§Í‹ ◊¥ ¬„‹Ê SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– •Ê⁄U∑‘§ ß¥≈U⁄U∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ yy ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ¬˝Õ◊, vvz Ÿ ŒÍ‚⁄UË •ı⁄UŒÙ Ÿ ÃË‚⁄UË üÊáÊË „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– |w.{ »§Ë‚ŒË•¥∑§ ‹∑§⁄U Á¬¥∑§Ë S∑§Í‹ ◊¥ ¬„‹ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë–

ŸÙ∞«Ê ◊¥ ◊œÈ ⁄U„Ë ¬„‹ SÕÊŸ ¬⁄U¤Êí¡⁄U, ∞¡¥‚Ë– ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§Ù „⁄UÊ-÷⁄UÊ ’ŸÊŸ

◊¥ flŸ Áfl÷Êª ¡È≈U ªÿÊ „Ò– ß‚ ‚Ê‹ flŸ Áfl÷Êª ŸÁ¡‹ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸ vÆ Ÿ‚¸Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ v| ‹Êπ¬ıœ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ „Ò¥– flŸ Áfl÷Êª Ÿ ’Ê∑§⁄UÊ, ∞◊¬Ë◊Ê¡⁄UÊ ªÊ¥flÙ¥, ¤Êí¡⁄U „« `§Ê≈U¸⁄U, „’¸‹ ¬Ê∑§¸, Ÿ„M§∑§ÊÚ‹¡, ‚ÊÀ„ÊflÊ‚, ◊ÊÃŸ„‹, ‹ª⁄U¬È⁄U, ‚Ê¥πı‹•ı⁄U ¡‚ı⁄U π«∏Ë ◊¥ Ÿ‚¸Á⁄UÿÊ¥ ’ŸÊß¸ „Ò¥– flŸ Áfl÷Êª¬¥øÊÿÃË ÷ÍÁ◊, ‚«∏∑§Ù¥ •ı⁄U Ÿ„⁄UÙ¥ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ¬ıœ‹ªÊÃÊ „Ò– ªÃ fl·¸ Ã∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë flŸ Áfl÷ÊªŸ ◊ÈçUÃ ◊¥ ¬ıœ ÁflÃÁ⁄UÃ Á∑§∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U∑§Ùß¸ ÷Ë ‚¥SÕÊ ÿÊ ¬¥øÊÿÃ •ª⁄U flŸ Áfl÷Êª ‚ ¬ıœ‹ÃË „Ò, ÃÙ ©‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë◊Ã ‹Ë ¡Ê∞ªË– flŸÁfl÷Êª ∑‘§ ◊¥«‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞∑§fl·¸ ‚ ∑§◊ •ÊÿÈ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ¬ıœ,‚¡Êfl≈UË ¬ıœ ÃÕÊ ‡ÊË‡Ê◊ ∑‘§ ¬ıœ ∞∑§-∞∑§ L§¬ÿ◊¥ ÃÕÊ ÄU‹ÙŸ‹ ‚»‘§Œ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ ¬ıœ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ◊ÍÀÿ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– flŸÁfl÷Êª Ÿ ∞»§«Ë∞ S∑§Ë◊ ∑‘§ Ã„Ã x~ „¡Ê⁄U, S≈U≈US∑§Ë◊ ∑‘§ Ã„Ã øÊ⁄U ‹Êπ xzwxÆ, ∑Ò§¥¬Ê S∑§Ë◊ ∑‘§Ã„Ã vv „¡Ê⁄U, Á’R§Ë ∑‘§ Á‹∞ vÆ ‹Êπ ÃÕÊ ŒÙ‹Êπ ~| „¡Ê⁄U ¬ıœ •‹ª ‚ ◊¥≈UËŸ¥‚ ∑‘§ Ã„ÃÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– flŸ Áfl÷Êª ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á¡‹ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ Ÿ‡ÊŸ‹•ı⁄U S≈U≈U „Êßfl ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ πÃÙ¥ ◊¥ ÷Ë‚«∏∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬ıœÙ¥ ∑§Ë øÊ⁄U-øÊ⁄U ‹ÊßŸ¥ ◊ÈçUÃ

‹ªÊß¸ ¡Ê∞¥ªË– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„S∑§Ë◊ ¬„‹ ‚ „Ë ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ©‚∑‘§ Ã„Ã Á∑§‚ÊŸÙ¥‚ ¬ıœÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ùß¸ ⁄UÊÁ‡Ê Ÿ„Ë¥ ‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–Á¡‹ ◊¥ ¬«∏-¬ıœÙ¥ ∑§Ë •flÒœ ∑§≈UÊß¸ ÷Ë œ«∏Ñ ‚¡Ê⁄UË „Ò– •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ‹Ùª ¬«∏Ù¥ ∑§Ë øÙ⁄UË ∑§⁄UÃ ÷Ë¬∑§«∏ ª∞ „Ò¥– ©‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‹Ùª ¬«∏ ∑§Ê≈UŸ ‚’Ê¡ Ÿ„Ë¥ „Ê ⁄U„Ë „Ò¥– Á÷¥«ÊflÊ‚ ¬ˇÊË Áfl„Ê⁄U ◊¥ ÷Ë¬«∏Ù¥ ∑§Ë •flÒœ ∑§≈UÊß¸ ø‹ÃË „Ò– flŸ Áfl÷Êª ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË fl„Ê¥ ¬⁄U øı∑§ËŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ë ’ÊÃ∑§„∑§⁄U •¬ŸÊ ¬ÑÍ ¤ÊÊ«∏ ‹Ã „Ò¥ •ı⁄U •’ •Áœ∑§Ê⁄UËÿ„Ë¥ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ flŸ Áfl÷Êª ¬«∏Ù¥ ∑§Ë øÙ⁄UË ⁄UÙ∑§Ÿ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ »§ËÀ«•◊‹ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ŒÙ·Ë‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§⁄UÃ „È∞ ©Ÿ∑‘§ øÊ‹ÊŸ∑§Ê≈UÃ „Ò¥– ©‚ Œı⁄UÊŸ •ª⁄U øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê √ÿÁQ§•¬ŸÊ ŒÙ· ∑§’Í‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ, ÃÙ ©‚∑‘§ ÁflL§h»§⁄UËŒÊ’ÊŒ ÁSÕÃ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑‘§‚ ŒÊÿ⁄U∑§⁄UÃ „Ò¥– ©¬ flŸ ⁄UˇÊ∑§ „⁄UËÁ∑§‡ÊŸ »§ıªÊ≈U ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ªÃ fl·¸ Ã∑§ flŸ Áfl÷Êª Á∑§‚ÊŸÙ¥ •ı⁄U‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊ÈçUÃ ¬ıœ ÁflÃÁ⁄UÃ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿß‚ ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ßŸ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ∑§⁄U ŒË „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥fl ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬ıœ ◊ÈçUÃ ÁflÃÁ⁄UÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á‹πÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U fl·Ê¸ ‚ ¬„‹ ß‚∑§Ë◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–

vÆ Ÿ‚¸Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ¬ıœ

»§⁄UËŒÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ∞Ÿ•Êß≈UË»§⁄UËŒÊ’ÊŒ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∞∑§ ’«∏Ê „ÊŒ‚Ê≈U‹ ªÿÊ– ∞Ÿ∞ø ŒÙ ∞ é‹Ê∑§ ◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U v~∑‘§ ¬«∏Ù‚ ◊¥ „Ë ÁSÕÃ ªÈL§mÊ⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊‹¥≈U⁄U Áª⁄U ªÿÊ– ◊∑§ÊŸ ◊¥ ’È¡Èª¸ ªÈ‹Ê’ ø¥Œ•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„Ã „Ò¥– ªÈ‹Ê’ ø¥Œ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÈL§mÊ⁄U ∑§Ê ÷flŸ ŸÿÊ ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ„Ò– ß‚Á‹∞ ªÈL§mÊ⁄UÊ ¬¥øÊÿÃË ÷Êß¸ ¡ÙœÊ ⁄UÊ◊Á‚¥„ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ | ◊ß¸ ‚ ÃÙ«∏»§Ù«∏ ∑§Ê ∑§Ê◊‡ÊÈM§ „È•Ê– ÃÙ«∏»§Ù«∏ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ œÍ‹ Á◊^Ë ‚∞‹¡Ë¸ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË œ◊¸¬%Ë∑§Ù Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑‘§ ¬Ê‚÷¡ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ fl ¬ÈòÊ „◊¥Ã Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄UªÈL§mÊ⁄UÊ ¬˝’¥œ ∑§◊≈UË ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ÃÙ«∏»§Ù«∏ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ß‚ Ã⁄U„ ‚ ∑§⁄UÊ•Ù, Á¡‚‚•Ê‚¬«∏Ù‚ ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ „Ù •ı⁄U Ÿ „Ë Á∑§‚Ë∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ù, ‹Á∑§Ÿ ªÈL§mÊ⁄UÊ ¬˝’¥œ ∑§◊≈UË∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ÃÙ«∏»§Ù«∏ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò– ∑§Ê◊ ∑Ò§‚ ø‹ ⁄U„Ê „Ò,ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥, ß‚Ë ∑§Ê¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò Á∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚Êÿ¥ ¿„ ’¡ ªÈL§mÊ⁄U∑§Ë ¿Ã ¬⁄U ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ ‹¥≈U⁄U Á¡‚∑‘§ ‚Á⁄UÿÙ¥

∑§Ù ŸËø ‚ ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©‚Áª⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„ ªÈL§mÊ⁄UÊ ¬Á⁄U‚⁄U∑‘§ •¥Œ⁄U Áª⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ©Ÿ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë•Ù⁄U Áª⁄U ªÿÊ– ß‚ „ÊŒ‚ ◊¥ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê’ÊÕM§◊, ‚ËÁ…∏ÿÊ¥ fl ’ÊÚ‹∑§ÊŸË ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ˇÊÁÃª˝SÃ „Ù ªß¸–

ªÈ‹Ê’ ø¥Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©‚ ‚◊ÿ ©Ÿ∑§ÊÃËŸ fl·Ë¸ÿ ¬ıòÊ fl„Ë¥ π‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ‡ÊÈR§ ∑§⁄UÃ „È∞ ªÈ‹Ê’ ø¥Œ fl ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ„◊¥Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ÊÕM§◊ Ÿ „Ë ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊‹¥≈U⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ, fl⁄UŸÊ ¬Í⁄UÊ ◊∑§ÊŸ ≈UÍ≈UÃÊ•ı⁄U ’«∏Ê „ÊŒ‚Ê „ÙÃÊ– ªÈ‹Ê’ ø¥Œ Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄UªÈL§mÊ⁄UÊ ¬˝’¥œ ∑§◊≈UË ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ß‚∑‘§Á‹∞ ŒÙ· ÁŒÿÊ– ©œ⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ªÈL§mÊ⁄UÊ∑§◊≈UË ∑‘§ ¬˝œÊŸ ‚È⁄U¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„Sflÿ¥ •ı⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ‚ŒSÿ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ı∑§Ù¥ ¬⁄UÃÙ«∏»§Ù«∏ ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ π«∏ ⁄U„Ã„Ò¥– ‚Ù◊flÊ⁄U ‚Êÿ¥ fl„ Sflÿ¥ fl„Ê¥ π«∏ Õ–ªÈ‹Ê’ ø¥Œ •ª⁄U ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „Ò¥, ÃÙ ªÈL§mÊ⁄UÊ¬˝’¥œ∑§ ∑§◊≈UË ¬Í⁄UÊ ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ’Ê∑§Ë ÷Áflcÿ ◊¥ ∞‚Ê Ÿ „Ù, ß‚ ’Ê⁄U◊¥ ¬Í⁄UÊ ÅÿÊ‹ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ–

ªÈL§mÊ⁄U ∑§Ê ‹¥≈U⁄U ◊∑§ÊŸ¬⁄U Áª⁄UÊ, ’«∏Ê „ÊŒ‚Ê ≈U‹Ê ’„ÊŒÈ⁄Uª…∏, ∞¡¥‚Ë– „Á⁄UÿÊ‹Ë

’…∏ÊŸ ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ ¬⁄U Áfl÷ÊªËÿ •ı⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË •√ÿflSÕÊ∞¥ „ÊflË „Ò– „⁄U ‚Ê‹Á⁄U∑§Ê«¸ ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ¬ıœ ‹ªÃ „Ò– ‹Á∑§Ÿ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ „Ë Ÿ ¡ÊŸ ∑§„Ê¥ ªÊÿ’ „Ù¡ÊÃ „Ò– ÁflªÃ ◊¥ flÎˇÊÊ⁄UÙ¬áÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄UÉÊÙ≈UÊ‹Ê ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§Ê „Ò– ÃÊ¡ÊÁSÕÁÃ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ Áfl÷ÊªËÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙflÎˇÊÊ⁄UÙ¬áÊ ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë •«∏øŸ¥¤Ê‹ŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò¥– •Ê¥∑§«∏Ù¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U«Ê‹Ë ¡Ê∞ ÃÙ ⁄U¡ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Á∑§S◊ ∑‘§wv „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ¬«∏ „Ò– Á⁄U∑§Ê«¸ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ Áfl÷Êª ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „⁄U ‚Ê‹ vz„¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò– Á¬¿‹∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ¬ıœÊ ⁄UÙ¬áÊ ∑‘§ ⁄U∑§’ ∑§Ê‹ˇÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊ≈U ⁄U„Ê „Ò– fl·¸ wÆÆ~ ◊¥’„ÊŒÈ⁄Uª…∏ ⁄U¡ ◊¥ |Æ.z •Ê⁄U.∑‘§.∞◊. ∑§Ê‹ˇÿ ÕÊ– ÿÊŸË ∑§⁄UË’ vz „¡Ê⁄U zxz¬ıœ ‹ªÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ– ÿ„‹ˇÿ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ÕÊ– Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ë‚ÈÁflœÊ∞¥ Á»§‹„Ê‹ flŸ Áfl÷Êª ∑§Ë’„ÊŒÈ⁄Uª…∏ ⁄U¡ ◊¥ ⁄U¥¡ »§Ù⁄US≈U •ÊÁ»§‚⁄U‚◊Ã wÆ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ê S≈UÊ»§ „Ò– Á¬¿‹ŒÙ-ÃËŸ ‚Ê‹ ‚ flŸ Áfl÷Êª ∑‘§ ªÊ«Ù¸ ∑§Ù

Ÿ ÃÙ ‚ÊßÁ∑§‹ •‹Ê©¥‚ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄UŸ „Ë ≈UË.∞.– ∞‚ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞flÎˇÊÊ⁄UÙ¬áÊ •ı⁄U Á»§⁄U ¬ıœÙ¥ ∑§Ë Œπ÷Ê‹◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ π«∏Ë „Ù ªß¸„Ò– flŒË¸ ∑§Ê ÷ûÊÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò–Áfl÷Êª ∑‘§ ¬Ê‚ ≈UÒÄU≈U⁄U ÷Ë ∞∑§ „Ò •ı⁄U fl„÷Ë ∑§¥«◊– ß‚ ≈UÒÄU≈U⁄U ∑§Ë „Ê‹Ã ÿ„ „ÒÁ∑§ Á◊^Ë ∑§Ë …È‹Êß¸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË–Áfl÷Êª ∑§Ù ⁄U¡ ◊¥ ŒÙ ≈UÒÄU≈U⁄U •ı⁄U ¬ÊŸË ∑‘§≈UÒ∑§⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ‹ª÷ª zÆ‚Ê‹ ¬„‹ π⁄UËŒ ª∞ ŒÙ ≈UÒÄU≈U⁄U flÃ¸◊ÊŸ◊¥ flŸ Áfl÷Êª ∑‘§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ∑§’Ê«∏ ’ŸøÈ∑‘§ „Ò– ßŸ∑§Ë ÁŸ‹Ê◊Ë ∑‘§ Á‹∞ Áfl÷ÊªmÊ⁄UÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©ëøÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬òÊ√ÿfl„Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ÿ„ ∑§Êÿ¸ Á‚⁄U Ÿ„Ë¥ ø…∏Ê „Ò– •Ê⁄U.‚Ë. Ÿ„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ≈UÒÄU≈U⁄U ÁŸ‹Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ù¬Ê∞– ˇÊòÊ ◊¥ ¬ıœ ‹ªÊŸ •ı⁄U ©Ÿ∑§ËŒπ÷Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ flŸ Áfl÷Êª ∑‘§ üÊÁ◊∑§Ù¥∑§Ù Á¬¿‹ ∑§ß¸ ◊„ËŸÙ¥ ‚ ÃŸÅflÊ„ ÷ËŸ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ fl •¬ŸÊ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ¬ıœ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl÷Êª ∑§Ù ª…˜«πÙŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ ’¡≈U Ÿ„Ë¥Á◊‹ ⁄U„Ê–

•√ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏ ⁄U„Ë „Ò „Á⁄UÿÊ‹ËŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ¬˝◊Èπ ‚Áøfl (ªÎ„) »§Ã„ ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„ •ı⁄U «Ë¡Ë¬Ë

∑§◊¸flË⁄U Á‚¥„ •¬⁄UÊœ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ’Ò∆∑§ ∑§⁄UŸ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ŸÙ∞«Ê •Ê∞ Õ– ’Ò∆∑§ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ◊⁄U∆ ⁄U¥¡ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‹ ◊¥ ∑§Ùß¸ ÷Ë ‚◊SÿÊ „ÙÃË „Ò ÃÙ ©‚ „À∑‘§ ◊¥Ÿ Á‹ÿÊ ¡Ê∞– ©‚ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ „Ù– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ùª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹¥– ©Ÿ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ¡ÀŒ ∑§⁄U¥– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ‚¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ‚ ÷⁄UÙ‚Ê ©∆ÃÊ „Ò •ı⁄U ÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ∑§Ê¥«¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ ©à¬ÛÊ „ÙÃË „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê‹Ê •»§‚⁄U Ãà∑§Ê‹ ‚◊SÿÊÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§⁄U¥– ¬˝◊Èπ ‚Áøfl (ªÎ„) »§Ã„ ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„•ı⁄U «Ë¡Ë¬Ë ∑§◊¸flË⁄U Á‚¥„ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚ÄU≈U⁄U x} ÁSÕÃ ªS≈U „Ê©‚ ◊¥◊⁄U∆ ⁄U¥¡ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§Ë– ß‚◊¥∞«Ë¡Ë ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ¡ÙŸ, •Êß¡Ë, ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ∑‘§ ∞‚∞‚¬Ë •ı⁄U «Ë∞◊‡ÊÊÁ◊‹ Õ– «Ë¡Ë¬Ë Ÿ ‚¥ªÁ∆Ã •¬⁄UÊœ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞–©ã„Ù¥Ÿ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ Á¡‹ ◊¥ ‚ÁR§ÿ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U „Ù– ß‚∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ©Ÿ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπË ¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ ‚⁄UÊ¸»§ √ÿÊ¬Ê⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„∑§ „àÿÊ •ı⁄U ◊⁄U∆ ◊¥‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ª ¡Ò‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ Á∑§‚Ë „Ê‹ ◊¥ •Êª Ÿ „ÙŸ ŒË ¡Ê∞– ¬˝◊Èπ‚Áøfl (ªÎ„) Ÿ ÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ¬⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ÃÊÁ∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ Ÿ ÷«∏∑§ÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ◊Ê◊‹ ∑‘§ »§⁄UÊ⁄U•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÀŒ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¿Í≈U „Ò– Á∑§‚Ë ∑‘§÷Ë Œ’Êfl ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ù ◊È¡çU»§Ÿª⁄U ‚flÊ¬‚ ÷¡Ÿ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U «Ë¡Ë¬Ë Ÿ ∑§È¿ ÷Ë ’Ù‹Ÿ ‚ ß¥∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù„À∑‘§ ◊¥ Ÿ ‹¥ •Áœ∑§Ê⁄UË

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U◊¥ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃÁŒÑË ŸÙ∞«Ê ∞ÄU‚¬˝‚ fl ‚ „Ù∑§⁄UÁŒÑË ¡Ê ⁄U„ Õ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ≈UÙ‹≈UÒÄU‚ ∑§Ê ’ÒÁ⁄Uÿ⁄U Áª⁄UŸ ‚ ©Ÿ∑§Ë∑§Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊË‡ÊÊ ≈UÍ≈U ªÿÊ– ß‚‚ ◊¥òÊËŸÊ⁄UÊ¡ „Ù ª∞– ß‚ ¬⁄U «Ë∞Ÿ«Ë∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÷Ë Ãfl⁄U ÁŒπÊ∞–‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ „Ë ©ã„¥ ∑§Ê⁄U ◊¥òÊË ∑§Ë„ÙŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Èß¸, ©ã„Ù¥ŸÃà∑§Ê‹ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª ‹Ë •ı⁄U ∑§Ê⁄U∆Ë∑§ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ◊¥òÊË ‡ÊÊ¥Ã „È∞– ◊Ê◊‹∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „Ë ¬ÈÁ‹‚◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ ÕË–

ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ’ÊŒ ◊¥òÊË ÁŒÑË ⁄UflÊŸÊ„Ù ª∞– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ©ëøÁ‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ⁄UÊ∑‘§‡Ê œ⁄U ÁòÊ¬Ê∆Ë•◊⁄UÙ„Ê ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ∞∑§ ÁŸ¡ËÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ flÊß‚ øÊ¥‚‹⁄U ∑‘§‚ÊÕ ŸÙ∞«Ê •Ê∞ Õ– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë⁄UÊÃ ∑§⁄UË’ }:xÆ ’¡ ŒÙŸÙ¥ »§ÊøÈ¸Ÿ⁄U

∑§Ê⁄U ‚ «Ë∞Ÿ«Ë ∑‘§ ⁄UÊSÃ ÁŒÑË ¡Ê⁄U„ Õ– ‚Ë•Ù ’Î¡‡Ê üÊËflÊSÃfl Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ «Ë∞Ÿ«Ë ¬⁄U ◊¥òÊË ∑§ÊøÊ‹∑§ ≈UÙ‹ ≈UÒÄU‚ Œ ⁄U„Ê ÕÊ– ¬Ò‚ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚Ÿ ªÊ«∏Ë Ã¡Ë ‚’…∏Êß¸– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ’ÒÁ⁄Uÿ⁄U Áª⁄U ªÿÊ•ı⁄U ◊¥òÊË ∑§Ë ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊË‡ÊÊ ≈UÍ≈UªÿÊ– Á¡‚‚ ◊¥òÊË ŸÊ⁄UÊ¡ „Ù ª∞–¬„‹ ÃÙ «Ë∞Ÿ«Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê⁄UøÊ‹∑§ ∑§Ë ª‹ÃË ’ÃÊ „ÊflË „ÙŸÊøÊ„Ã Õ– ß‚ ’ÊÃ ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ◊¥’„‚ ÷Ë „Èß¸– ¡Ò‚ „Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ◊¥òÊË ∑‘§ „ÙŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Èß¸,©Ÿ∑‘§ „Ù‡Ê ©«∏ ª∞–

ßœ⁄U, ◊¥òÊË Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê‹Ê •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù Œ ŒË–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ‚ÄU≈U⁄U wÆ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸– ß‚∑‘§’ÊŒ «Ë∞Ÿ«Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊¥òÊË ‚◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ∑§Ê⁄U ∑§Ù∆Ë∑§ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë „Ê◊Ë ÷⁄UË– ß‚∑‘§’ÊŒ ◊¥òÊË ◊ı∑‘§ ‚ ø‹ ª∞–

◊¥òÊË ∑§Ë ∑§Ê⁄U ¬⁄U «Ë∞Ÿ«Ë∑§Ê ’ÒÁ⁄Uÿ⁄U Áª⁄UÊ, „¥ªÊ◊Ê

∞»§«Ë«Ë•Êß ∑§Ë ¬˝fl‡Ê¬⁄UËˇÊÊ Á„¥ŒË ◊¥ ÷ËŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– »§È≈UÁflÿ⁄U Á«¡ÊßŸ

∞¥« «fl‹¬◊¥≈U ß¥S≈UË≈U˜ÿÍ≈U (∞»§«Ë«Ë•Êß)◊¥ •¥ª˝¡Ë Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝fl‡Ê ‚ fl¥ÁøÃ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •’ ⁄UÊ„Ã Á◊‹ªË– ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ flÊÁáÊíÿ fl ©lÙª ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •Ÿ¸˜ÃªÃ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ß‚ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑‘§Á‹∞ ¿ÊòÊ •’ Á„¥ŒË ◊¥ ÷Ë ¬⁄UËˇÊÊ Œ ‚∑‘§¥ª–‚òÊ wÆvv-vw ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ’Ê⁄U ¬˝fl‡Ê¬⁄UËˇÊÊ vÆ, vv, vw ¡ÍŸ ∑§Ù xÆ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥„ÙªË– ß‚ ‚Ê‹ ¡Ùœ¬È⁄U ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Ÿ∞¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ ŸÙ∞«Ê, ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë,∑§Ù‹∑§ÃÊ, Á¿¥ŒflÊ«∏Ê, øÛÊß¸, ⁄UÙ„Ã∑§ ‚Á„Ã‚÷Ë ‡ÊÊπÊ•Ù¥ ◊¥ v{ÆÆ ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„¬⁄UËˇÊÊ „ÙªË–

‚÷Ë ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝fl‡Ê ¬òÊ ÷¡ ÁŒ∞ ª∞„Ò¥– ¿ÊòÊ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ‚ »§ÊÚ◊¸ Ÿ¥’⁄UÁ‹π∑§⁄U ÷Ë ¬˝fl‡Ê ¬òÊ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ¬˝fl‡Ê¬⁄UËˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ŸÙ∞«Ê, ÁŒÑË ◊¥ ÷Ë ∑‘§¥Œ˝’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥– ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ v| ¡ÍŸ Ã∑§ÉÊÙÁ·Ã „ÙªÊ– ‚◊Í„ øøÊ¸ •ı⁄U √ÿÁQ§ªÃ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ¡ÍŸ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ „Ù¥ª– ¿ÊòÊ Á„¥ŒËÿÊ •¥ª˝¡Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝fl‡Ê ¬⁄UËˇÊÊŒ ‚∑§Ã „Ò¥– vz ¡È‹Êß¸ ∑§Ù »§ÊßŸ‹ ‚ÍøË¡Ê⁄UË „ÙªË–

⁄UªËŸ ø‡◊ •ÊπÙ¥∑‘§ Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§’„ÊŒÈ⁄Uª…∏, ∞¡¥‚Ë– œÍ¬ ‚ ’øÊfl

∑‘§ Á‹∞ ∑§Ùß¸ ÷Ë ⁄U¥ªËŸ ø‡◊Ê •Ê¥πÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ ‚ÊÁ’Ã „Ù ‚∑§ÃÊ„Ò– ø‡◊Ù¥ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ◊¥ ¡⁄UÊ ‚Ê »§∑§¸©◊˝ ÷⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚◊SÿÊ ©à¬ÛÊ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ◊ÊŸŸÊ „Ò ‚Ê◊Êãÿ•S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ŸòÊ ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÚ.◊Ê‹Áfl∑§Ê ∑§Ê– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ‹Ùª œÍ¬ ◊¥ •À≈˛ÊflÊÿ‹≈UÁ∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ’øÊfl ∑‘§ Á‹∞⁄U¥ªËŸ ø‡◊Ê ‹ªÊÃ „Ò– ◊ª⁄U ø‡◊ ◊¥Á»§À≈U⁄U ß»‘§ÄU≈U Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ÃÙ fl„ ßŸÉÊÊÃ∑§ Á∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ŸÊ∑§Ê◊ „ÙªÊ– ÉÊÁ≈UÿÊ Á∑§S◊ ∑‘§ ø‡◊ ‚•Ê¥πÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ¡Ù⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚‚ ŸÁ‚»§¸ •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§◊¡Ù⁄U „ÙÃË „Ò’ÁÀ∑§ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë ◊Ê¥‚ ¬Á‡ÊÿÙ¥ ¬⁄U•‚⁄U ¬«∏Ÿ ‚ Á‚⁄U ◊¥ ŒŒ¸ fl øP§⁄U •ÊŸ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ ÷Ë ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃË „Ò–ß‚Á‹∞ Á‚»§¸ ⁄U¥ªËŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ùß¸ ÷Ëø‡◊Ê ‹ªÊŸ ‚ ¡„Ê¥ Ã∑§ „Ù ‚∑‘§ ’øŸÊøÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©◊‚ ‚ •Ê¥πÙ¥∑§Ê ÃÒ‹Ëÿ ¬ŒÊÕ¸ ‚Íπ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚‚M§πÊ¬Ÿ •ÊÃÊ „Ò–

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ∑§ÊÚ‹ ‚¥≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê•Ê∑§·¸áÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •÷Ë ÷Ë ’Ê¥œ „È∞ „Ò–ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ßŸ∑§Ù ‹∑§⁄U øÊ„ Á∑§ÃŸË÷Ë ’ÊÃ¥ •Êß¸ „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ •’ ÷Ë ‹Ùªß‚◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹Èà»§ ‹ŸÊøÊ„Ã „Ò¥– ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ ‚Ò‹⁄UË ¬Ò∑‘§¡ flŸÊß≈U ‹Êß»§ ∑§Ê ‹Èà»§ ©∆ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê„⁄U„Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ∑‘§ ‡Ê„⁄UÙ¥ ‚ ÷Ë‹Ùª •Ê∑§⁄U ÿ„Ê¥ ⁄U„Ã „Ò¥– •‚‹ ◊¥ Á’ŸÊÁ∑§‚Ë πÊ‚ ÿÙÇÿÃÊ ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃ ‚ „Ë•ë¿Ê flÃŸ fl Á¬∑§-«˛ÊÚ¬ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑‘§•‹ÊflÊ ◊ÈçUÃ ∑§Ê πÊŸÊ ÃÕÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ¬Ê≈UË¸ •ÊÁŒ ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ùß‚ ¡ÊÚ’ ‚ ’Ê¥œ ⁄UπÃÊ „Ò– ©lÙª Áfl„Ê⁄UÁSÕÃ ∞∑§ ’Ë¬Ë•Ù ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ∞ø•Ê⁄U „«‚ÈœË⁄U ∑§‡ÿ¬ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ª◊Ë¸ ∑§Ë¿ÈÁ¥^ÿÊ¥ ‡ÊÈM§ „ÙÃ „Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë÷ÁÃ¸ÿÊ¥ ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊ß¸-¡ÍŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’„ÈÃ íÿÊŒÊ ’ÊÿÙ«≈UÊ •ÊÃ„Ò¥– ‚ÈœË⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ¬⁄UËˇÊÊ∞¥ πà◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥ ÃÕÊ íÿÊŒÊÃ⁄U‹Ùª ¬⁄U◊ÊŸ¥≈U Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ∑‘§fl‹¬Ê≈U¸≈UÊß◊ ¡ÊÚ’ ∑§Ê ‹Èà»§ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞

•å‹Êß¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥∑§Ù ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ß‚ ◊¥‡ÊÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË„ÙÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ÷Ë ßã„¥ ‡ÊÊ≈U¸≈UÊß◊ ∑‘§Á‹∞ ⁄UπŸ ◊¥ ∑§Ùß¸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò–ÿÈflÊ ßŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ¡ÊÚ’ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥,ÄUÿÙ¥Á∑§ ßã„¥ ∞∑§ ÃÙ •ë¿Ë ‚Ò‹⁄UË Á◊‹¡ÊÃË „Ò ŒÍ‚⁄U ⁄UÊÃ ∑§Ù ¡ÊÚ’ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ‚ÊÕ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ÷Ë Á◊‹¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÃ ∑§⁄UÃ „È∞¿ûÊË‚ª…∏ ‚ ÿ„Ê¥ ¡ÊÚ’ ∑§⁄UŸ •Ê∞ ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ÁŒflÊ∑§⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ øÊ⁄U ◊„ËŸ„È∞ „Ò¥– ÿ„Ê¥ •Ê∞ „È∞ Ã’ ‚ fl„ ∑§Ê»§Ë¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©Ÿ∑‘§Á◊òÊ ¬„‹ ‚ ÿ„Ê¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ ÕÊ ÃÕÊ©Ÿ∑‘§ ‹Êß»§ S≈UÊß‹ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ‡Ê‡ÊÊ¥∑§∑§Ê»§Ë ¬˝÷ÊÁflÃ „È∞ Õ •ı⁄U ÿ„ ¡ÊÚ’∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã Õ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ∑‘§fl‹∑§È¿ ÁŒŸ Ã∑§ ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ∑§⁄U∑‘§ flÊ¬‚¡Ê∑§⁄U ¬…∏Êß¸ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ‹Á∑§ŸíÿÊŒÊÃ⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑‘§‚ ◊¥ ‹Ùª ß‚Ë ◊¥»§¥‚ ∑§⁄U ⁄U„ ¡ÊÃ „Ò¥ ÃÕÊ •¬ŸË •Êª ∑§Ë¬…∏Êß¸ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ– ‚ÄU≈U⁄U z{ÁŸflÊ‚Ë Á⁄UÃ‡Ê ªÈ#Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„

’Ê⁄U„flË¥ ∑§⁄U∑‘§ ∞∑§ ∑§¥¬ŸË ◊¥ ¬Ê≈U¸ ≈UÊß◊¡ÊÚ’ ∑§⁄UŸ •Ê∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ ¿„ ‚Ê‹ ‚ÿ„Ë¥ ¬⁄U „Ò¥– ©Ÿ‚ Ÿ ÃÙ ÿ„ ¡ÊÚ’ •’ •ı⁄U∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ¿Ù«∏ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥–•’ ÷Ë •¥«⁄U ª¡È∞≈U „Ò¥ ÃÕÊ ¬˝Êßfl≈U ’Ë∞∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ÿÍ¬Ë ‚ •Ê∞Á⁄UÃ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ß‚ Áfl«¥’ŸÊ „Ë ∑§„¥ª,ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚Ë’Ë∞‚ß¸ ’Ù«¸ ‚ vwflË¥ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ~Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •¥∑§ •Á¡¸Ã Á∑§∞ Õ– ß‚ Ã⁄U„∑‘§ ‡Ê„⁄U ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U÷Ë ‹Ùª ∑§ÊÚ‹ ‚¥≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ∑§Ë øÊ„Ã ⁄UπÃ „Ò¥–‚È‡ÊÊ¥Ã ‹Ù∑§ÁSÕÃ ∞∑§ ◊äÿ◊ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ∑§Ë◊ÊŸ ÃÙ ß‚ ’Ê⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ •¬Ò‹ ‚ ŒÙ„¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’ÊÿÙ«≈UÊ •Ê∞ „Ò¥ ÃÕÊ ©Ÿ◊¥‚ ∑§Ê»§Ë ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ÷Ë „Èß¸ „Ò¥– ∑§¥¬ŸË ∑‘§flÊß‚ ¬‚Ë«¥≈U •Ê‡ÊË· ÁŸª◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ‚÷Ë ’ÊÿÙ«≈UÊ ‡Ê„⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ ÿÍ¬Ë,Á’„Ê⁄U, ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ’¥ªÊ‹ fl ŸÊÕ¸ ß¸S≈U ∑‘§‡Ê„⁄UÙ¥ ‚ •Ê∞ „Ò¥– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§ÊÚ‹‚¥≈U⁄U ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ •’ ÷Ë ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „ÒÃÕÊ ß‚∑§Ë ŸÊß≈U ‹Êß»§ fl ∑§Êÿ¸ ‡ÊÒ‹ËÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù •÷Ë ÷Ë πË¥ø ⁄U„Ë „Ò–

•÷Ë ÷Ë ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò ∑§ÊÚ‹ ‚¥≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ ◊ÿ⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •ª‹‚#Ê„ ‹ª ‚∑§ÃË „Ò ◊È„⁄U

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë – Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ ¬„‹ ◊ÿ⁄U ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U ◊È„⁄U ß‚ ◊Ê„ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‚#Ê„ ◊¥ ‹ªŸ ∑§Ë©ê◊ËŒ „Ò– ŒÍ‚⁄U ‚#Ê„ ◊¥ ‚Ê¥‚Œ, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Ê·¸ŒÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ß‚Ë ◊¥ ◊ÿ⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊESÃ „Ò Á∑§ ◊ÿ⁄U ©‚Ë¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ’ŸªÊ– ‚Ê¥‚Œ ⁄UÊfl ß¥Œ˝¡ËÃ Á‚¥„ ∞fl¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬¥Œ˝ Á‚¥„ „ÈaÊ ∑‘§ ’Ëø ÷Ë ß‚ ◊Èg ¬⁄U øøÊ¸„Ù øÈ∑§Ë „Ò– Ÿª⁄U ÁŸª◊ øÈŸÊfl ∑‘§ wy ÁŒŸ ’ÊŒ ÷Ë◊ÿ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁSÕÁÃ S¬C Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ÃÃ •¬ŸË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ flÊ‹ ŒÍ‚⁄U ¬Ê·¸ŒÙ¥∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ ‚Ê¥‚Œ ⁄UÊfl ß¥Œ˝¡ËÃÁ‚¥„ ∑§Ë ◊¡Ë¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ë ◊ÿ⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊È„⁄U‹ªªË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬„‹ „Ë ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚¥∑‘§Ã Œ øÈ∑‘§Õ– ‚Ê¥‚Œ ⁄UÊfl ß¥Œ˝¡ËÃ Á‚¥„ ‚Á„Ã Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË ∑‘§ ‡Ê„⁄UË •äÿˇÊ ¡Ë∞‹ ‡Ê◊Ê¸ ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥¬Ê·¸Œ „Ò¥– ∑§ß¸ ¬Ê·¸ŒÙ¥ Ÿ ÃÙ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U ©‚◊¥ ‚Ê»§ ∑§⁄UÁŒÿÊ Á∑§ ‚Ê¥‚Œ ⁄UÊfl ß¥Œ˝¡ËÃ ¡Ù ∑§„¥ª fl„Ë fl„ ∑§⁄U¥ª–¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ ‚Ê¥‚Œ, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ¬Ê·¸ŒÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ¡ÍŸ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‚#Ê„ ◊¥ ’Ò∆∑§ „ÙŸÊ Ãÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ß‚Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊ÿ⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ‚Ê¥‚Œ ⁄UÊflß¥Œ˝¡ËÃ Á‚¥„ ∑§⁄U¥ª– ∑§È¿ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò ◊ÿ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U vÆ-vw ¡ÍŸ ∑§ÙŸÙÁ≈UÁ»§∑‘§‡ÊŸ ¡Ê⁄UË „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò –

’Ò¥∑§ ∑§Ê ∑Ò§‡Ê ©«∏ÊŸflÊ‹ Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË

∑§◊Ë¸ ∑§Ë Á⁄U◊Ê¥« ’…∏ËªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë–

∞ø«Ë∞»§‚Ë ’Ò¥∑§ ∑‘§ ∞≈UË∞◊ ◊¥⁄UÊÁ‡Ê «Ê‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UËßÁ«ÿÊ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë x} ‹Êπ ∑§Ë⁄U∑§◊ ‚Á„Ã ∑Ò§‡Ê flÒŸ ‹ ø¥¬Ã „È∞øÊ‹∑§ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥« ŒÙ ÁŒŸ’…∏ ªß¸ „Ò– øÊ‹∑§ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¿„ ÁŒŸ ¬„‹ ¬∑§«∏Ê ÕÊ– ∑Ò§‡Ê ∑§ËÁ⁄U∑§fl⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÙ ÁŒŸ∑§Ë Á⁄U◊Ê¥« ’…∏flÊß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ©‚∑‘§ ŒÙ •ı⁄U ‚ÊÁÕÿÙ¥∑‘§ ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥– ôÊÊÃ „Ù Á∑§Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË ßÁ«ÿÊ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«∑§¥¬ŸË ÁŸ¡Ë ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ∞≈UË∞◊ ◊¥⁄UÊÁ‡Ê ‚È⁄UÁˇÊÃ ¬„ÈøÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§⁄UÃË „Ò– wÆ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ù∑§¥¬ŸË ∑§Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÙª‡Ê ÁŸflÊ‚Ë¤ÊÈ¤ÊÈŸÍ, ⁄UÊ¡SÕÊŸ •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù œÙπÊ Œ∑§⁄U ‚ÄU≈U⁄U xw ◊¥∞ø«Ë∞»§‚Ë ’Ò¥∑§ ∑‘§ ∞≈UË∞◊ ◊¥⁄UÊÁ‡Ê ¬„ÈøÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ flÒŸ ‚ x}‹Êπ L§¬ÿ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ ÕÊ–

’˝¡ÉÊÊ≈U, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ Ÿ⁄U¥Œ˝∑§‡ÿ¬ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ŒÙ¬„⁄U ÃËÕ¸ Ÿª⁄UË ª…∏’˝¡ÉÊÊ≈U ∑§Ë ‚È¥Œ⁄UÃÊ ◊¥ øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞•flSÕÊ¬ŸÊ ÁŸÁœ ‚ ¬˝SÃÊÁflÃ ‹ª÷ª ‚Ê…∏•Ê∆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ „ÙŸ flÊ‹ Áfl∑§Ê‚∑§ÊÿÊ¥¸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– üÊË ª¥ªÊ ‚flÊ ‚Á◊ÁÃ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’˝¡ÉÊÊ≈U ∑‘§ ◊ÈÅÿSÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚Ù‹⁄U ‹Êß≈U¥ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ŒË–fl„Ë¥ ‚Ê¥‚Œ Ÿ⁄U¥Œ˝ ∑§‡ÿ¬ Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ÁfllÈÃ‚å‹Êß¸ ∑§Ê ‚◊ÿ ’…∏flÊŸ ÃÕÊ ÃËÕ¸ Ÿª⁄UË ◊¥ ≈˛ŸÙ¥∑‘§ ∆„⁄UÊfl ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ¡ÀŒ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ŒÙ¬„⁄U ÃËÕ¸ Ÿª⁄UË ’˝¡ÉÊÊ≈U∑‘§ FÊŸ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ’Ÿ ¬¥«Ê‹ ◊¥ ¬„È¥ø ’‚¬Ê ∑‘§⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ Ÿ⁄U ¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬ flÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË NŒ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∞ø¬Ë«Ë∞ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ø‹ ⁄U„ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊ¥¸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– üÊË ∑§‡ÿ¬ Ÿ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ‹ª÷ª ‚Ê…∏ •Ê∆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹ ’˝¡ÉÊÊ≈U ¬⁄U {Æ ◊Ë≈U⁄U ‹¥’FÊŸÉÊÊ≈U, ÉÊÊ≈U ∑‘§ ¬Ë¿ ß¥≈U⁄U‹ÊÚÁ∑§¥ª ≈UÊßÀ‚,¬ÊÁ∑§¥¸ª Ÿ¥’⁄U ŒÙ ◊¥ ‚Ë‚Ë ⁄UÙ«, »§√flÊ⁄UÊ øı∑§ ∑‘§¬Ê‚ ∑§Ë ‚«∏∑§ Á‡Êfl øı∑§ ‚ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ„ÙÃ „È∞ ªÈL§mÊ⁄UÊ Ã∑§ ‚«∏∑§, ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ∑‘§

¬Ê‚ ¬Ê∑§¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ÃÕÊ ª…∏ Ÿª⁄U ◊¥ ’Œ⁄UπÊÁÃ⁄UÊ„ ‚ •¥’«∑§⁄U øı∑§ Ã∑§ •ı⁄U •¥’«∑§⁄Uøı∑§ ‚ ŸP§Ê ∑§È•Ê¥ Ã∑§ ‚«∏∑§ øı«∏Ë∑§⁄UáÊ∑§ÊÿÊ¥¸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë¡◊∑§⁄U ’πÊŸ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ

Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË NŒ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃËÕ¸Ÿª⁄UË ’˝¡ÉÊÊ≈U ‚ πÊŒ⁄U ◊‹Ê SÕ‹ Ã∑§ ¬P§Ê’Ê¥œ ¬È‡ÃÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‚¥øÊß¸ Áfl÷ÊªmÊ⁄UÊ ¬˝SÃÊfl ’ŸÊ∑§⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷¡Ê ªÿÊ „Ò–ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ Á¡‚ ÁŒŸ „⁄UË ¤Ê¥«ËÁ◊‹ ¡Ê∞ªË– ©‚ ÁŒŸ ’˝¡ÉÊÊ≈U ÷Ë „Á⁄UmÊ⁄U ∑§ËÃ¡¸ ¬⁄U Œ◊∑§Ÿ ‹ªªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•¥’«∑§⁄U øı∑§ ‚ ŸP§Ê ∑§È•Ê¥ Ã∑§ ’ŸŸ flÊ‹Ë⁄UÙ« ¬⁄U ’Ëø ◊¥ Á«flÊß«⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ©‚ ¬⁄U ÁfllÈÃ

‹Êß≈U¥ ‹ªÊß¸ ¡Ê∞¥ªË– ŸP§Ê ∑§È•Ê¥ ‚ ◊‹Ê SÕ‹Ã∑§ ∑§Ë ¬˝SÃÊÁflÃ »§Ù⁄U ‹Ÿ ‚«∏∑§ ∑§Ù ’ŸÊŸ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ ¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷Êª ∑§Ë „Ò– ß‚ ⁄UÙ« ∑§Ù ’ŸÊŸ◊¥ ¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷Êª •‚◊Õ¸ÃÊ ¡ÃÊÃÊ „Ò ÃÙ Á»§⁄Uÿ„ ∑§Êÿ¸ •flSÕÊ¬ŸÊ ÁŸÁœ ‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ÙÕ‹Ê πÊŒ⁄U ¤ÊË‹‚ ÷⁄UÃ¬È⁄U ∑§Ë Ã¡¸ ¬⁄U ’ŸŸ flÊ‹Ë ¬ˇÊË Áfl„Ê⁄USÕ‹ ¬⁄U ‚fl¸ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ê „Ò–

üÊË ª¥ªÊ ‚flÊ ‚Á◊ÁÃ •äÿˇÊ ÁflŸÿ Á◊üÊÊ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚„◊ÁÃ ¡ÃÊÃ „È∞’˝¡ÉÊÊ≈U ∑‘§ ◊ÈÅÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚Ù‹⁄U ‹Êß≈U ‹ªÊŸ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Ÿª⁄U flÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ’‚¬Ê ‚Ê¥‚Œ ‚ ÃËÕ¸ Ÿª⁄UË ∑§Ë ÁfllÈÃ √ÿflSÕÊ‚Èœ⁄UflÊŸ ÃÕÊ ∑§ß¸ ≈˛ŸÙ¥ ∑‘§ ∆„⁄UÊfl ∑§Ë ◊Ê¥ª⁄UπË– ‚Ê¥‚Œ Ÿ ßŸ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŸŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞©ëøÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ flÊÃÊ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚ŸÁŒÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ©¬ÊäÿˇÊ ÿÍ∞Ÿ∆Ê∑§È⁄U, ‚Áøfl flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê, ©¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË⁄UÊ¡E⁄U Á‚¥„, ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§È◊Ê⁄U,ß¸•Ù ⁄UÙ‡ÊŸ ‹Ê‹ ‚ÒŸË, ‚÷Ê‚Œ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê¬„‹flÊŸ, «Ë¬Ë ÁŸ·ÊŒ, ’Ê’Ê ⁄UÊ◊‚fl∑§ ŒÊ‚,’‚¬Ê ŸÃÊ ◊Èí¡Á◊‹ „ÿÊÃ, «ÊÚ. Œfl¥Œ˝ ÷Ê⁄UÃË,«ÊÚ. •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U, ⁄UÁfl¥Œ˝ Á’ÑÍ fl ∑§Á¬‹ ‡Ê◊Ê¸◊ı¡ÍŒ Õ–

‚Ê…∏ •Ê∆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ „ÙŸflÊ‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷

ŸP§Ê ∑§È•Ê¥ ‚ ◊‹Ê SÕ‹Ã∑§ ∑§Ë ¬˝SÃÊÁflÃ »§Ù⁄U ‹Ÿ‚«∏∑§ ∑§Ù ’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷Êª ∑§Ë „Ò–

5.qxd 6/7/2011 9:09 AM Page 1

laikndh;

∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ù ◊Ê¬Ÿ flÊ‹Ê ÕÙ∑§ ◊ÍÀÿ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ∞∑§ •ÃÊÁ∑§¸∑§•ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ∑§ÊÿŒÊ „Ò– ÕÙ∑§ ◊ÍÀÿ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ◊¥ ©ã„Ë¥ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚∑§Ê ‹Ÿ-ŒŸ ’«∏Ë √ÿÊ¬ÊÁ⁄U∑§ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑‘§’Ëø „ÙÃÊ „Ò– ßŸ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ wyÆÆ „Ò– ß‚ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∞fl¥ •Ê¬ÍÁÃ¸ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ‚ ÁflÁŸ◊Ê¸áÊ ˇÊòÊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl ¬⁄U ÷Ë ÁŸªÊ„ ⁄UπË ¡ÊÃË„Ò– ß‚ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ∑§Ê ◊Í‹ ◊∑§‚Œ „Ò wyÆÆ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ „ÙŸflÊ‹ ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl ∑§Ù ◊Ê¬ŸÊ– fl„ ÷Ë ÕÙ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë π⁄UËŒ-Á’R§Ë ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ÃÊÁ∑§ ◊„¥ªÊß¸ Œ⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ª– ¡ÊÁ„⁄U „Ò ÕÙ∑§ ◊ÍÀÿ‚Íø∑§Ê¥∑§ ÕÙ∑§ ∑‘§ ÷Êfl ‚ Á’∑§Ÿ flÊ‹ ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ß‚Ë ◊ÍÀÿ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ∑§Ë◊ŒŒ ‚ •¬ŸË ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁÃ ∑§Ë Œ‡ÊÊ •ı⁄U ÁŒ‡ÊÊ Ãÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÕÙ∑§◊ÍÀÿ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ∑‘§ ◊Ë≈U⁄U ¬⁄U flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl ∑§Ù ¬˝àÿ∑§ ‚#Ê„ ªÈL§flÊ⁄U ∑‘§ ÁŒŸ Œ‡ÊÊ¸ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚∑§Ê ¬˝÷Êfl◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁÃ Œ⁄U •ı⁄U ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ŒÙŸÙ¥ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– Á‹„Ê¡Ê ÕÙ∑§ ◊ÍÀÿ‚Íø∑§Ê¥∑§ ∑§Ê ◊„àfl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞fl¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ Á‹∞ „ÙŸÊ‹ÊÁ¡◊Ë „Ò– Áfl«ê’ŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ∑§÷Ë ÷Ë ◊„¥ªÊß¸ ∑§ËflÊSÃÁfl∑§ ÃSflË⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ù ’ÃÊŸ ◊¥ ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò– flSÃÈ•Ù¥ ∑§ËÕÙ∑§ ÷Êfl ∑§Ë ∑§Ë◊Ã •ı⁄U πÈŒ⁄UÊ ÷Êfl ∑§Ë ∑§Ë◊Ã ◊¥ ¡◊ËŸ-•Ê‚◊ÊŸ∑§Ê •¥Ã⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò– •Ê¡ÊŒ¬È⁄U ‚é¡Ë ◊¥«Ë ◊¥ ¡Ù Á÷¥«Ë wÆ L§¬ÿ Á∑§‹ÙÁ’∑§ÃË „Ò fl„ ÁŒÑË ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ª˝Ê„∑§Ù¥ Ã∑§¬„È¥øÃ-¬„È¥øÃ zÆ-{Æ L§¬ÿ Á∑§‹Ù Ã∑§ ¬„È¥ø ¡ÊÃË „Ò– ÿ„Ë „Ê‹ ª„Í¥•ı⁄U øÊfl‹ ‚ ‹∑§⁄U „⁄U πÊl ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê „Ò– ŒÍ‚⁄UË flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ÷Ëÿ„Ë ∑§„ÊŸË „Ò– S¬C „Ò πÈŒ⁄UÊ SÃ⁄U ¬⁄U •Ê∞ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§©¿Ê‹ ∑§Ù ÕÙ∑§ ◊ÍÀÿ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ∑§÷Ë ÷Ë ◊Ê¬ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ „Ò– ∑§„Ÿ ∑§ÊÃÊà¬ÿ¸ ÿ„ „Ò Á∑§ ª‹Ã •Ê¥∑§«∏Ù¥ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ◊ıÁŒ˝∑§ŸËÁÃ ÷Ë ª‹Ã „ÙªË •ı⁄U ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë „‹ø‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë „◊‡ÊÊ∑§ÎÁòÊ◊ÃÊ ∑§Ê ◊ÈÑ◊Ê øS¬Ê¥ ⁄U„ªÊ– ‚ÊÕ „Ë „◊ ’fl¡„ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁÃ ∑‘§•‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁflœflÊ Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥ª– •ª⁄U ëŒ⁄U •ÊÿŒŒÈL§SÃ •ÊÿŒî flÊ‹Ë ∑§„ÊflÃ ∑§Ù ¬˝Ê‚¥Áª∑§ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ ÃÙ ◊„¥ªÊß¸ ◊Ê¬ŸflÊ‹ Ÿ∞ ◊Ë≈U⁄U ÿÊŸË πÈŒ⁄UÊ ◊ÍÀÿ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ∑§Ê „◊¥ Ã„ÁŒ‹ ‚ SflÊªÃ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ∑‘§ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò Á∑§◊„¥ªÊß¸ ∑§Ë ‚„Ë ÃSflË⁄U ‚ ∑§È¿ „Œ Ã∑§ „◊ M§-’-M§ „Ù ‚∑‘§¥ª–ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ •¬ŸË ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁÃ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ ‚ „Ë πÈŒ⁄UÊ ◊ÍÀÿ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹ ⁄U„ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ¬˝ÅÿÊÃ ⁄UÁ≈U¥ª ∞¡¥‚Ë ÁR§Á‚‹ ∑‘§ flÁ⁄UD •ÊÁÕ¸∑§ Áfl‡‹·∑§ «ÊÚ «Ë∑‘§¡Ù‡ÊË ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ë÷Ê⁄UÃ ◊¥ ◊„¥ªÊß¸ ∑‘§ ‚◊ª˝ ¬Ò◊ÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ÕË–ŸÿÊ ◊„¥ªÊß¸ ◊Ë≈U⁄U ©¬÷ÙQ§Ê ◊ÍÀÿ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UªÊ•ı⁄U ÿ„ ◊„¥ªÊß¸ ∑§Ê ‚„Ë ◊Ê¬∑§ ’Ÿ ‚∑‘§ªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ Ÿ∞ ◊„¥ªÊß¸ ◊Ë≈U⁄U‚ πÈŒ⁄UÊ SÃ⁄U ¬⁄U flSÃ•Ù¥ ∑§Ë π⁄UËŒ-Á’R§Ë ∑‘§ Œ⁄UêÿÊŸ „ÙŸ flÊ‹©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl ∑§Ù ◊Ê¬Ê ¡Ê∞ªÊ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ÕÙ∑§ ◊ÍÀÿ ‚Íø∑§Ê¥∑§‚ Á¡Ÿ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ◊„¥ªÊß¸ ◊Ê¬Ë ¡ÊÃË ÕË, ©‚∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ•Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ÿÙªŒÊŸ ◊„¡ yz »§Ë‚Œ „Ò ¡’Á∑§ πÈŒ⁄UÊ ◊ÍÀÿ‚Íø∑§Ê¥∑§ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ∑§Ê»§Ë √ÿÊ¬∑§ „Ò– ‚flÊ ˇÊòÊ ∑§Ù ÷Ë ß‚∑‘§ ŒÊÿ⁄U◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈŸ— äÿÊŸ ŒŸ flÊ‹Ë ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ∑‘§•¥Ãª¸Ã ◊„¥ªÊß¸ Œ⁄U ∑§Ù ◊Ê¬Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊ÊÁ‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ÙªË •ÕÊ¸Ã»§⁄Ufl⁄UË, wÆvv ‚ πÈŒ⁄UÊ SÃ⁄U ¬⁄U flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë’…∏ÙûÊ⁄UË ∑§Ù „⁄U ◊Ê„ ¡Ù«∏∑§⁄U flÊÁ·¸∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊„¥ªÊß¸ ∑§Ë Œ⁄U¡Ÿfl⁄UË, wÆvw ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË– ß‚ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ‚ ß‚ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ∑§Ù•◊‹Ë¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸ ◊¥ •÷Ë ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ë Œ⁄UË „Ò– ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë ÃÕÊÿÙ¡ŸÊ ∑§ÊÿÊ¸ãflÿŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ∞ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ∑‘§ Ã„Ã ◊„¥ªÊß¸∑§Ë Œ⁄U ◊Ê¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊ •ı⁄U ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ •‹ª-•‹ª ◊ÊŸ∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ß‚Ë ∑‘§ ’⁄UÄU‚ ◊¥ v} »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË •Áœ‚ÍøŸÊ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ πÈŒ⁄UÊ ◊ÍÀÿ‚Íø∑§Ê¥∑§ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U vÆÆ ⁄U„ªÊ •ı⁄U ¡Ÿfl⁄UË, wÆvv ∑‘§ Á‹∞ ◊„¥ªÊß¸∑§Ë Œ⁄U ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ vÆ{ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑§Ê ◊Ã‹’ ÿ„ „Ò Á∑§¡Ÿfl⁄UË, wÆvv ◊¥ ◊„¥ªÊß¸ ∑§Ë Œ⁄U ◊ÊòÊ { »§Ë‚Œ ÕË– ÿ„ ÁŸÁpÃ M§¬‚ øı¥∑§Ÿ flÊ‹Ê •Ê¥∑§«∏Ê „Ò– ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ Á¬¿‹ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ◊„¥ªÊß¸∑§Ê ¬Ê⁄UÊ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ù ¿ÍÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ◊„¥ªÊß¸ ∑‘§ ø‹Ã ‚÷Ë ’Œ„flÊ‚ ⁄U„„Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ß‚ •Ê¥∑§«∏ ∑§Ù ¬ÍáÊ¸M§¬ ‚ ÷˝Ê◊∑§ ∞fl¥ •ÃÊÁ∑§¸∑§∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥–S¬C „Ò, ß‚ ª‹Ã’ÿÊŸË ‚ πÈŒ⁄UÊ ◊ÍÀÿ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ∑§ËÁflE‚ŸËÿÃÊ „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥Œ„ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê ªß¸ „Ò– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§„◊ •Ê‡ÊÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ¡Ÿfl⁄UË, wÆvw Ã∑§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ë ß‚’Ê¡ËªË⁄UË ◊¥ ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ∑§◊Ë •Ê∞ªË •ı⁄U „◊ ◊„¥ªÊß¸ ∑‘§flÊSÃÁfl∑§ ÁøòÊ ‚ •flªÃ „Ù ¬Ê∞¥ª– Ã’ ‹Ùª ‚„Ë ÷Êfl ¡ÊŸ∑§⁄U’Ê¡Ê⁄U ¡Ê∞¥ª •ı⁄U fl„Ê¥ ’…∏Ë ◊„¥ªÊß¸ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ø∑§⁄UÊ∞¥ª Ÿ„Ë¥–Œ⁄U•‚‹, ÿ„ ∑§Ê◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬„‹ „Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ©‚ ŒπŸÊøÊÁ„∞ Á∑§ flÊSÃÁfl∑§ ◊„¥ªÊß¸ Œ⁄U „Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê∞–

ÿÍ¬Ë ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ⁄UÊ„ ∑§Á∆Ÿ•ª‹ ‚Ê‹ „ÙŸ flÊ‹ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ’Ë¡¬ËŸ ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÙ ©‚∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ∑§È‡ÊÊ‚Ÿ•ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ªË, ¬⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ©‚Ÿ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U’ŸÊŸ •ı⁄U ⁄UÊ◊⁄UÊíÿ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ ÷Ë ŒÙ„⁄UÊß¸ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕÁŒ‹øS¬ ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬Ê≈UË¸ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ‹ ⁄U„Ë „Ò– Œ⁄U•‚‹ ’Ë¡¬Ë „◊‡ÊÊ ß‚ •Ê‡Ê¥∑§Ê ◊¥⁄U„ÃË „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ √ÿÊ¬∑§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊŸ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ ©‚∑§Ê ¬⁄U¥¬⁄UÊªÃflÙ≈U ’Ò¥∑§ ÷Ë ©‚‚ ŒÍ⁄U Ÿ „Ù ¡Ê∞– ß‚Á‹∞ øÈŸÊfl ∑‘§ flQ§ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ◊ÈgÊ ¡M§⁄U ©∆ÊŒÃ „Ò¥– Á»§⁄U ÿ„ ÷Ë ∑§„ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹•¡¥«Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– flÊ¡¬ÿË ∑§Ê ŸÊ◊ ß‚ ’Ê⁄U ‚¥÷flÃ—’˝Ê±◊áÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù∞∑§¡È≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ ∑‘§ Ã„Ã Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬Ê≈UË¸ ⁄UÊíÿ ◊¥Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ª∆’¥œŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË– Œ⁄U•‚‹ ’Ë¡¬Ë ◊¥ ∞∑§Ã’∑‘§ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ’Ë∞‚¬Ë ‚ ª∆¡Ù«∏ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ¬Ê≈UË¸⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏Ë– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ’Ë¡¬Ë v~~v ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥•∑‘§‹ ’„È◊Ã ◊¥ •Êß¸ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚Ÿ ª∆’¥œŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄Uø‹Êß¸, ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈UË ¸∑§Ë ÃÊ∑§Ã ‹ªÊÃÊ⁄U Áª⁄UÃË ªß¸– ’Ë¡¬Ë Ÿ •¬ŸÊπÙÿÊ •ÊœÊ⁄U ¬ÊŸ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÁflEÊ‚ •Á¡Ã¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄U∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– ‚øÊß¸ ÿ„ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ fl·Ù¥¸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ’„Œ π⁄UÊ’ „Ù ªß¸ „Ò •ı⁄U ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊Ù„÷¥ª „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ’Ë∞‚¬Ë ∑‘§ ∑§ß¸ ÁflœÊÿ∑§•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¬∑§«∏ ª∞ „Ò¥– •ÊÁÕ¸∑§ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§ß¸◊Ê◊‹ ÷Ë ©¡Êª⁄U „È∞– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∞∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U Áfl¬ˇÊ ∑‘§ M§¬◊¥ ’Ë¡¬Ë ‚ Á¡‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÕË, fl„ ©‚Ÿ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë–⁄UÊíÿ ŸÃÎàfl ÷Ê·áÊÙ¥ •ı⁄U ’ÿÊŸÙ¥ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊Ã ⁄U„Ê, ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕπ«∏Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê–

ÃL§áÊ Áfl¡ÿ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl flËÃ⁄UÊªË ∑§Ê·Êÿ flSòÊœÊ⁄UË ‚¥ãÿÊ‚Ë„Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§ ÿÙª, Ã¬ •ı⁄U ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ‚ ‚ÎÁ¡Ã •ı·ÁœÿÙ¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ¬˝ÊøËŸ ôÊÊŸ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù •Ê∑§ÎC Á∑§ÿÊ „Ò–©Ÿ∑‘§ •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ ©¬flÊ‚ ∑§Ù ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ’‹¬Ífl¸∑§ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ßÁÃ„Ê‚ ◊¥ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ‚¥ãÿÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃ◊ÊÃÊ∑§Ë √ÿÕÊ ∑‘§ ‚◊ÊœÊŸ „ÃÈ ‚ûÊÊ ’‹ ∑§Ù •¬Ÿ©¬flÊ‚ ∑‘§ ŸÒÁÃ∑§ ’‹ ‚ øÈŸıÃË Œ ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚•ŸÈDÊŸ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ Œ‡Ê ∑‘§ „¡Ê⁄UÙ¥ ÿÈflÊ ¡È«∏⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ÷Ë ∞∑§ ‚ÈπŒ ‚¥ÿÙª „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈UË¸ ÷Ê¡¬Ê ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •Êª•Êß¸ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ¬⁄U àflÁ⁄UÃ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–xv ◊ß¸ ∑§Ù ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ‚ Á◊‹Ÿ ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ë•ªflÊŸË ∑§⁄UŸ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÃËŸ flÁ⁄UD ◊¥òÊËÁŒÑË „flÊß¸ •a ¬⁄U ¬„È¥ø ÃÙ ‚◊ÊøÊ⁄U ¡ªÃ ◊¥‚Ÿ‚ŸÊ„≈U Œı«∏ ªß¸– ¡Ù ‚¥ãÿÊ‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflL§h πÈ‹∑§⁄U ’Ù‹ ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚∑‘§‚Ê◊Ÿ ∑§Ùß¸ ÁŸ¡Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SflÊÕ¸ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡Ù•’ Ã∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ÷Íπ, ª⁄UË’Ë •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ÁflL§h œ◊¸-‡ÊÁQ§ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄U ªÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ˇÊòÊ ◊¥ •¬˝ÁÃ◊ ¬˝ÁÃDÊ •ı⁄U ÁflEÊ‚ •Á¡¸Ã ∑§⁄UÃÊ•Ê ⁄U„Ê „Ò, ©‚∑‘§ ©¬flÊ‚ ∑‘§ ‚¥∑§À¬ ∑‘§ •Êª¬„‹Ë ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Á„‹ÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë ÕË– ÿ„Ëfl¡„ ⁄U„Ë Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ’ÊŒ ‚’‚ flÁ⁄UD∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ‚Á„Ã •ãÿ ÃËŸ ◊¥òÊË©‚ ‚ÊœÈ ∑§Ê SflÊªÃ ∑§⁄UŸ „flÊß¸ •a ¬„È¥ø ÃÊÁ∑§©Ÿ∑§Ê ©¬flÊ‚ ≈UÊ‹Ê ¡Ê ‚∑‘§– ’ÊŒ ◊¥ ß‚Ë‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊¥ Á„¥‚∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§⁄UÁ‚h ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ ß‚ ©÷⁄UÃ ¡Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ‚ Á∑§‚ ∑§Œ⁄U ÷ÿ÷ËÃ „Ù ªß¸ ÕË–’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ©Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë‹Ê¡ ⁄Uπ ‹Ë ’Ò ¡Ù ÷˝C ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∞fl¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ÁflL§h •ÊflÊ¡ ©∆ÊŸ ∑§Ù ’ÃÊ’ ⁄U„ „Ò¥– ∑‘§fl‹ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑‘§ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ÷˝C∑§Ê‹Ê’Ê¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ ÃÕÊ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ ‹Êπ¿ûÊË‚ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ íÿÊŒÊ œŸ ¡◊Ê „Ò–ªÃ fl·¸ ◊Ò¥ íÿÍÁ⁄Uπ ◊¥ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑§Ë ‚¥‚ŒËÿÁflûÊ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë •äÿˇÊ •ı⁄U fl„Ê¥ ∑§Ë‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸÃÊ ÁR§S≈UÊ ◊Ê∑§¸flÊÀ«⁄U ‚ Á◊‹ÊÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •Êpÿ¸ ¡ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ÁSfl‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë •Ù⁄U ‚ „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚„ÿÙª ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U íÿÍÁ⁄Uπ ∑‘§ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê ÷Ê⁄UÃËÿ∑§Ê‹Ê œŸ flÊ¬‚ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ãß¸ ©à‚È∑§ Ÿ„Ë¥

ÁŒπÃË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê∑§Ê‹ œŸ ‚ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑§Ë ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥’ŒŸÊ◊Ë „ÙÃË „Ò– ‹Ùª ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄UË•Õ¸√ÿflSÕÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ’ß¸◊ÊŸ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥,©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ÃÕÊ •»‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ∑§◊Êß¸ ‚ø‹ÃË „Ò– „◊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù ’ß¸◊ÊŸË ∑§Ë ¡ÛÊÃŸ„Ë¥ ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã– ¡◊¸ŸË, •◊⁄UË∑§Ê ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ ŸŸ ∑‘§fl‹ „◊‚ ©Ÿ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê‹-πÊÃÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ „ÃÈ ‚Áãœ ∑§⁄U ‹Ë„Ò ’ÁÀ∑§ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ÷Ë ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË „Ò– Á»⁄U ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U πÊ◊Ù‡Ê ÄUÿÙ¥ „Ò?÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ‚ê¬ŒÊ ∑§Ë ‹Í≈U ∑§Ê ¡Ù Á‚‹Á‚‹ÊÿÍ¬Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ w¡Ë, ∑§Ê◊ŸflÀÕ π‹, ⁄UˇÊÊ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥, ‚«∏∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ÃÕÊ „‚Ÿ•‹Ë ¡Ò‚ ‡ÊÊÁÃ⁄U ‚»‘§Œ¬Ù‡Ê •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§◊Ê◊‹ ‚ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ fl„ ß‚ Áfl⁄UÊ≈U ÷˝CÊøÊ⁄U-¬fl¸Ã ∑‘§ ∑§¥∑§«∏-¬àÕ⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬˝Êÿ—⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ øÈŸÊfl ∑‘§Á‹∞ ¡◊Ê ⁄U„Ã „Ò¥– Œ‡Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ’Ò∆‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ¡Ò‚ ¬˝◊Èπ ‚¥øÊ‹∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ëß‚ ÷ÿÊfl„ üÊÎ¥π‹Ê ∑§Ë Á‚»¸ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Á«∏ÿÊ¥∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§⁄UÊ¡ŸËÁÃ ‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ‚ ‹∑§⁄U◊ËÁ«ÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ Ã∑§ ◊¥ √ÿÊ# ‹ÊπÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿÙ¥∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§ıŸ •ÊflÊ¡ ©∆Ê∞?¡„Ê¥ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§∞ª∞ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ „È•Ê •ı⁄U ‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÃÊ◊¥ Á„ê◊Ã ¡ªË Á∑§ ∑§Ùß¸ ÃÙ ∞‚Ë ÃÊ∑§Ã „Ò ¡Ù‚ûÊÊ ’‹ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Á„ê◊Ã ‚ π«∏Ë „Ù ‚∑§ÃË„Ò, fl„Ë¥ •ÁÇŸfl‡Ê ¡Ò‚ flÊ◊¬¥ÕË Á∑§S◊ ∑‘§ ŸÃÊmÊ⁄UÊ ¬ÁflòÊ •◊⁄UŸÊÕ ÿÊòÊÊ ∑§Ù ¬Êπá« ’ÃÊŸÊÃÕÊ •ÛÊÊ mÊ⁄UÊ ©‚ ¬⁄U πÊ◊Ù‡Ê ⁄U„ŸÊ •Ê◊÷Ê⁄UÃËÿ ∑‘§ ◊Ÿ ∑§Ù •Ê„Ã ∑§⁄U ªÿÊ– ‚Êπ„ËŸ•ı⁄U •ÊœÊ⁄U„ËŸ ‡ÊéŒ Áfl‹Ê‚Ë ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄U•ÛÊÊ Ÿ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ •Ê‹ÙøŸÊ∑§⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U ŸÃÊ •ı⁄U ‚»‹Ã◊¬˝ÊãÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊ÊŸ ¡ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ªÈ¡⁄UÊÃ ∑§Ù

„Ë Ÿ„Ë¥, ‚Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ù øÁ∑§Ã Á∑§ÿÊ ÃÙ ‹Ù∑§¬Ê‹∑‘§ •ãÃª¸Ã ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÃÕÊ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ù‹ÊŸ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ª„⁄U •ÊœÊ⁄U÷ÍÃ ◊Ã÷Œ ‚Ê◊Ÿ•Ê∞–’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ÷Ê⁄UÃËÿ œ◊¸, ¬⁄Uê¬⁄UÊ, ‚¥S∑§ÎÁÃ •ı⁄U◊Ê≈UË ∑‘§ ¬⁄U◊ •Ê⁄UÊäÿ ‡ÊÊ¥Ã ◊ÊŸ‚ flÊ‹ ŒÎ…∏ÁŸpÿË ‚¥ãÿÊ‚Ë „Ò¥, ¡Ù Á∑§‚Ë ¬˝‹Ù÷Ÿ ÿÊ ‚ûÊÊ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ Ÿ ¤ÊÈ∑§Ÿ flÊ‹ „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ©Ÿ∑‘§•ÁÇŸfl‡Ê ¡Ò‚ ‚ÊÕË „Ò¥, ¡Ù ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ◊Ê≈UË ‚Œ˝Ù„ ∑§⁄U ‚ûÊÊ ‚ flÊÃÊ¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–∞∑§ ‚flÊ‹ ÿ„ ÷Ë ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ©Ÿ ∑§Ê‹’Ê¡ÊÁ⁄U∞ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬Ò‚Ê •÷Ë Ã∑§ ÁSfl‚ ÿÊ•ãÿ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê „ÙªÊ, ¡Ù ªÃ fl·¸ ‚÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ‚ ∑§Ê‹Ê œŸflÊ¬‚ ‹ÊŸ ∑§Ë ¡ÈÁê’‡Ê ‚ ‚Ã∑§¸ „Ù ª∞ „Ù¥ª?ß‚∑§Ê ©ûÊ⁄U „Ò- ÷‹ „Ë ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚ÊflœÊŸË’⁄UÃÃ „È∞ •¬ŸÊ ∑§Ê‹Ê œŸ flÊ¬‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U∑§„Ë¥ •ı⁄U “¬Ê∑§¸” ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ù, ¬⁄UãÃÈ ÁSfl‚‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ªÃ Œ‚ fl·Ù¥¸ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ¡Ê⁄UË ÿÊ ’¥ŒπÊÃÙ¥ ◊¥ «Ê‹Ë ªÿË •ı⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË ⁄U∑§◊Ù¥ ∑§Ë¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬Õ ¬˝Ê# „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ©‚ÁSÕÁÃ ◊¥ ∞‚ ÷Ê⁄UÃ-Œ˝Ù„Ë ∑§Ê‹ ’Ê¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ÁflL§h Á¬¿‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„Ë„Ù ‚∑§ÃË „Ò–ŒÈ÷Ê¸Çÿ ‚ ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑‘§fl‹ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥…Ë‹ ’⁄UÃÃË ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚ fl¡„ ‚ ∞∑§ ‚¥ãÿÊ‚Ë∑§Ù •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U„ÙŸÊ ¬«∏Ê, ’ÁÀ∑§ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∞‚Ê Áflœÿ∑§‚¥‚Œ ◊¥ ‹Ê ⁄U„ „Ò¥ Á¡‚∑‘§ •ãÃª¸Ã ∞∑§ fl·¸ ¬„‹Ã∑§ Á¡‚ √ÿÁQ§ ∑‘§ πÊÃ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ Õ,©‚∑‘§ ÁflL§h ∑§Êÿ¸flÊ„Ë „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§ªË–‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ß‚ ¬Êπá« ¬⁄U Œ‡Ê÷Q§ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡ÊŸŒÊ⁄U øÙ≈U „ÙŸË øÊÁ„∞– ÿ„ ‚◊ÿ•Ê¬‚Ë ◊Ã÷Œ ∞fl¥ flÒøÊÁ⁄U∑§ Á÷ÛÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ⁄U¥ª÷È‹Ê∑§⁄U ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ë ÷Ê⁄UÃ-⁄UˇÊ∑§ ◊ÈÁ„◊∑§Ù ‚»‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê „Ò– ‚¥ãÿÊ‚Ë ∑‘§ Ã¬ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ‚ûÊÊ ∑§Ù ¤ÊÈ∑§ŸÊ „Ë „ÙªÊ–

◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ê ∑§¥å‹Ë≈U ¬Ò∑‘§¡ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò •Êß¸¬Ë∞‹

◊„¥ªÊß¸ ∑§Ê ŸÿÊ ◊Ë≈U⁄U

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ê⁄UÃ ‚ Á◊‹Ë zÆ ÷ªÙ«∏Ù¥ ∑§Ë‚ÍøË ∑§Ù ÿ„ ∑§„Ã „È∞ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ÿ ÷ªÙ«∏©‚∑‘§ Œ‡Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ªÎ„◊¥òÊË ⁄U„◊ÊŸ ◊Á‹∑§ ∑§Ê ÿ„Ã∑§¸ ß‚Á‹∞ ÷Ë ◊¡’ÍÃ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ‚ı¥¬Ë ªß¸ ‚ÍøË◊¥ ŒÙ ª‹Ã ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ Õ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊Á‹∑§ Ÿ ß‚•»§‚⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ë ª«∏’«∏Ë ∑§„Ê ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ß‚„Ë •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË–•’ ß‚ π’⁄U ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ Ãâÿ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ∑§Ùß¸ Ÿß¸ ‚ÍøËŸ„Ë¥ ŒË ¡Ê∞ªË– ÿÊŸË Á∑§ zÆ ÷ªÙ«∏Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ∑§Ê◊Ê◊‹Ê •’ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ πà◊ „Ò– ß‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ¬˝ÁÃ „◊Ê⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Ÿ¡Á⁄UÿÊ Á∑§ÃŸÊ ©ŒÊ‚ËŸ „Ò– ∞∑§ ÃÙ Œ‡Ê ◊¥•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ùß¸ ‚ÅÃ ∑§ÊŸÍŸ Ÿ„Ë¥„Ò– w{/vv ∑§Ê ªÈŸ„ªÊ⁄U •ÊÃ¥∑§Ë ∑§‚Ê’ •ÊÚÕ¸⁄U ⁄UÙ« ¡‹◊¥ •Ê⁄UÊ◊ ‚ „Ò– ◊„Ê⁄UÊC˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ©‚∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ‚ ‹∑§⁄U πÊŸ-¬ËŸ Ã∑§ ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§ ¬ÿ»§Í¥∑§ ÁŒ∞– ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ‚¡∏Ê ◊È∑§⁄U¸⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Êß¸„Ò– ÿ„Ë „Ê‹ Ã◊Ê◊ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹Ù¥ ∑§Ê ⁄U„Ê „Ò– ’„⁄U„Ê‹, ∑§È¿ •⁄U‚ ¬„‹ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù•¬Ÿ zÆ ÷ªÙ«∏Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ‚ı¥¬∑§⁄U •¬ŸË ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§¡ËÃ ◊ÊŸ ⁄U„ ÕË– ©‚ ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ß‚‚ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¬„øÊŸ •ÊÃ¥∑§Ë ¬ŸÊ„ªÊ„ ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U •ı⁄U ◊¡’ÍÃ „ÙªË– ß‚Á‹∞ ‚ÍøË ◊¥ w{/vv◊È¥’ß¸ „◊‹ ∑§Ê ◊ÊS≈U⁄U◊Êß¥« „ÊÁ»§¡ ‚ß¸Œ, ¡∏∑§Ë-©⁄U-⁄U„◊ÊŸ ‹πflË •ı⁄U ◊È¥’ß¸ ‚Ë⁄UËÿ‹ é‹ÊS≈U ∑§Ê •Ê⁄UÙÁ¬ÃŒÊ™§Œ •ı⁄U ©‚∑‘§ wv ªÈª¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞– ‹Á∑§Ÿß‚ ‚ÍøË ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ªÁ‹ÃÿÙ¥ •ı⁄U •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ Ÿ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ∑‘§‚ S≈U«Ë∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ∞∑§Ê∞∑§ •¬Ÿ ‚Ê⁄U ¬ûÊπÙ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ Áfl»§‹ÃÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬„È¥øªÿÊ– ‚flÊ‹ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U ßŸ ÷ªÙ«∏Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË‚ı¥¬∑§⁄U „◊¥ ÄUÿÊ Á◊‹ªÊ, ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§’ Ã∑§„◊ «ÙÁ¡∏ÿ⁄U ¬⁄U «ÙÁ¡∏ÿ⁄U •ı⁄U Á‹S≈U ¬⁄U Á‹S≈U ‚ı¥¬¥ª?‚flÊ‹ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ŸÊ◊ ◊¥ „Èß¸ ªÁ‹ÃÿÙ¥ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ „◊Ê⁄UË Á∑§ÃŸË ÷g Á¬≈UË?∞»§’Ë•Êß¸ ‚ ‹∑§⁄U ß¥≈U⁄U¬Ù‹ Ã∑§ ◊¥ ß‚ ‚ÍøË ∑§Ê◊¡Ê∑§ ’Ÿ ªÿÊ– ßã„Ë¥ ªÁ‹ÃÿÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ„◊¥ ‚¥¡ËŒªË ‚ Ÿ„Ë¥ ‹ÃÊ „Ò–„Ê‹ „Ë ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl ‚‹◊ÊŸ ’‡ÊË⁄UŸ ∑§„Ê Á∑§ w{/vv „◊‹ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù ÷È‹Ê ŒŸÊøÊÁ„∞– ÿ„ ∑§Ê»§Ë ¬È⁄UÊŸÊ ◊‚‹Ê „Ò– ¡⁄UÊ ‚ÙÁø∞, ¡’•◊Á⁄U∑§Ê ~/vv fl‹¸˜« ≈˛« ≈UÊfl⁄U ¬⁄U „◊‹ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÷È‹Ê‚∑§Ê ÃÙ „◊ ∑Ò§‚ ÷È‹Ê Œ¥? ¡’ •◊Á⁄U∑§Ê •¬Ÿ ‡Ê„ËŒÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ß¥‚Ê»§ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò ÃÙ „◊¥ ÷Ë ÿ„ ∑§⁄UŸ ∑§Ê„∑§ „Ò– ∞ÄU‡ÊŸ S¬ËÄU‚ ‹Ê©«⁄U ŒŸ fl«¸‚– ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á⁄U‡Ã ◊¥ ß‚ •◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò–ß‚∑§Ê ◊Ã‹’ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ‚ „Ò– „◊Ê⁄UËπÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë ŒÊ™§Œ ∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÃË „Ò ÃÙ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ¿È¬Ê ÕÊ– ©œ⁄U,¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ß‚ •¬ŸË ‚ê¬˝÷ÈÃÊ ¬⁄U øÙ≈U ◊ÊŸÃ „È∞◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ øËπªÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ¡M§⁄U ◊ÊŸªÊ Á∑§ŒÊ™§Œ •ÊÃ¥∑§Ë ÕÊ •ı⁄U ∞‹ÊŸ ∑§⁄UªÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„Ê¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù ’„ÈÃ’«∏Ë ¡ËÃ Á◊‹ªË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U, Æ} ¡ÍŸUU, wÆvv ÁfløÊ⁄U wwwÐsarokarÐcom6

⁄UÊÁ‡Ê»§‹◊· SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚øÃ ⁄U„– ∑§Ùß¸ •Á¬˝ÿ ‚◊ÊøÊ⁄UÁ◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „ÙªÊ–¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „ÙªË– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– √ÿÕ¸ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË fl ©‹¤ÊŸ¥ ⁄U„ªË–flÎ· œŸ, ‚ê◊ÊŸ, ÿ‡Ê, ∑§ËÁÃ¸ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ– SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ ÿÊÁfl÷ÊªËÿ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „ÙªÊ– ¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝ªÁÃ „ÙªË–Á◊ÕÈŸ ◊Ê¥ªÁ‹∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ê ¬˝ÿÊ‚‚»§‹ „ÙªÊ– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– ÃŸÊflfl ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ë ÁSÕÁÃ ‚ ’ø¥– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§C ÃÕÊ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ¬˝ÁÃ Áø¥ÁÃÃ ⁄U„ª ÃÕÊ Áfl⁄UÙœË ‚ÁR§ÿ ⁄U„ª–∑§∑§¸ ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ¬ŒÙÛÊÁÃ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË–•ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’ÍÃ „ÙªÊ– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ L§∑§Êfl≈UÙ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ÊªŒı«∏ ⁄U„ªË–Á‚¥„ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh„ÙªË– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „ÙªÊ– ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊÃ „Ò–∑§ãÿÊ •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ©¬„Ê⁄U ÿÊ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– œŸ, ‚ê◊ÊŸ, ÿ‡Ê, ∑§ËÁÃ¸ ◊¥flÎÁh „ÙªË– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ„ÙªË– L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊÃ „Ò–ÃÈ‹Ê •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’ÍÃ „ÙªÊ– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥

flÎÁh „ÙªË– L§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „ÙªÊ– ◊Ê¥ªÁ‹∑§∑§Êÿ¸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§ËÁSÕÁÃ ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „ÙªË–flÎÁp∑§ œŸ,¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „ÙªÊ– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§C ÃÕÊ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁø¥ÁÃÃ ⁄U„ª– ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ àfløÊ ∑‘§ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏Ã⁄U„ª– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚øÃ ⁄U„–œŸÈ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê SflÊSâÿ ¬˝÷ÊÁflÃ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–•ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’ÍÃ „ÙªÊ– L§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „ÙŸ‚ •Êà◊ÁflEÊ‚ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥√ÿflœÊŸ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê•Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–◊∑§⁄U ¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝ªÁÃ „ÙªË– ∑§Ùß¸ ‚ÈπŒ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ– ÷Ê·Ê ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ©à¬Ë«∏ŸŸ ∑§⁄U– Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „Ù¥ª– ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥◊œÈ⁄UÃÊ •ÊÿªË– •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¡ÙÁπ◊ Ÿ ©∆Êÿ¥–∑§È¥÷ ◊Ê¥ªÁ‹∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ê ¬˝ÿÊ‚‚»§‹ „ÙªÊ– ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „ÙªÊ– L§¬∞ ¬Ò‚∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊÃ „Ò– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ √ÿflœÊŸ •ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ◊Ÿ ¬˝‚ÛÊ⁄U„ªÊ– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊÃ „Ò–◊ËŸ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „ÙªË– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ◊ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ∑§È¿ ÷Ë ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄U ¡Ù ∑§C∑§Ê⁄UË„Ù– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–◊∑§ÊŸ, ‚ê¬ÁûÊ fl flÊ„Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „ÙªÊ–

∑‘§fl‹ ⁄UˇÊÊà◊∑§ Á∑§‹’¥ŒË Ÿ„Ë¥, ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ¡M§⁄UË

‚¥ãÿÊ‚Ë ∑‘§ Ã¬ ∑‘§ •Êª ¤ÊÈ∑§ŸÊ „ÙªÊ ‚ûÊÊ ∑§Ù

ÁR§‚ ª‹ ∑‘§ „Ò⁄UÃ•¥ª¡ ¿P§ - •’ ÿÊ⁄U, ÄUÿÊ ◊Ê⁄UÃÊ„Ò, ¬Í⁄UÊ ⁄UÊˇÊ‚ „Ò– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¿„ »§È≈U øÊ⁄U ß¥ø ∑§Ê ÃÙ„ÙªÊ „Ë– •ı⁄U „ÊÕ ŒπÙ ¡⁄UÊ, ≈UÒ≈UÍ ‹ªÊ∑§⁄U ÃÙ •ı⁄UπÃ⁄UŸÊ∑§ ÁŒπÃ „Ò¥– ’ÊÚ‹ ’Ò≈U ¬⁄U ‹ªÃ „Ë ‚Ëœ ’Ê„⁄U¬„È¥øÃË „Ò– ¬ÊÚ‹ flÀÕÊ≈UË ∑§Ë ‚¥øÈ⁄UË - ÿ ÃÙ Á¿¬ÊL§SÃ◊ ÁŸ∑§‹Ê ÷Êß¸, •÷Ë Ã∑§ ∑§„Ê¥ ÕÊ, ß‚∑§Ê ÃÙ ŸÊ◊„Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸÊ ∑§„Ë¥– •ë¿Ê! ◊È¥’ß¸ ‚ »§‚¸˜≈U ÄU‹Ê‚ ∑§Ê∞∑§ ◊Òø ÷Ë π‹ øÈ∑§Ê „Ò– •Ù„, ’øÊ⁄U ∑§Ë •Ê¥π ◊¥øÙ≈U ‹ª ªß¸ ÕË, ß‚Á‹∞ ∑§ß¸ ‚Ê‹ π‹ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ–ÄUÿÊ ª◊ ÁŒπÊÿÊ! Áª‹ÁR§S≈U ÷Ë ©‚∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’ıŸÊ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ– ÷Êß¸ ≈UË◊ ß¥Á«ÿÊ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÃË „Ò ß‚∑§Ë– ¿P§ •ı⁄U ¤ÊÁå¬ÿÊ¥ ‡ÊŸ flÊÚŸ¸ ∑‘§ ¡‹fl - ÃÈ◊ ‹Ùª ‚◊¤ÊÃ Ÿ„Ë¥ ÿÊ⁄U, flÊÚŸ¸∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ©‚∑‘§ •»‘§ÿ‚¸ „Ò¥– Á‹¡ „‹Ë¸ ¡’‚ ©‚∑§Ë ‹Êß»§ ◊¥ •Êß¸ „Ò, ÁŒŸ ¬⁄U ÁŒŸ ¡flÊŸ „ÙÃÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß¥Á«ÿ¥‚ ∑§Ë Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ‚’‚ Á¿¬Ê∑§⁄Uß‡∑§ ∑§⁄U– ŒπÊ Ÿ„Ë¥, ∑Ò§‚ ‚’∑‘§ ‚Ê◊Ÿ S◊Íø ∑§⁄U ⁄U„ÊÕÊ– ◊ÊŸŸÊ ¬«∏ªÊ ÷Êß¸, •’ ÷Ë ∞∑§Œ◊ ‚≈UË∑§ ’ÙÁ‹¥ª∑§⁄UÃÊ „Ò– ‡ÊÊ„L§π, ¬˝ËÁÃ, ŒËÁ¬∑§Ê ∑§Ë •ŒÊ - ’øÊ⁄UÊ‡ÊÊ„L§π, ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë Á∑§¥ª πÊŸŸ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§Ê– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ ‹ªÊ, „Ê⁄UÃË „Èß¸ ≈UË◊ ∑§ÙŒπ flÙ ⁄UÙ „Ë ¬«∏ªÊ– ¬⁄U ÷Êß¸ ¡’-¡’ ≈UË◊ ¡ËÃË,©‚Ÿ ‚Á‹’˝≈U ÷Ë œ«∏Ñ ‚ Á∑§ÿÊ– ¡ËÃ ¬⁄U ÃÙ ‚’Ÿ„Ë ¡‡Ÿ ◊ŸÊÿÊ– ŒπÊ Ÿ„Ë¥, ŒËÁ¬∑§Ê ∑Ò§‚ ‚Èœ-’ÈœπÙ∑§⁄U ¡ÍÁŸÿ⁄U ◊ÊÀÿÊ ‚ Á‹¬≈U ªß¸ ÕË– ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U¬˝ËÁÃ Á¡¥≈UÊ ∑§Ë ¤ÊÁå¬ÿÊ¥ ŒπŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë¥– ∞ÄU‡ÊŸ „Ë ∞ÄU‡ÊŸ •Êß¸¬Ë∞‹ ∑‘§ ◊ÒøÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞‚Ê „Ë ’„ÈÃ ∑§È¿ ‚ÈŸŸ-ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê– ÁR§∑‘§≈U ∑§Ê π‹ ÕÊ, ◊ª⁄U Á‚»§¸ÁR§∑‘§≈U „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ◊ÒŒÊŸ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒπÊ, ÃÙ fl„Ê¥ ÷ËÁR§∑‘§≈U Á‚»§¸ ’„ÊŸÊ ÕÊ– ◊Òø ŒπŸ ¡ÊŸÊ Á¬∑§ÁŸ∑§ ¬⁄U

¡ÊŸ ¡Ò‚Ê ÕÊ– ’Òø‹⁄U „Ò¥ ÃÙ ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ê ‚◊Í„ •ı⁄UÁflflÊÁ„Ã „Ò¥ ÃÙ ‚ÊÕ ◊¥ ’ËflË-’ëø– ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ «Êß¸„Ê«¸ •ŸÈÿÊÿË ‚ÁøŸ ∑‘§ ∑§fl⁄U «˛Êßfl ¬⁄U •Ê„¥ ÷⁄UÃ, ÃÙ©Ÿ∑§Ë ’ËÁflÿÊ¥ •ı⁄U ’ëø S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ªÍ¥¡ÃË œÈŸ ∑‘§’Ëø øËÿ⁄U ª‹¸˜‚ ∑‘§ ‹≈U∑‘§-¤Ê≈U∑‘§ Œπ ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ¬Ë≈UÃ– ’«∏Ë-’«∏Ë SR§ËŸÙ¥ ¬⁄U ’Ëø-’Ëø ◊¥ Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ë „ÁSÃÿÊ¥÷Ë Ÿ◊ÍŒÊ⁄U „Ù ©∆ÃË ÕË¥– Ã’ Á»§⁄U ‡ÊÙ⁄U ©∆ÃÊ •ı⁄UÃÊÁ‹ÿÊ¥ ’¡ÃË¥– øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ∞ÄU‡ÊŸ „Ë ∞ÄU‡ÊŸ– «ª•Ê©≈U ◊¥ ’Ò∆ Áπ‹Ê«∏Ë ◊ÒŒÊŸ ∑§Ê øP§⁄U ∑§Ê≈UÃ, ÃÙŒ‡Ê¸∑§ ©ã„¥ ©ø∑§-©ø∑§ ∑§⁄U ŒπŸ ‹ªÃ– ∑§ÈÁ‚¸ÿÙ¥ ¬⁄U»§˝Ò¥øÊß¡Ë ¬„‹ „Ë ◊ÈçUÃ ∑‘§ ¤Ê¥«, ‚ËÁ≈UÿÊ¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U¬˝ÊÚå‚ ⁄Uπ ŒÃ Õ– ¤Ê¥« ‹„⁄UÊÃ ⁄U„Ã, ‚ËÁ≈UÿÊ¥ ’¡ÃË⁄U„ÃË¥– ¬Í⁄UÊ ◊Òø ŒπŸ ∑§Ë ‡ÊÃ¸ ÷Ë Ÿ ÕË– ‹Ùª •Êœ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃ– ∑§È¿ „Ò⁄UÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „Ù ªÿÊ, ÃÙ ÉÊ⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ≈UËflË ¬⁄U Œπ ‹¥ª– •’ ¡’Á∑§ •Êß¸¬Ë∞‹-y ∑§Ê ◊ªÊ ‡ÊÙ πà◊ „Ù øÈ∑§Ê„Ò, ŒçUÃ⁄U ◊¥ ≈UËflË ∑‘§ •Êª ‚ •ÊÃ-¡ÊÃ ‹ÙªÁ∆∆∑§∑§⁄U Ÿ„Ë¥ L§∑§Ã– ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ’ËÁflÿÊ¥¬˝Êß◊ ≈UÊß◊ ‚ËÁ⁄Uÿ‹Ù¥ ∑§Ë ¿Í≈UË ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‚⁄U¬∑§«∏Ÿ ‹ªË „Ò¥– •π’Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’…∏ „È∞ π‹ ¬ÛÊ •¬ŸË¬È⁄UÊŸË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •Ê ª∞ „Ò¥ •ı⁄U π‹ ¬òÊ∑§Ê⁄U ŒÍ‚⁄Uπ‹Ù¥ ∑§Ë ‚Èœ ‹Ÿ ‹ª „Ò¥– ¬⁄U ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ •Êß¸¬Ë∞‹∑‘§ πà◊ „ÙŸ ‚ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§Ùß¸ ÁŸflÊ¸Ã ¬ÒŒÊ „Ù ªÿÊ „Ù–‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Êß¸¬Ë∞‹ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ π‹ ⁄U„Ë– ŸÿÊ‚Ë¡Ÿ •Ê∞ªÊ, ÃÙ ‹Ùª ŒÙ’Ê⁄UÊ ◊Òø ŒπŸ ‹ª¥ª– ‚◊ÿ∑§Ê≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈U˜fl¥≈UË-≈U˜fl¥≈UË ÁR§∑‘§≈U ∑§È¿ Œ⁄U ∑§Ë©ûÊ¡ŸÊ Œ ŒÃÊ „Ò– •‚‹ ◊¥ ß‚Ë ’Á»§R§Ë Ÿ •Êß¸¬Ë∞‹ ∑§Ù ßÃŸÊ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ Áfl‡ÊÈh π‹ ∑§Ë ’ÊÃ∑§⁄U¥, ÃÙ ©‚ „◊ ≈US≈U ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ M§¬ ◊¥ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥–„◊¥ ◊ÊŸ ‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ◊¥ ≈US≈U ÁR§∑‘§≈U

•Êß¸¬Ë∞‹ ∑‘§ ≈U˜fl¥≈UË-≈U˜fl¥≈UË ‚ ¬Ë¿ ¿Í≈U ªÿÊ „Ò– Á¬¿‹ÁŒŸÙ¥ ß¥Ç‹Ò¥« Ÿ üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ù ¬„‹ ≈US≈U ◊¥ ¬Ê⁄UË ∑‘§ •¥Ã⁄U‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ, ◊ª⁄U ◊ÒŒÊŸ ÿÊ ≈UËflË ¬⁄U ÿ„ ◊Òø Á∑§ÃŸ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŒπÊ–ßŸ ŒÙŸÙ¥ »§ÊÚ◊Ò¸≈UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø flÒ‚Ê „Ë »§∑§¸ „Ò, ¡Ò‚Ê

‡ÊÊSòÊËÿ ‚¥ªËÃ •ı⁄U ¬ÊÚ¬ êÿÍÁ¡∑§ ◊¥ „Ò– ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¥ªËÃ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§ ÷Ë „Ò¥, ◊ª⁄U ’„ÈÃ ∑§◊– ∞∑§ •ı⁄U Ãâÿ ÿ„„Ò Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê Ã¡ ÷ÊªÃÊ „È•Ê ¡ËflŸ „◊Ê⁄UË ¬‚¥Œ-ŸÊ¬‚¥Œ ∑§Ù ÷Ë ÁŸÿ¥ÁòÊÃ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ „Ò– ‹Ùª •ª⁄U≈U˜fl¥≈UË-≈U˜fl¥≈UË ◊Òø ÷Ë ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ŒπÃ, ÃÙ ©Ÿ‚ ¬Ê¥øÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ‚ÊÃ-‚ÊÃ ÉÊ¥≈U ø‹Ÿ flÊ‹Ê ≈US≈U ◊Òø ŒπŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑Ò§‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– •Êß¸¬Ë∞‹ ∑§Ê ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „ÙŸÊ •ÊœÈÁŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë’Œ‹ÃË ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÅÃÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ ¡M§⁄UÃ¥ „◊¥ ∑§◊‚◊ÿ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ∑§⁄U íÿÊŒÊ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ù◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ’¡Êÿ ◊ÊÚ‹ ¡ÊŸ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ ß‚ËÁ‹∞ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ÊÚ‹ •Ê¬∑§Ë∑§ß¸ ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ∞∑§‚ÊÕ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– fl„Ê¥ •Ê¬ ◊ÍflË

Œπ ‚∑§Ã „Ò¥, ◊Ÿ¬‚¥Œ øË¡Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥,πÊ-¬Ë ‚∑§Ã „Ò¥, ªê‚ π‹ ‚∑§Ã „Ò¥, •ı⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ÃÙ ÿÍ¥ „Ë ÉÊÍ◊-Á»§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– •Êß¸¬Ë∞‹ ∑‘§ ◊Òø ÷Ëÿ„Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •ı⁄U ÄUÿÊ øÊÁ„∞ fl„Ê¥ •Ê¬∑§Ù •Ê¬∑‘§Á¬˝ÿ „Ë⁄UÙ ‚ÁøŸ, ‚„flÊª ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ¡Ê∞¥ª ÃÙÁª‹ÁR§S≈U •ı⁄U ‡ÊŸ flÊÚŸ¸ ¡Ò‚ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „Ù øÈ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë÷Ë ÁŒπ ¡Ê∞¥ª– ÁflŒ‡ÊË ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ≈UÊÚ¬ ’Ò≈U˜‚◊Ÿ •ı⁄U ≈UÊÚ¬ ’Ù‹⁄UÙ¥ ∑§Ê¡‹flÊ, œÙŸË, ⁄UÒŸÊ, Áfl⁄UÊ≈U, ¡„Ë⁄U ¡Ò‚ ≈UË◊ ß¥Á«ÿÊ ∑‘§œÈ⁄U¥œ⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ‹Ù„Ê ‹Ã– •Ê¬ fl„Ê¥ ª⁄UË’Ë •ı⁄UªÈ◊ŸÊ◊Ë ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U •Ê∞ ÿÈflÊ Á„¥ŒÈSÃÊŸË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ù ŸÊ◊ ∑§◊ÊÃ ÷Ë ŒπÃ „Ò¥– Á»§À◊Ë Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊SÃË,»§˝Ò¥øÊß¡Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑‘§ πÈ‡Ê-ÁŸ⁄UÊ‡Ê „ÙÃø„⁄U, êÿÍÁ¡∑§ •ı⁄U «Ê¥‚, ∑§ÊÚ◊¥≈U≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê „¥‚Ë-◊¡Ê∑§,¡ËÃ-„Ê⁄U ∑§Ê ⁄UÙ◊Ê¥ø, »§ËÁÀ«¥ª-∑Ò§Áø¥ª ∑‘§ ÿÊŒªÊ⁄UˇÊáÊ, ¿P§Ù¥ ¬⁄U ¿P§, ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl, ‡ÊÙ⁄U, ©ã◊ÊŒ– ß‚¬Ò∑‘§¡ ◊¥ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ ‚Ê⁄U Ãàfl Á◊‹ ¡ÊÃ „Ò¥– xz∑§⁄UÙ«∏ Á„¥ŒÈSÃÊŸË Á◊Á«‹ ÄU‹Ê‚ ∑§Ù •ı⁄U ÄUÿÊ øÊÁ„∞!

⁄U¥ª◊¥ø ∑§Ù ∞∑§ Ÿß¸ ‡ÊÄU‹ ŒŸ flÊ‹ ¬˝Á‚h ⁄U¥ª∑§◊Ë¸ „’Ë’ ÃŸflË⁄U (}z)’„È•ÊÿÊ◊Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ œŸË Õ Á¡ã„Ù¥Ÿ ∑§ß¸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ©ÑπŸËÿ ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ– ∞∑§ Á‚Ã¥’⁄U v~wx ∑§Ù ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ¡ã◊ „’Ë’ ∑§Ù©Ÿ∑‘§ ’„ÈøÁø¸Ã ŸÊ≈U∑§Ù¥ “ø⁄UáÊŒÊ‚ øÙ⁄U“ •ı⁄U “•Êª⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U“ ∑‘§ Á‹∞„◊‡ÊÊ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ‚’‚ íÿÊŒÊ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ •ı⁄U¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ŸÊ≈U∑§ ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥– „’Ë’ Ÿ ßŸ∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ë ’„ÈÃ ‚ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∞fl¥ ◊¥øŸ Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ŸÊ◊ „’Ë’ •„◊Œ πÊŸÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÃÙ •¬ŸÊ ÃπÑÈ‚“ÃŸflË⁄U“ ⁄Uπ Á‹ÿÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ fl„ „’Ë’ ÃŸflË⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ‚‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊‡Ê„Í⁄U „Ù ª∞– „’Ë’ Ÿ ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë „ÒÁ‚ÿÃ ‚ •¬Ÿ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§Ë •ı⁄U ⁄U¥ª∑§◊¸ ÃÕÊ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë •¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ∑§È¿ Á»À◊Ù¥ ∑§Ë ¬≈U∑§ÕÊ∞¥ ÷Ë Á‹πË¥ ÃÕÊ ©Ÿ◊¥ ∑§Ê◊ ÷Ë Á∑§ÿÊ–fl·¸ v~}w ◊¥ Á⁄Uø«¸ ∞≈UŸ’⁄UÙ ∑§Ë ◊‡Ê„Í⁄U Á»À◊ “ªÊ¥œË“ ◊¥ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§¿Ù≈UË ‚Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êß¸ ÕË– „’Ë’ Ÿ •¬ŸË ◊ÒÁ≈˛∑§ ∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U∑‘§ ‹ı⁄UË êÿÈÁŸÁ‚¬‹ S∑§Í‹ ‚ ¬Ê‚ ∑§Ë ÕË ÃÕÊ ’Ë∞ ŸÊª¬È⁄U ∑‘§ ◊ıÁ⁄U‡Ê∑§Ê‹¡ ‚ Á∑§ÿÊ– „’Ë’ ∑§Ë ∞◊∞ ¬˝Õ◊ fl·¸ ∑§Ë ¬…∏Êß¸ •‹Ëª…∏ ◊ÈÁS‹◊ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚ „Èß¸– ∑‘§fl‹ ww ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ fl„ v~yz ◊¥ ◊È¥’ß¸ ø‹ª∞ ¡„Ê¥ ©ã„Ù¥Ÿ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§È¿Á„ãŒË Á»À◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ªËÃ Á‹π •ı⁄U ∑§È¿ ◊¥ ∑§Ê◊ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ◊È¥’ß¸ ◊¥„’Ë’ Ÿ ¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ ‹π∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ‹Ë •ı⁄U ßå≈UÊ ∑§Ê ¬˝◊ÈπÁ„S‚Ê ’Ÿ– ∞∑§ ‚◊ÿ ∞‚Ê •ÊÿÊ ¡’ ßå≈UÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù Á’˝Á≈U‡Ê⁄UÊ¡ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Áª⁄UÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U Ã’ ßå≈UÊ∑§Ë ’Êª«Ù⁄U „’Ë’ ∑§Ù ‚ı¥¬ ŒË ªß¸– fl·¸ v~zy ◊¥ fl„ ÁŒÑË •Ê ª∞ ¡„Ê¥©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÈŒ◊Ê ¡ÒŒË ∑‘§ Á„ãŒÈSÃÊŸ ÁÕ∞≈U⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸfl„ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ÁÕ∞≈U⁄U ‚ ÷Ë ¡È«∏ ⁄U„ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ß¸ ŸÊ≈U∑§ Á‹π– ß‚Ë‚◊ÿ ©Ÿ∑§Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •ı⁄U ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê ◊ÙÁŸ∑§Ê Á◊üÊÊ ‚ „Èß¸•ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë– „’Ë’ ‚Ê„’ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U„’Ë’ Ÿ v~zy ◊¥ „Ë ø⁄UáÊŒÊ‚ øÙ⁄U ŸÊ◊ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ Á‹πÊ ¡Ù Á∑§ v}flË¥‚ŒË ∑‘§ ‡ÊÊÿ⁄U Ÿ¡Ë⁄U •∑§’⁄UÊ’ÊŒË ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ ÕÊ– Ÿ¡Ë⁄U Á◊¡Ê¸ ªÊÁ‹’∑§Ë ¬Ë…∏Ë ∑‘§ ‡ÊÊÿ⁄U Õ– ß‚ ŸÊ≈U∑§ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÁŒÑË ∑‘§ ¬Ê‚ •Ùπ‹Ê ªÊ¥fl ◊¥ ⁄U„ŸflÊ‹ ¡ÊÁ◊ÿÊ Á◊Á‹ÿÊ ßS‹ÊÁ◊ÿÊ ∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊÿÊ •ı⁄Uÿ„Ë ¬„‹Ê •fl‚⁄U ÕÊ ¡’ ÿ„ ŸÊ≈U∑§ ’¥Œ ¡ª„ ∑§Ë ’¡Êÿ πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ◊¥ÁøÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl·¸ v~zz ◊¥ „’Ë’ ‚Ê„’ ß¥Ç‹Ò¥« ø‹ ª∞ •ı⁄U©‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ ‚Ê‹ Ã∑§ ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥ŸŸÊ≈U∑§ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ’„ÈÃ-‚Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ ‚ËπË¥– ÿÍ⁄UÙ¬ ‚ „’Ë’ v~z} ◊¥‹ı≈U •ı⁄U •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥S∑§ÎÃ ŸÊ≈U∑§ ◊Îë¿∑§Á≈U∑§Ê ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ ŸÊ≈U∑§Á◊^Ë ∑§Ë ªÊ«∏Ë ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ Á∑§ÿÊ– fl·¸ v~z~ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ù¬Ê‹ ◊¥ Ÿ∞ÁÕ∞≈U⁄U ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë Á¡‚∑‘§ ß‚ fl·¸ zÆ ‚Ê‹ ¬Í⁄U „ÙŸ flÊ‹ „Ò¥– „’Ë’‚Ê„’ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÁflflÊŒÙ¥ ◊¥ ©‚ ‚◊ÿ •Ê∞ ¡’ ~Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ©ã„Ù¥ŸœÊÁ◊¸∑§ …∑§Ù‚‹Ù¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ ŸÊ≈U∑§ “¬Ù¥ªÊ ¬¥Á«Ã“ ’ŸÊÿÊ– ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ÃÕÊ •ãÿ ∑§^⁄U¬¥ÕË Á„ãŒÍ ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄UÁfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ÷Ù¬Ê‹ ªÒ‚ òÊÊ‚ŒË ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë ∞∑§ Á»À◊ ◊¥ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë∞∑§ ¿Ù≈UË ‚Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò–

Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ «Êß¸ „Ê«¸ •ŸÈÿÊÿË ‚ÁøŸ ∑‘§ ∑§fl⁄U «˛Êßfl ¬⁄U •Ê„¥÷⁄UÃ, ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ’ËÁflÿÊ¥ •ı⁄U ’ëø S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ªÍ¥¡ÃË œÈŸ ∑‘§ ’Ëø

øËÿ⁄U ª‹¸˜‚ ∑‘§ ‹≈U∑‘§-¤Ê≈U∑‘§ Œπ ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ¬Ë≈UÃ– ’«∏Ë-’«∏Ë S∑˝§ËŸÙ¥ ¬⁄U ’Ëø-’Ëø ◊¥ Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ë „ÁSÃÿÊ¥ ÷Ë Ÿ◊ÍŒÊ⁄U„Ù ©∆ÃË ÕË¥– Ã’ Á»§⁄U ‡ÊÙ⁄U ©∆ÃÊ •ı⁄U ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ’¡ÃË¥– øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U

∞ÄU‡ÊŸ „Ë ∞ÄU‡ÊŸ– «ª •Ê©≈U ◊¥ ’Ò∆ Áπ‹Ê«∏Ë ◊ÒŒÊŸ ∑§Ê øP§⁄U∑§Ê≈UÃ, ÃÙ Œ‡Ê¸∑§ ©ã„¥ ©ø∑§-©ø∑§ ∑§⁄U ŒπŸ ‹ªÃ–

ŸÊ≈U∑§ ∑§Ù Ÿß¸ ‡ÊÄU‹ •ı⁄UÃfl⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ ÃŸflË⁄U Ÿ

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ß¸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝ÃÊ¬ èÊflŸ, øÃÈâÊ¸ Ã‹, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊Êª¸,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ–‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*

¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê‚◊ÊøÊ⁄U ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚◊ÎÁf èÊ≈UŸÊª⁄USâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»§Ä‚ — 011&26251042 ß¸-◊‹- [email protected]

*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Êß¸. ‚¢ÅÿÊ «UËß¸∞‹∞ø•Êß¸∞ŸwÆÆz/v{z|{

’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ÷Ê⁄UÃËÿ œ◊¸, ¬⁄Uê¬⁄UÊ, ‚¥S∑§ÎÁÃ •ı⁄U ◊Ê≈UË∑‘§ ¬⁄U◊ •Ê⁄UÊäÿ ‡ÊÊ¥Ã ◊ÊŸ‚ flÊ‹ ŒÎ…∏ ÁŸpÿË ‚¥ãÿÊ‚Ë

„Ò¥, ¡Ù Á∑§‚Ë ¬˝‹Ù÷Ÿ ÿÊ ‚ûÊÊ ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ Ÿ ¤ÊÈ∑§Ÿ flÊ‹„Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ©Ÿ∑‘§ •ÁÇŸfl‡Ê ¡Ò‚ ‚ÊÕË „Ò¥, ¡Ù ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë

◊Ê≈UË ‚ Œ˝Ù„ ∑§⁄U ‚ûÊÊ ‚ flÊÃÊ¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

6.qxd 6/7/2011 8:50 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U, Æ} ¡ÍŸUU, wÆvvwww.sarokar.com ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ‹πŸ™§ ◊¥ ⁄UÊíÿ øÈŸÊfl ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬„È¥ø ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË–

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ∑§Ê¥«‚ ‚È‹ª ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ÁflflÊŒ ∑§Ë •ÊªÁ‚ÿÊ‚Ë ¤ÊÙ¥∑§Ù¥ ‚ Á»§⁄U ÷«∏∑§ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „Ò–•ÊÁπ⁄U Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑§Ù ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËŸß¸ •Áœª˝„áÊ ŸËÁÃ ∑§Ê ¡flÊ’ ÷Ë ŒŸÊ–÷Ê¡¬Ê fl ∑§Ê¥ª˝‚ ¡◊ËŸË ¡¥ª ∑§Ù ◊ÒŒÊŸ ◊¥©Ã⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò ÃÙ ‚¬Êß‚ ⁄UÊC˝Ëÿ •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ ⁄UáÊŸËÁÃ »§ÊßŸ‹∑§⁄UªË– ’ËÃ „çUÃ ‹πŸ™§ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË◊ÊÿÊflÃË Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚ÊŸ ¬¥øÊÿÃ •Ê„ÍÃ∑§⁄U ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ∑§⁄UË’ ∞∑§◊Ê„ ‚ ø‹ ⁄U„Ë Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ∑§Ù Ÿß¸•Áœª˝„áÊ ŸËÁÃ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ¤Ê≈U∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ–Áfl⁄UÙœË Ãfl⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬„øÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ (Á≈U∑Ò§Ã)÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ¬Ë∆ fl •¬ŸÊ ‚ËŸÊ ∆Ù¥∑§Ÿ ◊¥ ¡È≈UË„Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ◊ÈgÊ „ÊÕ ‚ ¡ÊÃÊ Œπ ’øÒŸÁfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ Ÿ ÷Ë êÿÊŸÙ¥ ‚ Ã‹flÊ⁄U¥

ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ’Ê¡Ë „ÊÕ ‚ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë Á»§˝∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù íÿÊŒÊ „ÙŸÊSflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷^Ê¬Ê⁄U‚ı‹ ‚ ¡È«∏•Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ◊¥ ‚flÊ¸Áœ∑§ R§Á«≈U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË‹Í≈U ‹ ª∞ Õ– v~ ÉÊ¥≈U ªÊ¥fl flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø⁄U„ ∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥∑§Ù ÷Ë ’ÙÀ« Á∑§ÿÊ ÕÊ– ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ Ã∑§‚¥ÉÊ·¸ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ê flÊŒÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù „Ë∑§Ê¥ª˝‚ ÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ˇÊòÊ (ŒŸ∑§ı⁄U ÿÊ

Á’‹Ê‚¬È⁄U) ◊¥ ß‚Ë ◊Ê„ ’«∏Ë Á∑§‚ÊŸ ¬¥øÊÿÃ∑§⁄UªË– ÿÊÁŸ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Á»§⁄U ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê◊ÙøÊ¸ ‚¥÷Ê‹¥ª– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê÷Ë ß¸¥≈U ∑§Ê ¡flÊ’ ¬àÕ⁄U ‚ ŒŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË◊¥ „Ò– Ÿß¸ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ŸËÁÃ ∑§Ë ¬Ù‹πÙ‹Ÿ ∑§Ù ÿ◊ÈŸÊ ∞ÄU‚¬˝‚ ˇÊòÊ „Ë øÈŸÊ „Ò–⁄UÊC˝Ëÿ ©¬ÊäÿˇÊ ∑§‹⁄UÊ¡ Á◊üÊ •Ê∆ ∑§Ù•Êª⁄UÊ ∑‘§ ∑§Èê„⁄U¬È⁄U ªÊ¥fl ‚ Á∑§‚ÊŸ ’øÊ•ÙÿÊòÊÊ ¬⁄U ÁŸ∑§‹¥ª– ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ÿÊòÊÊ ⁄UflÊŸÊ∑§⁄U¥ª ÃÙ vv ¡ÍŸ ∑§Ù ‚◊Ê¬Ÿ ÁŸÁÃŸ ª«∑§⁄UË∑§⁄U¥ª– ~ fl vÆ ¡ÍŸ ∑§Ù flÒ¥∑‘§ÿÊ ŸÊÿ«Í fl•L§áÊ ¡≈U‹Ë ÷Ë Á∑§‚ÊŸ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄U¥ª– ÷Ê¡¬Ê Á∑§‚ÊŸ ◊ÙøÊ¸ ÷Ë¬Í⁄U Œ◊ ‚ ¡È≈UªÊ– ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê◊¥òÊË Ÿ⁄U‡ÊÁ‚⁄UÙ„Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ ¬Ê¥ø Á¡‹Ù¥ •Êª⁄UÊ, „ÊÕ⁄U‚,◊ÕÈ⁄UÊ, •‹Ëª…∏ fl ªıÃ◊’ÈhŸª⁄U ∑‘§ yx ªÊ¥flÙ¥◊¥ ÿÊòÊÊ ¡ÊÿªË– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ‚¥flÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ùyy SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¿Ù≈UË •ı⁄U øÊ⁄U ’«∏Ë ‚÷Ê∞¥

„Ù¥ªË– ∞∑§ ‚÷Ê ÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ◊¥ ÷Ë „ÙªË–’‚¬Ê ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê«¸ ∑§Ë ∑§Ê≈U ‚◊Ê¡flÊŒË¬Ê≈UË¸ Ã‹Ê‡ÊŸ ∑§Ù •Êª⁄UÊ ◊¥ ¡Ê⁄UË ⁄UÊC˝Ëÿ•Áœfl‡ÊŸ ◊¥ ÁŸáÊÊ¸ÿ∑§ »Ò§‚‹Ê „ÙªÊ– ¬˝flQ§Ê⁄UÊ¡¥Œ˝ øıœ⁄UË Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ŸÿË•Áœª˝„áÊ ŸËÁÃ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ¿‹ÊflÊ „Ò– •Êª⁄UÊ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •Áœfl‡ÊŸ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝SÃÊfl ◊¥÷Ë ß‚ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ÁŸáÊÊ¸ÿ∑§ ‹«∏Êß¸ ∑§Ù⁄UáÊŸËÁÃ Ãÿ ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§Ù ‚«∏∑§ ¬⁄U ©Ã⁄U∑§⁄U ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–⁄UÊ‹ÙŒ ◊„Ê‚Áøfl ¬˝flQ§Ê •ÁŸ‹ ŒÈ’ Ÿ ’‚¬Ê∑§Ë Ÿß¸ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ŸËÁÃ ∑§Ù ¿‹ÊflÊ’ÃÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •¥ª˝¡Ë ¡◊ÊŸ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ’Œ‹Êfl ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ÁŸ¡Ë Á’‹ ‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¬Ë‚ ¬Ê≈UË¸ •äÿˇÊ«Ê. •ƒÿÍ’ Ÿ ÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥÷ÍÁ◊„ËŸÙ¥ ∑§Ù ¡‹ ◊¥ «Ê‹Ÿ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃ„È∞ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë „Ò–

•Áœª˝„áÊ ¬⁄U Á‚ÿÊ‚Ë ‚⁄Uª◊Ë¸

÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ

¬¥øÊÿÃ ∑§⁄U¥ª ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË

⁄UÊC˛Ëÿ •Áœfl‡ÊŸ ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË

¬Ê≈UË¸ ÷Ë ‹ªË •„◊ »Ò§‚‹

•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀÀÊË ◊¥ ÿÙª ªÈL§∑‘§ ‚àÿÊª˝„ ¬⁄U ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ „◊‹ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ∑§Ë •Êª ‚ ‡Ê„⁄U ª◊Ê¸ÿÊ ⁄U„Ê– ‡Ê„ËŒS◊Ê⁄U∑§ ¬⁄U ‚àÿÊª˝„ ø‹Ê •ı⁄U ’Ê’Ê‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ‡ÊÊ¥ÁÃ ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê– fl„Ë¥÷Ê¡¬Ê •ı⁄U •ÁœflQ§Ê•Ù¥ Ÿ ÃËπ Ãfl⁄UÁŒπÊ∞– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß‚ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆Ÿ ÷Ë ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥⁄U„– ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ê ‚àÿÊª˝„ •ı⁄U ÷Íπ„«∏ÃÊ‹ ¡Ê⁄UË „Ò, Á¡‚◊¥ ∞∑§ ‚àÿÊª˝„Ë ∑§Ë„Ê‹Ã Á’ª«∏ ªß¸– ¬Ã¥¡Á‹ ÿÙª ‚Á◊ÁÃ•ı⁄U ÷Ê⁄UÃ SflÊÁ÷◊ÊŸ ≈˛S≈U ∑§Ë •Ù⁄U ‚‡Ê„ËŒ S◊Ê⁄U∑§ ¬⁄U ø‹ ⁄U„ ‚àÿÊª˝„ ◊¥‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ¡È≈UË–•ÊøÊÿ¸ „Á⁄U‡Ê¥∑§⁄U •ÁÇŸ„ÙòÊË Ÿ ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÈÁh ‡ÊÈh ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞•Ê„ÈÁÃÿÊ¥ ŒË¥– ‡ÊÊ◊ ¿„ ’¡ ‡Ê„ËŒ S◊Ê⁄U∑§‚ ∞◊¡Ë ⁄UÙ« ¬⁄U ‡ÊÊ¥ÁÃ ◊Êø¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑‘§ ÃË‚⁄U ÁŒŸ ‚àÿÊª˝„Ë‚◊Õ¸∑§Ù¥ ◊¥ ‚ ‚¥¡Ëfl ∑§¬Í⁄U ∑§Ë „Ê‹ÃÁ’ª«∏Ÿ ¬⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷ÃË¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–

fl„Ë¥ Œfl¥Œ˝ Á‚¥„ •ı⁄U ‚ÃË‡Ê ©¬ÊäÿÊÿ •÷Ë÷Íπ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆ „Ò¥– •Ê¡ ∑‘§ ©¬flÊ‚◊¥ ⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê øı„ÊŸ, flË⁄U¥Œ˝ ∑§Ÿfl⁄U, ’Ë∞‹¡ÒŸ, ∑§ÎcáÊ ∑§È◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê fl◊Ê¸ •ÊÁŒ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„– S¬Ë« ∑§‹⁄U ‹Ò’ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê∑§Ê øı’Ë‚ ÉÊ¥≈U ∑§Ê ‚àÿÊª˝„ ø‹Ê–‚◊Ê¬Ÿ ¬⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ¬˝œÊŸ¬„È¥ø– ‚àÿÊª˝„ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÿÙflÎh ŸÃÊ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ‚Ê◊Ê, ‚Ê¥‚Œ ⁄UÊ◊‡Ê¥∑§⁄U∑§∆Á⁄UÿÊ, ◊„ÊŸª⁄U •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ◊„Ê¡Ÿ,∑‘§‡ÊÙ ◊„⁄UÊ, „Á⁄UmÊ⁄U ŒÈ’, ¬ÈL§·ÙûÊ◊π¥«‹flÊ‹, Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ‡Ê◊Ê¸, ©Œÿ÷ÊŸÁ‚¥„, ≈UË∞Ÿ •ª˝flÊ‹, Áfl¡ÿ Á‡Êfl„⁄U, «ÊÚ.¡Ë∞‚ œ◊¸‡Ê, ŒË¬∑§ …‹, «ÊÚ. ◊¥¡Í ªÈ#Ê,‚¥¡ÿ ⁄UÊÿ, «é’Í ¬¥Á«Ã, ◊ÙÁ„Ã ∑§≈UÊ⁄UÊ,Ÿ⁄U‡Ê •ÊÁŒ ©¬ÁSÕÃ ⁄U„– fl„Ë¥ •ø¸ŸÊ•ª˝flÊ‹ •ı⁄U •¡ÿ àÿÊªË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥‡Ê¥∑§⁄U ª…∏ ∑§Ë ¬ÈÁ‹ÿÊ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§¬ÈÃ‹ »§Í¥∑‘§ ª∞– ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊ÎŒÈ‹Ê∑§∆Á⁄UÿÊ, ‡ÊÊÁ‹ŸË ªÈ#Ê, ™§·Ê •ª˝flÊ‹, «ÊÚ.ÿÊŒfl¥Œ˝ ‡Ê◊Ê¸, ¬¥∑§¡ Á◊üÊÊ, ‚ÙŸÍ øıœ⁄UË,

´Á· àÿÊªË ©¬ÁSÕÃ ⁄U„– ’Ê’Ê ∑‘§‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ‚¥≈˛‹ ’Ê⁄U, ÿÍÕ ’Ê⁄U •ı⁄U ¡Ÿ¬Œ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U•ı⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Êÿ¸ ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê øı„ÊŸ, ◊„Ê‚Áøfl•‡ÊÙ∑§ Á‚‚ıÁŒÿÊ, ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¥„ ÷Ê⁄UÃËÿ,¿Ù≈U‹Ê‹ àÿÊªË, fl¥‡ÊÙ ’Ê’Í, ‡ÿÊ◊ ‚È¥Œ⁄UÃÙ◊⁄U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„– ∞«flÙ∑‘§≈U˜‚ÄU‹’ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ÁflŸÙŒ ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ◊Îª‡Ê∑§È‹üÊD, ∑§◊‹ •ª˝flÊ‹, ∑§ÎcáÊ ◊È⁄UÊ⁄UË,ªªŸ •ÊÁŒ Ÿ Áfl⁄UÙœ ¡ÃÊÿÊ– fl„Ë¥ •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ flÒ‡ÿ ∞∑§ÃÊ ¬Á⁄U·Œ mÊ⁄UÊ ◊ÁŒÿÊ∑§≈U⁄UÊ ∑‘§ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄Uœ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ÁflŸÿ•ª˝flÊ‹, Ÿ⁄U‡Ê ªÙÿ‹, ◊È⁄UÊ⁄UË ¬˝‚ÊŒ•ª˝flÊ‹, „Á⁄U•Ù◊ ªÙÿ‹, •ø¸ŸÊ•ª˝flÊ‹, ∑§Á¬‹ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕÃ Õ–Á‡ÊflÊ¡Ë ◊Ê∑‘§¸≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ’Ê’Ê⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ „SÃÊˇÊ⁄U •Á÷ÿÊŸø‹ÊÿÊ– ÿ„Ê¥ ‡ÿÊ◊ ÷Ù¡flÊŸË, ⁄UÊ∑‘§‡Ê ¬È⁄UË,⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ÷ÊÁ≈UÿÊ, •Ê¡ÊŒ ¡ÒŸ •ÊÁŒ Õ–

∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ÷«∏∑§Ê ÿÙª ªÈL§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê

◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀÀÊË ∑‘§⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊¥ SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl fl ©‚∑‘§÷Q§¡ŸÙ¥ ¬⁄U „Èß¸ ’’¸⁄UÃÊ ¬ÍáÊ¸ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ëø„È¥•Ù⁄U ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë ªß¸– Œ„ÊÃ ˇÊòÊ ◊¥ Á„¥ŒÍ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U œ⁄UŸÊ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ◊ıŸ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ fl ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ¬ÈÃ‹Ù¥∑§Ù •Êª ∑‘§ „flÊ‹ Á∑§ÿÊ–

Áfl⁄UÙœ ◊¥ ◊¥‚Í⁄U¬È⁄U ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù’Ê¡Ê⁄U ’¥Œ ⁄UπŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë–ÕÊŸÊ÷flŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÷˝CÊøÊ⁄U∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚àÿÊª˝„ ¬⁄U ’Ò∆ ÿÙª ªÈL§SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl fl ©‚∑‘§ ÷Q§Ù¥ ¬⁄U ‹Ê∆ËøÊ¡¸ fl ’’¸⁄UÃÊ ¬ÍáÊ¸ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥Á„¥ŒÍ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ⁄UÙ· ¡ÃÊÿÊ–‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‹Ùª ∑§S’ ◊¥ ≈U¥∑§Ë SÕ‹ ¬⁄U∞∑§òÊ „È∞ •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ fl∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ¬ÈÃ‹

»§Í¥∑‘§– ¬flŸ ªıÃ◊, ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§Êê’Ù¡, ∑‘§¬Ë‚ÒŸË, ¬¥∑§¡ ªÙÿ‹, ⁄U◊‡Ê Á◊ûÊ‹, ⁄UÊ¡Ëfl‚÷Ê‚Œ, •¡È¸Ÿ, Ÿ⁄U‡Ê •ÊÁŒ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹Ùª©¬ÁSÕÃ ⁄U„– ◊¥ÁŒ⁄U ¡S‚ÍflÊ‹Ê ◊¥ ÿÙªÁ‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ ‡Ê◊Ê¸, ◊ÉÊ⁄UÊ¡ Á‚¥„,ªáÊ‡Ê, ‚È⁄UãŒ˝ ∑§ÀÿÊáÊË, ‚¥ŒË¬ ¡ÒŸ •ÊÁŒ ŸÁŒÑË ◊¥ ‹Ê∆ËøÊ¡¸ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃ „È∞⁄UÊ◊Œfl ∑§Ê Á∑§ÿÊ– ’¡⁄U¥ª Œ‹ ∑‘§ Á’ÛÊË∆Ê∑§È⁄U, ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚È‡ÊË‹ ◊Á‹∑§, •ÁŸ‹œÊ⁄UÊ, √ÿÊ¬Ê⁄U ◊¥«‹ •äÿˇÊ •¡ÿ ªÈ#Ê,ŸflËŸ ’¥œÈ, ◊„‡Ê ªÙÿ‹, ÁflŸÙŒ ’¡Ê¡,’‚¬Ê ŸÃÊ ‚¥¡ÿ ‡Ê◊Ê¸ •ÊÁŒ Ÿ ÁŒÑË¬ÈÁ‹‚ fl ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃ „È∞•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–◊¥‚Í⁄U¬È⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÁŒÑË ◊¥’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl fl ©‚∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ¬⁄U ’’¸⁄UÃÊ¬ÍáÊ¸ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ‚¥ª∆ŸÙ¥, Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥, √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl •Ê◊ ¡Ÿ

Ÿ ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë– •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ŒÍœÊ„«∏Ë, Á◊‹◊¥‚Í⁄U¬È⁄U πÊŸÍ¬È⁄U, √ÿÊ¬Ê⁄U ◊¥«‹ ∑‘§¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË, Á‡ÊˇÊ∑§ ÃÕÊ •ãÿ ‹Ùª ◊Ÿ⁄UÙ« ¬⁄U ∞∑§òÊ „È∞ ÃÕÊ ‚÷Ë Ÿ „ÊÕÙ¥ ¬⁄U∑§Ê‹Ë ¬¥^Ë ’Ê¥œ∑§⁄U ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§Áπ‹Ê»§ Áfl⁄UÙœ ¡ÃÊÃ „È∞ ◊ıŸ ¡È‹Í‚ÁŸ∑§Ê‹Ê– flQ§Ê•Ù¥ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË ‚SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ù ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë•ŸÈ◊ÁÃ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

√ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊¥‚Í⁄U¬È⁄U∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ’¥Œ ⁄UπŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ–œ⁄UŸ ∑§Ù ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ ¬ËÃ◊, øãŒ˝¬Ê‹ •Êÿ¸,⁄UÊ¡¬Ê‹, ŸÒ¬Ê‹, ⁄UÊ¡Í ÿÊŒfl, •¥ªŒ, •Ù◊Á‚¥„, ¬˝fl‡Ê ªª¸, flŒ¬Ê‹, ’ª⁄UÊ¡ Á‚¥„,‚ÈπflË⁄U, ⁄UÊ◊E⁄U ⁄UÊ∆Ë, ÷ÍŒfl •Êÿ¸, Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÙ⁄U, Á¡ÃãŒ˝ Á‚¥„, „⁄U¬Ê‹ Á‚¥„ •ÊÁŒ Ÿ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ–

⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ‚◊ÕŸ ◊¥ œ⁄UŸÊ fl ◊ıŸ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê

÷ıÁÃ∑§Ë, ⁄U‚ÊÿŸÁfl‹Ÿ ’ŸË, ªÁáÊÃ flÁ„¥ŒË Ÿ ’ŸÊÿÊ „Ë⁄UÙ∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¢‚Ë– S≈U¬ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿÍ¬Ë

’Ù«¸ ß¥≈U⁄U ∑‘§ ¬⁄UËˇÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U •»§‚Ù‚¡Ÿ∑§ „Ò–©ûÊËáÊ¸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ¬˝Ê#Ê¥∑§ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ’…∏Ÿ ‚ ÁfllÊÕË¸ πÈ‡Ê¡M§⁄U „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ‚Ë’Ë∞‚ß¸ ‚ ’⁄UÊ’⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿË„Ò– ¬˝œÊŸÊøÊÿÙ¸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Œ⁄UË ‚ ¬⁄UËˇÊÊ fl•ÊŸŸ»§ÊŸŸ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UÊŸ ‚ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U •Êß¸–÷ıÁÃ∑§Ë fl ⁄U‚ÊÿŸ Ÿ ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ ÃÙ •¥ª˝¡Ë fl Á„¥ŒË ◊¥©ê◊ËŒ ‚ •Áœ∑§ •¥∑§ Á◊‹– ªÁáÊÃ Ÿ L§‹ÊŸ ∑‘§ ’¡Êÿ’ëøÙ¥ ∑§Ù πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ’Ê¥≈UË „Ò¥– øÊøÊ Ÿ„M§ ß¥≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑‘§¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ «ÊÚ. flŒÊŸ¥Œ ÁòÊ¬Ê∆Ë Ÿ ∑§„Ê ¬⁄UËˇÊÊ»§‹‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ’ëøÙ¥ ∑§Ù •ë¿•¥∑§ Á◊‹ „Ò¥– ‚È÷Ê· S◊Ê⁄U∑§ ß¥≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑‘§ ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸•Ê⁄U‚Ë ‡Ê◊Ê¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ S≈U¬ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Ê¬˝÷Êfl ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò ¬⁄U¥ÃÈ ÷ıÁÃ∑§Ë ◊¥ •¬ˇÊÊ∑§ÎÃ ∑§◊ •¥∑§Á◊‹ „Ò¥– ∞Ÿ∞‹∑‘§ ß¥≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑‘§ ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ ôÊÊŸ Á‚¥„∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ’ËÃ ‚Ê‹ ‚ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •ë¿ •¥∑§ Á◊‹ „Ò¥–•Ê⁄U¬Ë∞◊ ß¥≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑‘§ ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ •÷ÿ¡ËÃ Á◊üÊ Ÿ∑§„Ê S≈U¬ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃ •÷Ë ÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§ •¬ÁˇÊÃª¥÷Ë⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U ¿ÊòÊÊ∞¥ ¬Ë¿ „Ù ªÿË „Ò¥– ’ËÃ ‚Ê‹¬Á⁄UáÊÊ◊ •ë¿Ê ÕÊ– ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ß¥≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑‘§ ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸«ÊÚ.∞◊¬Ë Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê •ı‚Ã ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ ‡Ê„⁄U ÷‹ Á¬¿«∏Ê„Ù ¬⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ë¿Ê ⁄U„Ê– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U’Ë∞Ÿ∞‚«Ë Á‡ÊˇÊÊ ÁŸ∑‘§ÃŸ ß¥≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑‘§ ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ ∑§Ù≈U¸¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÷ıÁÃ∑§Ë fl ⁄U‚ÊÿŸ ◊¥’ëøÙ¥ ∑§Ù ©ê◊ËŒ ‚ ’„ÈÃ ∑§◊ •¥∑§ Á◊‹ „Ò¥– Á¡Ÿ ’ëøÙ¥Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§Ë „Ò, ©Ÿ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ∑§⁄U¥ª– ’Ù«¸ Ÿ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Ê SÃ⁄U Ÿ‚ÈœÊ⁄UÊ ÃÙ ‚Ë’Ë∞‚ß¸ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÙªË–’Ë∞Ÿ∞‚«Ë Á‡ÊˇÊÊ ÁŸ∑‘§ÃŸ ß¥≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ ©ÑÊ‚ ◊¥ «Í’’ëø ©‚ ‚◊ÿ ‚ÛÊÊ≈U ◊¥ ⁄U„ ªÿ ¡’ ’≈U ⁄U¡Ã ‡ÊÈÄU‹Ê ∑§Ù•¬ˇÊÊ ‚ ’„ÈÃ ∑§◊ •¥∑§ Á◊‹Ÿ ‚ ŒÈπË ◊Ê° ©◊Ê ‡ÊÈÄU‹ÊŸ ÿÍ¬Ë ’Ù«¸ ∑§Ù ∑§Ù‚Ã „È∞ „¥ªÊ◊Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Ù »§˝Ê« ’ÃÊÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê ◊„ŸÃ ’◊Ã‹’ „Ò–

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ Ÿ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ê ‚àÿÊª˝„ ⁄UÙ∑§Ÿ ¬⁄U∞Ã⁄UÊ¡ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÃ „È∞ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U•ı⁄U ∑§Ê‹Ê œŸ ◊Èg ¬⁄U ‚¬Ê, ’‚¬Ê ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚∞∑§ „Ò¥– ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ‚Íÿ¸ ¬˝ÃÊ¬ ‡ÊÊ„Ë Ÿ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù S¬C∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ’Ê’Ê ∑§Ù ‚àÿÊª˝„ ∑§⁄UŸ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷˝CÊøÊ⁄U fl ∑§Ê‹Ê œŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ– ◊¥«‹ SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ•Á÷ÿÊŸ ø‹ªÊ– üÊË ‡ÊÊ„Ë Ÿ ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃÊ¸ ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹Ê œŸ flÊ¬‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ •Ê¥ŒÙÁ‹Ã „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁŒÑË ∑‘§

⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ‚àÿÊª˝„ ∑§⁄U ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U•ÊœË ⁄UÊÃ ◊¥ ‹Ê∆ËøÊ¡¸ ∑§Ë ÷?Ã¸˜‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „È∞∑§„Ê Œ‡Ê •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê yÆÆ ‹Êπ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ù flÊ¬‚ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë ‹ÊŸÊ øÊ„ÃË–•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¬Ò‚Ê ¡◊Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „ÙªË ÃÙ Ÿ„M§-ªÊ¥œË¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ù¥ ∑§Ë ∑§‹ß¸ πÈ‹ªË– ß‚∑§Ê⁄UáÊ ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Èø‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ Á∑§‚Ë ÷Ë SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¬Ê fl’‚¬Ê ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ „Ë ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊŒÙ¬„⁄U ∑§Ù ’Ê’Ê ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÙ∞«Ê ◊¥ ‚àÿÊª˝„ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ß¡Ê¡ÃŸ ŒŸÊ ‡Ê¥∑§Ê ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò–

ÿÍ¬Ë ◊¥ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ⁄UÙ∑§Ÿ ¬⁄U ‚Íÿ¸¬˝ÃÊ¬ ‡ÊÊ„Ë Ÿ ©∆ÊÿÊ ‚flÊ‹

∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄U¥¡SÃ⁄U ¬⁄U øÙ⁄UË •ı⁄U „àÿÊ•Ù¥ ‚◊Ã ŒÍ‚⁄UË ’…∏⁄U„Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Êß¸¡Ë Ÿ ⁄U¥¡ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊ËˇÊÊ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ßŸ ¬⁄U•¥∑§È‡Ê Ÿ ‹ªÊ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄UπÊ‚Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊß¸– ©ã„Ù¥Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ ‚ ¡ŸÃÊ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ’Ëø‚¥’¥œ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •¬⁄UÊœÙ¥ ¬⁄U•¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ù ≈UÊ⁄Uª≈UŒŸ ‚¥’¥œË ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã◊ÊÁ‚∑§ •¬⁄UÊœ ‚◊ËˇÊÊ ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§ÊŸ¬È⁄UŸª⁄U, ⁄U◊Ê’Êß¸ Ÿª⁄U •ı⁄U ß≈UÊflÊ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •Êß¸¡Ë ø¥Œ˝¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ

ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ’…∏ ⁄U„Ë flÊ„Ÿ øÙ⁄UË, „àÿÊ •ı⁄UŒÍ‚⁄UË flÊ⁄UŒÊÃÙ¥ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ πÈ‹Ê‚Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ©Ÿ∑§Ë ÁflfløŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ÷Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙÁfl‡Ê· Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë– ◊Á„‹Ê©à¬Ë«∏Ÿ •ı⁄U ∞‚‚Ë∞‚≈UË ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„Ë ªß¸–

©ã„Ù¥Ÿ ÕÊŸÙ¥ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë≈UÊ⁄Uª≈U ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑§ Á‚¬Ê„Ë ¡ŸÃÊ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë∑§«∏Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ù ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§‚ÊÕ „Ë ’Ë≈U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞¥ ŒŸ ∑§Ë ÷ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë–

øÙ⁄UË •ı⁄U „àÿÊ•Ù¥ ∑§Ë ’…∏ËÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U •Êß¸¡Ë ª¥÷Ë⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ß‚ ’Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚Á„Ã

Á¡‹ ∑§Ê ÿÍ¬Ë ’Ù«¸ ∑§Ê ¬⁄UËˇÊÊ»§‹ Áª⁄UŸ ‚ FÊÃ∑§¬˝Õ◊ fl·¸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË ÉÊ≈UªË– ’Ë∞‚‚Ë‚ •Áœ∑§ Œ’Êfl ’Ë∑§ÊÚ◊ ◊¥ „ÙªÊ– ◊ŸøÊ„Ê∑§Ê‹¡ ¬ÊŸ ∑§Ë „Ù«∏ ’…∏ªË– ÿÍ¬Ë ’Ù«¸ ∑§Ë ß¥≈U⁄U¬⁄UËˇÊÊ ◊¥ Á¡‹ ‚ ‚¥SÕÊªÃ fl √ÿÁQ§ªÃ ∑‘§ y|„¡Ê⁄U ¬⁄UËˇÊÊÕË¸ Õ– ¬Á⁄UáÊÊ◊ |}.vx ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄U„Ê–∑§È‹ x{, |wv ÁfllÊÕË¸ ©ûÊËáÊ¸ „È∞– ßŸ◊¥ ’Ê„⁄U ‚•ÊŸ flÊ‹ fl ‚Ë’Ë∞‚ß¸ fl •Êß¸‚Ë∞‚ß¸ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ¡Ù«∏¥ ÃÙ FÊÃ∑§ ¬˝Õ◊ fl·¸ ◊¥ ¬˝fl‡ÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ‹ª÷ª xz „¡Ê⁄U ’ŸÃË „Ò– ©œ⁄U‚Ë∞‚¡∞◊ÿÍ ‚ ‚¥’h Ÿª⁄U ∑‘§ ∑§Ê‹¡Ù¥ ◊¥’Ë∞‚‚Ë, ’Ë∑§ÊÚ◊ fl ’Ë∞ ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§È‹ yy„¡Ê⁄U ‚Ë≈U¥ „Ò¥– ß‚‚ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ Ÿª⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ê‚¥∑§≈U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÊ– FÊÃ∑§ ¬˝fl‡Ê ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚◊Á⁄U≈U flÊ‹ ¿ÊòÊ ¬Ë¬Ë∞Ÿ, flË∞‚∞‚«Ë, ∞∞Ÿ«Ë,R§ÊßS≈Uøø¸, ∑§ÊŸ¬È⁄U ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U, «Ë¡Ë ∑§Ê‹¡

•ÊÁŒ ∑§È¿ ∑§Ê‹¡Ù¥ ◊¥ ≈UÍ≈U ∑§⁄U Áª⁄UÃ „Ò¥, ©‚‚ ßŸ∑§Ê‹¡Ù¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ê Œ’Êfl „ÙŸÊ Ãÿ „Ò– ©œ⁄U,ß¥≈U⁄U SÃ⁄U ¬⁄U flÊÁáÊíÿ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ’„Ã⁄U ⁄U„Ê „Ò–∑§‹Ê fl ÁflôÊÊŸ flª¸ ∑‘§ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ¿ÊòÊ ’Ë∑§ÊÚ◊ ◊¥¬˝fl‡Ê ‹Ÿ ∑‘§ ßë¿È∑§ ⁄U„Ã „Ò¥– ÿ„Ê¥ ’Ë∑§ÊÚ◊ ◊¥ ∑§È‹{,ÆÆÆ ‚Ë≈U¥ „Ò¥– S¬C „Ò Á∑§ ’Ë∑§ÊÚ◊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑‘§Á‹∞ ¬˝ÁÃS¬hÊ¸ •Áœ∑§ ⁄U„ªË ¬⁄U¥ÃÈ ¬˝fl‡Ê Ÿ ¬Ê ¬ÊŸflÊ‹ ÁfllÊÕË¸ ÿÁŒ ∑§‹Ê flª¸ ◊¥ ¡ÊŸÊ øÊ„¥ª ÃÙ©ã„¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ‚Ë≈U Á◊‹ ‚∑‘§ªË– •ŸÈŒÊÁŸÃ∑§Ê‹¡Ù¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ SflÁflûÊ¬Ù·Ë ∑§Ê‹¡Ù¥ ◊¥‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê»§Ë •Áœ∑§ ⁄U„ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ¬˝Êÿ: ¿ÊòÊ¬„‹ •ŸÈŒÊÁŸÃ ∑§Ê‹¡Ù¥ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃ„Ò¥– ß‚∑‘§ ø‹Ã ŒÍ‚⁄U •ŸÈŒÊÁŸÃ ∑§Ê‹¡Ù¥,•⁄U◊Ê¬È⁄U ∑§Ê‹¡, «Ë’Ë∞‚, «Ë∞flË, „⁄U ‚„Êÿ∑§Ê‹¡, ‚Ÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ, ¡È„Ê⁄UË ŒflË◊„ÊÁfllÊ‹ÿ •ÊÁŒ ◊¥ ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

◊ŸøÊ„ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ⁄U„ªË ◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË

∞ÄU‚¬Êÿ«¸ ŒflÊ•Ù¥ ¬⁄US≈UË∑§⁄U ‹ªÊ Á’∑˝§Ë

•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀÀÊË ∑§Ë S¬‡Ê‹ R§Êß◊ ’˝Ê¥øŸ ‡Ê„⁄U ∑‘§ »§√flÊ⁄UÊ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ◊ıÃ ∑‘§∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ‹ª ’Ê¬-’≈U ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–ÿ ŒÙŸÙ¥ ∞ÄU‚¬Êÿ⁄U ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ’Œ‹∑§⁄U ◊Ê∑‘§¸≈U◊¥ ’øÃ Õ– ßŸ∑‘§ ∑§é¡ ‚ ∑§⁄UË’ wz ‹Êπ ∑§Ë∞ÄUS¬Êÿ⁄U ŒflÊ∞¥ ¡éÃ ∑§Ë ªß¸ „Ò¥– ÁŒÑË R§Êß◊ ’˝Ê¥ø ∑‘§∞‚¬Ë •Ê⁄U¬Ë ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÕÊŸÊ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒÑË ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒflÊßÿÊ¥ •ı⁄U ∞ÄU‚¬Êÿ⁄UËŒflÊ•Ù¥ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ’Œ‹ ∑§⁄U ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ’ø ¡ÊŸ ∑§Ê⁄UÒ∑‘§≈U ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ÕÊ– Áª⁄UçUÃÊ⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ •¡ÿ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ∑§ÎcáÊ ªÙ¬Ê‹ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„Ë ¬⁄U »§√flÊ⁄UÊ◊Ê∑‘§¸≈U ∑‘§ Ã¥’Í ≈UÙ‹Ê ÁSÕÃ ªÙŒÊ◊ ¬⁄U ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U ß‚∑‘§◊ÊÁ‹∑§ ¬flŸ ªÈ#Ê •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬ÈòÊ ◊„¥Œ˝ ªÈ#Ê ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÃË‚⁄UÊ •Ê⁄UÙ¬Ë ¬ËÿÍ· ªÈ#Ê •÷Ë»§⁄UÊ⁄U „Ò– ßŸ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÕÊŸÊ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê÷Ë Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U •Êß¸ ©¬˝ «˛ª ≈UË◊ ∑‘§‚ŒSÿ «˛ª ß¥S¬ÄU≈U⁄U ¡ªflË⁄U Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§ ªÙŒÊ◊ ‚ wz ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ∞ÄU‚¬Êÿ⁄UË«≈U ∑§Ë ŒflÊ∞¥ ’⁄UÊ◊Œ „Èß¸ „Ò¥– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ πÈ‹Ê‚Ê „È•ÊÁ∑§ ÿ ∞ÄU‚¬Êÿ⁄UË ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ¬⁄U ÁS≈U∑§⁄U‹ªÊ∑§⁄U ©ã„¥ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ’øÃ Õ–

ÿÍ¬Ë ◊¥ Á∑§‚ÊŸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù Á»§⁄U •Êª

ŒÍœ ≈UÒ¥∑§⁄U Ÿ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄UÃËŸ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄Uı¥ŒÊ, ◊ıÃ

•Êª⁄UÊ, ∞¡¢‚Ë– ß⁄UÊŒÃ Ÿª⁄U ◊¥ŒÍœ ∑‘§ ≈UÒ¥∑§⁄U Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚‚È⁄UÊ‹ ‚‹ı≈UÃ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ÷ÊßÿÙ¥ ‚◊Ã ÃËŸ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄Uı¥Œ ÁŒÿÊ– ÃËŸÙ¥ Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄UŒ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ‚È’„ ‹ª÷ª ‚Ê…∏Œ‚ ’¡ ∑§Ë „Ò– ∑§Ù≈U‹Ë ’ªËøË ÁŸflÊ‚Ë‡Ê‡ÊË ∑§¬Í⁄U (ww), Á¡Ã¥Œ˝ (ww) ¬ÈòÊªáÊ’‚¥Ã ∑‘§ ‚Ê‹ ŒflË Á‚¥„ ∑§Ë ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù‹ªÈŸ ‚ªÊß¸ ÕË– ŒÙŸÙ¥ ÷Êß¸ •¬Ÿ Á◊òÊ’’‹Í (w{) ¬ÈòÊ ‹ˇ◊áÊ Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ©‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ‚‚È⁄UÊ‹ ¿P§Ë ª…∏Ëß⁄UÊŒÃ Ÿª⁄U ª∞ Õ– ‚Ù◊flÊ⁄U ‚È’„ ÃËŸÙ¥’Êß∑§ ‚ ÉÊ⁄U ‹ı≈U ⁄U„ Õ– ’Ë∑§Ê¬È⁄U ∑‘§¬Ê‚ ‚Ê◊Ÿ ‚ •ÊÃ ≈UÒ¥∑§⁄U ÿÍ¬Ë }x•Ê⁄U~|w| Ÿ ÃËŸÙ¥ ∑§Ù ⁄Uı¥Œ ÁŒÿÊ– ÃËŸÙ¥ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊ıÃ „Ù ªß¸–

∑UUUUÊŸ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ, ¬˝flËáÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄, ¬ËÿÍcÊ øÊfl‹Ê •ÊÒ⁄ •Ê⁄¬Ë Á‚¢„ ¡Ò‚ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ŒŸ flÊ‹ ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ◊¢ •’ ¡ÍÁŸÿ⁄ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ∑UUUUË „Ê‹Ã ’„ÈÃ „ËÅÊSÃÊ „ÒÒ– •Ê‹◊ ÿ„ „Ò Á∑UUUU Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹Ê¢◊¢ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ¡ÍÁŸÿ⁄ ≈Ë◊¢ ∞∑UUUU èÊË •Ê‹ ß¢Á«ÿÊøÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ Ÿ„Ë ¡ËÃ ‚∑UUUUË „Ò¢ –

¬˝Œ‡Ê ∑UUUU Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ‚ ¡È«∏ ‹Êª ◊ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UUUU©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹Ê¢ ◊¢ Á¡‚ Ã⁄„ ‚¡ÍÁŸÿ⁄ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ∑UUUUÊ SÃ⁄ Áª⁄Ê „Ò ©‚‚ ÃÊ Ÿ„Ë¢‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU •’ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚ ⁄ÒŸÊ, ¬˝flËáÊ,¬ËÿÍcÊ •ÊÒ⁄ •Ê⁄¬Ë ¡Ò‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ÁŸ∑UUUU‹ ¬Ê∞¢ –¡ÍÁŸÿ⁄ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ∑UUUUÊ èÊÁflcÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ’„ÈÃ •ë¿ÊŸ¡⁄ Ÿ„Ë¢ •Ê ⁄„Ê „Ò – ∞∑UUUU Ã⁄»UUUU ÃÊ •Ê¡ ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈≈Ë◊ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ flS≈ß¢«Ë¡ ◊¢ ◊ÒøÁ¡ÃÊ∑UUUU⁄ Œ‡Ê ∑UUUUÊ ¤Ê¢«Ê ’È‹¢Œ Á∑UUUU∞ „È∞ „Ò fl„Ë¢ŒÍ‚⁄ •Ê⁄ ß‚ ‚◊ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ¡ÍÍÁŸÿ⁄ ≈Ë◊Ê¢ ◊¢∞∑UUUU èÊË ∞‚Ê ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ŒÍ⁄ ŒÍ⁄ Ã∑UUUU Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë •ÊÃÊ„Ò ¡Ê ⁄ÒŸÊ, ¬˝flËáÊ •ÊÒ⁄ øÊfl‹Ê ∑UUUUË ß‚ ÁÃ∑UUUU«∏Ë ∑UUUU

∑UUUU⁄Ë’ èÊË ¬„È¢ø ‚∑UUUU– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ‚¢ÉÊ—ÿÍ¬Ë‚Ë∞— ‚ ¬˝ÊåÃ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ Á¬¿‹flcÊ¸ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË •¢«⁄ v{ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ≈Ë◊ ŸÊ∑UUUU•Ê©≈⁄Ê©¢« ∑UUUU ‚◊Ë»UUUUÊßŸ‹ Ã∑UUUU ¬„È¢øË âÊË ¡’Á∑UUUU

•¢«⁄ v~ ≈Ë◊ ÄflÊ≈¸⁄ »UUUUÊßŸ‹ Ã∑UUUU ¬„È¢øË âÊË¡’Á∑UUUU •¢«⁄ ww ≈Ë◊ ÃÊ ŸÊ∑UUUU•Ê©≈ ◊È∑UUUUÊ’‹Ê¢ ∑UUUUÁ‹∞ „Ë ÄflÊ‹Ë»UUUUÊß¸ Ã∑UUUU Ÿ„Ë ∑UUUU⁄ ¬Êß¸ âÊË –ÿÍ¬Ë‚Ë∞ ÅÊÈŒ ◊ÊŸÃÊ „Ò Á∑UUUU Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹Ê¢ ◊¢¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ¡ÍÍÁŸÿ⁄ ≈Ë◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÊß¸ èÊË

≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ¡ËÃŸ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ÿÊ’ Ÿ„Ë „Èß¸ „Ò – ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË •¢«⁄ v~ ≈Ë◊ ∑UUUU ∑UUUUÊø

⁄ÊÁ„Ã Ã‹flÊ⁄ ‚ ¡’ ¡ÍÁŸÿ⁄ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ∑UUUUË ≈Ë◊Ê¢ ∑UUUU¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUË ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ’ÊÃ ∑UUUUË ªß¸ ÃÊ©ã„Ê¢Ÿ èÊË ◊ÊŸÊ Á∑UUUU Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹Ê¢ ◊¢ ¡ÍÁŸÿ⁄≈Ë◊ ∑UUUUÊß¸ ⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ∑UUUUË øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ Ÿ„Ë¢ ¡ËÃ‚∑UUUUË „Ò–

fl„ ∑UUUU„Ã „Ò¢ Á∑UUUU „◊Ê⁄ ¡ÍÁŸÿ⁄ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •ë¿ •ÊÒ⁄ ◊„ŸÃË „Ò ‹Á∑UUUUŸ „◊Ê⁄◊È∑UUUUÊ’‹ ◊¢ ¡Ê ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU, ◊„Ê⁄Êc≈˛ •ÊÒ⁄ ¬¢¡Ê’ ∑UUUUË¡ÍÁŸÿ⁄ ≈Ë◊¢ •ÊÃË „Ò ©Ÿ∑UUUU ¡ÍÁŸÿ⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë„◊‚¢ ∑UUUU„Ë •ë¿ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ „◊‚ ’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUU⁄Ã „Ò •ÊÒ⁄ ¡ËÃ ∑UUUU „∑UUUUŒÊ⁄ ’ŸÃ „Ò – Ã‹flÊ⁄èÊË ∑UUUU„Ã „Ò Á∑UUUU fl„Ë¢ ’ÊÃ ∑UUUU„Ã „Ò Á∑UUUU ¬„‹ „◊Ê⁄¬˝Œ‡Ê ∑UUUU S¬Ê≈¸‚ „ÊS≈‹ •ÊÒ⁄ S¬Ê≈¸‚ ∑UUUUÊ‹¡ ‚•ë¿ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Á◊‹Ã âÊ Á¡‚ ∑UUUUÊ⁄áÊ „◊¢ ©ŸÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ Ã⁄Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ∑UUUUÊ ’ŸÊŸ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË •Ê‚ÊŸË „ÊÃË âÊË ‹Á∑UUUUŸ •’ ∞‚Ë‚ÈÁfläÊÊ ©¬‹éäÊ Ÿ„Ë „Ò ß‚ Á‹∞ •ë¿ ¡ÍÁŸÿ⁄ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ©¬‹éäÊ Ÿ„Ë „Ê ¬Ê ⁄„ „Ò –

©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ¡ÍÁŸÿ⁄ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ÅÊà◊ „ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUªÊ⁄ ¬⁄

¬˝Œ‡Ê ∑UUUU Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ‚ ¡È«∏ ‹Êª ◊ÊŸÃ„Ò¢ Á∑UUUU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ Á¬¿‹ ¬Ê¢ø‚Ê‹Ê¢ ◊¢ Á¡‚ Ã⁄„ ‚ ¡ÍÁŸÿ⁄Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ∑UUUUÊ SÃ⁄ Áª⁄Ê „Ò ©‚‚ ÃÊŸ„Ë¢ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU •’ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê‚ ⁄ÒŸÊ, ¬˝flËáÊ, ¬ËÿÍcÊ •ÊÒ⁄ •Ê⁄¬Ë

¡Ò‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ÁŸ∑UUUU‹ ¬Ê∞¢ –

7.qxd 6/7/2011 8:50 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U, Æ} ¡ÍŸUU, wÆvv ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U www.sarokar.com8

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ∑¥§Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ‚¢SâÊÊªÃ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Êß¸‚Ë•Êß¸‚Ë•Êß¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑ ø¢ŒÊ ∑§Êø⁄U •ÊÒ⁄UÁflûÊ ◊¢òÊË ¬˝áÊ’ ◊ÈÅÊ¡Ë¸

øããÊß¸ ◊¥ ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ »§Ê◊Ê¸ ◊Ê’Êß‹ ∑§Ê ‹Ê¢ø ∑§⁄UÃ „UÈ∞ èÊÊ⁄UÃËÿÁ∑˝§∑§≈U⁄U ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUUÊÿ‹Ê ÅÊŸŸ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ÁflÁèÊãŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ’Ëø ©¬¡ ◊ÃèÊŒÊ¢ ∑UUUUÊŒÍ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ mÊ⁄Ê’È‹Êß¸ ªß¸ ’Ò∆∑UUUU ≈‹ ªß¸ „Ò– ∑UUUUÊÿ‹Ê ÅÊŸŸ ◊¢ “ªÊ•ÊÒ⁄ ŸÊ..ªÊ” ÁflflÊŒ ∑UUUUÊ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUË ¬„‹ ¬⁄ •Ê¡ ’È‹Êß¸ ªß¸ ’Ò∆∑UUUUSâÊÁªÃ ∑UUUU⁄ ŒË ªß¸ „Ò– ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ™§¡Ê¸, ∑UUUUÊÿ‹Ê•ÊÒ⁄ ßS¬ÊÃ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ‚¢’¢äÊË ◊‚‹Ê¢ ¬⁄ ‚„◊ÁÃ ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ „ÊŸÊâÊÊ– ∑UUUUÊÿ‹Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê,““¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ß‚ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ ∑UUUU⁄ŸËâÊË– ’Ò∆∑UUUU SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄ ŒË ªß¸ „Ò–”” ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ ©ëøSÃ⁄Ëÿ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ∞¡¢«Ê ◊¢flŸ •ÊÒ⁄ ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ ‚¢’¢äÊË ◊¢¡Í⁄Ë ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUUÊÃ∑¸UUUU‚¢ªÃ ’ŸÊŸ ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ âÊÊ, Á¡‚‚Ÿß¸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ¡ÀŒ ‡ÊÈMUUUU „Ê ‚∑UUUU–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË ◊¢¡ÍÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞vzÆ ÁŒŸ ∑UUUUË ‚◊ÿ‚Ë◊Ê Ãÿ ∑UUUU⁄ŸÊ ◊ÈÅÿ ∞¡¢«ÊâÊÊ– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË mÊ⁄Ê ’È‹Êß¸ ªß¸ ’Ò∆∑UUUU ◊¢ •ãÿ◊ÈgÊ¢ ◊¢ ∑UUUUÊÿ‹Ê ©à¬ÊŒ∑UUUU ⁄ÊÖÿÊ¢ ‚ èÊÍÁ◊•ÁäÊª˝„áÊ, ¬ÈŸflÊ¸‚ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊŸÍŸ ∞fl¢ √ÿflSâÊÊ

•ÊÁŒ ◊¢ ©Ÿ∑UUUU ‚„ÿÊª ¬⁄ èÊË øøÊ¸ „ÊŸË âÊË–¬ÿÊ¸fl⁄áÊ ∞fl¢ flŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ÉÊŸflŸ flÊ‹ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ ∞fl¢ flŸ ‚¢’¢äÊË ◊¢¡ÍÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUÊÿ‹Ê, ©Í¡Ê¸ •ÊÒ⁄ ßS¬ÊÃ ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ◊ÃèÊŒ ’Ÿ „È∞– ¡„Ê¢ ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¢øÊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊¢„Á⁄Ã Áø¢ÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ŒÅÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, fl„Ë¢ •ãÿ

◊¢òÊÊ‹ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU •âÊ¸√ÿflSâÊÊ ∑UUUU Á‹∞◊„àfl¬ÍáÊ¸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ÁflàÃ ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅÊ¡Ë¸ ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊflÊ‹Ê ◊¢òÊË ‚◊Í„ ÅÊŸŸ ÿÊÇÿ •ÊÒ⁄ ÁŸÁcÊf ˇÊòÊ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ÁflÁèÊãŸ ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ ◊ÃèÊŒÊ¢ ∑UUUUÊ ŒÍ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ◊¢òÊË ‚◊Í„ ∑UUUUË ß‚ ‚Ê‹»UUUU⁄fl⁄Ë •ÊÒ⁄ •¬˝Ò‹ ◊¢ ß‚ ◊‚‹ ∑UUUUÊ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ŒÊ ’Ò∆∑UUUU¢ „Ê øÈ∑UUUUË „Ò¢, ¬⁄ ß‚◊¢ ‚»UUUU‹ÃÊŸ„Ë¢ Á◊‹ ¬Êß¸ „Ò– ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ •¬Ÿ LUUUUÅÊ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚ ’Ò∆∑UUUU ◊¢Á¡Ÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ •ÊŸÊ âÊÊ ©Ÿ◊¢ ÁflàÃ ◊¢òÊË ¬˝áÊfl◊ÈÅÊ¡Ë¸, ©Í¡Ê¸ ◊¢òÊË ‚È‡ÊË‹ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Á‡Ê¢Œ, ∑UUUUÊÿ‹Ê◊¢òÊË üÊË¬˝∑UUUUÊ‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹, ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ ◊¢òÊË¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê, ßS¬ÊÃ ◊¢òÊË ’ŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊Ê¸ •ÊÒ⁄ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª ∑UUUU ©¬ÊäÿˇÊ ◊Ê¢≈∑UUUU Á‚¢„•„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª ∑UUUUÊ•ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑UUUU øÊ‹Í ÁflàÃ flcÊ¸ ◊¢ ∑UUUUÊÿ‹ ∑UUUUË ◊Ê¢ª•ÊÒ⁄ •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑UUUUÊ •¢Ã⁄ vy.w ∑UUUU⁄Ê«∏ ≈Ÿ ∑UUUUÊ ⁄„ªÊ–∑UUUUÊÿ‹Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ÁŸÁcÊf ˇÊòÊŸËÁÃ ∑UUUUË fl¡„ ‚ ‚Ê‹ÊŸÊ {{ ∑UUUU⁄Ê«∏ ≈Ÿ ∑UUUUÊÿ‹Ê©à¬ÊŒŸ ¬˝èÊÊÁflÃ „ÊªÊ–

∑UUUUÊÿ‹ ¬⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ≈‹Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁflàÃ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅÊ¡Ë¸ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUèÊÊ⁄Ã Ÿ »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUUË ÁflàÃ ◊¢òÊËÁ∑˝UUUUS≈ËŸ ‹ªÊ«¸ ∑UUUUÊ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê∑UUUUÊcÊ (•Êß¸∞◊∞»UUUU) ∑UUUU ¬˝’¢äÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU ¬Œ ∑UUUU Á‹∞ ©Ÿ∑UUUUË©ê◊ËŒflÊ⁄Ë ∑UUUU ‚◊âÊ¸Ÿ ¬⁄ ∑UUUUÊß¸•Ê‡flÊ‚Ÿ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ „Ò– Á∑˝UUUUS≈ËŸ ∑UUUU‚ÊâÊ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒ ◊ÈÅÊ¡Ë¸ Ÿ ∑UUUU„Ê,““Á∑˝UUUUS≈ËŸ ‹ªÊ«¸ ∑UUUUÊ ‚◊âÊ¸Ÿ ŒŸ ∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UUUUÊß¸ •Ê‡flÊ‚Ÿ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊªÿÊ „Ò– „◊ •Ê◊ ‚„◊ÁÃ ’ŸÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–”” »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUUËÁflàÃ ◊¢òÊË •Êß¸∞◊∞»UUUU ∑UUUU ¬˝’¢äÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU ¬Œ ∑UUUU Á‹∞ •¬ŸË©ê◊ËŒflÊ⁄Ë ∑UUUU Á‹∞ ‚◊âÊ¸Ÿ ¡È≈ÊŸ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ÿ„Ê¢ •Êß¸ „Ò¢– ◊ÈÅÊ¡Ë¸ Ÿ∑UUUU„Ê, ““ß‚ ‚◊ÿ ÿ„ ∑UUUU„ŸÊ ∑UUUUÁ∆Ÿ„Ò Á∑UUUU ÄÿÊ Á’˝Ä‚ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸‚Ê¤ÊÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄ „ÊªÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ŒÁˇÊáÊ

•»˝UUUUË∑UUUUË ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄‚„◊ÁÃ Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ÿ„ ∑UUUU„ŸÊ‚¢èÊfl Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÊß¸ ‚Ê¤ÊÊ

©ê◊ËŒflÊ⁄ „ÊªÊ ÿÊ Ÿ„Ë¢–”” ÿÊÒŸ©à¬Ë«∏Ÿ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄⁄„ «Ê◊ÁŸ∑UUUU S≈˛Ê‚ ∑UUUUÊ±Ÿ ∑UUUU ßSÃË»UUUU∑UUUU ’ÊŒ •Êß¸∞◊∞»UUUU ∑UUUU ¬˝’¢äÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU ∑UUUUÊ ¬Œ ÅÊÊ‹Ë ¬«∏Ê „Ò–◊ÒÁÄ‚∑UUUUÊ ∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUU ªflŸ¸⁄

•ªÁS≈Ÿ ∑UUUUÊ‚¸≈ã‚ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU‚◊âÊ¸Ÿ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ ◊ÈÅÊ¡Ë¸ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU fl„ “ÿÊÇÿ √ÿÁÄÃ” „Ò¢– „◊ ©Ÿ∑UUUU‚ÊâÊ èÊË øøÊ¸ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–”” ÁflàÃ◊¢òÊË ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ èÊÊ⁄Ã øÊ„ÃÊ „Ò Á∑UUUU•Êß¸∞◊∞»UUUU ∑UUUU ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ∑UUUUÊøÿŸ ªÈáÊ •ÊÒ⁄ ÿÊÇÿÃÊ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄„Ê ÃâÊÊ ÁŸÿÈÁÄÃ ◊¢ ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ „Ê–∑UUUUfl‹ ⁄Êc≈˛ËÿÃÊ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ øÿŸŸ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢•Ê◊ ‚„◊ÁÃ „ÊŸË øÊÁ„∞– •Ê◊ÃÊÒ⁄¬⁄ •Êß¸∞◊∞»UUUU ∑UUUU ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ∑UUUUÊ¬Œ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ¬Ê‚ ¡ÊÃÊ „Ò¡’Á∑UUUU Áfl‡fl ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUÊ ŸÃÎàfl•◊Á⁄∑UUUUË ∑UUUU ¬Ê‚ „ÊÃÊ „Ò– ß‚‚¬„‹, Á’˝Ä‚ (’˝Ê¡Ë‹, MUUUU‚, èÊÊ⁄Ã,øËŸ ÃâÊÊ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ) ŸflÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ◊¢ ‚¢ÿÈÄÃ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄•Êß¸∞◊∞»UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUU øÿŸ ∑UUUUÃ⁄Ë∑UUUU ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ âÊ–

•Êß¸∞◊∞»UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ¬Œ ∑UUUU Á‹∞ Á∑˝UUUUS≈ËŸ‹ªÊ«¸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ •Ê‡flÊ‚Ÿ Ÿ„Ë¢ — ¬˝áÊ’

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë–‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ˇÊòÊ ∑UUUUË Ã‹ ∞fl¢¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ªÒ‚ ÁŸª◊ (•Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë)∑UUUU ◊È¢’ß¸ Ã≈ ¬⁄ ÁSâÊÃ ’Ê‚Ÿ ªÒ‚ˇÊòÊ ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ Á⁄∑UUUUÊ«¸ wÆÆ •⁄’ÉÊŸ ◊Ë≈⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ „Ò– •’ ÿ„ˇÊòÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ Áfl‡ÊÊ‹ ªÒ‚ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ªÿÊ „Ò–

’Ê‚Ÿ ˇÊòÊ ∑UUUUË ÅÊÊ¡ v~|{ ◊¢„Èß¸ âÊË •ÊÒ⁄ Á‚Ã¢’⁄, v~}} ‚ ÿ„Ê¢©à¬ÊŒŸ „Ê ⁄„Ê „Ò– ∞∑UUUU ‚ÍòÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¿„ ◊ß¸ ∑UUUUÊ ˇÊòÊ ◊¢ w.~∑UUUU⁄Ê«∏ ÉÊŸ ◊Ë≈⁄ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑UUUUÊ©à¬ÊŒŸ Œ¡¸ „È•Ê– ß‚ Ã⁄„©à¬ÊŒŸ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ •’Ã∑UUUU ÿ„Ê¢ Á⁄∑UUUUÊÚ«¸ wÆÆ •⁄’ ÉÊŸ◊Ë≈⁄ ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ „Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò–’Ê‚Ÿ ˇÊòÊ Ÿ ‚èÊË Ã⁄„ ∑UUUUËèÊÁflcÿflÊÁáÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¤ÊÈ∆‹Ê ÁŒÿÊ „Ò–©à¬ÊŒŸ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ ∑UUUU ‚◊ÿ ß‚ ˇÊòÊ

∑UUUUË Á¡‚ •ÊÿÈ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊªÿÊ âÊÊ, ÿ„ ˇÊòÊ ©‚‚ •ÁäÊ∑UUUU‚◊ÿ Ã∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUÊ „Ò–‡ÊÈLUUUU•ÊÃË •ŸÈ◊ÊŸÊ¢ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ âÊÊÁ∑UUUU wÆvÆ Ã∑UUUU ÿ„ ˇÊòÊ •ÁäÊ∑UUUUÃ◊ŒÊ ∑UUUU⁄Ê«∏ ÉÊŸ ◊Ë≈⁄ ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ„ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ ‹ªÊ •ÊÒ⁄ v}Æ •⁄’ÉÊŸ ◊Ë≈⁄ ∑UUUU ∑UUUUÈ‹ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUUÊ„ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ÿ„Ê¢ ©à¬ÊŒŸÉÊ≈Ÿ ‹ªªÊ– „Ê‹ ∑UUUU flcÊÊ¸¢ ◊¢ ß‚ˇÊòÊ ∑UUUUÊ •ÊÒ‚Ã ©à¬ÊŒŸ w.|z ∑UUUU⁄Ê«∏ÉÊŸ ◊Ë≈⁄ ∑UUUUÊ ⁄„Ê „Ò, ¬⁄ ß‚ ◊Ê„ÿ„Ê¢ w.~ ∑UUUU⁄Ê«∏ ÉÊŸ ◊Ë≈⁄ ∑UUUUÊ©à¬ÊŒŸ „ÊÁ‚‹ „Ê ⁄„Ê „Ò–

•Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑UUUU ∑UUUU‹ {.y∑UUUU⁄Ê«∏ ÉÊŸ ◊Ë≈⁄ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑UUUU ©à¬ÊŒŸ◊¢ ’Ê‚Ÿ ˇÊòÊ ∑UUUUÊ ÿÊªŒÊŸ yx¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUÊ „Ò– ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU’Ê‚Ÿ ˇÊòÊ ◊¢ •èÊË yz •⁄’ ÉÊŸ◊Ë≈⁄ ªÒ‚ ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ èÊ¢«Ê⁄ „Ò–

•Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑UUUU ’Ê‚Ÿ ªÒ‚ˇÊòÊ ◊¢ Á⁄∑UUUUÊÚ«¸ ©à¬ÊŒŸ

¬⁄◊ÊáÊÈ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ èÊÊ⁄Ã∑UUUUÊ ‚„ÿÊª ∑UUUU⁄ªÊ ¡Ê¬ÊŸ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ß‚ ‚Ê‹ ◊Êø¸ ◊¢ ‚’‚ ’«∏Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ •Ê¬ŒÊ¤Ê‹Ÿ flÊ‹ ¡Ê¬ÊŸ Ÿ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ Á⁄∞Ä≈⁄Ê¢ ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ‚ÈäÊÊ⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞‚„ÿÊª ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUUË „Ò– ¡Ê¬ÊŸ ∑UUUU ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ©¬ ◊¢òÊË—•âÊ¸√ÿflSâÊÊ— Á‡ÊÁŸøË ÁŸÁ‡ÊÁ◊ÿÊ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UUUU„Ê, ““»UUUUÈ∑UUUUÈÁ‡Ê◊Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ‚¢ÿ¢òÊ ‚ ⁄Á«∞‡ÊŸ ÁŸ∑UUUU‹Ÿ ∑UUUUË •Ê¬ŒÊ ∑UUUU ’ÊŒ •’ ¡Ê¬ÊŸ •¬ŸË ©Í¡Ê¸ŸËÁÃ ∑UUUUÊ Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò–” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡Ê¬ÊŸ ∑UUUUË Ÿß¸ ŸËÁÃ◊¢ ‚È⁄ÁˇÊÃ ¬⁄◊ÊáÊÈ ©Í¡Ê¸ ‚¢ÿ¢òÊ, Sflë¿ ¡ËflÊ‡◊ ß¸¢äÊŸ, •ˇÊÿ •ÊÒ⁄ ©Í¡Ê¸‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UUUUÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á»UUUUÄ∑UUUUË ∑UUUU ∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ÁŸÁ‡ÊÁ◊ÿÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ßŸ øÊ⁄Ê¢ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø Ám¬ˇÊËÿ ‚„ÿÊª∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ∞¢ „Ò¢– ‚È⁄ˇÊÊ ‚¢’¢äÊË Áø¢ÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU •’ ©lÊª¬ÁÃ •ÊÒ⁄ ¬ÿ¸≈∑UUUU Á’ŸÊ Á∑UUUU‚Ë Áø¢ÃÊ ∑UUUU ¡Ê¬ÊŸ •Ê ‚∑UUUUÃ „Ò¢,•’ ¡Ê¬ÊŸ ¬⁄ ⁄Á«∞‡ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ ÅÊÃ⁄Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– èÊÊ⁄Ã •ÊÒ⁄ •ãÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ•Ê¬ŒÊ ¬˝’¢äÊŸ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUU⁄Ã „È∞ ¡Ê¬ÊŸ ∑UUUU ◊¢òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU »UUUUÈ∑UUUUÈÁ‡Ê◊Ê ˇÊòÊ ◊¢ èÊÍ∑UUUU¢¬ ∑UUUU ’ÊŒ Œ˝ÈÃ ªÁÃ ∑UUUUË ⁄‹ªÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ¬˝èÊÊÁflÃ Ÿ„Ë¢ „È•Ê âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ßŸ ‚èÊË w| ≈˛ŸÊ¢ ∑UUUUË ªÁÃ xÆÆÁ∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ¬˝ÁÃ ÉÊ¢≈ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ∑UUUUË „Ò– ¬⁄ ∞ Á∑UUUU‚Ë èÊË ÁSâÊÁÃ ◊¢ SfløÊÁ‹ÃÃ⁄Ë∑UUUU ‚ LUUUU∑UUUU ¡ÊÃË „Ò¢– „◊ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË •Ê¬ŒÊ ¬˝’¢äÊŸ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ŒÍ‚⁄Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢–”” ÁŸÁ‡ÊÁ◊ÿÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡Ê¬ÊŸ ∑UUUUË•âÊ¸√ÿflSâÊÊ ∑UUUUÊ ¤Ê≈∑UUUUÊ ‹ªÊ „Ò ¬⁄ fl„ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊ ¡Ê¬ÊŸ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚„ÿÊª∞¡¢‚Ë ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ ÁflÁèÊãŸ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊Ê¢ ◊¢ ◊ŒŒ ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄ÃÊ ⁄„ªÊ– ¡Ê¬ÊŸèÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊ ÁŒÀ‹Ë-◊È¢’ß¸ •ÊÒlÊÁª∑UUUU ªÁ‹ÿÊ⁄Ê ÃâÊÊ ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄ ’¢ª‹Í⁄ ∑UUUUË◊≈˛Ê ⁄‹ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ◊ŒŒ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Ê ⁄„Ê „Ò–

◊ÊMUUUUÁÃ ∑UUUU◊ÊŸ‚⁄ ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸ◊¢ „«∏ÃÊ‹ ¡Ê⁄Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê ∑UUUUË‚’‚ ’«∏Ë ∑UUUUÊ⁄ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ ∑UUUU¢¬ŸË◊ÊMUUUUÁÃ ‚È¡È∑UUUUË ß¢Á«ÿÊ(∞◊∞‚•Êß¸) ∑UUU U ◊ÊŸ‚⁄(„Á⁄ÿÊáÊÊ) ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸ ◊¢ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢∑UUUUË „«∏ÃÊ‹ •Ê¡ øÊÒâÊ ÁŒŸ èÊË¡Ê⁄Ë „Ò– „«∏ÃÊ‹ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸ◊¢ ©à¬ÊŒŸ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ∆¬ „Ò– ∑UUUU¢¬ŸË¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÁSâÊÁÃ ∑UUUU‹ ∑UUUUË„Ë ¡Ò‚Ë „Ò–”” ◊ÊMUUUUÁÃ ‚È¡È∑UUUUË Ÿ∑UUUU‹ •ãÿ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ „«∏ÃÊ‹∑UUUU ©∑UUUU‚ÊŸ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬ ◊¢ vv∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ’ÅÊÊ¸SÃ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸ ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ w,ÆÆÆ ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë‡ÊÁŸflÊ⁄ ‚ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄ „Ò– „«∏ÃÊ‹∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ Ã∑UUUUv,}ÆÆ ß∑UUUUÊß¸ ∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ∑UUUUÊŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „È•Ê „Ò– ◊ÍÀÿ ∑UUUU Á„‚Ê’ ‚ÿ„ ∑UUUU⁄Ë’ vÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ „Ò–◊ÊŸ‚⁄ ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸ ◊¢ „⁄ ÁŒŸ ŒÊ ¬Ê‹Ë◊¢ ‹ªèÊª v,wÆÆ flÊ„Ÿ ’ŸÃ „Ò¢–

flÒÁ‡fl∑UUUU ◊¢ŒË ∑UUUU’Ëø øÈÁŸ¢ŒÊ ’‚◊≈‹ ∑UUUU◊¡Ê⁄Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUU◊¡Ê⁄ flÒÁ‡fl∑UUUU

MUUUUÅÊ ∑UUUU ’Ëø •ÊÒlÊÁª∑UUUU ◊Ê¢ª ∑UUUU◊¡Ê⁄ ¬«Ÿ‚ ÁŒÀ‹Ë •‹ÊÒ„ äÊÊÃÈ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •Ê¡ øÈÁŸ¢ŒÊ’‚ ◊≈‹ ◊¥ z MUUUU¬∞ Á∑UUUU‹Ê Ã∑UUUU ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈Œ¡¸ ∑UUUUË ªß¸ ¢ flÒÁ‡fl∑UUUU ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄Ê¥ Áª⁄Êfl≈ÃâÊÊ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ ÃÊ¢’Ê •ÊÒ⁄ ‚Ë‚Ê ∑UUUUË∑UUUUË◊Ã ≈Í≈Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ’Ê¡Ê⁄ äÊÊ⁄áÊÊ ∑UUUU◊¡Ê⁄„Èß¸ – ‹¢ŒŸ ◊≈‹ ∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ ÃÊ¢’Ê ∑UUUU ÃËŸ◊Ê„ ∑UUUU Á«‹Ëfl⁄Ë ‚ÊÒŒ Æ ∏| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ≈Í≈ ∑UUUU⁄~Æ|Æ «Ê‹⁄ •ÊÒ⁄ ‚Ë‚Ê ∑UUUU èÊÊfl v ∏x ¬˝ÁÃ‡ÊÃ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ wy|Æ «Ê‹⁄ ≈Ÿ ’Ê‹ª∞ – ÃÊ¢’Ê flÊÿ⁄ S∑˝ÒUUUU¬, ÃÊ¢’Ê flÊÿ⁄ ’Ê⁄ •ÊÒ⁄ÃÊ¢’Ê Á◊Ä‚« S∑˝ÒUUUU¬ ∑UUUU èÊÊfl ŒÊ MUUUU¬∞ ∑UUUUËÁª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑˝UUUU◊‡Ê— zvÆ MUUUU¬∞ ˝ zxxMUUUU¬∞ •ÊÒ⁄ y~x MUUUU¬∞ Á∑UUUU‹Ê ’¢Œ „È∞ – ¡SÃÊßŸªÊ≈ ‚Ë‚Ê ßŸªÊ≈ •ÊÒ⁄ ‚Ë‚Ê •ÊÿÊÁÃÃ ∑UUUUèÊÊfl ŒÊ MUUUU¬∞ ∑UUUUË „ÊÁŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑˝UUUU◊‡Ê— vx|∏zÆ MUUUU¬∞ , vy| MUUUU¬∞ •ÊÒ⁄ vzÆ MUUUU¬∞ Á∑UUUU‹Ê’¢Œ „È∞ – ÁŸ∑UUUU‹ y ªÈáÊÊ y ∑UUUU èÊÊfl z MUUUU¬∞∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ vÆ{z — vÆ{| MUUUU¬∞Á∑UUUU‹Ê ’¢Œ „È∞ – ’¢Œ èÊÊfl ¬˝ÁÃ Á∑UUUU‹Ê ß‚¬˝∑UUUUÊ⁄ ⁄„ –

◊È¢’ß¸, ∞¡¥‚Ë– flÒÁ‡fl∑UUUU ‡Êÿ⁄’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ Ã¡Ë ∑UUUU LUUUUÅÊ ∑UUUU ’Ëø∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑UUU U •¢ÁÃ◊ ¬„⁄ ◊¢•Ê⁄•Êß¸∞‹ •ÊÒ⁄ ßŸ»UUUUÊÁ‚‚ ¡Ò‚‡Êÿ⁄Ê¢ ◊¢ Á‹flÊ‹Ë ’…∏Ÿ ‚ ’Ê¢’S≈Ê∑UUUU ∞Ä‚ø¢¡ ∑UUUUÊ ‚¢‚Ä‚ |z•¢∑UUUU ‚ÈäÊ⁄ ∑UUUU⁄ ’¢Œ „È•Ê–

Á¬¿‹ ‚òÊ ◊¢ yy •¢∑UUUU◊¡’ÍÃ ⁄„Ÿ flÊ‹Ê ‚¢‚Ä‚ •Ê¡|z.zv •¢∑UUUU ∑UUUUË ’…∏Ã ∑UUUU ‚ÊâÊv},y~z.{w •¢∑UUUU ¬⁄ ’¢Œ „È•Ê–∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„ v},xzz.xÆ•¢∑UUUU ∑UUUU ÁŸø‹ SÃ⁄ ¬⁄ •ÊÿÊ– ∞∑UUUU

‚◊ÿ ÿ„ v},zyz.~z •¢∑UUUU ∑UUUU ÁŒŸ∑UUUU ©ëø SÃ⁄ ∑UUUUÊ ¿Í ªÿÊ–

Ÿ‡ÊŸ‹ S≈Ê∑UUUU ∞Ä‚ø¢¡ ∑UUUUÊÁŸç≈Ë èÊË wy.vÆ •¢∑UUUU ◊¡’ÍÃ„Ê∑UUUU⁄ z,zz{.wz •¢∑UUUU ¬⁄ ’¢Œ„È•Ê– ’˝Ê∑UUUU⁄Ê¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUëø Ã‹•ÊÒ⁄ •ãÿ Á¡¢‚Ê¢ ∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢Ÿ⁄◊Ë ‚ ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ ’…∏Ÿ ∑UUUUË•Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ÉÊ≈Ë „Ò– •Ê¬∑UUUU ‚ŒSÿŒ‡ÊÊ¢ mÊ⁄Ê ∑UUUU‹ „ÊŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑UUUU ◊¢∑UUUUëø Ã‹ ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ ’…∏Ê∞ ¡ÊŸ∑UUUUÊ ÁŸáÊ¸ÿ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ ◊¢¡È‹Êß¸ Á«‹Ëfl⁄Ë ∑UUUU Á‹∞ ’˝¢≈ ŸÊâÊ¸

‚Ë ∑˝UUUUÍ« ∑UUUUÊ èÊÊfl •Ê¡ yv ‚¢≈≈Í≈∑UUUU⁄ vvy.Æ| «Ê‹⁄ ¬˝ÁÃ ’Ò⁄‹ ¬⁄•Ê ªÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚∑UUUU•‹ÊflÊ, •ãÿ ∞Á‡ÊÿÊß¸ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢Ã¡Ë ∑UUUU LUUUUÅÊ ∞fl¢ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ∑UUUU’…∏Ã ∑UUUU ‚ÊâÊ ÅÊÈ‹Ÿ ‚ ÉÊ⁄‹Í ‡Êÿ⁄’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ •¢ÁÃ◊ ¬„⁄ Á‹flÊ‹Ë ’…∏ªß¸–

‚¢‚Ä‚ ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ wv ¬˝ÁÃ‡ÊÃèÊÊ⁄Ê¢‡Ê ⁄ÅÊŸ flÊ‹Ë •Ê⁄•Êß¸∞‹ •ÊÒ⁄ßŸ»UUUUÊÁ‚‚ ∑UUUUÊ ‡Êÿ⁄ ∑˝UUUU◊‡Ê— v.~x¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ÊÒ⁄ v.~v ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË’…∏Ã ∑UUUU ‚ÊâÊ ’¢Œ „È•Ê–

Á⁄‹Êÿ¢‚ •ÊÒ⁄ ßŸ»UUUUÊÁ‚‚ ◊¢ Á‹flÊ‹Ë‚ ‚¢‚Ä‚ |z •¢∑UUUU ‚ÈäÊ⁄Ê

∑UUUUÊ‹ äÊŸ ¬⁄ •ÊÒ⁄ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢,•äÿÿŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã Ÿ„Ë¢ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„MUUUU Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ

∑UUUU ¬˝Ê»UUUU‚⁄ •LUUUUáÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÊ‹ äÊŸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ◊¢ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ÃâÊÊ •äÿÿŸ ∑UUUU ’„ÊŸ Œ⁄Ë ‚ èÊ˝c≈ŸÃÊ•Ê¢, √ÿÊ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ÃâÊÊ ŸÊÒ∑UUUU⁄‡ÊÊ„Ê¢ ∑UUUUÊ •¬Ÿ •flÒäÊ äÊŸ ∑UUUUÊ◊ÈÅÊÊÒ≈Ê ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ◊¢ ‹ªÊŸ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– ¡∞ŸÿÍ ◊¢‚¢≈⁄ »UUUUÊ⁄ ß∑UUUUŸÊÁ◊Ä‚ S≈«Ë¡ ∞¢« å‹ÊÁŸ¢ª ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ •LUUUUáÊ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, •ÊÒ⁄ •äÿÿŸ ÿÊ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ÿÊ Ÿß¸ Áfl‡ÊcÊ ¡Ê¢ø‡ÊÊÅÊÊ ∑UUUUÊ ª∆Ÿ ÃâÊÊ ÁflŒ‡ÊË ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢ÁäÊÿÊ¢ ∑UUUUfl‹∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ „Ò¢– ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ Œ é‹Ò∑UUUU◊ŸË ßŸ ß¢Á«ÿÊ Á∑UUUUÃÊ’ èÊË Á‹ÅÊË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ∑UUUUÊ‹ äÊŸ¬⁄ •äÿÿŸ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ÿÊ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ’ŸÊŸ ‚ èÊ˝c≈ ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢,©lÊª¬ÁÃÿÊ¢ ÃâÊÊ ŸÊÒ∑UUUU⁄‡ÊÊ„Ê¢ ∑UUUUÊ •¬ŸÊ ¬Ò‚Ê ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ ◊ÈÅÊÊÒ≈Ê∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ◊¢ ‹ªÊŸ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– Ÿ‡ÊŸ‹ ß¢ÁS≈≈˜ÿÍ≈•Ê»UUUU ¬Áé‹∑UUUU »UUUUÊßŸ¢‚ ∞¢« ¬ÊÁ‹‚Ë ◊¢ ¬˝Ê»UUUU‚⁄ ß‹Ê ¬≈ŸÊÿ∑UUUU∑UUUUÊ èÊË ∑UUUU◊Ê’‡Ê ÿ„Ë ◊ÊŸŸÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU⁄ ‚ ¡È«∏•¬⁄ÊäÊÊ¢ ¬⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑UUUU Á‹∞ •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UUUU ¡Ê¢ø ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ—«Ë‚Ë•Êß¸— ¡Ò‚Ë ∞¡¢‚Ë ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ◊È¤ÊŸ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UUUU ∑UUUU⁄ ‚ ¡È«∏ •¬⁄ÊäÊÊ¢ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞ „◊¢«Ë‚Ë•Êß¸ ¡Ò‚Ë Á∑UUUU‚Ë Ÿß¸ Áfl‡ÊcÊ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò–©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÊ‹ äÊŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ’…∏Ã Œ’Êfl ∑UUUU ’Ëø‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¢ «Ë‚Ë•Êß¸ ∑UUUUÊ ª∆Ÿ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚¢ÁŒÇäÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ≈‹Ë»UUUUÊŸ ’ÊÃøËÃ ∑UUUU ≈Ò¬ ∑UUUU•ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ¡Ê¢ø ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ mÊ⁄Ê ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Êß¸ ªß¸ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU•ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË „Ò–

ŒÈ’ß¸, ∞¡¥‚Ë– Áfl‡fl ’Ò¢∑UUUU‚◊Í„ ∑UUUUÊ ‚ŒSÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ÁflàÃÁŸª◊ (¢•Êß¸∞»UUUU‚Ë) ¡Ê«¸Ÿ ß¢Á«ÿÊ»UUUUÁ≈¸‹Êß¡⁄ ∑UUUU ¢¬ŸË(¡•Êß¸∞»UUUU‚Ë•Ê) ∑UUUUÊ wv.z ∑UUUU⁄Ê«∏•◊Á⁄∑UUUUË «Ê‹⁄ ∑UUUUÊ Á⁄áÊ ŒªÊ– ÿ„∑UUUU¡¸ ¡Ê«¸Ÿ ◊¢ ©fl¸⁄∑UUUU ∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ∑UUUUÁ‹∞ •àÿÊœÈÁŸ∑UUUU »UUUUÊS»UUUUÊÁ⁄∑UUUU∞Á‚« ‚¢ÿ¢òÊ ∑UUUUË SÕÊ¬ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

ß‚ ‚¢ÿ¢òÊ ‚ ∑UUUUÎÁ· ©à¬ÊŒ∑UUUUÃÊ’…∏ÊŸ ÃÕÊ ‚Ò∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊¢⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚Î¡Ÿ „ÊªÊ– ’ÿÊŸ ∑UUUU

◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ∑UUUUÊ⁄πÊŸ ∑UUUUË SÕÊ¬ŸÊßÁ‡ÊÁŒÿÊ ‡Ê„⁄ ◊¢ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË– ß‚∑UUUUÊ⁄πÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ÁŸfl‡Ê’Ò¢∑UUUU ‚ ÷Ë vw ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUU¬∞ ∑UUUUÊ ∑UUUU¡¸Á◊‹ªÊ– ¡Ê«¸Ÿ »UUUUÊS»UUUU≈ ◊Êßã‚∑UUUU¢¬ŸË (¡¬Ë∞◊‚Ë) ÃÕÊ ß¢Á«ÿŸ»UUUUÊ◊¸‚¸ »UUUUÁ≈¸‹Êß¡‚¸ ∑UUUUÊ•Ê¬⁄Á≈fl.¢ß»UUUU∑UUUUÊ.¢ flÒÁ‡fl∑UUUU πÊl •Ê¬ÍÁÃ¸’…∏ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚ÃÃ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê„Ò– ¡¬Ë∞◊‚Ë ∑UUUU øÿ⁄◊ÒŸ ÃÕÊ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë flÊÁ‹Œ ∑UUUUÈ⁄ŒË Ÿ∑UUUU„Ê, ‚¢ÿ¢òÊ ∑UUUU Á‹∞ ¡MUUUU⁄Ë ∑UUUUÊ·¡È≈ÊŸ ◊¢ •Êß¸∞»UUUU‚Ë ∑UUUUË ÷ÍÁ◊∑UUUUÊ

•„◊ ⁄„Ë „Ò– ‚¢SÕÊŸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ∑UUUUË ‚»UUUU‹ÃÊ ∑UUUU Á‹∞ ‡ÊÈMUUUU ‚ ‚ÊÕÁ◊‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, úúÿ„ ∑UUUUÊ⁄πÊŸÊ ¡Ê«¸Ÿ •ÊÒ⁄÷Ê⁄Ã ∑UUUU ‚ÊÕ Áfl‡fl ∑UUUUÊ ◊„àfl¬ÍáÊ¸‚flÊ ŒªÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ flÒÁ‡fl∑UUUU ©fl¸⁄∑UUUU’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ¬˝◊Èπ •Ê¬ÍÁÃ¸∑UUUUÃÊ¸ „ÊªÊ–ß»UUUU∑UUUUÊ ∑UUUU ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ÃÕÊ ◊ÈÅÿ∑UUUUÊÿÊ¸Áœ∑UUUUÊ⁄Ë ÿÍ∞‚ •flSÕË Ÿ∑UUUU„Ê, ß»UUUU∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ©g‡ÿ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢∑UUUU ‚ÊÕ Á◊‹∑UUUU⁄ ©l◊ ∑UUUU ¡Á⁄∞÷Ê⁄Ã ◊¢ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ©fl¸⁄∑UUUU∑UUUUË •Ê¬ÍÁÃ¸ ’…∏ÊŸÊ „Ò–

•Êß¸∞»UUUU‚Ë ¡Ê«¸Ÿ ß¢Á«ÿÊ »UUUUÁ≈¸‹Êß¡⁄ ∑UUUU¢¬ŸË∑UUUUÊ ŒªÊ wv.z ∑UUUU⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU¡¸

‚ÈSÃ ◊Ê¢ª ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ◊¥âÊÊÃ‹flÊÿŒÊ ∑UUUUË◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈

Ÿß ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– „ÊÁ¡⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUË ∑UUUU◊¡Ê⁄ ◊Ê¢ª ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥∑UUUU ◊ÈŸÊ»UUUUÊfl‚Í‹Ë ◊¥ ‚¢‹ÇŸ „ÊŸ ‚ ◊¥âÊÊ Ã‹ ∑UUUUË flÊÿŒÊ ∑UUUUË◊Ã •Ê¡ {.wÆLUUUU¬∞ Ã∑UUUU ∑UUUUË „ÊÁŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ }{z.yÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ Á∑UUUUª˝Ê ⁄„ ªß¸– „ÊÁ¡⁄ ’Ê¡Ê⁄◊¥ ©à¬ÊŒ∑UUUU ˇÊòÊÊ¥ ‚ •Êfl∑UUUU ’…∏Ÿ ∑UUUU ’Ëø ¬ÿÊ¸åÃ S≈Ê∑UUUU ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ „ÊŸ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ èÊË ◊¥âÊÊ Ã‹ ∑UUUUË flÊÿŒÊ ∑UUUUË◊ÃÊ¥ ¬⁄ Œ’Êfl ’…∏ ªÿÊ– ∞◊‚Ë∞Ä‚ ◊¥◊¥âÊÊ Ã‹ ∑UUUU ¡È‹Êß¸ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã {.wÆ LUUUU¬∞ •âÊflÊ Æ.|v¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË „ÊÁŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ }{z.yÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ Á∑UUUUª˝Ê ⁄„ ªß¸ Á¡‚◊¥ x{ ‹Ê≈∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ß‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ◊¥âÊÊ Ã‹ ∑UUUU ¡ÍŸ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã z.}Æ LUUUU¬∞ •âÊflÊ Æ.{z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË „ÊÁŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ }|{ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃÁ∑UUUUª˝Ê ⁄„ ªß¸ Á¡‚◊¥ wÆ{ ‹Ê≈ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ◊¥âÊÊ Ã‹ ∑UUUU •ªSÃÁ«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã x.~Æ LUUUU¬∞ •âÊflÊ Æ.yy ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË „ÊÁŸ∑UUUU ‚ÊâÊ }{}.zÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ Á∑UUUUª˝Ê ⁄„ ªß¸ Á¡‚◊¥ ŸÊÒ ‹Ê≈ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄„È•Ê– ’Ê¡Ê⁄ Áfl‡‹cÊ∑UUUUÊ¥ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „ÊÁ¡⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∑UUUU◊¡Ê⁄ ◊Ê¢ª ∑UUUU •‹ÊflÊ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUË ◊ÈŸÊ»UUUUÊfl‚Í‹Ë ‚ ◊¥âÊÊ Ã‹ ∑UUUUË flÊÿŒÊ ∑UUUUË◊ÃÊ¥ ◊¥ „ÊÁŸ Œ¡¸ „Èß¸–

èÊÊ⁄Ã ‚ ’Êß¢ª ∑UUUUÊ Á◊‹ Ÿ∞•Ê«¸⁄ ‚ •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ ’…¢ª ⁄Ê¡ªÊ⁄

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË Áfl◊ÊŸÁflÁŸ◊Ê¸ÃÊ ∑UUUU¢¬ŸË ’Êß¢ª ∑UUUUÊ èÊÊ⁄Ã ‚ Á◊‹ Ÿ∞ •Ê«¸⁄ ‚•◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UUUU Ÿ∞ •fl‚⁄ ©à¬ãŸ „Ê¢ª– ’Êß¢ª ∑UUUUÊèÊÊ⁄ÃËÿ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ vÆ Áfl‡ÊÊ‹∑UUUUÊÿ ‚Ë-v|¬Á⁄fl„Ÿ Áfl◊ÊŸÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ y.v •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UUUUÊ •Ê«¸⁄ Á◊‹Ê„Ò– ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚‚ ’Êß¢ª ∑UUUU∑ÒUUUU‹Ë»UUUUÊÁŸ¸ÿÊ ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UUUU •fl‚⁄ ’…¢ª– ÿ„ ‚¢ÿ¢òÊß‚ ‚◊ÿ ∑UUUUÈ¿ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹Ê¢ ◊¢ „Ò–

∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ ¡⁄Ë «⁄Á‹¢ª Ÿ ‹Ê¢‚ ∞¢¡À‚≈Êßê‚ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚‚ ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ wÆvy Ã∑UUUU ø„‹¬„‹’…∏ªË •ÊÒ⁄ “ß‚ •Ê«¸⁄ ‚ „◊¢ ß‚ ß∑UUUUÊß¸ ∑UUUUÊ ø‹ÊÃ ⁄„Ÿ•ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË–” ’Êß¢ª‹Ê¢‚ ∞Á¡À‚ ∑UUUU ÁŸ∑UUUU≈ ‹Ê¢ª ’Ëø ◊¢ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄ŸflÊ‹Ê ‚’‚ ’«∏Ê ¬˝ÁÃc∆ÊŸ „Ò– «Á‹¢ª Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞‚ ∞∑UUUUÁ’◊ÊŸ ∑UUUU ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚ •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ ‚Ê‹ÊŸÊ z.} •⁄’ «Ê‹⁄∑UUUUË •ÊÁâÊ¸∑UUUU ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚Î¡Ÿ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ yy¬˝Ê¢ÃÊ¢ ◊¢ wz,ÆÆÆ üÊÁ◊∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ø‹ÃË „Ò–©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã Ÿ Áfl‡ÊÊ‹∑UUUUÊÿ vÆ ‚Ë-v| ‚ÒãÿÁfl◊ÊŸ •◊Á⁄∑UUUUÊ ‚ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË– ÿ„‚ÊÒŒÊ y.v •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UUUUÊ „Ò– Á‡Ê∑UUUUÊªÊ ÁSâÊÃ ’Êß¢ª ∑UUUU¢¬ŸË‚Ë-v| Áfl◊ÊŸ ’ŸÊÃË „Ò– ‚Ë-v| ’«∏ •Ê∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ¬Á⁄fl„Ÿ Áfl◊ÊŸ „Ò Á¡‚∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ ≈Ò¢∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ¡ª„‚ ŒÍ‚⁄Ë ¡ª„ ¬„È¢øÊŸ ÃâÊÊ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ •ãÿ ‚Ê¡Ê-‚Ê◊ÊŸ ∑UUUUË •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

⁄Òê∑UUUUË ß¢»˝UUUUÊ ∑UUUUÊz}w.vz ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞

∑UUUUÊ ∆∑UUUUÊ Á◊‹Ê◊È¢’ß¸, ∞¡¥‚Ë– …¢ÊøÊªÃ ÁŸ◊Ê¸áÊ

∞fl¢ Áfl∑UUUUÊ‚ ¬˝’¢äÊŸ ∑UUUU¢¬ŸË ⁄Òê∑UUUUËß¢»˝UUUUÊS≈˛Äø⁄ ∑UUUUÊ Œ‡Ê ∑UUUU ÁflÁèÊãŸ SâÊÊŸÊ¢◊¢ ¡‹Ê¬ÍÁÃ¸ √ÿflSâÊÊ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ z}w.vz ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ∆∑UUUUÊÁ◊‹Ê „Ò– ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ∞∑UUUU ÁflôÊÁåÃ ◊¢’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©‚ ¿àÃË‚ª…∏ ∞Ÿ¡Ë¸∑UUUU¢‚ÊÁ≈¸ÿ◊ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ wxw.w ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ∆∑UUUUÊ Á◊‹Ê „Ò– ÿ„ ∆∑UUUUÊ ‹ÉÊÈ¡Ÿ Á’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Ã„Ã ◊‡ÊËŸË∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU …¢ÊøÊªÃ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑UUUUÊ ∆∑UUUUÊÁ◊‹Ê „Ò–

ß‚∑UUU U •‹ÊflÊ ∑UUUU ¢¬ŸË ∑UUUUÊ⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊¢ •¡◊⁄ ∑UUUU ¡Ÿ SflÊSâÿ•ÁèÊÿÊ¢ÁòÊ∑UUUUË ÁflèÊÊª ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ŸÊªÊÒ⁄Á‹ç≈ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUU U Á‹∞ xxÁ∑UUUU‹ÊflÊ≈ ∑UUU U ÁSfløÿÊ«¸ ∞fl¢¡‹ÁflÃ⁄áÊ Ÿ≈fl∑¸UUUU SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ∆∑UUUUÊ Á◊‹Ê „Ò– ÿ„ ∆∑UUUUÊ vz{.}} ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ ◊¢ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ⁄Ê¡SâÊÊÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ≈Ê ‚ ‡Ê„⁄Ë ‚ÈäÊÊ⁄ ≈˛S≈∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¡‹ •Ê¬ÍÁÃ¸ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÃ„Ã ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU Á‹∞ vzÆ.yw∑UUUU⁄Ê«∏ ∑UUUUÊ ∆∑UUUUÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

ß¢Á«ÿŸ •ÊÚÿ‹ yÆÆ Ÿ∞ª˝Ê◊ËáÊ ∞‹¬Ë¡Ë ∑UUUUãŒ˝ ÅÊÊ‹ªË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ©à¬ÊŒ ’øŸ flÊ‹Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ˇÊòÊ∑UUUUË ß¢Á«ÿŸ •ÊÚÿ‹ —•Êß¸•Ê‚Ë— øÊ‹Í ÁflàÃ flcÊ¸ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ yÆÆ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ª˝Ê◊ËáÊ ∞‹¬Ë¡Ë ÁflÃ⁄∑UUUU ÁŸÿÈÄÃ ∑UUUU⁄ªË– Œ‡Ê ◊¢ flcÊ¸ wÆvzÃ∑UUUU |z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ß¸¢äÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ªÒ‚ •Ê¬ÍÁÃ¸ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UUUUÊ •Êª ’…∏ÊÃ „È∞ ß¢Á«ÿŸ •ÊÚÿ‹ Ÿ ‚◊ÊåÃ ÁflàÃflcÊ¸ wÆvÆ..vv ◊¢ ∞‚ vyz ÁflÃ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ÁŸÿÈÁÄÃ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ •’ øÊ‹Í ÁflàÃflcÊ¸ ◊¢ yÆÆ Ÿ∞ ª˝Ê◊ËáÊ ÁflÃ⁄∑UUUU ÁŸÿÈÄÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ©‚∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ „Ò–∑UUUU¢¬ŸË ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ‚◊ÊåÃ ÁflàÃ flcÊ¸ ◊¢ Œ‡ÊèÊ⁄ ◊¢ yy ‹ÊÅÊ Ÿ∞∞‹¬Ë¡Ë ∑UUUUŸÄ‡ÊŸ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUU∞ ª∞ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ß¢Á«ÿŸ •ÊÚÿ‹ ∑UUUU“ß¢«Ÿ” ª˝Ê„∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑UUUU⁄ ¿„ ∑UUUU⁄Ê«∏ v} ‹ÊÅÊ Ã∑UUUU ¬„È¢ø ªß¸–∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ •ãÿ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ©à¬ÊŒÊ¢ ∑UUUUË Á’∑˝UUUUË ’…ÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ èÊË “Á∑UUUU‚ÊŸ ‚flÊ ∑UUUUãŒ˝Ê¢” ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ’…∏ÊŸ ¬⁄ ªÊÒ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò– Á¬¿‹ÁflàÃ flcÊ¸ ◊¢ ß¢Á«ÿŸ •ÊÚÿ‹ Ÿ }wÆ Ÿ∞ ÅÊÈŒ⁄Ê Á’∑˝UUUUË ∑UUUUãŒ˝ ÅÊÊ‹ Á¡‚◊¢z|Æ Á∑UUUU‚ÊŸ ‚flÊ ∑UUUUãŒ˝ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ¬⁄Êª Á◊À∑UUUU »UUUUÍ«˜‚Ÿ øË¡ —¬ŸË⁄ ¡Ò‚Ê ŒÈÇäÊ ©à¬ÊŒ— ∑UUUUË ≈˜ÿÍ’ ◊¢¬Ò∑UUUU ∞∑UUUU Ÿß¸ üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ªÊ “øË¡Í‚” ¬‡Ê ∑UUUUË „ÒÁ¡‚ ≈ÊS≈ •ÊÁŒ ¬⁄ ‹ªÊ ∑UUUU⁄ ©¬ÿÊª Á∑UUUUÿÊ ¡Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò – ÅÊÊ‚ ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑UUUU ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ªÊøË¡Í‚ ∑UUUUÊ vÆÆ ª˝Ê◊ ∑UUUUË ≈˜ÿÍ’ ◊¢ øÊÚ∑UUUU‹≈,◊Í¢ª»UUUU‹Ë, ≈◊Ê≈⁄ ‚ÊÀ‚Ê •ÊÒ⁄ ÁŸÿÁ◊Ã SflÊŒÊ¢ ◊¢¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò–

∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ≈˜ÿÍ’ ◊¢ øË¡∞∑UUUU ŸÿÊ ÁfløÊ⁄ „Ò ¡Ê èÊÊ⁄Ã •ÊÒ⁄ flÎ„Œ ∞Á‡ÊÿÊ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

¬⁄Êª Á◊À∑UUUU »UUUUÍ«˜‚ Ÿ flÊŸ¸⁄ ’˝Œ‚¸ ∑UUUU ‚ÊâÊ‹Êß‚¢Á‚¢ª ∑UUUU⁄Ê⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ß‚ ©à¬ÊŒ ¬⁄ ◊‡Ê„Í⁄∑UUUUÊÚ≈Í¸Ÿ ∑UUUU⁄ÒÄ≈⁄ ≈ÊÚ◊ ∞¢« ¡⁄Ë ÁŒÅÊÊß¸ Œ¢ª– ∑UUUU¢¬ŸË∑UUUU ©¬ÊäÿˇÊ —Áfl¬áÊŸ— ⁄Ê„È‹ •Ä∑UUUUÊ⁄Ê Ÿ ∑UUUU„Ê,

““„◊ ß‚ ©à¬ÊŒ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ©Ÿ øÁ⁄òÊÊ¢ ∑UUUUË ¬„øÊŸ∑UUUU ‚ÊâÊ Á∑UUUUÿÊ, ¡Ê „◊Ê⁄ ’˝Ê¢« ∑UUUU Á‹∞ •ŸÈ∑UUUUÍ‹âÊ– ‚èÊË øÁ⁄òÊÊ¢ ◊¢ ≈ÊÚ◊ ∞¢« ¡⁄Ë ß‚∑UUUU Á‹∞‚fl¸üÊc∆ âÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÅÊÊ‚ ’ÊÃ ÿ„ „ÒÁ∑UUUU ’ëø ≈ÊÚ◊ ∞¢« ¡⁄Ë ‚ ÖÿÊŒÊ ¡È«∏Êfl ◊„‚Í‚∑UUUU⁄Ã „Ò¢–

flÊŸ¸⁄ ’˝Œ‚¸ —©¬èÊÊÄÃÊ ©à¬ÊŒ— ∑UUUU ¬˝’¢äÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU —flÎ„Œ øËŸ, ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿÊ •ÊÒ⁄èÊÊ⁄Ã— Á’ÿÊã∑UUUUÊ ‹Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „◊ ¬⁄Êª »UUUUÍ«˜‚∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË ÅÊÈ‡Ê „Ò¢– „◊èÊÊ⁄Ã ◊¢ •¬Ÿ ¬˝‡Ê¢‚∑UUUUÊ¢ Ã∑UUUU ≈ÊÚ◊ ∞¢« ¡⁄Ë ∑UUUUÊ¬„È¢øÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– “ªÊ øË¡Í‚” vÆÆ ª˝Ê◊ ∑UUUUË≈˜ÿÍ’ ◊¢ ©¬‹éäÊ „ÊªÊ– ß‚∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã zw LUUUU¬∞⁄ÅÊË ªß¸ „Ò– Œ‡ÊèÊ⁄ ◊¢ ÁflÁèÊãŸ Á⁄≈‹ •Ê©≈‹≈˜‚¬⁄ ÿ„ ©à¬ÊŒ ©¬‹éäÊ „ÊªÊ–

¬⁄Êª Á◊À∑UUUU »UUUUÍ«‚ Ÿ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ vÆÆ ªÊ◊ ∑UUUUË ≈ÿÍ’ ◊¢ øË¡◊ÈŸÊ»UUUUÊfl‚Í‹Ë ‚ Á⁄»UUUUÊß¢« ‚ÊÿÊÃ‹flÊÿŒÊ ∑UUUUË◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– „ÊÁ¡⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥

◊Ê¢ª ◊¥ ∑UUUU◊Ë ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ©Í¢ø SÃ⁄ ¬⁄ ‚ÃÃ◊ÈŸÊ»UUUUÊfl‚Í‹Ë ‚ •Ê¡ Á⁄»UUUUÊß¢« ‚ÊÿÊÃ‹ ∑UUUUËflÊÿŒÊ ∑UUUUË◊Ã¥ ∑UUUU◊¡Ê⁄ ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU èÊÊfl}.yz LUUUU¬∞ Ã∑UUUU ∑UUUUË „ÊÁŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ {zÆ.xÆLUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ vÆ Á∑UUUUª˝Ê ⁄„ ªß¸– ◊À≈Ë ∑UUUU◊ÊÁ«≈Ë∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ Á⁄»UUUUÊß¢« ‚ÊÿÊÃ‹ ∑UUUU ¡È‹Êß¸Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã }.yzLUUUU¬∞ •âÊflÊ v.w} ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË „ÊÁŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ{zÆ.xÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ vÆ Á∑UUUUª˝Ê ⁄„ ªß¸ Á¡‚◊¥¬Ê¢ø ‹Ê≈ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ß‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄Á⁄»UUUUÊß¢« ‚ÊÿÊÃ‹ ∑UUUU ¡ÍŸ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹•ŸÈ’¢äÊ ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã x.{Æ LUUUU¬∞ •âÊflÊ Æ.zz¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË „ÊÁŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ {y| LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ vÆÁ∑UUUUª˝Ê ⁄„ ªß¸ –

•¬˝Ò‹ ◊¥ flÒÁ‡fl∑UUUU ∑UUUUÊÚ»UUUUËÁŸÿÊ¸Ã wy ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ’…∏Ê

Ÿß ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ∑UUUUÊÚ»UUUUË ’Ê«¸ —•Êß¸‚Ë•Ê— ∑UUUU ÃÊ¡Ê •Ê¢∑UUUU«∏Ê¥∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ •¬Ò‹ ◊¥ flÒÁ‡fl∑UUUU ∑UUUUÊÚ»UUUUË ÁŸÿÊ¸Ãwy ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ’…∏∑UUUU⁄ ~|.x ‹ÊÅÊ ’Òª —∞∑UUUU’Òª {Æ Á∑UUUU‹Êª˝Ê◊— „Ê ªÿÊ– ∞∑UUUU ‚Ê‹¬„‹ ß‚Ë ◊Ê„ ◊¢ |}.y ‹ÊÅÊ ’Òª âÊÊ–∑UUUUÊÚ»UUUUË ∑UUUUÊ flÒÁ‡fl∑UUUU ÁŸÿÊ¸Ã „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ß‚ flcÊ¸◊Êø¸ ◊¥ v.Æy ∑UUUU⁄Ê«∏ ’Òª ∑UUUU Á⁄∑UUUUÊÚ«¸ ÁŸÿÊ¸Ã‚ ∑UUUU„Ë¢ ∑UUUU◊ „Ò– øÊ‹Í ∑UUUUÊ»UUUUË flcÊ¸ ∑UUUU ¬„‹‚ÊÃ ◊„ËŸÊ¥ —•ÄÃÍ’⁄ wÆvÆ ‚ •¬Ò‹wÆvv— ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁŸÿÊ¸Ã v{.| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ’…∏∑UUUU⁄ {.w| ∑UUUU⁄Ê«∏ ’Òª „Ê ªÿÊ, ¡Ê flcÊ¸ èÊ⁄¬„‹ ∑UUUUË ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ◊¥ z.x| ∑UUUU⁄Ê«∏ ’ÒªâÊÊ– wÆvÆ..vv ∑UUUU »UUUU‚‹ flcÊ¸ ◊¥ flÒÁ‡fl∑UUUU©à¬ÊŒŸ }.v ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ’…∏∑UUUU⁄ vx.x ∑UUUU⁄Ê«∏’Òª „Ê ¡ÊŸ ∑UUUUË fl¡„ ‚ ÁŸÿÊ¸Ã ’…∏Ê „Ò–

üÊË‹¢∑UUUUÊ ◊¢ ¬„‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë◊¢ Á⁄∑UUUUÊ«¸ ∞»UUUU«Ë•Êß¸∑UUUUÊ‹¢’Ê, ∞¡¥‚Ë– •‹ªÊfl

flÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ≈∑UUUU⁄Êfl ‚◊ÊåÃ„ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ üÊË‹¢∑UUUUÊ ◊¢ ¬˝àÿˇÊÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê (∞»UUUU«Ë•Êß¸) Ã¡Ë‚ ’…∏Ÿ ‹ªÊ „Ò– üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU ÁŸfl‡Ê’Ê«¸ (’Ë•Ê•Êß¸) Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ÿ„¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË– ’Ê«¸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚‚Ê‹ ¡Ÿfl⁄Ë..◊Êø¸ ∑UUU U ’Ëø wx.{∑UUUU⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ∞»UUUU«Ë•Êß¸ üÊË‹¢∑UUUUÊ•ÊÿÊ ¡Ê •’ Ã∑UUUU ∑UUUUÊ ‚flÊ¸ëøSÃ⁄ „Ò– ’Ë•Ê•Êß¸ ∑UUU U ¬˝◊ÈÅÊ¡ÿ◊¬ÁÃ èÊ¢«Ê⁄ŸÊÿ∑UUU U Ÿ ∑UUUU„Ê,““ÿ„ ∞»UU U U«Ë•Êß¸ wÆvÆ ∑UU U UË‚◊ÊŸ •flÁäÊ ∑UUU U ◊È∑UUUUÊ’‹ v{Æ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ÁäÊ∑UUUU „Ò–

8.qxd 6/7/2011 8:50 AM Page 1

9www.sarokar.com ÅÊ‹Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U, Æ} ¡ÍŸUU, wÆvv

¬Ù≈U¸ •Ê»§ S¬Ÿ, ∞¡¥‚Ë– Á»§⁄U∑§Ë ª¥Œ’Ê¡„⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ (x/xw) ∑§Ë •ªÈflÊß¸ ◊¥ ∑§‚Ë „Èß¸ª¥Œ’Ê¡Ë ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÙÁ„Ã ‡Ê◊Ê¸ (ŸÊ’ÊŒ {}) •ı⁄UÁ‡Êπ⁄U œflŸ (zv) ∑§Ë ’„Ã⁄UËŸ ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U÷Ê⁄UÃ Ÿ ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊß¸ œ⁄UÃË ¬⁄U ¡ËÃ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê∑§Êÿ◊ ⁄UπÃ „È∞ flS≈Uß¥«Ë¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹ÊflŸ« ◊Òø xv ª¥Œ ‡Ê· ⁄U„Ã øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ‚ ¡ËÃÁ‹ÿÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÁflE øÒ¥Á¬ÿŸ ≈UË◊ ß¥Á«ÿÊ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ v-Æ ‚ •Êª „Ù ªß¸ „Ò–

ÁflE ∑§¬ ¡ËÃŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸÊ ¬„‹Ê flŸ«π‹Ÿ ©Ã⁄UË ≈UË◊ ß¥Á«ÿÊ Ÿ •¬Ÿ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§ÙÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë •¥∑§È‡Ê ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ⁄UÊ◊Ÿ⁄U‡Ê ‚⁄UflŸ [z{] •ı⁄U ◊‹Ù¸Ÿ ‚Ò◊È•À‚[zz] ∑‘§ •œ¸‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U Áfl¥«Ë¡ Ÿ zÆ•Ùfl⁄U ◊¥ Ÿı Áfl∑‘§≈U ¬⁄U wvy ⁄UŸ ’ŸÊ∞– Á¡‚∑‘§¡flÊ’ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ Ÿ ŒÙ •œ¸‡ÊÃ∑§Ù¥ •ı⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„∑§∑§#ÊŸ ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ ∑§Ë yx ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ∑§Ë ’Œı‹Ãyy.z •Ùfl⁄U ◊¥ ¿„ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U wv| ⁄UŸ ’ŸÊ Á‹∞–⁄UÙÁ„Ã |z ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ÃËŸ øı∑‘§ fl ∞∑§ ¿P§ ∑‘§ ‚ÊÕ{} ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ŸÊ’ÊŒ ⁄U„– ¡’Á∑§ œflŸ Ÿ zv ⁄UŸÙ¥∑§Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ |{ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ÃËŸ øı∑‘§ fl ∞∑§ ¿P§‹ªÊ∞– ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê»§ ÁS¬Ÿ⁄U „⁄U÷¡Ÿ Ÿxw ⁄UŸ Œ∑§⁄U ÃËŸ Áfl∑‘§≈U Á‹∞– ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U,◊ÈŸ»§ ¬≈U‹ •ı⁄U ∑§#ÊŸ ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ ∑§Ù ŒÙ-ŒÙÁfl∑‘§≈U Á◊‹– ÁflE ∑§¬ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ê ◊Òø π‹Ÿ©Ã⁄UË ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ë ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊß¸ œ⁄UÃË ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄UŒÍ‚⁄UË ¡ËÃ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ©‚Ÿ ≈UË-wÆ ◊Òø ◊¥¡ËÃ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË–

‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄UŸ ©Ã⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚‹Ê◊Ë¡Ù«∏Ë Ÿ ‚œË „Èß¸ ‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ¬ÊÁÕ¸fl ¬≈U‹[vx] ¿∆fl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ ⁄UŸ øÈ⁄UÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ⁄UŸ•Ê©≈U „Ù ª∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ »§Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ Áfl⁄UÊ≈U∑§Ù„‹Ë [w] R§Ë¡ ¬⁄U •Ê∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ •ª‹•Ùfl⁄U ◊¥ ∑§Ù„‹Ë •Ê∆ ª¥Œ π‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÁfl⁄UÊ◊¬Ê‹ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ¬Ë¿ ‹¬∑‘§ ª∞–◊ÊòÊ xy ª¥Œ ¬⁄U ŒÙ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù

‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ Á‡Êπ⁄U œflŸ Ÿ ’Á…∏ÿÊ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ–•¬ŸÊ ŒÍ‚⁄UÊ „Ë flŸ« ◊Òø π‹ ⁄U„ œflŸ Ÿ Á¬¿‹≈U˜fl¥≈UË-wÆ ◊Òø ∑§Ë •‚»§‹ÃÊ ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏Ã „È∞•Ê¡ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬Ê⁄UË π‹Ë •ı⁄U |x ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ¬„‹Ê•œ¸‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ •œ¸‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ∑‘§ ’ÊŒ ∞¥ÕŸË ◊ÊÁ≈U¸Ÿ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ∑Ò§ø •Ê©≈U „Ùª∞– œflŸ ∑§Ê ‚ÊÕ Œ ⁄U„ ∞‚ ’Œ˝ËŸÊÕ [v| ⁄UŸ,xÆ ª¥Œ, v øı∑§Ê] ∑§Ù Œ˝fl¥Œ Á’‡ÊÍ Ÿ •¬ŸÊ ¬„‹ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ– œflŸ Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÙÁ„Ã ∑‘§ ‚ÊÕ•Ê⁄UÊ◊ ‚ π‹Ã „È∞ øıÕ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ yx ⁄UŸÙ¥∑§Ë ‚Ê¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ë– œflŸ ∑‘§ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÙÁ„Ã Ÿ∑§#ÊŸ ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬Ê⁄UË ∑§Ù •Êª ’…∏ÊÿÊ •ı⁄U≈UË◊ ∑§Ù ¡ËÃ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ– œË◊Ë Á¬ø ¬⁄U’Ñ’Ê¡Ù¥ Ÿ ∑§Ùß¸ „«∏’«∏Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊß¸– ŒÙŸÙ¥’Ñ’Ê¡Ù¥ Ÿ ¬Ê¥øfl¥ Á¬∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ }Æ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë‚Ê¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ë– ß‚ ’Ëø ⁄UÙÁ„Ã Ÿ z~ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ •¬ŸÊ

¬øÊ‚Ê ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ’„Ã⁄UËŸ ‚Ê¤ÊŒÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ ⁄UÒŸÊß‚ ’Ëø ◊ÊÁ≈U¸Ÿ ∑§Ë ª¥Œ ∑§Ù ‚„Ë ÷Ê¬ Ÿ„Ë¥ ‚∑‘§•ı⁄U «Ë¬ Á◊«Áfl∑‘§≈U ◊¥ ∑Ò§ø ©¿Ê‹ ’Ò∆ Á¡‚Á‚◊¥‚ Ÿ ‹¬∑§ Á‹ÿÊ– Ÿ∞ ’Ñ’Ê¡ ÿÍ‚È»§ ¬∆ÊŸvÆ ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ◊¬Ê‹ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ–

ß‚‚ ¬Ífl¸ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ËflS≈Uß¥«Ë¡ ≈UË◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ π⁄UÊ’ ⁄U„Ë– ©‚∑‘§¬„‹ ÃËŸ Áfl∑‘§≈U v}.w •Ùfl⁄U ◊¥ Á‚»§¸ z~ ⁄UŸ ¬⁄UÁª⁄U ª∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄UflŸ •ı⁄U ‚Ò◊È•À‚ Ÿ ¬Ê⁄UË∑§Ù ‚¥÷Ê‹Ã „È∞ øıÕ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ vv} ª¥Œ ◊¥}w ⁄UŸ ∑§Ë ‚Ê¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ë– ‚⁄UflŸ Ÿ ~y ª¥Œ ◊¥ z{⁄UŸ ’ŸÊ∞ Á¡‚◊¥ ¬Ê¥ø øı∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– fl„Ë¥‚Ò◊È•À‚ Ÿ |z ª¥Œ ◊¥ zz ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Á¡‚◊¥ ÃËŸøı∑‘§ •ı⁄U ŒÙ ¿P§ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– Á¡‚ ‚◊ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§⁄UŸ Ã¡ ªÁÃ ‚ ’ŸÊŸ Õ, ©‚Ë ‚◊ÿ ‚⁄UflŸ •ı⁄U‚Ò◊È•À‚ Ÿ •¬Ÿ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ ÁŒ∞– ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊß¸

¬Ê⁄UË ◊¥ ßŸ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ •œ¸‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ùß¸©ÑπŸËÿ ÿÙªŒÊŸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •ÊÁπ⁄UË vw •Ùfl⁄U ◊¥◊¡’ÊŸ Ÿ |x ⁄UŸ ¡Ù«∏ ‹Á∑§Ÿ ¿„ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ∞–ÁŸø‹ R§◊ ¬⁄U «˜flŸ ’˝ÊflÙ Ÿ wÆ ª¥Œ ◊¥ ww ⁄UŸ’ŸÊ∞– ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ Á∑§∑§¸ ∞«fl?«¸˜‚ [yz ª¥Œ◊¥ wv ⁄UŸ] ‚flÊ¸Áœ∑§ ⁄UŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ ÃË‚⁄U ’Ñ’Ê¡Õ– flS≈Uß¥«Ë¡ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ S≈˛Êß∑§ ⁄UÙ≈U≈U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑‘§–

fl ÷Ê⁄UÃËÿ ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ „⁄U÷¡Ÿ •ı⁄U •Á◊Ã Á◊üÊÊ∑‘§ wÆ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ Á‚»§¸ |Æ ⁄UŸ ’ŸÊ ‚∑‘§–•ÁŸÿÁ◊Ã ª¥Œ’Ê¡ ÿÈ‚Í»§ ¬∆ÊŸ, ⁄UÒŸÊ •ı⁄U Áfl⁄UÊ≈U∑§Ù„‹Ë Ÿ ¬Ê¥øfl¥ ª¥Œ’Ê¡ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ π‹Ÿ ŒË•ı⁄U Á‚»§¸ zy ⁄UŸ ÁŒ∞– •Ê∆fl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ flS≈Uß¥«Ë¡∑§Ê S∑§Ù⁄U ŒÙ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U w} ⁄UŸ ÕÊ– ‚‹Ê◊Ë’Ñ’Ê¡ ‹Ò¥«‹ Á‚◊¥‚ ∑§Ù ©‚ ‚◊ÿ ◊ÈŸÊ»§ ∑§Ëª¥Œ ¬⁄U ¬„‹Ë ÁS‹¬ ◊¥ ⁄UÙÁ„Ã ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ¡ËflŸŒÊŸÁŒÿÊ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ πÊÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ πÙ‹Ê ÕÊ– ß‚∑‘§’Êfl¡ÍŒ fl„ ¿„ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U „⁄U÷¡Ÿ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄UÁ◊«•Ê»§ ◊¥ ¬˝flËáÊ ∑§Ù ∑Ò§ø Œ ’Ò∆– «⁄UŸ ’˝ÊflÙ Ÿ•ª‹ •Ùfl⁄U ◊¥ ¬„‹Ë ÁS‹¬ ◊¥ ⁄UÙÁ„Ã ∑§Ù ∑Ò§øÕ◊Ê ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∞«fl«¸˜‚ •ı⁄U ‚⁄UflŸ Ÿ•ª‹ vv •Ùfl⁄U Ã∑§ ∑§Ùß¸ Áfl∑‘§≈U Ÿ„Ë¥ Áª⁄UŸ ÁŒÿÊ–∞«fl?«¸˜‚ •Ê©≈U „ÙŸ flÊ‹ •ª‹ ’Ñ’Ê¡ Õ ¡Ù„⁄U÷¡Ÿ ∑§Ë œË◊Ë ª¥Œ ¬⁄U ÁS‹¬ ◊¥ ∑§Ù„‹Ë ∑§Ù∑Ò§ø Œ∑§⁄U ‹ı≈U– ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊß¸ ≈UË◊ ∑§Ê S∑§Ù⁄U v~fl¥•Ùfl⁄U ◊¥ ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U z~ ⁄UŸ ÕÊ–

ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄UflŸ •ı⁄U ‚Ò◊È•À‚ Ÿ ¬Ê⁄UË ∑§Ù‚¥÷Ê‹Ê– ‚Ò◊È•À‚ Ÿ ∑§Ù„‹Ë ∑§Ù ‹Ê¥ª •ÊŸ ¬⁄U¿P§Ê ‹ªÊÿÊ ¡’Á∑§ ‚⁄UflŸ Ÿ ◊ÈŸ»§ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄UŒÙ øı∑‘§ ¡«∏– ß‚ ‚Ê¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ù ◊ÈŸ»§ Ÿ ÃÙ«∏Ê ¡’‚⁄UflŸ Ÿ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ¬Ë¿ ¬ÊÁÕ¸fl ¬≈U‹ ∑§Ù ∑Ò§øÕ◊Ê ÁŒÿÊ– ‚Ò◊È•À‚ Ÿ •Á◊Ã Á◊üÊÊ ∑§Ù ¿P§Ê‹ªÊ∑§⁄U •œ¸‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– fl„ „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑‘§ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ⁄UÒŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „È∞– „⁄U÷¡Ÿ Ÿ «˜flŸ’˝ÊflÙ •ı⁄U ∑§Ê‹¸≈UŸ ’ÊÚ [v{] ∑§Ù •Ê©≈U ∑§⁄U∑‘§•¬ŸÊ S¬Ò‹ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ–

÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊß¸ œ⁄UÃË ¬⁄U ¡Ê⁄UË „Ò ¡ËÃ¬Ù≈U¸ •Ê»§ S¬Ÿ, ∞¡¥‚Ë–

∑Ò§⁄UÁ’ÿÊß¸ Œı⁄U ¬⁄U ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë flŸ«‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ¬„‹ ◊Òø ◊¥ ≈UË◊ ß¥Á«ÿÊ ∑§Ë¡ËÃ ∑‘§ ‚ÍòÊœÊ⁄U ’Ÿ ◊äÿR§◊ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡⁄UÙÁ„Ã ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ „Ò Á∑§ fl„ ß‚ Œı⁄U¬⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄UπÃ „È∞πÈŒ ∑§Ù ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄U¥– flS≈Uß¥«Ë¡ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬„‹ flŸ« ◊Òø ◊¥⁄UÙÁ„Ã Ÿ |z ª¥Œ ◊¥ {} ⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UËπ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ∑§Ë ¡ËÃ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êß¸– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥¬„‹ ÷Ë ∑§„ øÈ∑§Ê „Í¥ Á∑§ ÁflE ∑§¬ ∑‘§Á‹∞ ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊŸ ‚√ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚ ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ ÕË– ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê•Êª ’…∏ŸÊ „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ flÃ¸◊ÊŸ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥πÈŒ ∑§Ù ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ •ı⁄Uß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄UŸÊ „Ò Á∑§÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ÁflE ∑§¬ flÊ‹Ë ¬˝ÁÃDÊ ’ŸË⁄U„– ⁄UÙÁ„Ã Ÿ Á¬¿‹ øÊ⁄U ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ {v◊ÒøÙ¥ ∑‘§ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ©ÃÊ⁄Uø…∏Êfl Œπ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ fl„ íÿÊŒÊ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ¡’ •Ê¬ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ Á‹∞π‹Ã „Ù ÃÙ ÿ„ ¡ÊÁ„⁄U ‚Ë ’ÊÃ „Ò Á∑§¬˝‡Ê¥‚∑§ •ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊ •Ê¬∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ◊È¤Ê ß‚◊¥ ∑§Ùß¸ÁŒP§Ã Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÙÁ„Ã ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ◊Ò¥ŸÁ¬¿‹ ÃËŸ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ •¬ŸË Á»§≈UŸ‚ ¬⁄U∑§Ê»§Ë ◊„ŸÃ ∑§Ë „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ß‚ Œı⁄U ∑§Ê¬Í⁄UÊ »§ÊÿŒÊ ©∆ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, ◊Ò¥ •’ •¬Ÿ π‹ ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„‚◊¤ÊÃÊ „Í¥– •’ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ •¬ŸË¬Ê⁄UË ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑Ò§‚ ’ŸÊŸË „Ò– ⁄UÙÁ„ÃŸ ß¥Á«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª [•Êß¸¬Ë∞‹] ◊¥

π‹Ÿ ∑‘§ •ŸÈ÷fl ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÃ „È∞∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÉÊ⁄U‹Í ≈UÍŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ π‹Ÿ ∑§Ëfl¡„ ‚ „Ë fl„ `§Ë¥‚ ¬Ê∑§¸ •Ùfl‹ ◊¥flS≈Uß¥«Ë¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹ flŸ« ◊¥•ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ¬Ê∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§

`§Ë¥‚ ¬Ê∑§¸ ◊ÒŒÊŸ ∑§Ë Á¬ø ∑§Ê»§Ë œË◊ËÕË ¡„Ê¥ ª¥Œ ’Ñ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ë ÕË–⁄UÙÁ„Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚’˝ ∑‘§ ‚ÊÕ¬Ê⁄UË π‹Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ, Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁÃ ◊¥ •Ê¬ ÁŸÁpÃ M§¬ ‚íÿÊŒÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥– •Ê¬‚⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „ÙÃË „Ò, ¬Í⁄U◊äÿR§◊ ‚ ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „ÙÃË „Ò–

πÈŒ ∑§Ù ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄UŸ∑§Ê „Ò ß⁄UÊŒÊ— ⁄UÊÁ„UÃ

¬Ù≈U¸ •Ê»§ S¬Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ≈UË◊ß¥Á«ÿÊ Ÿ ÷‹ „Ë ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë flŸ«‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ¬„‹ ◊Òø ◊¥ ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊß¸ ≈UË◊∑§Ù ©‚Ë ∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U ¬≈UπŸË Œ ŒË „Ù‹Á∑§Ÿ ∑§Êÿ¸flÊ„∑§ ∑§#ÊŸ ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ ∑§Ù≈UË◊ ∑‘§ ˇÊòÊ⁄UˇÊáÊ ◊¥ •÷Ë ∑§◊Ë Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„Ë „Ò– ⁄UÒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ◊ÒøÙ¥

◊¥ ≈UË◊ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄U– fl„Ë¥∑Ò§⁄UÁ’ÿÊß¸ ∑§#ÊŸ «⁄UŸ ‚Ò◊Ë Ÿ „Ê⁄U ∑§Ê∆Ë∑§⁄UÊ •¬Ÿ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ¬⁄U »§Ù«∏Ê– ⁄UÒŸÊ Ÿ„Ê‹Ê¥Á∑§ ¬„‹ ◊Òø ◊¥ „⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‚ÊÕË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÙÁ„Ã ‡Ê◊Ê¸ •ı⁄U Á‡Êπ⁄UœflŸ Ÿ ∞‚Ê „Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ– Á¬ø’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ◊È»§ËŒ Ÿ„Ë¥ ÕË ‹Á∑§Ÿ „◊‹ªÊÃÊ⁄U ¿Ù⁄U ’Œ‹Ã ⁄U„– ⁄UÙÁ„Ã Ÿ |zª¥Œ ◊¥ {} •ı⁄U œflŸ Ÿ |{ ª¥Œ ◊¥ zv ⁄UŸ’ŸÊ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù ¡ËÃ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ •„◊÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êß¸– ß‚ ◊Òø ◊¥ zÆ ª¥Œ ◊¥ yx⁄UŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ ⁄UÒŸÊ Ÿ ∑§„Ê, „◊ ˇÊòÊ⁄UˇÊáÊ•ı⁄U •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥, ∑§È¿Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ ¡Ù‡Ê ÁŒπÊŸ ∑§Ë¡M§⁄UÃ „Ò– ß‚ ˇÊáÊ •ë¿Ê ◊„‚Í‚ „Ù ⁄U„Ê„Ò •ı⁄U ◊È¤Ê •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑§ „◊ •ª‹ ◊Òø◊¥ ÷Ë •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄UÅÊ¥ª– ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑‘§ ◊Òø ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄Uª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë •ı⁄U „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ÃËŸ

Áfl∑‘§≈U ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§#ÊŸ ⁄UÒŸÊ Ÿ ŒÙÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ ÷¡Ê– `§Ë¥‚¬Ê∑§¸ •Ùfl‹ ◊ÒŒÊŸ ¬⁄U ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë∑§⁄UÃ „È∞ flS≈Uß¥«Ë¡ ∑§Ë ≈UË◊ zÆ •Ùfl⁄U◊¥ Ÿı Áfl∑‘§≈U ¬⁄U wvy ⁄UŸ ∑§Ê S∑§Ù⁄U ’ŸÊ¬Êß¸ •ı⁄U ≈UË◊ ß¥Á«ÿÊ Ÿ xv ª¥Œ ⁄U„Ã ÿ„◊Òø ¡ËÃ Á‹ÿÊ–

‚Ò◊Ë Ÿ ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê, „◊ ¬ÿÊ¸#⁄UŸ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ∞, „◊ ‚◊ÿ ¬⁄U Áfl∑‘§≈U ‹Ã⁄U„ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ [÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊] ¬⁄U Œ’Êfl’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ S∑§Ù⁄U ∑§Ê»§Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ–„◊¥ øÈŸıÃË¬ÍáÊ¸ S∑§Ù⁄U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¡M§⁄UÃ ÕË ‹Á∑§Ÿ „◊ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑‘§– ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, ÿ„ ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥∑‘§ Á‹∞ ◊ŒŒªÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ÕÊ •ı⁄U „◊¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „È∞ ¬Á⁄USÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê»§ÊÿŒÊ ©∆ÊŸÊ øÊ„Ã Õ– ‚Ò◊Ë Ÿ ©ê◊ËŒ¡ÃÊß ∑§Ë Á∑§ ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ◊Òø ◊¥ ©Ÿ∑‘§Áπ‹Ê«∏Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬Œ‡ÊŸ ∑§⁄U∑‘§ flÊ¬‚Ë ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ª–

ˇÊòÊ⁄UˇÊáÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U øÊ„Ã „Ò¥ ⁄UÒŸÊ

∑§⁄UÊøË, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§’πÊ¸SÃ ∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ •»§⁄UËŒË ∑‘§fl∑§Ë‹ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÁR§∑‘§≈U’Ù«¸ (¬Ë‚Ë’Ë) ∑§Ë •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊ÁÃ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ‡ÊÊÿŒ ÿ„ ÁR§∑‘§≈U⁄U ¬‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ù–•»§⁄UËŒË ¬⁄U •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥¬Ë‚Ë’Ë ∑§Ë •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ‚◊ˇÊ

¬‡Ê „ÙŸÊ „Ò– •Ê»§⁄UËŒË ∑‘§fl∑§Ë‹ •‹Ë ¡Ê»§⁄U Ÿ ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ¬Ë‚Ë’Ë ¡Ê¥ø∑‘§ Á‹∞ ‚„Ë ∑§ÊŸÍŸË Ã⁄UË∑§Ê Ÿ„Ë¥•¬ŸÊÃË Ã’ Ã∑§ •»§⁄UËŒË ∑§Êß‚ ‚ÈŸflÊß¸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ê∑§Ùß¸ »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ– ‚ÈŸflÊß¸•Ê∆ ¡ÍŸ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë „Ò–¡Ê»§⁄U Ÿ ∑§„Ê, ’Ù«¸ Ÿ •»§⁄UËŒË∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ¬⁄U ‚ÈŸflÊß¸ ∑‘§ Á‹∞¡Ù Ã⁄UË∑§Ê •¬ŸÊÿÊ „Ò, „◊ ©‚‚‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ „Ò¥– „◊Ÿ ’Ù«¸ ∑§Ù ß‚’Ê⁄U ◊¥ Á‹πÊ „Ò •ı⁄U ∑§È¿ ‚flÊ‹

©∆Ê∞ „Ò¥– •»§⁄UËŒË Ÿ ÷Ë ’Ù«¸ ‚ ∑§„Ê Á∑§fl„ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊ÁÃ ◊¥ •¬Ÿ „Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ∑§È¿ SflÃ¥òÊ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄Uπ– •»§⁄UËŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ’Ù«¸ Ÿ ¬„‹ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,◊⁄U Áπ‹Ê»§ ∑§Ùß¸ •Ê⁄UÙ¬ ‚ÊÁ’Ã Ÿ„Ë¥

„È•Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ (¬Ë‚Ë’Ë) ◊⁄UÊ •ŸÊ¬ÁûÊ¬òÊ (∞Ÿ•Ù‚Ë) ⁄UŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ◊⁄U∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ÁŸ‹¥Á’Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–•»§⁄UËŒË ∑‘§ fl∑§Ë‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ë‚Ë’Ë∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§ÊÿŒ∑§ÊŸÍŸ ◊ÊŸ– ß‚‚ ¬„‹, ‡ÊÊÁ„Œ•»§⁄UËŒË ∑‘§ ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊÃ SflŒ‡Ê flÊ¬‚‹ı≈UŸ ¬⁄U ∑§⁄UÊøË „flÊß¸ •a ¬⁄U „¡Ê⁄UÙ¥¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ê ª◊¸¡Ù‡ÊË ‚ SflÊªÃÁ∑§ÿÊ– •»§⁄UËŒË ¡’ ªÈ‹‡ÊŸ ∞ ß∑§’Ê‹ÁSÕÃ •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¬„È¥ø ÃÙ „¡Ê⁄UÙ¥¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ Ÿ fl„Ê¥ ÷Ë ∞∑§ÁòÊÃ „Ù∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬Ë‹ ⁄U¥ª ∑§Ë ≈UË-‡Ê≈U¸ ¬„Ÿ•»§⁄UËŒË ∑§Ù ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ Ÿ ∑§¥œÙ¥ ¬⁄U ’Ò∆ÊÁ‹ÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë–•¬Ÿ SflÊªÃ ¬⁄U •»§⁄UËŒË Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ßÃŸË ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U„Ò⁄UÊŸ „Í¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ ◊⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ¬˝‡Ê¥‚∑§©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò¥, fl„ ’Ù«¸ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„•ãÿÊÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Êß¸ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ¥ª–

‚⁄UflŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ª‹∑§Ë ∑§◊Ë ◊„‚Í‚¬Ù≈U •Ê»§ S¬Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄UÃ

∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹ flŸ« ◊Òø ◊¥ øÊ⁄UÁfl∑‘§≈U ‚ Á◊‹Ë „Ê⁄U ◊¥ flS≈Uß¥«Ë¡ ≈UË◊∑§Ë π⁄UÊ’ ’Ñ’Ê¡Ë ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ’Ñ’Ê¡⁄UÊ◊Ÿ⁄U‡Ê ‚⁄UflŸ Ÿ ‚¥∑‘§Ã ÁŒ∞ „Ò¥ Á∑§©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ÁflS»§Ù≈U∑§ ’Ñ’Ê¡ ÁR§‚ª‹ ∑§Ë ∑§◊Ë ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–÷Ê⁄UÃ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹ flŸ« ◊Òø ∑‘§’ÊŒ ‚⁄UflŸ Ÿ ∑§„Ê, S¬C M§¬ ‚©Ÿ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ∑§Ë ∑§◊Ë ◊„‚Í‚∑§⁄UÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ øÿŸ∑§ÃÊ¸•Ù¥ Ÿ „◊¥∞∑§ ≈UË◊ ŒË „Ò •ı⁄U „◊¥ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊD¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸË „Ò–≈UË◊ ¡Ù‡Ê ‚ ÷⁄UË „Ò •ı⁄U „◊ ’„Ã⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ª– ‚⁄UflŸŸ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U •ı⁄UÁŸÿÁ◊Ã ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œıŸË ¡Ò‚flÁ⁄UD Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ’ªÒ⁄U π‹ ⁄U„Ë÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§Á‹∞ ‚’∑§ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ©ã„Ù¥ŸÁ¡‚ Ã⁄U„ ‚ ÁS¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù π‹Ê•ı⁄U ¿Ù⁄U ’Œ‹Ã ⁄U„–

•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª •Ê»§⁄UËŒË!

‹¥ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥‚ÊÃ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ’…∏Ã „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U•¬ŸË ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË π‹Ÿ ©Ã⁄U ß¥Ç‹Ò¥«∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ π⁄UÊ’ ⁄U„Ë– ∑§#ÊŸ ∞¥«˛ÿÍS≈˛Ê‚ πÊÃÊ πÙ‹ Á’ŸÊ •Ê©≈U „Ùª∞, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∞Á‹S≈Uÿ⁄U∑§È∑§ (ŸÊ’ÊŒ {v) •ı⁄U ¡ÙŸÊÕŸ≈˛Ê≈U (z}) Ÿ vv| ⁄UŸ ∑§Ë ‚Ê¤ÊŒÊ⁄UË

∑§⁄UÃ „È∞ ¬Ê⁄UË ∑§Ù ‚¥÷Ê‹Ê– „⁄UÊÕ Ÿ≈˛Ê≈U ∑§Ù ’ÙÀ« ∑§⁄U ß‚ ‚Ê¤ÊŒÊ⁄UË ∑§ÙÃÙ«∏Ê– øıÕ ÁŒŸ ∑§Ê π‹ πà◊ „ÙŸ‚ ¬„‹ ß¥Ç‹Ò¥« Ÿ ŒÙ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U vy~ ’ŸÊ üÊË‹¥∑§Ê ¬⁄U∑§È‹ vz{ ⁄UŸ ∑§Ë ’…∏Ã ’ŸÊ ‹Ë „Ò–∑§È∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U ¿Ù⁄U ¬⁄U ∑‘§ÁflŸ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ (vz) «≈U „È∞ „Ò¥– ß‚‚

¬„‹ ß¥Ç‹Ò¥« ∑‘§ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ∑‘§ y}{⁄UŸ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê Ÿ y|~ ⁄UŸ’ŸÊ∞– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù‚È’„ ∑‘§ ‚òÊ ∑§Ê π‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê–‹¥ø ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑‘§ S∑§Ù⁄U x|w/x¬⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ©Ã⁄UË üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë≈UË◊ Ÿ ∑§È‹ S∑§Ù⁄U ◊¥ wÆ •ı⁄U ⁄UŸ¡Ù«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÃËŸ ª¥Œ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ŒÙÁfl∑‘§≈U ª¥flÊ ÁŒ∞– ◊„‹Ê ¡ÿflŒœŸ(y~) •ı⁄U ÁÃ‹Ÿ ‚◊⁄UflË⁄UÊ (~) ∑‘§•Ê©≈U „ÙŸ ∑‘§ ¬„‹ ≈US≈U ∑‘§ „Ë⁄UÙ ⁄U„¬˝‚ÛÊÊ ¡ÿflŒ¸œŸ Ÿ ß¥Ç‹Ò¥« ∑‘§ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸÁ∑§ÿÊ– Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ¡ÿflŒœŸ Ÿ yÆ⁄UŸ ’ŸÊ∞, Á¡‚◊¥ ∞∑§ ¿P§Ê •ı⁄U¬Ê¥ø øı∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄U¥ªŸÊ„⁄UÊÕ (w{) ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÃfl¥ Áfl∑‘§≈U∑‘§ Á‹∞ z| ⁄UŸ ¡Ù«∏– ß‚ ¡Ù«∏Ë ∑‘§•Ê©≈U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ≈UË◊ ß¥Ç‹Ò¥« ∑§Ë¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ‚ ‚ÊÃ ⁄UŸ ¬„‹ •Ê‹•Ê©≈U „Ù ªß¸–

«˛Ê ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ø‹Ê ŒÍ‚⁄UÊ ≈US≈

¬Ù≈U¸ •ÊÚ»§ S¬Ÿ,∞¡¥‚Ë– flS≈Uß¥«Ë¡ ∑‘§ •Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U Á∑§⁄UÙŸ ¬Ù‹Ê«¸ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ÉÊ⁄U‹Í Œ‡Ê¸∑§Ù¥∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë flŸ«‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ Áπ‹Ê»§‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË„Ò– ¬Ù‹Ê«¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§flS≈Uß¥«Ë¡ ◊ı¡ÍŒÊ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ŒÙÿ◊ Œ¡ ∑§Ë ≈UË◊∑§Ù ¬⁄UÊSÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚◊ÒŒÊŸ ¬⁄U ©Ã⁄UªË–¬Ù‹Ê«¸ Ÿ ÁòÊÁŸŒÊŒ ∞fl¥ ≈UÙ’ÒªÙ ãÿÍ¡« ‚ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ë¿Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§⁄U ß‚ ‹ÿ ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸÊ øÊ„¥ª– ÷Ê⁄UÃËÿ≈UË◊ ◊¥ ∑§È¿ ’Á…∏ÿÊ Áπ‹Ê«∏Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÿÈflÊ ◊ı¡ÍŒ„Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ◊ı¡ÍŒ „Ò ‹Á∑§Ÿ „◊ •ë¿Ë ⁄UáÊŸËÁÃ ’ŸÊ∑§⁄U©Ÿ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ÉÊ⁄U‹Í‚⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄U ŒÙSÃÙ¥ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ÃÕÊ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ π‹ŸÊ „◊‡ÊÊ „Ë ◊⁄UÁ‹∞ Áfl‡Ê· ⁄U„ÃÊ „Ò Á¡ã„¥ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í¥– ¬Ù‹Ê«¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ flS≈Uß¥«Ë¡ ∑§Ë≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥–

÷Ê⁄UÃ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ◊äÿ∑˝§◊ ∑‘§ S≈UÊÿÁ‹‡Ê ’Ñ’Ê¡flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ß¥Ç‹Ò¥« Œı⁄U ¬⁄U‹Ê«¸˜‚ ¬⁄U ‡ÊÃ∑§ ¡◊Ê∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ¡ËÃ ∑§Ê ‚ÍòÊœÊ⁄U ’ŸŸÊ©Ÿ∑§Ê ‚¬ŸÊ „Ò–

•’ Ã∑§ vwÆ ≈US≈U π‹ øÈ∑‘§ ‹ˇ◊áÊ Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§

∑§È¿ ◊‡Ê„Í⁄U ◊ÒŒÊŸÙ¥ ¬⁄U ‡ÊÃ∑§ ¡◊ÊÿÊ„Ò ‹Á∑§Ÿ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ◊P§Ê ‹Ê«¸˜‚ ¬⁄UÁÃ„⁄U •¥∑§ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¿Í ‚∑‘§– ©ã„Ù¥ŸflS≈Uß¥«Ë¡ ◊¥ ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Á‹∞⁄UflÊŸªË ‚ ¬„‹ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ß¥Ç‹Ò¥«◊¥ ∑§÷Ë ‡ÊÃ∑§ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ– ‹Ê«¸˜‚¬⁄U ‡ÊÃ∑§ ¡◊Ê ‚∑§Ê •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊Òø¡ËÃ ªÿÊ ÃÙ ÿ„ ∑§Ê»§Ë S¬‡Ê‹„ÙªÊ– ‹ˇ◊áÊ ∑§Ù flS≈Uß¥«Ë¡ •ı⁄Uß¥Ç‹Ò¥« Œı⁄U ∑‘§ Á‹∞ ≈US≈U ≈UË◊ ∑§Ê©¬∑§#ÊŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸªÒ⁄UË ∑§‚¸˜≈UŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UÃ „È∞‹ˇ◊áÊ Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊß¸ Á∑§ Ÿ∞ ∑§Ùø«¥∑§Ÿ çU‹ø⁄U ©Ÿ∑‘§ •ë¿ ∑§Ê◊ ∑§Ù•Êª ’…∏Ê ‚∑‘§¥ª–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ªÒ⁄UË ∑§Ë∑§◊Ë π‹ªË– fl„ Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ‚ „◊Ê⁄U ‚ÊÕ Õ– ©Ÿ∑‘§‚ÊÕ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ßÃŸÊ ‚ÈπŒ ⁄U„Ê Á∑§ „◊ ¬Í⁄UË Á¡¥ŒªË ÿÊŒ⁄Uπ¥ª– «¥∑§Ÿ ÷Ë •ë¿ ∑§Ùø „Ò¥– „◊¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ≈UË◊ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ •ÊŸ ‚ »§ÊÿŒÊ „ÙªÊ– ‹ˇ◊áÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ÊªÊ◊Ë flS≈Uß¥«Ë¡, ß¥Ç‹Ò¥« •ı⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Œı⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄UÃ

∑§Ë ∑§«∏Ë ¬⁄UËˇÊÊ „ÙªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ ∑§Á∆Ÿ ‚Ë⁄UË¡ „Ò¥–flS≈Uß¥«Ë¡ ‚ ©‚∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U π‹ŸÊ „◊‡ÊÊ ∑§Á∆Ÿ „ÙÃÊ „Ò–◊⁄UÊ ‹ˇÿ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑‘§ ◊Òø Á¡ÃÊ™§ ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ π‹ŸÊ„Ò– flS≈Uß¥«Ë¡ Œı⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹ˇ◊áÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬„‹Ë ’Ê⁄U◊Ò¥Ÿ v~~| ◊¥ flS≈Uß¥«Ë¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬Ê⁄UË ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§Ë–◊Ò¥Ÿ ©‚ Œı⁄U ‚ ∑§Ê»§Ë ∑§È¿ ‚ËπÊ– ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¬Ê⁄UË ∑§Ë‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U flÊÀ‡Ê, Á’‡Ê¬, ∞ê’⁄UÙ¡ ¡Ò‚ ª¥Œ’Ê¡Ù¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ÿÊŒªÊ⁄U •ŸÈ÷fl ÕÊ–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©‚∑‘§ ’ÊŒ wÆÆw Œı⁄UÊ ÷Ë ◊⁄U Á‹∞•ë¿Ê ⁄U„Ê– ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ πÈ‡Ê „Í¥– flS≈Uß¥«Ë¡ ◊⁄U¬‚¥ŒËŒÊ SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ‚ „Ò– fl„Ê¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁR§∑‘§≈U ∑§Ë ’„ÈÃ‚◊ˇÊ „Ò •ı⁄U •ë¿Ê π‹Ÿ flÊ‹ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë fl‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ‹ˇ◊áÊ Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊß¸ Á∑§ ‚ËÁŸÿ⁄UÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U •ı⁄U flË⁄U¥Œ˝ ‚„flÊª ∑§Ë ªÒ⁄U◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ÿÈflÊ ≈UË◊ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UªË–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ‚÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ π‹¥ª– •Á÷Ÿfl◊È∑§È¥Œ, ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ, Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë •ı⁄U ∑§ß¸ ÿÈflÊ Áπ‹Ê«∏Ë≈UË◊ ◊¥ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ •ë¿Ê ◊ı∑§Ê „Ò– ‚◊ª˝ M§¬ ‚ÿ„ ≈UË◊ •ë¿Ë „Ò– ÿÁŒ „◊ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑‘§ÃÙ ¡ËÃ¥ª– „◊Ÿ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U flS≈Uß¥«Ë¡ ◊¥ ‚Ë⁄UË¡ ¡ËÃË ÕË–©ã„Ù¥Ÿ ’Ñ’Ê¡Ë R§◊ ◊¥ ™§¬⁄U ©Ã⁄UŸ ∑§Ë ßë¿Ê ¡ÃÊß¸–

‹ˇ◊áÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ fl„Ê¥ ¬„È¥øŸ ¬⁄U „Ë ¬ÃÊ ø‹ªÊ–ÿ„ ≈UË◊ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ •ı⁄U flS≈Uß¥«Ë¡ ∑§Ë Áfl∑‘§≈UÙ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U∑§⁄UªÊ– ◊Ò¥ ’Ñ’Ê¡Ë R§◊ ◊¥ ÁŸÁpÃ Ãı⁄U ¬⁄U ™§¬⁄U π‹ŸÊøÊ„Í¥ªÊ– ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊß¸ ≈UË◊ ◊¥ ‚ËÁŸÿ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ªÒ⁄U◊ı¡ÍŒªË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©‚ „‹∑‘§ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‹ˇ◊áÊ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ¬˝ÁÃ÷Ê‡ÊÊ‹Ë ª¥Œ’Ê¡ „Ò– ¡„Ë⁄UπÊŸ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ◊¥ ‚’‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ◊¥ ‚„Ò– ß¸‡ÊÊ¥Ã Ÿ ÷Ë •ë¿Ë flÊ¬‚Ë ∑§Ë „Ò– •Êß¸¬Ë∞‹ ◊¥ ©‚Ÿ’„Ã⁄UËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

Á»§⁄U üÊË‚¥Ã •ı⁄U ◊ÈŸÊ»§ ÷Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁS¬Ÿª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ¬˝ôÊÊŸ •Ù¤ÊÊ „Ò–ÿ„ •ë¿Ë ¡Ù«∏Ë „Ò–

ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ÄUÿÊ‹ˇÿ ’ŸÊ∞ „Ò¥, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê „◊‡ÊÊ ÁflŒ‡Ê Œı⁄UÙ¥ ¬⁄U•ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ÁflŒ‡Ê ◊¥ •ë¿Ê π‹ŸÊ øÈŸıÃË „Ò– ◊Ò¥ ≈UË◊ ∑§Ë ¡ËÃ ◊¥ÿÙªŒÊŸ ŒŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥– ÿÍ«Ë•Ê⁄U∞‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •¥¬ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§Á∆Ÿ ∑§Ê◊ „Ò– Ã∑§ŸË∑§ ‚•¥¬Êÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ŒŒ Á◊‹ŸÊ •ë¿Ë ’ÊÃ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ »Ò§‚‹Ê’Ë‚Ë‚Ë•Êß¸ ∑§Ù ‹ŸÊ „Ò–

‹Ê«¸˜‚ ¬⁄U ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊ ‚∑§Ê ÃÙ ’„ÈÃ S¬‡Ê‹ „ÙªÊ— ‹ˇ◊áÊ ∞∑UUUU ‚Ê‹ ’ÊŒflÊ¬‚Ë ∑UUUU⁄ªË ‚⁄ŸÊ

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– Á»UUUU≈Ÿ‚ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ËS≈Ê⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‚⁄ŸÊ ÁflÁ‹ÿê‚ ∑UUUU⁄Ë’ ∞∑UUUU ‚Ê‹ ’ÊŒ•ª‹ ‚åÃÊ„ ß¸S≈’ÊŸ¸ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ≈ÁŸ‚ ∑UUUUÊ≈¸ ¬⁄flÊ¬‚Ë ∑UUUU⁄ªË – ß‚‚ Áflê’‹«Ÿ ◊¢ ©‚∑UUUU ÅÊ‹Ÿ ∑UUUU

‚¢∑UUUUÃ Á◊‹ „Ò¢ – ‚⁄ŸÊ ∑UUUU ¬˝’¢äÊŸ mÊ⁄Ê •Ê¡ ¡Ê⁄Ë’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUUfl„ ß¢Ç‹Ò¢« ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ß‚≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ◊¢ èÊÊª ‹ªË ¡Ê wÆ¡ÍŸ ‚ ‡ÊÈMUUU U „Ê ⁄„Áflê’‹«Ÿ ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UUUUÁ‹∞ •„◊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‚⁄ŸÊ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹¡È‹Êß¸ ◊¢ Áflê’‹«Ÿ ¡ËÃŸ∑UUUU ’ÊŒ ≈Í⁄ ¬⁄ ∑UUUUÊß¸ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ê „Ò – ©‚Ÿ ∑UUUU„Ê

,““ ◊Ò¢ ’„ÈÃ ÅÊÈ‡Ê „Í¢ Á∑UUUU Á»UUUU≈ „Ê∑UUUU⁄ flÊ¬‚Ë ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Í¢– Á¬¿‹ vw ◊„ËŸ ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUUÁ∆Ÿ âÊ – ◊Ò¢ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄,ŒÊSÃÊ •ÊÒ⁄ ¬˝‡Ê¢‚∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ äÊãÿflÊŒ ŒŸÊ øÊ„Í¢ªË –””Á¬¿‹ ‚Ê‹ Áflê’‹«Ÿ ¡ËÃŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‚⁄ŸÊ ∑UUUUÊ ¡◊¸ŸË∑UUUU ∞∑UUUU ⁄SòÊÊ¢ ◊¢ ¬Ò⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ¢ø ‚ øÊ≈ ‹ª ªß¸ âÊË – ©‚ß‚‚ ©’⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ŒÊ •Ê¬⁄‡ÊŸ ∑UUUU⁄ÊŸ ¬«∏ –

◊ÁŸ Ÿ ŸËÁÃ ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UUUUÁ‹∞ •Êß¸‚Ë‚Ë ∑UUUUË ÁŸ¢ŒÊ ∑UUUUË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë–•Êß¸‚Ë‚Ë ∑UUUU ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ∞„‚ÊŸ◊ÁŸ Ÿ wÆvz ∑UUUU ’ÊŒ •äÿˇÊÊ¢ ∑UUUUËÁŸÿÈÁÄÃ ∑UUUU Á‹∞ ⁄Ê≈‡ÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUUÊÅÊà◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ ŸËÃ•Êß¸‚Ë‚Ë ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUË ÁŸ¢ŒÊ ∑UUUUË –©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã Ÿ „Ë ÿ„‚È¤ÊÊfl ÁŒÿÊ „ÊªÊ –

Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU•Êß¸‚Ë‚Ë wÆvz ∑UUUU ’ÊŒ ⁄Ê≈‡ÊŸ¬˝áÊÊ‹Ë ’¢Œ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ‚Êø ⁄„Ê „Ò –ÿ„ ¬˝SÃÊfl w} ¡ÍŸ ∑UUUUÊ „Ê¢ª∑UUUUÊ¢ª ◊¢•Ê◊‚èÊÊ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ⁄ÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ –ÿÁŒ ∞‚Ê „ÊÃÊ „Ò ÃÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •ÊÒ⁄’Ê¢Ç‹ÊŒ‡Ê ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ªÊ –ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ ß‚∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ◊ÁŸ Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ◊È¤Ê Ÿ„Ë¢ ¬ÃÊ Á∑UUUU•Êß¸‚Ë‚Ë ’Œ‹Êfl ÄÿÊ¢ øÊ„ÃË „Ò –ÿÁŒ ’Œ‹ŸÊ „Ò ÃÊ ◊Ò¢ ¬Í¿ŸÊ øÊ„ÃÊ„Í¢ Á∑UUUU ß‚∑UUUU ¬Ë¿ Á∑UUUU‚∑UUUUÊ „ÊâÊ „Ò –‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ •ª‹‚Ê‹ ÅÊà◊ „Ê ⁄„Ê „Ò –

∑UUUU⁄ÊøË, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ∑UUUUÊø fl∑UUUUÊ⁄ ÿÈŸÍ‚ Ÿ ¬Ífl¸ ∑UUUUåÃÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ•»UUUU⁄ËŒË ∑UUUUÊ “•¬Á⁄¬Äfl •ÊÒ⁄ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUË ’ÊÃ Ÿ„Ë¢ ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê” ’ÃÊÿÊ „Ò –

flS≈ß¢«Ë¡ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ fl∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU’ÃÊÒ⁄ ∑UUUUåÃÊŸ fl„ ∑UUUUÊ»UUUUË •¬Á⁄¬Äfl „Ò – ©‚◊¢ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ⁄áÊŸËÁÃ ∑UUUUÊ•èÊÊfl „Ò – fl„ ŒÍ‚⁄Ê¢ ∑UUUUË ⁄Êÿ ÿÊ ‚‹Ê„ ‚ÈŸŸ ∑UUUUÊ èÊË ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ⁄„ÃÊ–Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU •¢‡Ê “«ÊÚŸ” ◊¢ ¬˝∑UUUUÊÁ‡ÊÃ „È∞ „Ò¢ – ≈Ë◊ ◊ÒŸ¡⁄ ß¢ÁÃÅÊÊ’ •Ê‹◊ ŸèÊË fl∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¬Ë‚Ë’Ë ∑UUUUÊ ∞∑UUUU Á⁄¬Ê≈¸ ‚ÊÒ¢¬Ë „Ò – fl∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ∑UUUUÊÁø¢ª S≈Ê»UUUU èÊË •»UUUU⁄ËŒË ∑UUUU ’ÃÊ¸fl ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ‹Ê ‚∑UUUUÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““ ∑UUUUß¸ ’Ê⁄ ©‚∑UUUU •¬Á⁄¬Äfl SflèÊÊfl ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ◊ÿÊ¡Ê „◊¢ ◊Òø „Ê⁄∑UUUU⁄èÊÈªÃŸÊ ¬«∏Ê –”” ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¬Ífl¸ ∑UUUUåÃÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •»UUUU⁄ËŒË ŸflS≈ß¢«Ë¡ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ øÊÒâÊ •ÊÒ⁄ ¬Ê¢øfl¢ flŸ« ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ÅÊ«∏Ê ÅÊ«∏Ê Á∑UUUUÿÊ –©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ •»UUUU⁄ËŒË ÁŸáÊ¸ÿ ‹∑UUUU⁄ „Ë ’Ò∆∑UUUUÊ¢ ◊¢ •ÊÃÊ âÊÊ – fl„ •¢ÁÃ◊∞∑UUUUÊŒ‡Ê ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ ‚ÈŸŸ ∑UUUUÊ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ⁄„ÃÊ âÊÊ – ∑UUUUß¸ ’Ê⁄ ’Ò∆∑UUUU ‚©∆∑UUUU⁄ ø‹Ê ¡ÊÃÊ âÊÊ –”” fl∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ fl„ ◊‚‹Ê¢ ∑UUUUÊ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑UUUUÊÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ⁄„ÃÊ âÊÊ Á¡‚‚ «˛Á‚¢ª MUUUU◊ ◊¢ ◊Ê„ÊÒ‹ •‚„¡ „Ê ¡ÊÃÊ âÊÊ –ß‚‚ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏ÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ „◊ ŒÊ ◊Òø „Ê⁄ ª∞–”” •Ê‹◊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ „Ê‹ÊÃ ∑UUUUÊ ‚ÈäÊÊ⁄Ÿ ∑UUUUË ’„ÈÃ ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË –©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •»UUUU⁄ËŒË ∑UUUU◊⁄ ‚ ÁŸ∑UUUU‹ ¡ÊÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ fl∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ ÃÀÅÊË’⁄ÃŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃÊ âÊÊ –

∑UUUUåÃÊŸ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •¬Á⁄¬Äfl„Ò¢ •»UUUU⁄ËŒË — fl∑UUUUÊ⁄ ÿÈŸÍ‚

9.qxd 6/7/2011 8:50 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U, Æ} ¡ÍŸUU, wÆvv ÁflŒ‡Ê www.sarokar.com10

∑‘§ãÿÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ŸÒ⁄UÙ’Ë ÁSÕÃ flãÿ¡Ëfl ‚flÊ •ŸÊÕÊ‹ÿ ◊¥ ‹Ê∞ ª∞ ÃËŸ ◊Ê„ ∑‘§ øËÃÊ ∑‘§ ŒÙ ‡ÊÊfl∑§– ßŸ ‡ÊÊfl∑§Ù¥ ∑§Ù•¬ŸË ◊Ê¥ ‚ Á’¿«∏Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ê¥ Œπ÷Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

Á‡Ê∑UUUUÊªÊ, ∞¡¥‚Ë– ◊È¢’ß¸ „◊‹Ê¢ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢«Áfl« ∑UUUUÊ‹◊Ÿ „«‹Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚„ •Ê⁄Ê¬Ë Ã„√flÈ⁄„È‚ÒŸ ⁄ÊáÊÊ ∑UUUUÊ ’øÊfl ∑UUUU⁄ ⁄„ fl∑UUUUË‹ Ÿ ŒÊ ªflÊ„Ê¢ ‚Á¡⁄„ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ◊Ê◊‹ ◊¢ •¬ŸË ∑UUUUÊ⁄flÊß¸ ¬Í⁄Ë ∑UUUU⁄‹Ë – „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ⁄ÊáÊÊ Ÿ ÅÊÈŒ ªflÊ„Ë ŒŸ ‚ ß¢∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ∑UUUU ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊß¸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ,’øÊfl ¬ˇÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊáÊÊ ∑UUUU ãÿÍÿÊ∑¸UUUU •ÊÒ⁄ ≈Ê⁄¢≈Ê ÁSâÊÃ•Êfl˝¡Ÿ ∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿÊ¢ ∑UUUU ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ... ⁄„ÊŸÊ •ÊÒ⁄∑UUUUÊÁ‡Ê»UUUU ÅÊÊŸ ∑UUUUÊ ÿÊŒ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ „«‹Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ – ’øÊfl ¬ˇÊ Ÿ ∞∑UUUU ∑UUUU¢åÿÍ≈⁄ »UUUUÊÚ⁄¢Á‚∑UUUUÁfl‡ÊcÊôÊ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU •Êfl˝¡Ÿ ∞≈ÊÚŸË¸ ∑UUUUÊ ªflÊ„Ë ∑UUUU Á‹∞’È‹ÊÿÊ, ¬⁄ ⁄ÊáÊÊ Ÿ ªflÊ„Ë ŒŸ ∑UUUU •¬Ÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ©¬ÿÊª Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ – •ÁèÊÿÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄ ’øÊfl ¬ˇÊ mÊ⁄Êß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ •¢ÁÃ◊ Á¡⁄„ •Ê¡ „ÊªË – ∑UUUU¢åÿÍ≈⁄»UUUUÊÚ⁄¢Á‚∑UUUU Áfl‡ÊcÊôÊ ÿÊÁŸfl Á‡Ê»UUUU ◊Ê‡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©‚Ÿ∞∑UUUU ¡È‹Êß¸, wÆÆ~ ‚ vz •ÄÃÍ’⁄, wÆÆ~ Ã∑UUUU ⁄ÊáÊÊ ∑UUUU∑UUUU¢åÿÍ≈⁄Ê¢ ∑UUUU ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUUÊ •äÿÿŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò – ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ©‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑UUUU ∑UUUUfl‹ ∞∑UUUU ∑UUUU¢åÿÍ≈⁄ ∑UUUUÊ ¿Ê«∏ ∑UUUU⁄Á∑UUUU‚Ë ∑UUUU¢åÿÍ≈⁄ ‚ ∑UUUUÊß¸ “‚ø¸” Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË ªß¸ „Ò – ∑UUUUfl‹∞∑UUUU ∑UUUU¢åÿÍ≈⁄ ‚ «Ÿ◊Ê∑¸UUUU ∑UUUU •ÅÊ’Ê⁄ ¡Êß‹Ò¢«˜‚ ¬ÊS≈Ÿ

∑UUUU ‚Ê¢S∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ‚¢¬ÊŒ∑UUUU ç‹Á◊¢ª ⁄Ê‚ •ÊÒ⁄ ¬Òªê’⁄◊Ê„ê◊Œ ∑UUUU ÁflflÊŒÊS¬Œ ∑UUUUÊ≈Í¸Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑UUUUÊ≈Í¸ÁŸS≈∑UUUU≈¸ flS≈⁄ªÊ«¸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ “‚ø¸” ∑UUUUË ªß¸ âÊË –

„«‹Ë Ÿ ÅÊÈŒ ß‚ ∑UUUU¢åÿÍ≈⁄ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ «Ÿ◊Ê∑¸UUUU

∑UUUU •ÅÊ’Ê⁄ ∑UUUU ∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ •ÊÒ⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ¢ ∑UUUUË“‚ø¸” ∑UUUU Á‹∞ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ –‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊŸ ∑UUUU¢åÿÍ≈⁄ ∑UUUUË Ã∑UUUUŸË∑UUUUÊ¢ ¡Ò‚ “•Ÿ∞‹Ê∑UUUU≈« S¬‚” ¬⁄èÊË Á¡⁄„ ∑UUUUË – ß‚∑UUUU Ã„Ã Ã∑UUUUŸËÁ‡ÊÿŸ ß‚ ’ÊÃ ∑UUUUË¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃ „Ò¢ Á∑UUUU Á∑UUUU‚Ë ∑UUUU¢åÿÍ≈⁄ Áfl‡ÊcÊ ‚ ∑UUUUÊÒŸ ‚Ë

fl’‚Êß≈ ŒÅÊË ªß¸¢ – Á‡Ê»UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©‚Ÿ ⁄ÊáÊÊ ∑UUUU∑UUUU¢åÿÍ≈⁄ ¬⁄ ÿÊ„Í ª˝È¬ ∑UUUU •éŒÊÁ‹Ÿ »UUUUÊ⁄◊ ∑UUUUË “¬ÊÁS≈¢ª”•ÊÒ⁄ ◊È¢’ß¸ ∑UUUU •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË „◊‹Ê¢ ∑UUUUË “¬ÊÁS≈¢ª” ∑UUUUÊ ∞∑UUUUÁ‹¢∑UUUU ŒÅÊÊ, ‹Á∑UUUUŸ ∞ Á‹¢∑UUUU ∑UUUUèÊË ÅÊÊ‹ Ÿ„Ë¢ ª∞ âÊ –‚’ÍÃ ¬‡Ê Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê „Ò⁄Ë «ËÁ‹ŸŸfl’⁄ Ÿ ⁄ÊáÊÊ ‚ ¬Í¿Ê Á∑UUUU ÄÿÊ ©‚Ÿ •¬Ÿ fl∑UUUUË‹Ê¢‚ ’ÊÃ ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ ÄÿÊ fl„ ªflÊ„Ë ŒŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò–‹Á∑UUUUŸ ⁄ÊáÊÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ªflÊ„Ë Ÿ„Ë¢ ŒŸÊ øÊ„ÃÊ –⁄ÊáÊÊ ∑UUUU fl∑UUUUË‹ øÊÀ‚¸ ÁSflç≈ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‚⁄∑UUUUÊ⁄ •¬Ÿ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ‚ÊÁ’Ã Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË, ß‚Á‹∞ ⁄ÊáÊÊ ªflÊ„ËŸ„Ë¢ Œ ⁄„Ê –”” ‚ÈŸflÊß¸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄ÊáÊÊ ∑UUUUË ¬àŸË ‚◊⁄Ê¡‚◊Ã ©‚∑UUUUË ∑UUUUß¸ ◊Á„‹Ê ‚¢’¢äÊË •ŒÊ‹Ã ∑UUUUˇÊ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒâÊË¢ – ’øÊfl ¬ˇÊ Ÿ ∞∑UUUU ∞≈ÊÚŸË¸ ∑UUUUÊ èÊË ªflÊ„Ë ∑UUUU Á‹∞’È‹ÊÿÊ, Á¡‚Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊáÊÊ ∑UUUUË •Êfl˝¡Ÿ ∑UUUU¢¬ŸË »UUUUS≈¸flÀ«¸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ©‚∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ •Êfl˝¡Ÿ ◊ÈgÊ¢ ‚ ¡È«∏‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄ŸÊ âÊÊ – ß‚∑UUUU ¬„‹ ∞»UUUU’Ë•Êß¸Ÿ ∞∑UUUU flËÁ«ÿÊ Á⁄∑UUUUÊÚÁ«¸¢ª ¬‡Ê ∑UUUUË, Á¡‚◊¢ ÅÊÈ‹Ê‚Ê Á∑UUUUÿÊªÿÊ Á∑UUUU ‹‡∑UUUU⁄ ∑UUUU ‚ŒSÿ „«‹Ë Ÿ ⁄ÊáÊÊ ∑UUUUÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸflÊ¬‚ èÊ¡Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •Êß¸∞‚•Êß¸ ‚ ’ÊÃ∑UUUUË – •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê ∞»UUUU’Ë•Êß¸ ∞¡¢≈ ¡»˝UUUUË ¬Ê‚¸¢‚ Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑UUUU „«‹Ë Ÿ ⁄ÊáÊÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU Á‹∞ •¬Ÿ√ÿÁÄÃªÃ ‚¢¬∑UUUUÊ¸¢ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑UUUUÿÊ – ⁄ÊáÊÊ Ÿ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË ‚ŸÊ ◊¢ ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUU ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊâÊÊ – ©‚Ÿ ‚©ÍŒË •⁄’ ◊¢ ÅÊÊ«∏Ë ÿÈf ◊¢ ‚flÊ∞¢ ŒË âÊË¢,Á¡‚◊¢ fl„ ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ âÊÊ – Á»UUUU⁄ ©‚ SflSâÊ „ÊŸ∑UUUU Á‹∞ ¡◊¸ŸË èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ – ß‚∑UUUU ’ÊŒ ©‚¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU Ç‹Á‡Êÿ⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ÃÒŸÊÃ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ,¡„Ê¢ ©‚Ÿ ¡ÊŸ ‚ ◊ŸÊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ – ß‚∑UUUU ’ÊŒ ©‚èÊªÊ«∏Ê ÉÊÊÁcÊÃ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ fl„ ŒÊ’Ê⁄Ê ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸŸ„Ë¢ ‹ÊÒ≈ ‚∑UUUUÃÊ âÊÊ – ∞»UUUU’Ë•Êß¸ ∞¡¢≈ Ÿ ⁄ÊáÊÊ ∑UUUU„flÊ‹ ‚ ∑UUUU„Ê, ““„«‹Ë Ÿ ◊⁄Ê ÿ„ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU Á‹∞•¬Ÿ √ÿÁÄÃªÃ ‚¢¬∑UUUUÊ¸¢ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑UUUUÿÊ –”” ¬Ê‚¸¢‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©‚Ÿ ∞∑UUUU ŒÍ‚⁄ ∞¡¢≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ ⁄ÊáÊÊ ‚’ÊÃøËÃ ∑UUUUË âÊË – •ŒÊ‹Ã ◊¢ ∞∑UUUU flËÁ«ÿÊ ÁŒÅÊÊÿÊªÿÊ, Á¡‚◊¢ ⁄ÊáÊÊ ’ÿÊŸ Œ ⁄„Ê âÊÊ – ⁄ÊáÊÊ ß‚◊¢ ∑UUUU„⁄„Ê âÊÊ Á∑UUUU ©‚ ‹ªÃÊ âÊÊ Á∑UUUU ‹‡∑UUUU⁄-∞-Ãƒÿ’Ê „«‹Ë∑UUUU •Êß¸∞‚•Êß¸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢¬∑UUUUÊ¸¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃÊ– ¬Ê‚¸¢‚ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ⁄ÊáÊÊ Ÿ ß‚ ’ÊÃøËÃ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ•‹-∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUU◊Ê¢«⁄ ßÁ‹ÿÊ‚ ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ •¬ŸË◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUUÊ èÊË ©À‹ÅÊ Á∑UUUUÿÊ –

⁄ÊáÊÊ ∑UUUU fl∑UUUUË‹Ê¢ Ÿ ’øÊfl ◊¢ ÁŒ∞ ∑UUUUß¸ Ã∑¸UUUU

Á‡Ê∑UUUUÊªÊ, ∞¡¥‚Ë– •ÊÃ¢∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢∑U U U U ¬ÊÁ∑UUU USÃÊŸË πÈÁ»UUU UÿÊ ∞¡¢‚Ë•Êß¸∞‚•Êß¸ ∑UUUU ‚ÊÕ ‚¢’¢œ ©¡ªÊ⁄∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ πÈ‹Ê‚ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄,¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ◊Í‹ ∑UUUU ‚¢ÁŒª˜œ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË«Áfl« ∑UUUUÊ‹◊ÒŸ „«‹Ë Ÿ •Êß¸∞‚•Êß¸‚ ◊È¢’ß¸ „◊‹ ∑UUUU ‚„ •Ê⁄Ê¬Ë Ã„√flÈ⁄„È‚ÒŸ ⁄ÊáÊÊ ∑UUUUÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‹ÊÒ≈Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •ŸÈ⁄Êœ Á∑UUUUÿÊ ÕÊ– ÿ„πÈ‹Ê‚Ê ∞∑UUUU flËÁ«ÿÊ Á⁄∑UUUUÊÚÁ«¸¢ª ‚ „È•Ê„Ò Á¡‚ ∞»UUUU’Ë•Êß¸ Ÿ ∑UUUU‹ •ŒÊ‹Ã ◊¢¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ ÕÊ– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË ‚ŸÊ ◊¢ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUU ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹⁄ÊáÊÊ ∑UUUUÊ ¡’ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ª˜‹Á‡Êÿ⁄ˇÊòÊ ◊¢ ÃÒŸÊÃ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ, ÃÊ ©‚Ÿ ¡ÊŸ‚ ◊ŸÊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ©‚÷ªÊ«∏Ê ÉÊÊÁ·Ã ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑UUUUË

fl¡„ ‚ fl„ ŒÊ’Ê⁄Ê ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Ÿ„Ë¢ ‹ÊÒ≈‚∑UUUUÃÊ ÕÊ – ‚¢ÉÊËÿ ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ê ∑UUUU•Áœ∑UUUUÊ⁄Ë ¡»˝UUUUË ¬Ê‚¸¢‚ Ÿ ∞∑UUUU flËÁ«ÿÊ•ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ Á¡‚◊ ⁄ÊáÊÊ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ‚ÊøÃÊ ÕÊ Á∑UUUU „«‹Ë ∑UUUU•Êß¸∞‚•Êß¸ ∑UUUU ‚ÊÕ Á⁄‡Ã ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢‹‡∑UUUU⁄ ∞ ÃÒÿ’Ê ∑UUUUÊ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ ÕË–¬Ê‚¸¢‚ Ÿ Á‡Ê∑UUUUÊªÊ ∑UUUUË •ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄ÊáÊÊ ∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUU Á‹∞„«‹Ë Ÿ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ‚¢¬∑UUUUÊ¸¢ ∑UUUUÊßSÃ◊Ê‹ Á∑UUUUÿÊ ÕÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU©ã„Ê¢Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ◊Í‹ ∑UUUU ∑UUUUŸÊ«Êß¸ŸÊªÁ⁄∑UUUU ⁄ÊáÊÊ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUUË ÕË Á¡‚Ÿ’ÃÊÿÊ, úú◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑UUUU ‹‡∑UUUU⁄ ∞ÃÒÿ’Ê •Êß¸∞‚•Êß¸ ∑UUUU ‚ÊÕ „«‹Ë ∑UUUUÁ⁄‡Ã ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– ¬Ê‚¸¢‚∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ⁄ÊáÊÊ Ÿ ßÁ‹ÿÊ‚ ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë

∑UUUU ‚ÊÕ •¬ŸË ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢’ÃÊÿÊ ÕÊ– Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¢ •◊Á⁄∑UUUUË «˝ÊŸ„◊‹ ◊¢ ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ◊Ê⁄Ê ªÿÊ ÕÊ–∞»UUUU’Ë•Êß¸ ∞¡¢≈ Ÿ ⁄ÊáÊÊ ∑UUUU „flÊ‹ ‚∑UUUU„Ê, „«‹Ë Ÿ ◊⁄Ê ÿ„ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ •¬Ÿ √ÿÁÄÃªÃ ‚¢¬∑UUUUÊ ¸ ¢ ∑UUUUÊßSÃ◊Ê‹ Á∑UUUUÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ „Èß¸‚ÈŸflÊßÿÊ¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ „«‹Ë Ÿ ∑UUUU„Ê ÕÊ Á∑UUUUwÆÆ} ◊¢ „È∞ ◊È¢’ß¸ •ÊÃ¢∑UUUUË „◊‹Ê¢ ◊¢•Êß¸∞‚•Êß¸ ∑UUUUË ÷ÍÁ◊∑UUUUÊ ÕË– ⁄ÊáÊÊ ∑UUUUÁπ‹Ê»UUUU ‚ÈŸflÊß¸ vz ¡ÍŸ Ã∑UUUU ¬Í⁄Ë „Ê‚∑UUUUÃË „Ò– flËÁ«ÿÊ ◊¢ ⁄ÊáÊÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU„«‹Ë Ÿ ∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ©‚‚ ÷ÊflÈ∑UUUU„Ê∑UUUU⁄ ’ÊÃøËÃ ∑UUUUË ÕË– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUU ÷Í÷Êª ¬⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄‹«∏Êß¸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ÷Ë ’ÊÃøËÃ „Èß¸ ÕË–’øÊfl ¬ˇÊ ∑UUUU ªflÊ„ •ÊÒ⁄ ∑UUUUŸÊ«Ê ∑UUUU

fl∑UUU UË‹ «Áfl« ∞‹Ä¡¢«⁄ „ÒÁ◊À≈Ÿ◊ÊÚÁ⁄‚Ÿ Ÿ •¬ŸË ªflÊ„Ë ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU⁄ÊáÊÊ ÿÍ⁄Ê¬ •ÊÒ⁄ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ »UUUUS≈¸flÀ«¸ ∞Á◊ª˝‡ÊŸ ‚flÊ ∑UUUUÊ •Ê¬˝flÊ‚Ÿ∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ πÊ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– ÷Ê⁄Ã ◊¢√ÿÊ¬Ê⁄ ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊáÊÊ Ÿ ¬Ê¢ø ◊ÈÅÿ•π’Ê⁄Ê¢ ◊¢ ¬Ê¢ø Áflª˜ÿÊ¬Ÿ ÁŒ∞ Õ–•◊Á⁄∑UUUUË Á¡‹Ê •ŒÊ‹Ã ∑UUUU ãÿÊÿÊœË‡Ê„Ò⁄Ë «Ë ‹ËŸŸfl’⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ú∑UUUU⁄Ê⁄Ê¢¸¢¬⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ’øÊfl ¬ˇÊ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚Á∑UUUU‚Ë Ã⁄„ ∑UUUUË ÁŒÄ∑UUUUÃ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê Ã¡Ë ‚ ø‹Ê–ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUU ∑UUUU⁄Ê⁄¸¢ ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø∞∑UUUU Ã⁄„ ∑UUUUÊ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ „ÊÃÊ „Ò Á¡‚∑UUUUÃ„Ã ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊ ∑UUUUÈ¿ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ‚„◊Ã „ÊÃ„Ò¢ Á∑UUUU fl ©‚¬⁄ ’„‚ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄¢ª– ÿ„∑UUUU⁄Ê⁄¸¢ ‚ÈŸflÊß¸ ‚ ¬„‹ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

„«‹Ë Ÿ •Êß¸∞‚•Êß¸ ‚ ∑UUUU„Ê ÕÊ ÷ªÊ«∏¸ ⁄ÊáÊÊ ∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUU Á‹∞

„«‹Ë Ÿ ◊⁄Ê ÿ„ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ÊŸ∑UUUU Á‹∞ •¬Ÿ √ÿÁÄÃªÃ

‚¢¬∑UUUUÊ¸¢ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑UUUUÿÊ–”” ¬Ê‚¸¢‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU©‚Ÿ ∞∑UUUU ŒÍ‚⁄ ∞¡¢≈ ∑UUUU

‚ÊâÊ ⁄ÊáÊÊ ‚ ’ÊÃøËÃ ∑UUUUË âÊË

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ◊Ê⁄ª∞ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ ‚ƒÿŒ ‚‹Ë◊ ‡Ê„¡ÊŒ ∑UUUU ◊Ê’Êß‹»UUUUÊŸ ‚, ©Ÿ∑UUUU •¬„⁄áÊ •ÊÒ⁄ „àÿÊ ∑UUUU ¬„‹ ∑UUUUv} ÁŒŸ ∑UUUU ∑UUUUÊÚ‹ Á⁄∑UUUUÊÚ«¸ ªÊÿ’ „Ê øÈ∑UUUU „Ò¢ –

“ÁŒ ∞Ä‚¬˝‚ Á≈˛éÿÍŸ” Ÿ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ‡Ê„¡ÊŒ ∑UUUU »UUUUÊŸ‚ •ÊÁÅÊ⁄Ë ∑UUUUÊÚ‹ w~ ◊ß¸ ∑UUUUÊ ©‚∑UUUU •¬„⁄áÊ ‚v| ÁŒŸ ¬„‹, vw ◊ß¸ ∑UUUUÊ ∑UUUUË ªß¸ âÊË – ‡Ê„¡ÊŒ∑UUUU ∞∑UUUU ‚¢’¢äÊË „ê¡Ê •ÊÁ◊⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©‚Ÿw~ ◊ß¸ ∑UUUUË ‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø ’¡ ∑UUUU⁄ yw Á◊Ÿ≈ ¬⁄‡Ê„¡ÊŒ ‚ ‚¢¬∑¸UUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË, ‹Á∑UUUUŸ©‚∑UUUUÊ ◊Ê’Êß‹ »UUUUÊŸ ’¢Œ âÊÊ – •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ‡Ê„¡ÊŒ Ÿ •¬Ÿ »UUUUÊŸ ‚ •ÊÁÅÊ⁄Ë∑UUUUÊÚ‹ vw ◊ß¸ ∑UUUUÊ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑UUUU é‹Í ∞Á⁄ÿÊ ∑UUUU¬Ê‚ ‚ ∑UUUUË âÊË •ÊÒ⁄ fl„ ∞∑UUUU ◊ß¸ ‚ vw ◊ß¸ ∑UUUU’Ëø ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¢ âÊÊ – ‡Ê„¡ÊŒ ∑UUUU ∞∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ËŒÊSÃ Ÿ ¬˝≈˛ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©‚Ÿ xÆ ◊ß¸ ∑UUUUË

‚È’„ ‡Ê„¡ÊŒ ∑UUUUÊ »UUUUÊŸ Á∑UUUUÿÊ, ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUUÈ¿ Œ⁄ÉÊ¢≈Ë ’¡Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ »UUUUÊŸ ∑UUUU≈ ªÿÊ – „Ê¢ª∑UUUUÊ¢ª ∑UUUU∞Á‡ÊÿÊ ≈Êßê‚ •ÊÚŸ‹ÊßŸ •ÊÒ⁄ ß≈‹Ë ∑UUUUË ‚¢flÊŒ‚Á◊ÁÃ ∞«ŸÊ∑˝UUUUÊŸÊ‚ ß¢≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ‡Ê„¡ÊŒ Ÿ ∞∑UUUU ‹ÅÊ ◊¢ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ

Á∑UUUU •‹-∑UUUUÊÿŒÊ Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË ŸÊÒ‚ŸÊ ◊¢ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑UUUUË „Ò – ß‚ ‹ÅÊ ∑UUUU ¬˝∑UUUUÊ‡ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ „ËÁŒŸ ’ÊŒ ©‚∑UUUUÊ •¬„⁄áÊ „Ê ªÿÊ âÊÊ – ¬òÊ∑UUUUÊ⁄‚¢ÉÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ‚¢ª∆ŸÊ¢ Ÿ ‚¢Œ„ √ÿÄÃÁ∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ‡Ê„¡ÊŒ ∑UUUUÊ •¬„⁄áÊ ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ∞¡¢‚Ë∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ Ÿ Á∑UUUUÿÊ, ‹Á∑UUUUŸ •Êß¸∞‚•Êß¸ Ÿ

ß‚ ’ÊÃ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UUUU ©‚∑UUUUÊ ß‚•¬„⁄áÊ •ÊÒ⁄ „àÿÊ ‚ ∑UUUUÊß¸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ „Ò – „ê¡ÊŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ •èÊË ‡Ê„¡ÊŒ ∑UUUU •¬„⁄áÊ•ÊÒ⁄ „àÿÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ “©ÁøÃ ◊È∑UUUUŒ◊Ê” Œ¡¸∑UUUU⁄ŸÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ xÆ ◊ß¸ ∑UUUUÊ‡Ê„¡ÊŒ ∑UUUU ‹Ê¬ÃÊ „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Êß¸ âÊË – •◊Ë⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’ÊŒ◊¢ ◊⁄ª‹Ê ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸ Ÿ Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ ∑UUUUÊ •¬„⁄áÊ•ÊÒ⁄ „àÿÊ ‚¢’¢äÊË ∑UUUUÊŸÍŸ ‹ÊªÍ Á∑UUUU∞ Á’ŸÊ „Ë,¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUË ◊¢ ÃéŒË‹ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– xÆ ◊ß¸ ∑UUUUÊ¬¢¡Ê’ ∑UUUU ◊¢«Ë ’„Ê©gËŸ ◊¢ ∞∑UUUU Ÿ„⁄ ◊¢ ‡Ê„¡ÊŒ∑UUUUÊ ‡Êfl ¬Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUËŒ¡¸ ∑UUUUË ªß¸– ©Ÿ∑UUUU ‡Êfl ∑UUUUÊ ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ◊¢«Ë’„Ê©gËŸ ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ •S¬ÃÊ‹◊¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ¬¢¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ‡Ê„¡ÊŒ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU Á‹∞ «Ë•Êß¸¡Ë∑UUUUË •ªÈflÊß¸ ◊¢ ÃËŸ ‚ŒSß¸ÿ ∞∑UUUU ‚Á◊ÁÃ ªÁ∆Ã

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë–•‹-∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUU U •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒËßÁ‹ÿÊ‚ ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUU ◊Èg¬⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ•‹ª-•‹ª ‚È⁄ ◊¢ ’Ê‹ ⁄„ „Ò¢ –¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Ÿ ¡„Ê¢ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¬ÈÁc≈ „ÊŸ ∑UUUUË’ÊÃ ∑UUUU„Ë „Ò, fl„Ë¢ •◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ ‚ ß¢∑UUUUÊ⁄∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò – ÿ„ èÊË ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒÁ∑UUUU ∑UUUU◊Ê¢«⁄ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUU ’ÊŒ ¡ÊÃSflË⁄ ©‚∑UUUUË ’ÃÊÃ „È∞ ¬‡Ê ∑UUUUË ªß¸„Ò, fl„ wÆÆ} ∑UUUU ◊È¢’ß¸ „◊‹Ê¢ ◊¢ ◊Ê⁄ª∞ ∞∑UUUU •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË ∑UUUUË „Ò –¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»UUUU ⁄¡ÊÁª‹ÊŸË •ÊÒ⁄ ªÎ„ ◊¢òÊË ⁄„◊ÊŸ◊Á‹∑UUUU Ÿ ∑UUUU‹ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ©ã„¢∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ ¬˝ÊåÃ „Ê øÈ∑UUUUË „Ò– Áª‹ÊŸË Ÿ Äfl≈Ê ◊¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢‚ ∑UUUU„Ê âÊÊ, ““¡„Ê¢ Ã∑UUUU ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ∑UUUUË◊ÊÒÃ ∑UUUUÊ ‚flÊ‹ „Ò, •◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ©‚∑UUUU ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UUUUË¬ÈÁc≈ ∑UUUU⁄ ŒË „Ò –””

◊Á‹∑UUUU Ÿ èÊË ∑UUUU‹ ‚¢‚Œ ∑UUUU’Ê„⁄ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU fl„ ““ß‚ ’ÊÃ∑UUUUË vÆÆ »UUUUË‚ŒË ¬ÈÁc≈ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃ „Ò¢Á∑UUUU ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ◊Ê⁄Ê ¡Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò –””„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ◊Ê∑¸UUU U ≈ÊŸ⁄ Ÿ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ◊¢‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU¬Ê‚ ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢“¬Èc≈ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë” Ÿ„Ë¢ „Ò – ≈ÊŸ⁄ ‚Áª‹ÊŸË ∑UUUUË Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊⁄ ¬Ê‚Ÿ ÃÊ ∑UUUUÊß¸ flÄÃ√ÿ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë©‚∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸Ã⁄Ë∑UUUUÊ „Ò – ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¢∑UUUUÍ≈ŸËÁÃ∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUUË •’ Ã∑UUUU ¬ÈÁc≈Ÿ„Ë¢ „Èß¸ „Ò – ß‚ ’Ëø ÿ„ èÊË ¬ÃÊ

ø‹Ê „Ò Á∑UUUU „Í¡Ë Ÿ ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ∑UUUUË ◊ÊÒÃ∑UUU U ’ÊŒ “‡ÊÊ◊ÈÅÊ •‹-ßS‹Ê◊Á¡„ÊÁŒS≈ ß¢≈⁄Ÿ≈ »UUUUÊ⁄◊” ¬⁄ «Ê‹Ëªß¸ Á¡‚ ÃSflË⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ∑UUUUËÃSflË⁄ ’ÃÊÿÊ „Ò, fl„ flÊSÃfl ◊¢•’Í «⁄Ê ßS◊Êß‹ ÅÊÊŸ ∑UUUUË „Ò, ¡ÊwÆÆ} ◊¢ ◊È¢’ß¸ „◊‹Ê¢ ◊¢ ◊Ê⁄Ê ªÿÊâÊÊ – ÉÊŸË ŒÊ…∏Ë flÊ‹ ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ∑UUUUË∞∑UUUU •Ê¢ÅÊ Ÿ„Ë¢ âÊË – „Í¡Ë Ÿ ¡ÊÃSflË⁄ ¬‡Ê ∑UUUUË, ©‚◊¢ ÁŒÅÊÊ∞ ª∞√ÿÁÄÃ ∑UUUUË èÊË ∞∑UUUU •Ê¢ÅÊ Ÿ„Ë¢ âÊË,‹Á∑UUUUŸ ©‚∑UUUUË ŒÊ…∏Ë èÊË Ÿ„Ë¢ âÊË –

Á¡„ÊŒË ◊¢øÊ¢ ∑UUUUË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊŸ flÊ‹Ë fl’‚Êß≈¢“‚Êß≈ ß¢≈Á‹¡¢‚ ª˝È¬” •ÊÒ⁄ “‹Ê¢ªflÊ⁄ ¡⁄Ÿ‹” Ÿ ß‚ ÃSflË⁄ ∑UUUUË ¡Ê¢ø∑UUUU⁄∑UUUU ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÿ„ «⁄Ê ßS◊Êß‹ÅÊÊŸ ∑UUUU ÁŸflÊ‚Ë •’Í «⁄Ê ßS◊Êß‹ÅÊÊŸ ∑UUUUË „Ò, ¡Ê ◊È¢’ß¸ „◊‹Ê¢ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ âÊÊ – “Œ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ¬ÊÚÁ‹‚Ë é‹ÊÚª” ∑UUUU ‚¢¬ÊŒ∑UUUU •ÊÁ⁄»UUUU⁄»UUUUË∑UUUU Ÿ ß‚ ’ÊÃ ∑UUUUË •Ê⁄ äÿÊŸÁŒ‹ÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUU’ÊŒ øÊ⁄ ¡ÍŸ ∑UUUUÊ ©ŒÍ¸ ◊¢ ¡Ê flÄÃ√ÿ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ, ©‚◊¢ „Í¡Ë ∑UUUUÊŸÊ◊ ŒÊ ¡ª„ ª‹Ã Á‹ÅÊÊ „È•Ê âÊÊ– Œ ‹Ê¢ª flÊ⁄ ¡⁄Ÿ‹ Ÿ ¡’•◊Á⁄∑UUUUË •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ‚¢¬∑¸UUUUÁ∑UUUUÿÊ, ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ∑UUUUË ◊ÊÒÃ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË – ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ËŸ ∑UUUU„Ê, ““„◊ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢∑UUUU„ ‚∑UUUUÃ ÄÿÊ¢Á∑UUUU „◊Ê⁄ ¬Ê‚¬⁄ËˇÊáÊ ∑UUUU Á‹∞ «Ë∞Ÿ∞ Ÿ„Ë¢ „Ò –””

ß¢≈⁄Ÿ≈ ¬⁄ ∞∑UUUU flËÁ«ÿÊ ¡Ê⁄Ë„È•Ê âÊÊ, Á¡‚◊¢ ÃËŸ ¡ÍŸ ∑UUUUÊ „È∞„◊‹ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ •ÊÃ¢∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUU‡Êfl ÁŒÅÊÊ∞ ª∞ âÊ, ß‚ flËÁ«ÿÊ ŸèÊË ∑UUUUß¸ ‚flÊ‹Ê¢ ∑UUUUÊ ¡ã◊ ÁŒÿÊ –◊Ê’Êß‹ »UUUUÊŸ ‚ ’ŸÊ∞ ª∞ ß‚flËÁ«ÿÊ ◊¢ Á∑UUUU‚Ë èÊË ◊ÎÃ∑UUUU ∑UUUUÊø„⁄Ê Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊÊß¸ Œ ⁄„Ê âÊÊ –

‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛, ∞¡¥‚Ë– ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ∑UUUU flÃ¸◊ÊŸ◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ ∑UUUUË ◊ÍŸ ∑UUUU ß‚ ¬Œ ¬⁄ ¬Ê¢ø flcÊË¸ÿ ŒÍ‚⁄∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ∑UUUU Á‹∞ ÅÊ«∏ „ÊŸ ∑UUUUÊ ∞‹ÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒÁflÁèÊãŸ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ ©Ÿ∑UUUUË ß‚ ŒÊflŒÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ‚◊âÊ¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ„Ò– •◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ ’ÊŸ ∑UUUUË ŒÍ‚⁄ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ∑UUUU Á‹∞ŒÊflŒÊ⁄Ë ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUÊ SflÊªÃ Á∑UUUUÿÊ „Ò– •◊Á⁄∑UUUUËÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ ◊Ê∑¸UUUU ≈ÊŸ⁄ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑UUUU„Ê ““„◊ ©Ÿ∑UUUUË ß‚ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUÊ SflÊªÃ∑UUUU⁄Ã „Ò¢– S¬c≈ „Ò Á∑UUUU ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ∑UUUUß¸øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞ „◊Ÿ ∑UUUUß¸ ’Ê⁄◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ ∑UUUUË ◊ÍŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ⁄øŸÊà◊∑UUUU ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ„Ò–”” ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUU ∞∑UUUU ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ’ÊŸ Ÿ ∑UUUU‹ ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ◊¢ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛∑UUUU ‚ŒSÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ¬òÊ èÊ¡Ê „Ò Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ Áfl‡fl‚¢SâÊÊ ∑UUUU ◊„Ê‚Áøfl ¬Œ ∑UUUU ŒÍ‚⁄ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ∑UUUU Á‹∞©Ÿ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl ⁄ÅÊÊ „Ò– ‚¢ÿÈÄÃ⁄Êc≈˛ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU SâÊÊß¸ ‚ŒSÿ »˝UUUUÊ¢‚ •ÊÒ⁄ øËŸ ŸèÊË ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU fl„ Áfl‡fl ‚¢SâÊÊ ∑UUUU ◊„Ê‚Áøfl ¬Œ ¬⁄¬Ê¢ø flcÊË¸ÿ ŒÍ‚⁄ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ∑UUUU Á‹∞ ’ÊŸ ∑UUUUË ◊ÍŸ ∑UUUUËŒÊflŒÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ‚◊âÊ¸Ÿ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢– »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUU ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∞‹ÒŸ¡Èå¬ Ÿ ∑UUUU„Ê ““’ÊŸ ∑UUUUË ◊ÍŸ ∑UUUUÊ Áfl‡fl ‚¢SâÊÊ ∑UUUU◊„Ê‚Áøfl ¬Œ ∑UUUU ŒÍ‚⁄ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ∑UUUUË ŒÊflŒÊ⁄Ë ∑UUUU Á‹∞»˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ‚◊âÊ¸Ÿ „Ò– Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛, ‡ÊÊ¢ÁÃ •ÊÒ⁄ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ ¬Í⁄Ë¬˝ÁÃ’fÃÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ •¬ŸË ‚flÊ∞¢ ŒË¢– ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢∑UUUU≈ ∑UUUU‚◊ÿ ‚Ê„‚ •ÊÒ⁄ ‚¢ÿ◊ ∑UUUUÊ ¬Á⁄øÿ ÁŒÿÊ „Ò–”” øËŸ ŸèÊË ’ÊŸ ∑UUUUË ◊ÍŸ ∑UUUU •’ Ã∑UUUU ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ∑UUUUË ‚⁄Ê„ŸÊ∑UUUUË „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚◊ÊøÊ⁄ ∞¡¢‚Ë Á‡Êã„È•Ê ∑UUUUË ÅÊ’⁄ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄, øËŸË ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ „Ê¢ª ‹ß¸ Ÿ ∑UUUU„Ê““∞Á‡ÊÿÊß¸ ŸÊªÁ⁄∑UUUU ’ÊŸ ∑UUUUË ◊ÍŸ Ÿ øÊ⁄ ‚Ê‹ ‚ •ÁäÊ∑UUUU‚◊ÿ Ã∑UUUU Áfl‡fl ÁŸ∑UUUUÊÿ ∑UUUUÊ •¬ŸË ‚flÊ∞¢ ŒË¢ •ÊÒ⁄◊„Ê‚Áøfl ∑UUUU ¬Œ ¬⁄ ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ∑UUUUË øËŸ ‚⁄Ê„ŸÊ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò–”” „Ê¢ª ‹ß¸ Ÿ ∑UUUU„Ê ““’ÊŸ Ÿ ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ∑UUUUÊ•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ √ÿÊ¬∑UUUU èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊŸ ∑UUUU ©g‡ÿ‚ •Êª ’…∏ÊŸ ◊¢ ©À‹ÅÊŸËÿ ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ Áfl‡fl‚¢SâÊÊ ∑UUUUÊ ◊¡’ÍÃ ’ŸÊÿÊ „Ò–”” ß‚‚ ¬„‹ ∑UUUU‹ Áfl‡flÁŸ∑UUUUÊÿ ∑UUUU ◊„Ê‚Áøfl ¬Œ ∑UUUU ŒÍ‚⁄ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ∑UUUU Á‹∞ŒÊflŒÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ∞‹ÊŸ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ’ÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê ““ß‚ ‚¢ª∆Ÿ∑UUUUË •ªÈflÊß¸ ∑UUUU⁄ŸÊ ’«∏Ë ’ÊÃ „Ò– ÿÁŒ ‚ŒSÿ Œ‡Ê‚„ÿÊª ŒÃ „Ò¢ ÃÊ ◊È¤Ê ∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄ ‚ Áfl‡fl ÁŸ∑UUUUÊÿ∑UUUUÊ ŸÃÎàfl ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ªÊ– •¬Ÿ flÃ¸◊ÊŸ

∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Ò¢Ÿ ‚ŒSÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø •ÊÒ⁄flÒÁ‡fl∑UUUU ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑UUUU ◊äÿ ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ◊¢ ‚◊ãflÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ–‡ÊËcÊ¸ flÒÁ‡fl∑UUUU ÁŸ∑UUUUÊÿ ∑UUUU ◊„Ê‚Áøfl ¬Œ ∑UUUU Á‹∞ ’ÊŸ∑UUUUË ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ŒÊflŒÊ⁄Ë ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUUÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê „ÒÁ∑UUUU ß‚ ◊„ËŸ ∑UUUU •¢Ã Ã∑UUUU fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ flÊ≈„ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ◊„Ê‚Áøfl ¬Œ ∑UUUU Á‹∞ ©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ ¬˝ÁÃmãmË Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ¡ÀŒ „Ë •¬ŸË ‚„◊ÁÃ Œ ‚∑UUUUÃË „Ò Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ ‚¢ÿÈÄÃ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚èÊÊ ¡ÍŸ ◊„ËŸ ∑UUUU •¢Ã Ã∑UUUU ◊ÃŒÊŸ ∑UUUU⁄Ê∞ªË–ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUU ∞∑UUUU ¡Ÿfl⁄Ë wÆÆ| ‚ „Ë ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛◊„Ê‚Áøfl ∑UUUUÊ ¬ŒèÊÊ⁄ ‚¢èÊÊ‹ ⁄„ ’ÊŸ ∑UUUUË ‚flÊ •flÁäÊ

ß‚ ‚Ê‹ xv ÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUUÊ ÅÊà◊ „ÊŸ flÊ‹Ë „Ò– ’ÊŸ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ŸÃÎàfl ◊¢ ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ Ÿ flÒÁ‡fl∑UUUU ∞¡¢«◊¢ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄flÃ¸Ÿ ∑UUUUÊ ‡ÊËcÊ¸ ¬⁄ ⁄ÅÊÊ– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊêÿÊ◊Ê¢, „ÒÃË, ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •ÊÒ⁄ •ãÿ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ •Ê¬ŒÊ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ◊ÊŸflËÿ ‚„ÊÿÃÊ ŒË ªß¸– ‚Í«ÊŸ, ‚Ê◊ÊÁ‹ÿÊ,«◊Ê∑˝UUUUÁ≈∑UUUU Á⁄¬Áé‹∑UUUU •ÊÚ»UUUU ∑UUUUÊ¢ªÊ ÃâÊÊ ∑UUUUÊ≈ «Ë •Êß¸fl⁄Ë◊¢ ‡ÊÊ¢ÁÃ ’„Ê‹Ë ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUU∞ ª∞ •ÊÒ⁄ ∑UUUUß¸ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ’øÊÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““•⁄’ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ø‹ ⁄„ŸflËŸÃ◊ ÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ „◊Ÿ fl„Ê¢ ∑UUUU ‡ÊÊ‚∑UUUUÊ¢ ‚ŒÎ…∏ ‡ÊéŒÊ¢ ◊¢ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU •¬ŸË ¡ŸÃÊ ∑UUUUË •ÊflÊ¡ ‚ÈÁŸ∞•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË •Ê∑UUUUÊ¢ˇÊÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‚ê◊ÊŸ ∑UUUUËÁ¡∞–

ŒÍ‚⁄ ∑§Êÿ¸∑§UUUUÊ‹ ∑UUUU Á‹∞ ÅÊ«∏ „Ê¢ª ’ÊŸ ∑§Ë ◊ÍŸ

‡Ê„¡ÊŒ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ‚ ¬„‹ ∑UUUU v}ÁŒŸ ∑UUUU ∑UUUUÊÚ‹ Á⁄∑UUUUÊÚ«¸ ªÊÿ’

¬òÊ∑UUUUÊ⁄ ‚¢ÉÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUU UÊ⁄‚¢ª∆ŸÊ¢ Ÿ ‚¢Œ„ √ÿÄÃ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU‡Ê„¡ÊŒ ∑UUUUÊ •¬„⁄áÊ ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ∞¡¢‚Ë∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ Ÿ Á∑UUUUÿÊ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬ÁÃ’⁄Ê∑UUUU •Ê’Ê◊Ê •ÊÒ⁄ ¡◊¸ŸË ∑UUUUË øÊ¢‚‹⁄ ∞¢¡‹Ê◊∑UUUU¸‹ Ÿ √„Êß≈ „Ê©‚ ◊¢ •¬ŸË ◊„àfl¬ÍáÊ¸•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU flÊÃÊ¸ ‚ ¬„‹ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ∑UUUU ∞∑UUUU⁄SÃ⁄Ê¢ ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ ŒÊ ÉÊ¢≈ Ã∑UUUU ⁄ÊÁòÊèÊÊ¡ Á∑UUUUÿÊ–

¬ÿ¸flˇÊ∑UUUU ◊ÊŸ ⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ‚È⁄ˇÊÊ¬Á⁄cÊŒ ◊¢ ‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUU flÊÿÈˇÊòÊ ∑UUUUÊ ©«∏ÊŸ ÁŸÁcÊfˇÊòÊ ÉÊÊÁcÊÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬‡Ê Á∑UUUU∞ ª∞ ¬˝SÃÊfl∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡◊¸ŸË ∑UUUUË •ŸÈ¬ÁSâÊÁÃ ∑UUUUË ¬Îc∆èÊÍÁ◊ ◊¢,•◊Á⁄∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ∑UUUUÊ ÿ„ ∑UUUUŒ◊ ◊∑UUUU¸‹ ∑UUUU ‚ÊâÊ◊ÃèÊŒ ŒÍ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UUUU Ã„Ã „Ò–

◊∑UUUU¸‹ ©àÃ⁄ •»˝UUUUË∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ∑UUUU ÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊, ÿÍ⁄Ê¬ ∑UUUU Á⁄áÊ ‚¢∑UUUU≈, ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ÃâÊÊ •‹∑UUUUÊÿŒÊ ‚⁄ªŸÊ•Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UUUU ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU „Ê‹ÊÃ ‚Á„ÃÁflÁèÊãŸ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ øøÊ¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¡◊¸ŸË ∑UUUU

∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ ¬„È¢øË¢–•Ê’Ê◊Ê Ÿ ◊∑UUUU¸‹ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU

’Ò∆∑UUUU •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡∑UUUUËÿ èÊÊ¡ ∑UUUU Á‹∞ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ∑UUUUÊ

√„Êß≈ „Ê©‚ •Ê◊¢ÁòÊÃ Á∑UUUUÿÊ „Ò–√„Êß≈ „Ê©‚ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU‹ ’ÃÊÿÊ

Á∑UUUU ŒÊŸÊ¢ ŸÃÊ ∞∑UUUU ŒÍ‚⁄ ∑UUUUË ÃÊ⁄Ë»UUUU ∑UUUU⁄Ã „Ò¢‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ◊¢ ◊ÃèÊŒ èÊË „Ò¢– √„Êß≈ „Ê©‚ ∑UUUU ¬˝‚‚Áøfl ¡ ∑UUUUÊŸË¸ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ““ÁŸÁ‡øÃ MUUUU¬ ‚ •âÊ¸√ÿflSâÊÊ ∞‚Ê ◊ÈgÊ „ÒÁ¡‚◊¢ ŒÊŸÊ¢ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË ÁŒ‹øS¬Ë „Ò •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢Ÿ ß‚ ¬⁄ •‹ª •‹ª Ã⁄Ë∑UUUU ‚ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄⁄ÅÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““⁄Êc≈˛¬ÁÃ •ÊÒ⁄ èÊË ¡ª„Ê¢ ¬⁄∑UUUU„ øÈ∑UUUU „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑UUUU‹ èÊË ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡Ê¬ÊŸ◊¢ ‚ÈŸÊ◊Ë •ÊÒ⁄ èÊÍ∑UUUU¢¬ ‚ ©à¬ãŸ Ã’Ê„Ë, ©Í¡Ê¸ ∑UUUU©Í¢ø ŒÊ◊ ÃâÊÊ ÿÍ⁄Ê ¡ÊŸ ∑UUUU •ÊÁâÊ¸∑UUUU ◊Èg ∑UUUUË‹ªÊÃÊ⁄ ¬‡Ê ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë Ÿ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ¿Áfl ∑UUUUÊ „◊¬⁄ •‚⁄ ¬«∏Ê „Ò–”” ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU¬˝flÄÃÊ ≈Ê◊Ë flÊß≈⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê’Ê◊Ê •ÊÒ⁄◊∑UUUU¸‹ ∑UUUU ’Ëø •ë¿ ‚¢’¢äÊ „Ò¢ ¡Ê ß‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ‚ ◊¡’ÍÃ „È∞–

∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ∑UUUUË ◊ÊÒÃ, •◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU •‹ª-•‹ª ‚È⁄

◊„àfl¬ÍáÊ¸ ’ÊÃøËÃ ‚ ¬„‹ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ∑UUUU⁄SÃ⁄Ê¢ ◊¢ ⁄ÊÁòÊèÊÊ¡ Á∑UUUUÿÊ •Ê’Ê◊Ê, ◊∑UUUU¸‹ Ÿ

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ∞∑UUUU•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ’ÊÒÁf∑UUUU ‚¢ª∆Ÿ ∑UUUUÊŒÊflÊ „Ò Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ¬⁄◊ÊáÊÈ„ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUË‹ªèÊª ’⁄Ê’⁄Ë ¬⁄ ¬„È¢ø øÈ∑UUUUÊ „Ò,¬⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ““¬⁄◊ÊáÊÈ ¡ÅÊË⁄∑UU U U ∑UUUU È¿ Á„S‚ ∑UUUUÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ•ÊÃ¢∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUU „ÊâÊÊ¢ ◊¢ ¡ÊŸ ∑UUUUÊÅÊÃ⁄Ê „Ò –”” ‚¢SâÊÊ∞‚•Êß¸¬Ë•Ê⁄•Êß¸ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUUèÊÊ⁄Ã •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ““‚Òãÿ ©g‡ÿ‚ •ÊáÊÁfl∑UUUU ‚Ê◊ª˝Ë ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞•¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ’…∏Ê ⁄„ „Ò¢ –”” Á⁄¬Ê≈¸◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ¡„Ê¢ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU¬Ê‚ flÃ¸◊ÊŸ ◊¢ }Æ ‚ vvÆ ¬⁄◊ÊáÊÈ„ÁâÊÿÊ⁄ „Ê ‚∑UUUUÃ „Ò¢, fl„Ë¢¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ßŸ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ~Æ ‚vvÆ „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò – ‚¢SâÊÊ Ÿ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUUÊ

ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUÊ ‚’‚ Ã¡ ¬⁄◊ÊáÊÈ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ’ÃÊÿÊ „Ò – ß‚Ÿ ÿ„ èÊË∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸŒÊŸÊ¢ Ÿß¸ ¬˝ˇÊ¬Ë •ÊÒ⁄ ∑˝UUUUÍ¡ Á◊‚Êß‹¬˝áÊÊ‹Ë ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢, ¡Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ„ÁâÊÿÊ⁄ ‹ ¡ÊŸ ◊¢ ‚ˇÊ◊ „Ê¢ –S≈ÊÚ∑UUUU„Ê◊ ◊¢ ÿ„ Á⁄¬Ê≈¸ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ã„È∞ ‚¢SâÊÊ ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU «ÁŸÿ‹ ŸÊ«¸Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU “¬⁄◊ÊáÊÈ¡ÅÊË⁄ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ èÊÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ”•ÊÃ¢∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUU „ÊâÊÊ¢ ◊¢ ¡ÊŸ ∑UUUUÊÅÊÃ⁄Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ •àÿ¢Ã Áø¢ÃÊ ∑UUUUÊÁflcÊÿ „Ò – ŸÊ«¸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÁˇÊáÊ∞Á‡ÊÿÊ ““ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUË ∞∑UUUU◊ÊòÊ ∞‚Ë¡ª„ „Ò, ¡„Ê¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUUËŒÊÒ«∏ ÁŒÅÊÊß¸ ŒÃË „Ò”” •ÊÒ⁄ ¡„Ê¢èÊÊ⁄Ã ÃâÊÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ’Ëø ∑UUUU‚¢’¢äÊ ÃŸÊfl¬ÍáÊ¸ ⁄„Ã „Ò¢ – Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ◊¢

ÁflÁèÊãŸ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ‹ªèÊª z,ÆÆÆ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄ ÃÒŸÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •Ê∆Ê¢¬⁄◊ÊáÊÈ ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ ‹ªÊÃÊ⁄ Ÿß¸„ÁâÊÿÊ⁄ ¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¢ ◊¢ ÁŸfl‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ë„Ò¢, Á¡‚‚ ∑UUUU„Ê ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò Á∑UUUUÁŸ∑UUUU≈ èÊÁflcÿ ◊¢ ÁŸ⁄SòÊË∑UUUU⁄áÊ, ŒÍ⁄∑UUUUË ∑UUUUÊÒ«∏Ë „Ò – S≈ÊÚ∑UUUU„Ê◊ ß¢≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹¬Ë‚ Á⁄‚ø¸ ß¢S≈Ë≈˜ÿÍ≈ ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò, ““ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ◊¢ z,ÆÆÆ‚ èÊË ÖÿÊŒÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄ ÃÒŸÊÃ„Ò¢ •ÊÒ⁄ ßSÃ◊Ê‹ ◊¢ ‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞Á’À∑UUUUÈ‹ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢ – ßŸ◊¢ ‚ ‹ªèÊªw,ÆÆÆ ∑UUUUÊ „Êß¸ •‹≈¸ ¬⁄ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ„Ò –”” ß‚ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUUŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUË •Ê∆ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ ...•◊Á⁄∑UUUUÊ, Á’˝≈Ÿ, øËŸ, »˝UUUUÊ¢‚,èÊÊ⁄Ã, ß‚˝Êß‹, ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •ÊÒ⁄ MUUUU‚∑UUUU ¬Ê‚ wÆ,zÆÆ ‚ èÊË ÖÿÊŒÊ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄ „Ò¢ –

¬Ê∑§ ÅÊÊ ‚∑UUUUÃÊ „Ò ¬⁄◊ÊáÊÈ ¡ÅÊË⁄ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ Á„S‚Ê¢ ¬⁄ ‚ ÁŸÿ¢òÊáÊ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUUË •’ Ã∑UUUUŸ„Ë¢ „Èß¸ ¬ÈÁc≈ — •◊Á⁄∑UUUUÊ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ¬Ê‚ •’ Ã∑UUUU ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¬Èc≈¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU •‹-∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUU◊Ê¢«⁄ ßÁ‹ÿÊ‚ ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢«˛ÊŸ „◊‹ ◊¢ ◊Ê⁄Ê ¡Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò – •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ÁflèÊÊª ŒÊŸÊ¢Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ flÄÃ√ÿ ŒÃ „È∞ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»UUUU ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË∑UUUU ß‚ ŒÊfl ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUUË¬ÈÁc≈ ∑UUUU⁄ ŒË „Ò – ÁflŒ‡Ê ÁflèÊÊª ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ ◊Ê∑¸UUUU ≈ÊŸ⁄ Ÿ •¬Ÿ ŒÒÁŸ∑UUUU‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ê⁄ ¬Ê‚ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¬Èc≈ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò–”” ©Ÿ‚ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚ •Ê ⁄„Ë ∑UUUUß¸ ÅÊ’⁄Ê¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ê ªÿÊ âÊÊ – ßŸÅÊ’⁄Ê¢ ◊¢ Áª‹ÊŸË ∑UUUU „flÊ‹ ‚ ∑UUUU„Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ∑UUUU«˛ÊŸ „◊‹ ◊¢ ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ ∑UUUU⁄ ŒË „Ò – Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UUUU‹ Äfl≈Ê ◊¢ ∞∑UUUU‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê âÊÊ, ““¡„Ê¢ Ã∑UUUU ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUUÊ ‚flÊ‹ „Ò, •◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ ©‚∑UUUU ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UUUUË ¬ÈÁc≈∑UUUU⁄ ŒË „Ò –”” ‹Á∑UUUUŸ ≈ÊŸ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚∑UUUUË •’ Ã∑UUUU ¬ÈÁc≈ Ÿ„Ë¢ „Èß¸ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê ©Ÿ ÅÊ’⁄Ê¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ◊Ê‹Í◊ „Ò, ‹Á∑UUUUŸ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ∑UUUUÊß¸flÄÃ√ÿ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ Ã⁄Ë∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ „Ò –”” ¬¢≈ÊªŸŸ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©‚∑UUUU ¬Ê‚ ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUUË ¬Èc≈ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò –¬¢≈ÊªŸ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ ∑UUUUŸ¸‹ «fl ‹¬ÊŸ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê, ““⁄ˇÊÊ ÁflèÊÊª∑UUUU ¬Ê‚ ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUUË ¬Èc≈ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò –

øËŸ ◊¢ ’Ê…∏ ‚ vy ∑UUUUË◊ÊÒÃ, yz,ÆÆÆ „È∞ ’ÉÊ⁄

’ËÁ¡¢ª, ∞¡¥‚Ë– ŒÁˇÊáÊ ¬ÍflË¸øËŸ ∑UUUU ∞∑UUUU ¬˝Ê¢Ã ◊¢ ’Ê…∏ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊvy ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ xz•ãÿ ‹Ê¬ÃÊ „Ò¢– ß‚ ’Ê…∏ ∑UUUUË fl¡„‚ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ yz,ÆÆÆ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ•¬Ÿ ÉÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ¿Ê«∏∑UUUU⁄ ‚È⁄ÁˇÊÃSâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë‚¢flÊŒ ‚Á◊ÁÃ Á‡Êã„È•Ê Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU „flÊ‹ ‚ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU∑UUUU‹ ªÈß¤ÊÊ© ¬˝Ê¢Ã ∑UUUU flÊ¢Ç◊Ê ∑UUUUÊ©¢≈Ë◊¢ ’Ê…∏ ∑UUUUÊ ¬ÊŸË ¬˝fl‡Ê ∑UUUU⁄ ªÿÊÁ¡‚‚ fl„Ê¢ ∑UUUU ∑UUUUß¸ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ ¡‹,Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ÃâÊÊ ‚¢øÊ⁄ ‚flÊ∞¢’ÊÁäÊÃ „Ê ªß¸ „Ò¢– ’Ê…∏ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ yz,ÆÆÆ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ fl„Ê¢‚ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê ¡Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò– •èÊË èÊË∑UUUU⁄Ë’ x,ÆÆÆ ‹Êª »UUUU¢‚ „È∞ „Ò¢–ÅÊ’⁄ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ’Ê…∏ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊz,zÆÆ „Ä≈ÿ⁄ ˇÊòÊ ∑UUUUË »UUUU‚‹’⁄’ÊŒ „Ê ªß¸ „Ò, zÆÆ ‚ ÖÿÊŒÊªÊÁ«∏ÿÊ¢ ’„ ªß¸ „Ò¢–

10.qxd 6/7/2011 8:53 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U, Æ} ¡ÍŸUU, wÆvvwww.sarokar.com ÁflÁfläÊ 11

◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ¿Ê∞ ∑§Í‹ ‚Ò¥«À‚•Ê¬ ª◊Ë¸ ◊¥ ∑§Í‹ •ı⁄U S≈UÊßÁ‹‡Ê ÁŒπŸÊ øÊ„ÃË

„Ò¥ , ÃÙ •¬Ÿ flÊÚ«¸⁄UÙ’ ◊¥ S≈UÊßÁ‹‡Ê ‚Ò¥«À‚ ‡ÊÊÁ◊‹∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ , ßŸ ÁŒŸÙ¥ ª◊Ë¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§∑§‹⁄U»§È‹ fl ≈˛¥«Ë ‚Ò¥«À‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¿Ê∞ „È∞ „Ò¥– ßã„¥•Ê¬ •¬ŸË «˛‚ ‚ ‹∑§⁄U ¡Í‹⁄UË Ã∑§ ‚ ◊Òø ∑§⁄U‚∑§ÃË „Ò¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ , ª◊Ë¸ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „È∞ßã„¥ ‹Êß≈U fl≈U ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

¬⁄U»‘§ÄU≈U »§È≈Uflÿ‚¸ •Ê¬ ¬⁄U»‘§ÄU≈U »§È≈Uflÿ‚¸ ‹ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ , ÃÙ fl„

•Ê¬∑§Ù ∑§ŸÊ≈U å‹‚ ‚ ‹∑§⁄U ‹Ê¡¬Ã Ÿª⁄U Ã∑§ ◊¥Á◊‹ ¡Ê∞¥ª– ÿ„Ê¥ ‚ •Ê¬ ’˝Ò¥«« ‚ ‹∑§⁄U ŸÊÚŸ -’˝Ò¥«« ◊¥ ‚Ò¥«À‚ ‹ ‚∑§ÃË „Ò¥– »§È≈UÁflÿ⁄U •ÙŸ⁄U ÁflœÈ⁄U◊„ÃÊ ’ÃÊÃ „Ò¥ , „◊Ê⁄U ¬Ê‚ »§ÊÚ◊¸‹ •ı⁄U ∑Ò§¡È•‹ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U„ ∑‘§ »§È≈Uflÿ‚¸ „Ò¥– S‹Ë¬⁄U ∑§Ë ⁄U¥¡ yÆÆ L§¬ÿ‚ ‹∑§⁄U vÆÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ ∑‘§ ’Ëø „Ò– fl„Ë¥ , S≈UÙŸ•ı⁄U ∞ê’˝ÊÚÿ«⁄UË fl∑§¸ ∑‘§ ‚Ò¥«À‚ |ÆÆ L§¬ÿ ‚ ‡ÊÈM§„Ò¥– flÒ‚ , ß‚ ‚◊ÿ «‹Ë ÿÍ¡ „ÙŸ flÊ‹ »§È≈Uflÿ‚¸∑§Ë Á«◊Ê¥« íÿÊŒÊ „Ò , ß‚Á‹∞ ßã„¥ ‚ÊÚçU≈U ‹Œ⁄U ‚’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò , ÃÊÁ∑§ ßã„¥ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ¬„ŸÊ ¡Ê ‚∑‘§–ßŸ∑§Ë ⁄U¥¡ |ÆÆ L§¬ÿ ‚ ~ÆÆ L§¬ÿ ∑‘§ ’Ëø „Ò– ë

≈˛¥«Ë fl ‚SÃ •Ê¬ ≈˛¥«Ë fl ‚SÃ ‚Ò¥«À‚ øÊ„ÃË „Ò¥ , ÃÙ ∑§⁄UÙ‹

’Êª ÿÊ Á»§⁄U øÊ¥ŒŸË øı∑§ ∑§Ë •Ù⁄U L§π ∑§⁄U ‚∑§ÃË„Ò¥– Œ⁄U•‚‹ , •Ê¬∑§Ù ÿ„Ê¥ ⁄UË¡Ÿ’‹ ¬˝Êß¡ ◊¥»§È≈Uflÿ‚¸ Á◊‹ ¡Ê∞¥ª– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ , ÿ„Ê¥ flÒ⁄UÊÿ≈UË÷Ë πÍ’ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ‚ •Ê¬∑§Ù ≈UÙ - ¬ÊÚß¥≈U« ◊Ò≈UÁ‹∑§‚Ò¥«À‚ Á‚»§¸ xÆÆ L§¬ÿ ◊¥ Á◊‹ ¡Ê∞¥ª– Á◊⁄U⁄U flS≈UÙŸ fl∑§¸ ∑‘§ ‚Ò¥«À‚ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã yÆÆ L§¬ÿ ‚ ‡ÊÈM§„Ò– fl„Ë¥ S‹Ë∑§ fl é‹Ò∑§ S≈˛Òå‚ ∑‘§ ‚Ò¥«À‚ ∑§Ë ⁄U¥¡{ÆÆ L§¬ÿ ‚ ‡ÊÈM§ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ ‚◊⁄U ◊¥ «‹Ë Áflÿ⁄U∑‘§ Á‹∞ »§È≈Uflÿ‚¸ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„Ë „Ò¥ , ÃÙ fl„ •Ê¬∑§ÙvÆÆ L§¬ÿ ◊¥ Á◊‹ ¡Ê∞¥ª–

ßŸ◊¥ ∑§ÙÀ„Ê¬È⁄UË S‹Ë¬‚¸ πÊ‚ „Ò– fl„Ë¥ S≈˛Òå‚flÊ‹Ë øå¬‹¥ ÷Ë ßŸ ÁŒŸÙ¥ ª‹¸˜‚ ∑‘§ ’Ëø ’„ÈÃ¬ÊÚ¬È‹⁄U „Ò¥– •Ê¬ å‹≈U»§ÊÚ◊¸ „ËÀ‚ ◊¥ ‚Ò¥«À‚ ‹ŸÊøÊ„ÃË „Ò¥ , ÃÙ fl„ •Ê¬∑§Ù xÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ ◊¥ Á◊‹

¡Ê∞¥ª– »§È≈Uflÿ‚¸ •ÙŸ⁄U ◊ÒŸ¡⁄U Œfl¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U ∑§„Ã „Ò¥Á∑§ •’ »§È≈Uflÿ‚¸ „⁄U ∞¡ ÇL§¬ ∑§Ë øÊÚß‚ ∑§Ù äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U Á«¡ÊßŸ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ , ÃÊÁ∑§ ∑§S≈U◊‚¸∑§Ù •¬ŸË ¬‚¥Œ ∑‘§ ‚Ò¥«À‚ •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹ ¡Ê∞¥–

’S≈U ‡ÊÊÚÁ¬¥ª å‹‚ •Ê¬ ‚Ò¥«À‚ ∑§Ë ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò¥ , ÃÙ

ÁÃ‹∑§ Ÿª⁄U , ‹Ê¡¬Ã Ÿª⁄U , ¬ÊÁ‹∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ,‚⁄UÙÁ¡ŸË Ÿª⁄U , ∑§◊‹Ê Ÿª⁄U ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ÿ„ ¡ª„ª‹¸˜‚ ∑‘§ ’Ëø ’„ÈÃ »‘§◊‚ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ , ßŸ ‚Ò¥«À‚◊¥ •Ê¬∑§Ù „⁄U Á«¡Êß¥‚ ÷Ë Á◊‹ ¡Ê∞¥ª– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ , •Ê¬ ◊ÊÚÀ‚ ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë L§π ∑§⁄U ‚∑§ÃË„Ò¥– Œ⁄U•‚‹ , ÿ„Ê¥ ¬⁄U ‚Ë¡Ÿ‹ ‚‹ ‹ªË ⁄U„ÃË „Ò–

∑§‹⁄U „Ò¥ πÊ‚ •ª⁄U •Ê¬ ∑§‹⁄U»§È‹ ‚Ò¥«À‚ ‹ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ , ÃÙ

Á¬¥∑§ fl flÊß≈U ‚Ò¥«À‚ ßŸ ÁŒŸÙ¥ ≈˛¥« ◊¥ „Ò¥– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ , é‹Ò∑§ ‚Ò¥«À‚ ÷Ë ‹ ‚∑§ÃË „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ ,ß‚ ∑§‹⁄U ∑‘§ ‚Ò¥«À‚ „⁄U «˛‚ ‚ •‚ÊŸË ‚ ◊Òø „Ù¡ÊÃ „Ò¥– fl„Ë¥ , ⁄U« , ’˝Ê©Ÿ fl Á‚Àfl⁄U ÷Ë ß‚ ‚Ë¡Ÿ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U»‘§ÄU≈U ∑§‹⁄U „Ò¥– ß‚ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ’˝Êß≈U∑§‹‚¸ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ÕË¸ ∑§‹⁄U ÷Ë ≈˛¥« ◊¥ „Ò¥– ßŸ ¬⁄UÁS≈˛¥Ç‚ fl çU‹Êfl⁄U Á¬˝¥≈U˜‚ πÊ‚ ¬‚¥Œ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–∑§⁄UÙ‹ ’Êª ◊¥ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë¥ M§’ËŸÊ πÊŸ ∑§„ÃË „Ò¥, ◊Ò¥ „◊‡ÊÊ ∑§¥»§≈U¸’‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ÕÙ«∏ S≈UÊßÁ‹‡Ê»§È≈Uflÿ‚¸ π⁄UËŒÃË „Í¥– ◊Ò¥ •ÄU‚⁄U ‚Ò¥«À‚ •¬Ÿ„Ò¥«’ÒÇ‚ fl «˛‚¡ ‚ ◊Òø ∑§⁄U∑‘§ „Ë ‹ÃË „Í¥– ë

¬ÊÚåÿÈ‹⁄U „ËÀ‚ •Ê¬ ‚Ò¥«À‚ π⁄UËŒŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥ , ÃÙ ∞∑§ ’Ê⁄U

ßŸ ≈˛¥«˜‚ ¬⁄U ÷Ë ªı⁄U ∑§⁄U ‹¥– ß‚‚ •Ê¬∑§Ù ‚Ò¥«À‚

π⁄UËŒŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸË „ÙªË– ∞¥∑§‹ S≈˛Òå‚ — ß‚◊¥∞¥∑§‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ÿÊ ◊À≈UË¬‹ S≈˛Òå‚ ‹ª „ÙÃ „Ò¥–ÿ„ S≈˛Ò¬ ‹Œ⁄U ÿÊ •ãÿ ◊Ò≈UËÁ⁄Uÿ‹ ‚ ’Ÿ „ÙÃ „Ò¥–

ÁS≈U˜‹≈UÙ¡ „ËÀ‚ — ÁS≈U˜‹≈UÙ¡ „ËÀ‚ ∞∑§Œ◊¬Ã‹Ë fl ¬Êß¥≈U« „ÙÃË „Ò¥– ÿ„ „ËÀ‚ { ß¥ø ÿÊ ß‚‚‹¥’Ë „ÙÃË „Ò–

’‹Ò⁄UËŸ - ’‹Ò⁄UËŸ ‡ÊÍ¡ ∑§Ù é‹Ò≈U çU‹Ò≈U˜‚ ∑‘§ ŸÊ◊‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ „ËÀ‚ ∑§ß¸ ‡Êå« ◊¥ „ÙÃË „Ò¥, ¡Ù ’„Œ S≈UÊßÁ‹‡Ê „ÙÃË „Ò–

Á∑§≈UŸ „ËÀ‚ — ÿ„ „ËÀ‚ ’„ÈÃ ¿Ù≈UË „ÙÃË „Ò–ÿ„ ∑§¥»§≈U¸’‹ »§È≈Uflÿ‚¸ ◊¥ •ÊÃ „Ò¥–

»§˝¥ø „ËÀ‚ — »§˝¥ø „ËÀ‚ ∑§Ë „Êß≈U ◊ËÁ«ÿ◊ „ÙÃË„Ò–

¬êå‚ „ËÀ‚ — ÿ„ „ËÀ‚ Á’À∑§È‹ ∑§‚Ë „Èß¸ Ÿ„Ë¥„ÙÃË „Ò •ı⁄U ÿ„ ‹Ù - ∑§≈U ‡Êå« ◊¥ „ÙÃË „Ò–

∑§‹Êß¸ ◊¥ ’Ê¥œË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÉÊ«∏Ë ∑§Ë πÙ¡ ‹ª÷ª ‚ı ‚Ê‹ ¬„‹∑§Ë ªß¸ ÕË– ¡’ ÉÊ«∏Ë ∑§Ë πÙ¡ ∑§Ë ªß¸ ÃÙ ß‚∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊÁ∑§ ß‚ ∑§‹Êß¸ ◊¥ ’Ê¥œÊ ¡Ê∞– ß‚∑‘§ ’¡Êÿ ß‚ ¡’ ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ•ı⁄U ß‚ ß¥ÁÇ‹‡Ê ◊¥ Á⁄US≈U flÊÚø ∑§Ë ’¡Êÿ Á⁄US≈U‹≈U ∑§„Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÃÈê„¥ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ Á∑§ Ã’ ∑§‹Êß¸ ÉÊ«∏Ë ∑§Ù ŸÊ¡È∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§ËøË¡ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ •ı⁄U ¬ÈL§· ß‚ •¬ŸË ¡’ ◊¥ ⁄UπŸ ‚ ’øÃ Õ–

v~flË¥ ‚ŒË ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ÿÈh ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚◊ÿ ŒπŸ ∑‘§Á‹∞ ÉÊ«∏Ë ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ◊„‚Í‚ „Èß¸– Œ⁄U•‚‹, ‹«∏Êß¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡’ ©Ÿ∑‘§¬Ê‚ πÊ‹Ë ‚◊ÿ „ÙÃÊ ÿÊ ⁄UÊSÃ ◊¥ ∑§„Ë¥ fl ÷≈U∑§ ¡ÊÃ ÃÙ ©ã„¥ ‚◊ÿ ∑§Ê∆Ë∑§ ‚ •¥ŒÊ¡Ê Ÿ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§Ê»§Ë ÁŒP§ÃÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ÃÊ ÕÊ– Á»§⁄U ÷Ë‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞Á⁄US≈U‹≈U ∑§Ù ¡’◊¥ ⁄UπŸÊ •Ê‚ÊŸŸ„Ë¥ ÕÊ, ß‚Á‹∞©ã„Ù¥Ÿ ◊¡’ÍÃø◊«∏ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ‚ ß‚ „ÊÕ ◊¥’Ê¥œŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ–

¡◊¸ŸË ∑‘§ŸÊÁfl∑§ Áª⁄UÊ«¸¬⁄UËªÊÚÄU‚ Ÿ v}}Æ◊¥ ¬„‹Ë Á⁄US≈UflÊÚø ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë, ¡Ù‚◊ÈŒ˝Ë „◊‹Ù¥ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ŸÊÁfl∑§Ù¥ ∑‘§∑§Ê◊ •ÊÃË ÕË–ß‚∑‘§ ‹ª÷ª ŒÙŒ‡Ê∑§ ’ÊŒ v~Æ{◊¥ ’˝‚‹≈U ∑§ËπÙ¡ „Èß¸, Á¡‚‚Á⁄US≈U flÊÚø ∑§Ù Ÿ∞SflM§¬ ◊¥ ‹ÊŸÊ•Ê‚ÊŸ „Ù ªÿÊ–¬„‹ ÁflE ÿÈh(v~vy-v~v~) ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ∑§‹Êß¸ ÉÊ«∏Ë ∑§Ê ’„ÈÃ ßSÃ◊Ê‹Á∑§ÿÊ– Á⁄US≈U flÊÚø ∑§Ë πÙ¡ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚ ‚◊ÿ Ã∑§ ÷Ë ß‚ ◊Á„‹Ê•Ù¥∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ë øË¡ „Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–

..•ı⁄U ∞‚ ÃÒÿÊ⁄U„Èß¸ Á⁄US≈U flÊÚø

Œ‡Ê èÊÁÄÃ ∑§ ªËÃÊ¥...÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ (÷Ê¡¬Ê) Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ

‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ¬⁄U ÃÀπ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚ÁøflÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ¬⁄U ¬‹≈UflÊ⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ©ã„¥ ÉÊÙ⁄U ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ •ı⁄U•‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸∑§ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ÃÕÊ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§∑§ÁÕÃ ‚ê’ãœÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

∑§Ê¥ª˝‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ mÊ⁄UÊ •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ÁŒÑË ∑‘§⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ⁄UÊ◊Œfl ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ¬⁄U „Èß¸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ¡Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ê ’Êª ∑§Ê¥« ‚ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©ã„¥ ‡Ê◊¸ •ÊŸ ∑§Ë Ÿ‚Ë„Ã ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê∑§Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ß∑§Êß¸ ∑‘§ •äÿˇÊ ‚Íÿ¸ ¬˝ÃÊ¬ ‡ÊÊ„Ë Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ ÁŒÁÇfl¡ÿ ÉÊÙ⁄U ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÕÊ •‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ „Ò¥–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Œ‡ÊŒ˝Ù„ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥∑‘§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‚„ÊŸÈ÷ÍÁÃ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Ò¥– Á‹„Ê¡Ê, ©Ÿ∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ‚‚ê’ãœÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊß¸ ¡ÊŸË øÊÁ„ÿ– •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ¬˝ÁÃ ∑§Ê¥ª˝‚◊„Ê‚Áøfl ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§Ù ÉÊÁ≈UÿÊ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ‡ÊÊ„Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ⁄UÊ◊Œfl ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ¬⁄U „◊‹Ê ÁŸÁpÃ M§¬ ‚ ¡Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ê’Êª ¡Ò‚Ê „Ë ÕÊ–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ◊Œfl ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÊ¥ÁÃÁ¬˝ÿÃÊ •ı⁄U •Á„¥‚Ê fl˝Ã ∑‘§ø‹Ã ∑§Ùß¸ ’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„Ë¥ „Èß¸, ‹Á∑§Ÿ •ÊœË ⁄UÊÃ ◊¥ „Èß¸ ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ •¥ª˝¡Ë Œ◊Ÿ ‚⁄UËπË „Ë ÕË–

ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ¡Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ê ’Êª ∑§Ê¥« ‚∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê«flÊáÊË ∑§Ù ß‚∑‘§ Á‹ÿ ‡Ê◊¸ •ÊŸË øÊÁ„∞– fl„ ⁄UÊ◊Œfl‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ©Ÿ ‡Ê„ËŒÙ¥ ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ •¥ª˝¡Ù¥ ∑§Ë ªÙ‹Ë•¬Ÿ ‚ËŸ ¬⁄U πÊß¸–

©U◊Ê ∑§Ê flŸflÊ‚...èÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¥Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ‚èÊË ŸÃÊ•Ê¥ ∞fl¢ •ãÿ

¬Ê≈Ë¸ ¬ŒÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ øøÊ¸ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ •’ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ¬Ê≈Ë¸ ◊¥ ∑UUUUÊß¸ ◊ÃèÊŒŸ„Ë¢ „Ò–

∞∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUU ©àÃ⁄ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©◊Ê ∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUU Á∑UUUU‚Ë Á„S‚◊¥ ¡ÊŸ ¬⁄ ∑UUUUÊß¸ ⁄Ê∑UUUU Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUUÊ äÿÊŸ Áfl‡ÊcÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê¬⁄ ⁄„ªÊ ÄÿÊ¥Á∑UUUU fl„Ê¢ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl „ÊŸ „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl„Ë¢ ©Ÿ∑UUUUÊ ª¢ªÊ•ÁèÊÿÊŸ èÊË ø‹ ⁄„Ê „Ò– fl„Ë¢ ©◊Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ èÊÊ¡¬Ê ◊¥¢ v{ flcÊÊ¸ Ã∑UUUU⁄„Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUÈ¿ •Á¬˝ÿ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄ ◊Ò¢ ¬Ê≈Ë¸ ‚ •‹ª „Èß¸– ◊Ò¢ èÊÊ¡¬Ê ◊¥¬˝ÁÃ’fÃÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ „Èß¸ •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃ’fÃÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ „Ë •‹ª „Èß¸–‹Á∑UUUUŸ ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê ∑UUUUÊ ∑UUUUèÊË Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏Ê– ¬Ê≈Ë¸ ‚ •‹ª „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ◊Ò¢Ÿ◊„‚Í‚ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU flÒøÊÁ⁄∑UUUU ¬˝ÁÃ’fÃÊ ∑UUUUÊ •Êª ’…∏ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU•‹ÊflÊ ∑UUUUÊß¸ Áfl∑UUUUÀ¬ Ÿ„Ë¢ „Ò–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •’ ©Ÿ∑UUUU ◊Ÿ ◊¥ èÊÍÃ∑UUUUÊ‹∑UUUUË ∑UUUUÊß¸ ’ÊÃ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ⁄Ê◊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê≈Ë ÃâÊÊ ◊¢«‹ ∞fl¢ ∑UUUU◊¢«‹ ∑UUUUÊ¬˝Œ‡Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄Ê◊ ⁄ÊÖÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ ◊¥•¬ŸÊ ¬ÍáÊ¸ ‚„ÿÊª Œ¥ªË– ª«∑UUUU⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©◊Ê ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬ÁflòÊ ª¢ªÊ•ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê ⁄„Ë „Ò¢, ß‚∑UUUU ◊gŸ¡⁄ ©ã„¥ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ª¢ªÊ ¬˝∑UUUUÊc∆ ∑UUUUÊ‚¢ÿÊ¡∑UUUU èÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

ÁŒÀÀÊË ¬ÈÁ‹‚...ÅÊ«∏Ê Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ–”” ©ã„Ê¥Ÿ •ÊªÊ„ Á∑UUUUÿÊ, ““‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ¡¢Ã⁄ ◊¢Ã⁄ ¬⁄

¬„È¢øŸ ‚ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUUË Á∑UUUU‚Ë èÊË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUÊ ¡ŸÃÊ ∑UUUU ◊Í‹ ‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê¥ ∑UUUU „ŸŸ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŒÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ– „◊¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ÁŒÀ‹Ë¬ÈÁ‹‚ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ªË–”” ÁŒ‹øS¬ MUUUU¬ ‚, èÊÍcÊáÊ ∑UUUUÁ‹ÅÊ ¬òÊ ∑UUUU ‹„¡ ‚ ‚¢∑UUUUÃ Á◊‹Ã „Ò¢ Á∑UUUU „¡∏Ê⁄ ¬ˇÊ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚•ŸÈ◊ÁÃ Ÿ„Ë¢ ◊Ê¢ªË, ’ÁÀ∑UUUU ©‚ ◊„¡ ¬˝SÃÊÁflÃ •Ÿ‡ÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ‚ÍÁøÃÁ∑UUUUÿÊ „Ò– ∑UUUU¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ÿ„ ’ÃÊŸÊ „ÊªÊ Á∑UUUU ©‚ „¡∏Ê⁄∑UUUU •Ÿ‡ÊŸ ‚ ∑UUUUÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ‚ ¡È«∏Ë ∑UUUUÊÒŸ ‚Ë ‚◊SÿÊ ÅÊ«∏Ë „ÊŸ ∑UUUUË•Ê‡Ê¢∑UUUUÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„¡∏Ê⁄ |x flcÊ¸ ∑UUUU „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUUèÊË èÊË Á∑UUUU‚Ë∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ èÊ«∏∑UUUUÊÿÊ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ©∑UUUU‚ÊŸ flÊ‹ èÊÊcÊáÊ Á∑UUUU∞– ©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUUèÊËÁ„¢‚∑UUUU •ÃËÃ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê– ¡’ fl„ ∑UUUU„ ⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU fl„ ‡ÊÊ¢ÁÃ¬ÍáÊ¸ Ã⁄Ë∑UUUU ‚∞∑UUUUÁòÊÃ „ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ ÃÊ äÊÊ⁄Ê vyy ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã ÄÿÊ „Ò– •ª⁄ ¬ÈÁ‹‚ „◊¥⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ªË ÃÊ „◊ ¬˝ÁÃ⁄ÊäÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄¥ª •ÊÒ⁄ ◊„¡ Áª⁄çÃÊ⁄Ë ŒŒ¥ª–”” ∑UUUU¡⁄ËflÊ‹ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ◊Ÿ◊ÊŸ …¢ª ‚ äÊÊ⁄Ê vyy‹ªÊ ŒË âÊË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU •ÊŒ‡Ê „Ò ¡Ê∑UUUU„ÃÊ „Ò Á∑UUUU äÊÊ⁄Ê vyy ∑UUUUÊ ß‚ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ŒÈLUUUU¬ÿÊª Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¬ÈÁ‹‚‚ •ŸÈ◊ÁÃ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ∑UUUU¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊¥Á∑UUUU‚‚ •ŸÈ◊ÁÃ ‹ŸË øÊÁ„∞– fl „◊Ê⁄ •Ê∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ß‚ Œ‡Ê ∑UUUUË ¡ŸÃÊ„Ë •Ê∑UUUUÊ „Ò– ŒÈèÊÊ¸Çÿ ‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ß‚ Ã⁄„ ‚ ’ÃÊ¸fl ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò, ¡Ò‚ fl„ÅÊÈŒ „Ë •Ê∑UUUUÊ „Ò–”” ©ã„Ê¥Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ŒÎÁc≈∑UUUUÊáÊ ÿ„ „ÒÁ∑UUUU ©‚ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ◊¢ Á‹åÃ „ÊŸ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ „Ò •ÊÒ⁄ •ª⁄ ∑UUUUÊß¸ ©‚∑UUUUÊÁfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄ ÃÊ fl ©‚ ÿÊ ÃÊ ∑UUUUÈø‹ «Ê‹¥ª ÿÊ Á»UUUU⁄ äÊÊ⁄Ê vyy ‹ªÊ∑UUUU⁄ ©ã„¥Áfl⁄ÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ Ÿ„Ë¢ Œ¥ª– „¡∏Ê⁄ ∑UUUU ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ‚ÊâÊË ÃâÊÊ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ◊‚ÊÒŒÊ ‚Á◊ÁÃ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ‚¢ÃÊcÊ „ª«∏ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡’

Ã∑UUUU fl„ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ¬Œ ¬⁄ „Ò¢, Ã’ Ã∑UUUU fl„ Á∑UUUU‚Ë •Ÿ‡ÊŸ ÿÊ äÊ⁄Ÿ ◊¥ èÊÊªŸ„Ë¢ ‹¥ª– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUU ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄÃ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU äÊÊ⁄Ê vyy ‹ªÊŸÊ•ÊÒ⁄ „¡∏Ê⁄ ∑UUUUÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ Ÿ„Ë¢ ŒŸÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ∑UUUU◊¡Ê⁄Ë ∑UUUU ‚¢∑UUUUÃŒÃÊ „Ò– „ª«∏ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ ∑UUUUÊŸÍŸ ÃÊ«∏Ÿ ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU„ ⁄„ „Ò¢‹Á∑UUUUŸ ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ Œ‡ÊÊ¸ÃË „Ò Á∑UUUU fl„©Ÿ‚ «⁄Ë „Èß¸ „Ò– èÊÊ¡¬Ê ¬˝flÄÃÊ ÁŸ◊¸‹Ê ‚ËÃÊ⁄◊áÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ»ÒUUUU‚‹Ê ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ Ÿ ÃÊ ‚◊Ê¡ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢flÊŒ ∑UUUUÁ‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ Ÿ „Ë fl„ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ∑UUUUÊß¸ ⁄áÊŸËÁÃ S¬c≈ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „ÒÁ∑UUUU fl„ Á∑UUUU‚ Ã⁄„ ≈∑UUUU⁄Êfl flÊ‹ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄ ’ÊÃøËÃ ∑UUUU⁄ªË– ‚ËÃÊ⁄◊áÊ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ÿ„ Ÿ„Ë¢ ¬ÃÊ Á∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊„àfl flÊ‹ ◊ÈÅÿ ◊ÈgÊ¥ ‚ Á∑UUUU‚Ã⁄„ ÁŸ¬≈Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÁŒ‡ÊÊ„ËŸ ¬˝ÃËÃ „Ê ⁄„Ë„Ò– ¡’ ¡Ÿ •Ê∑˝UUUUÊ‡Ê ©à¬ãŸ „Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ’ÊÃøËÃ ∑UUUU⁄ŸÊøÊ„ÃË „Ò ÃÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÿ„ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃË Á∑UUUU ©‚ Á∑UUUU‚ Ã⁄„ ‚ ß‚ ÁSâÊÁÃ ‚ÁŸ¬≈ŸÊ „Ò– ¡’ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÁSâÊÁÃ ‚ ÁŸ¬≈ŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ÃË „Ò ÃÊ fl„ „Ê‹ÊÃ ∑UUUUÊ•ÊÒ⁄ Á’ªÊ«∏ ŒÃË „Ò– •’ ∞‚Ê ¬˝ÃËÃ „Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚◊Ê¡ ∑UUUU‚ŒSÿÊ¥ ‚ ‚¢flÊŒ Ÿ„Ë¢ øÊ„ÃË–”

∑¥§ÁŒ˝ÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê...ÁflŒ‡ÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÊ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ Ã„Ã ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸÊ

¡M§⁄UË „Ò– ø¥Œ˝‡Êπ⁄U Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ ¬Ò⁄UÊª˝Ê»§– (∞), w(∞), w (ß¸) ÃÕÊ x.w ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ¬Ò⁄UÊª˝Ê»§ v [∞] ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, •¬ŸË ÃÕÊ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ •ı⁄UŒŸŒÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U √ÿÊ¬Ê⁄U ‚¥’¥œË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË,¡Ò‚Ê ÷Ë ◊Ê◊‹Ê „Ù ∑§Ù ÉÊÙÁ·Ã ∑§Ë ¡Ê∞¥–

◊ÉÊÊ‹ÿ ◊¥ ÃËŸ...◊¢ Ÿ„Ë¢ •Ê∞– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á⁄ê’ß¸ Ÿ ‚ÍøŸÊ ŒË „Ò Á∑UUUU fl„

•SflSâÊ „Ò¢– ß‚ Ã⁄„ ∑UUUU ‚¢∑UUUUÃ „Ò¢ Á∑UUUU Á⁄ê’ß¸ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU SflSâÊ „Ê ¡ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ‡Ê¬âÊ ÁŒ‹Êß¸ ¡Ê∞ªË– ◊¢òÊË ¬Œ ‚ „≈Ê∞ ª∞ øÊ⁄ ŸÃÊ•Ê¢ ‚Á„Ã◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚¢ª◊Ê ∑UUUU ∑UUUUß¸ Áfl⁄ÊÁäÊÿÊ¢ Ÿ ‡Ê¬âÊ ª˝„áÊ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ èÊÊª Ÿ„Ë¢Á‹ÿÊ– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË «Ë «Ë ‹¬Ê¢ª ‚Á„Ã ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ •Ê∆•‚¢ÃÈc≈ ÁfläÊÊÿ∑UUUU Á¬¿‹ ∑UUUUÈ¿ ÁŒŸÊ¢ ‚ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ „Ò¢– ◊¢òÊË ¬Œ ‚ „≈Ê∞ª∞ øÊ⁄ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ •’ èÊË •¬Ÿ ßSÃË»UUUU ŒŸ „Ò¢, fl„Ë¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ¡Ê⁄ÁŒÿÊ „Ò, ““•ª⁄ fl ßSÃË»UUUUÊ Ÿ„Ë¢ Œ¢ª ÃÊ ©ã„¢ ’ÅÊÊ¸SÃ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ–”◊ÉÊÊ‹ÿ ∑UUUUË vw ‚ŒSß¸ÿ ∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ ◊¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ŸÊÒ ◊¢òÊË „Ò¢– ©‚∑UUUU ‚„ÿÊªËŒ‹ ÿÍŸÊß≈« «◊Ê∑˝UUUUÁ≈∑UUUU ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ¬Ê‚ ŒÊ ‚Ë≈¢ „Ò¢– ∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ ◊¢ Á‚»¸UUUU ∞∑UUUUÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁfläÊÊÿ∑UUUU „Ò¢– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ◊¢òÊË •ê¬Ê⁄ËŸ Á‹¢ªŒÊ„ •ÊÒ⁄ •Ê⁄ ‚Ë‹Ê‹Í Ÿ ‡Ê¬âÊ ª˝„áÊ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ èÊÊª Á‹ÿÊ– ©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ⁄Ê∑UUUUÊ¢¬Ê•ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ‚„ÿÊªË Œ‹ ÿÍ«Ë¬Ë ∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸ ’ªÊflÃË Ãfl⁄Ê¢ flÊ‹ øÊ⁄ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ‹Ê∑UUUU SflÊSâÿ •ÁèÊÿÊ¢ÁòÊ∑UUUUË, ‚Ê◊Êãÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ÁflôÊÊŸ ÃâÊÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ◊¢òÊË ¬˝S≈ÊŸ Á≈¢ª‚Ê¢ª, ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UUUU•ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑UUUUÊ‚, ‚„∑UUUUÊÁ⁄ÃÊ •ÊÒ⁄ ¡‹ ‚¢‚ÊäÊŸ ◊¢òÊË ∞»UUUU «éÀÿÍ◊ÊÁ◊Ÿ, ÅÊÊl •ÊÒ⁄ Ÿª⁄ •Ê¬ÍÁÃ¸, ¡Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ „Ê◊ ªÊ«¸ ◊¢òÊË •ªS≈ËŸ«Ë ◊Ê⁄Ê∑UUUU •ÊÒ⁄ ◊àSÿ¬Ê‹Ÿ ÃâÊÊ ‡Ê„⁄Ë ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUU ◊¢òÊË »UUUUÊ©¢«⁄ ∑UUUUÊ¡Ë ∑UUUUÊ∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ ‚ „≈Ê ÁŒÿÊ âÊÊ–

•Êß¸∞‚•Êß¸ ‚ ...‹Á∑§Ÿ •’ ©‚ ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ fl„ ‚È⁄UÁˇÊÃ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊È¥’ß¸ ¬ÈÁ‹‚

∑§Ë •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ Á„◊Ê¥‡ÊÈ ⁄UÊÚÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§•Ù‚Ê◊Ê •ı⁄U ∑§‡◊Ë⁄UË ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Êß∞‚•Êß ∑§Ê•‚‹Ë ø„⁄UÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§Ê „Ò– •’ fl„ ÷Ë ŒÊ™§Œ ∑§Ù ‡Ê⁄UáÊ ŒŸ ‚∑§Ã⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò– •ª⁄U •Êß∞‚•Êß mÊ⁄UÊ «ÊÚŸ ∑§Ù πÈ‹∑§⁄U ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë’ÊÃ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªß¸, ÃÙ ©‚∑‘§ Á‹∞ ÁSÕÁÃ •ı⁄U íÿÊŒÊ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ù ¡Ê∞ªË–•Êß∞‚•Êß •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ◊¥ ∑§⁄UË’Ë ŒÙSÃ •ı⁄U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U „ÙŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ «ÊÚŸ ∑§Ù •¬ŸË •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ πÃ⁄U ◊¥ ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò–©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ •Êß∞‚•Êß ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÃ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ©‚Ÿ «ÊÚŸ ∑‘§‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U v~~x ◊¥ ◊È¥’ß¸ ◊¥ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ’◊ é‹ÊS≈U ∑§⁄UÊ∞ Õ– •’ŒÊ™§Œ ∑§Ù •Êß∞‚•Êß ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê •ı⁄U fl„ •¬Ÿ ªÈªÙ¸ ¿Ù≈UÊ‡Ê∑§Ë‹ •ı⁄U •Ê»§ÃÊ’ ÷≈U∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ’‚ŸÊøÊ„ÃÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ «ÊÚŸ Ÿ •¬Ÿ ∑§È¿ •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ÷¡∑§⁄U÷Ê⁄UÃËÿ πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ‚ ¬È¿flÊÿÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ fl„ ÷Ê⁄UÃ ◊¥•Êà◊‚◊¸¬áÊ ∑§⁄U ÃÙ ÄUÿÊ ©‚ ©ÁøÃ ‚È⁄UˇÊÊ ŒË ¡Ê∞ªË? ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U •Êß∞‚•Êß •¬Ÿ »§ÊÿŒ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ flÊ¥Á¿Ã•ÊÃ¥∑§Ë •ı⁄U ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‡Ê⁄UáÊ ŒÃË „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§◊È¥’ß¸ ◊¥ ŒÊ™§Œ ∑§Ë ◊¡’ÍÃ ¬∑§«∏ ∑‘§ ø‹Ã •Êß∞‚•Êß •Áœ∑§Ê⁄UË ©‚∑§ËÁπŒ◊Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ πÈÁ»§ÿÊ∞¡¥‚Ë «ÊÚŸ ∑§Ù ©‚∑§Ë ∑§Ë◊Ã ÷Ë ŒÃË „Ò–

’ÊÀÊ∑Î§cáÊ Ÿ...©Ÿ∑§Ê ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ¡Ê‹Ë „Ò– •ÊøÊÿ¸ ’Ê‹∑§ÎcáÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ Ÿ¬Ê‹Ë

◊Í‹ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Í¥– ◊⁄UÊ ¡ã◊ „Á⁄UmÊ⁄U ◊¥ „È•Ê „Ò– ◊⁄UË ¬…∏Êß¸ ÷Ê⁄UÃ◊¥ „Ë „Èß¸ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •’ ◊Ò¥ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ „Í¥–

⁄UÊ◊Œfl ∑§ ¬ˇÊ...◊¥ øÈ¬ ⁄U„Ë, ß‚∑§Ê ‚„Ë ¡flÊ’ •’ Ã∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹

‚∑§Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ v~~w ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù ¬Ò⁄UÙ¥ Ã‹ ⁄Uı¥ŒÊ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê– ©‚ ‚◊ÿ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÁŸ„àÕ fl ‚Ù⁄U„ ‚àÿÊª˝„Ë ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl fl ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U ∑§⁄U •¬ŸËÁ∑§‚ ŸËÁÃ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ „Ò? ‚àÿÊª˝„ ∑§⁄U ⁄U„ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl fl ©Ÿ∑‘§‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „È∞ •àÿÊøÊ⁄U ‚ ⁄UÊC˝Á¬ÃÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ë •Êà◊Ê ÷ËŒÈ:πË „ÙªË– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ fl ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ùß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ Á‹∞ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ¬Í⁄U Œ‡Ê ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸË øÊÁ„∞–’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Œ‡Ê Á„Ã ◊¥ „Ò– fl„ „Á⁄UmÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •¥‚Ê⁄UË Ÿ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ L§π ∑§Ë ¡◊∑§⁄U ¬˝‚¥‡ÊÊ ∑§Ë– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ Á‹∞∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÈÁS‹◊ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ù ß‚ ¬Ê≈UË¸‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ „◊‡ÊÊ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡∑§Ù œÙπÊ ÁŒÿÊ–

„U¡Ê⁄U ∑§ ‚ÊâÊ...∑UUUU„Ê „Ò ÃÊÁ∑UUUU fl„ ©Ÿ∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU¢–⁄Ê◊Œfl Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê ¬ÃÊ

ø‹Ê „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ‚◊âÊ¸∑UUUU ÁÃ„Ê«∏ ¡‹ ◊¢ „Ò¢– ©Ÿ ‚èÊË ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ‚ÍøË „◊¢ŒË ¡Ê∞ ÃÊÁ∑UUUU „◊ ©Ÿ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU¢–”” ÿÊªªÈMUUUU Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¬ÈÁ‹‚‚„ÿÊª Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò, Œ⁄•‚‹ fl „◊Ê⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU äÊ◊∑UUUUÊ ⁄„ „Ò¢– „◊¢ ßŸ ÁŸŒÊ¸cÊ ‹ÊªÊ¢ ¬⁄ „È∞ •àÿÊøÊ⁄ ∑UUUUÊ éÿÊ⁄Ê¬ÃÊ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ¬Ê¢ø ‚ ‚ÊÃ ÁŒŸ ‹ª ‚∑UUUUÃ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄Ê◊‹Ë‹Ê◊ÒŒÊŸ ◊¢ ¬ÈLUUUUcÊÊ¢, ◊Á„‹Ê•Ê¢, ’ëøÊ¢ •ÊÒ⁄ ’È¡ÈªÊ¢¸ ∑UUUUÊ ’’¸⁄ÃÊ ‚ ¬Ë≈Ê ªÿÊ–∞‚Ê Á’˝Á≈‡Ê ∑UUUUÊ‹ ◊¢ èÊË Ÿ„Ë¢ „È•Ê– ⁄Ê◊Œfl Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Œ‡Ê ∑UUUU {wy Á¡‹Ê¢◊¢ „◊Ê⁄ ‚◊âÊ¸∑UUUU ¬„‹ „Ë •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄ „Ò¢– „◊Ê⁄Ê ©¬flÊ‚ ¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ ‹Á∑UUUUŸ◊Ò¢Ÿ ¿Ê≈ ’ëøÊ¢, ’Ë◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ’„ÈÃ flÎf ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ’Ò∆Ÿ ∑UUUUÊ∑UUUU„Ê „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ◊Ê⁄Ÿ ∑UUUUË ‚ÊÁ¡‡Ê ∑UUUUË èÊË ’ÊÃŒÊ„⁄Êß¸– ß‚ ’Ëø ‡Ê„ËŒ èÊªÃ Á‚¢„ ∑UUUU ¬Á⁄¡ŸÊ¢ Ÿ èÊË ⁄Ê◊Œfl ∑UUUU ¬˝ÁÃ‚◊âÊ¸Ÿ ¡ÃÊÿÊ „Ò– èÊªÃ Á‚¢„ ∑UUUU fl¢‡Ê¡ •èÊÿ èÊªÃ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ ’Ê’Ê⁄Ê◊Œfl ∑UUUUÊ ‚◊âÊ¸Ÿ ¡ÃÊŸ •Ê∞ „Ò¢– •¢ª˝¡Ê¢ Ÿ „◊¢ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ ‹Á∑UUUUŸ •’∑UUUUÊ‹ •¢ª˝¡ „◊ ¬⁄ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–

◊Ÿ◊Ê„UŸ ∑§Ê ©UŸ∑§...¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUUÊ ŒÈèÊÊ¸Çÿ¬ÍáÊ¸ ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ∞∑UUUU Ã⁄„ ‚ ©ã„Ê¢Ÿ ¬Ê¬

„ÊŸ ∑UUUUË ’ÊÃ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË „Ò– øÍ¢Á∑UUUU, fl„ ¬Ê¬ „ÊŸ ∑UUUUË ’ÊÃ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄øÈ∑UUUU „Ò¢, Á‹„Ê¡Ê ◊Ò¢Ÿ ©ã„¢ ◊Ê»UUUU ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò–”” •¬ŸÊ ‚àÿÊª˝„ ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë⁄ÅÊ ⁄„ ÿÊªªÈLUUUU Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊ √ÿÁÄÃªÃ MUUUU¬ ‚ ◊Ê»UUUU ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ©ã„Ê¢Ÿ ¡Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ¬Ê¬ Á∑UUUUÿÊ „Ò, ©‚∑UUUU Á‹∞ ©ã„¢ Á‚»¸UUUUèÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊ „Ë Ÿ„Ë¢ ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUÊ ßÁÃ„Ê‚ ∑UUUUèÊË ◊Ê»UUUU Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ‹Ê∑UUUUÃ¢òÊ ∑UUUUÊ ∑UUUU‹¢Á∑UUUUÃ Á∑UUUUÿÊ „Ò–”” Á‚¢„ ∑UUUUË ∑UUUU‹ ∑UUUUË Á≈å¬áÊË ¬⁄ ÿÊªªÈLUUUU¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ Œ ⁄„ âÊ– Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ¬⁄ „Èß¸ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ŒÈèÊÊ¸Çÿ¬ÍáÊ¸ âÊË ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ Áfl∑UUUUÀ¬ èÊË Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl Ÿ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ‚ ©Ÿ∑UUUU ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUË ¬Ê‡ÊÊ∑UUUU ¬„Ÿ∑UUUU⁄ ÁŸ∑UUUU‹Ÿ ∑UUUU ’Ê⁄◊¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË Á≈å¬áÊË ∑UUUUË èÊË ÁŸ¢ŒÊ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊⁄Ê∆Ê ‡ÊÊ‚∑UUUUÁ‡ÊflÊ¡Ë èÊË èÊcÊ ’Œ‹∑UUUU⁄ ∞‚Ê Á∑UUUUÿÊ ∑UUUU⁄Ã âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•ª⁄ ∑UUUUÊß¸⁄Êc≈˛ ∑UUUUÊ ’øÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊÃÊ „Ò ÃÊ ß‚◊¢ ÄÿÊ ª‹Ã „Ò– ÿ„Ê¢Ã∑UUUU Á∑UUUU Á‡ÊflÊ¡Ë Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊß¸ âÊË– ‹Á∑UUUUŸ ßŸ ‹ÊªÊ¢ Ÿ Á‡ÊflÊ¡Ë∑UUUUÊ ’ÃÊÒ⁄ •¬ŸÊ •ÊŒ‡Ê¸ SflË∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ– ©Ÿ∑UUUUÊ ◊∑UUUU‚Œ •ÊÃ¢∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢∑UUUUÊ ’øÊŸÊ •ÊÒ⁄ ’Ê’Ê ∑UUUUÊ ◊Ê⁄ŸÊ „Ò– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË Ÿ∑UUUU‹ ∑UUUU„Ê âÊÊ, ““∑UUUUÊß¸ ‚àÿÊª˝„Ë ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUU ∑UUUU¬«∏ ¬„Ÿ∑UUUU⁄ Ÿ„Ë¢ èÊÊªÃÊ–‚àÿÊª˝„Ë „◊‡ÊÊ •¬ŸË ¡ÊŸ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ⁄„ÃÊ „Ò–”” ⁄Ê◊Œfl Ÿ ÿ„èÊË •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ¬⁄ ©ã„¢ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬Ê¢øÃ⁄„ ∑UUUU cÊ«˜ÿ¢òÊ âÊ– ©ã„¢ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’ÊÃøËÃ Áfl»UUUU‹ „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ‚ ¡’Œ¸SÃË ’Ê„⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ⁄Ê◊Œfl Ÿ •Ê⁄Ê¬‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊ÒŒÊŸ ¬⁄ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ‚Ë‚Ë≈ËflË ∑ÒUUUU◊⁄ ÃÊ«∏ ÁŒ∞– ¡Ê ∑ÒUUUU◊⁄ ’ø ª∞, ¬ÈÁ‹‚ •’ ©Ÿ∑UUUU »UUUUÈ≈¡ß∑UUUU≈˜∆ ∑UUUU⁄ ’’¸⁄ÃÊ „ÊŸ ∑UUUU ‚’ÍÃ Ÿc≈ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““„◊Ê⁄ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ ∑UUUUÊ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑UUUU Ã„Ã ¤ÊÍ∆ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ »UUUU¢‚ÊÿÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •’ »UUUUÈ≈¡ ∑UUUUÊ ‚¢¬ÊÁŒÃ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄ ‚◊âÊ¸∑UUUUÊ¢ ¬⁄∑UUUUË ªß¸ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUU Á„S‚ „≈Ê ⁄„Ë „Ò–”” ⁄Ê◊Œfl Ÿ ÿ„ èÊË •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊÁ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¢‚Í ªÒ‚ ∑UUUU ‚Ò¢∑UUUU«∏Ê¢ ªÊ‹ ŒÊª ÃÊÁ∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË Œ◊ ÉÊÈ≈Ÿ ‚ ◊ÊÒÃ„Ê ¡Ê∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò Á∑UUUU ©‚ ÁŒŸ ©Ÿ∑UUUUË ª‹Ê ÉÊÊ¢≈∑UUUU⁄,◊¢ø ¬⁄ •Êª ‹ªÊ∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UUUU⁄ „àÿÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄øË ªß¸„Ê– ÿÊªªÈLUUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ©Ÿ ¬⁄ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË „◊‹Ê „ÊŸ ∑UUUUÊÅÊÃ⁄Ê „ÊŸ ∑UUUUË Œ‹Ë‹ èÊË ©ã„¢ ⁄ÊSÃ ‚ „≈ÊŸ ∑UUUUË ∞∑UUUU ‚ÊÁ¡‡Ê „Ê ‚∑UUUUÃË„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •¬ŸË Œ‹Ë‹ ∑UUUUÊ ‚„Ë ’ÃÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∞∑UUUU ß¸-◊‹ èÊË ’ŸflÊÿÊ–

•‹∑§ÊÿŒÊ •èÊË èÊË...‹ÊŒŸ ◊Ê⁄UÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ •‹∑§ÊÿŒÊ •ı⁄U ©‚‚ ¡È« •ãÿ

•ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆Ÿ ÁflE ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ •’ ÷Ë ‚’‚ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ’Ÿ „È∞ „Ò¥– ŸÙ’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ÁŸ‡ÊÊŸÊ „◊‡ÊÊ ‚Áfl◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ πÈÁ»§ÿÊ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒË÷Ë«∏ ∑§Ù ÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ¬⁄U äÿÊŸ Œ ⁄U„ „Ò¥– ŸÙ’‹ ∑§„Ê Á∑§ øÙ⁄UË ÿÊªÈ◊ „È∞ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ‚’‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò¥– ŸÙ’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ß¸Œ‡Ê ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ∑§Ê Á◊‹ÊŸ ªÈ◊ „È∞ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ∑‘§ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ‚ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚‚ ’„ÈÃ ’«∏Ë øÍ∑§ ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– •ª⁄U ÿ•ÊÃ¥∑§flÊŒË Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ∞∑§ Œ‡Ê ‚ ŒÍ‚⁄U Œ‡Ê ¬„È¥øÃ ⁄U„ ÃÙ ¬Í⁄UÊÁflE „Ë πÃ⁄U ◊¥ ¬«∏ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ß¥≈U⁄U¬Ù‹ ∑§Ë ŒÎÁC ‚Œπ¥ ÃÙ ÁflE ∑‘§ Ã◊Ê◊ Œ‡Ê ß‚ËÁ‹∞ πÃ⁄U ◊¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl·¸wÆvÆ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ y~ ∑§⁄UÙ«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U¬ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚◊¥ yÆ „¡Ê⁄U ¬Ê‚¬Ù≈U¸ øÙ⁄UË ÿÊ ªÈ◊ „È∞ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ∑§Ë ‚ÍøË◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ŸÙ’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß¥≈U⁄U¬Ù‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ {Æ ‹Êπ⁄UÊC˝Ëÿ ¬„øÊŸ ¬òÊ ªÊÿ’ „ÙŸ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ „Ò¥– ÁflE ÷⁄U ∑§Ù •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§πÃ⁄U ‚ ’øÊfl ∑‘§ ©¬Êÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ øøÊ¸ ∑§⁄UÃ „È∞ ŸÙ’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬˝àÿ∑§ Œ‡Ê ∑§Ù ©‚∑‘§ ÿ„Ê¥ •ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§‚ÍøŸÊ ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞–

¡¬Ë‚Ë Ÿ...Á∑UUUU ∞∑UUUU ◊‹Á‡ÊÿÊß¸ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ ¬ˇÊ ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ©Ÿ∑UUUU ¬ÊÁ⁄flÊ⁄ ∑UUUU

SflÊÁ◊àfl flÊ‹ ‚Ÿ ≈ËflË ∑UUUUÊ ∑UUUUÁâÊÃ Á⁄‡flÃ ŒË ªß¸– ‚Ë’Ë•Êß¸ ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ‚Á◊ÁÃ ∑UUUUÊ ∞ÿ⁄‚‹ ∑UUUUË Á’∑˝UUUUË ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ èÊË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË– ¡¬Ë‚Ë •äÿˇÊ¬Ë ‚Ë øÊ∑UUUUÊ Ÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑UUUUÊ ‚Ë’Ë•Êß¸ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ‚ •ÁäÊ∑UUUU ¬˝‡Ÿ Ÿ„Ë¢ ¬Í¿ŸÁŒÿÊ ÃÊÁ∑UUUU fl„ •¬ŸË ¬˝SÃÈÃË ¬Í⁄Ë ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU¥– ‚¢ÿÈÄÃ ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃ Ÿ‚Ë’Ë•Êß¸ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ‚ ß‚ •flÁäÊ ◊¥ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ‹Êß‚¥‚ ∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃÊ¥ ∑UUUUÁŸäÊÊ¸⁄áÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ¡Ÿ∑UUUUÊ⁄Ë ◊Ê¢ªË– xÆ ◊ß¸ ∑UUUUÊ Á¬¿‹Ë ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸÁŸÿ¢òÊ∑UUUU ∞fl¢ ◊„Ê‹ÅÊÊ ¬⁄ËˇÊ∑UUUU — ∑ÒUUUUª — ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ÁflŸÊŒ ⁄Êÿ Ÿ ß‚Ë ÁflcÊÿ¬⁄ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUUÊ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË âÊË– ∑ÒUUUUª ¬˝◊ÈÅÊ ‚ ©‚ ’Ò∆∑UUUU ◊¥ ¡¬Ë‚Ë ∑UUUU∑UUUUÈ¿ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ∑UUUUÈ¿ •‚„¡ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿ âÊ– ‚Á◊ÁÃ Ÿ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ê âÊÊ Á∑UUUU∑ÒUUUUª Ÿ Á∑UUUU‚ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ≈Í ¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ◊¥ v.|{ ‹ÊÅÊ ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞∑UUUU •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ⁄Ê¡Sfl ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ∑UUUUÊ •Ê∑UUUU‹Ÿ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ∑ÒUUUUª ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ‚⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU èÊÍøÊ‹ •Ê ªÿÊ âÊÊ Á¡‚∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞⁄Ê¡Ê ∑UUUUÊ ßSÃË»UUUUÊ ŒŸÊ ¬«∏Ê âÊÊ– ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∑UUUUÁ¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ∑ÒUUUUª Á⁄¬Ê≈¸◊¥ S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ v.|{ ‹ÊÅÊ ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ ∑UUUU ⁄Ê¡Sfl ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ∑UUUU •Ê∑UUUU‹Ÿ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ “òÊÈÁ≈¬ÍáÊ¸” •ÊÒ⁄ “’’ÈÁŸÿÊŒ” ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ–’„Ê⁄„Ê‹, ≈Í ¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Êß¸ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬¬òÊ ◊¥xÆ,~}y ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ ∑UUUU ⁄Ê¡Sfl ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ∑UUUUË ’ÊÃ ∑UUUU„Ë ªß¸ „Ò–

èÊÊ⁄UÃ ∑§Ê ⁄U¡Ã...π‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ê SfláÊ¸

¬Œ∑§œÊ⁄UË ◊Ÿ¬˝ËÃ ∑‘§ •Êª »§Ë∑§Ê ¬«∏ ªÿÊ– ¿é’Ë‚ fl·Ë¸ÿ ◊Ÿ¬˝ËÃ Ÿ‚◊Ù≈UÊ ∑§Ù wÆ-v} ‚ ¬⁄UÊSÃ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ fl„ »§ÊßŸ‹ ◊¥ ◊Á«∑§‹‚◊SÿÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í⁄UË ’Ê©≈U Ÿ„Ë¥ π‹ ‚∑‘§ •ı⁄U ©ã„¥ ⁄U¡Ã ‚ ‚¥ÃÙ· ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê– ‹Êß≈U çU‹Êß¸fl≈U flª¸ ◊¥ ÕÊ∑§øÙ◊ ŸŸÊ•Ù Á‚¥„ ∑§¡ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§◊È¡Ê¬Ê⁄UÙfl ∑§Ë øÈŸıÃË ‚ Ÿ„Ë¥ ÁŸ¬≈U ‚∑‘§ •ı⁄U ∞Á‡ÊÿÊß¸ π‹Ù¥ ∑§Ê ⁄U¡Ã¬Œ∑§œÊ⁄UË ∑§Ù ww-z| ‚ „Ê⁄U∑§⁄U ∑§Ê¥Sÿ ¬˝Ê# „È•Ê– ‚¥ÃÙ· „⁄UË¡Ÿ ∑§ÙçU‹Êß¸fl≈U flª¸ ◊¥ ÄUÿÍ’Ê ∑‘§ ⁄U◊Ë⁄U¡ ‚ y-| ‚ Á‡Ê∑§SÃ Á◊‹Ë– ⁄UÊC˝◊¥«‹π‹Ù¥ ∑‘§ SfláÊ¸ ¬Œ∑§œÊ⁄UË ‚È⁄U¥¡ÿ ∑§Ê ÷Ë ÿ„Ë „Ê‹ ⁄U„Ê ¡Ù wÆvÆ ∞Á‡ÊÿÊß¸π‹Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ≈UÍŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–©ã„¥ ’˝Ê¡Ë‹ ∑‘§ ¡ Ÿ≈UÙ Ÿ v}-| ‚ ◊ÊÃ ŒË– ∑§È‹ŒË¬ Á‚¥„ ‚◊Ë»§ÊßŸ‹’Ê©≈U ◊¥ ∑§ÊÁS≈U‹Ù ¡ÍÁŸÿ⁄U ‚ vÆ-v} ‚ „Ê⁄U ª∞–

∑§’ ∑§Ë ’Ò∆∑§...∑UUUUÊ vÆ flË¢ ∑UUUUˇÊÊ Ã∑UUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl Á∑UUUUÿÊ ‚ÊâÊ ∑UUUUË Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUË

ªÈáÊflàÃÊ ∑UUUUÊ ‚ÃÃ ’„Ã⁄ ’ŸÊŸ ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „◊Ê⁄ ‚Ê◊Ÿ∞∑UUUU ◊„àfl¬ÍáÊ¸ øÈŸÊÒÃË ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUU ŒˇÊÃÊ ©ãŸÿŸ ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò, ß‚ ÁŒ‡ÊÊ◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UUUU Á‡ÊˇÊÊ ¬Ê∆˜ÿ∑˝UUUU◊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ»UUUUË◊„àfl „Ò ÃÊÁ∑UUUU S∑UUUUÍ‹ SÃ⁄ ¬⁄ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UUUU ¬Ê∆˜ÿ∑˝UUUU◊ ∑UUUU …Ê¢ø ∑UUUUÊ ◊¡’ÍÃ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU– •Ê∆ ¡ÍŸ ∑UUUUÊ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UUUU Á‡ÊˇÊÊ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ‚ ¡È«∏ ÁflÁèÊãŸ ¬„‹È•Ê¥ ¬⁄ øøÊ¸ „ÊªË– ß‚ ’Ò∆∑UUUU ◊¥ ÁflÁèÊãŸ ⁄ÊÖÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¥ ‚◊Ã •ãÿ ¬ˇÊÊ¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊÁ∑UUUU ∑UUUUÊß¸∆Ê‚ ÁŸáÊ¸ÿ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU– ∑UUUU’ ∑UUUUË ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ’Ò∆∑UUUU ◊¥ ∑ÒUUUUÁ¬≈‡ÊŸ »UUUUË‚∑UUUUË ’È⁄Êß¸ ∑UUUU ‚ÊâÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ÍøŸÊ ¬˝’¢äÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë —ÿÍ•Êß¸∞◊∞‚— ∑UUUUÊ◊¡’ÍÃ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ŸËÁÃ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUUÁŸ¡Ë èÊÊªËŒÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ©ÁøÃ …Ê¢øÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ,•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡Ÿ¡ÊÁÃ •ÊÒ⁄ •ãÿ Á¬¿«∏Ê flª¸, •À¬‚¢Åÿ∑UUUUÊ¥, •‡ÊÄÃ •ÊÒ⁄•ÊÁâÊ¸∑UUUU MUUUU¬ ‚ ∑UUUU◊¡Ê⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ’„Ã⁄ ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ¬⁄ èÊËÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿÈflÊ ∞fl¢ ÅÊ‹ ◊¢òÊË •¡ÿ ◊Ê∑UUUUŸ ÃâÊÊ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UUUUÊ‚ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË «Ë ¬È⁄¢Œ‡fl⁄Ë ∑UUUU •‹ÊflÊ ÁflÁèÊãŸ Á‡ÊˇÊÊ‚ ¡È«∏ ÁflÁèÊãŸ ¬ˇÊ ©¬ÁSâÊÃ âÊ–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

»§È≈UÁflÿ⁄U •ÙŸ⁄U ÁflœÈ⁄U ◊„ÃÊ’ÃÊÃ „Ò¥ , „◊Ê⁄U ¬Ê‚

»§ÊÚ◊¸‹ •ı⁄U ∑Ò§¡È•‹ ŒÙŸÙ¥Ã⁄U„ ∑‘§ »§È≈Uflÿ‚¸ „Ò¥– S‹Ë¬⁄U∑§Ë ⁄U¥¡ yÆÆ L§¬ÿ ‚ ‹∑§⁄UvÆÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ ∑‘§ ’Ëø „Ò–fl„Ë¥ , S≈UÙŸ •ı⁄U ∞ê’˝ÊÚÿ«⁄UËfl∑§¸ ∑‘§ ‚Ò¥«À‚ |ÆÆ L§¬ÿ ‚

‡ÊÈM§ „Ò¥– flÒ‚ , ß‚ ‚◊ÿ «‹ËÿÍ¡ „ÙŸ flÊ‹ »§È≈Uflÿ‚¸ ∑§Ë

Á«◊Ê¥« íÿÊŒÊ „Ò

11.qxd 6/7/2011 10:49 AM Page 1

Á»§À◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U, Æ} ¡ÍŸUU, wÆvv 12

www.sarokar.com

Á◊ÁŸ·Ê ‹Ê¥’Ê Ÿ ∑§◊‡Ê¸‹ •ı⁄U •ÊÚ»§’Ë≈U,ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U„ ∑§Ë Á»§À◊¥ ∑§Ë „Ò¥– ¡ÀŒË „Ë “÷¡Ê»§˝Êß¸ w” ◊¥ Ÿ¡⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë¥ Á◊ÁŸ·Ê •¬Ÿ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ •’ Ã∑§ ∑‘§ ‚»§⁄U ‚ πÈ‡Ê „Ò¥–¡ÊÁŸ∞, ∞∑§ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ÄUÿÊ’ÃÊÿÊ —

Á»§À◊ ÷¡Ê »§˝Êß¸ w ◊¥ •Ê¬∑§Ê ⁄UÙ‹∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄U ¬⁄U ’S« „Ò– ÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Êß‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞?

‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ∑§„ÊŸËŒπË •ı⁄U ‚ÈŸË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ©‚Í‹Ù¥ ¬⁄Uø‹Ã „È∞ ◊‹ «ÊÚÁ◊ŸÁ≈U¥ª ß¥«S≈˛Ë ◊¥ ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ •ı⁄U ≈UËflË ß¥«S≈˛Ë ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ „Ë ’Œ‹ŒË– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚»§‹ÃÊ ‚ ¬„‹ ©Ÿ∑§Ë‹Êß»§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§ÃŸ ‹Ùª ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ fl„∑Ò§‚ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ’…∏Ê ⁄U„ËÕË¥– ©Ÿ∑§Ë ß‚Ë ‹Êß»§ ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ¬Œ¸ ¬⁄U ‹ÊŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò, ß‚∑‘§ Á‹∞◊„ŸÃ ÷Ë πÍ’ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë–

ÄUÿÊ ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¬Ÿ ∞∑§ÃÊ ‚ ∑§Ùß¸’ÊÃ ∑§Ë?

Ÿ„Ë¥, ß‚ ⁄UÙ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊⁄UË ∞∑§ÃÊ ‚∑§Ùß¸ ’ÊÃ Ÿ„Ë¥ „Èß¸– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∞∑§ÃÊ ‚ ◊⁄UË◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§ß¸ ’Ê⁄U „Èß¸ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê ∞∑§ πÊ‚‡ÊÙ ¡M§⁄U ⁄UπŸÊ øÊ„ÃË „Í¥–

ÁflŸÿ ¬Ê∆∑§ •ı⁄U∑‘§∑‘§ ◊ŸŸ ¡Ò‚ ◊¥¤Ê „È∞∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§⁄UŸÊ ∑Ò§‚Ê ‹ªÊ?

•ª⁄U •Ê¬ •¬Ÿ ≈UÒ‹¥≈U◊¥ •ı⁄U ÁŸπÊ⁄U ‹ÊŸÊ øÊ„Ã„Ò¥, ÃÙ ∞‚ ◊¥¤Ê „È∞∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬∑‘§Á‹∞ ’„ÈÃ ¡M§⁄UË „Ò– ßŸ ŒÙŸÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „È∞ ◊Ò¥Ÿ•¬ŸË ÁS∑§À‚ ∑§Ù ÁŸπÊ⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë„Ò–

ÄUÿÊ •Ê¬∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ •ÊÚ»§’Ë≈UÁ»§À◊Ù¥ ‚ •Ê¬ ≈UÊß¬∑§ÊS≈U „Ù ¡Ê∞¥ªË ?

’ÊÃ •ÊÚ»§’Ë≈U ÿÊ ∑§◊‡Ê¸‹ Á»§À◊ ∑§Ë Ÿ„Ë¥„Ò– ◊Ò¥ Á‚»§¸ •ë¿Ë Á»§À◊¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Í¥–◊Ò¥Ÿ ’øŸÊ ∞ „‚ËŸÙ , ⁄UÊÚ∑§Ë , •ŸÊÁ◊∑§Ê •ı⁄UÁ∑§«ŸÒ¬ ¡Ò‚Ë Á»§À◊¥ ÷Ë ∑§Ë „Ò¥ , ÃÙ ◊⁄U πÊÃ◊¥ ë fl‹«Ÿ •é’Ê “¡Ò‚Ë ‹Ë∑§ ‚ „≈U∑§⁄UÁ»§À◊ ÷Ë „Ò– ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¡’ •ÊÚÁ«ÿ¥‚ÁÕ∞≈U⁄U ◊¥ ¡Ê∞¥ , ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ¬Ò‚ fl‚Í‹ „ÙŸøÊÁ„∞– flÒ‚ , ◊Ò¥ Á»§À◊¥ ’¡≈U ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚Ÿ„Ë¥ , ’ÁÀ∑§ ÁSR§å≈U ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ‚ÊßŸ ∑§⁄UÃË„Í¥– ◊Ò¥ •¬ŸË ∞‚Ë ⁄U¬È≈U‡ÊŸ ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃË „Í¥Á∑§ ‹Ùª ∑§„¥ Á∑§ Á»§À◊ ◊¥ Á◊ÁŸ·Ê „Ò , ÃÙ ÿ„¡M§⁄U •ë¿Ë „ÙªË–

fl‹«Ÿ •é’Ê “‚»§‹ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë , ÄUÿÊ•’ ÷Ë •Ê¬ •ÊÚ»§’Ë≈U Á»§À◊Ù¥ ◊¥ÁŒ‹øS¬Ë ⁄UπÃË „Ò¥ ?

ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ ß‚ Á»§À◊ Ÿ ∑§◊Êß¸ Ÿ„Ë¥∑§Ë , ß‚ ’ÊÃ ‚ ◊Ò¥ ’„Œ „Ò⁄UÊŸ „Í¥– ∞∑§ Ã⁄U»§ÃÙ •ÊÚÁ«ÿ¥‚ ÿ„ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ „◊¥ „ÊÚÁ‹flÈ« ∑‘§‹fl‹ ∑§Ë Á»§À◊¥ øÊÁ„∞ , ‹Á∑§Ÿ ¡’ ∑§Ùß¸Á»§À◊◊∑§⁄U ‹ÊÚÁ¡∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹Êß≈U„Ê≈U¸« Á»§À◊’ŸÊÃÊ „Ò , ÃÙ fl ÁÕ∞≈U⁄U ◊¥ •ÊÃ „Ë Ÿ„Ë¥– ÿ„

‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¬∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ Á∑§Ÿ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ê

‚Ëë§‹ ’ŸŸÊ øÊÁ„∞ ? ◊È¤Ê ‚Ëë§‹ ∑§Ê ≈˛¥« •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò–

•ª⁄U ’ÊÃ •¬ŸË Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ∑§M§¥ , ÃÙ ◊È¤Ê‹ªÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§«ŸÒ¬ •ı⁄U ’øŸÊ ∞„‚ËŸÙ ∑§Ê ‚Ë‹ ’ŸŸÊ øÊÁ„∞– flÒ‚ , ◊ÈÛÊÊ÷Êß¸•ı⁄U ªÙ‹◊Ê‹ ‚Ë⁄UË¡ ◊È¤Ê ¬‚¥Œ •Êß¸ „Ò¥–

•¬ŸË •’ Ã∑§ ∑§Ë ¡ŸË¸ ∑§Ù ∑Ò§‚ŒπÃË „Ò¥ ?

◊Ò¥ ß¥«S≈˛Ë ◊¥ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ªÊÚ«»§ÊŒ⁄U ÿÊ‚¬Ù≈U¸ ∑‘§ •Êß¸ „Í¥– ⁄UÊSÃ ◊¥ Ã◊Ê◊ L§∑§Êfl≈U¥ •Êß¸¥, ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ◊È¤Ê fl„ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù Á◊‹Ê, ¡Ù ◊Ò¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË ÕË– ◊È¤Ê ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥‚ •Êª ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò , ‹Á∑§Ÿ•¬Ÿ •’ Ã∑§ ∑‘§ ‚»§⁄U ‚ ◊Ò¥ πÈ‡Ê „Í¥–

„Ê‹ „Ë ◊¥ •Ê¬ ◊„¥ªË ¡Í‹⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄U∞∑§ ∑§S≈U◊ ∑‘§‚ ◊¥ »§¥‚ ªß¸ ÕË¥– ∑Ò§‚„Ò¥«‹ Á∑§ÿÊ ß‚ Á‚øÈ∞‡ÊŸ ∑§Ù ?

Á¡¥ŒªË ◊¥ ∑§È¿ ∑§«∏fl •ŸÈ÷fl ÷ËÁ◊‹ŸÊ ’„ÈÃ ¡M§⁄UË „Ò– „◊ ∞ÄU≈U‚¸ ∑§Ù⁄UËÿ‹ ‹Êß»§ ∞ÄU‚¬ËÁ⁄Uÿ¥‚ ‚ ∑§Ê»§Ë ∑§È¿‚ËπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ „◊Ê⁄UË¬˝»‘§‡ÊŸ‹ ‹Êß»§ ◊¥ ’„ÈÃ ∑§Ê◊ •ÊÃÊ „Ò– (

„¥‚Ã „È∞ ) flÒ‚ , ◊È¤Ê ÿ„ ÃÙ•ŸÈ÷fl Á◊‹ ªÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∞‚ËÁ‚øÈ∞‡ÊŸ ◊¥ flÊ∑§ß¸ ÁŒ◊Êª ∞∑§Œ◊¡Ê◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– flÒ‚ , ◊Ò¥Ÿ ÿ„ ÷Ë‚ËπÊ Á∑§ Á¡ÃŸË ¡Í‹⁄UË ¬„ŸŸË „Ò , ÉÊ⁄U◊¥ ¬„Ÿ ‹Ù , ©‚ ’Ê„⁄U ŸÊ ‹ ¡Ê•Ù–

‡ÊÊŒË ∑§’ Ã∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê å‹ÊŸ „Ò?

Á»§‹„Ê‹ ÃÙ Á’À∑§È‹ Ÿ„Ë¥–„Ê‹Ê¥Á∑§ ¡’ ∑§Ùß¸ Á◊S≈U⁄U ⁄UÊß≈U Á◊‹¡Ê∞ªÊ , ÃÙ ‡ÊÊŒË ÃÙ ∑§⁄UŸË „Ë „Ò–

•¬Ÿ Á◊S≈U⁄U ⁄UÊß≈U ◊¥ ÄUÿÊ `§ÊÚÁ‹≈UËÃ‹Ê‡ÊÃË „Ò¥ ?

Œ⁄U•‚‹ , ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊Ò¥ ’„ÈÃ≈˛Á«‡ÊŸ‹ „Í¥– ◊Ò¥ øÊ„ÃË „Í¥ Á∑§ ◊⁄UÊ ‹Êß»§¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ◊È¤Ê‚ íÿÊŒÊ ‚»§‹ „Ù •ı⁄U ◊È¤Ê‚íÿÊŒÊ ∑§◊Ê∞– Œ⁄U•‚‹ , ∞‚Ê Ÿ „ÙŸ ¬⁄U∑§¬‹ ◊¥ ß¸ªÙ ¬˝ÊÚé‹◊ •Ê ¡ÊÃË „Ò– ÿ„ ¡M§⁄UËŸ„Ë¥ Á∑§ fl„ ◊⁄UË „Ë »§ËÀ« ‚ „Ù , ‹Á∑§Ÿ ◊⁄U∑§Ê◊ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ê ¡M§⁄U „ÙŸÊ øÊÁ„∞–

•Ê¬∑‘§ •ª‹ ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U˜‚ ∑§ıŸ - ‚ „Ò¥?

÷¡Ê »˝§Êß¸ w ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬ ◊È¤Ê ‚Êª⁄U’ÑÊ⁄UË ∑§Ë ë „◊ ÃÈ◊ •ı⁄U ‡Ê’ÊŸÊ •ı⁄U Á‡Ê⁄UË·∑§È¥Œ⁄U ∑§Ë ¡Ù∑§⁄U ◊¥ Œπ¥ª–

ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Í‹⁄UË ¬„ŸŸ∑§Ë Á◊‹Ë ‚Ëπ

Á◊ÁŸ·Ê ‹Ê¥’Ê

◊Ò¥ Á‚»§¸ •ë¿Ë Á»§À◊¥∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Í¥– ◊Ò¥Ÿ

’øŸÊ ∞ „‚ËŸÙ , ⁄UÊÚ∑§Ë ,•ŸÊÁ◊∑§Ê •ı⁄U Á∑§«ŸÒ¬¡Ò‚Ë Á»§À◊¥ ÷Ë ∑§Ë „Ò¥ ,

ÃÙ ◊⁄U πÊÃ ◊¥ ë fl‹«Ÿ•é’Ê “¡Ò‚Ë ‹Ë∑§ ‚„≈U∑§⁄U Á»§À◊ ÷Ë „Ò–

π’⁄U „Ò Á∑§ •¬ŸË „Ù◊¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ Á»§À◊ ÁøÀÀÊ⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ßfl¥≈U ◊¥ ‚‹◊ÊŸ Ÿ ÿ„ åM§fl ∑§⁄UŸ ◊¥

∑§Ùß¸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë Á∑§ fl„ ⁄UáÊ’Ë⁄U∑§¬Í⁄U ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ¬Êfl⁄U»§È‹ „Ò¥– flÒ‚

÷Ë , ‚‹◊ÊŸ •ı⁄U ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑‘§ ≈U◊¸˜‚ ∑§÷Ë•ë¿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚ÑÍ ∑§Ë ß‚Ë

Á»§À◊ ◊¥ fl„ ∞∑§ •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–∞‚ ◊¥ ¡’ ©Ÿ‚ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑‘§ ß‚ ‚ÊÚãª ∑‘§

’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê ªÿÊ , ÃÙ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚ÑÍŸ πÍ’ ’ÊÃ¥ ∑§Ë¥– •ÊÁπ⁄U ß‚

Ã⁄U„ ©ã„¥ •¬ŸÊ Œ◊ ÁŒπÊŸ•ı⁄U ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ë „ÒÁ‚ÿÃ’ÃÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ¡Ù Á◊‹ÊÕÊ– ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ù •Êß≈U◊‚ÊÚãª ◊¥ ‹Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥‚‹◊ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ ,«Êÿ⁄UÄU≈U⁄U Áfl∑§Ê‚

’„‹ Ÿ ◊È¤Ê’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ªÊŸ ◊¥ ’ëø⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ë¬⁄U»§ÊÚ◊¥¸‚ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒÁ«‚Êß« ∑§⁄UÃ„Ò¥ Á∑§ ÿ„ ∑§Ê»§ËŸ„Ë¥ „Ò •ı⁄U •’

©ã„¥ ‚ÑÍ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ËÁ‹∞ ◊Ò¥Ÿ ªÊŸ◊¥ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ù ‹Ÿ ¬⁄U ÿ‚ ∑§„ ÁŒÿÊ– ë ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, Á»§À◊ ∑‘§ »§‚¸˜≈U ¬˝Ù◊Ù ‚ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ê ‚ÊÚãª Á⁄U◊Ífl∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÑÍ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ øÊ„¥ , ÃÙÁ»§À◊ ‚ ¬Í⁄UÊ ªÊŸÊ „Ë Á⁄U◊Ífl ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ’ÊÃ∑‘§fl‹ ÿ„Ë¥ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ÑÍ Ÿ •¬ŸË Á»§À◊ ë⁄U«Ë ë ◊¥ ÷Ë ⁄UáÊ’Ë⁄U ¬⁄U πÈ‹∑§⁄U ∑§ÊÚ◊¥≈U Á∑§∞ „Ò¥–’ÃÊ Œ¥ Á∑§ Á»§À◊ ∑‘§ ‚ËŸ ◊¥ ¬˝◊ ∑§¬Í⁄U ’Ÿ ‚ÑÍ•⁄U’Ê¡ πÊŸ ∑§Ë ’˝Êß« - ≈UÍ - ’Ë ¡⁄UËŸ πÊŸ ∑‘§

‚ÊÕ ÷Êª ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ , »§˝S≈U‡ÊŸ ◊¥•⁄U’Ê¡ ∑§ÊÚ◊¥≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ ßŸ

∑§¬Í⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ‹«∏∑§Ë‹∑§⁄U ©«∏ ¡ÊŸ ∑§Ë •ÊŒÃ

„Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ Á»§À◊ ∑§ËÁ⁄U‹Ë¡ ‚ ¬„‹ ß‚‚ËŸ ∑§Ù ∞Á«≈U ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„’ÃÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃŸ„Ë¥ Á∑§ ÿ„ ‹ÊßŸ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U⁄UáÊ’Ë⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÕË, ¡Ù ‚ÑÍ •ı⁄U ∑Ò§≈U

∑‘§ ’˝∑§•¬ ∑§Ë fl¡„∑§„ ¡ÊÃ „Ò¥– ß¥≈U⁄UÁS≈U¥ª

’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ ‚ËŸ ∑‘§Á‹∞ ∑Ò§≈U ∑§Ë „◊‡ÊÄU‹

¡⁄UËŸ πÊŸ ∑§Ù Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–

‚‹◊ÊŸ ∑§Ê Œ◊

∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á¿¬ÊÃ „Ò¥ ‚‹◊ÊŸ — •Á‚Ÿ’ÊÚ‹ËflÈ« S≈UÊ⁄U ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ “⁄U«Ë” ◊¥ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë •Á‚Ÿ

•¬Ÿ ∑§Ù-S≈UÊ⁄U ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ‚‹◊ÊŸ ’„Œ ‚⁄U‹ •ı⁄U ‚„¡ß‚ÊŸ „Ò¥– fl ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á¿¬ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ÁŒ‹ ∑§Ë ’ÊÃ ‚Ëœ-‚Ëœ ’ÿÊ¥ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ‚‹◊ÊŸ∑‘§ ‚ÊÕ ‹¥ŒŸ «˛Ëê‚ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄U«Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •Á‚Ÿ ∑§„ÃË „Ò¥ ““‚‹◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Ò¥Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ fl ’„Œ ‚⁄U‹ „Ò¥ •ı⁄U ŒÙ„⁄U √ÿÁQ§àfl ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–∞‚Ê ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ∑§È¿ •ı⁄U „Ù •ı⁄U ◊Ÿ ◊¥ ∑§È¿ •ı⁄U–”” •¬ŸË’ÊÃ •Êª ’…∏ÊÃ „È∞ •Á‚Ÿ ∑§„ÃË „Ò¥ ““©Ÿ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ¡Ù ÷Ë ÷ÊflŸÊ∞¥ „ÙÃË „Ò¥ ’Ê„⁄U •Ê¡ÊÃË „Ò¥– •ª⁄U ©ã„¥ ∑§È¿ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ fl„ ÿ„ ÁŒπÊŸ ∑§Ë ∑§÷Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÁ∑§ ©‚ øË¡ ‚ ©ã„¥ ∑§Ùß¸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª⁄U fl„ Á∑§‚Ë ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥ ÃÙ fl„ ‚Ê»§-‚Ê»§ ∑§„ ŒÃ „Ò¥ Á∑§ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥–”” •Á‚Ÿ ∑§Ù •¬ŸË •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ “⁄U«Ë” ‚ ’„ÈÃ©ê◊ËŒ „Ò ¡Ù ÃËŸ ¡ÍŸ ∑§Ù Á⁄U‹Ë¡ „ÙªË– •Á‚Ÿ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ Á»§À◊ „⁄U ©◊˝ •ı⁄Uflª¸ ∑‘§ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ¬‚¥Œ •Ê∞ªË–

‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U ¡Ù ¬„ŸÃË „Ò¥, fl„Ë S≈UÊß‹ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò–‚ÙŸ◊ ◊ÊŸÃË „Ò Á∑§ ∑§Ùß¸ ÷Ë ‹«∏∑§Ë »Ò§‡ÊŸ `§ËŸ „Ù‚∑§ÃË „Ò, ’‡ÊÃ¸ ©‚ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚„Ë ∑§¬«∏π⁄UËŒŸ •ı⁄U ¬„ŸŸ ∑§Ë ‚◊¤Ê „Ù– •Êß∞ ¡ÊŸ¥ ÄUÿÊ „Ò¥,ß‚ S≈UÊß‹ `§ËŸ ∑‘§ »Ò§‡ÊŸ Á≈Uå‚—

* S≈UÊß‹ ∑§÷Ë ÕÙ¬Ê „È•Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªŸÊ øÊÁ„∞– ∞‚∑§¬«∏ ¬„Ÿ¥, ¡Ù ÷«∏∑§Ë‹ ŸÊ „Ù¥–

* •ª⁄U •Ê¬∑§Ê ∑§Œ ◊ËÁ«ÿ◊ „Ò, ÃÙ „À∑‘§ ⁄U¥ª ∑‘§∑§¬«∏ ¬„Ÿ¥– ß‚‚ •Ê¬∑§Ê ∑§Œ Œ’Ê „È•Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªªÊ–

* •ª⁄U •Ê¬∑§Ê ◊Í« ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥, ’Ê‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÒ¥¬Í Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ „Ò, ÃÙ ‚’‚ •ë¿Ê „Ò Á∑§ ∑§Ùß¸ •ë¿Ë Á»§Á≈U¥ªflÊ‹Ë ∑§Ê‹Ë «˛‚ ¬„Ÿ ‹¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬∑§Ù •ı⁄UÁ∑§‚Ë øË¡ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªË–

* ‹¥’ ∑§Œ ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ¬⁄U ∑§ÊÚ≈UŸ ‚ íÿÊŒÊÁ‡Ê»§ÊÚŸ ∑‘§ ¬Á⁄UœÊŸ ¡¥øÃ „Ò¥– ’„ÈÃ ‹¥’ ∑§ÈÃ¸ ŸÊ ¬„Ÿ¥,ß‚‚ ∑§Œ Œ’Ê „È•Ê ‹ªÃÊ „Ò–

* •Ê¬∑‘§ ∑§¬«∏, πÊ‚∑§⁄U é‹Ê©¡ •ı⁄U ßŸ⁄U Áflÿ⁄U„◊‡ÊÊ ‚„Ë ◊Ê¬ ∑‘§ „ÙŸ øÊÁ„∞– ◊Ê¬ ‚ ¿Ù≈U ÿÊ ’«∏ßŸ⁄U Áflÿ⁄U •Ê¬∑§Ë ¬Ù‡ÊÊ∑§ ∑§Ë Á»§Á≈U¥ª ∑§Ê ∑§’Ê«∏Ê ∑§⁄UŒ¥ª–

* ◊Ò¥ „◊‡ÊÊ ’˝Ê¥«« ¬Ù‡ÊÊ∑‘§¥ Ÿ„Ë¥ ¬„ŸÃË¥– ◊Ò¥ ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ‚ ÷Ë S∑§≈U¸, ≈UÊÚ¬ •ÊÁŒ ‹ÃË ⁄U„ÃË „Í¥ •ı⁄UÁ◊ÄU‚ ∞¥« ◊Òø ∑§⁄UÃË „Í¥–

* •¬ŸË «˛‚ ∑§Ù ‹ ∑§⁄U ∑§÷Ë ∑§ÊÚã‡Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ùß∞–‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ŒπÊ-ŒπË ∞‚ ∑§¬«∏ ◊Ã ¬„ÁŸ∞, ¡Ù•Ê¬∑§Ù ‚Í≈U ŸÊ ∑§⁄U¥–

* ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ã ‚◊ÿ „À∑§Ê-»§ÈÀ∑§Ê ◊∑§•¬¡M§⁄U ∑§⁄U¥, ¡Ò‚ •Êß¸ ¬¥Á‚‹ ‚ ∑§Ê¡‹, ∑§ê¬ÒÄU≈U •ı⁄UÁ‹¬ Ç‹ÊÚ‚ ‹ªÊ∞¥–

* •¬Ÿ flÊ«¸⁄UÙ’ ◊¥ ŸË‹Ë ¡Ëã‚, ‚»‘§Œ •ı⁄U ∑§Ê‹ËøÍ«∏ËŒÊ⁄U •ı⁄U ŒÙ-ÃËŸ ⁄U¥ª ∑‘§ ≈UÊß≈U˜‚ ¡M§⁄U ⁄Uπ¥– ß‚∑‘§‚ÊÕ „Ë ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª S≈UÙÀ‚ ÿÊ S∑§Ê»§¸ ÷Ë ⁄Uπ¥ •ı⁄U Á◊ÄU‚∞¥« ◊Òø ∑§⁄UÃË ⁄U„¥–

*•¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ê πÊ‚ ÅÿÊ‹ ⁄Uπ¥– •Ê¬ „ËÀ‚ „Ë¬„Ÿ¥, ÿ„ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥– ¬⁄U ¬Ù‡ÊÊ∑§ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ‡ÊÍ¡ •ı⁄Uøå¬‹¥ ¬„Ÿ¥– •Ê¡∑§‹ ¬Ã‹Ë S≈˛Êß¬ ∑§Ë ∑§‹⁄U»§È‹ å¬‹¥»Ò§‡ÊŸ ◊¥ „Ò¥, ¡Ù „⁄U ¬Ù‡ÊÊ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ •ë¿Ë ‹ªÃË „Ò¥–

»Ò§‡ÊŸ ÄflËŸ ‚ÙŸ◊

‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U ¡Ù¬„ŸÃË „Ò¥, fl„Ë S≈UÊß‹

’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ÙŸ◊◊ÊŸÃË „Ò Á∑§ ∑§Ùß¸ ÷Ë‹«∏∑§Ë »Ò§‡ÊŸ ÄflËŸ „Ù

‚∑§ÃË „Ò, ’‡ÊÃ¸ ©‚•¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§

◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚„Ë ∑§¬«∏π⁄UËŒŸ •ı⁄U ¬„ŸŸ

∑§Ë ‚◊¤Ê „Ù–

Ÿ∑§‹øË ß◊⁄UÊŸßŸ ÁŒŸÙ¥ ß◊⁄UÊŸ πÊŸ

’„Œ πÈ‡Ê „Ò¥– •ÊÁπ⁄U „Ù÷Ë ÄUÿÙ¥ ŸÊ, Á»§À◊ Á⁄U‹Ë¡„ÙŸ ‚ ¬„‹ „Ë ©Ÿ∑§ËÁ»§À◊ ∑§Ê ªÊŸÊ ¡Ù Á„≈U„Ù ªÿÊ– ß‚Ë fl¡„ ‚÷Êª «Ë∑‘§ ’ÊÚ‚.. ‚ÊÚãª∑§Ë ‚ÄU‚‚ ¬Ê≈UË¸ ⁄UπË ªß¸ÕË– ‹Á∑§Ÿ „Ò⁄UÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ’ÊÃ ÿ„ ÕË Á∑§ ¡’ß◊⁄UÊŸ ¬ÊÚ≈UË¸ ◊¥ ¬„È¥ø, ÃÙ©Ÿ∑§Ê S≈UÊß‹ Á’À∑§È‹ ’Œ‹Ê „È•Ê ÕÊ– Œ⁄U•‚‹,©ã„Ù¥Ÿ «ÁŸ◊ ¬Ò¥≈U ∑‘§ ‚ÊÕ flÊß≈U ‡Ê≈U¸ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ‡ÊÊÚ≈U¸ ≈UÊß¸ ¬„ŸË „Èß¸ ÕË– flÒ‚, ©Ÿ∑‘§ ß‚ S≈UÊß‹ ∑§ÙŒπ∑§⁄U „◊¥ Á⁄UÁÃ∑§ ⁄UÙ‡ÊŸ ∑§Ë ÿÊŒ •Ê ªß¸– ªı⁄UÃ‹’ „ÒÁ∑§ Á⁄UÁÃ∑§ ë∑§Êß≈U˜‚í ∑‘§ ¬˝◊Ù‡ÊŸ ¬⁄U ∑§È¿ ß‚Ë •¥ŒÊ¡ ◊¥Ÿ¡⁄U •Ê∞ Õ– flÒ‚, «ÈÇªÍ Ÿ »§ÊÚ◊¸‹ «˛‚ flS≈U∑§Ù≈U fl¡Ò∑‘§≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÚ≈U¸ ≈UÊß¸ ∑Ò§⁄UË ∑§Ë ÕË, ¡’Á∑§ ß◊⁄UÊŸ Ÿ∑Ò§¡È•‹ «˛‚ «ÁŸ◊ fl ‡Ê≈U¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÚ≈U¸ ≈UÊß¸ ◊Òø ∑§Ë–

12.qxd 6/7/2011 8:49 AM Page 1

sareokar daink 8 june

Documents