jif{ @ c+s @@( @)&@ ;fn h]7 & ut] ljxLaf/ -g]kfn ;Dat !!#%_ (Thurs day, May 21, 2015) d'No ?= %.–

k|]; tyf cleJolQm :jtGqtfsf] kIfdf xfdL ;a}n] jsfnt u/f}+ .

u'0f:tl/o O§f rflxof] <cfpg'xf];\, xfdLsxfF cfw'lgs k|ljlw cg';f/

sf]Onfaf6 ksfOPsf] u'0f:tl/o

k|f]= /fds]jn rf}w/L;Dks{ M (*!(^#%%&&, (*!(^#$&$#

uf]N8 O§f pBf]u, ;f;fk'/–!, ;nf{xL

Psk6s sf/f]af/ u/]/ x]g'{;\, tkfO{nfO{ slxNo}u'gf;f] ug{] df}sf lbb}gf}+ .

‘uf]N8 O§f’ pknAw 5 .

dlxGb|f sDkgLsf hLk, lksck, 6«ofS6/ nufot $ kfª\u|];jf/L ;fwgx? rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

l;lNeof c6f] OG6/k|fOh]hnfnaGbL, ;nf{xL -kz'ktL /fO{; ldn;Fu}_kmf]g M )$^–%)!@@), (*$$)$(&%#

email : nuchhepradhan69@yahoo.com

cUgL OGsf]ck/]6]8 k|f=ln=sf] clws[t ljqm]tf

;j{ ;'ne d'NodfkmfOgfG;sf] ;'ljwf

!% b]lv ^% HP-xif{kfj/_ sf 6«ofS6/

ljz]if 5'6 ;lxt dlxGb|fsf uf8Lx?wdfwd ljqmL eO{/x]sf] 5 .

hf]tfO{ / 9'jfgLsf]nflu e/kbf{]

dlxGb|f 6«ofS6/

afudlt c6f] dn+ujf ;nf{xL‘ljleGg :yfgx?df gfd sdfpb} ca tkfO{sf] zx/ dn+ujf

eG;f/ sfof{no cuf8L cfO;Sof} .’xfldsfFxf ;'h'ls sDkgLsf] df]6/;fOsnx? pknAw 5 .

;Dk{s Mlbg]z dxtf] -(*%$)#)&(#_,lzjx/L >]i7 -(*!&*%&@&!_

oFxf ljleGg l8hfOg tyf sn/df :s'6/x? klg pknAw 5 .

ef/L 5'6sf] Joj:yf,kmfOgfG;sf] ;'ljwf,;j} kf6{;x? klg pknAw 5 .

xfdL cfof} x} xfdL cfof} x}

xl/jg–!!, ;nf{xL-O{nfsf k|zf;g glhs ;u'g ;xsf/L /x]sf] ejgdf_

a}b]lzs /f]huf/sf] ;'j0f{ cj;/

)$^–%#)!^&, (*$$)@*^^^

URGENT DEMANDCountry Post Salary

Electrician QR 1100+FOOD+OTElectrician helper QR 900+FOOD+OTCofee maker QR1350+OT+FoodHeavyDriver(GCC) QR1800+Food+TipCook(INDIAN) QR 1500+Food+OTCleaner 1000+Food+OTIndor Helper 900+OTWelder SR 1300+OTWelder Helper SR 1000+OTOffice Cleaner SR 1000+OTWaiter SR 800+Food+OTNepali Light Driver SR 1100+OT

Security Guard RM 1450+OT+Leavy FREEResturent Cleaner RM 1235+OT

SR 800+Food+OT

QATAR

Dubai

Saudi

Malysia

Indor Labour

-afFsL b'O{ k]hdf_

@)&) df3 @$ / @% ut] ePsf] k|yd lhNnf :tl/o ;/;kmfO{;Dd]ngn] @)&@ r}q d;fGt ;Dd lhNnfnfO{ v'Nnf lbzf d'QmIf]q 3f]if0ff ug]{ nIo lnO{Psf] Joxf]/f ;a}nfO{ ljlbt} 5 . ;f]xLnIo cg';f/ gu/kflnsf tyf uf=lj=;= x?n] ;//kmfO{ kl/rokqglnPsf] 3/w'/Lx?nfO{ /fHo af6 lbO{g] ;]jf, ;'ljwf /f]Ssf u/]sf]5 . rkL{ gePsf 3/w'/Lx?nfO{ o; lhNnfdf /x]sf ;a} sfo{nox?n]cf–cfkm\gf] sfo{noaf6 lbOg] ;]jf ;'ljwfx? ;d]t k|ltaGw nufpg]ePsfn] rkL{ gePsf] ;a} 3/w'/Lx?df Ps 3/ Ps rkL{ lgdf0f{ul/ lhNnfn] lnPsf] nIonfO{ k'/f u/f} .

‘‘;'Gb/ ;d'Ggt / ;kmf ;nf{xLk'/f u/f}+ of] cleofg 3/–3/df rkL{ agfO{’’

vfg]kfgL tyf ;/;/kmfO l8lehg sfof{no ;nf{xLsf]

cToGt h?/L ;"rgf

t'= cfjZostf

;Dks{

xl/jg rf]s, ;nf{xLb l/e/ cf]e/l;h

)$^–%#)#!!, %#)&!@, (*$$)$)(^*, (*$(^@*$&%

The River Overseas (P) Ltd.

Country Work Req. Salary

Electrician, plumber, pipe fitter, insulator 10 1200+Food

Welder 10 1500+FoodSecuri ty Guard (DPS Level ) 10 1792 (1200+240+352)

SAUDI ARAB, KSA Plumber, Electrician, Carpenter 25 1000+200FA

Securi ty Guard Gloves Factroy 100 1650 (30day/12Hours)

Spray Painter, Meson 40 900+O.T.

Heavy Driver, Trailer Driver 20 1170+O.T.

Light Driver (GCC) 25 1600+200FAExavator operator, JCB Operator 20 1400+200FA

Mason, Carpenter (GCC) 50 2000+200FA

AC technician (GCC) 10 1200+200FA

Helper 100 1400+200FALabor 75 1000+200FAFemale Cleaner 10 900+200FAPainter Helper 70 60KD+FoodLabour, Helper 35 70KD+Food

KUWAIT

QATAR

MALAYSIA

Dubai , UAE

sf7df8f}+, h]7 ^ .ljgfzsf/L e'sDk cfPsf] Psdlxgf laTg} nfUbf To;kl5sfk/fsDkg cfpg] qmd hf/L g}

;nf{xLsf] xl/jg gu/kflnsf cGtu{t cqf}nLsf] lj;fF}gL8fF8fsf e"sDkLl8t $ kl/jf/sf] 3/ k'glg{df{0f ub}{ ljKnj g]t[Tjsf] g]kfnsDo'lgi6 kf6L{ lhNnf ;+u7g ;nf{xLsf g]tf sfo{stf{x? . dfcf]jfbLsf lhNnf ;]qm]6/L s'df/ kf}8]nsf] g]t[Tjdf @% hgf g]tfsfo{stf{x?n] lj;f}FgL8fF8fdf k"0f{ ?kn] Ifltu|:t $ j6f 3/sf ;a} ;fdfgx? cf];fg]{ Pj+ t/ dfg] rf}/df 3/ agfO{lbg] sfd ul//x]sf5g\ . dxfe"sDksf sf/0f d'n's dxfljklQdf k/]sf] clxn]sf] ;dodf ;/sf/sf] dfq d'v tfSg' eGbf xfdL cfkm"n] klg s]xL lbg' k/\of]eGg] efjgfsf ;fy e"sDkkLl8t nfO{ ;xf/f lbg nfluPsf] kf}8]nn] hfgsf/L lbP . em08} @ lsnf]ld6/ dfly 8fF8faf6 3/sf sf7x?cf];fg]{ Pj+ tn dfg] rf}/df 3/ agfpg dlxnf sfo{stf{x?sf] ;d]t ;xeflutf /x]sf] lyof] . kf}8]nn] dfcf]jfbLn] Wj+;dfq u5{ eGg]e|dnfO{ lrg{ klg cfkm\g} dfgf rfdn vfP/ e"sDkkLl8tx?sf] 3/ k'glg{df0fdf h'6]sf] k|Z6\ofP . o:tf] ljklQsf a]nf cGo /fhg}ltsbnsf g]tf sfo{stf{n] ;d]t b'Mvdf k/]sfnfO{ ;xf/f lbg'kg]{ kf}8]nsf] ts{ lyof] . kf6L{sf lhNnf sld6L ;lrjfno ;b:o eujfgd}gfnLn] lhNnf l:yt ljleGg efudf k"0f{ ?kn] Ifltu|:t ePsf @% j6f 3/ agfpg cfu|x cfO{;s]sfn] qmdzM kLl8tx?sf 3/ agfO{g]hfgsf/L lbP . lj;f}+gL8fF8fsL e"sDkkLl8t 8f]Ndfdfof nf]Krgn] k"0f{ ?kn] Ifltu|:t 3/sf ;a} ;fdfgx? ;f/]/ 3/ agfO{lbPsfdf v';Lk|s6 ul/g\ . -t:aL/ M 6+saxfb'/ If]qL, ;nf{xL b}lgs_

n8{ a|fO6sf] /fxt

;nf{xL ;dfrf/bftfk/jfgLk'/, h]7 )^ . ;nf{xLsf]g]qu+h uflj;–% :yLt n8{ a|fO6O {G6/g]zgn O{ + UnL; :s 'nn]k/jfgLk '/ b ]p/fnL tLgtn]sfe ' sDk tyf clUg kLl 8t

kl/jf/nfO{ /fxt ;fdfu|L lat/0fu/]sf] 5 .

tfO{jfgaf6 cfPsfwd{ u'? x\jfª lrgL / :s'nsL; +:y fkLsf c lhtf s ' df/L

k/fsDkg 36\b}/x]sf] ePklg ;f] lj:tf/} 36\b}uPsf] 5 . uPsf] % lbgotfk/fsDkg cg'kft 36\b} uPsf]

-afFsL b'O{ k]hdf_

k"j{ k

lZrd

/fh

dfu{

xl/jg ahf/

PgcfO;L Pl;of a}+s

;nf{xL b}lgs sfof{no

cls{8:s'n

pQ/

k"j{–klZrd /fhdfu{ cGtu{t Onfsf k|zf;g xl/jgsf] blIf0fk§L kl/rrf{ k|];sf] dflyNnf] tnfdf /x]sf] ;nf{xL b}lgssf]sfof{no PgcfO;L Pl;of a}+ssf] pQ/ k§L /x]sf] cls{8 OG6/g]zgn :s"n sf] ;fd"Gg] ;/]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpb5f} .

xfdL ;¥of}

k"j{ k

lZrd

/fh

dfu{

;fj{hlgs ;Dkltsf] ;+/If0f ug'{ ;a} gful/ssf] st{Jo xf] .

@)&@ h]7 & ut] ljxLaf/ (Thursday, May 21, 2015) ;nf{xL b}lgs@lrGtg http://w w w.sarlahidainik.blogspot.com

dggLo– /jLGb|gfy

kljqtf Tof] wg xf] h'gk|]dn] k|fKt x'G5 .

cfkm\gf] 3/df rkL{ agfcf}+ . rkL{df lb;f ug{] afgL a;fcf}+ . xl/jg g=kf=nfO{ v'nf lb;f d'Qm If]q agfcf}+ . lb;f u/]kl5 / vfgf vfg' cl3 ;fa'g kfgLn] xft w'g] afgL

a;fcf}+ . vfg] tyf lkpg] s'/fnfO{ 5f]k]/ /fvf}+ . ;kmf, :jR5 / ;'Gb/ xl/jg agfcf}+ . cf–cfkm\gf] 3/ cfFug tyf ;8s ;kmf /fvf}+ . 3/ cfFugdf km'n la?jf /f]kL xl/ofnL a9fcf}+ . g]kfn ;/sf/ / x=g=kf= af6 kfpg] ;]jfaf6 alGrt gx'g

cfkm\g} ;fdYo{n] rkL{ agfcf}+ . 3/–3/df rkL{, ;kmf /fvf}+ wtL{ .

xl/jg gu/kflnsf sfof{noxl/jg, ;nf{xL

;fj{hlgs cg'/f]w

n8{ a|fO6sf]=======================

vu]Gb| lu/Le " sDkn ] vf ]6f ªdf 3/elTsPkl5 dfdfnfO{ d}n] eg]+–d afF; sf6]/ NofpF5', tkfOF lrqfa'Gg yfNg'xf]; . Ps lbgd} bzcf]6f lrqfsf nflu rf]of sf9\g;Sg] d]/f dfdfn] eg]–cf efGhf,;/sf/n] lqkfn NofpFb}5, lsgb'Mv ug{' ¤ ef]lnkN6 x]lnsK6/n]s]xL yf]qf sk8f / s]xL kfnNofof ] . t/ dfdfnfO { kfnk'u ]g . To;kl5 dfdf lrqfa'Gglt/ h'6] .

o:tf ] cj:yf d ]/f ]d f dfsf ] df q x f ]Og .e"sDkkLl8t ;a}sf] syf p:t}5 . e"sDk cfpg]lalQs} g]kfnLldl8of / ;fdflhs ;~hfnx?dfRofl/6Lsf] cf]O/f ] nfUof ] .ljklQdf k/]sfx?nfO{ ;xof]uu/]sf], /fxt pknAw u/fPsf]eGb} xhf/f}+n] km];a'sdf kmf]6f]cknf]8 u/] . oxL d];f ]d fcrfgs Psfy/Lsf dfG5]x?n]s'/f] p7fP– b]z oqf] ljklQdfk/]sf] 5 ./fh]z xdfn / ljgf]brf}w/Lx? sxfF 5g\ < k|Zg ljgf]brf}w/Ln ] rfprfp afF8]kl5 //fh]z xdfn ;lDdlnt 6f]nLn]k};f p7fPsf] ;dfrf/ cfPkl5olQs} ; ]nfof ] . /f]gfN8f] /;ndfg vfgn] k};f lbPsf];dfrf/ k'li6 gePkl5 pgLx?sf]lj/f]w b]z}e/L a9]sf] 5 .

x]bf{ clt ;fdfGonfUg] o:tf 36gfx?n] g ]kfnLdg f ] lj 1fg / ; fdfl hsb[li6sf]0fnfO{ phfu/ ug{ lgs};xof ]u ub {5g\ . e "sDk,af 9Lk l x/f ] h:t f k | fs [ l tsljklQx?df 7"nf] hgwgsf] Ifltx'G5 . o:tf]df ;a}n] ;xof]uug{' pko'Qm g} b]lvG5 . t/;xof]u afWofTds x'Fb }g .afWofTds t /fHo x'g'k5{ .p4f/, /fxt, :yfgfGt/0f jfk'glgdf{0fh:tf s'/fx? /fHosf]lhDd ]jf/L leq kg{ ] ljifox?x'g\ .

w]/}nfO{ nfUg ;S5–xfd|f] /fHo sdhf]/ 5, ;|f]t /;fwgx?sf] ;Lldttf 5, To;}n];a} lhDd ]jf/L /fHosf] dfqxf]Og . t/ ;fFrf] s] xf] eg], ha/fHo o:tf s'/fx?df c;Ifdtfb]vfpg] ub{5, Tof] ;|f]t / ;fwgsf]sdLsf sf/0f geO { d'VotMnfkjf{xL / u}x|lhDd]jf/Lkgsfsf/0f x'g] ub{5 . / of] klgplQs} ;fFrf] xf] ls ljklQdfcfkm\gf] b]zsf] hgtfsf] /Iff ug{g;Sg]x?nfO{ c?a]nf ;/sf/

rnfpg], sfg "g nufpg]h:tfclwsf/ klg x'Fb}g .

ljk lQdf k/ ] k l5/fHosf tkm{af6 /fxt kfpg' cfddflg;sf] clwsf/sf] s'/f] xf] .t/ oxfF /fHo To;tkm{ pbf;Lg5 . a? dflg;x?sf] l/;ltgLx?tkm{ kf] lvg yfn]sf] 5,hf] bfg ul//x]sf 5}gg\ . ;a}n]of ] a'‰g h?/L 5 ls bfgn]s;}nfO{ klg k'Ub}g . ;+o'Qm /fi6«;+3n] hlt ldlnog 8n/ p7fPklg g]kfnsf] k'glgdf{0f x'g]jfnf5}g . lsgeg] Tof] pgLx?sf]k]zf xf] . pgLx?sf] hLjg g}o:t} t/Lsfn] rn]sf] 5 . To;}n]kmnfgf v]nf8L jf cleg]qLn] oltk};f ;+sng u/] eGg] ;dfrf/sf]kl5 nfu]/ v';L x'g'sf] s'g} t's5}g . g t s'g} pBf ]u Ln ]rfprfp afF8]/ s;}sf] ef]sf] k]6el/g]jfnf 5, g t /fxtsf nflu>d ul//x]sf] 5' eg]/ s'g} rlr{t;] lna| ]6L jf g ]tfn] ;fdflhs;~hfndf kmf]6f] cknf]8 ub{}dfljklQdf k/]sfx?sf] hLjg ;xhx'g]jfnf 5}g .bfgsf] gfnLa]nLk | fr Lgtd dflgPsf xfd | fwd{x?df bfgsf] rrf{ w]/} ul/Psf]5 . sltko wd{x?n] o;nfO{;a}eGbf kljq sfo {sf] ?kdflnPsf 5g\ . lxGb ' , af }4,lqmlZrog, ox'bL / O:nfd ;a}wd{df bfgsf] dxTj plQs}b]lvG5 . ;a} k|frLg u|Gyb]lvln P/ c fw' l gs ;dos f]Oltxf;df klg bftfx?sf] af/]dfpNn]Vo rrf{ kfpg ;lsG5 .t/ oL ;a} rrf{kl/rrf{x?dfh;n] bfg lnP ltgLx?sf] af/]dfs'g} clen]v kfpg ;lsGg .lnPsf] bfgn] ltgLx?sf] si6x/0feof] of ePg, To; s'/fnfO{slxNo} dxTj lbOPsf] kfOFb}g .csf{] zAbdf eGg] xf] eg] bfgbftfs]lGb|t x'g] ub{5 . s;n]lbof ] / slt lbof] eGg] s'/fo;df dxTjk"0f{ x'g] ub{5, glss;n] kfof] / slt kfof] .

vf;u/L k" FhLjfbdfbfg Jofkf/sf] Pp6f cleGgc+usf] ?kdf :yflkt ePsf] 5 .k|To]s 7"nf gfkmfvf]/x?n] plQs}dfqfdf bfg ug{] ub{5g\ . of]pgLx?sf] ljzfn Xbotfsfsf/0f geO{ Od]h Dofg]Hd]G6?kx?sf] ;'emfjdf x'g] ub{5 .rrf{sf] lzv/df /xg / clnsltlbP/ w]/} lngdf of] hlQsf]k|efjsf/L / ljnfzL pkfo;fob} c? s'g} xf]nf . t/ cfddfG5]nfO { e |d kg{] ub {5 lsu 'unn], km ];a'sn] jf s 'g }ax'/fli6«o lgudn] olt bfg lbof],ca ;a} ;d:of ;dfwfg x'G5 .bfgsf] Pp6f dgf]j}1flgs kIfklg 5 . bftfn] ;f]Rg] ub{5 lsbfg lng] d eGbf sdhf]/ 5 .csf{]lt/ bfg lng]x? ;f]Rb5g\

ls bftf eujfg xf] . xfdL x/]slbg em08fsf] sk8f jf rKknnufPsfh:tf cToGt u f }0fs'/fx?nfO{ /fli6«otfsf] ;jfnagfpg] ub{5fF} t/ yf]qf sk8fst}af6 cfpnf ls eg]/ cfzfub{5fF} . oL b'O{ ;f]r cfk;dfk6Ss} d]n vfbF}gg\ . b'Mv k/]sf]s'/fnfO{ cGt/f{ li6«o ldl8ofdfprfn]/ dflg;x?sf] ; +j ]bgflnP/ x'g] s]xL xf]Og . b]vfpg]a]nf oxL xf] ls h:t} ljkt k/]klg xfdL v'§f ntfb{}gf}F a? cembx|f ] eP/ pleG5f }F . c;nL/fli6«otf ToxfF b]lvg]5 .

csf{] s'/f ] oltv]/ljk lQdf k/ ] sf x fdLn fO {bftfs] lG b|t bfgsf] s'g} cy{5}g . cy{ To; s'/fsf] x'g] ub{5,h ' g kL l8ts ]lG b |t e P/cfpg]5 . / of] lglZrt 5 lsTo;/L s'g} klg bfg xfdL;DdcfOk'Ug]5}g .bf ]if s;sf] <xfd | f ] ;/sf /, l d l8o f /lzIffk |0ffnL xfd| f ] a'e mfOsfcfwf/x? x'g\ . xfd|f] ;/sf/ s'g}ljl zi6L s/0f gu/ Lsgljb]zL;Fu ;xof]u dfUb5 . xfd|f]ld l8of To; }s f ] ; 'u f/6fO {ub{5 . ufpF agfOlbG5', w/x/fagfOlbG5', eGg]x?nfO{ gfosagfpF5 . gfos tL xf]Ogg\, hf]cfFz'sf] Jofkf/ ub{5g\, gfostL klg xf]Ogg\, hf] b'O{ k};f bfgu/]/ cfkm\gf] dfnsf] lj1fkgub{5g\ / rrf{sf ] lzv/dfk'Ub5g\ . gfos tL x'g, hf]ljklQdf k/]/ ;j{:j u'dfpbF5g\/ km] l/ afFRgsf nflu ; +3if{ub{5g\ .

t/ xfdL s'g} cd"s;]lna|]6Ln] bfg gu/]sf]df lj/f]wub{5f}+ . ef/tLo ldl8ofnfO{ 3/kms{ eG5f{}F . ;d:of sxfF 5eg]/ vf]Hb}gfF} . ef/tLo ;]gf /ld l8ofnfO{ dgk/L ug{ lbg]lbNnLdf 3/ ePsf xfd | fhg{]nx?sf] km6\ofOF slt 5 eg]/vf]Hb}gf}+ .

;fdfGo dflg; o;sf/0fn] ;fdfGo x'G5 ls pmb [l i6sf]0f agfpg ;Sb }g .b[l i6sf]0f ltgLx?n] agfpF5g\,hf];Fu ldl8of x'g] ub{5 . /

tL gfos xf]Ogg\, hf] b'O{ k};f bfgu/]/ cfkm\gf] dfnsf] lj1fkg u5{g\

kl5Nnf] ;do xfdL b]lv/x]sf5f } F , x fd | f ] ld l8 of s lytu 'u nAjf O { / Hof ] lti fsfeljiojf0fLx?nfO{ k|rf/ ug{tNnLg 5 . o;/L x]bf{ of]eGbfnHhf:kb ljifo c? s] x'g;Snf <

To; }n ] hgdfg;df;xL ; "rgf ;~rf/ ug{ /b[li6sf]0f lgdf{0f ug{ ldl8ofn]h'g e"ldsf v]Ng'kg{] xf], To;dfeofgs sdhf]/L x'g] u/ ]sf]5 . o;nfO{ t '?Gt} ;Rofpgh?/L 5 .ljsNk s] t <bfg lbP/ / lnP/ dfq k'Ub}geGg] s'/fsf] pbfx/0f lbO/fVgh?/L 5}g . ljleGg cGt{/fli6«ocg'ejx?n] of] s'/fnfO{ k' li6ul/;s]sf 5g\ . vf;df xfd|f]of] a]nf eg]sf] s;n] slt bfgu5{, To;sf] jf:tf ug{] a]nf g}xf ]Og . casf] Pp6} ljsNkeg]sf] k'glgdf{0f xf], h;sf nfluxfdL cfkm}F h'6\g cfjZos 5 .oxfF k|flws/0f agfpg] s'/f klgrln/x]sf] 5 . s]Gb|Lo :t/dfh] agfP klg :yfgLo :t/dfTo;sf] k|efjsfl/tf x'g h?/Lx'G5 . To;}n] k|To]s ufpF /6f]ndf lgdf{0f ;ldlt agfpg'Pp6f pQd ljsNk x'g;S5,h;s f] k l/rfng s 'g };/s f/;Da4 l gsfon]ug{'kb{5 .

o;/L lgdf {0f ubf {;s ];Dd :yfgLo ;| f]tx?nfO {pkof]u ug{' pko'Qm x'G5 . /;a}eGbf dxTjk"0f{ s'/f :yfoL; +/rgfx?sf] xsdf oL ;a}lgdf{0fsfo{ of]hgfa4 t/Lsfn]hf]lvd / kmfObfsf] n]vfhf]vfsf;fy x'g'kb{5 . h;nfO{ h] dgnfUof] ToxL agfpg yfNof] eg]csf{] e"sDkdf km]l/ o:t} ;d:ofpTkGg x'g;S5 .

To;}n] of]hga4 ?kdf:yfgLo ;fwg / ;| f ]tx?sf]pkof ]u u/ ]/ kLl8ts]lG b|tk'glgdf{0fsf] sfo{qmd tTsfnsf]cfjZostf xf ] . o ;nfO {sfo{Gjog ug{ /fHosf lgsfox?,cfd ;~rf/dfWod / k|To]slhDd]jf/ gful/ssf] st{Jo x'gcfpF5 . -;]t]kf6L_

xfn} uPsf] dxfe"sDksf sf/0f ePsf ljleGg vfn] Iflt ljj/0fglhs}sf] k|x/L sfof{nodf hfgsf/L u/fpg' x'g cg'/f ]wul/G5 . ;fy} e"sDk kLl8tsf nflu eGb} ljleGg ;+:yf Pj+JolQmaf6 /sd p7fpg] sfo{ eO{/x]sf] a'lemPsfn] /fxt ;+sngubf{ o; sfof{nosf] :jLs[tL lnP/dfq ug{ ;DalGwt ;a};Fucfu|x ul/G5 .

lhNnf k|zf;g sfof{nodn+ujf, ;nf{xL

;fj{hlgs cg'/f]w

df]xg rfkfufO{+k|d'v lhNnf clwsf/L

;Dks{sf nflu–(*%$)&&&&&

hLpFbf] tyf tof/Ls'v'/fsf] df;'sf] nflu

;w}+ ;Demg'xf];\ .k|f]= s]zj /fodfemL

;Dks{ M (*$$)$**)@, (*!^*)*@)%

;fu/ k|m]; xfp;g]qu+h–^, -dn+ujf a'lsË sfp06/ glhs_ ;nf{xL

ljjfx, kf6L{, lkslgs nufot z'esfo{df lgMz'Nsxf]d 8]lne/Lsf] Joj:yf 5 .

On]S6«f]lgS; P08s:d]6Ls Ps} 5fgfd'gL

xl/jg ahf/sf ] d]g/ f]8df k;n /x]sf] xfdLsxf FSamsung, Rowa, Himstar, Unf]an a|f08sf PnO8L l6eL,jfl;ªd]l;g, /]lk|mh]/]6/ nufot ;Dk"0f{ a|f08]8 sDkgLsf df]afO{n;]6x? plrt d'Nodf kfO{G5 . ;fy} ljleGg >[+uf/sf ;fdu|L nufotcfw'lgs l8hfOgsf r'/fx? rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

k|f]= a}h' ;fx

Go" r08]Zj/L 6«]8;{s[i0fdlGb/sf] klZrdk§L ;Dks{ M (*$$)^#$%*

clwsf/Ln] d+unaf/ e'sDkaf6 kL l8t ^ kl/jf/ / clUg kLl8t Pskl/jf/nfO{ lqkfn, lrp/f nufot vfBfGg ;fdfu|L lat/0f u/]sfx'g\ . /fxt lat/0f sfo{qmddf u'? x\jfªn] g]kfndf k/]sf ] lakQLnfO{cfkm\gf] 7fg ]sf]n] b'Mvk/]sf] a]nf ;a};Fu ldn]/ ;fdgf ug { ;w}+ tTk//x]sf] atfP . pgn] ljutsf] t'ngfdf g]kfndf xTof lx+;f a9\b}uPsf]n] Go"gLs/0f ug'{ kg]{df hf]8 lbPsf lyP .

sfo{qmddf :s'nsL ;+:yfkLsf clwsf/Ln] e'sDkaf6 kl/jf/u'dfPsf afnafnLsfnfO{ ljBfnon] ;+/If0fdf /fVg] k|lta4tf AoQmu/]sL l5g\ . ljBfnosf k|wfgfWofks ;'lbk sfsL{n] h:tf] ;'s} lakQdfklg larnLt geO{ ;a}hgf ldn]/ ;d:of ;dfwfg ug'{ kg]{ atfP .pgn] k/jfgLk'/ :yLt b]p/fnLsf] k|fs[tLs ;f}Gbo{nfO{ Aoj:yfkg ug{;s] cfGt/Ls ko{6gsf] lasfz ug{ ;lsg] atfP .n8{a|fO{6 O {G6/g]zgn O{UnL; :s'n kl/jf/n] o; cl3 klg g]kfnsf]l;Gw'kfNrf]s, g'jfsf]6, sfe|]knf~rf]s, uf]/vf nufot lhNnfsf e'sDkkLl8t kl/j f/nfO{ ljleGg /fxt ;fdfu|L lat/0f u/]sf] lyof] .

xf] . ut zlgaf/ rf/ /]S6/:s]ndflysf ( cf]6f k/fsDkgePsf]df To;otf k/fsDkg qmdzM 36\b} uPsf] /fli6«o e'sDkdfkg s]Gb|n] hgfPsf] 5 . cfOtaf/ / ;f]dfaf/ @–@, d+unaf/ /a'waf/ @–@ k/fsDkg ePsf lyP .

To:t} uP/ftL s'g} k/fsDkg ePg eg] d+unaf/ /ftsf];dodf klg s'g} k/fsDkg ePsf] lyPg . a'waf/ b'O{ k/fsDkgx'Fbf laxfg !! ah]/ !) ldg]6df bf]nvf s]Gb|ljGb' eP/ $ bzdnj@ /]qm :s]nsf] / lbpF;f] @ ah]/ %@ ldg]6df sf7df8f}+ nlntk'/ /dsjfgk'/ s]Gb|ljGb' eP/ $ bzdnj $ /]S6/ :s]nsf] k/fsDkuPsf] lyof] . e"sDksf] k/fsDk sd x'Fb} uPkl5 hghLjg ;fdfGox'Fb} uPsf] 5 . -/ftf]kf6L_

k/fsDkg=======================

km]l/ e"sDk cfpF5 eGg] @ Hof]ltifLnfO{ ;r]tsf7df8f}+, h]7 ^ .km ] l/ e " sDk cfp F5 e Gg ]cleAoLQm lbO{ hghLjg ql;tkfg{ vf]h]sf] eGb} dxfgu/L k|x/Lck/ fw d xfzfvfn] @

Hof]ltifLnfO{ ;r]t u/fPsf] 5 .e"sDk cfpFb}5 eg] :6f6; n]Vg]Hof]ltifL 8fS6/ ;'lgn l;6f}nf/ cf ]h/fh nf]xgLnfO{ k|x/Ln]

-afFsL tLg k]hdf_

v]ns'b CCFF snf

3/–3/df rkL{ agfcf}+ M ;kmf, :jR5 / ;Eo ;dfh lgdf{0f u/f}+ .

;nf{xL b}lgs # ljljwhttp://w w w.sarlahidainik.blogspot.com@)&@ h]7 & ut] ljxLaf/ (Thursday), May 21, 2015)

sf7 df08 f } , h ]7 ^ .e"sDk kLl8tnfO{ /fd|} ;xof]uug { ] 3 f ] if 0ff u/ ] sf l yPsnfsf/; +3sf cWoIf gjnv8\sfn] . e"sDk cfPkl5sfs]xL lbg wflbª, g'jfsf]6 sfe|]nufotsf ufpF k'u]/ s]xL kf]sfrfp afF8]sf] tl:a/ km];a'sdfz ]o/ u/ ]sf gan clxn]kz'kltdf nfvaQL afNg k'u]sf5g\ .

nfvaQL afNg 'cfkm}df g/fd|f] sfd gxf]nf t/,of] a]nf kz'kltdf nfvaQLjfn]/ / u'Dafdf lbk k|Hjngub{ }d f kL l8tx?n] /fxtsf]cg'e'lt ug{ ;Sb}gg\ . pgsf]of] cleofgdf lgb{]zs ;'dgbfxfn, a;'Gw/f e'iffn e'jg rGbnufotsf snfsf/ ;xefuL5g\ .

e"sDk cfPs} bf];|f]lbgb] lv dfOlsª ub{} e "sDkkLl8tsf nflu /fxt ;+sngdfk"hgfn] wflbª nufot cGos]xL 7fpFdf cfkm}+n] hDdf u/]sf]/fxt ljt/0f ul/g . kl5Nnf

lbgdf /fxt ; +sngdf pgsf]; lqmotf ga9 \bf p lg klgcf}krfl/stfd} l;ldt ePsf] xf]ls eg]/ u'gf;f] ug{]x? a9]sf5g\ .

‘w] / } snfsf /n];dfhnfO{ ;3fpg eGbf klgkm]za'sdf kmf]6f] xfNg sfd u/]h:tf] b]lvof] .’ Ps ;j{;fwf/0fn]eg] .lgdf {tf ; +3 df }ge"sDksf] dxfljklQdf g ]kfnLsnfsf/x?n] s]xL ;fdflhsAoaxf/ k|:t't u/] . cfo{gl;Ub]n, s]sL clwsf/L, a]lgzfxdfn, em/gf yfkf, bLks/fh

sf7 df08 f } , h ]7 ^ .d 'DaO { Ol08oG; Ol08oglk | ldo/ lnu lqs ]6cfO{kLPnsf] k mfOgndf k|j]zu/]sf] 5 . d+unaf/ /fltePsf] Sjflnkmfo/df r]GgO{;'k/ ls+U;nfO{ @% /gn] x/fpFb}d 'DaO { n ] k m fOgnd f :yfgagfPsf] xf] .

klxn] Aofl6ª u/]sf]d'DaO{n] lgwf{l/t @) cf]e/df^ ljs]6 u 'd fP/ !*& /gagfof] . p;sf nflu n]G8nl;df]G;n] ^% /gsf] dxTjk"0f{kf/L v]n] eg] kfly{j k6]nn]#% /g agfP . l;df]G; /k6]nn] klxnf] ljs]6sf nflu() /gsf] ;fe m]b f/L u/]sflyP . ls/0f kf]nf8 {n] !&andf $! /g agfP . 8\j]ga|fef]n] # ljs]6 lnP .

hjfkmdf d }b fgplqPsf] r]GgO { !( cf]e/df!^@ /g hf]8 \bf cncfp6eof] . d 'DaO {sf an/x?rlDsPkl5 r]GgO{sf] Aofl6ª

w/f;foL aGof ] . nfl;ydfln +ufn] r]GgO{nfO { ;'?jftLem8\sf lbP . 6Ldn] vftfgvf]Nb} 8\j]g :dLy z'God} cfp6eP . dfOsn x;L klg !^ /; '/ ]z /}gf @% /gd } cfp6eP .

x/ehg l;+xn] sKtfgdx]Gb| l;+x wf]gLnfO{ klxnf] andfg} ke]lnogsf] af6f] b]vfPkl5r]GgO{n] *̂ /g hf]8\bf rf/ ljs]6

Wofg lbg'xf]; M!= cfkm\gf aflnsfx? s'g ;dodf sxfF hfG5g / s:tf ;fyLx?sf] ;+ut u/]sf] 5g ljrf/ ug'{xf]; .@= k|x/LnfO{ va/ ubf{klg tkfO{sf] ePsf] s'/f klg uf]Ko /flvg] 5 .#= hj/h:tL s/0fL ePsL kLl8tn] ph'/ u/]df Ifltk'lt{ kfpg] 5 .$= hj/h:tL s/0fL ePdf dlxnfn] gg'xfO{ / sk8f gkm]/L k|x/Lsf]df cfpg' k5{ .ha/h:tL s/0fL s] xf] <!= s'g}klg dlxnfnfO{ lghsf] dGh'/L glnO{ s/0fL u/]df jf !^ jif{ eGbf d'lgsf aflnsfnfO{ lghsf]

dGh'/L lnO{ jf glnO{ s/0fL u/]df ha/h:tL s/0fL u/]sf] 7x5{ .@= s;}n] s'g} gfjfns ;+u s'g} lsl;dsf] ck|fs[lts d}y'g u/] u/fPdf ha/h:tL s/0fL u/]sf]

dflgG5 .#= 8/, qf;, wfs b]vfO{ jf s/sfk, cg'lrt k|efj, ´'Sofgdf kf/L jf hf]/h'n'd u/L jf ckx/0f

u/L jf z/L/ aGws /fvL lnPsf] dGh'/L nfO{ dGh'/L dflgg] 5}g .$= xf]; 7]ufgdf g/x]sf] cj:yfdf lnPsf] dGh'/LnfO{ dGh'/L dflgg] 5}g .%= of]lgdf ln· s]xL dfq k|j]z ePsf] /x]5 eg] klg ha/h:tL s/0fL u/]sf] dflgG5 .^= ha/h:tL s/0fL ug{ vf]h]sf] t/ s/0fL ug{ kfPsf] /x]g5 eg] o;nfO{ ha/h:tL s/0fL pwf]u

dflgG5 .;hfo M!= ha/h:tL s/0fL ug]{nfO{ kLl8tsf] pd]/ cg';f/ % jif{ b]lv !% jif{ ;Dd s}b ;hfo x'G5 .@= ha/h:tL s/0fL ug{ ;xof]u ug]{nfO{ / c/xfpg]nfO{ ;d]t s/0fL ug]{ JolQmnfO{ x'g] ;hfosf]

cfwf ;hfo x'G5 .#= dlxnfnfO{ ;fd'lxs ?kdf ha/h:tL s/0fL ug]{ jf ue{jtL, czQm jf ckf· dlxnfnfO{ ha/h:tL

s/0fL ug]{nfO{ yk % jif{ s}b ;hfo x'G5 .k|ltsf/ M

;ltTj /Iff ubf{ jf ha/h:tL s/0fL eO{;s]sf] Ps 306f leq s/0fL ug]{nfO{ kLl8tn] df/]dfsfjf{xL x'b}g . ha/h:tL s/0fLsf] s'/fdf ;f] eP u/]sf] ldltn] k}tL; lbgleq ph'/L glbPdfd'2f nfUb}g .

ha/h:tL s/0fL ;DalGw ;"rgflbglbg} al9/x]sf] hj/h:tL s/0fLnfO{ 36fcf}F .

ck/fw ePdf tkfO{ xfdL ;hs eO{ 3/ 3/ af6 k|ltsf/ u/f} .hj/h:tL s/0fL ePdf tTsfn glhssf] k|x/L sfof{nodf hfgsf/L lbcf}F .

NTC df]jfO{n af6 k|x/L sfof{nodf kmf]g ubf{ k};f gnfUg] g+= )$^–%@)&!$ jf n]G8 nfO{gaf6!)) df tyf CUG af6 (*%$)()!((,(*%$))()!(! df kmf]g ug{ ;lsg]5 .

‘‘ck/fwLnfO{ vf]lh vf]lh ;'wf/sf nflu h]n k7fcf}F,dlxnf tyf afnaflnsfnfO{ ;'/Iffsf] cg'e'lt u/fcf}F .’’

n}lª\us lx+;f ;DalGw Ps4f/ ;+s6 Joj:yfkg s]Gb|df ;Dks{ /fvf} .tkfO{sf] ;"rgf uf]Ko /flvg] 5 .

n}l·s lx+;f ;DalGw Ps4f/ ;+s6 Joj:yfkg s]Gb|lhNnf c:ktfn d+nujf ;nf{xL

uL/L, lbkf>L lg/f}nf, l;tf/fds§]n, s'~hgf l3ld/], sf]dnjnLnufotn] /fd | } ;xof]uu/] .

t/, cfk m 'nf O {rnlrqsdL{x?s} cu|0fL ;+:yfdfGg] lgdf{tf ;+3n] cfh;Ddcf}krfl/s ?kdf s'g} 3f]if0ffu/]sf] 5}g . /fxt ljt/0f /k"g{lgdf{0fdf klg lgdf{tfx?sf]pkl:ytL c;fWo} kftnf] 5 .hals xnjfn fx?sf] ; +3rnlrq ;+3n] ;ftf cl3 g} b'O{nfv ?k}of cfly{s ;xof]u ug{]3f]if0ff u/]sf] 5 .

-cgnfO{gva/_

r]GgO{nfO{ x/fpFb}d'DaO{ cfO{kLPnsf] kmfOgndf

nfv aQL jfn]/ kLl8tn] /fxt kfpF5g\ <

sf7 df08 f } , h ]7 ^ .e"sDk uPkl5 clxn] o;nfO{g} laifo agfP/ y'k|} Do "lhslel8of] tof/ e}/x]sf 5g\ .Do"lhs lel8of] lgdf{0f ePkl5o; laifodf y'k|} vfnsf] l6Kk0fLklg ePsf 5g\ . t/, klgo;sf] lgdf{0fdf ltj|tf cfO/x]sf]5 .

lg b { ]z s ; ' dgbfxfnn] klg Ps e"sDk uLttof/ kf/]sf 5g\ . gfos/fh]z xdfnsf] ;fydfsnfsf/x? nIdL lu/L /

‘km]l/ ;S5f}, km]l/ p7\5f}’ eGb} xdfnl;+s]dgn] lvr]sf x'g\ .

‘e "sDkdf u 'd ]sfcfkmGtsf] s;d, km]l/ ;S5f}km]l/ p7\5f}, gfuf;fsL kl5sf]hfkfgf eP/’ af]nsf] u Ltdflzlz/ of]uLn] cfjfh lbPsf5g\ .

ljZj k|sfz zdf{n]uLtdf zAb tyf ;+uLt e/]sf5g\ . of] uLtsf] ;Lcf/aL6L /o'6 \o'aaf6 p7]sf] ;a} /sde"sDk kLl8tsf nflu vr{ ug{]lgb{]zs bfxfnn] atfP .

-cgnfO{gva/_/fdrGb | clwsf/Ln ] clegou/ ] sf ] le l8o f ]nf O { O Zj/

sf7df08f}, h]7 ^ .alnp8 gfos ;ndfg vfgnfO{a]n f–a]nfdf cfk m \gf k "j {k|]ldsfx?sf] ofb cfpF5 . $(aif{df k'u]/ klg cljjflxt g}/x]sf ;ndfgn] km]l/ Psk6scfkm \gL k"j{ k| ]ldsf sl6«gfs}kmsf] ;+emgf u/]sf 5g\ .

rnlrq ‘ah/ +u LefOhfg’sf] 5fof+sgsf] qmddfsflZd/df k 'u]sf ;ndfgn]sl6«gfnfO{ ;+lemPsf x'g \ .;ndfgn ] cf km \g f k " j {

;ndfgnfO{ cfof] sl6«gfsf] ofbk|]ldsfx?sf] ofb rrf{sf nfluu5{g of cGo sf/0fn] g}, of]pgn] g} hfGg] s'/f xf] .

pgn ] l6 \j6/dfn] v ]sf 5g\ –‘df;fNn fxdf;fNnfxfn] ofbf cfof] lssl6«gf klg sflZd/s} x'g\ .’;ndfgn] sl6«gf;Fu ;g @)!@df rnlrq ‘Ps yf 6fOu/’dfsfd u/]sf lyP, h;df of] uLt;dfj]z 5 . /0fjL/ sk'/sf]e};Sbf klg ;ndfgn] sl6«gfsf]ofb ug{ 5f8]sf 5}gg\ . sl6«gf

ef/tLo d'nsL a]nfotL gful/sx'g . pgsf lktf df]xDdbs}km a]nfotdf a;]/ sflZd/dfsf/f]af/ u5{g .

-cgnfO{gva/_

d ' DaO { , h ]7 ^ .cleg]qL P]Zjof{ /fo aRrgn]clego u/]sf] rnlrq ‘hHaf’sf ] kf ] i6/ SofG; lk mNdkm]li6jndf ;fj{hlgs ul/Psf]5 .

;f ]xL sfo {q mddfpkl:yt ePsL P]Zjfof {n ]bz{snfO{ km\NnfO{ª ls; lbPsLl5g\ . xl/ of ] u fpgdfsfo {qmddf ;xefuL ePsLP]Zjof{n] km\nfO{ª ls; lbP/}bz{snfO{ clejfbg ul/g\ .

$! jlifo{ jlifo{ oL

P]Zjof{sf] lkmNdsf] kf]i6/ SofG;df

cleg]q Ln] nfdf] cGt/fnkl5PS;g y|Ln/ lkmNddf sfd u/]sLl5g \ . ;~ho u ' Ktfs f ]

lgb{]zgdf lgdf {0f ePsf] of]lkmNd P]Zjof{sf] sl/o/sf]dxTjk"0f{ lkmNd xf] h;n] pgsf]sdAofs ;kmn jf c;kmn;fljt ul/lbg] 5 .

cfpFbf] gf} cS6f]j/dfl/lnh ug{] of]hgf /x]sf] of]lkmNddf P]Zjof{n] d'Vo e'ldsflgjf{x u/]sL l5g\ .

o; lkmNddf zjfgfcfHdL,O/km fg vfg, ct'ns'ns0fL { , c ledG o ' l ; +xnufotsf snfsf/n] clegou/]sf 5g\ . -cgnfO{gva/_

u'dfO;s]sf] lyof] . r]GgO{sfnflu kmfkm 8'Kn]l;;n] $% /gagfP . cf/ cflZjgn] @#,a|fef]n] @) / /ljGb| h8]hfn]!( /g agfP klg 6f]nLsf] xf/6fg{ ;s]gg\ .

d'DaO{sf dfln+ufn] $cf]e/df @# /g lbP/ # ljs]6lnP . x/ehg l ; +x /ljgos'df/n] ;dfg @–@ ljs]6lnPsf 5g\ . -cgnfO{gva/_

;r]t u/fPsf] xf] .l;6f}nfn] ;fdflhs ;+hfn km];a'sdf e"sDk cfpg] :6f6; n]v]sf lyP eg] nf]xgLn] h]7 %

ut];Dd e"sDksf] of]u /x]sf] atfpFb} lxdfnog l6eLdf cGt{jftf{ lbPsf lbP . l;6f}nfnfO{ Ps xKtfcl3 / nf]xgLnfO{ k|x/Ln] lxhf] ;r]t u/fPsf] xf] . l;6f}nfn] s8f ?kdf dflg;x?nfO{ ql;t agfPsf]P;P;kL k'is/ sfsL{ hfgsf/L lbP . -;]tf]kf6L_

;nf{xL b}lgs k|sfzg, sfof {no M xl/jg–!!, ;nf{xL kmf]g g+=M )$^–%#)^(), email : sarlahidainik@gmail.com, d 'b |s M kl/rrf{ lk|lG6Ë k|];, xl/jg, k |sfzs tyf sfo {sf /L ;Dk fbs M 6+s axfb'/ If]qL, ;Dk fbs M :jl:tdf clwsf/L

-lh=k|=sf=;nf{xL b=g+=M @%÷)&)÷)&!_ ;nf{xL b}lgs$ http://w w w.sarlahidainik.blogspot.com @)&@ h]7 & ut] ljxLaf/ (Thursday, May 21, 2015)-;=lh=x'=sf=b=g+= )*÷)&!÷)&@_

!_ gx/ lgdf{0fsf nflu clwu|x0f eO;s]sf] hUufdf s'g}klg3/ 6x/f gagfpg ;Dk"0f{ ls;fg Pjd\ ;j{;fwf/0fx?nfO{hfgsf/L u/fOG5 .

@_ l;+rfO{ Jof/]h j/k/ tyf gx/leq e}+;L cfxfn ga;fcf}+ .#_ d/]sf hgfj/x? jf cGo kmf]x/ gx/ leq gkmfnf}+ .$_ gx/sf] l8n vGg], eTsfpg] tyf l8nsf] leqL efudf j[Iff/f]k0f

gu/f}+ .%_ ;a} hnpkef]Qmf ;d"x / ls;fgx?n] ;xdltdf cf–cfkm\gf]

kfnf]df kfgL k|of]u ug]{ afgL a;fnf}+ .^_ gx/sf] l8n cgfjZos ?kdf eTsfO{ kfgLsf] b'?kof]u gu/f}+ .

l;+rfO{ of]hgfn] ug]{ ljsf; xfd|f;GttLsf w/f]x/ x'g\ . cfjZostf

cg';f/ o;sf] ;b'kof]u Pjd\;+/If0f u/f}+ .

afudtL l;+rfO{ cfof]hgfsd}{of, ;nf{xL

;fj{hlgs cg'/f]w

lhNnf jg sfof{no, ;nf{xLsf];fj{hlgs cg'/f]w

clxn] xfjfx'/L tyf jg h+undf cfuf] nfUg] ;do ePsf] x'Fbfcfuf]hGo j:t' k|of]u ubf{ ;fjwfgL ckgfcf}+ .

jg If]qdf r'/f]6 lj8Lsf] k|of]u gu/f}+ . jg If]q leq cfuf] nfu]sf] b]lvPdf ;a} ldln cfuf] lgefcf}+

/ glhssf] jg sfof{nodf va/ u/f}+ . r'/] If]qdf km8fgL Pj+ cltqmd0faf6 x'g] e"–Ifo, af9L, klx/f],

wghgsf] Iflt h:tf k|fs[lts k|sf]kaf6 aRgnfO{ ;a} ldlnr'/] If]qsf] ;+/If0f u/f}+ .

;a} ldln jg tyf jGohGt' Pj+ h}ljs ljljwtfsf] ;+/If0fu/L xfn hnjfo' kl/jt{gdf b]vf k/]sf] ;d:ofnfO{ Go"lgs/0fug{ ;a}n] d2t u/f}+ .

g]kfn ljB't k|flws/0fdn+ujf ljt/0f s]Gb|sf]

;fj{hlgs cg'/f]w!= ljB't r'xfj6n] ubf{ yk nf]8;]l8ª eO{ ;d:t u|fxs ju{x?df ljB'tsf] df/ kl//x]sf] cj:yfdf cfkm'n] klg rf]/L gu/f}+ / c?nfO{ klg rf]/L ug{af6 /f]sf}+ .@= ljB't r'xfj6 u/]sf] kfO{Pdf tf]lsPsf] hl/jfgf ;lxt s8f sf/afxL x'g]5 .#= ^) lbgeGbf a9L ljB't dx;'n afFsL ePsf] u|fxssf] nfO{g sf6\g] sfo{ e}/x]sfn] ljB't dx;'n ;dodf a'emfcf}+ / nfO{g sfl6gaf6 arf}+ .$= :jLs[t Ifdtf eGbf a9L nf]8 k|of]u e}/x]sf] cf}Bf]lus u|fxssf] hl/jfgf ;lxt nfO{g sfl6g] 5 . To;}n] ;dodf Ifdtf j[l4 u/f}+ .‘ljB't rf]/L aGb u/f}+, ;Eo ;dfhsf] lgdf{0f u/f}+ .’

lji0f'k |;fb ofbjk|d'v

cGgk"0f{ /]l8d]8

k|f]= ;'lzn rfln;];Dks{ g+=M )$^–%&))#%, (*%$)#%@%%

oxfF :jb]zL tyf ljb]zL a|f08]8 sDkgLsf/]l8d]8 sk8fx? -n]l8h, h]G;, a]aL,:kf]6{;\_ yf]s tyf v'b|f d'Nodf kfO{G5 .

u|fxssf] ;Gt'i6L g} xfd|f] d'Vo rfxgf xf] .

gjnk'/, ;nf{xL gofF/f]8, ;nf{xL;nf{xL 6«s Joj;foL ;+3

– ;jf/L Ifdtf eGbf a9L ef/ axg gu/f}+ .– dfbs kbfy{ ;]jg u/]/ ;jf/L ;fwg grnfcf}+ .– k"j{–klZrd /fhdfu{df u'8\g] dfnafxs 6«sn] o; ;+3sf]

gofF/f]8 l:yt sfF6fdf clgjfo{ ?kdf tf}n u/fcf}+ .

s] tkfO{ s'v'/f, df5f /a+u'/ Joj;fo ug'{x'G5 <a|f]On/ Pj+ lno;{ s'v'/f, df5f tyf a+u'/ kfng ug{] ls;fgx?sfnflu ;j{;'ne d'Nodf :t/Lo bfgf, cf}ifwL, k|fljlws ;Nnfx;'emfj / s'v'/fsf] rNnf xfdLsxfF kfO{G5 . ;fy} s'v'/fsf kmd{agfpgsf nflu cfjZos O{§f–hfnL nufotsf cGo ;fdu|Lx?;d]t ;j{;'ne d'Nodf pknAw u/fO{G5 .

ho dftfbL kf]N6«L kmd{ tyf bfgf pBf]unfnaGbL g=kf=–&, ;nf{xL

kmf]g M (*%$)@@$!^, (*)!^@@$!^

‘k|]d ;] af]nf] ho dftfbL’

bfgf / O§fsf] Psdfq gfd, /f]hf}+ JMD a|f08

ca e'6]sf]bfgf klg

lhNnf k|zf;g sfof{no ;nf{xLsf]

!= x'/L atf; rn]sf] ;dodf v'nf 7fFpdf cfuf] gafnf}+ . cfuf] afNg' kg{] cj:yfdf xf]lzof/L ckgfcf}+ .@= x'/L atf; rn]sf] ;dodf v/ tyf km';sf] 5fgf] ePsf 3/ leq cfuf] gafnf}+ .#= cfuf]sf] sfd ;lsPkl5 /fd|/L lgefcf}+ .$= v/ tyf km';sf] 5fgf] ePsf 3/ leq cfuf] afNbf ljz]if ;ts{tf ckgfcf}+ .%= ;nfO{, nfO{6/ h:tf cfuf] afNgdf k|of]u x'g] a:t'x? afnaflnsfx?af6 6f9f Pj+ ;'/lIft :yfgdf /fvf}+ .^= r'/f]6 tyf la8Lsf 7'6fx? hyfefjL gkmfnf}+ .&= ag hª\undf 89]nf] gnufcf}+ .*= k]6«f ]n, l8hn, vfgf ksfpg] UofF;, dl§t]n h:tf k|Hjnglzn kbfy{x? ;'/lIft :yfgdf /fvf}+ / k|of]u ub{f xf]lzof/L ckgfcf}+ .(= cfkm\gf] 3/df h8fg ePsf ljB't ;ls{6sf] ;do–;dodf hfFr u/fcf}+ .!)= cfunfuL eO{xfn]df t'?Gt :yfgLo k|zf;g, bdsn / :jo+;]jsx?nfO{ va/ u/f}+ .!!= bdsn / PDa'n]G;sf] cfjt–hfjtdf cj/f]w gk'¥ofcf}+ .

;fj{hlgs cg'/f]w

sf7df8f}+, h]7 ^ .g]kfndf xfn} uPsf] ljgfzsf/Ldxfe"sDk k|efljt If]qdf :jf:Yo;+:yfx?sf] :yfkgf, cf}iflw tyfpks/0f vl/bsf nflu a]nfotn]! cj{ %* s/f]8 cyf{t ! s/f]8kfp08 ;xof]u ug{] arg lbPsf]5 .

g]kfn e|d0fdf /x]sL; +o'Qm clw/fHo a]nfotsf]cGt/f {l i6 «o ljsf; ljefu-8LPkmcfO8L_ sL ;lrj tyfljwflosf ;b:o hl:6g lu|gn]k | wfgd GqL ; 'z Lnsf]O/fnf;Fusf] e]6jftf{df pQmkl/df0fsf] ;xof]u ug{] 3f]if0ffu/]sL x'g .

k |wfgdGqLsf k | ];; +of]hs k|sfz clwsf/Lsfcg';f/, k|wfgdGqL lgjf;afn'jf6f/df a'waf/ ePsf]e]6jftf{df k|wfgdGqL sf]O/fnf/ lu|gaLr g]kfndf xfn} cfPsf]ljgf;sf/L e"sDkn] k'¥ofPsf]Iflt, p4f/,/fxt k 'g:yf{kgf,k'glg{df{0f , g]kfn / a]nfotsf];D aGw ;lxtsf l jifo dfs'/fsfgL ePsf] lyof] .

;ef;b\ lu|gn] ;+o'Qmclw/fHo a]nfotn] g]kfnsfe"sDk kLl8tsf nflu pknAwu/fpg] ;xof]u e"sDk k|efljtIf ]q df :jf:Y o ; +:yfx?sf]:yfkgf,k 'g:yf{kgf, cf} iflw /pks/0f vl/b;lxtsf ;]jfx?vr{ u l/g] hfgsf/L lbPsLlyOg\ . e]6df k |wfgdGqL

a]nfotn] :jf:Yosf nflu !s/f]8 kfp08 ;xof]u ug{]

sf]O/fnfn] g]k fnn] *@ aif{sfcGt/fnkl5 ;a}eGbf 7 "nf ]ljkb \sf] ;fdgf ug{ ' k/ ]sf ]atfP . pgn] lgs6sf l5d]sLef/t / rLg ;lxt g]kfnsf]ljsf;s f ;fe m ]b f/a]nfot,cd]l/sf hfkfg,o"/f]k]nLd'n's ;lxt blIf0f Plzof,k"jL{Plz of , Plzof k |z f Gt,dWok "j {sf d 'n 'sx?n] vf ]hL,p4f/, pkrf/ / /fxt sfo{dfv'nf Xbon] ;xof]u u/]sf] atfP .pgn] g ]k fn;+u olt 7 "nf ]ljkb\sf] Joj:yfkg ug{] cfjZosbIf hgzlQm , aGbf ]a:tLsf;fdfg geP klg ljb ] z Lldq /fi6 «x?s f] ; xof ] udftbf?stfsf ;fy sfd ug{;l sPsf ] at fP . e ]6 dfk|wfgdGqL sf]O/fnfn] a}zfv !@ut]sf] 7"nf] e"sDk / To;kl5sf

k/fsDkgx? u}O/x] klg cavf ]hL / p4 f/sf ] r/ 0f;dfkglt/ k'Ug nfu]sf] / /fxt/ c:yfoL k'g:yfkgfsf] sfdcf/De ePsf] hfgsf/L lbP .pgn] k'g:yfkgf / k'glg{df{0fsf]sfddf g]k fnnfO { 7"nf] ; |f ]t;fwgsf] cfjZostf ePsf]hfgsf/L lbb{} o;sf nflu ;+o'Qm/fi6« ;+3n] kxn u l//x]sf ]atfP .

;ef;b \ lu |g n]g]kfndf l5§} dg;"g z'? x'g] /To;kl5sf @÷# dlxgf kxf8L/ b'u{d :yfgdf vfBfGg ;lxtsf;fdfg k '¥ofpg sl7g x'g ]ePsf]n ] lhNnfx?df ;fdfge08f/ ug{sf nflu ;fdfgcf];f{g x]lnsf]K6/ pkof]uL x'g]s'/f klg p7fPsf lyP .

-;]tf]kf6L_

sf7df8f}+, h]7 ^ .e "sDk cfPkl5 sf7df8f} +d frf]/x?sf] ljulauL a9]sf] 5 .o:t} cj:yf cfO/x] o;n] emglas/n ¿k lng;Sg] k|x/Ln]hgfPsf] 5 . e"sDkkl5sf]cjlwdf dxfgu/Lo k|x/L ck/fwcg';Gwfg dxfzfvf 6]s'n] $%hgf z +s f:kb Jol Qmnf O {lgoGq0fdf lnof] .

cg';Gwfgkl5 @#hgfnfO{ r f]/Lsf ] d'2f g} btf{u¥of ] . /fhwfgLsf ljleGg:yfgsf s'g rf]/n ] /hfO Ful//x]sf] 5 t <afnfh' If ]qafn fh' / a;kfs { If ] qdflxn]6f]ndf 8]/f u/L a:g] @@jif{sf k]Daf nfdfsf] laulauL5 . pgL o;eGbf cl3 ^k6seGbf a9L h]n kb{] 5'6\b}u/]sf 5g\ . sl/a !@ hgfsf];d"xsf] g]t[Tj k]Daf u5{g .pgsf] ;d"xn] a;'Gw/f If]qdf;d]t rf]/L u/]sf] k|x/L tYyf+s5 . cfkm\gf] ;d"xdf /x]sf s]bf/nD;fn / ;'Gb/nfn >]i7nfO{pgn] a;'Gw/f If]qdf rf]g{] lhDdflbPsf 5g\ . k|]d ;'v{]tL, ljqmdyfkf du/ / anDkfsLnfO{ pgn]a;kfs{ / d}gd}h' / afnfh'df:jod pgL / ;fydf ;'ef; ;'Aaf/ l5l/ª nfdfsf] ;xfotdf pgn]rf]g{] sfddf ;lqmo 5g\ .aflgof F6f/sf7df8f}+sf] aflgofF6f/df ;'lgndxtsf] ;d"x rf]g{] sfddf ;lqmo5 . sfe|] l;GynL * 3/ eOTo; If]qdf a:g] @) jif{sf pgL

oL x'g\ /fhwfgLdf rf]/sf gfOs]x¿

k6s k6s h]n kb{] 5'6\b} u/]sf]k|x/Ln] hgfPsf] 5 . pgsf];d "xn] Nofk6k, df ]afOn,Sofd/f, u/uxgf, nufotsf;lhn} af]s]/ lx8\g ldNg] ;fdfga9L rf]g{] u/]sf] k|x/Ln] hgfPsf]5 .af}4af}4 If ]qdf cr]n lx/faxfb'/zfxL ;d"xsf] ljuljuL 5 . #)jif{sf pgL @) jif{b]lv g} rf]/Lk]zfdf nfu]sf x'g . wflbª 3/eO sn+sL a:g] pgn] rf]/Lsfnflu eg] af}4 If]q g} /f]Hg] u/]sf5g\ . pgn] sfn]ef ]6 ] eGg]dgs'df/ tfdfªnfO{ ;fydflnP/ rf]/Ldf lx8\5g\ . pgLx¿n]k | foM df ]6/;fOsndf r9Ldlxnfsf u/uxgf / Aofu rf]g{]u/]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .nlntk '/l6 sfk ' / s } nfnL 3/ eOsf7df8f}+sf] uf}zfnf a:g] @&jifL{o b]js'df/ rf}w/L Ujfsf{] /;ftbf]af6f] If]qdf rf]/Ldf gfd'b5g\ . pgn] /fd]5fksf $(jif{sf xf]daxfb'/ du/sf] ;fydftL If]qdf rf]/L ug{] u/]sf] k|x/Ln]

hgfPsf] 5 . pgsf] ;d"xn] utj}zfv @% ut] dfq ;'gfsf]7Lsflzj/fh sfsL{sf] 3/df rf]/Lu/ ]sf lyP . pgsf] ;d "xoltv ]/ k|x/L kmGbfdf 5 .nlntk'/df rf}w/L ;d "x dfqxf]Og l5l/ª nfdfsf] ;d"x lgs};lqmo 5 . gVv'df a;]/ pgn]nlntk'/sf ;x/L If]qdf rf]/Lug{] u/]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .pgsf] ;d"xdf c? # hgf klg5g\ . afx'g eGg ] u0f]zb]jsf]6f, cfo' if nfdf pgsf];xof]uL x'g\ . pgLx¿ ;a} k6sk6s rf]/L d '2fdf h]n k/ ]/5'6g] u/]sf] P;P;kL k 'is/sfsL{n] atfP . pgsf] ;d"xslxn]sfxL rf]/L ug{ sn+sL;Ddk'U5 .

oL afx]s /fhwfgLsf]l/ª/f]8dWo ] sf]6]Zj/, sn+sLIf]qdf a;leq} ;fFemkv ofq'n'l6G5g\ . ;d"x ag]/ g} a;dfr9\g] clg sf]8 efiff k|of]u u/]/rf]g{] ;d"x klg lgs} ;lqmo /x]sf]k|x/Ln] hgfPsf] 5 . tL ;d"xsf]vf]hLsfo{ eO/x]sf] eGb} k|x/Ln]l5§} ;dfltg] ljZjf; lnPsf]5 . -;]tf]kf6L_

klqsf dfu]/ x}Gg\lsg]/ k9\g] u/f} .