sarmayeh 88

16
با» ندا ايران« بي ضدانق آذر، بنياد16 در آستانهياهنماي و سيحتمالي ار حوادثخبا ا هدف جمعآوريستار مستند، خواق ساخت فيلمم از طري عليه نظايانشد. ايرانوصيلمهايخصرسالفي ا متشکل از گروهي که» ندا ايران« بي ضدانق بنيادر وران سکو و روزنامهنگادگانويسن ، ندان از هنرمنوژه دريافت قالب پر ليت خود را درست، فعا اري ا فر آغاز کرد. بنياد"يان ايرانک روز زندگيي" فيلم ازخبارر جمعآوري ا به منظو» ندا ايران« بي ضدانقياهنماي آذر روز و با هدف سي16 حتمالي حوادث ا وز طريق ساخت ايران امي جمهوري اس عليه نظاميکروزاز«وانحتعن لبپروژهايتدرقامستند فيلملآنبرايرسايهفيلمواارتهخواست»يان ايران زندگيور شدهرج از کشخل و خان دا نياد توسط ايرا بنيا اين نهايهنگي و رسااسان فرما به گفته کارشن است. ا به زندگي اي ورود هر چيز برد بيش از پيشنها اينهاست.دربخشياززيشدحرييانطرايرانوصي خصشيصفحهآزمايرويکهبر"ندا ايران"عيهبنياد اطيان بهايرانرجشده،خطاب بنيادمزبوردترنتييتاين سا ، يک روزي مشترک در کار بيائيد« : استين آمده چنآيندهثبتينسلهاي ابرايان...رايراناززندگي معينردم ايران ارند م نتظار د ات ديگر آنهاه عبار ب». کنيممکانهاولحظاتترينوصيداريازخص باتصويربرپيشبردتدرنتشکيايلآنبرايرسادوا زندگيخوکيازاهدافيماني ازجوامعاييزدايکهحيا اينپروژهست،مشارکتکنند. آناسي و در واقعز لحظات سياداري اه تصويربر البت»ي شهرونديروزنامه نگار« سازي پروژه عمليسازيوسجاسعني ي)Citizen Journalism( جراست.چراکه بعادديگرماازاجوامعهدفنيزردم ازمز لحظاتداري ا اي و عکسبردرن فيلمبر با تمريز منابعر جوامع هدف، بخشي ا بحراني موجود د غربيهاي نياز رسانه نهاي موردک رسا خورا خبري وکي از يي شهروندي نگارمين خواهد شد. خبر نيز تا است که در»سازيجهاني« م پروژهاي مه سرخطهمردميرشهايخبر،عکس،فيلموگزارسال لبا قاي طرح براندازيستا در راد نظرز کشورهاي مور الي ميشود عم)Regim Change( حکومتها شرقيروپاي ا"گينب هاي رن انق" ه آن در نمون ول مي توانر آمد که به طور مثا به مرحله اجرا د بارهاب نارنجيو دار انق گيروژه در اين پر به اجرايروارد در ها نشگاهي که دا تا حده کردشار اوکراين ا هايي به نقش رسانه صفحه ا21 ب مفصل مطلي شهروندي روزنامه نگار تسريع پروژهجيتال در دي براي براندازيسيون پراکنده اپوزيروهاي و بسيج ني هاي بعد آراميز نات. پس اکم پرداخته اس نظام حا"CIMA" ايراناست جمهوري درخابات ري از انت"NED" جموعه بنياد که زير مگري مرکز دي ها کار روي رسانهت خاص بر به صورل است و فعايزه کردن تئور تعريف و جزوات مفصلي در مي کندايتبهقولدرنهيارائهدادکهيشهروند روزنامهنگارهعبارتيکودتاب-اسيعسيراتسرينمراکزبهتغيي ايمهاي به تحري ندا ايران نجامد.سايت ميا-ر قدرت دهد:وادامهميدهکردهشارهايراناکاعليآمريترنتي اين پسران جوان... بهص دختران وا، به خصورانيه اي« کت در ، از شر دولت آمريکاحريمات عمال تِ نه ا بها». حروم شدند م"ک روز زندگيي" حرکت جهانياي پروژههز برنامهکي ا يگونه از اجرايدا اين ن ايرانعني غرب ي)Globalization( سازي جهانيخواسته به طور نا"ک روز زندگيي" حرکت جهانيلحناعتراضيپسبانداسد.ايرانميکنداري پردهبرپذيردانسته توجيهنارراينکا ،اتبهدولتآمريکا نسبنتبعيضآشکار ايدرمقابلهبا ندا ايران«: نويسد وميد خود ازردم نها اولين حرکت م ، درهناپذير توجي وعوت ميکند ، د هستندر کجا کهيان در هم ايران تما آذر ماه در هشتم ارندختيار دني که در ا دوربي تا با هر ، حوادثوبريهاد، دور از زندگي خو سال جاري آن مواجهن روز معين با که در اييستثناي اوزمره يا ررسال ا" ندا ايران" اري کنند و به تصويربرد ميشوند به گفته». ند بلند شرکت کنند مستک فيلم تا در ي بلند مستند،ن فيلمکننده اييه ، تهتن تشکي ايده عهن فيلم به و تدويگردانيست و کار ا" ندا ايران" نداخواهدسايرانعضايموس،ازا"زادهمهرضاع" ارند د تمايل کهانيراني اي ندا، ايران گفته بهين بود.همچنندر شود، ميتوان منتششانوصيالمهاي خص تا فيز رضاه متشکل ا ک" نتخاب طرحکميته ا" فيلم را بهده، رضاسقلي زاه عباوب دقتي، آرش سبحاني، محبد ياد افرارسال کنند. ا است جامي و مهدي زادهمه عحطلب اصيوهنريسابقا نهاهايرساره ازچه شدهرج از کشور هستند.قيم خاب امروز م و ضدانقرساليسيااسياويوصيلمهايخص همينطورازفي مذکور، در صورتي که قابلاده در فيلم استفوه بر ع بارسال شده يا اخيص داده شود، در شکل تش نمايش به)شدهتيادهتشکي بهخواست( رتدوين تغييرد کمي نوادگيبهنامونامخايتاينپروژهتقلدرسا شکلمس تا خواهد گرفت ار بران قرختيار کاره در ارسال کنند ان،مردان،وصيزنالمهايخصفيمگانبهتماشاي هزمانيوهبراينبنشينند.عرانينوهمسراناي نا جوا آغاز شود" ندا ايران" تلويزيونهاي که پخش برنامه ارستفاده قري آن مورد اها برنامه ئوها نيز در اين ويد لحظات محرمانهدگانا گستره بينن ت خواهد گرفت تشويق ندابراي بد.ايرانيشيارانيافزا ايهاي نواده خاتنهادکهنهدميکنشارهوتاکيزهنيزاءجاياهدا افرادبه خواهد آمديتراژ فيلم به شکل رسمي در ت نام سازندهنريشرکتداده بزرگهودريکمسابقه بلکهفيلما . دست اهدا خواهد شددئو جوائزي ده ويد و به مي شو اين طرح فراگير کردن براي» ندا ايران« ران ندرکا ال خواهدرسا بل ايدئو قاهر فرمتي از و« : نوشتهاند بادوربينداريکانفيلمبرکسيامتهاگربرايود.الب بجود و) دي وي با حافظهني از ميستفاده ا با( جيتال دي تصويره کند، وليستفاد ا از آن است باشد بهتر داشتهازکيفيتخورداريمبهشرطبرهمراه دوربينتلفنهن در فيلم نتخاب شد ازه شانس اندا همان به مناسب». داشتيراخواهد نهاي نداايران« به کار تلويزيون آغازن شخصي،اطات بي در ارتبندسي رفتارها در جهت مه اولين قدم اريد. يک او رابطه دست که باد و فردي ارتباطي خو الگوي اي شناساي در همت بخش، رابطه اي است که در آن سه مؤلفه رضاي نساني رابطه اعتمادي ا از صميميتد. مرادجود دارت، مراقبت و آزادي و تنيده صميمي . مراد از مي کند ا فراهمرک شدن ر کردن و دان درکه امک است کيت در يک رابطهست. در نها اضايت فرد مقابلمک به رشد و ر مراقبت کجوددارد.وکنترل،وودمختاري،درمقابلمهارش،آزاديوخ رضايتبخ از: صداقت، صراحت، استطه عبارت اري رابکهاي برقرار مؤلفه سب چهيودرتضادراستگويعرفيقتدرمعنايگري.صدامتقابلومهار احترام سهزبانبدن،ِ اتيترهماهنگييقتروعمليمادرمعنايدقدروغاست.ا بايز روشن و . مراد از صراحت ن را صداقت گويند لحن زبان گفتار، و زباني شود. احترام و بدل مد رد است که بين دو فريامهايستقيم بودن پي مم شخصي ورديت، و حفظ حري ، پذيرش ف ارزشگذاري متقابل به معنايبرابرودمختاريدررتباطيخآخرهرااست.مؤلفهدوفردمقابل نسانيخو اد مقابل دري که ما به فرختيار ان آزادي و ا رابطه ميز هرل است. در کنتر شدهار مؤلفه ياداس چه اس بروتي دارد. متفا دهيم درجاتل مي نحوه عمتمايز کرد. م از همطي رارتبا ا الگوين چهار سبک يا ، مي تواباطات ارت در بل و اصيل و متقا احترامم با نه، ريح، تؤارتباط صادقا اري ا قاطعيت: برقررتباط صادقانه، اري ا . پرخاشگري: برقر) برد- برد(ود مختاري متقابل خ فرد مقابل ، و کنترل متقابل احترام ، بدون)بهم و مستقيمم( مه صريح نيغير(ر صريحتباط غير صادقانه، غي ار اري . سلطه گري: برقر) باخت- برد( .) باخت- برد(فردمقابلمظاهريوکنترلاحترامبا ،تؤا)بهمومستقيم مك قدمي در يوشبختي خ12:08 : اذان ظهر17:43 : اذان مغرب5:26 : اذان صبح فردا6:50 :ب فردا طلوع آفتايقه دق+5 وظبي ابيقهدق+ 3 العينيقه دق-1 شارجهيقه دق-1 عجمان شيراز21 1 وظبي اب29 22 دبي27 18 ندرعباس ب25 14 فرمايند:ه و آله مي علي خدا صلي ا رسول صاحب گناهان به پنه گناهد، گناه آشكار مىرسان زيان به جامعه **حديث روز**ندگي: دفتر نمايخ زايد ،خيابان شي دبي1006شماره-رهاوسنو برج گراو04-3298440: تلفن04-3298441: فكسينماين پروژه سي تازهترياريوش ارجمند دياش را درنماين حضور سيجمند که آخري داريوش اري پرده بودم که به تازگي رو ه بودي يد د»ت داغشک« »جازه بدون ا« وانلمي با عن در في زها مشغول بازي اين رورندي که احمدي هگرداني مرتضيلمي به کار است؛ فيسندگيح بوده است.نويحمود فده مدگي آن برعهيه کنن تهده و باني بو حسيده علي برعه»جازه بدون ا« نامه فيلم ايم که درد به برخي از جر دارجتماعي نگاهي نوضموني ا م .مهدي پاکدل،افت ميشود فور ي جامعه حال حاضر نيز به و زماني، راند طالقاني، بال ارجمند، حميري نلو، اميسرين مقا ندي، ساناز گل سفي ني، فرج امقادي، سولماز آقره حمي زه زيگران ز ديگر باسبي احمد کاينا باهر و م کمالوند، ياسم ه مسعودم برعهد ري کار هت فيلمبردا ه و مديري فيلم بودداري شده فيلمبر نجامي ازيها نامهريق بر کراني است.طبم شده و پس از آن واروژ آينده تمافتهاي ه انته ثر تا اين ا نيزرانيص ايکار ولي متخصساز کم فيلمحي مسي کريم اريوش ارجمند که داد.دم خواهد نجان فيلم را ا تدوين اي نشگاه از داشد تئاتر و سينماسي ار کارشنا اراي مدرک د نشگاهسي از دا تاريخ و جامعه شنا و کارشناسي پاريس و با1335 ز سالي خود را ا فعاليت هنرهد ميباشد، مش،» پرده آخر« ،»خدا خورشيد نا« . تئاتر آغاز کرد بازي در،» اعتراض« ،» آدم برفي« ،» شاه آکتور سينماصرالدين نا« کارهاي از جمله» رئيس« و»سگ کشي« ،» ريمسافر« قام بازيگر هستند. وي در مينماي سيت جنسي درهانيت از ا شكا900 آمريكاهاي فرودگاههانتآميزي ا بازرسيهاضات مردمي بهري اعترا اوج گي باا در ماه تنه شکايت900 ، آمريکاهاي فرودگاه ني در بدوص در خص' آمريکا مدنيديهايديه آزا تحا ا' در نوامبر ثبت شد.عرضات اين تهايت به بازرسيضات نسب گرفتن اعترا با باعرساني ه اط آمريکا، پايگاهاي فرودگاههانتآميز در ا تحاديه ا" در ه نوامبر تنها در ما شکايت900 يوار از ثبت آنتت خبر داد. ين تعرضاوص ا در خص" آمريکا مدنيديهاي آزاس امنيت آژان" استهايترش سي تصريح کرد: با گس آنتيوارهايان بدن و بازرسي اسکن عري يکا در آمر" حمل و نقلمراه بوده نيز ه جنسيهانتهاي اانتآميز که بعضا با اه رو به افزايش است.سر آمريکا سراومي در عم است، خشمجود افزايش فزود: با وي ا آمريکايعرساني ه اط ين پايگا اس امنيت آژانن آمريکا مسئودمي درضات مر اعتراده وعتنا بو بيات به موضوع کامل و نقل آمريکا نسب حمت آژانس ند. مقاماوم کردهاض را محکهاي معتر حتي گروهگويند کهکا مي آمريردم به مي عمعتناين بيا اي مذکور باريون مزبور تغييد و قان ميکننا چه فکريهم نيست آنه م کرد. نخواهدش بي بند و افزاي ازس آمريكا هراان نوجوان در بينقيري اخ باود يکر ساله حدي هقات محققان آمريکاي بنا بر تحقي ترين ر ميشوند که با ردا آمريکا باوجوان در دختر ن ميليونار ميرود. صنعتي به شمان در جهان رداري نوجوانن با ميزاي ز آنهاي رصد ا د21( ساله19 تا15 ان رصد زن د12 هر سال رصد اين د50 . ار ميشوند بارد) اشتهاندزش جنسي د که آمي14 ودين و حد رصد به سقط جن د35 ، يمان به زا ريها ردا بااس همينتهي ميشوند. بر اسد منصد به سقط غيرعم در ناني اد نوجوا آمريکا به تعده گذشته در ده گزارش در طي سه50 ه ده است. در نيمه ه شده ، افزود اشتهاند که رابطه جنسي د اشتند،زش جنسي د آمي سالگي18 ن تا دخترا رصد د27 فقط يکچهارم آنها که- رصد د56 به1988 ين رقم در سال و ا پژوهشگرانظر اين رسيده است. از ن- ندساله بود پانزدهن تا تضعيف بلوغ جنسي دختراين ز سن پاي ري، امل بسيا عوا محققاند. ايند مؤثر هستن رون ، در اين فرهنگي هنجارهايجتماعيد ا نهاوان که ازدواج به عن شدند ر اينستا خوا فرهنگي هنجارهايمانطور که شود. زيرا هو بناحکم از ن مم منسوخ اع شده، حذف شده و ر گذاشتهند کنا ميتواند. محققاند بازسازي شونن ميتوانانطور هم شوند، هم اده و خانوگرانج، درمانوران ازدوا ند مشاي افزود آمريکاي اري از ازدواجند طرفد نوادگي ميتوان زندگي خا ران آموزگاازهاي اندازه نيواج، حداقل بهت ازدوريا با تأکيد بر ضر را ، آغاز کنند.جعانشان مرابندگيشد که از فري در جهتي با ر ميتواند فشا زيرا جنسي بکاهد. بند و باري زندگي و بي جايگزين سبکهاي يکا رو به آمرجتماعي درم ا که نظام اين اعن با پژوهشگراح اين دولتي را در اصاستهاي رود، سيش مي پيراني ويستار شدند.ضعيت خوا و خبر16 1389 آذر10 ار شنبه چه88 شماره-2010 ول دسامبرا-1431 ذيالحجه24 فرهنگ متحده عربيراتمامه صبح ا ويژه ناوقات شرعي دبي ات به دبي ديگر نسبمارت هاي افق ا آستانه سرماي دررگانن آوا زمستايلپاکستان سند پوشاک گرم نيازمزا و وسايل گرما نما جهانرآيد بازه توان د درآ که در دل خسترآيد بازده روان د تن مر بيا که دران در بست چن من تو چشم بيا که فرقتر گشايد بازاب وصالت مگ که فتح بک دل بگرفت سپه زنگ مل غمي که چونيد بازدي روم رخت زدا ز خيل شايدارمر آن چه م دل هش آينه به پينمايد باز جمالت نمي بجز خيالز از تون است رو آبستدان مثل که شب بيد باز که شب چه زارم تايشم ستاره مبوع خاطر حافظبل مط بيا که بليد بازصل تو ميسراي گلبن و به بون حافظ به ديوا تفاليگاه شد لي که درس دانش سريا ستيز م لوموند به يک اس جايزه عطاي ا محصول شبکه»e Wire« سريال نشگاهي داز درسهاکي ا به موضوع ي اچبياوين،اينشخبرآنپکينزبدلشد.بهگزار جانزهاشدهاست.ساخته نشگاهرهميندايالدرشه سر نشگاه تدريس در اين دام جاريس از تر اين درين سريالده از استفا است با ار ا ميشود.قرتور ميگذرد مشکستانش در بالتيم که دا ار استسي شود.قررگ آمريکا برهاي بزر شهرس، عضو هيئت اد نوريسها اين ک جريان درزيگرانز باکي امور، ينده بالتي دولت سابق ونمايستانيراح خط دايويد سايمن، طعه و دجمو مي کنند.مدرسرانها سخنسيال در ک سرون است که از پيتر بيلينسفسورس پرو اين کوان به عن»e Wire« مت سريال قس60 جموعه ازد. اين مستفاده ميکنب درسي ا کتاستقبال اد و باتن بو روي آن2008 تا2002 سالوبروشد.دگانروبيننتقدان منکي از پنج ي'لوموند' مه فرانسوي روزناب را به يک ضدانقنه خود جايزه سايله دکتراينتخاب رسايل اقيم فرانسه به دل مم،اس' واني با عن و ضد ايرانمي ضد اسعطا ا'، جنسيت و جامعهکس سياست، سره در تافته گذشت هراسم کهد. در اين م کردگارا" گزار شده بر"لوموند" ايش روزنامه همکي يعطاي ان بايس هيئت داورا، رئ" مورانامه در زمينه روزنه اينن جايزه سا از پنجنسانيي رشته علوم انشگاهي دا پژوهش هاقيمب مصر ضد انقز عنا ا" شفيقشه" به شفيق، خانم شهرساله" رانسه گفت: ف از تجربه مشخص ايرانوينکردي ن روي استمگاني و جهاني درک مسائل هت به نسب پاسخ ميهم اين پرسش م بهيشان ا و پژوهشستيالي ضد امپريروهاي نيد که چرا برخي دهدا مي کنند.ش پيم گراي اس به تهران22 2 ي دانموز هيچ نم هني دانم که آنقدر م اند که روزي آورده بهروني بيبوريحان اگردانشز شاکي امراه ي هرسيي مطالعه و بر بران از شهر محل ستارگا رفتندتش بيرون سکوننار يکاباني ک و در بيند تار يافتب استقرا آسيا گذشت آسيابان بيرون آمدي از شب همه غروب شد و کم اينکب راهم در آسياگردش گفت مي خواريحان و شا به ابو و خطاباخل شويد با من ديد همين حااي داخل بي خواهيد اگر ميبندم ب آيد وران مي هم باد و امشبمي شنو گوش هايم ن من چونر بکوبيد من بر دچقدر شويد نصف شب هم هرس مي شما خيان سخنبوريحانگرد ا بمانيد . شاران و شما بايد زير باي شنوم نمينجا اين که اي گوي مرد چه ميا قطع کرد و گفت اي آسيابان ر دنياست وونينجم کنضيدان و مشمند و ريا دانگترين نشسته بزر هرد آسيابان گفت به آي نميران بان امشبيشات ا طبق محاسبار بزنيدگر شما دد و شب امي شنو گوش هايم نن گفتم که حال موع به باريدنان شرز نيمه گذشت و بار اي شوم. شبتوجه نم من مد آسيابان درآسياب کوفتنرچه براگردش هريحان و ش ابو کرد ويد و دح شد و آسيابان به بيرون آمد اينکه صبر نشد که نشد تا بيدا و هر دو مي لرزندت سرما به خودو از شدستاد هر دگرد و ا که شاران با که ديشب مي دانستيز کجاند که تو ام به آسيابان گفت باه مي دانست .تم سگم نمي دانس جواب داد من بارد . آسيابان مي آيد؟ران مي بااند کهونه سگ مي د : آخر چگبوريحان گفت ا شاگردايد سگ بهران بيست با اارر شبي که قر هز آنجا که ا آسيابان گفت بلندبوريحان ان صداي تا خيس نشود .ناگها آيداب مي داخل آسيي دانم.وز هيچ نم هني دانم کهيا آنقدر م شد و گفت :خدا تاريخ نگار

Upload: sarmayeh-news

Post on 16-Mar-2016

238 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

sarmayeh news paper uae 88

TRANSCRIPT

Page 1: sarmayeh 88

در آستانه 16 آذر، بنياد ضدانقالبي »ايران ندا« با هدف جمع آوري اخبار حوادث احتمالي و سياه نمايي عليه نظام از طريق ساخت فيلم مستند، خواستار

ارسال فيلم هاي خصوصي ايرانيان شد. بنياد ضدانقالبي »ايران ندا« که متشکل از گروهي از هنرمندان، نويسندگان و روزنامه نگاران سکوالر و فراري است، فعاليت خود را در قالب پروژه دريافت فيلم از "يک روز زندگي ايرانيان" آغاز کرد. بنياد ضدانقالبي »ايران ندا« به منظور جمع آوري اخبار و حوادث احتمالي 16 آذر روز و با هدف سياه نمايي عليه نظام جمهوري اسالمي ايران از طريق ساخت فيلم مستند در قالب پروژه اي تحت عنوان »يک روز از زندگي ايرانيان« خواستار تهيه فيلم و ارسال آن براي اين بنياد توسط ايرانيان داخل و خارج از کشور شده است. اما به گفته کارشناسان فرهنگي و رسانه اي اين پيشنهاد بيش از هر چيز براي ورود به زندگي خصوصي ايرانيان طرح ريزي شده است. در بخشي از اطالعيه بنياد "ايران ندا" که بر روي صفحه آزمايشي سايت اينترنتي بنياد مزبور درج شده، خطاب به ايرانيان چنين آمده است: »بيائيد در کاري مشترک، يک روز معين از زندگي ايرانيان... را براي نسل هاي آينده ثبت کنيم.« به عبارت ديگر آنها انتظار دارند مردم ايران با تصويربرداري از خصوصي ترين مکان ها و لحظات زندگي خود و ارسال آن براي اين تشکيالت در پيشبرد اين پروژه که حيازدايي از جوامع ايماني يکي از اهداف

آن است، مشارکت کنند. البته تصويربرداري از لحظات سياسي و در واقع عملي سازي پروژه »روزنامه نگاري شهروندي« )Citizen Journalism( يعني جاسوس سازي از مردم جوامع هدف نيز از ابعاد ديگر ماجراست. چرا که با تمرين فيلمبردراي و عکسبرداري از لحظات بحراني موجود در جوامع هدف، بخشي از منابع

خبري و خوراک رسانه اي مورد نياز رسانه هاي غربي نيز تامين خواهد شد. خبرنگاري شهروندي يکي از سرخط هاي مهم پروژه »جهاني سازي« است که در قالب ارسال خبر، عکس، فيلم و گزارش هاي مردمي از کشورهاي مورد نظر در راستاي طرح براندازي حکومت ها )Regim Change( عملي مي شود و نمونه آن در "انقالب هاي رنگين" اروپاي شرقي بارها به مرحله اجرا در آمد که به طور مثال مي توان به اجراي اين پروژه در گيرو دار انقالب نارنجي اوکراين اشاره کرد تا حدي که دانشگاه هاروارد در مطلب مفصل 21 صفحه اي به نقش رسانه هاي ديجيتال در تسريع پروژه روزنامه نگاري شهروندي و بسيج نيروهاي پراکنده اپوزيسيون براي براندازي نظام حاکم پرداخته است. پس از ناآرامي هاي بعد "CIMA" از انتخابات رياست جمهوري در ايران "NED" مرکز ديگري که زير مجموعه بنيادفعال است و به صورت خاص بر روي رسانه ها کار مي کند جزوات مفصلي در تعريف و تئوريزه کردن روزنامه نگاري شهروندي ارائه داد که در نهايت به قول اين مراکز به تغييرات سريع سياسي- به عبارتي کودتا

در قدرت- مي انجامد.سايت ايران ندا به تحريم هاي اينترنتي آمريکا عليه ايران اشاره کرده و ادامه مي دهد: »ايراني ها، به خصوص دختران و پسران جوان... به بهانه اِعمال تحريمات دولت آمريکا، از شرکت در حرکت جهاني "يک روز زندگي" محروم شدند.« ايران ندا اينگونه از اجراي يکي از برنامه هاي پروژه يعني )Globalization( غرب جهاني سازي حرکت جهاني "يک روز زندگي" به طور ناخواسته پرده بر داري مي کند.ايران ندا سپس با لحن اعتراضي نسبت به دولت آمريکا، اين کار را توجيه ناپذير دانسته و مي نويسد: »ايران ندا در مقابله با اين تبعيض آشکار و توجيه ناپذير، در اولين حرکت مردم نهاد خود از تمام ايرانيان در هر کجا که هستند، دعوت مي کند تا با هر دوربيني که در اختيار دارند در هشتم آذر ماه سال جاري از زندگي خود، دوروبري ها، حوادث روزمره يا استثنايي که در اين روز معين با آن مواجه مي شوند تصويربرداري کنند و به "ايران ندا" ارسال تا در يک فيلم مستند بلند شرکت کنند.«به گفته اين تشکيالت، تهيه کننده اين فيلم بلند مستند، "ايران ندا" است و کارگرداني و تدوين فيلم به عهده

"رضا عالمه زاده"، از اعضاي موسس ايران ندا خواهد بود.همچنين به گفته ايران ندا، ايرانياني که تمايل دارند تا فيلم هاي خصوصي اشان منتشر شود، مي توانند فيلم را به "کميته انتخاب طرح" که متشکل از رضا دقتي، آرش سبحاني، محبوبه عباسقلي زاده، رضا عالمه زاده و مهدي جامي است ارسال کنند. افراد ياد شده از چهره هاي رسانه اي و هنري سابقا اصالح طلب و ضدانقالب امروز مقيم خارج از کشور هستند. همين طور از فيلم هاي خصوصي و يا سياسي ارسالي عالوه بر استفاده در فيلم مذکور، در صورتي که قابل نمايش تشخيص داده شود، در شکل ارسال شده يا با کمي تغيير در تدوين )به خواسته تشکيالت ياد شده( به شکل مستقل در سايت اين پروژه به نام و نام خانوادگي ارسال کننده در اختيار کاربران قرار خواهد گرفت تا همگان به تماشاي فيلم هاي خصوصي زنان، مردان، جوانان و همسران ايراني بنشينند. عالوه بر اين زماني که پخش برنامه هاي تلويزيون "ايران ندا" آغاز شود اين ويدئوها نيز در برنامه هاي آن مورد استفاده قرار خواهد گرفت تا گستره بينندگان لحظات محرمانه خانواده هاي ايراني افزايش يابد. ايران ندا براي تشويق افراد به اهداء جايزه نيز اشاره و تاکيد مي کند که نه تنها نام سازنده به شکل رسمي در تيتراژ فيلم خواهد آمد بلکه فيلم او در يک مسابقه بزرگ هنري شرکت داده مي شود و به ده ويدئو جوائزي اهدا خواهد شد. دست اندرکاران »ايران ندا« براي فراگير کردن اين طرح نوشته اند: »هر فرمتي از ويدئو قابل ارسال خواهد بود. البته اگر براي کسي امکان فيلمبرداري با دوربين ديجيتال )با استفاده از ميني دي وي با حافظه( وجود داشته باشد بهتر است از آن استفاده کند، ولي تصوير دوربين تلفن همراه هم به شرط برخورداري از کيفيت مناسب به همان اندازه شانس انتخاب شدن در فيلم

نهايي را خواهد داشت.«

آغاز به کار تلويزيون »ايران ندا«!

اولين قدم در جهت مهندسي رفتارها در ارتباطات بين شخصي، شناسايي الگوي ارتباطي خود و فردي است که با او رابطه داريد. يک رابطه انساني رضايت بخش، رابطه اي است که در آن سه مؤلفه در هم تنيده صميميت، مراقبت و آزادي وجود دارد. مراد از صميميت اعتمادي است که امکان درک کردن و درک شدن را فراهم مي کند. مراد از مراقبت کمک به رشد و رضايت فرد مقابل است. در نهايت در يک رابطه رضايت بخش، آزادي و خود مختاري، در مقابل مهار و کنترل، وجود دارد. چهار مؤلفه سبکهاي برقراري رابطه عبارت است از: صداقت، صراحت، احترام متقابل و مهارگري. صداقت در معناي عرفي راستگويي و در تضاد با دروغ است. اما در معناي دقيق تر و عملياتي تر هماهنگِي سه زبان بدن، زبان گفتار، و زبان لحن را صداقت گويند. مراد از صراحت نيز روشن و مستقيم بودن پيامهايي است که بين دو فرد رد و بدل مي شود. احترام متقابل به معناي ارزشگذاري، پذيرش فرديت، و حفظ حريم شخصي و انساني خود و فرد مقابل است. مؤلفه آخر هر ارتباطي خود مختاري در برابر کنترل است. در هر رابطه ميزان آزادي و اختياري که ما به فرد مقابل در نحوه عمل مي دهيم درجات متفاوتي دارد. بر اساس چهار مؤلفه ياد شده در ارتباطات، مي توان چهار سبک يا الگوي ارتباطي را از هم متمايز کرد. قاطعيت: برقراري ارتباط صادقانه، ريح، تؤام با احترام متقابل و اصيل و خود مختاري متقابل)برد-برد(. پرخاشگري: برقراري ارتباط صادقانه، نيمه صريح )مستقيم و مبهم(، بدون احترام متقابل، و کنترل فرد مقابل )برد-باخت(. سلطه گري: برقراري ارتباط غير صادقانه، غير صريح)غير

مستقيم و مبهم(، تؤام با احترام ظاهري و کنترل فرد مقابل )برد-باخت(.

خوشبختي در يك قدمي

اذان ظهر: 12:08

اذان مغرب: 17:43

اذان صبح فردا: 5:26

طلوع آفتاب فردا: 6:50

ابوظبي 5+ دقيقه

العين 3 +دقيقه

شارجه 1- دقيقه

عجمان 1- دقيقه

شيراز211

ابوظبي2922

دبي2718

بندرعباس2514

رسول خدا صلي اهلل عليه و آله مي فرمايند:

گناه پنهان به صاحب گناه زيان مى رساند، گناه آشكار

به جامعه

دفتر نمايندگي: **حديث روز** دبي ،خيابان شيخ زايد

برج گراونورهاوس-شماره1006تلفن:04-3298440فكس:04-3298441

تازه ترين پروژه سينمايي داريوش ارجمند

داريوش ارجمند که آخرين حضور سينمايي اش را در بود پرده تازگي روي به بوديم که ديده داغ« »شکالت اين روزها مشغول بازي در فيلمي با عنوان »بدون اجازه« که هرندي احمدي مرتضي کارگرداني به فيلمي است؛ تهيه کنندگي آن برعهده محمود فالح بوده است.نويسندگي با و بوده حسيني علي برعهده اجازه« »بدون فيلمنامه مضموني اجتماعي نگاهي نو دارد به برخي از جرايم که در جامعه حال حاضر نيز به وفور يافت مي شود.مهدي پاکدل، نسرين مقانلو، اميريل ارجمند، حميد طالقاني، باران زماني، زهره حميدي، سولماز آقمقاني، فرج اهلل گل سفيدي، ساناز بازيگران ديگر از کاسبي محمد و باهر ياسمينا کمالوند، برعهده مسعود فيلمبرداري کار هم بوده و مديريت فيلم کراني است.طبق برنامه ريزي هاي انجام شده فيلمبرداري اين اثر تا انتهاي هفته آينده تمام شده و پس از آن واروژ نيز ايراني متخصص ولي کم کار فيلمساز کريم مسيحي که ارجمند داد.داريوش انجام خواهد را فيلم اين تدوين دانشگاه از سينما و تئاتر ارشد کارشناسي مدرک داراي دانشگاه از شناسي جامعه و تاريخ کارشناسي و پاريس مشهد مي باشد، فعاليت هنري خود را از سال 1335 و با آخر«، آغاز کرد. »ناخدا خورشيد«، »پرده تئاتر در بازي »ناصرالدين شاه آکتور سينما«، »آدم برفي«، »اعتراض«، »مسافر ري«، »سگ کشي« و »رئيس« از جمله کارهاي

سينمايي وي در مقام بازيگر هستند.

900 شكايت از اهانت جنسي در فرودگاه هاي آمريكا

با اوج گيري اعتراضات مردمي به بازرسي هاي اهانت آميز ماه در تنها شکايت 900 آمريکا، فرودگاه هاي در بدني در خصوص آمريکا' آزادي هاي مدني 'اتحاديه نوامبر در

اين تعرضات ثبت شد.بازرسي هاي به نسبت اعتراضات گرفتن باال با اطالع رساني پايگاه آمريکا، فرودگاه هاي در اهانت آميز آنتي وار از ثبت 900 شکايت تنها در ماه نوامبر در "اتحاديه آزادي هاي مدني آمريکا" در خصوص اين تعرضات خبر داد. آنتي وار تصريح کرد: با گسترش سياست هاي "آژانس امنيت حمل و نقل" آمريکا در اسکن عريان بدن و بازرسي هاي بوده همراه نيز جنسي اهانت هاي با بعضا که اهانت آميز است، خشم عمومي در سراسر آمريکا رو به افزايش است. اين پايگاه اطالع رساني آمريکايي افزود: با وجود افزايش امنيت آژانس مسئوالن آمريکا در مردمي اعتراضات حمل و نقل آمريکا نسبت به موضوع کامال بي اعتنا بوده و حتي گروه هاي معترض را محکوم کرده اند. مقامات آژانس مذکور با اين بي اعتنايي عمال به مردم آمريکا مي گويند که مهم نيست آنها چه فکري مي کنند و قانون مزبور تغييري

نخواهد کرد.

هراس آمريكا از افزايش بي بند و باري اخالقي در بين نوجوانان

بنا بر تحقيقات محققان آمريکايي هر ساله حدود يک ميليون دختر نوجوان در آمريکا باردار مي شوند که باالترين ميزان بارداري نوجوانان در جهان صنعتي به شمار مي رود.هر سال 12 درصد زنان 15 تا 19 ساله )21 درصد از آنهايي که آميزش جنسي داشته اند( باردار مي شوند. 50 درصد اين بارداري ها به زايمان، 35 درصد به سقط جنين و حدود 14 درصد به سقط غيرعمد منتهي مي شوند. بر اساس همين گزارش در طي سه دهه گذشته در آمريکا به تعداد نوجواناني که رابطه جنسي داشته اند، افزوده شده است. در نيمه دهه 50 فقط 27 درصد دختران تا 18 سالگي آميزش جنسي داشتند، و اين رقم در سال 1988 به 56 درصد - که يک چهارم آنها پانزده ساله بودند - رسيده است. از نظر اين پژوهشگران عوامل بسياري، از سن پايين بلوغ جنسي دختران تا تضعيف هنجارهاي فرهنگي، در اين روند مؤثر هستند. اين محققان اجتماعي نهاد عنوان به ازدواج که شدند اين خواستار محکم از نو بنا شود. زيرا همان طور که هنجارهاي فرهنگي اعالم منسوخ و شده حذف شده، گذاشته کنار مي توانند محققان شوند. بازسازي مي توانند هم همان طور شوند، ازدواج، درمانگران خانواده و افزودند مشاوران آمريکايي آموزگاران زندگي خانوادگي مي توانند طرفداري از ازدواج را با تأکيد بر ضروريات ازدواج، حداقل به اندازه نيازهاي

مراجعان شان، آغاز کنند. فريبندگي از که باشد جهتي در مي تواند فشار زيرا سبک هاي جايگزين زندگي و بي بند و باري جنسي بکاهد. پژوهشگران با اعالم اين که نظام اجتماعي در آمريکا رو به ويراني پيش مي رود، سياست هاي دولتي را در اصالح اين

وضعيت خواستار شدند.

خبر

16 چهار شنبه 10 آذر 1389فرهنگ24 ذي الحجه 1431-اول دسامبر 2010-شماره 88

ويژه نامه صبح امارات متحده عربي

افق امارت هاي ديگر نسبت به دبياوقات شرعي دبي

در آستانه سرماي زمستان آوارگان سيل پاکستان

نيازمند پوشاک گرم و وسايل گرمازا

جهان نما

درآ که در دل خسته توان درآيد باز بيا که در تن مرده روان درآيد باز

بيا که فرقت تو چشم من چنان در بست که فتح باب وصالت مگر گشايد باز

غمي که چون سپه زنگ ملک دل بگرفت ز خيل شادي روم رخت زدايد باز

به پيش آينه دل هر آن چه مي دارم بجز خيال جمالت نمي نمايد باز

بدان مثل که شب آبستن است روز از تو ستاره مي شمرم تا که شب چه زايد باز

بيا که بلبل مطبوع خاطر حافظ به بوي گلبن وصل تو مي سرايد باز

تفالي به ديوان حافظ

اعطاي جايزه لوموند به يک اسالم ستيز سريالي که درس دانشگاه شدسريال »The Wire« محصول شبکه اچ بي او به موضوع يکي از درس هاي دانشگاه جانز هاپکينز بدل شد.به گزارش خبرآنالين، اين سريال در شهر همين دانشگاه ساخته شده است. اين درس از ترم جاري در اين دانشگاه تدريس سريال اين از استفاده با است مي شود.قرار که داستانش در بالتيمور مي گذرد مشکالت شهرهاي بزرگ آمريکا بررسي شود.قرار است در جريان اين کالس ها اد نوريس، عضو هيئت دولت سابق ونماينده بالتيمور، يکي از بازيگران مجموعه و ديويد سايمن، طراح خط داستاني

کنند.مدرس در کالس ها سخنراني سريال اين کالس پروفسور پيتر بيلينسون است که از 60 قسمت سريال »The Wire« به عنوان کتاب درسي استفاده مي کند. اين مجموعه از سال 2002 تا 2008 روي آنتن بود و با استقبال

منتقدان و بينندگان روبرو شد.

روزنامه فرانسوي 'لوموند' يکي از پنج ضدانقالب يک به را خود ساالنه جايزه مقيم فرانسه به دليل انتخاب رساله دکترايي ضد اسالمي و ضد ايراني با عنوان 'اسالم، اعطا جامعه' و جنسيت سياست، سکس، کرد. در اين مراسم که هفته گذشته در تاالر

همايش روزنامه "لوموند" برگزار شده "ادگار موران"، رئيس هيئت داوران با اعطاي يکي از پنج جايزه ساالنه اين روزنامه در زمينه پژوهش هاي دانشگاهي رشته علوم انساني به "شهال شفيق" از عناصر ضد انقالب مقيم شفيق، شهال خانم "رساله گفت: فرانسه ايران مشخص تجربه از نوين رويکردي نسبت به درک مسائل همگاني و جهاني است و پژوهش ايشان به اين پرسش مهم پاسخ مي دهد که چرا برخي نيروهاي ضد امپرياليستي

به اسالم گرايش پيدا مي کنند.

تهران222

آنقدر مي دانم که هنوز هيچ نمي دانمروزي که اند آورده به بيروني ابوريحان همراه يکي از شاگردانش بررسي و مطالعه براي محل شهر از ستارگان رفتند بيرون سکونتش يک کنار بياباني در و آسياب استقرار يافتند تا

اينکه غروب شد و کمي از شب هم گذشت آسيابان بيرون آمد و خطاب به ابوريحان و شاگردش گفت مي خواهم در آسياب را ببندم اگر مي خواهيد داخل بياييد همين حاال با من داخل شويد چون من گوش هايم نمي شنود و امشب هم باران مي آيد و شما خيس مي شويد نصف شب هم هرچقدر بر در بکوبيد من نمي شنوم و شما بايد زير باران بمانيد . شاگرد ابوريحان سخنان آسيابان را قطع کرد و گفت اي مرد چه مي گويي اين که اينجا نشسته بزرگترين دانشمند و رياضيدان و منجم کنوني دنياست و طبق محاسبات ايشان امشب باران نمي آيد آسيابان گفت به هر حال من گفتم که گوش هايم نمي شنود و شب اگر شما در بزنيد من متوجه نمي شوم. شب از نيمه گذشت و باران شروع به باريدن کرد و ابوريحان و شاگردش هرچه بر درآسياب کوفتند آسيابان بيدار نشد که نشد تا اينکه صبح شد و آسيابان به بيرون آمد و ديد که شاگرد و استاد هر دو از شدت سرما به خود مي لرزند و هر دو باهم به آسيابان گفتند که تو از کجا مي دانستي که ديشب باران مي بارد . آسيابان جواب داد من نمي دانستم سگم مي دانست . شاگرد ابوريحان گفت : آخر چگونه سگ مي داند که باران مي آيد؟ آسيابان گفت از آنجا که هر شبي که قرار است باران بيايد سگ به داخل آسياب مي آيد تا خيس نشود .ناگهان صداي ابوريحان بلند

شد و گفت :خدايا آنقدر مي دانم که هنوز هيچ نمي دانم.

تاريخ نگار

Page 2: sarmayeh 88

تبليغات غذايي نادرست، مانع اصالح فرهنگ غذايي

يک فوق تخصص غدد با اشاره به ارجحيت اصالح فرهنگ غذايي خانواده نسبت به رژيم هاي انفرادي در حالي که ساير اعضاي خانواده غذاي متفاوتي مصرف مي کنند؛ گفت: تبليغات نادرست مواد غذايي، مي تواند مانعي در اصالح فرهنگ غذايي خانواده ها باشد. دکتر عليرضا استقامتي با بيان اينکه اصالح فرهنگ غذايي بايد از کودکي با کمک خانواده و در کل خانواده به تدريج انجام شود به اهميت انجام درست تبليغات رسانه اي غذا در اين راستا اشاره کرد و گفت: تبليغات مواد غذايي با رنگ و اشکال بسيار متنوع و متعدد ممکن است باعث شود تا افراد به سمت مصرف مواد غذايي پرکالري کشيده شوند و غذاهاي چرب و شيرين به علت مزه بهتر آنها را جذب نمايد. وي با اشاره به نقش تحريک هاي چشمي در خوردن گفت: وقتي فردي تبليغ ماده خوردني اي را مي بيند، تحريک و متمايل به مصرف آن غذا مي شود. اين فوق تخصص غدد در خاتمه غدد ايجاد عادت غذايي درست در خانواده را

منوط به اقدام فرهنگي همگاني و اصالح فرهنگ غذايي دانست.

تشخيص اوتيسم با تصويربرداري از مغز

کودکان مبتال به اختالل اوتيسم، صداها و زبان کوتاهتري را نسبت به ساير کودکان سالم توليد مي کنند. اندازه گيري عالئم مغناطيسي که اين تاخير در توليد اصوات را مشخص مي کند، مي تواند به تشخيص اوتيسم کمک کند. محققان بيمارستان کودکان فيالدلفيا معتقدند که اين واکنش تاخيري مغز مي تواند شاخص زيستي تصويري اوليه اوتيسم را اصالح کند. اين دسته از کودکان در ارتباطات کالمي، رفتارها و تقابلهاي اجتماعي خود دچار مشکل هستند و حدودا يک درصد از کودکان آمريکايي با اين اختالل درگير هستند. تشخيص اوتيسم معموال پيش از سالهاي مدرسه امکان پذير نيست ولي اگر محققان بتوانند نتايج تصويربرداري را با آزمايشهاي تشخيصي بسط دهند، قادر خواهند بود اوتيسم و انواع آن را در طفوليت تشخيص داده و در خصوص درمان اقدام کنند. محققان دريافتند که کودکان مبتال به اوتيسم 11هزارم ثانيه در واکنشهاي مغزي خود نسبت به اصوات در مقايسه با ساير کودکان مورد بررسي، تاخير داشتند. اين تاخير، رشد

عقب افتاده جسم سفيد مغزي را نشان مي دهد.

استفاده از تصوير سه بعدي در عمل کبد

در روش جديدي جراحان مي توانند پيش از عمل، خارج کردن تومور کبدي را روي تصوير سه بعدي کبد امتحان کنند. دانشمندان سيستم ساخت تصاوير سه بعدي کبد را ابداع کردند. اين تصوير سه بعدي قادر به نمايش تومورهاي کبدي و ساير آسيبهاي ناشي از mri يا اسکن ct را نشان مي دهد. با استفاده از اين روش سه بعدي، پزشکان قادر خواهند بود تومور کبدي را پيش از عمل بررسي کرده و تصميمات مشترکي درخصوص روشهاي درماني برنامه ريزي شده اتخاذ کنند که خطر کمتري براي بيمار به همراه خواهد داشت و نيز مي توان برخالف مقاومت بافت، از شبيه سازي عمل الپاراسکوپي و روباتيک براي تمرين پيش از عمل و نيز آموزش چند جراح به طور همزمان استفاده کرد. اين تصوير سه بعدي از عروق خوني کبد بيمار، قسمت بندي کبد را از لحاظ پزشکي نشان مي دهد. اعمال جراحي کبد تا کنون به صورت آناتومي و سنتي انجام مي شد ولي اين روش سه بعدي ساختار متفاوتي را از کبد به تصوير مي کشد. اين سيستم توسط دانشمندان فرانسوي ابداع شده و در

سوئيس و کانادا نيز مورد آزمايش قرار گرفته است.

احتمال بروز سنگ کيسه صفرا در زنان چاق بيشتر است

يک متخصص تغذيه گفت: اضافه وزن در زنان احتمال بروز سنگ کيسه صفرا را تا2 برابر افزايش مي دهد و در زنان چاق بروز

اين بيماري تا6 برابر بيشتر مي شود. سيد ضياء الدين مظهري افزود: اضافه وزن در زنان خطر سنگ کيسه صفرا را تا2 برابر افزايش مي دهد، زناني که بسيار چاق هستند، احتمال بروز سنگ کيسه صفرا در آنان تا6 برابر افزايش پيدا مي کند. وي گفت: به غير از اضافه وزن، افرادي که گرايش به مصرف چربي يا غذاهاي سرخ شده با کلسترول باال

دارند، نيز مستعد اين بيماري هستند.

خبر

انحراف زانو در نوجوانان ورزشکار بيشتر ديده مي شود

پس از 2 سالگي زانوي پرانتزي حالت ضربدري به خود گرفته که تا حدود 4 سالگي کودک اين وضعيت را داشته و به درمان

خاصي نياز نيست و کودک پس از 4 سالگي بهبود مي يابد.عضو هيئت علمي دانشگاه علوم پزشکي شهيد بهشتي گفت: ورزش در ابتال نوجوانان ورزشکار به انحراف زانو مؤثر است و

بيشتر ديده مي شود.کامران بديع زاده در هجدهمين همايش جراحان ارتوپدي که در سالن همايش هاي رايزين برگزار شد، انحراف زانو را داراي انواع مختلف دانست و اظهار داشت: زانوي پرانتزي در کودکان پس از يک سالگي ديده مي شود که زانو هاي کودک شکل پرانتزي پيدا مي کند. وي افزود: پس از 2 سالگي زانوي پرانتزي حالت ضربدري به خود گرفته که تا حدود 4 سالگي کودک اين وضعيت را داشته و به درمان خاصي نياز نيست و کودک پس از 4

سالگي بهبود مي يابد. اين فوق تخصص زانو، پاتولوژيک را يکي ديگر از انواع زانو بيان کرد و اظهار داشت: اين نوع بيماري بيشتر در نوجوانان پس از 11 سالگي شدت پيدا مي کند؛ اين دسته از افراد ضمن اينکه بد

راه مي روند، شصت پاي خود را به طرف داخل مي برند. بديع زاده در مورد نحوه درمان زانوي پاتولوژيک تصريح کرد: اين عارضه خود به خود اصالح مي شود و در صورت عدم اصالح در زانو و کشکک، درد به وجود خواهد آمد؛ اين دسته از افراد به جراحي که ممکن است 2 تا سه مرحله به طول انجامد، احتياج

پيدا مي کنند. وي اضافه کرد: در نوجوانان ورزشکار ابتال به انحراف زانو مؤثر است و بيشتر ديده مي شود ؛ به طور مثال در ورزش فوتبال حدود 14 سالگي موجب پرانتزي شدن زانو مي شود؛ در اين حالت به داخل زانو فشار وارد شده و فرد به سرعت دچار آرتروز خواهد شد

که بايد درمان آن به سرعت شروع شود. اين عضو هيئت علمي دانشگاه علوم پزشکي شهيد بهشتي در پاسخ به اين پرسش مبني بر اينکه قنداق کردن نوزادان در انحرافات زانو تأثير گذار است يا خير؟ گفت: استفاده از قنداق براي نوزادان بسيار کار غلطي است؛ قنداق براي نوزاد محدوديت حرکتي به وجود مي آورد و از طرفي موجب اختالل در رشد مفاصل ران ها خواهد شد تا جايي که ممکن است منجر به خارج شدن سر

استخوان ران از حفره لگن شود.

کاهش نمک مصرفي و جلوگيري از چاقي در کودکان

دانشمندان مي گويند که کاهش ميزان نمک در غذاهاي کودکان مي تواند راهي براي مبارزه با چاقي و الغر شدن آنها

باشد. محققان مي گويند کودکاني که نمک کمتري مي خورند و از نوشابه هاي شيرين کمتر استفاده مي کنند، خطر افزايش فشار خون و چاقي را در خود کاهش مي دهند. نوشابه هاي شيرين، منبع قابل توجهي از کالري براي کودکان هستند و ارتباط مستقيم با چاقي در آنها دارند. اگر کودکان4 تا8 ساله بتوانند ميزان مصرف اين نوشابه ها را به دو بار در هفته کاهش دهند، ميزان کالري دريافتي آنها تا250 کالري در هفته کاهش مي يابد. کاهش هر يک گرم نمک در رژيم غذايي روزانه، مصرف نوشابه هاي شيرين را تا27 گرم در روز و مايعات را تا100 گرم در روز کاهش مي دهد که البته اين به سن، جنس، وزن بدن و ميزان فعاليت فيزيکي نيز بستگي دارد. دانشمندان توصيه مي کنند که بزرگساالن نيز بايد مصرف نمک را به کمتر از3/2 گرم در روز يعني حدود يک قاشق

چايخوري کاهش دهند.

روزنه

روزنه

15 چهار شنبه 10 آذر 1389سالمت24 ذي الحجه 1431-اول دسامبر 2010-شماره 88

جديدترين يافته پژوهشگران نشان مي دهد نوشيدن مداوم شير مي تواند به کاهش وزن کمک کند. به گزارش ديلي ميل، محققان در يک بررسي دو ساله دريافتند افراد بزرگسالي که روزانه دو ليوان شير مي نوشند نسبت به افرادي که کمتر و يا اصال شير و ديگر فرآورده هاي لبني نمي نوشند حدود شش کيلوگرم کاهش وزن دارند. آنها در اين بررسي بيش از 300 زن و مرد دچار اضافه وزن 40 تا 65 ساله را به مدت دو سال تحت رژيم غذايي کم چربي، مديترانه اي و يا کم کربوهيدرات

قرار دادند. محققان دريافتند صرف نظر از رژيم غذايي، افرادي که بيشترين ميزان مصرف کلسيم )دو ليوان شير(را طي شش ماه داشتند، حدود شش کيلوگرم در پايان دو سال از وزن خود کاستند. اين در حالي است که اين کاهش وزن براي افرادي که روزانه نيم ليوان شير مي نوشيدند 3/5 کيلوگرم بود. به گفته محققان، ويتامين D موجب کاهش وزن مي شود. شير و فرآورده هاي لبني مهمترين منابع ويتامين

D در رژيم غذايي هستند.

نوشيدن شير موجب کاهش وزن

مي شود

ويژه نامه صبح امارات متحده عربي

دکتر مهشيد چايچي: صبح که از خواب بيدار مي شويد، اگر به علت درد و گرفتگي عضالت گردن نتوانيد سرتان را بچرخانيد چه مي کنيد؟ تا به حال برايتان پيش آمده است که حين انجام کارهاي عادي روزانه، به طور ناگهاني دچار درد شديدي در قسمتي از بدنتان شويد؛ مثال وقتي خم شده ايد تا شيئي را از روي زمين برداريد يا هنگامي که سرتان را موقع خروج از پارکينگ براي احتياط و نگاه کردن به عقب بر گردانده ايد؟ حتي ممکن است تنها بعد از کش دادن بدنتان پس از يک سفر هوايي طوالني، دچار اين نوع دردهاي ناگهاني شديد شويد. اين دردها معموال آن قدر شديد هستند که شايد حتي به سختي بتوانيد از جايتان تکان بخوريد، زيرا ماهيچه هاي اطراف ستون فقرات، از قوي ترين و در عين حال کاربردي ترين نقاط بدن هستند و گرفتگي آنها مي تواند منجر به بروز دردهاي ناراحت کننده در ناحيه پشت از يکي عضالت گرفتگي شود. گردن و شايع ترين عوامل ايجاد درد شديد در پشت و گردن افراد است. اين درد اگرچه گاهي با بعضي روش هاي سنتي معمول قابل کنترل است و نيازي به درمان از طريق روش هاي جراحي ندارد، اما در صورت مشاهده بعضي عالئم بايد

سريعا به پزشک مراجعه کرد.گرفتگي عضالت يکي از عکس العمل هاي حفاظتي و طبيعي بدن نسبت به مشکالتي است که در ماهيچه يا رشته هاي عصبي اطراف آن پيش آمده است. گرفتگي پشت ممکن است به

داليل مختلفي بروز کند. معموال حرکات ناگهاني نامناسب ممکن است باعث کشش هاي شديد در بافت ماهيچه اي و عصبي اين قسمت شده و درد و ناراحتي براي ما ايجاد کند. گرفتگي عضالت پشت گاهي هم مي تواند نشانه اي از وجود صدمات و مشکالت در قسمت هاي دروني خود ستون فقرات مثل مهره ها يا ديسک ها و زردپي ها )رشته هاي پيوندي که مهره ها را به هم متصل

مي کنند( باشد.اين درد معني دار

از اولين نشانه هاي گرفتگي عضالت، درد شديدي است که بسته به موقعيت ناحيه صدمه ديده، در پشت يا گردن ظاهر مي شود. اين درد که با انقباض دردناک ماهيچه همراه است، ممکن است بين چند ثانيه تا چند دقيقه طول بکشد. اين درد و انقباض معموال دو هدف دارد: يکي اينکه شما را متوجه وجود مشکل در بدنتان کند و ديگر اينکه حرکات شما را محدود سازد تا مانع صدمات بيشتر در آن ناحيه از بدنتان گردد. اين عالئم معموال بر اثر فعاليت بدني زياد تشديد مي شوند و عموما پس از يک دوره استراحت،

کمتر شده يا از بين مي روند.چه بايد کرد؟

بيشتر اوقات اگر گرفتگي عضله علت پزشکي جدي نداشته باشد، با يک دوره درماني ساده در چند روز يا چند هفته بهبود پيدا مي کند. اما اگر هر يک از عالئم زير را در خود مشاهده

کرديد، فورا به پزشک مراجعه کنيد: - تغيير در نحوه عملکرد روده ها و مثانه،

به طوري که در کنترل آنها دچار مشکل شويد.- ضعف ماهيچه ها در ناحيه بازوها و ساق پاها و عدم تعادل هنگام راه رفتن، و احساس کاهش تــدريجــي توانايي در طي مسيري

که معموال به راحتي پياده روي مي کرده ايد.- احساس گسترش درد و بي حسي در دست و پا بويژه هنگام عطسه، سرفه يا موقع نشستن.

- بدتر شدن درد در حالت دراز کشيدن و بي خوابي در طول شب از شدت درد.

- درد همراه با تب، کاهش وزن و ديگر نشانه هاي بيماري.

اگر هيچ يک از عالئم ذکر شده در باال را نداشتيد، شايد با انجام کارهايي بتوانيد خودتان درد و گرفتگي ماهيچه هايتان را کاهش دهيد، يا بعضي از عالئم آزاردهنده و مشکل ساز آن را

از بين ببريد.از تو حرکت

انجام فعاليت هاي روزانه و معمول )البته شايد با سرعت کمتر و مطمئنا با خودداري از انجام کارها و حرکاتي که ممکن است دوباره شما را دچار مشکالتي کند( بهترين و مناسب ترين راه براي شروع يک دوره درماني است. استراحت کوتاه مدت مشکلي ايجاد نخواهد کرد،اما خوب است بدانيد که انجام فعاليت هاي سبک، بهبود وضعيت شما را تسريع مي کند. بنابراين از دراز کشيدن و استراحت هاي طوالني مدت

خودداري کنيد.کمپرس سرد

در 72 ساعت )سه روز( اوليه پس از شروع

گرفتگي عضالت، فورا تعدادي قطعه يخ را در کيسه و سپس پارچه اي بپيچيد و حداکثر 20 دقيقه روي موضع دردناک قرار دهيد. اين کار

را چندين بار در طول روز تکرار کنيد. کمپرس سرد، درد و ورم ناحيه دردناک را کاهش مي دهد و با بي حس کردن بافت عضالني آن منطقه، تحريکات عصبي را کم

مي کند. کمپرس گرم

پس از گذشت سه روز از آغاز درد ، مي توانيد روش کمپرس گرم را شروع کنيد. کمپرس گرم باعث شل شدن ماهيچه هاي منقبض شده و

افزايش جريان خون در آنها مي شود. اين کار حتما بايد پس از 72 ساعت اوليه گرفتگي عضالت آغاز شود تا التهاب فروکش کند. استفاده از گرماي مرطوب بهتر از گرماي

خشک است. داروهاي ضد درد و آرام بخش

انواع داروهاي ضد درد مانند آسپيرين، ايبوپروفن، استامينوفن يا ناپروکسن مي توانند درد را کاهش دهند و ورم و گرفتگي عضالت

را کم کنند. موضع بند هاي طبي

استفاده کوتاه مدت از موضع بند هاي طبي نيز مي تواند براي کاهش درد گرفتگي عضالت مفيد باشد. اين گونه تجهيزات طبي )سينه بند يا گردن بند طبي( با ثابت نگه داشتن و گرم کردن ماهيچه هاي محل مورد نظر، درد را کاهش

مي دهند.

با گرفتگي عضالت چه کنيم؟

Page 3: sarmayeh 88

14 چهار شنبه 10 آذر 1389قاب تصوير24 ذي الحجه 1431-اول دسامبر 2010-شماره 88

ويژه نامه صبح امارات متحده عربي

نماي متفاوت

مسابقات بزرگ پرش با اسب در بندر انزلي

Page 4: sarmayeh 88

جزئيات ساخت ماهواره مشترک جهان اسالم

وزير ارتباطات و فناوري اطالعات با تاکيد بر اينکه تکيه ساخت ماهواره مشترک کشورهاي جهان اسالم بر توانمنديهاي فني ايران است گفت: عالوه بر ايران برخي کشورهاي عربي، ترکيه، پاکستان و مالزي براي ساخت و پرتاب ماهواره »بشارت«مشارکت داوطلبانه خواهند داشت. رضا تقي پور وزير ارتباطات و فناوري اطالعات در گفتگو با مهر به تشريح آخرين وضعيت پروژه ماهواره مشترک کشورهاي جهان اسالم پرداخت و گفت: ساخت ماهواره مشترک براي کشورهاي اسالمي در حال پيگيري است اما اين پروژه نيز مانند ديگر پروژه هايي که قرار است کشورهاي مختلف در آن مشارکت داشته باشند در مرحله هماهنگي ابعاد مختلف از نظر مشخصات و بحث هاي تامين هزينه و نوع بهره برداري قرار دارد. وي با بيان اينکه اين پروژه بعد از تعريف اوليه يا همان استخراج مشخصات اوليه، براي اعالم نظر ساير اعضا و شرکا در سازمان کنفرانس اسالمي ارسال شده و در مرحله جمع آوري نظرات است اضافه کرد: بعد از جمع آوري نظرات، جلسات کارشناسي گذاشته شده و مراحل بعدي که برآورد هزينه ها و تعيين سهم هر کشور است و نيز ميزان بهره برداري از ماهواره نهايي خواهد شد. بعد از اين مرحله کار طراحي و ساخت آن آغاز مي شود.تقي پور در مورد کشورهايي که قرار است کار طراحي و ساخت پروژه مشترک "بشارت" را انجام دهند گفت: در بين کشورهاي عضو سازمان کنفرانس اسالمي معدود کشورهايي صاحب فناوري فضايي هستند که در راس آنها ايران قرار دارد به همين دليل در اجراي

اين پروژه روي توانمنديهاي فني ايران تکيه خواهد شد.

به‏منظور‏شناسايي‏مخالفان‏آمريکا‏صورت‏گرفت؛‏ نشست اف بي آي با روساي گوگل

و فيس بوک رئيس اف بي آي به منظور شناسايي مخالفان سياسي آمريکا در نشستي از روساي گوگل و فيس بوک خواست کنترل و ضبط مکالمات کاربران آنالين شامل ايميل، پست هاي فيس بوک و تلفن هاي اينترنتي را تشديد کنند. به گزارش مشرق به نقل از فارس، "رابرت اس مولر سوم " ) Robert S. Mueller III ( مدير دفتر تحقيقات پليس فدرال آمريکا، براي مالقات با مديران ارشد چندين شرکت فناوري به "سيليکون والي " ) Silicon Valley ( سفر کرد تا پيشنهادي مبني بر تسهيالت بيشتر براي ضبط و کنترل مکالمات کاربران اينترنتي ارائه دهد. آقاي مولر و "والري کاپروني " ) Valerie Caproni ( مشاور عمومي "اف بي آي "، طبق برنامه قرار بود که با مديران ارشد چندين شرکت بزرگ از جمله گوگل، فيس بوک و چند نفر که با اين مباحث آشنا بودند مالقاتي داشته باشند. "اندرو نويز " ) Andrew Noyes ( مدير سياست هاي عمومي فيس بوک، تائيد کرد که رابرت مولر در طول سفر خود به سيليکون Michael ( " والي از فيس بوک بازديد خواهد کرد، "مايکل کورتنKortan ( سخنگوي اف بي آي نيز با تائيد تشکيل جلسات، توضيحي در مورد آن ارائه نداد. به نوشته نيويورک تايمز، مولر درصدد است تا قانون 1994 مبني بر همکاري شرکت هاي ارتباطي براي اجراي قانون مزبور را

به شرکت هاي اينترنتي تحميل کند.

حشيش باعث ابتال به بيماري هاي کشنده مي شود

حشيش به سيستم ايمني بدن انسان آسيب رسانده و راه براي ابتال به بيماري هاي کشنده مانند سرطان و مانند آن باز مي کند. در تحقيقات انجام شده مشخص شد مواد شيميايي موجود در حشيش باعث توليد بسيار زياد سلول هايي مي شود که اين عامل در نهايت منجر به ضعيف شدن سيستم دفاعي داخلي بدن انسان مي شود.به اين ترتيب مي توان گفت اين ماده مخدر مي تواند خطر ابتال به تومورهاي سرطاني سينه، مثانه و ريه را افزايش دهد و همچنين بدن را مساعد ابتال به بيماري هاي عفوني خطرناک کند. اگرچه بسياري اثرات حشيش را مرتبط به بروز بيماري هاي ذهني و رواني مي دانند، اما متاسفانه خطرات اين ماده مخدر روي سيستم ايمني بدن انسان چندان مورد توجه قرار نگرفته است.

دکتر پراکاش ناگارکاتي از دانشگاه سوث کارولينا در اين باره گفت: اين تحقيقات همچنين اين شک را در ما به وجود آورده است که آيا افزايش مصرف ماري جوآنا مي تواند باعث افزايش تعداد ابتال به انواع خاصي از سرطان ها و عفونت ها باشد يا خير. آزمايش روي موش ها نشان مي دهد حشيش مي تواند باعث توقف عملکرد و مبارزه سيستم ايمني بدن انسان در مقابله با بسياري از بيماري ها شود. اين حالت همچنين مي تواند رشد تومورهاي سرطاني را در بدن انسان افزايش دهد و به انتشار

سلول هاي سرطاني در بدن کمک کند.

خبر

توسعه انساني و اراده مليدكتر‏خالد‏الخاجه

‏مترجم:‏فاطمه‏سادات‏رضوي‏ هر آن کسي که تغييرات سريع در عرصه جهاني و سياست بين الملل را مرور کند، هيچ ترديدي برايش باقي نمي ماند که بقا وتوسعه اقتصادي، اجتماعي، فرهنگي و... تنها در سايه اعتماد به نفس حاصل مي شود و فرد تنها بايد به توان خود تکيه داشته باشد. توسعه و رشد - مادي ومعنوي تنها براي کساني خواهد بود که به آينده با نگاه گشاده و خوش بينانه مي نگرند و با فکرهاي پاک و ناب و بازوان قدرتمند براي ساختن آينده اي بهترو سرشار از پيشرفت تالش مي کنند؛ چرا که در جهان کنوني و عصرمدرنيسم هيچ جايي براي خطا واشتباه فاصله افزايش و موجب ندارد به گذشته وجود بازگشت و نيافته همچون سرزمين هاي عربي ميان کشورهاي توسعه وکشورهاي پيشرفته جهان مي گردد و همين فاصله رو به رشد سبب مي شود کشورهاي جهان سوم در مسائل منطقه اي ، جهاني وامور راهبردي و سرنوشت ساز حرفي براي گفتن نداشته باشند و قدرت تصميم گيري را از دست بدهند و حتي زمام امورشان به دست ديگران افتد. در صورت کوتاهي در دستيابي به اهداف بلند براي تحقق پيشرفت و توسعه، هيچ گونه عذر و بهانه اي براي کشورهاي فقير وجهان سوم باقي نمي ماند. کشور ژاپن در زمينه ثروت ها ومنابع طبيعي ، کشور بسيار فقيري است، اما با توسعه انساني و اراده پوالدين ملت ژاپن اين کشور توانست زندگاني را به کالبد خود بازگرداند و با تمامي سختي ها و مشکالت پيش رو مبارزه کند واکنون دومين قطب اقتصادي درجهان است. بسياري ازپژوهش ها بدين معنا اشاره مي کند که ملت هاي غافل و درخواب غفلت فرو رفته، خارج از ميدان رقابت ومسابقه قرار دارند و هيچ تاثيري درعرصه هاي گوناگون بين المللي ندارند؛ به همين خاطر است که رهبري امارات

متحده عربي دائما تاکيد مي ورزند هيچ گونه خط پاياني براي پيشرفت وتوسعه وجود ندارد.

من فکر مي کنم اين گونه ملت هايي که براي آينده درخشان و شکوفا تالشي نمي کنند وبا بي تفاوتي از مسئوليت هاي خود در قبال جامعه شانه خالي مي نمايند، خود را به ديار نيستي مي کشانند و از ساختن آينده اي روشن براي نسل هاي آتي خود ناتوان هستند. درخواست کمک و مساعدت از ديگرملت ها در دانش، فناوري ، موسيقي ، معماري ، ادبيات و ... و ارتباط سالم با ديگر کشورها وملت ها دليل قدرت ، توان و هوشياري کشورهاست؛ اما نبايد به تسلط فرهنگي و تاثير نرم بر کشورها منجر شود؛ چرا که قدرت نرم، تکميل کننده قدرت نظامي براي

تسلط بر افکار و آداب و رسوم ملت ها مي باشد. توسعه بشري با هر فلسفه اي و هرگونه تئوري تنها از درون اراده ملي زاده مي شود که به عشق و اخالص به ارزشهاي ملي منجر مي گردد. ترديدي نيست دستاوردهاي فراواني که دولت امارات در تمامي زمينه ها به دست آورده است. بر مبناي برنامه هاي دقيق و اراده ملي توانمندي است که نه تنها در کشور امارات بلکه در ميان سرزمين هاي عربي ديگر نيز آوازه اش پيچيده است و کنفرانس ها و نشست هاي فراواني پيرامون ابعاد و تاثيرات اين توسعه و رشد قابل توجه انجام شده است و آخرين اين نشست ها در دبي منعقد گرديد. در اين کنفرانس شيخ محمد بن راشد آل مکتوم تاکيد کرد." جوانان عربي قادر به تحقق اهدافشان با وجود تمامي مشکالت وبحران ها هستند".

آزادي اراده انسان وتوسعه آن تنها از عمق جامعه برمي خيزد. نمي توان از آسمان باران طال ونقره را در آغوش گرفت ، بلکه توسعه انساني و اراده ملي با يکديگر دوستي ديرينه دارند و از

هم جدا ناپذيرند.)1( پي نوشت:

1- با اندکي دخل و تصرف و تلخيص منبع: روزنامه البيان چاپ امارات

روزنه 13 چهار‏شنبه‏10‏آذر‏1389شهروند24‏ذي‏الحجه‏1431-اول‏دسامبر‏2010-شماره‏88

شيخ خليفه بن زايد آل نهيان رئيس دولت امارات متحده عربي ، به پادشاه عربستان سعودي ملک عبد اهلل بن عبد العزيز آل سعود پيام شاد باش و تهنيت به دليل موفقيت آميز بودن عمل جراحي که برروي وي در نيويورک انجام شد، ارسال کردند. شيخ خليفه بن زايد آل نهيان در اين پيام اظهار اميدواري کردند پادشاه عربستان هرچه زودتر شفا پيدا کندو سالمتي خود را به طور کامل به دست آورد. شيخ خليفه بن زايد آل نهيان براي پادشاه عربستان نيک بختي و کاميابي و براي ملت ودولت اين کشور تداوم در مسير پيشرفت ، سعادت و سازندگي وتوسعه درتمامي زمينه ها را مسئلت نمودند. گفتني

است هفته گذشته منابع عربستاني از انجام عمل جراحي موفقيت آميز ملک عبداهلل بن عبدالعزيز آل سعود پادشاه اين کشور خبر دادند. بر اين اساس پادشاه عربستان که از وجود لخته خوني در ناحيه پشت ستون فقرات، ديسک کمر و آسيب در مهره ها رنج مي برده، در بيمارستاني در نيويورک مورد عمل جراحي موفقي قرار گرفته است. خبرگزاري رسمي عربستان با موفقيت آميز دانستن عمل جراحي مذکور، حال عمومي ملک

عبداهلل بن عبدالعزيز آل سعود 86 ساله پادشاه اين کشور را خوب ارزيابي کرده است. منبع خبر: روزنامه البيان چاپ امارات

پيام شيخ خليفه بن زايد آل نهيان به پادشاه

عربستان

ويژه‏نامه‏صبح‏‏امارات‏متحده‏عربي

سارا محمدي نژاد: اداره بهداشت دبي با پشتيباني مقامات دولت الکترونيک آن درصدد است تا بيمارستان هاي محلي را به سوي ارائه خدمات الکترونيک ترغيب

نمايد.از نقل به به گزارش روزنامه سرمايه بهداشت اداره کل مدير وام خبرگزاري دبي اعالم کرد اين نهاد معتقد است کهفناوري هاي مدرن مراقبت هاي بهداشتي، سيستم هاي اطالعاتي پيشرفته و نيروي اهميت از ماهر، و ديده آموزش کار بااليي در برنامه ريزي، ارزيابي، برآورد و

پيگيري هاي بهداشتي برخوردار هستند. تمامي اين مسائل اداره بهداشت دبي را قادر مي سازد تا براساس اطالعات مستند بهترين تصميمات را اتخاذ نموده و نهايتا خدمات

بهداشتي پيشرفته اي را ارائه دهد.از سوي ديگر احمد بن حميدان دبير اظهار نيز دبي الکترونيک دولت کل راستاي در تالش نوع هر که داشت بيمارستان هاي بدون کاغذ، در هماهنگي کامل با قرار دبي الکترونيک دولت انداز چشم "ايجاد که افزود همچنين وي دارد. تسهيالت در زندگي افرادي که با دولت دبي

سر و کار داشته و براي تبديل دبي به يک مرکز اقتصادي عمده تالش مي کنند از جمله اهداف دولت الکترونيک دبي محسوب مي شود؛ از سوي ديگر بايد توجه داشت که دبي به عنوان يک دولت رقابت پذير جهاني،

مورد توجه و کارآمد نيز مي باشد".الزم به ذکر است که مسئله پيگيري ثبت الکترونيک سوابق پزشکي در نشست مراقبت هاي بهداشتي الکترونيک خاورميانه که در مرکز جشنواره هاي هتل بين المللي دبي برگزار شد مورد بحث و بررسي قرار گرفت و در اين نشست جان هوت مدير

اجرايي اين کنفرانس بر ضرورت اتخاذ ثبت الکترونيک سوابق پزشکي در بيمارستان

هاي خاورميانه تاکيد کرد.ابتکارات کنفرانس، اين در همچنين عظيم در صنعت جهاني بيمه هاي درماني و راهکارهايي براي مراقبت هاي بهداشتي و درماني همگاني ارائه گرديد. از سوي ديگر صنعت بيمه درماني از دريچه فناوري هاي مراقبت هاي بهداشتي و نوآوري هاي جهاني عمده در اين زمينه مورد بحث و بررسي نيز

قرار گرفت.منبع: WAM- 8 نوامبر 2010.

تعطيلي ذهن اروپاييدومينيک‏مويسيمترجم:‏عارف‏ايراني

کيشور محبوباني يکي از صداهاي مهم آسيا و منتقد دائمي اروپا در مورد درس هايي که آسيا مي تواند از اروپا بياموزد معتقد است که آسيا از نظر فرهنگي، تاريخي، مذهبي، اجتماعي و اقتصادي مسير متفاوتي از اروپا را

پيموده؛ و از اين رو قاره بسيار متفاوتي است.

با اين حال آسيايي ها به تجربه بلندمدت اروپا چشم دوخته و در برابر آن عکس العمل مجذوب ژاپني نخبگان دهند. مي نشان مصالحه آلمان و فرانسه شده اند. آيا اين الگو بر روابط ژاپن با دشمنان سابق آن يعني کره و چين قابليت کاربست دارد؟ و هم اينک با ظهور اجتناب ناپذير چين، رخت بربستن چشم انداز جنگ بين دشمنان سنتي -يا رقباي کنوني- جذابيت زيادي يافته است.از نظر محبوباني درس هاي اروپا روشن هستند. در

صورتي که آسياي نوظهور توجه بيشتري به هماهنگي سياسي و اجتماعي به سبک اروپا داشته باشد، جهان به محل بسيار بهتري مبدل خواهد شد.بايد تحسين انديشمندان آسيايي از اروپا را مورد استقبال قرار داد. ولي در عين حال اروپايي ها نيز بايد از خود بپرسند که آنها چه مي توانند از آسيا بياموزند. اروپايي ها ديگر نمي توانند با تلفيق غربي از خودبيني و بي توجهي به آسيايي ها نگريسته و خود را تنها حامالن يک پيام جهانشمول بينگارند.البته مسئله

اينجاست که آسيا يک مفهوم عمدتا غربي است.آسيايي ها همان طور که اروپايي ها خود را اروپايي مي پندارند، خود را آسيايي

نمي بينند. بايد دانست که اميدواري نوعي رشد نتيجه تنها نه و است ذهني حالت اقتصادي. بسياري از چيني ها روياي خرج کردن همانند اروپايي ها را دارند، ولي اهم اينک کابوس بسياري از اروپايي ها اين است که ممکن است وادار شوند که همانند چيني ها

به سختي کار کنند.

مراقبت هاي بهداشتي الکترونيک در دبي

بزرگترين‏سيب‏زميني‏دنيانما

برگزاري جشن هاي روز ملي امارات متحده عربي

و با شکالت نيز و شهري خدماتي مراکز از برخي در شيريني هاي عربي، کيک يزدي، حلوا با چاي ، آب ميوه و قهوه عربي از حضار، ميهمانان و رهگذران پذيرايي مي شود. بستن حنا روي دست ها نيز يکي ديگر از کارهايي است که اماراتي ها در اين جشن هاي با شکوه صورت مي دهند. در خيابانها برخي مردم اتومبيل هاي خود را مزين به پرچم امارات کرده و با روبان و بادکنک خودروشان را تزيين مي کنند. اين خودرو ها در اين چند

روز در خيابان ها بوق مي زنند و پرچم امارات را حمل مي کنند. ما نيز به نوبه خود ضمن تاکيد بر مناسبات برادرانه و حسن همجواري موجود ميان دو کشور ايران و امارات و ميان دو ملت دوست و برادر با عنايت به اشتراکات ديني، فرهنگي و تاريخي در راستاي منافع و مصالح دو ملت ضمن تبريک و شادباش اين روز بزرگ براي دولت و مردم امارات عربي متحده آرزوي توفيق روز افزون مي کنيم و اميدواريم روابط دو کشور دوست و برادر

بيش از پيش توسعه و تعميق يابد.

ادامه از صفحه اول

براي حل جدول اعداد در هر مربع کوچكتر 3×3 هيچ عدد تكراري وجود نداشته باشد.همچنين هيچ عددي در يك سطريا ستون مربع بزرگ 9×9 تكرار نشده باشد.سودو كو )88(

Page 5: sarmayeh 88

»پيروزي استراتژيك« كاسترو پرفروش ترين كتاب نمايشگاه

اكوادور شد تازه ترين اثر »فيدل كاسترو« رهبر انقالبي كوبا با عنوان »پيروزي استراتژيك« در نمايشگاه بين المللي كتاب اكوادور به عنوان پرفروش ترين كتاب انتخاب شد.به گزارش خبرگزاري فارس به نقل از اي اچ او، تازه ترين اثر »كاسترو« با عنوان »پيروزي استراتژيك« از سوي برگزاركنندگان نمايشگاه بين المللي كتاب اكوادور به عنوان پرمخاطب ترين و پرفروش ترين اثر، انتخاب و معرفي شد. »فيدل كاسترو« كه اين اثر را چند ماه قبل منتشر و روانه بازار كتاب كرده است در اين كتاب با مرور خاطراتش به عنوان رهبر سابق كوبا نكاتي هيجان انگيز و باورنكردني از جنگجويانش را در جنگ هاي زميني كوبا به رشته تحرير در آورده است. او در اين كتاب چگونگي مبارزه 300 جنگجوي خود را عليه نيروهاي فولگنسيو باتيستا در كوهستان »سيئرا« در سال 1959 به تصوير كشيده است. كتاب »پيروزي استراتژيك« نوشته »كاسترو« در 25 فصل به رشته تحرير در آمده و عالوه بر تصاويري كه دهه 1950 كوبا را به نمايش گذاشته، حاوي نقشه ها جنگجويان انواع سالح هاي كه است زيادي نمودارهاي و »كاسترو« و نيروهاي »فولگنسيو« را به تصوير گذاشته است. كتاب »پيروزي استراتژيك« در حالي به رشته تحرير در آمد كه »كاسترو« در بستر بيماري بود با اين وجود اين اثر دو ماه زودتر از زمان انتشار آن منتشر و روانه بازار كتاب شد. »كاسترو« اعالم كرده است با توجه به گستردگي مخاطبانش در سراسر جهان تصميم دارد دومين مجلد از اين اثر را نيز به زودي به رشته

تحرير در آورد.

جايزه تصويرسازي كتاب كودك كانادا برگزار شد

»جان كالسن« تصويرگر كتاب كودك امسال در ميان جمع 14 نفره فهرست نهايي جايزه تصويرسازي كتاب كودك كانادا موفق به دريافت جايزه نقدي 25 هزار دالري اين دوره شد.هيئت كانادا كودك كتاب تصويرسازي جايزه از دوره اين داوران »جان كالسن« را به خاطر تصويرسازي كتاب »گربه ها شب ها بيرون اند« به عنوان يكي از برترين هاي جايزه تصويرسازي كتاب كودك 2010 كانادا اعالم كرد. به گفته رئيس هيئت داوران اثر اين تصويرگر جوان به دليل قابليت هاي زياد و تكنيك باال مورد توجه بسياري از اعضاي هيئت داوران قرار گرفته است. »كالسن« كه در حال حاضر در لس آنجلس زندگي مي كند، تا امروز آثار متنوع و كم نظيري را براي كودك و نوجوان تصويرسازي كرده است. او يكي از تصويرگراني است كه در پروژه »تيم برتون« براي ساخت فيلم »كورالين« همكاري داشته است. از ديگر آثار »جان كالسن« مي توان به »من ديوانه مي شوم« و »يو 2« اشاره كرد كه براي او جوايزي معتبر را در سال 2010 به همراه داشته است. »كالسن« امسال با تصويرسازي كتاب »گربه ها شب ها بيرون اند« توانست جايزه 25 هزار دالري اين بخش از جايزه تصويرسازي كتاب كودك كانادا را از آن خود كند. جايزه برترين تصويرسازي كتاب كودك كانادا هر سال به منظور انتخاب برترين آثار ارائه شده به جامعه ادبي جهان در كنار بخش هاي مختلف ادبي، غيرادبي، شعر و نمايشنامه برگزار مي شود. هر يك از برندگان انتخاب شده از سوي هيئت داوران در بخش هاي ذكر شده جايزه اي نقدي به ارزش

25 هزار دالر دريافت خواهند كرد.

»كاداره« جنايات »انور خوجه« را بازگو كرد اسماعيل كاداره نويسنده مشهور آلبانيايي و برنده جايز ادبي بوكر و آستورياس در تازه ترين كتابش به زندگي و جنايات انور خوجه ديكتاتور سابق اين كشور پرداخت. به گزارش خبرگزاري مهر به نقل از PNA، نسخه انگليسي تازه ترين كتاب اسماعيل كاداره نويسنده نامدار آلبانيايي و برنده جايزه ادبي بوكر با عنوان "Accident" منتشر شد.كاداره را بويژه در آمريكا و بريتانيا بيشتر با كتاب هاي "پل سه طرفه" و "رويدادهاي شهر سنگي" مي شناسند و انتظار مي رود از كتاب تازه او هم استقبال شاياني به عمل بيايد.كتاب تازه اين نويسنده بلوك شرق به زندگي و جنايات انور خوجه ديكتاتور سابق آلباني مي پردازد كه از سال 1943 تا 1985 به عنوان رهبر اين كشور بر سر كار بود و كارنامه سياهي از خود در قبال مردمش بر جاي گذاشت.اسماعيل كاداره در28 ژانويه 1936 در آلباني به دنيا آمد. اين نويسنده به عنوان شاعر

و روزنامه نگار نيز در كشورش فعاليت كرده است.

يوسا براي چاپ رمانش در اسپانيا تن به سانسور داده بود

ماريووارگاس يوسا نويسنده مطرح پرويي و برنده جايزه نوبل ادبيات سال 2010 سالها پيش براي اينكه بتواند رمان "شهر و سگها" را در اسپانيا چاپ كند مجبور شد سانسور اثرش را بپذيرد. به گزارش خبرگزاري مهر به نقل از گاردين، يوسا در سال 1963 زماني كه مي خواست اين رمان را در اسپانيا به چاپ برساند مامور مميزي اين اثر را غير قابل چاپ اعالم كرد اما وي با مالقات با مسئوالن بلندپايه اداره سانسور و حذف بعضي قسمتهاي اثرش، توانست موافقت آنها را براي انتشار "شهر و سگها" جلب كند.بهانه حكومت فرانكو براي جلوگيري از چاپ كتاب يوسا به كار بردن كلمات خالف اخالق و توصيف چند صحنه اعالم شده بود كه در نهايت با دعوت سرمميزي به ناهار و حذف هشت پارگراف، اين اثر منتشر شد.ژنرال فرانسيسكو فرانكو )1892-1975( ديكتاتور اسپانيا پس از جنگ داخلي اين كشور از 1939 تا هنگام مرگش در 1975 بر اسپانيا حكومت كرد.در سالهاي حكومت فرانكو حزبها به نهادهاي دولتي و فرمايشي تبديل شدند كه در جهت تبليغات رژيم پيش مي رفتند، روزنامه ها زير تيغ سانسور در قالب كاتوليسم محافظه كارانه، يكي يكي بسته مي شدند، فقر و گرسنگي در اسپانيا بيداد مي كرد و

بي سوادي در حال گسترش بود.

خبر

بيدل وارهغالمرضا كافي

باز حيرت مي دمد از جوش »بيدل واريم«از پر آيينه پر شد سينه زنگاريم

از نگاهم مي گريزد سايه مژگان خواب طاق شد از فرط حيرت ،طاقت بيداريم

مي برد آخر مرا با خويش ،سيالب عطشگر به جوبار زالل تيغ نسپاريم

چتر دست زندگاني سايبان غفلت است آه اگر دستي به روي شانه ها نگذاريم

گرد صحراي غمم اي وحشي دشت خيال !همتي تا دامن بي رنگ در چنگ آريم

ترسم اين ميزان كه من تبدار ديدار تو ام النه ققنوس گردد بستر بيماريم

شطي از آيينه چشم تو در من ريختند كاين چنين در پهنه دشت تحير جاريم كوچه گرد خاطراتم ،شب نشين ياد ها بي تو گر طرفي نبستم گوشه بيداريم شعرم آواز پريشان حالي خود بود وبس

گوش بيزار شد از قصه تكراريم

برگي از دفتر نظم 12 چهار شنبه 10 آذر 1389ادب و هنر24 ذي الحجه 1431-اول دسامبر 2010-شماره 88

نشر كلمه در امارات متحده عربي به تازگي رمان »ميدل مارش« يكي از آثار مطرح »جرج اليوت« نويسنده انگليسي را به زبان عربي ترجمه كرد. نشر كلمه در راستاي ترجمه برترين آثار ادبي جهان به زبان عربي اين بار

به سراغ يكي از رمان هاي »جرج اليوت« نويسنده انگليسي رفت. »ميدل مارش« يكي از شاهكارهاي اين نويسنده محسوب مي شود و بارها از سوي آكادمي ها و بنيادهاي ادبي مختلف در سراسر جهان مورد تقدير قرار گرفته است. »جرج اليوت« در اين اثر زندگي مردم انگليس

را در اوايل قرن نوزدهم به رشته تحرير در آورده و مسائل و معضالت جامعه آن روز انگليس را به خوبي به رشته تحرير در آورده است. وي به مسائل اجتماعي، اقتصادي و سياسي طبقات مختلف آن روز انگلستان در رمانش پرداخته و تاثيرات تحوالت علمي و اكتشافات آن عصر را بر زندگي مردم انگليس در قرن نوزدهم به خوبي بررسي كرده است. دكتر »حيان جوما الساعي« مترجم سوري االصل اين اثر از زبان انگليسي به

زبان عربي است.

رماني از جرج اليوت

به عربي ترجمه شد

ويژه نامه صبح امارات متحده عربي

جواد نعيمي:بدون ترديد، روي سخن يك اثر ادبي و هنري با دل آدمي است، زيرا دل سرچشمه و جايگاه سخن و معنا و منشأ تحول و گستردگي وجود آدمي به شمار مي آيد.دل، محرك انسان براي جستجوگري و پيش روي است و هرگاه عاملي بتواند زخمه بر اين تار بزند، موسيقي دل نوازي از آن خواهد شنيد!ادبيات، با جادوي كالمي خويش- در قالب شعر و نثر و ساير گونه هاي ادبي- بهترين مضرابي است كه مي تواند »دل« را نغمه پرداز كند. بويژه هرگاه كلمات آتش افروز در حوزه ادب به ايفاي نقش بپردازند، تأثير شگرف آن ها بر دل ها، نمايان تر مي شود.در گفتگوهاي عادي و روزانه نيز كم نيستند جمله ها و كلمه هايي كه به تعبير عاميانه دل آدم را آتش مي زنند و جگرش را مي سوزانند! چنين پديده اي، صرف نظر از جنبه مثبت يا منفي آن، نشانه بارز تأثيرپذيري دل و جان از عرصه ادبيات است.چرا شاعران و اديبان نامور و بزرگي همچون سعدي و حافظ و فردوسي و مولوي... در صحنه زمانه، جاودانه شده اند؟ آيا جز اين است كه انديشه هاي بلند آنان، در قالب كالم، پنجره اي به سوي دل ها گشوده اند و جاذبه نازك انديشي ها و حقيقت بيني هاي آنان، كهرباي دل ها را به سوي خويش كشيده است؟حقيقت اين است كه ادبيات، يكي از قوي ترين و بارزترين عواملي است كه مي تواند با دل ها رابطه برقرار كند و در جهت پيوند دادن آن ها با يكديگر بكوشد.عطر دل آويز گلزار معنا، مي تواند شميم زندگيساز حيات را بر دل ها بوزاند و جان و دل آدمي را پاكيزگي و صفا ببخشد. به ويژه هرگاه سخني از دل برآمده باشد، كه الجرم بر دل نيز مي نشيند!بنگريد كه در مثل چه كسي مي تواند در روزگاري كه هر كسي سر در الك خويش دارد و جز به خود نمي انديشد و در زماني كه دل ها از هم دورند، با بهره گيري از لطف خدا داده سخن، همچون سعدي تلنگري به جان ها بزند و مانند او همگان را به همدردي با بينوايان فرا بخواند و از

طريق ادبيات با دل ها پيوند برقرار كند و توانمندان را به گونه اي غيرمستقيم، به ياري بينوايان بخواند

و چنين بسرايد:چنان قحط سالي شد اندر دمشقكه ياران فراموش كردند عشقچنان آسمان بر زمين شد بخيل

كه لب تر نكردند زرع و نخيلنجوشيد سرچشمه هاي قديم

نماند آب جز آب چشم يتيمنبودي به جز آه بيوه زني

اگر بر شدي دودي از روزنينه در كوه سبزي، نه در باغ شخملخ بوستان خورد و مردم ملخدر آن حال، پيش آمدم دوستيكزو مانده بر استخوان پوستي

و گر چه به مكنت قوي حال بودخداوند جاه و زر و مال بود

بدو گفتم اي يار پاكيزه خويچه درماندگي پيشت آمد بگويبغريد بر من كه عقلت كجاست؟

چو داني و پرسي سئوالت خطاستنبيني كه سختي به غايت رسيد؟

مشقت به حد نهايت رسيد؟بدو گفتم آخر تو را باك نيست

كشد زهر جايي كه ترياك نيستگر از نيستي ديگري شد هالك

تو را هست، بط را ز توفان چه باك؟نگه كرد رنجيده در من فقيهنگه كردن عاقل اندر سفيه

كه مرد ار چه بر ساحل است اي رفيقنياسايد و دوستانش غريقمن از بينوايي نيم روي زردغم بينوايان رخم زرد كرد

نخواهد كه بيند خردمند، ريشنه بر عضو مردم، نه بر عضو خويش

چو بينم كه درويش مسكين نخوردبه كام اندرم لقمه زهر است و درد

و به همين گونه بسياري از سروده هاي بسيار شاعران ديگرمان و نوشته هاي شورانگيز بسياري از نويسندگان و اديبان، دل ها را نشانه گرفته و با بهره وري از توان نهفته در دل ادبيات، منشأ تغيير و تحرك و تكان در وجود انسان شده و مي شوند.بر اين اساس، بسيار به جاست كه از يك سو همگان ارتباط ژرف تري با ادبيات ريشه دار و پرپيشينه و برقرار سازند و عالوه فارسي از غناي سرشار بر كسب لذت روحي، با بهره گيري از معاني و

محتواي واالي نوشته ها و شعرهاي زيبا، به آرايش و پيرايش جان خويش بپردازند و به تعامل و تعاون فرد و اجتماع بيش از پيش بينديشند و اين كارآيي ادبي را بروز و ظهور دهند و از سوي ديگر اديبان و فرهيختگان ما، با بهره وري از اين توان مؤثر و واالي ادبيات، به نهادينه كردن همه زيبايي ها در جان ها و مبارزه با همه زشتي ها و پليدي ها در دل انسان و جامعه، همت گمارند.به نظر مي رسد توجه بدين مهم، مي تواند نقش برجسته ادبيات را در بهسازي فرد و جامعه، بيش از آنچه كه هست،

بنماياند و آن را پرثمرتر سازد.

ارتباط با دل

رويكرد ژرف و مؤثر ادبيات

علي موسوي گرمارودي، مراسم تشييع پيكر استاد شهريار رايكي از سه مراسم تشييع پرازدحام خواند كه در عمر خود شاهد بوده است. گرمارودي كه در نخستين نشست در تبريز فرهنگي هفته ادبي - علمي تهران با عنوان »شهريار شعر ايران« حضور داشت، گفت: در عمر خود سه مراسم تشييع پرجمعيت ديده ام؛ يكي از آنها در سال هاي جواني و مربوط به تشييع پيكر حضرت آيت مراسم ديگري بود. قم در بروجردي اهلل تشييع پيكر امام خميني )ره( و سومي مراسم تشييع پيكر استاد شهريار در تبريز بود.اين شاعر در ادامه با ذكر خاطره اي از روز تشييع پيكر استاد شهريار، گفت: آن روز من به عنوان نماينده اهالي فرهنگ و ادبيات، به همراه يكي از مسئوالن فرهنگي دولت و فرزند استاد شهريار، در بيمارستان مهر تهران بر بالين جسم بي جان استاد شهريار بوديم. قرار بر اين شد كه پيكر استاد شهريار با يك انتقال تبريز به فالكون هواپيماي فروند يابد تا مقدمات مراسم تشييع و تدفين در

مقبره الشعرا فراهم شود. پس از فرود در

فرودگاه متوجه شديم كه يك تيم تشريفات از طرف ارتش جمهوري اسالمي براي اجراي مراسم پيشواز از پيكر شهريار در فرودگاه تبريز پيش بيني شده است و نظاميان با لباس فرم دژباني، به صورت خيلي مرتب و منظم در ميدان فرودگاه به خط شده اند.گرمارودي در حالي كه به سختي جلوي بغض خود را گرفته بود، ادامه داد: فرمانده تيم، سرهنگي بود كه از فاصله چندمتري هواپيما قدم هايش را بر زمين كوبيد و پس از رسيدن به رو به روي در هواپيما، شمشيرش را جلو بيني اش گرفت و با همان غرور و ديسيپلين خاص نظامي، در حالي كه اشك از چشمانش سرازير شده بلند، سكوت با يك صداي مقطع و بود، «من، گفت: و شكست را ميدان فضاي سرهنگ )فالني( از استاد شهريار درخواست مي كنم از يگان مستقر در ميدان، بازديد بفرمايند.«گرمارودي اين خاطره تلخ را نماد حضور شهريار در روح و جان مردمي خواند كه شايد از نظر روحي با شعر و هنر مأنوس نباشند؛ اما با اين وجود شيفته شعر و شخصيت

برجسته استاد شهريار بوده و هستند.

خاطره اي از موسوي گرمارودي درباره استاد شهريار

Page 6: sarmayeh 88

دي کاپريو: فيلمنامه "آغاز" گيج کننده است

لئوناردو دي کاپريو، بازيگر نقش اول فيلم سينمايي "آغاز" در مصاحبه اخير خود اظهار داشته که فيلمنامه اين فيلم تخيلي و گيج کننده است. لئوناردو دي کاپريو، بازيگر مطرح و برجسته چه گريپ "ژيلبرت ،)Titanic( "تايتانيک" هاي فيلم

مي خورد؟" )What`s Eating Gilbert Grape?( و "جاده انقالبي" )Revolutionary Road( که به تازگي در فيلم سينمايي "آغاز" )Inception( ايفاي نقش کرده در مصاحبه اخير خود فيلمنامه اين فيلم تخيلي را بسيار گيج کننده خوانده است.بنابر گزارش پايگاه اطالع رساني هاليوود ريپورتر، دي کاپريو درباره فيلمنامه "آغاز" گفت: زماني که فيلمنامه را براي نخستين مرتبه مطالعه کردم بسيار گيج شده بودم، اما وقتي دوباره فيلمنامه را خواندم و بيشتر با کريستوفر نوالن )کارگردان "آغاز"( گفتگو کردم توانستم تا اندازه اي موضوع و داستان اين فيلم را درک کنم.بنابر اظهارات لئوناردو دي کاپريو، اين بازيگر صاحبنام سينما به همراه کارگردان اين پروژه سينمايي هفته هاي زيادي را صرف خواندن، تحقيق و درک فيلمنامه "آغاز" کرده اند.همچنين عالوه بر لئوناردو دي کاپريو بازيگران مطرح ديگري مانند الن پيج، تام هاردي و کن واتنبل در اين فيلم سينمايي ايفاي نقش مي کنند . "آغاز" داستان چند نفر را به تصوير مي کشد که به طرز عجيبي مي توانند به روياهاي يکديگر سفر کنند.فيلم تخيلي "آغاز" که در تاريخ 16 جوالي )25 تير( تابستان سال جاري ابتدا در آمريکا و سپس بر روي پرده سينماهاي بيشتر کشورهاي جهان رفته تا به

امروز فروشي برابر با 823 ميليون دالر را رقم زده است.

همکاري دو جانبه باليوود و جشنواره "لوکارنو"

طي روزهاي برگزاري چهل و يکمين دوره جشنواره بين المللي فيلم "گوا" در هندوستان، مسئوالن برگزارکننده جشنواره فيلم "لوکارنو" و فيلمسازان باليوود قراردادي را مبني بر همکاري دو جانبه با يکديگر امضا کردند. همزمان با برگزاري چهل و يکمين دوره جشنواره بين المللي فيلم "گوا" در هندوستان، اوليوير پير و ناديا درستي، دبيران جشنواره سوئدي "لوکارنو" و مقامات مسئول سينماي باليوود قراردادي را مبني بر همکاري دو جانبه با يکديگر امضا کردند.بنابر گزارش پايگاه اطالع رساني ورايتي، بر طبق اين قرارداد فيلمسازان جوان و مستقل هندي مي توانند فيلم هاي خود را در دوره بعدي جشنواره بين المللي فيلم "لوکارنو" اکران کنند.اوليوير پير درباره اين همکاري دو جانبه گفت: کشور هندوستان داراي استعدادهاي فراوان در حوزه فيلمسازي است و در چند سال اخير باليوود نشان داده که از پتانسيل بااليي در حوزه توليد فيلم برخوردار است.وي درباره علت امضاي اين قرارداد نيز گفت: اکران فيلم هاي هندي در جشنواره فيلم "لوکارنو" موجب کمک به

فيلمسازان جوان اين کشور آسيايي مي شود.

تيم برتون: تمام فيلم هايم معناي خاصي دارند تيم برتون، کارگردان صاحبنام هاليوود در مصاحبه اخير خود ضمن اشاره به اين موضوع که نمي تواند محبوب ترين فيلم خود را انتخاب کند گفته است که هر کدام از فيلم هايي که تا به امروز ساخته است داراي يک معناي خاصي هستند. ، تيم برتون، کارگردان 52 ساله فيلم هاي معروف و پرفروشي مانند "آليس در سرزمين عجايب" )Alice in Wonderland(، "سوييني ،)Big Fish( "ماهي بزرگ" ،)Sweeney Todd( "تاد Edward( "و "ادوارد دست قيچي )Ed Wood( "اد وود"Scissorhands( در مصاحبه اخير خود با "رويترز" ضمن اشاره به اين موضوع که نمي تواند محبوب ترين فيلم خود را انتخاب کند گفته است که هر کدام از فيلم هايي که تا به امروز ساخته داراي يک معناي خاصي هستند.بنابر گزارش پايگاه اطالع رساني رويترز، تيم برتون درباره آثار خود گفت: تمام فيلم هايي که تا به امروز ساخته ام را دوست دارم و آن ها را جزئي از خودم مي دانم. حتي برخي از فيلم هايم که در گيشه و نقد موفق نبوده اند را نيز عاشقانه دوست دارم.همچنين تيم برتون درباره فيلم محبوب خود نيز گفت: در ميان تمامي آثاري که تا به امروز ساخته ام، نسبت به "ادوارد دست قيچي" عالقه خاصي دارم، اين فيلم تخيلي فضاي منحصر به

فردي دارد که در هيچ فيلم ديگري تکرار نشده است.

جايزه بهترين فيلم آمستردام به »جايي ميان ستاره ها« از هلند رسيد

جايزه اول جشنواره فيلم هاي مستند آمستردام به »جايي ميان ستاره ها« رسيد. بيست وسومين جشنواره فيلم آمستردام که معتبرترين رويداد سينماي مستند در جهان است به کار خود پايان داد و جايزه بهترين فيلم جشنواره به »جايي در ميان ستاره ها« رسيد. اين فيلم به کارگرداني »لئونارد رتل هلمريچ« از هلند درحالي موفق به دريافت جايزه 12 هزار دالري شد که وي پيش از اين يک بار در سال 2004 با فيلم »شکل ماه« اين جايزه را دريافت کرده بود. »جايي ميان ستاره ها« که در مراسم افتتاحيه اين جشنواره به نمايش درآمده بود، در جشنواره فيلم ساندنس جايزه بهترين اثر مستند جشنواره ساندنس را دريافت کرده بود. به گزارش اسکرين ديلي، جايزه ويژه هيئت داوران به فيلم »تو حقيقت را دوست نداري« ساخته »پاتريسي هنريک« از کانادا رسيد که جنايات سربازان آمريکايي در زندان گوانتانامو را به تصوير کشيده است. جايزه پنج هزار يورويي بهترين اثر مستند از نگاه تماشاگران جشنواره آمستردام به »لوسي واکر« براي فيلم »سرزمين هدررفته« رسيد. فيلم مستند داستاني »محصور« به کارگرداني »حميدرضا اکبري« از ايران امسال در بخش پانوراما اين جشنواره حضور داشت و فيلم هاي »تائيد شده« جمشيد حيدري، »فرش ايراني ما« مسعود بخشي و »کلوزآپ« عباس

کيارستمي نيز در اين رويداد سينمايي نمايش يافتند.

خبر

در همكاري جديد با جاني دپ، وربينسکي ساخت »کماندو تنها«

را برعهده گرفت »گور وربينسکي«، فيلمساز سرشناس هاليوود کارگرداني فيلم »کماندو تنها« را برعهده گرفت. کمپاني ديسني اعالم کرد، »گور وربينسکي«، خالق فيلم هاي پرفروش »دزدان دريايي کارائيب« به زودي ساخت پروژه فيلم »کماندو تنها« را آغاز خواهد کرد. به گزارش ورايتي، »جاني دپ«، بازيگر خوش نام هاليوود از بازيگران اصلي اين فيلم خواهد بود تا پس از سه قسمت »دزدان دريايي کارائيب« بارديگر با وربينسکي همکاري کند. نمايشنامه راديويي »کماندو تنها« در سال 1933 در آمريکا اجرا شد و در سال 1949 سريال تلويزيوني آن نيز به نمايش درآمد. »وربينسکي« اخيرا با جاني دپ در فيلم »رنجو« محصول کمپاني پارامونت همکاري کرده بود. سه قسمت اول »دزدان دريايي کارائيب« که کارگرداني آنها را »وربينسکي« برعهده داشت و جاني دپ نقش کاپيتان »جک اسپارو« را در آنها بازي کرد، مجموعا فروش

2 ميليارد و 670 ميليون دالري داشتند و مورد استقبال چشمگير اهالي سينما قرار گرفتند. چهارمين قسمت از اين سري فيلم هاي پرفروش با عنوان »موج هاي بيگانه« قرار بود به کارگرداني »وربينسکي« ساخته شود، اما با

وجود کناره گيري او، جاني دپ در اين فيلم به ايفاي نقش پرداخت.

»ران هاوارد« براي فيلم جديدش »جنيفر کانلي« را به خدمت گرفت

»ران هاوارد« کارگردان سرشناس آمريکايي براي فيلم جديدش » جنيفر کانلي« را به خدمت گرفت. »ران هاوارد« فيلم کمدي » وضعيت دشوار« را براي کمپاني » يونيورسال« خواهد ساخت و »آلن لئوب« فيلمنامه آن را مي نويسد. »ران هاوارد« در جديدترين پروژه فيلم خود، ازنقش آفريني »وينس وائوگن« نيز بهره مي برد. »وضعيت دشوار« زندگي دو شريک تجاري را به تصوير مي کشد که يک نمايشگاه اتومبيل را اداره مي کنند و فرصتي به دست آمده تا با استفاده از دست کشيدن از کار يکنواختشان فراغت خاطر مناسبي به دست آورند. به گزارش ورايتي، در اين فيلم که قرار است در شيکاگوي آمريکا مقابل دوربين برود، »وينس وائوگن« براي اولين بار با »هاوارد« همکاري خواهد کرد. جنيفرلين کانلي متولد دسامبر 1970 است. اين بازيگر آمريکايي سابقا در زمينه مد فعاليت

مي کرده است.

خبر 11 چهار شنبه 10 آذر 1389سينما24 ذي الحجه 1431-اول دسامبر 2010-شماره 88

فيلم سينمايي "بروس لي، برادر من" که داستان زندگي بازيگر محبوب و مطرح سينماي اکشن را به تصوير مي کشد براي نخستين بار بر روي پرده سينماهاي هنگ کنگ رفت. به گزارش سينما پرس، همزمان با سالگرد تولد Bruce Lee,( "70 سالگي "بروس لي"، فيلم سينمايي "بروس لي، برادر منMy Brother( که داستان زندگي اين بازيگر محبوب و مطرح سينماي اکشن را به تصوير مي کشد براي نخستين بار در جهان بر روي پرده سينماهاي هنگ کنگ رفت.بنابر گزارش پايگاه اطالع رساني رويترز، اين فيلم سينمايي که

آخرين سال هاي زندگي "بروس لي" را روايت مي کند براساس خاطرات 4 تن از دوستان نزديک اين بازيگر محبوب ساخته شده است.ريموند ايپ، کارگردان فيلم سينمايي "بروس لي، برادر من" درباره ساخت اين فيلم سينمايي گفت: در ساخت اين فيلم سينمايي خانواده "لي" بسيار همکاري کردند، به طوري که تمام جزئيات زندگي شخصي بروس لي را در اختيار ما گذاشتند. گروه سازنده اين فيلم سينمايي نيز در به تصوير کشيدن اين خاطرات نهايت وفاداري و صداقت را لحاظ کرده است

و خوشبختانه خانواده "لي" پس از تماشاي اين فيلم سينمايي خشنود بودند.

فيلم زندگينامه "بروس لي"

اکران شد

ويژه نامه صبح امارات متحده عربي

آمريکايي- يهودي االصل سرمايه دار استراليايي همچنان درصدد گسترش حوزه سيطره خود بر رسانه هاي انگليس است و قصد دارد مالکيت

تلويزيون اسکاي انگليس را به دست آورد. به گزارش فارس ،"رابرت مردوخ " سرمايه دار يهودي االصل آمريکايي-استراليايي و سهامدار اصلي شرکت "نيوزکورپوريشن " و چهره مهم و برجسته رسانه هاي جهان بار ديگر چشم به يکي از رسانه هاي شهر لندن دوخته است. شرکت خبري 54 ميليارد دالري وي که پيشتر مالکيت روزنامه "تايمز " لندن و "سان " را به دست آورده است، هم اکنون قصد دارد با پرداخت 12ميليارد دالر به طور کامل سيطره بر تلويزيون اسکاي را بدست آورد. "کلير اندرس " که يک کارشناس رسانه اي است، گفت که اگر اين اتفاق روي دهد، پيش بيني مي کند که مردوخ طي يک دهه کنترل نيمي از بازار شبکه هاي تلويزيوني و روزنامه هاي انگليس را به دست خواهد آورد. اما در اقدامي نادر، رقباي مردوخ در رسانه هاي انگليس، مصرانه از دولت خواستند تا از انجام اين معامله جلوگيري کند. اگر چه رسانه هاي تحت سيطره مردوخ در انتخابات از حزب محافظه کار "ديويد کامرون " نخست وزير انگليس حمايت کردند اما احتمال دارد که مردوخ نتواند موافقت دولت را براي خريد تلويزيون اسکاي به دست آورد. دليل اول آن است که حزب کامرون با وجود حمايت مردوخ نتوانست در انتخابات پيروز شود و دليل ديگر آن است که تصميم گيري درباره

انتقال مالکيت اسکاي، به "وينس کايل " وزير تجارت انگليس بستگي دارد که وابسته به حزب ليبرال دموکرات بوده و اخيرا نيز شديدا هشدار داده بود که "کاپيتاليسم هيچ اسيري نمي گيرد )بلکه(

هر زمان که بتواند رقباي خود را مي کشد. " و مالک مرداک، رابرت است گفتني News( خبر شرکت رسانه اي غول رئيس Corporation(، در سال 1931 در ملبورن استراليا به دنيا آمد و فعاليت رسانه اي خود را با يک روزنامه در شهر آداليد استراليا آغاز کرد. اندکي بعد به انتشار کتاب پرداخت و در چند دهه اخير رسانه هايي را در انگلستان، اياالت متحده و آسيا به تملک خود درآورده و تأثيري فراگير بر جريان اخبار و اطالعات در بازار اطالع رساني جهان گذاشت. او در استراليا در اواخر دهه 1950 فعاليت خبررساني را در تلويزيون آغاز کرد اما فعاليت هاي خبري تلويزيوني جدي او در انگلستان و در سال 1989 آغاز شد. در آن سال مرداک، »اسکاي تلويژن« را تأسيس کرد و در سال هاي 1997 و 1998 به يک سرمايه گذار بزرگ در تلويزيون هاي ماهواره اي، صنعت سينما و اينترنت تبديل شد. پدر مرداک نيز در سال هاي کودکي او، صاحب يک روزنامه پرتيراژ در ملبورن بود و به همين دليل وضع مالي خانواده بسيار خوب بود. پدر مرداک فردي سخت گير بود و او را وادار کرد در 22 سالکي در دانشگاه آکسفورد انگلستان به تحصيل فلسفه، سياست و اقتصاد بپردازد. پس از مرگ پدر، مرداک به استراليا بازگشت تا مديريت

روزنامه پدر را بر عهده بگيرد. از همان زمان بود که مرداک تالش هاي خود را صرف به تملک درآوردن و توسعه سلطه خود بر رسانه ها جهت داد. او با استفاده از روش هايي که »لرد نورث کليف« دوست پدرش به او ياد داد، توانست به راحتي روزنامه ساندي تايمز را که در غرب استراليا منتشر مي شد، بخرد. طي سال هاي بعد مرداک با خريدن تعدادي ديگر از روزنامه هاي استراليا که در مناطق مختلف اين کشور از جمله »نيو سوث ولز«، »کويينزلند« و »ويکتوريا« منتشر مي شدند، نام خود را به عنوان فردي صاحب نفوذ در صنعت رسانه هاي مکتوب جا انداخت. او همچنين روزنامه »ديلي ميرر« )Daily Mirror(، روزنامه عصر سيدني را به تملک خود درآورد و توانست با اين رسانه قدرتمند با رقباي رسانه اي خود به رقابت رسانه اي فعاليت هاي توسعه مرداک بپردازد. خود را با خريد اکثر سهام روزنامه نيوزيلندي »دامينيون« گسترش داد. در سال 1964 مرداک عنوان با استراليا روزنامه سراسري نخستين »استرالين« )The Australian( را که ابتدا دفتر اصلي آن در کانبرا بود و سپس به سيدني منتقل شد، تأسيس کرد. هدف اصلي او از اين کار توسعه فعاليت هاي رسانه اي و افزايش نفوذ سياسي اش بود. مرداک در سال 1973 نخستين تصاحب رسانه اي خود را در اياالت متحده انجام داد و روزنامه »سن آنتونيو اکسپرس نيوز« را خريد. اندکي بعد او نشريه استار را خريد و در سال 1976

نيز نيويورک پست را به تملک خود درآورد. در سال 1985 مرداک وضعيت قانوني شهروند بي طرف را اختيار کرد تا مانعي در برابر تصاحب ايستگاه تلويزيون در اياالت متحده در برابرش نباشد. طبق اين قانون تنها شهروندان آمريکا مي توانند مالک ايستگاه هاي تلويزيوني در اين کشور باشند. در سال 1987، مرداک شرکت رسانه اي »هرالد اند ويکلي تايمز« را که پيشتر پدرش مديريت آن را بر عهده داشت، خريد.در اواخر سال 2003 مرداک 34 درصد از سهام شرکت »هاگز الکترونيکس« را که بزرگ ترين اپراتور سيستم تلويزيون هاي ماهواره اي آمريکاست، به قيمت 6 ميليارد دالر از جنرال موتورز خريد. در سال 2004 مرداک اعالم کرد قصد دارد دفتر اصلي شرکت خبر را از استراليا به آمريکا منتقل کند.تجربه سياسي مرداک در استراليا چارچوب فعاليت هاي او در سرتاسر جهان

را تعيين کرده است.روزنامه انتشار اوايل همان از مرداک استراليا از مواضع حزب کشور در استرالين حمايت کرد. اين حزب بعدها با تسهيل انتقال حجمي عظيم از پول از استراليا به انگلستان و نيز کمک به مرداک براي خريد نشريات را مرداک حمايت هاي استراليا، در مختلف جبران کرد. نگاهي گذرا به زندگي رسانه اي و سياسي مرداک نشان مي دهد او تنها بر مبناي منافع خود با بهره گيري از رسانه هاي خود به

طرفداري از احزاب سياسي اقدام کرده است.

'مردوخ ' در تالش براي خريد تلويزيون اسكاي

گسترش سلطه رسانه اي غرب

از بيش هاليوود محصول فيلم هاي در ايتاليا سينماهاي فروش درصد 60 سال 2010 را در اختيار داشته اند. انجمن سينماداران ايتاليا در گزارشي اعالم کرد، در 11 ماه نخست امسال، حدود 94/5 ميليون نفر براي تماشاي فيلم به سينماهاي اين کشور رفته اند که در مقايسه با سال پيش از

آن 15 درصد افزايش را نشان مي دهد. براساس اين گزارش، مجموع فروش

در ايتاليا سينماهاي يادشده 630 مدت ميليون يورو بوده است که 23 درصد نسبت به افزايش سال گذشته يافته است. فيلم هاي در هاليوود محصول حدود سال 2010 60 درصد از مجموع

فروش سينماهاي ايتاليا را در اختيار خود ساخت سه بعدي فيلم هاي و داشته اند کمپاني هاي آمريکايي نقش پررنگي در اين افزايش فروش داشته اند. فيلم »آواتار« ساخته »جيمز کامرون« با فروش 88 ميليون دالر در صدر فهرست فيلم هاي هاليوودي پرفروش در ايتاليا طي 11 ماه نخست امسال بوده است. فيلم »آواتار« ساخته »جيمز کامرون« با فروش 116 ميليون دالر در

رتبه اول ايستاده است.»آواتار« اولين فيلم داستاني جيمز کامرون پس از »تايتانيک« در سال 1997 است که ايده ساخت آن به

سال 1995 بازمي گردد. اسکار جايزه دو برنده که فيلم اين تاريخ فيلم پرفروش ترين رکورددار و سينماي جهان است، »کامرون« را در فهرست پردرآمدترين فيلمسازان هاليوود به گزارش اول قرار داده است. رتبه در سايت سينماي اروپا، سهم فيلم هاي ساخت ايتاليا در گيشه فروش اين کشور با 10 درصد به نسبت افزايش به 30 گذشته سال است. رسيده درصد در »آليس فيلم سرزمين عجايب« به کارگرداني »تيم برتون« محصول کمپاني پرفروش ترين هاي رتبه سوم ديسني در فيلم است.اين ايستاده ايتاليا سينماي است برتون« »تيم فيلم پرفروش ترين دالري ميليون رکورد 268 توانست که فيلم »چارلي و کارخانه شکالت سازي« را بشکند. فيلم هاي »خسوف«، »داستان اسباب بازي 3«، »شرلوک هولمز« و »رابين

هود« در اين فهرست حضور دارند.

95 ميليون ايتاليايي امسال به سينما رفتند به لطف فيلم هاي سه بعدي

سينماي روسيه براي اولين بار به فروش ميليارد دالري رسيد

سينماي روسيه براي اولين بار مرز فروش يک ميليارد دالر را پشت سر گذاشت. بر مجله ازسوي شده منتشر گزارش اساس سينمايي "بيزيس تودي" روسيه، ميزان فروش سينماهاي اين کشور طي 12 ماه گذشته به يک ميليارد و 9 ميليون دالر رسيد و اين براي اولين بار است که رکورد فروش يک ميليارد

دالر در سينماي روسيه مي شود.به شکسته گزارش ورايتي، فروش روسيه باالي سينماي درخشش لطف به فيلم هاي چشم گير هاليوود سه بعدي فيلم که آمد به دست »آواتار« ساخته »جيمز

در دالر ميليون 116 فروش با کامرون« رتبه اول ايستاده است. »آواتار« اولين فيلم داستاني جيمز کامرون پس از »تايتانيک« در سال 1997 است که ايده ساخت آن به سال 1995 بازمي گردد. اين فيلم که برنده دو جايزه اسکار و رکورددار پرفروش ترين فيلم تاريخ سينماي جهان است، »کامرون« را در فهرست پردرآمدترين فيلمسازان هاليوود در رتبه اول قرار داده است. انيميشن سه بعدي »شرک تا

ابد« محصول کمپاني دريم ورکز با 51 ميليون دالر دومين فيلم پرفروش سينماهاي روسيه است. »کامرون دياز«، »ادي مورفي«، »آنتونيو باندراس« و »تام کروز« ازجمله صداپيشگان اصلي اين فيلم هستند. فيلم »آليس در سرزمين عجايب« به کارگرداني »تيم برتون« محصول کمپاني ديسني نيز با فروش 42 ميليون دالر در مکان سوم ديده مي شود. اين فيلم پرفروش ترين برتون« »تيم فيلم است که توانست رکورد دالري ميليون 268فيلم »چارلي و کارخانه را شکالت سازي« در امسال بشکند. فيلم 332 مجموع در سينماهاي روسيه اکران شدند که تعداد

نمايش سالن هاي به را نفر ميليون 158 کشاندند. فيلم هاي هاليوودي درحالي نقش ايفا روسيه سينماي شکوفايي در بسزايي کرده اند که »والديمير پوتين«، نخست وزير روسيه سال گذشته در ديدار با کارگردانان و سينماگران اين کشور اعالم کرد، فيلم هاي ساخت اين کشور در جذب تماشاگران خارجي

موفق نيستند.

Page 7: sarmayeh 88

براي اولين بار شبکه آموزش تله تئاتر پخش مي کند

تله تئاتر "بهداشت رواني" جمعه ها روي آنتن شبکه آموزش مي رود.

احمد آسوده، تهيه کننده و کارگردان تله تئاتر رواني توليد شده در شبکه آموزش سيما، گفت: در اين تله تئاتر مسائل و مشکالت رواني و بهداشتي افراد جامعه را با به نمايش درآوردن آن بازگو مي کنيم. اين کارگردان تئاتر تلويزيوني با بيان اينکه اين مجموعه 13 قسمتي در روزهاي جمعه در شبکه آموزش سيما روي آنتن مي رود، افزود: تاکنون دو قسمت از اين مجموعه نمايشي که در هر قسمت به موضوع خاصي در زمينه عقده هاي

رواني افراد جامعه مي پردازد، پخش شده است. وي در خصوص آيتم هاي اين برنامه گفت: در ابتدا مجري برنامه ترکيبي "جنبه هاي روانشناختي در ادبيات دراماتيک" توضيح کوتاهي درباره موضوع برنامه مي دهد و بعد يک قطعه نمايشي پخش مي شود و سپس با حضور ميهمان برنامه که متخصص رشته روانشناسي است به توضيح و تشريح آن خواهند

پرداخت.

مذاکره با صداوسيما براي پخش فيلم هاي کوتاه

معاون امور سينمايي وزير فرهنگ و ارشاد اسالمي گفت: با صدا و سيما وارد مذاکره شديم تا يک برنامه و زمان ويژه در برنامه هاي مستقل به نمايش فيلم هاي کوتاه اختصاص داده شود."جواد شمقدري" معاون امور سينمايي وزير فرهنگ و ارشاد اسالمي برگزاري بيست و هفتمين جشنواره بين المللي فيلم کوتاه تهران به طور مجزا را اتفاقي نيکو در عرصه سينما دانست. وي عالوه بر جشنواره و نمايش فيلم کوتاه در اين برنامه ها همچنين اضافه کرد: در تالش هستيم تا نمايش ها و اکران ويژه داشته باشيم. معاون سينمايي وزير فرهنگ و ارشاد اسالمي از بخش حمايتي فيلم هاي کوتاه در صدا و سيما خبر داد و گفت: در اين راستا با صدا و سيما وارد مذاکره شديم تا يک برنامه و زمان ويژه در برنامه هاي مستقل به اين موضوع اختصاص داده شود. وي در خاتمه تبليغات و اطالع رساني، بهره مندي از ظرفيت صدا و سيما در کنار مديران بخش هاي مختلف و حضور فعال هنرمندان در تبيين توجه به اهميت فيلم کوتاه و اثرگذاري آن را بسيار مهم

و ضروري دانست.

"کيفر" حسن فتحي به شبکه سينماي خانگي رسيد

سينمايي بلند ساخته "کيفر"سومين سينمايي فيلم حسن فتحي به شبکه سينماي خانگي کشور عرضه شد. "کيفر" که فيلمنامه آن را عليرضا نادري و حسن فتحي نوشته اند، داستان مرد ميانسالي است که به دليل قتل يک جوان در آستانه قصاص است. خانواده وي در تالش براي جلب رضايت اولياي دم هستند و در اين رابطه مبلغي را به عنوان پول ديه جور مي کنند اما پول هنگام انتقال آن از بانک توسط چند سارق دزديده مي شود و ...در اين فيلم مريال زارعي، مصطفي زماني، امير جعفري، هانيه توسلي، جمشيد شاه محمدي، مينا جعفر زاده، کيانوش گرامي، سينا رازاني، امير حسين فتحي، توفان مهرداديان و جمشيد هاشم

پور، انوشيروان ارجمند و پرديس افکاري بازي مي کنند.

ژاله علو: عشق، صداقت و پايداري رمز

ماندگاري است برگزيده هشتمين دوره همايش چهره هاي ماندگار، عشق، صداقت و پايداري را رمز ماندگاري يک هنرمند دانست و گفت: در مسير زندگي و کار هر فرد مشکالت بسياري وجود دارد که بايد

با صبر و مقاومت آنها را کنار زده و به راه خود ادامه دهد. »ژاله علو« طي مصاحبه اي افزود: هر هنرمندي به مردم، خود و آنچه که در وجودش به وديعه گذاشته خدمت مي کند، بنابراين نبايد از مشکالت هراسي داشته باشد و با عشق و ايمان در برابر همه موانع ايستادگي کرده و وظيفه خود را به نحو احسن انجام دهد. وي افزود: برخي جوانان خيلي آسان مي آيند و يک کار نمايشي را انجام مي دهند و مي روند و به عمق کار فکر

نمي کنند، بنابراين نمي توانند ماندگار باشند. ژاله علو با 63 سال سابقه فعاليت در عرصه هاي مختلف هنرهاي نمايشي، راديو، دوبله و گويندگي، 27 آبان ماه در هشتمين دوره همايش چهره

هاي ماندگار، مورد تقدير قرار گرفت.

رايزني ها براي اکران »بدرود بغداد« در آمريکاي شمالي و فرانسه ادامه دارد مدير عامل مرکز گسترش سينماي مستند و تجربي از ادامه رايزني ها براي اکران فيلم سينمايي »بدرود بغداد«در کشورهاي

آمريکاي شمالي و فرانسه خبر داد. شفيع آقامحمديان افزود: مرکز گسترش سينماي مستند، نمايندگاني را به کشورهاي مختلف براي رايزني با کمپاني هاي بزرگ پخش دنيا اعزام کرده و همچنان در حال مذاکره براي اکران بين المللي »بدرود بغداد« در کشورهاي دنيا هستيم. وي گفت: مذاکرات با کمپاني هاي پخش کننده معتبر در فرانسه و

آمريکاي شمالي رضايت بخش بوده و همچنان ادامه دارد. مدير عامل مرکز گسترش سينماي مستند با اشاره به تغييرات فيلم »بدرود بغداد« براي اکران بين المللي افزود: اين اثر سينمايي تدوين مجدد شده و صداگذاري آن نيز به دالبي تغيير يافته است، به هرحال زمان، کمي محدود بود و کپي اوليه به شرکت هاي پخش دنيا ارسال شده که اميدواريم در اسرع وقت

رايزني ها به نتيجه برسد.

خبر

به بهانه پخش فيلم تسويه حساب در شبکه خانگي

عزيزم! فيلم فمينيستي خوب بساز!

مهناز عظيمي: نمايش تسويه حساب هم در جشنواره فجر و هم در اکران عمومي اگر چه با اقبال عمومي مواجه شد، ولي اکثريت قريب به اتفاق منتقدان آن را فيلمي راديکال فمينيستي توصيف کردند و به خاطر توهين هاي علني که در اين فيلم به جنس مرد شده بود معترض بودند. اصل داستان روي چهار شخصيت محوري دور مي زند. طبق معمول اين چهار نفر زنان جواني هستند که زخم خورده يک سري معضالت و آسيب هاي اجتماعي به دور هم جمع شده و براي رهايي خود چاره انديشي مي کنند. از بد روزگار اين چهار شخصيت به جاي شخصيت هاي دانشجو و روشنفکر و تحصيلکرده فيلم هاي سابق ميالني )دوزن ،نيمه پنهان و واکنش پنجم( يه مشت زن الت و بزهکارند که )به اعتراف خود شخصيت ها در فيلم و نيز خود خانم فيلمساز(براي تخليه عقده هاي دروني خودشان! به شغل شريف

آدم دزدي پرداخته و مردهاي هوس باز و مثال ديو صفت را تلکه کرده و از آنها پول اخاذي مي کنند.مسئله اينجاست که اساسا فمينيسم و منتقدان فمينيستي، هميشه فيلم هايي را که زنان دنباله رو آزادي و حقوق اجتماعي، در آنها به صورت افرادي

نا بهنجار نشان داده شده اند، به شدت محکوم کرده و مورد انتقاد جدي قرار داده اند. تنها اندکي تامل کافي ا ست تا مخاطب پي ببرد که تسويه حساب فيلمي کامال موافق با همان نظام پدر ساالري و کوششي ناآگاهانه در جهت تائيد ديدگاه ها و عقايد آنهاست که در کمال تعجب کارگراني چون ميالني آن را ساخته است. براي چند لحظه، مانيفيستي که هر از گاهي توسط شخصيت ها در اين فيلم پرده خواني مي شود را کنار بگذاريد و به اصل و محتواي فيلم و معنايي که از آن نتيجه

مي شود توجه کنيد:چهار تا شخصيت اصلي داريم:

- زيبا، سر دسته گروه که در نوجواني به داليلي که در فيلمنامه روشن نيست به ازدواجي ناموفق تن مي دهد، با شوهري که ظاهرا بعدا محکوم به اعدام مي شود. واکنش زيبا در اين بين چه بوده؟ در عين داشتن همسر! با جواني دوستي مي کند و با او رابطه اي نامشروع بر قرار مي کند و باردار مي شود، بعد هم با حيله بچه را گردن

شوهر زنداني اش مي اندازد .- سارا، شخصي مبتال به بيماري ترس و وسواس که ناشي از تجربه تلخي است که در بچگي داشته. او از سوي نا پدري اش مورد تجاوز جنسي قرار گرفته . او سمبلي از يک آسيب اسف بار اجتماعي ا ست. اما دختر رنج کشيده و آسيب ديده اين فيلم نه آن قدر مريض و ناتوان است که بپذيريم براي خود و زندگي خود توان تصميم گيري ندارد و نه آن قدر اوباش و بي کس و کاراست که دليل قانع کننده اي براي بودنش در

اين گروه داشته باشيم. حاال همين شخص در اين گروه چه مي کند؟ - ليال ، يک معتاد گرده اي که يگانه دوستش زيباست، با اين گروه است چون به گفته خودش جايي براي زندگي و خوابيدن ندارد! او هم در جواني به ازدواجي ناخواسته تن داده و من نفهميدم قضيه بچه افغاني که توسط پدر بزرگش ساقط مي شود چه ربطي به او و مادر گرده اي و ازدواج زورکي اش داشته. در فيلم بيشتر حضورفيزيکي دارد ، اما تنها شخصيتي ا ست که سر و وضعش با رفتار و شناسنامه ناقصي که از وي در فيلم رونمايي مي شود همخواني دارد. از سوي او نيز بيانيه هاي فمينيستي زياد صادر مي شود!- مريم، بزن بهادر گروه، بيشتر شبيه مردهاست تا زن ها اما ظاهرا از ديگر کاراکتر هاي اين فيلم زرنگ تر و مستقل تر است، به عنوان يک فرد بزهکار و شخصيت منفي حداقل هر از گاهي از هوش اش )هر چند ناشيانه و به سبک فيلم فارسي( براي فرار کردن از دست پليس يا غيره کمک مي گيرد. مهناز ، کاراکتر فرعي قصه و خواهر اوست، کسي که بر خالف رضايت پدرش با ميل شخصي و با عشق ازدواج کرده. يک حرکت همخوان با مانيفيستهاي فيلم . اما در ادامه گاف اين دو شخصيت از بقيه هم بيشتر است... اگر از نظر خانم کارگردان مردهاي زندگي اين دختران اعم از پدر و همسر و دوست پسر و غيره... همگي ظالم هستند پس ديگر اين چه صيغه اي است که از جور آنها به خودشان پناه بردن؟! يعني صاف و ساده و رک پوست کنده يک تو پوززني حسابي به زنان! و تعظيم در برابر قانون پدر ساالري

که خودش در فيلم فحشش مي دهد.

تماشا 10 چهار شنبه 10 آذر 1389سينما وتلويزيون24 ذي الحجه 1431-اول دسامبر 2010-شماره 88

شانزدهمين فيلم بلند ابراهيم حاتمي کيا بعد از يک پيش توليد طوالني و تغيير چند باره گروه بازيگران و فيلمبردارش کليد خورد.

اين فيلم ادامه مسير جديد حاتمي کيا بعد از فيلم دعوت و حرکت به سمت سوژه هاي تند اجتماعي است. بانوي شهر ما داستان يک آژانس ازدواج است که گرفتار حاشيه هايي مي شود. رويا تيموريان در نقش مدير اين آژانس ايفاي نقش مي کند و در تقابل با يک مامور با بازي رضا کيانيان است که حکم تعطيلي اين آژانس را دارد. لوکيشن اين فيلم در

يکي از جنوبي ترين نقاط تهران ساخته شده است. توليد 30 روزه فيلم در کنار تدوين همزمانش از ديگر نکات جالب اين فيلم است. حاتمي کيا در گروه بازيگران اين فيلم بر خالف فيلم قبلي اش به سراغ بازيگراني کم حاشيه رفته است. بهروز شعيبي بازيگر نقش فرزند حاج کاظم در آژانس شيشه اي در کنار مريال زارعي و طناز طباطبايي از بازيگران اين فيلم هستند. گزارشها حاکي از ساخته شدن يکي از جنجالي ترين

فيلم هاي حاتمي کياست.

آژانس شيشه اي 2 در جشنواره امسال

فجر

ويژه نامه صبح امارات متحده عربي

مهراوه شريفي نيا بازيگر سريال قلب يخي در گفتگو با سرمايه:

شيوا مثل خودم است، با همان شور و جسارت

پروژه زنگي و رومي ناصر تقوايي پس از سالها توقف، دومرتبه کليد مي خورد.پروژه زنگي ورومي به کار گرداني ناصر تقوايي از پروژه هاي ناتمام اين استاد پيشکسوت سينما دردهه هشتاد است. اما در خبرهايي موثق که رسيده، به تازگي قرار شده با حمايت بنياد سينمايي فارابي، اين پروژه پس از سالها توقف به سرانجام برسد. بنا بر اين گزارش، آخرين ساخته ناصر تقوايي که در سينماها به نمايش در آمد فيلم "کاغذ بي خط" بود. پس از "کاغذ بي خط" تقوايي به سراغ فيلمنامه اي رفت که 16 سال پيش آن را نوشته بود. "زنگي

و رومي" عنوان اين اثر بود که تا نيمه هاي راه فيلمبرداري نيز پيش رفت اما به دليل اختالف تهيه کننده با تقوايي نيمه تمام رها شد.ناصر تقوايي سال گذشته در گفتگويي درباره پروژه هايي چون زنگي و رومي و چاي تلخ گفته بود: زمان تصويب فيلمنامه هاي زنگي و رومي وچاي تلخ زمان جنگ بود. من هميشه پيش همشهريانم شرمنده بوده ام که چرا درباره جنگ فيلم نساخته ام. آنها فکر مي کردند شايد من کوتاهي مي کنم در حالي که از مدتها قبل شروع به نوشتن

طرح و فرستادن آنها کرده بودم.

"زنگي و رومي" ناصر تقوايي بار ديگر به جريان افتاد

مهدخت اکرمي: "بسيار احساسي و با شور و جسارت است، مثل خودم. با شيوا زندگي کردم، لذتي که از نقش شيوا بردم برايم در دوره بازيگري بي سابقه بوده و شايد فقط در روز حسرت چنين حسي را داشتم." اينها جمالتي بود که مهراوه شريفي نيا صحبتش را در پشت صحنه "قلب يخي" با آن آغاز کرد. با هيجان از درگيري ذهني اش با نقش شيوا برايمان مي گفت و از اينکه در فصل اول بازي اش به پايان مي رسد و بايد با شيوا، براي مدتي خداحافظي کند، ناراحت بود. مهراوه براي هر چه بهتر درآوردن اين نقش زحمت بسياري کشيده، آن قدر که حتي از تفريحات خود گذشته اما االن خوشحال است که شيوا جاي خود را در دل بينندگاني که عادت به ديدن سريال هاي شبکه خانگي ندارند، باز کرده و توانسته آنها را درگير قصه خود کند. حاال او آن قدر به شيوا نزديک شده که شايد براي ما هم به دليل اين شباهت سخت باشد بدانيم

مهراوه، شيواست يا شيوا، مهراوه. سريال فرار از زندان رو ديدي؟

نه. اين رو قبول داري که ساختار سريال شبيه

ساختار سريال هاي آمريکاييه؟ بله و به نظرم اين بزرگترين حسن اين سرياله.

با تمام اين اوصاف چيزي که در قلب يخي قصه ژانر نبودن مي کنه مشخص توجه جلب قلب مخاطب يک عنوان به من البته است. يخي رو دوست دارم و دنبال مي کنم ولي معلوم

نيست اين قصه جنائيه، اجتماعيه، عاطفيه... خب اين چه اشکالي داره؟

اين يک مقدار آشفتگي ايجاد مي کنه. به نظر من نبود يک ژانر مشخص آشفتگي ايجاد نمي کنه. اصال مهم نيست که ژانر قصه چيه. مهم اينه که تو بتوني يکسري قصه رو که هم از لحاظ موضوع و هم از لحاظ پرداخت با هم متفاوت هستند به هم مرتبط کني طوري که بيننده هم کاراکترها رو خوب و کامل بشناسه، هم درگير خط اصلي قصه بشه و هم بتونه ربط بين داستان هاي موازي

رو کشف کنه. اصال شيوا چه جذابيتي داشت و کال قلب يخي؟

شيوا يکي از بهترين نقش هاييه که من تا امروز بازي کردم. يک دختر وکيل تازه کار که بسيار بي تجربه و خام است. اين موضوع خودش به تنهايي براي من خيلي جذاب بود. يک وکيل به خاطر شغلش ديالوگ هاي خوبي داره و در موقعيت هاي خاصي قرار مي گيره. مثل ارتباط با يک قاتل که بعدا منجر به عشق مي شه. همه اين شرايط به نظرم براي يک بازيگر خيلي ويژه و دوست داشتني بود. من با خواندن 3 قسمت اول اين سريال، نقش شيوا رو پذيرفتم. حتي به جرأت مي تونم بگم با خواندن سکانس اول جذب شيوا شدم. يک دختر جسور، کنجکاو، اهل ريسک، خام و بي تجربه، سمج، پر از هيجان و .. براي من جاي کار زيادي داشت. من از لحظه لحظه بودن به جاي شيوا، لذت بردم. جداي از همه اين حرف ها کار کردن با آقاي لطيفي بسيار جذاب بود. من هميشه به خاطر تعريف هايي که از بازيگران ديگر در مورد آقاي لطيفي شنيده بودم، دلم مي خواست در يکي از کارهاشون

بازي کنم که خوشبختانه اين اتفاق افتاد.رو فيلمنامه اول فقط 3 قسمت تو مي گي خوندي و قبول کردي، در حالي که اين نقش در

قسمت هاي اول خيلي پرهيجان و پرتحرک بود و کال در همه چيزش نوعي اغراق وجود داشت. چه

چيزي در کاراکتر شيوا تو رو جذب کرد؟ اغراق اگر در بازي بوده که ايراد من مي شه. البته نمي دونم منظورت کجاست ولي هيجان زدگي و شيطنت شيوا عامدانه بوده، قرار هم نبود که اغراق بشه، اگر شده من معذرت مي خوام و متاسفم. ولي در مورد نقش همونطور که اشاره کردم کال قرار گرفتن در موقعيت يک وکيل براي من خيلي جذابه چون فعاله، همش در حال انجام کاره و در هيچ سکانسي ساکن

نيست. منفعل نيست. کار با آقاي لطيفي و گروهش چگونه است؟

آقاي لطيفي بسيار صبورانه و نکته بين با بازيگرانشون برخورد مي کنند. هيچ مسئله اي براي آدم مبهم نمي مونه. در عين حال هم هميشه جوري بازيگر رو راهنمايي مي کنند که در جهت مسير صحيح حرکت نقش باشه. در کل همه دارند سعي مي کنند که بهترين کار ارائه بشه حاال اينکه چقدر موفق

بوده اند، شما بايد قضاوت کنيد.

Page 8: sarmayeh 88

اشمايكل جديد" به منچستريونايتد پيوست

باشگاه منچستريونايتد خبر خريد دروازه بان جوان دانماركي را تاييد كرد.

آندرس ليندگارد دروازه بان جوان دانماركي كه از او به عنوان اشمايكل جديد ياد مي شود، با نهايي شدن صحبت ها به باشگاه

منچستريونايتد خواهد پيوست. باشگاه رسمي پايگاه با گفتگو در فرگوسن الكس منچستريونايتد عنوان كرد: آندرس ليندگارد يكي از دروازه بانان جوان دانماركي است كه آينده بسيار درخشاني در پيش رو خواهد داشت. جو رقابتي هميشه در منچستريونايتد وجود دارد و اكنون با حضور اين دروازه بان جوان، جو رقابتي درون دروازه هم به وجود خواهد آمد. البته او بايد در تمرين به خوبي با فان در سار و مربي دروازه بان ها تمرين كند تا بتواند تجربه حضور درون دروازه تيم

را پيدا كند. ادوين فان در سار دروازه بان 40 ساله هلندي شياطين سرخ در آستانه بازنشستگي قرار گرفته و فرگوسن به فكر يافتن جانشيني براي اين بازيكن است. هرچند بعيد به نظر مي رسد ليندگارد جوان بتواند به اين زودي ها نفر اول دروازه تيم مدعي ليگ برتر

انگليس باشد. باشگاه منچستريونايتد اعالم كرد: آندرس ليندگارد تست پزشكي را پشت سر گذاشته و با قراردادي به ارزش 3/5 ميليون يورو راهي اولدترافورد شده است. اين قرارداد اول ژانويه )آغاز

فصل نقل و انتقاالت( رسمي خواهد شد.

هزينه 18 ميليارد و سيصد ميليون دالري بازي هاي آسيايي

بازي هاي آسيايي گوانگجو با هزينه اي بالغ بر 18 ميليارد دالر كه از هزينه برآورد شده براي المپيك 2010 لندن هم فراتر

رفت، روز شنبه با انجام مراسم اختتاميه به پايان مي رسد. بازي هاي آسيايي پس از دو هفته در حالي به پايان مي رسد كه هزينه صرف شده براي اين رقابت ها از مرز 122 ميليارد يوان ) 18 ميليارد و سيصد ميليون دالر( گذشت. اين هزينه شامل

احداث استاديوم، جاده و بزرگراه و خطوط جديد مترو بود. هزينه برگزاري بازي هاي آسيايي گوانگجو در حالي از مرز 18 ميليارد دالر عبور كرد كه بودجه در نظر گرفته شده براي برگزاري المپيك 2012 لندن 14 ميليارد و 700 ميليون دالر

برآورد شده است. بازي هاي آسيايي سال 2010 بزرگ ترين رويداد ورزشي است كه تا كنون در پايتخت ايالت گوانگ جو برگزار شده است.

شهر گوانگجو با جمعيتي حدود 10 ميليون نفر ميزباني بازي هاي آسيايي را بر عهده داشت كه به لحاظ تعدد رشته، مدال و هزينه بزرگ ترين المپيك آسيايي از زمان آغاز اين رقابت ها در

سال 1951 تا به كنون بوده است. اقتصاد چين با برگزاري المپيك پكن و بازي هاي آسيايي گوانگجو پيشرفتي 2000 درصدي داشته و اكنون شهرهاي مهم اين كشور مانند پكن، شانگ هاي و گوانگجو آماده ميزباني

تورنمنت هاي بزرگ و معتبر هستند. بازي هاي آسيايي گوانگ جو رسما از 12 نوامبر با انجام مراسم افتتاحيه آغاز شد. اين رقابت ها شنبه با انجام مراسم اختتاميه به

پايان مي رسد.

مارادونا: همه بازي هاي رئال مادريد را دنبال مي كنم

سرمربي سابق تيم ملي فوتبال آرژانتين در ضيافت شام پرز گفت: همه بازي هاي رئال مادريد را دنبال مي كنم.

ديه گو آرماندو مارادونا در آستانه ال دربي كالسيكو به مادريد آمده و باشگاه رئال مادريد براي اين بازيكن اسبق بارسلونا برنامه

جالبي دارد. اين باشگاه در چند روز گذشته با هزينه شخصي فلورنتينو پرز پذيرايي رويايي از مارادونا داشته و دو پزشك متخصص در امر تغذيه و اعصاب اين اسطوره آرژانتيني را به دقت زير نظر دارند. مارادونا كه با اظهارات عجيبش خشم رسانه هاي كاتالونيايي را برانگيخته معتقد بود كه رئال مادريد با اقتدار در ال دربي به

پيروزي مي رسد.

وي تصريح كرد: همه بازي هاي رئال مادريد را تماشا مي كنم و تنها عاملي كه باعث مي شود گاهي نتايج بارسلونا را تعقيب كنم

ليونل مسي است. به نظر مي رسد مارادونا به همراه مديرعامل باشگاه رئال مادريد سرگرم پايه ريزي يك پروژه فرهنگي ورزشي بزرگ در بوئنس آيرس باشد و اين خوش خدمتي ها نيز در راستاي خلق

اين شراكت است.

شالكه در تدارك شكار مايكل اوونمهاجم جذب براي تالش در آلمان شالكه فوتبال تيم

صاحب نام منچستريونايتد انگليس است.مقامات اين تيم آلماني كه تابستان گذشته با خريد ستارگان هونتالر، كالس يان گونزالس، رائول همچون بي شماري كريستف متسلدر و... باعث شدند لقب ولخرج هاي بوندس ليگا از آن اين تيم شود، در تدارك جذب مايكل اوون، گلزن 30 ساله

اسبق تيم ملي انگليس هستند. تيم گيلزن كرشني با آگاهي از اين نكته كه قرارداد گلزن اسبق ليورپول، رئال مادريد اسپانيا و نيوكاسل، در پايان فصل جاري خاتمه مي پذيرد، از اكنون براي جلب رضايت وي تالش

مي كنند. اين بازيكن به موجب قراردادي كه با يونايتدي ها دارد، حتي مي تواند از اواسط بهمن ماه سال جاري درخدمت تيمي ديگر

قرار گيرد.

خبر

حضور انگليس با بكام، كاپلو و لينه كر در مراسم ميزباني جام جهاني

انگليس با هيئتي 30 نفره از مقامات عاليرتبه در مراسم انتخاب ميزبان جام جهاني شركت مي كند.مقامات مسئول در كميته درخواست ميزباني جام جهاني 2018 انگليس اعالم كردند گروهي به رياست پرنس ويليام و نيز ديويد كامرون )نخست وزير(

در مراسم انتخاب در مقر فيفا در زوريخ حضور خواهند يافت. در اين گروه چهره هايي همچون ديويد بكام، فابيو كاپلو، گري لينه كر و... نيز حضور خواهند داشت تا با انجام آخرين تالش ها

بتوانند ميزباني اين رويداد را براي كشورشان به ارمغان آورند. اين مراسم در تاريخ 2 دسامبر )پنج شنبه 11 آذرماه 1389( با حضور روساي فدراسيون جهاني و هيئت ديگر كشورهاي خواهان ميزباني دو جام جهاني 2018 و 2022 برگزار خواهد شد.

هيئت انگليس براي اين سفر به شرح زير است: پرنس ويليام از ولز، رئيس اتحاديه

ديويد كامرون ، نخست وزير ديويد بكام، نايب رئيس كميته ميزباني جام جهاني انگليسي ها

اندي آنسون، رئيس كميته اجرايي 2018 ديويد داين، رئيس بخش خارجي انگليس -2018

ادي آفاكاته، سفير كميته انگليس 2018 لورد كو، عضو كميته اجرايي جام جهاني 2018

راجر بوردن، يكي ازمديران اتحاديه ريچارد اسكات مور، كميته اجرايي ليگ برتر

گريگ كالرك، رئيس ليگ هان جرمي هانت، دبير بخش فرهنگي، مطبوعات المپيك

پل اليوت، عضو كميته انگليس 2018 لورد ماينهي، عضو كميته 2018 اندي كول، سفير كميته 2018

رون هوگ رابرتسون، وزير ورزش سربابي چارلتون، سفير فوتبال

فابيو كاپلو، سرمربي تيم ملي انگليس جان بارنز، سفير فوتبال آلن شيرر، سفير فوتبال

گري لينه كر، سفير فوتبال كادرا اج، سفير كميته

بوريس جانسون، شهردار لندن

پيرس: انگليس به مربي اي مثل مورينيو نياز دارد

سرمربي تيم فوتبال زير 21 سال انگليس گفت: نياز داريم در آينده يك مربي مثل مورينيو را جذب كنيم.استيوارت پيرس اظهار داشت: در آينده بايد با سرعت و شتاب بيشتري به كمك تيم ملي بزرگساالن بياييم. پس از دوران فابيو كاپلو به جانشيني نياز داريم كه از كارنامه درخشاني برخوردار باشد. مربي اي مثل خوزه مورينيو كه اكنون با اقتدار تيم رئال مادريد را رهبري مي كند، مي تواند نياز تيم ما را برطرف كند. اين مربي افزود: پس از نتايج جام جهاني 2010، بايد حركت رو به عقب در تيم ملي متوقف شود. با استفاده از مربياني كارآمد اين امكان مهيا خواهد شد. فابيو كاپلو از دو سال قبل هدايت تيم ملي اين كشور را در اختياردارد. وي تصميم دارد تا

جام ملت هاي 2012 در مقام خويش باقي بماند.

مدير كل فدراسيون فوتبال فرانسه كناره گيري كرد

ژاك لمبرت، مديركل فدراسيون فوتبال فرانسه، از سمت خود كناره گيري كرد. لمبرت كه از آوريل 2005 در سمت مدير كل فدراسيون فوتبال فرانسه فعاليت مي كرد و از او به عنوان ركن اصلي پيشنهاد ميزباني فرانسه براي يورو 2016 ياد مي كنند، روز جمعه از سمت خود كناره گيري كرد.برپايه گزارش خبرگزاري فرانسه، "نوئل لوگرائه"، نايب رئيس فدراسيون فوتبال فرانسه، كناره گيري لمبرت را يك ضايعه براي فوتبال اين كشور خواند.ژان پي ير اسكالتس، رئيس فدراسيون فوتبال فرانسه، پيش از اين به دليل ناكامي تيم فوتبال اين كشور در رقابت هاي جام جهاني 2010

آفريقاي جنوبي از سمت خود كناره گيري كرده بود.

ضربه سر زيدان با ضربه اتوئو فرق داشت

ماركو ماتراتزي، مدافع اينتر در صحبت هايي از تفاوتهاي ضربه سر ساموئل اتوئو به سينه بوستين سسار ، مدافع كيه و و و ضربه اي كه زيدان در فينال جام جهاني 2006 به سينه او وارد كرد گفته است.پس از برخورد غيرورزشي اتوئو، اين ستاره كامروني شانس همراهي تيمش در ديدار مقابل پارما را از دست خواهد داد؛ چرا كه سه جلسه محروميت براي او در نظر گرفته شده و البته مسئوالن اينتر نسبت به اين حكم درخواست تجديد نظركرده اند.ماركو ماتراتزي كه خود قرباني ضربه سر مشابهي )در فينال جام جهاني 2006 است(، در اين رابطه به اسكاي سپورت ايتاليا گفت:» اتوئو مثل زيدان؟؟ تفاوتهايي در اين ميان وجوددارد؛ چون اتوئو از همه عذرخواهي كرده است. من با زيدان دست دادم و نظر من در اين رابطه خوب است.« اينتر به دنبال پيروزي مقابل پارما است؛ آنها در آخرين ديدار خود در ليگ قهرمانان اروپا مقابل توئنته به برتري دست يافتند.ماتراتزي در اين رابطه گفت:» بازي مقابل توئنته براي ما خيلي مهم است و ما بايد

عملكرد خوبي را به نمايش بگذاريم.«

خبر 9 چهار شنبه 10 آذر 1389ورزش24 ذي الحجه 1431-اول دسامبر 2010-شماره 88

هافبك قديمي فوتبال انگليس گفت: عالقه اي براي حضور در استراليا ندارم و در اياالت متحده آمريكا مي مانم.

ديويد بكام اظهار داشت: با توجه به شرايط حرفه اي، تمايلي براي فعاليت در ليگ اين كشور ندارم. با لوس آنجلس گاالكسي قرارداد دارم. بديهي است نمي توانم نسبت به تعهدم بي تفاوت

باشم. ستاره پيشين منچستر يونايتد انگليس، رئال مادريد اسپانيا و

آ.ث ميالن ايتاليا كه از سه سال قبل در آمريكا اقامت دارد و براي تيم لوس آنجلسي به ميدان مي رود، اين جمالت را در نشستي

مطبوعاتي در مركز استراليا بيان كرد. وي كه براي ديداري همراه باشگاهش راهي سفر شده است، افزود: از اين كشور با پيشنهادي روبرو نيستم. اگر هم مواجه انتخابي آمريكا چنين در اقامت خانواده ام به علت مي شدم،

نداشتم.

بكام: تمايلي براي بازي در استراليا ندارم

كارلو آنچلوتي در آستانه ديدار تيم هاي چلسي و نيوكاسل گفت: تيم ما حس تسخيرناپذيري خود را از دست داده و ساير تيم ها ديگر چلسي را شكست ناپذير نمي دانند. چلسي پس از شروع طوفاني در هفته هاي آغازين و كسب امتيازهاي كامل هر بازي، در هفته هاي اخير متزلزل نشان داده و اكنون تيم هاي منچستريونايتد و آرسنال را در يك قدمي خود مي بيند. آبي هاي لندن از 4 بازي اخير خود تنها 3 امتياز اندوخته اند. آخرين ديدار چلسي در ليگ، بازي خانگي اين تيم مقابل ساندرلند بود كه در ميان ناباوري با پيروزي 3 بر صفر به سود

ميهمان رقم خورد. آنچلوتي كه بايد تيمش را براي فرار از بحران موقت، مقابل نيوكاسل هدايت كند، معتقد است ترس تيم هاي ديگر از بين رفته و نبود حس برتري طلبي باعث شده چلسي از يك تيم تسخير ناپذير به يك تيم آسيب پذير تبديل شود. سرمربي ايتاليايي چلسي در رابطه با وضعيت تيمش گفت: وقتي تيمي در هفته هاي آغازين ديدارهاي خود را با 6 گل پشت سر مي گذارد، به تيم هاي ديگر فشار مي آورد و از لحاظ رواني در سطح بااليي قرار مي گيرد، اما اكنون شرايط فرق كرده و همه تيم ها با اعتماد به نفس مقابل ما قرار مي گيرند ، اين مسئله باعث شده تيم ما ديگر تسخيرناپذير نباشد. تيم چلسي كه در آغاز فصل آمار گلزني بسيار خوبي داشت، در هفته هاي اخير در اين امر بسيار ناموفق نشان داده و در چهار بازي اخر خود تنها يك بار توپ را با تور دروازه حريفان آشنا كرده است. آنچلوتي درباره

ناكامي مهاجمانش در امر گلزني اظهار كرد: از اين مسئله شگفت زده شده ام. در آغاز فصل مشكلي در گلزني نداشتيم و به راحتي بازي ها را با پيروزي پشت سر مي گذاشتيم. اما در بازي هاي اخير خود، به خصوص در ديدارهاي خارج از خانه نتوانسته ايم گل بزنيم. پيش از اين 21 درصد شوت هاي در چارچوب به گل تبديل مي شد كه اين عدد اكنون به رقم نگران كننده 6 كاهش يافته است. بايد فكري به حال اين مسئله كرد. سرمربي پيشين تيم ميالن درباره عملكرد شاگردانش در آخرين ديدار ليگ كه با شكست سنگين و تحقيرآميز 3 بر صفر همراه بود، عنوان كرد: در بازي مقابل ساندرلند عملكرد بسيار ضعيفي داشتيم، در بازي هاي ديگري كه نتيجه را واگذار كرديم، خوب بازي مي كرديم، فرصت هاي گلزني زيادي ايجاد مي كرديم، اما بدشانسي مي آورديم و نتيجه نمي گرفتيم، اما در ديدار مقابل ساندرلند واقعا ضعيف كار كرديم. آنچلوتي درادامه، بازي هاي هفته هاي آغازين تيمش در ليگ برتر را پلي استيشني توصيف كرد و گفت: پيش از اين هم گفتم كه نتايجي كه اول فصل كسب كرديم، فوتبال واقعي نبود بلكه يك بازي پلي استيشني بود، اما هرگز فكر نمي كردم روزي برسد كه در چهار بازي فقط يك گل به ثمر برسانيم. سرمربي چلسي درباره وضعيت بازيكنان آسيب ديده اش هم گفت: بوسينگوا آماده است و مي تواند تيم را در ديدار بعدي همراهي كند، اما تري و لمپارد هنوز شرايط بازي را پيدا نكرده اند و نمي توانند به ميدان بروند. ژيركوف از هفته بعد به تيم ملحق مي شود. لمپارد هم

بايد يك هفته ديگر استراحت كند وفكر مي كنم بعد از آن بتواند در تمام تمرين ها شركت كند. اسين را هم به دليل محروميت اين هفته در اختيار نداريم. آنچلوتي در پايان درباره وضعيت جان تري عنوان كرد: در روزهاي اخير درد او تا حد زيادي كاهش يافته است و اميدوارم بتواند هفته بعد تيم را همراهي كند. تري بازيكن مهمي است و همانند لمپارد و اسين تاثير زيادي بر كيفيت كار تيمي دارد، اما االن وقت صحبت كردن درباره بازيكنان آسيب ديده و محروم نيست. بايد تمركز خود را بر بازيكناني كه در اختيار داريم، معطوف كنيم، چرا كه بازيكنان با كيفيتي در اختيار داريم و آنها تا اين لحظه

عملكرد خوبي داشته اند. چلسي با وجود نتايج ضعيف هفته هاي اخير همچنان با 28 امتياز صدرنشين ليگ برتر انگليس است، هرچند فاصله ي زيادي با دوضلع ديگر مثلث قدرت، منچستريونايتد و آرسنال، ندارد و اين دو تيم با 28

و 26 امتياز در تعقيب آبي هاي پايتخت هستند.

كارلو آنچلوتي:

تيم من ديگر تسخيرناپذير نيست

سرمربي تيم فوتبال رئال مادريد در پاسخ به اظهار نظر آرسن ونگر درباره رئال مادريد گفت بهتر است اين مربي فرانسوي به جاي اين حرف ها به هواداران خود توضيح دهد

كه چرا پنج سال است هيچ جامي نبرده است.تيم فوتبال رئال مادريد در حالي در چارچوب رقابت هاي ليگ قهرمانان مقابل آژاكس به برتري 4 بر صفر رسيد كه دو اخراجي در پايان اين ديدار داشت.تصاوير تلويزيوني نشان داده كه خوزه مورينيو از طريق دروازه بان رئال مادريد به ژابي

آلونسو و سرخيو راموس خبر داده كه تعمدا كارت زرد دوم خود را بگيرند تا در فاصله يك بازي مانده به پايان مرحله گروهي،

براي دور حذفي رقابت ها، احتمال غيبت آنها از بين برود.آرسن ونگر، سرمربي آرسنال ، در اين خصوص واكنش نشان داده و گفته كه شنيدن اين چيزها تاسف آور است و نمي تواند آن را بپذيرد.بر پايه گزارش سان، مورينيو در پاسخ به انتقادات ونگر گفت: او بايد به هوادارن آرسنال توضيح دهد كه چطور از سال 2005 موفق نشده حتي يك جام كوچك

ببرد. ونگر به جاي اينكه درياره رئال مادريد صحبت كند بايد بگويد چطور به تيم براگا كه براي نخستين بار است در رقابت هاي ليگ قهرمانان حضور پيدا مي كند، با دو گل باخته است.مورينيو افزود: آقاي ونگر داستان تاريخي شما در خصوص بازيكنان جوان آرسنال هم قديمي شده چرا كه آنها ديگر بزرگ شده اند. سانيا، كليشي، والكات، فابرگاس، سانگ، فن پرسي و آرشاوين ديگر بچه نيستند. آنها همگي

بازيكنان تراز اولي هستند.

ويژه نامه صبح امارات متحده عربي

سان سپورت در گزارشي به اين نكته اشاره كرده كه تيمهاي رئال و بارسلونا و منچسترسيتي فصل گذشته به دنبال جذب وين روني بودند ولي او در نهايت قراردادش را با يونايتد تمديد كرد.روني در صحبتهايي با تشريح اين پيشنهادها گفت:» همه فكر مي كردند كه من قطعا به منچسترسيتي خواهم رفت.ولي باور كنيد كه اگر من روزي از يونايتد جدا مي شدم، حتما از انگليس خارج مي شدم.«روني در پاسخ به پرسشي در اين رابطه كه اگريونايتد را ترك مي كرد، بزرگترين اشتباه زندگي فوتبالي اش رقم نمي خورد گفت:»قطعا همين طور است.شما مي بينيد كه بازيكنان زيادي يونايتد را ترك مي كنند و ديگر

عملكرد خوبي ندارند و من بسيار خوشحالم كه در اينجا ماندم.«

ستاره 25 ساله در ادامه به اين نكته اشاره كرد كه روزهاي پرفراز و نشيب و سختي را سپري كرده و گفت:» من از نظر ذهني خيلي قوي هستم، چون در دنياي فوتبال همه چيز هميشه خوب نيست و اتفاقاتي رخ مي دهد كه اگر از نظر رواني به اندازه كافي قوي نباشي، دردسرساز خواهد شد. ولي من قوي هستم. خيلي ها مي گويند كه من خيلي بد بازي مي كنم. ولي من اين طور فكر نمي كنم. من اعتماد به نفس بااليي دارم و فكر مي كنم مي توانم بار ديگر به استانداردهاي فوتبالم در فصل گذشته بازگردم.«رسوايي اخالقي

در زندگي روني باعث شدكه تا همسرش تا يك قدمي طالق پيش برود .پس از ناكامي در جام جهاني،روني مصدوم شد و بعد از آن هم باسرالكس به اختالفاتي رسيد.او ادامه داد:» مسائل مربوط به زندگي شخصي ام،باعث نشد تا حواسم از فوتبال پرت شود؛ چرا كه آن زمان زياد بازي نمي كردم ولي عمال به نوعي حواس را پرت مي كرد.خيلي خوشحالم كه اين مسائل تمام شده و مي خواهم تمام اين صحبتها را

پشت سر بگذارم.«روني در مورد برتري 0-1 مقابل رنجرز با گلي كه او در دقايق پاياني از روي نقطه پنالتي به ثمر رساند، گفت:» به خاطر اين ضربه پنالتي خيلي خوشحالم .چون به من اعتماد به نفس و

آرامش زيادي داد و مطمئنم كه اين را از نحوه شادي كردنم دريافتيد.«

سرالكس فرگوسن در صحبتهايي اعالم كرد كه تصميم روني براي تمديد قراردادش با يونايتد، پس از آن رقم خورد كه سران باشگاه به او اجازه دادند براي تعطيالت به دوبي رفته و پس از آن تمرينات بازيابي اش را در آمريكا دنبال كند ولي روني نظر ديگري دارد:»من اصال نمي خواستم با سرالكس جر و بحث كنم. مي خواستم تمرين كنم و هرچه آنها از من مي خواستند انجام مي دادم.خوشحالم كه همه اين كارها انجام شد و اوضاع به خوبي پيش رفت.قطعا سفر به آمريكا به من كمك

زيادي كرد.«

روني: در فکر ترک انگليس بودم

مورينيو خطاب به ونگر:

آرسنال از سال 2005 جام نبرده است!

Page 9: sarmayeh 88

کفاشيان نبايد برکنار شودانتقادات از فدرسيون فوتبال به واسطه نتايج ضعيف تيم ملي در رده هاي سني مختلف به اوج خود رسيده است. در اين ميان حتي برخي کارشناسان خواستار برکناري علي کفاشيان شده اند اما با اين وجود دبيرکل فدراسيون فوتبال نظر ديگري دارد و معتقد است بايد از کفاشيان و فدراسيون فوتبال به واسطه عملکر خوبي که داشته حمايت شود.مهدي محمد نبي اظهار داشت: به چه دليل بايد فدراسيون فوتبال دستخوش تغييرات شود؟! طبق نظر کنفدراسيون فوتبال آسيا فدراسيون فوتبال ايران جزو فدراسيون هاي برتر قاره است و اين گواه عملکرد موفق کفاشيان و همکارانش است.فدراسيون فوتبال در سال 2008 بهترين فدراسيون آسيا شد. در سال هاي 2009 و 2010 نيز جزو فدراسيون هاي برتر بود. تمام اين عناوين نشان از حرکت رو به رشدي است که فدراسيون در پيش گرفته است.وي ادامه داد: کارهاي بزرگي انجام شده که نبايد از کنار آنها به آساني عبور کرد.

اين موضوع قابل قبول است که در رده هاي مختلف تيم ملي نتايج مطلوب بدست نيامد اما نمي توان چشم ها را نيز روي تمام خوبي ها و نقاط مثبت فدراسيون فوتبال بست.نبي با تاکيد بر ريشه يابي عملکرد ضعيف تيم اميد در بازي هاي آسيايي گوانگجو اظهار داشت: بايد در کميته فني فدراسيون روي اين موضوع بحث کرد و به صورت اصولي

داليل ناکامي را جستجو نمود.

قلعه نويي :خيال آقايان راحت، بر نمي گردم

سرمربي تيم فوتبال سپاهان با بيان اينکه قصد دارد سال آينده را هم در اين تيم اصفهاني فعاليت کند، گفت: حتي اگر با سپاهان به مشکل بخورم و نتوانم فصل آينده در اين تيم باشم، خيال برخي آقايان راحت باشد که به استقالل برنمي گردم و به يک تيم شهرستاني ديگر خواهم رفت!امير قلعه نويي در مورد جلسه اش با علي فتح اهلل زاده مديرعامل باشگاه استقالل که حرف و حديث هاي بسياري را به همراه داشت، گفت: با فتح اهلل زاده رفاقتي ديرينه دارم، حتي من با مديران گذشته فوتبال مانند پورمند و نيک نفس مديران عامل پيشين باشگاه مس کرمان در تماس هستم اما نمي دانم چرا هميشه ديدار من با فتح اهلل زاده حساس مي شود.وي در اين خصوص افزود: در اين جلسه هيچ صحبتي براي حضورم در استقالل مطرح نشد و در مورد مسائل شخصي و بحث طلب 80 ميليوني من بابت پاداش قهرماني استقالل که اين صحبت را هم خود فتح اهلل زاده پيش کشيد، صحبت کرديم که ايشان اعالم کرد اين مبلغ به شما پرداخت مي شود.سرمربي پيشين استقالل همچنين تاکيد کرد: اگر مايل به حضور در استقالل بودم، در ابتداي فصل چنين کاري را مي کردم، همان زمان که فتح اهلل زاده 3 مرتبه از اتريش با من براي پذيرفتن سرمربيگري استقالل تماس گرفت، روزهايي که همه براي آوردن من به استقالل بسيج شده بودند.وي در ادامه تاکيد کرد: براي اينکه خيال همه راحت باشد و ديگر براي من حاشيه سازي نکنند، صراحتا اعالم مي کنم که اولويت اولم

براي فصل آينده هم سپاهان است.

هزينه بازيهاي گوانگجو رکورد شکستبازيهاي آسيايي گوانگجو با هزينه اي بالغ بر 18 ميليارد دالر که از هزينه برآورد شده براي المپيک 2010 لندن هم فراتر رفت، با انجام مراسم اختتاميه به پايان رسيد.بازي هاي آسيايي پس از دو هفته در حالي به پايان رسيد که هزينه صرف شده براي اين رقابت ها از مرز 18 ميليارد و سيصد ميليون دالر گذشت. اين هزينه شامل احداث استاديوم، جاده و بزرگراه و خطوط جديد مترو بود.هزينه برگزاري بازيهاي آسيايي گوانگجو در حالي از مرز 18 ميليارد دالر عبور کرد که بودجه در نظر گرفته شده براي برگزاري المپيک 2012 لندن 14 ميليارد و 700 ميليون دالر برآورد شده است.بازي هاي آسيايي سال 2010 بزرگترين رويداد ورزشي است که تا کنون درگوانگجو برگزار شده است.

شهر گوانگجو با جمعيتي حدود 10 ميليون نفر ميزباني بازيهاي آسيايي را بر عهده داشت که به لحاظ تعدد رشته، مدال و هزينه بزرگ ترين المپيک آسيايي از زمان آغاز اين رقابت ها در سال 1951 تا به کنون بوده است.اقتصاد چين با برگزاري المپيک پکن و بازيهاي آسيايي گوانگجو پيشرفتي 2000 درصدي داشته و اکنون شهرهاي مهم اين کشور مانند پکن، شانگهاي و گوانگجو

آماده ميزباني تورنمنت هاي بزرگ و معتبر هستند.

خبر

رکورد شکني کاروان ايران با 59 مدال کاروان ورزش ايران پس از انقالب به بهترين رکورد مدال آوري در بازي هاي آسيايي دست يافت اما يک نکته آزاردهنده در اين موفقيت وجود دارد و آن هم دست خالي ماندن رشته هاي تيمي است که هيچ سهمي از 20 طال را به خود اختصاص ندادند. کاروان ايران با کسب20 مدال طال، 14 نقره، 25 برنز و مجموع 59 مدال پس از چين، کره جنوبي و ژاپن با کسب عنوان چهارمي به کار خود در شانزدهمين دوره بازي هاي آسيايي پايان داد اما مشکل چندين ساله ورزش ما که همانا ناکامي در ورزش هاي گروهي است، همچنان حل ناشده باقي ماند. البته در اينکه تيم هايي مثل هندبال و کبدي باالتر از حد انتظار ظاهر شدند و با کسب عنوان نايب قهرماني به کار خود پايان دادند ترديدي نيست، اما ما در سه رشته تيمي، بخت نخست قهرماني در اين بازيها بوديم. بسکتبال، واليبال و فوتبال، هر سه رشته که اتفاقا رشته هاي مهم و المپيکي هستند و در حالي که به گواه اکثر کارشناسان از توان الزم براي کسب عنوان قهرماني برخوردار بودند، ناکام ماندند.واليبال ايران دو ماه قبل در رقابت هاي جهاني ايتاليا با نتيجه 3 بر يک مقابل ژاپن به برتري رسيده بود و در ديدار با ايتاليا اگر بحث ميزباني اين تيم مطرح نبود و سوت ها به سودشان نواخته نمي شد، ايران مي توانست اين حريف را هم شکست دهد. اين نشان مي دهد که ظرفيت واليبال ايران باال رفته اما با عملکردي انتقاد برانگيز، به ژاپن باخت تا طال را از دست بدهد.در بسکتبال هم در سال هاي اخير نشان داده ايم که ديگر چين براي ايران مانع بلندي نيست. ايران در بيست و پنجمين دوره مسابقات قهرماني آسيا با نتيجه 70 بر 52 موفق شد تيم چين را در تيانجين شکست دهد. اما در بازيهاي آسيايي، آنگونه که بايد مقتدرانه عمل نکرد و با مدال برنز به کار خود پايان داد. بسکتبال ايران سزاوار کسب عنوان

قهرماني بازي هاي آسيايي بود اما از کسب طال بازماند.در فوتبال هم که تو خود حديث مفصل بخوان از اين مجمل. يکي از انتقادبرانگيزترين تيم هاي ايراني اين دوره از رقابت ها، تيم فوتبال بود. ژاپني ها و کره اي ها همچون هميشه بار خود را از اين رقابت ها بستند و جمعي از بازيکنان جوان خود را محک زدند اما براي ايران، آن داستان هميشگي تکرار شد. اينکه تعدادي از بازيکنان بزرگسال را به صرف نتيجه گرايي به اين تيم تزريق کردند و حاال نه نتيجه گرفته ايم و نه به عنوان مثال مي توانيم در سال هاي آينده اميدوار باشيم که دروازه بان دومي هم در فوتبال اين مملکت وجود دارد.فوتبال ايران به دليل ضعف در برنامه ريزي و مديريت، سال هاي سال با يک دروازه بان به نام ابراهيم ميرزاپور در هر رقابتي حضور مي يافت و اين اتفاق تلخ در خصوص مهدي رحمتي در حال رخ دادن است. صالح خليل آزاد و عليرضا حقيقي که يکي از آنها دروازه بان تيم اول ايران هم هست، در شرايط سني اميد به سر مي برند اما يکي از آنها اصال دعوت نشد و يکي هم در ترکيب قرار نگرفت. ليگ ايران به واسطه اين برنامه ريزي غلط و در حالي که در کوران رقابت ها به سر مي برد، تعطيل شد تا دست آخر چهارم شويم و اين آن چيزي نبود که مسئوالن به دنبالش بودند. فوتبال ايران چند سرسوخت شد.اما ورزش هاي انفرادي؛ جايي که ايراني ها به واسطه خالقيت هاي انفرادي خود درخشيدند. به راستي اگر کشتي و ورزش هاي رزمي به داد ورزش ما نرسد چطور مي توانيم در آسيا جايگاهي را براي خود متصور باشيم؟ 15 مدال طالي ما در گوانگجو از اين دو رشته به دست آمد. آيا وقت آن نرسيده که در رشته هايي مثل دو و ميداني به بيش از دو مدال طال فکر کنيم و در خصوص

رشته هايي مثل شمشيربازي، شنا و جودو تجديد نظر کنيم؟

نگاه 8 چهار شنبه 10 آذر 1389ورزش24 ذي الحجه 1431-اول دسامبر 2010-شماره 88

رئيس شوراي المپيک آسيا از بازيهاي آسيايي گوانگجو به عنوان يکي از بهترين دوره ها در تاريخ برگزاري اين بازي ها نام برد.شيخ احمد الفهد الصباح عنوان کرد اين دوره چه از نظر کيفي و کمي در تاريخ 59 ساله برگزاري بازي هاي آسيايي بي سابقه بوده است.در بازي هاي 2010 گوانگجو بيش از 10 هزار ورزشکار از 45 کشور آسيايي در 42 رشته از تيراندازي با کمان گرفته تا شطرنج به رقابت پرداختند.شيخ احمد الفهد الصباح

ضمن ابراز رضايت از عملکرد کميته برگزاري مسابقات گفت: شهر گوانگجو کار بسيار بزرگي براي جنبش و همچنين خانواده المپيک آسيا انجام داد.وي اظهار داشت: هدف و وظيفه ما بهتر کردن بازيهاي آسيايي است. هر دوره تاکنون اهداف و شرايط خاص خود را داشته است.در اين دوره 36 کشور موفق به کسب مدال شدند و بيش از 1400 آزمايش دوپينگ گرفته شد که فقط

نتيجه دوپينگ 2 ورزشکار مثبت بود.

رئيس شوراي المپيك آسيا: بازيهاي گوانگجو

تاريخي بود

ويژه نامه صبح امارات متحده عربي

کشتي بين المللي فدراسيون رئيس نقش و جايگاه کشتي ايران را در دنيا بسيار کرد.رافائل قلمداد ارزشمند و پراهميت مارتينتي اظهارکرد: ايران يکي از مهمترين اعضاي خانواده کشتي در دنيا است. به عقيده من ايران نقش پراهميتي در کشتي دنيا دارد و با توجه به سابقه اين رشته يکي از مهمترين قدرت هاي کشتي آسيا نيز محسوب مي شود. به عقيده من کشتي ايران داراي جايگاه رفيع و ارزشمندي است چرا که شما با داشتن استعدادهاي بسيار زياد محل مناسبي براي پرورش ورزشکاران شده ايد. همچنين در ايران مربيان بسيار خوبي وجود دارند. البته نبايد از داوران خوب ايراني هم به راحتي عبور

کرد. به نظر من اين مجموعه باعث شده تا کشتي ايران به عنوان يکي از مهمترين اعضاي خانواده کشتي دنيا باشد.وي ادامه داد: اکنون سه قدرت برتر کشتي دنيا به نظر من روسيه، آذربايجان و ايران هستند که به صورت مداوم با يکديگر رقابت مي کنند و در تالش هستند که بر يکديگر پيشي بگيرند. موفقيت ها و اهميت کشتي ايران بر هيچ کس پوشيده نيست.رئيس فدراسيون بين المللي کشتي در ارتباط با عملکرد تيم هاي ملي آزاد و فرنگي ايران در شانزدهمين دوره بازي هاي آسيايي نيز گفت: موفقيت کشتي فرنگي ايران براي من تعجب برانگيز بود. از اين همه پيشرفت در کشتي فرنگي شگفت زده

شدم. شما درطول سالهاي گذشته شرايط خوبي در کشتي فرنگي نداشتيد اما کشتي آزاد ايران جايگاه بسيار بااليي داشت. اگرچه چهار کشتي گير آزاد شما به فينال رسيدند اما با اين حال فکر مي کنم کشتي فرنگي گويا جاي کشتي آزاد را در ايران گرفته است و عملکردش بهتر شده است.رافائل مارتينتي گفت: کساني اعتقاد دارند سياست فدراسيون بين المللي کشتي اين است که مدالهاي طال بين کشورهاي ديگري توزيع شود تا آنها نيز انگيزه حضور در رقابت ها را داشته باشند، گفت: اين مسئله براي من خنده دار است و نمي دانم اين مسائل از کجا مطرح مي شود. براي من اين مهم است که کشتي گير خوب

کشتي بگيرد و تنها کشتي گير است که مي تواند مدال کسب کند. هيچ کس در اين زمينه دخالت نمي کند. من خودم کشتي گير بوده ام، براي يک امتياز هم در تشک کشتي گريه کردم. براي من سخت است که ببينم حق کشتي گيري خورده مي شود و او به خاطر ناداوري گريه مي کند. من به عنوان باالترين مقام کشتي در دنيا مي گويم تا آنجا که توان داشته باشم با اين مسئله مقابله مي کنم و به شما قول مي دهم که هيچ گونه يک جانبه نگري از سوي داوران در کشتي نيست. شايد اشتباهي صورت گيرد اما اين اشتباه عمدي نيست و ما همه تالشمان را مي کنيم که

رقابت هايي با داوري عادالنه داشته باشيم.

مارتينتي اعالم كرد:

نقش پراهميت ايران در كشتي دنيا

اقتصاد؛ بعد طاليي ورزشکاروان ورزشي ايران با کسب 20 مدال طال، 14 نقره و 25 برنز و در مجموعه 56 مدال کار خود را در شانزدهمين دوره بازي هاي آسيايي در شهر گوانگجو پايان داد و ورزشکاران غرور آفرين کشورمان پس از مبارزاتي سخت در چين وارد ميهن اسالمي شد ند. موفقيت ورزشکاران هر کشور در ميدان هاي بين المللي عالوه بر افزايش غرور ملي، تبليغات وسيع براي کشورها را در ابعاد بين المللي به همراه دارد که اهميت آن کمتر از غرور ملي ايجاد شده در داخل نيست.در کنار اين دو دستاورد بزرگ، ورزش و مسابقات ورزشي دستاورد ديگري هم دارد که بيشتر مورد توجه کشورهاي پيشرفته است و در واقع، روي ديگر سکه آنهم از نوع طاليي آن را نشان مي دهد.امروزه با گسترش شهرنشيني ، عصر اطالعات و تغيير تمايالت اجتماعي، شيوه زندگي و رفتارهاي اقتصادي مردم نيز معناي خاص خود را پيدا کرده و ورزش به نمادي ويژه و مهم براي معرفي جوامع در ابعاد مختلف تبديل شده است. روي همين اصل نيز کشورها تخصيص بودجه به ورزش را در کنار مسايل امنيتي، آموزشي و بهداشتي در اولويت قرار مي دهند.در جهان امروز، ساختار ورزش کشورها در کنار ساختار اجتماعي و اقتصادي آنها تعريف و از ورزش به عنوان ابزاري براي کمک به توسعه روابط سياسي نيز استفاده مي شود.تقويت سالمتي جسمي در جامعه ، رشد اقتصادي ناشي از تاثيرات آن در روح و جسم نيروي کار و ايجاد امنيت اجتماعي در اثر جلوگيري از روي آوري جوانان به رفتارهاي خالف، از ديگر ابعاد مهمي است که موجب توجه بيشتر دولت ها به مقوله ورزش شده است. با اين حال، تاثير ورزش بر اقتصاد ابعادي گسترده تر دارد.با رشد روز افزون بعد اقتصادي ورزش، باشگاه هاي ورزشي در نقاط مختلف جهان به عنوان يک بنگاه ورزشي و اقتصادي تشکيل شده اند و نقش تبليغي ورزش باعث شده است تا اين بنگاه ها در مدتي بسيار کوتاه آوازه جهاني پيدا کنند.ورزش حرفه اي از نتايج مثبت فعاليت باشگاه ها بود که در مرحله نخست فقط در رشته هاي پرطرفدار نمود داشت اما اکنون دامنه آن به ساير رشته هاي ورزشي نيز کشيده شده است و به تناسب توجه کشورها به رشته هاي ورزشي، همه روزه بر تعداد ورزشکاران حرفه اي در رشته هاي مختلف افزوده مي شود که اين موضوع افزايش انگيزه جوانان را براي توجه

بيشتر به ورزش سبب شده است.

روزنه بازيکن ايراني تيم فوتبال ولفسبورگ آلمان گفت: منتظر قطبي هستم و تمام توانم را براي موفقيت در

جام ملت هاي آسيا به کار خواهم گرفت. اشکان دژاگه اظهار داشت: از سال ها حضور در فوتبال آلمان و بازي در تيم هايي مانند هرتابرلين و ولفسبورگ و همچنين تيم هاي نوجوانان، جوانان و زير 23 سال آلمان تجربه هاي ارزشمندي اندوخته ام

که اميدوارم بتوانم آن را در اختيار تيم ملي کشورم قرار دهم.وي گفت: از اينکه افشين قطبي براي موفقيت به نگاه ايران در جام ملت هاي2011 آسيا تيم ملي نيز دارد احساس خوبي دارم ايراني لژيونر بازيکنان و اگر به تيم ملي دعوت شوم، تمام توان خود را براي موفقيت در جام ملت هاي آسيا به کار خواهم گرفت.

وي در ادامه از زحمات والدين ايراني بويژه پدرش که

در رسيدن او به اين جايگاه تالش و ممارست فراواني کردند، قدرداني کرد و گفت که همه چيز را مديون آنها است.دژاگه 24 ساله، مدتي است که مورد توجه افشين قطبي قرار گرفته و به طور رسمي اعالم کرد بازيکن اين نام آسيا ملت هاي جام در براي حضور آسيا فوتبال به کنفدراسيون نفره 50 را در فهرست

معرفي کند.

دژاگه: بي صبرانه منتظر قطبي هستم

Page 10: sarmayeh 88

روسيه‌پنبه‌نسوز‌به‌ايران‌صادر‌مي‌كندبر اساس قراردادي 5.3 ميليون روبلي يك شركت روسي از سال 2011 اقدام به صادرات پنبه نسوز به ايران مي كند. به در جمهوري واقع آسبست تيوا تاس، شركت ايتار گزارش پنبه نسوز از سال 2011 صادرات تيواي روسيه خودمختار به ايران را آغاز مي كند. اين شركت براي صادرات پنبه نسوز به ايران بايد ميزان توليدات خود را تقريبًا به دو برابر افزايش دهد. قرارداد مربوط به صادرات پنبه نسوز به ايران به ارزش 5.3 ميليون روبل ميان طرفين به امضا رسيده است. حجم توليد كارخانه تيواآسبست با درنظرداشتن ميزان صادرات به ايران در سال 2011 بطور تقريبي حدود 15 هزار تن خواهد بود كه طبق محاسبات كارشناسان نيمي از آن حجمي را تشكيل مي دهد كه

براي كسب سود بايد به آن رسيد.

بيزينس مانيتور:واردات‌تجهيزات‌پزشكي‌ايران‌به‌‌702ميليون‌دالر‌افزايش‌مي‌يابد

بيزينس مانيتور با اشاره به عدم تاثير تحريم ها در روند واردات تجهيزات پزشكي توسط ايران پيش بيني كرد ايران در سال 2010 بالغ بر 702 ميليون دالر كاالي پزشكي از خارج وارد كند.

نشريه اقتصادي بيزينس مانيتور در گزارش خود نوشته است جمعيت ايران در سال 2010 به بيش از 75.1 ميليون نفر رسيده است و اين كشور با جمعيت بيش از 75 ميليوني بازار خوبي در بخش پزشكي محسوب مي شود. اين گزارش با اشاره به پيشرفت هاي ايران در بخش پزشكي افزوده است: سرمايه گذاري دولت موجب ارتقاي چشمگير بخش بهداشت و سالمت طي سالهاي گذشته شده است . خدمات و تجهيزات بهداشتي و پزشكي در ايران طي سالهاي اخير پيشرفت قابل توجهي داشته است . بر اساس اين گزارش مالكيت بيمارستانها در ايران بين بخش دولتي، خصوصي و خيريه ها تقسيم شده است ولي هنوز ناهماهنگي هايي بين دستگاههاي مسئول در اين بخش وجود دارد . مهمترين هدف از اجراي برنامه هاي توسعه بخش بهداشت و سالمت ايران بر اساس برنامه هاي پنجساله مدون از سال 1990 ميالدي ارتقاي بخش بهداشت و سالمت، افزايش تعداد تخت هاي بيمارستاني، افزايش تعداد پرسنل بخش بهداشت، توليد داخلي تجهيزات بهداشتي و بيمارستاني، ارتقاي سطح پوشش بيمه درماني و اصالح سيستم

بيمه هاي تامين اجتماعي بوده است .

وزير نفت:يک‌ميليارد‌ليتر‌بنزين‌در‌مجتمع‌هاي‌پتروشيمي‌ايران‌توليد‌شده‌است‌‌

سيد مسعود ميركاظمي با اشاره به ناكارآمدي تحريم فروش بنزين به ايران گفت: تاكنون بيش از يك ميليارد ليتر بنزين با كيفيت در مجتمع هاي پتروشيمي در داخل كشور توليد و توزيع شده است. وزير نفت در حاشيه مراسم بازديد از صبحگاه مشترک بسيجيان وزارت نفت با بيان اين كه ايران توانسته است تحريم هاي بين المللي عيله صنعت نفت را از بين ببرد، گفت: كشورهاي غربي همراه با استكبار جهاني، قصد داشتند با تحريم فروش بنزين به ايران، از مرداد امسال، كشورمان را به زور به پاي

ميز مذاكره بنشانند. به گزارش شانا، ميركاظمي اظهار داشت: ايران به طور متوسط روزانه 20 تا 22 ميليون ليتر بنزين وارد مي كرد كه خوشبختانه با آغاز طرح ضربتي توليد بنزين در مجتمع هاي پتروشمي كشور از مرداد و شهريورماه امسال، واردات اين فرآورده نفتي به شدت

كاهش يافت. وي گفت: كاركنان بسيجي صنعت نفت در نيمه نخست سال جاري توانستند با تالش شبانه روزي با تغيير در فرآيندهاي مجتمع هاي پتروشيمي، بنزين با كيفيت موردنياز كشور را كه پيش از آن از خارج وارد مي شد، توليد و تودهني محكمي به

استكبار جهاني بزنند.

ورود‌‌50ميليون‌دالر‌الستيک‌چيني‌به‌بازار‌ايران‌

از را ايران به الستيك صادرات سبقت گوي چيني ها تمامي كشورهاي صادركننده ربوده و در رتبه نخست جدول صادركنندگان الستيك ايستادند. سال گذشته، چين با صادرات 50 ميليون و 866 هزار و 537 دالر انواع تاير خودروهاي سواري، ميزان باالترين هواپيما و دوچرخه موتورسيكلت، اتوبوس،

صادرات تاير به ايران را از آن خود كرد. بر اساس آمار گمركات كشور، بيشترين مقدار اين واردات به تاير خودروهاي سواري با مقدار 42 ميليون و 960 هزار و 789 دالر تعلق دارد. كل واردات تاير در سال گذشته و از 44 كشور دنيا به ارزش 291 ميليون و 25 هزار و 832 دالر بود كه در اين بين

چيني ها در راس صادركنندگان تاير قرار گرفته اند.

خبر

يورواستات گزارش داد:افزايش‌وابستگي‌اروپا‌به‌نفت‌ايران،‌صعود‌ايران‌به‌رتبه‌چهارم

يورواستات اعالم كرد ايران كه در سال 2009 هفتمين صادركننده نفت خام به اتحاديه اروپا بود در 8 ماه نخست 2010 و به رغم تحريم ها در جايگاه چهارم از اين نظر قرار گرفته است. ايران در 12 ماه سال 2009 هفتمين تامين كننده نفت خام وارداتي اتحاديه اروپا بود و طي اين مدت 7.3 ميليارد يورو نفت خام به 27 كشور اروپايي صادر كرد. اين رقم معادل 4.5 درصد كل واردات نفت خام اتحاديه اروپا بوده است. بر اساس آخرين گزارش يورواستات ايران طي ماه هاي ژانويه تا اوت 2010 بالغ بر 8.4 ميليارد يورو نفت خام به اتحاديه اروپا صادر كرده است كه اين رقم معادل 5.9 درصد نفت خام وارداتي اروپا در اين مدت بوده است. بدين ترتيب وابستگي اروپا به نفت خام ايران در 8ماه نخست 2010 نسبت به سال قبل افزايش محسوسي داشته است. كل واردات نفت خام 27 كشور اروپايي در 8 ماه نخست 2010 بالغ بر 143 ميليارد يورو برآورد شده است. بر اساس اين گزارش به موازات افزايش سهم ايران در تامين نفت خام وارداتي اروپا جايگاه اين كشور در ميان صادركنندگان نفت به اين اتحاديه نيز ارتقاء يافته است. ايران در سال 2009 به عنوان هفتمين صادركننده نفت خام به اروپا شناخته شده بود اما در 8 ماه نخست سال جاري ميالدي با كنار زدن عربستان، نيجريه و قزاقستان در جايگاه پنجم از اين نظر قرار گرفته است. بر اساس گزارش فارس در نيمه نخست سال 2010 نيز ايران جايگاه پنجمي را به خود اختصاص داده بود كه در ماه هاي ژوئيه و اوت با افزايش صادرات نفت به اروپا توانسته است يك پله ديگر در جايگاه صادركنندگان نفت به اين قاره صعود كند. ماه هاي ژوئيه و اوت نخستين ماه هاي اجراي تحريم هاي يك جانبه غرب عليه ايران هستند. به اعتقاد كارشناسان رشد جايگاه ايران در صادرات نفت به اتحاديه اروپا در متن تحريم هاي يك جانبه نشان دهنده بي توجهي شركت هاي پااليشگاهي غرب به اين تحريم هاست. روسيه با صادرات 48 ميليارد يورو بزرگترين صادركننده نفت خام به اين منطقه در 8 ماه نخست 2010 شناخته شده است. نروژ و ليبي نيز قبل از ايران در رده هاي دوم تا سوم قرار گرفته اند. در اين مدت صادرات نفت خام ايران به اروپا از نظر ارزش با افزايش 87 درصدي نسبت به مدت مشابه سال قبل مواجه شده و به 8.4 ميليارد يورو رسيده است. كل واردات نفت خام اتحاديه اروپا در 8 ماه نخست 2010 با افزايش 54 درصدي نسبت به مدت مشابه سال قبل مواجه شده است. يورواستات ده صادر كننده نفت خام به اروپا در 8 ماه نخست سال 2010 را به اين ترتيب معرفي كرده است: روسيه با 48 ميليارد يورو، نروژ با 21.8 ميليارد يورو، ليبي با 14.4 ميليارد يورو، ايران با 8.4 ميليارد يورو، قزاقستان با 8.16 ميليارد يورو، عربستان با 6.55 ميليارد يورو، آذربايجان با 6.13 ميليارد يورو، نيجريه با 5.86 ميليارد يورو،عراق با 4.51

ميليارد يورو و الجزاير با 3.05 ميليارد يورو.

گزارش 7 چهار شنبه 10 آذر 1389سرمايه24 ذي الحجه 1431-اول دسامبر 2010-شماره 88

وزير اقتصاد امارات با تاكيد بر تداوم روابط تجاري كشورش با ايران گفت: ايران شريك تجاري مهمي براي امارات است و ما نمي خواهيم آن را از دست بدهيم. وزير اقتصاد امارات گفت كشورش براي هميشه به روابط تجاري خود با ايران در چارچوب قوانين سازمان ملل ادامه خواهد داد. بلومبرگ اعالم كرد "سلطان بن سعيد المنصوري" كه در دبي سخن مي گفت افزود:"ايران شريك تجاري مهمي براي امارات است و ما همواره به تجارت با

ايران در چارچوب شوراي امنيت سازمان ملل ادامه مي دهيم". اين اظهارات در حالي مطرح مي شود كه واشنگتن امارات را به شدت تحت فشار قرار داده است تا فراتر از تحريم هاي سازمان ملل به پيروي از تحريم هاي يك جانبه آمريكا، مبادالت خود با ايران را محدود كند. منصوري با اشاره به اين كه ايران شريك تجاري مهمي براي امارات است تاكيد كرد:"ما نمي خواهيم اين شريك

خود را از دست بدهيم".

به رغم فشارهاي آمريكا:‌امارات‌بر‌تداوم‌

‌روابط‌تجاري‌خود‌با‌ايران‌تاكيد‌كرد

ويژه نامه صبح امارات متحده عربي

در 7 ماهه نخست سال 1389 بيش از 5 ميليون و 919 هزار تن انواع كاال به ارزش بالغ بر 17 ميليارد و 779 ميليون دالر از كشور ترانزيت شد كه در مقايسه با مدت مشابه سال قبل از نظر وزني55 درصد و از نظر ارزشي37 درصد افزايش داشت.به گزارش شبكه شده ترانزيت كاالهاي وزن كل از ايران بيش از 174 هزار و 242 تن از طريق رويه كارنه تير و 5 ميليون و 745 هزار و 381 تن به شيوه غيركارنه تير از كشورمان ترانزيت شد كه كاالهاي ترانزيتي به روش كارنه تير نسبت به مدت مشابه سال قبل از نظر وزن 14 درصد افزايش و از لحاظ ارزش ريالي 2 درصد كاهش داشت و در رويه غيركارنه تير از نظر وزن 57 درصد و از حيث ارزش ريالي 39 درصد افزايش يافت. به گزارش دفتر آمار و فناوري اطالعات و ارتباطات گمرک ايران، از كل ترانزيت كشور در مدت مذكور براساس گروه هاي كااليي غير كارنه تير، از نظر وزن و ارزش، "مواد غذايي" داراي سهمي معادل 7 ومعادل سهمي داراي "خودرو" درصد، 4 3 و 12 درصد، "سوخت" داراي سهمي معادل 29 و 6 درصد و "ساير كاالها" داراي سهمي معادل 58 و75 درصد بود. در همين مدت بيشترين درصد افزايش وزني مربوط به گروه

سوخت با 230 درصد بود. گمركات‌مبدأ‌‌

در اين مدت، ميزان ترانزيت وزني به ترتيب متعلق به گمرک شهيد رجايي با بيش از 2

ميليون و 71 هزار تن يا 35 درصد سهم، گمرک سرخس با 721 هزار و 76 تن يا 12 درصد سهم، گمرک باشماق با 6 هزار و 84 تن يا 11 درصد سهم، گمرک خسروي با 563 هزار و 83 تن يا 10 درصد سهم و گمرک بازرگان با 409 هزار تن يا در مذكور گمـركات بود. سهم درصد 7 7 ماهه سال جاري از نظر وزني سهمي معادل 74 درصد از كل وزن ترانزيت كاال در كشور را

به خود اختصاص دادند. گمركات‌مقصد‌‌

در 7 ماهه سال 1389 در بين گمركات كشور به لحاظ وزني گمرک شهيد رجايي با 914 هزار و 27 تن يا 15 درصد سهم در رتبه نخست و گمرک بندر امام خميني)ره( با 798 هزار و 13 تن يا 13 درصد سهم، گمرک دوغارون با 675 هزار و 55 تن يا 11 درصد سهم، گمرک آستارا با 342 هزار و 37 تن يا 6 درصد سهم، گمرک سرخس با 313 هزار و 14 تن يا 5 درصد سهم در رتبه هاي دوم تا پنجم قرار گرفتند. گمركات مذكور از كل وزن ترانزيت كشور، سهمي معادل

51 درصد را به خود اختصاص دادند. كشورهاي‌مبدأ‌‌

در 7 ماهه سال جاري از نظر وزني كشور عراق با يك ميليون و 213 هزار و 99 تن يا 21 درصد، بيشترين سهم وزني، چين با 887 هزار و 53 تن و سهمي معادل 15 درصد، رتبه دوم، تركمنستان با 709 هزار و 81 تن يا 12 درصد سهم، امارات متحده عربي با 448 هزار و 53 تن يا 8 درصد سهم و آذربايجان با 444 هزار و 9

تن يا 8 درصد سهم، رتبه هاي بعدي را به خود اختصاص دادند.

كشورهاي مذكور معادل 63 درصد از ميزان كل وزن ترانزيت را دارا بودند.كشورهاي‌مقصد‌

كشـور امارات متحده عربي با يك ميليون و 692 هزار و 96 هزار تن يا 29 درصد، بيشترين سهم

وزني، افغانستان با يك ميليون و 65 هزار تن يا 18 درصد سهم، آذربايجان با 770 هزار و 80 تن يا 13 درصد سهم، تركمنستان با 544 هزار و 72 تن يا 9 درصد سهم و عراق با 502 هزار و 86 تن يا 9 درصد سهم رتبه هاي بعدي را در اين مدت به خود اختصاص دادند. كشورهاي مذكور معادل 77 درصد از ميزان كل وزن ترانزيت را دارا بودند.

گمرک اعالم کرد:

امارات و عراق مبدأ و مقصد ترانزيت از ايران

بدون‌شرح‌‌ کارتون: رضا باقري

سيد‌عماد‌رضوي: مقامات صنايع نمانفتي ابوظبي اعالم كردند كه شيخ نشين ابوظبي از ماه مارس سال 2009 تا ماه مارس سال 2010 ميالدي، بيش از 30 ميليارد دالر در پروژه هاي نفتي جديد خود سرمايه گذاري كرده است تا از اين رهگذر بتواند ميزان توليد نفت خود را تا پايان سال جاري ميالدي به

3.5 ميليون بشكه در روز افزايش دهد.از سوي ديگر پيش بيني مي شود كه به خاطر افزايش عظيم بودجه پروژه هاي نفتي، فرصت هاي سرمايه گذاري در اين بخش به طرز چشمگيري در ابوظبي بيشتر شود.الزم به ذكر است كه طي سال گذشته و همچنين در نه ماهه اخير سال جاري

ميالدي، ابوظبي با استفاده بهينه از بهاي ارزان به خاطر بحران مالي جهاني بين سال هاي 2009 تا 2010، با هزينه 35 تا 50 ميليارد دالر، پروژه هاي كالني را در

حوزه هاي نفت و گاز خود كليد زده است.روزانه بولتن هاي گزارش به بنا نفت الملل بين نمايشگاه و كنفرانس ابوظبي ADIPEC ( 2010 ( نهادهاي فعال نفتي ابوظبي و گروه شركت هاي وابسته به آن در نظر دارند تا بزرگ ترين نفت المللي بين نمايشگاه در را غرفه ابوظبي ترتيب دهند تا از اين طريق بتوانند پروژه هاي عظيم نفت و گاز كه در ابوظبي

اجرا مي شود را به نمايش بگذارند.

‌سرمايه‌گذاري‌هاي‌كالن‌ابوظبيدر‌پروژه‌هاي‌نفتي

Page 11: sarmayeh 88

رقابت دانش آموزان دخترسراسركشوردرطرح ستاره

دخت ايرانيمديركل امورزنان وزارت آموزش وپرورش گفت: طرح "ستاره دخت ايراني " با هدف معرفي دانش آموزان دخترازعلمي واخالقي برگزارمي شود.مهري سويزي گفت: طرح ستاره دخت ايراني با هدف تشويق دانش آموزان دخترنمونه از لحاظ علمي واخالقي اجرا مي شود.وي در ادامه افزود: در اين طرح دانش آموزان دختر برگزيده علمي و اخالقي نخست در سطح مدرسه سپس منطقه و نهايتًا 3 نفر در سطح كشور برگزيده خواهند شد.مديركل امور بانوان وزارت آموزش و پرورش با بيان اينكه حدود 300 ميليون تومان اعتبار به طرح "ستاره دخت ايراني " اختصاص يافته است، عنوان داشت: اين طرح در دوره متوسطه و سال آخر راهنمايي برگزار خواهد شد كه هم اكنون شيوه نامه و بودجه آن آماده و تقسيمات استاني صورت گرفته است.وي اضافه كرد: از استان هاي سراسر كشور 186 دانش آموز دختر به عنوان ستاره دخت ايراني در مرحله فينال با رقابت تنگاتنگ به لحاظ علمي و اخالقي مي پردازند و در نهايت رتبه هاي اول تا سوم معرفي خواهند شد.سويزي ادامه داد: ستاره دخت ايراني، الگوهاي با رشد متوازن يك دختر را معرفي مي كند، به همين جهت در اين طرح بخشي از امتياز توسط والدين به دختران دانش آموز داده مي شود.مديركل امور بانوان وزارت آموزش و پرورش بيان كرد: مراحل مدرسه اي، منطقه اي و استاني اين طرح تا اسفند سال جاري اجرا و مرحله نهايي و كشوري آن، ارديبهشت ماه سال 90، با مد نظر قرار دادن آخرين معدل دانش آموزان و بر اساس

مولفه هايي كه در شيوه نامه آمده است، برگزار خواهد شد.

تحقيقات‌جديد‌نشان‌مي‌دهددرياچه ها سريع ترازهوا درحال

گرم شدن هستندبراثرتغييرات آب و هواي زمين درياچه ها با سرعت بيشتري نسبت به هوا گرم مي شوند. تحقيقات و مطالعات انجام شده توسطناسا نشان مي دهد كه تغييرات آب وهوايي وگرم شدن

زمين باعث شده تا درياچه ها سريع تر ازهوا گرم شوند.2 دانشمند ناسا با استفاده از داده ها و اطالعات ماهواره اي 104 درياچه بزرگ جهان دريافتند كه از سال 1985 تاكنون 2 درجه گرم تر شده است و اين در حالي است كه دماي هوا در اين مدت زمان كمتر گرم شده است.سيمون هوك يكي از دانشمندان ناسا كه روي اين پروژه كار مي كرد، گفت: درياچه الدوگاي روسيه و درياچه "Tahoe " آمريكا درياچه هايي هستند كه بيشترين اثر گرم شدن در آن ها ديده شده است.وي افزود: ازسال1985 " Tahoe" تاكنون درياچه الدوگاي روسيه3 درجه ودرياچهحدود4 درجه گرم تر شده است و درياچه "Tahoe " دربين درياچه هاي ديگر بيشترين ميزان افزايش دما را در اين سال ها داشته است.نتايج اين تحقيقات روز چهارشنبه در مجله علمي "Geophysical Research Letters " منتشر شده است.هوك به همراه همكارش از ماهواره هاي متعددي براي دريافت تصاوير درياچه ها در زمستان و تابستان استفاده كردند.

هوك گفت: ما با انجام اين تحقيقات بسيار شگفت زده شديم زيرا با اندازه گيري دماي هوا و آب در مناطق متوجه شديم كه دماي آب ها با سرعت بيشتري نسبت به دماي هواي زمين در حال گرم

شدن هستند.

خبر

سياه چال چت روم! زدن وپرسه اينترنت با بازي راد: تديني غالمرضا درفضاي چت روم بالي جانم شد وبا اشتباهاتي كه مرتكب شدم خودم را به سياه چال بدبختي وفالكت انداختم. كاش روزي كه تصميم گرفتم ازخانه فراركنم پاهايم مي شكست ... دختر16ساله با چشماني اشك باردردايره اجتماعي و... تحصيل آدم پدرم افزود: مشهد صفوي نواب كالنتري كرده اي است وازنظرشرايط شغلي واقتصادي، وضعيت خوبي دارد. اوتمام امكانات را برايم فراهم كرد تا بتوانم درس بخوانم وآينده ام را بسازم اما من با ناديده گرفتن موقعيت خوبي كه داشتم تنها به مشكل كوچك جسمي ام توجه نشان مي دادم وهميشه خودم را سرزنش مي كردم كه چرا بايد هنگام راه ادامه داد: ادخترنوجوان رفتن، پاي راستم را كمي بكشم! مادرم خيلي با من صحبت كرد تا واقعيت هاي زندگي را درك كنم. اومي گفت توبا استعدادي كه داري و شرايطي كه پدرت دراختيارت گذاشته مي تواني درآينده آدم مهمي بشوي وهميشه راضي به رضاي خدا باش. اما افسوس كه زودرنج بارآمده بودم وهيچ كس جرأت نمي كرد بگويد باالي

چشمت ابرواست. من با احساس حقارتي كه داشتم درفضاي چت روم فريب چرب زباني هاي پسرجواني را خوردم كه خودش را مهرداد

معرفي مي كرد. اودرمشهد زندگي مي كند وپس ازآن كه كمي با هم درددل مبلغ برداشتن با من فراركنم. ازخانه كرد تشويقم كرديم 2ميليون تومان، بدون اطالع خانواده ام از خانه بيرون زدم. طبق نقشه اي كه كشيده بوديم مهرداد در پايانه مسافربري تهران منتظرم بود تا مرا به مشهد بياورد. البته يكي ازدوستانش

نيز همراه او آمده بود. آن ها خودروي شخصي داشتند وما به طرف مشهد به راه افتاديم اما درطول مسيربه روستايي رفتيم كه نمي دانم كجا بود. مهرداد ودوستش به بهانه استراحت در منزل يكي از آشنايان مرا به داخل خانه باغي بردند ودرآن جا با توسل به زوروتهديد، طعمه هوس هاي پليدشان شدم. دختر نوجوان افزود: ما 2روز در آن جا بوديم و سپس به مشهد آمديم. اگرچه ازكرده خودم خيلي پشيمان شده بودم اما نمي دانستم چه خاكي بايد برسرم بريزم. اين 2جوان شيطان صفت مرا به ساختماني قديمي كه مسافرخانه اي غيرمجاز بود بردند و من چند روز هم در آن جا زنداني بودم تا اين كه ماموران انتظامي

با ورود به محل دستگيرمان كردند. حاال مي فهمم چه غلطي كرده ام واين حرف مادرم كه آدم بايد داراي سيرت زيبا باشد نه صورت زيبا چقدردرست و منطقي است. واقعيت اين است كه ديگران به مشكل جسمي و شخصيتي مشكل اما كنند نمي تحقيرآميز نگاه كسي

حيثيتي افراد خيلي زود به چشم مي آيد.

بازارداغ آرايشگرها دردهکده بازي هاي گوانگجو

دهكده خبري درمركزكنفرانس هاي واقع آرايش سالن بازيهاي گوانگجو ژواين روزها حسابي بازارداغي دارد. آرايشگران به طورمتوسط روزانه20 مشتري دارند كه هركدام ازآنان بايد با مدل موي دلخواه مشتريانشان نيزآشنا باشند. مسئوالن برگزاري بازي هاي آسيايي عالوه بربهره بردن ازاستادان مدرسه آرايشگري اين شهر، ازمدارس آرايشگري شهرهاي ژينگ دائو و شاندونگ نيز كمك گرفته اند.اين مدارس همگي نقش بسزايي دربرگزاري المپيك2008 پكن داشتند و اكنون بيش از 46 آرايشگر ماهرخود را راهي بازي هاي آسيايي كرده اند.البته نبايد تصور كرد كه اين كار آساني خواهد بود چون آرايشگران بايد با انواع و اقسام مدل هاي مو

آشنا باشند تا بتوانند مشتريانشان را راضي نگه دارند.

دانشجوي ايراني برنده جايزه علمي كميته خوردگي انجمن

الکتروشيمي آمريکا شددكتر پوريا قدس، دانش آموخته ايراني دانشگاه كارلستون كانادا موفق به دريافت جايزه علمي كميته خوردگي انجمن الكتروشيمي آمريكا )ECS( در سال 2010 شد. اين جايزه كه به نام استاد موريس كوهن )Morris Cohen( نامگذاري شده است، هر ساله به برترين پايان نامه دكتري در زمينه خوردگي اعطا مي شود.قدس كه تحصيالت كارشناسي و كارشناسي ارشد خود را در رشته مهندسي عمران در دانشكده فني دانشگاه تهران پشت سرگذاشته، طي دوره دكتري در دانشگاه كارلتون كانادا مطالعات جامعي را در زمينه خوردگي سازه هاي بتن آرمه در محيط هاي دريايي انجام داده است.وي همچنين پايان نامه كارشناسي ارشد خود را در زمينه اثر شرايط رويارويي در آهنگ نفوذ يون كلر در محيط دريايي خليج فارس در انستيتو مصالح ساختماني دانشكده فني دانشگاه تهران به انجام رسانده است.دكتر قدس پيش از اين NSERC نيز جوايز علمي متعددي از جمله فلوشيپ پسادكتريدر سال 2010، جايزه آكادميك بنياد علمي NACE در سال 2009 و فلوشيپ Jag Mohan Humar در سال 2007 را

دريافت كرده است.

درامتداد تاريکي

خبر

6 چهار‌شنبه‌‌10آذر‌1389زندگي‌24ذي‌الحجه‌1431-اول‌دسامبر‌2010-شماره‌88

تحقيقات اخير در سوئد نشان مي دهد كه مصرف مواد مخدر در اين كشور به خانواده هاي تحصيلكرده نيز سرايت كرده است.به گزارش The Local ،نتايج تحقيقي كه به تازگي در مورد مصرف مواد مخدر ميان جوانان و نوجوانان سوئدي صورت گرفته،نشان ميدهد حدود يك پنجم جواناني كه والدين آنان صرفا تحصيالت اجباري خود)تا پايان دوره دبيرستان در سوئد( را به اتمام رسانده اند، به مصرف مواد مخدر روي مي آورند.اين در حالي است كه اين ميزان در مورد جواناني كه والدينشان تحصيالت دانشگاهي داشته اند به نسبت يك

چهارم است .اين تحقيق توسط مركز ملي سالمت عمومي سوئد انجام شده و در مجموع 600 دانش آموز دبيرستاني را پوشش داده است.مسئوالن مركز برگزاركننده اين پژوهش اعالم كرده اند كه ازنتايج به دست آمده تعجب كرده اند.يكي ازآنان درمصاحبه اي عنوان كرده است كه معموال مصرف دخانيات و مواد مخدر ميان جواناني كه والدينشان تحصيالت كمتري داشته اند، شيوع بيشتري دارد.اين تحقيق در مجموع بر روي 600 دانش آموز دبيرستاني

در دو شهر)مالمو( و)كريستينستاد( در جنوب سوئد انجام گرفته است.

جوانان خانواده هاي تحصيلكرده سوئدي

دردام اعتياد

ويژه‌نامه‌صبح‌‌امارات‌متحده‌عربي

سفره خانه

سوپ برنج و مرغ مواد الزم:

مرغ=100 گرمبرنج=1/2 ليوان

آب=8 ليوانكره=1 قاشق غذاخوري

جعفري ريز شده=1/3 ليواننمك و فلفل=بمقدار الزم

طرز تهيه:1. مرغ را تكه مي كنيم خوب مي شوييم و در قابلمه مي ريزيم.

سپس آب را به آن اضافه مي كنيم.2. ابتدا شعله را زياد مي كنيم تا آب بجوش آيد سپس شعله را

كم كرده و مي گذاريم مرغ به مدت 2 ساعت بپزد.3. پوست واستخوان مرغ را جدا كرده و آن را ريش ريش

مي كنيم.4. مرغ ريش شده را با آب مرغ مخلوط كرده و روي حرارت

ماليم مي گذاريم.5. برنج و جعفري را به آن اضافه مي كنيم.

6. نمك و فلفل را اضافه كرده مي گذاريم سوپ به مدت 2 ساعت با حرارت ماليم درست شود.

7. در آخر كره را به آن اضافه كرده هم مي زنيم و سپس سوپ را در ظرف مخصوص مي ريزيم.

در حالي كه بيش از30 هزار زوج درتهران با هزينه اي بالغ بر300 هزارتومان ازطريق كانون ازدواج آسان زندگي خود را آغازكردند، هنوززوج هايي هستند كه هزينه دسته گل عروسي شان به اندازه مبلغ يك ازدواج آسان يا بيشترازآن است. ازدواج به مفهوم دركنارهم قرارگرفتن زن ومرد براي رسيدن به تكامل، آرامش و بقاي نسل است.ازقديم االيام رسم برآن بود كه وقتي دست دختروپسررا براي مقدماتي يكديگرمي گذاشتند، دردست آغاززندگي مشترك آن دوفراهم مي شد؛ مقدماتي كه روزگاري با صفا، صميميت وسادگي همراه بود وهمه دست به دست يكديگرداده تا با ساده ترين سربگيرد.دخترك دوجوان عروسي امكانات با ذوق و شوق ازباغچه حياط گلي برمي چيد وبه دورآن روباني بسته وبا چشمان براق ازخوشحالي وشعف، آن را به خواهرخود هديه مي داد ومي گفت اين هم دسته گل عروسيت؛ اونيزبا مهرباني گل را مي گرفت ودرشب عروسي خود آن را به همراه ودرجيب كرده جدا را ازآن وغنچه اي داشت پيراهن همسرش قرارمي داد وهردو لبخند زنان پرازمحبت مي رفتند. زندگي استقبال يك به

كسي فكرنمي كرد كه روزگاري انتخاب دسته گل عروس نيازبه مقدماتي داشته باشد تا حدي كه آغاز يك زندگي مشترك هزينه اي گزاف داشته وعروس ودامادها ساعت ها وقت خود را صرف انتخاب آن كنند.دخترك درگمان خود لبخند وتفاهم را مفهومي اززندگي مشترك مي دانست اما امروزاين لبخند را برلبان گلفروشاني مي بيند كه با مدل هاي مختلف تزئينات گل عروس وبا بكارگر فتن ازگل هاي گرانقيمت درتزئينات دسته گل، ماشين واتاق عقد عروس، بازاركارشان گرم شده وهرروزبراي تبليغات بيشترخود دست به كارمي زنند.درحالي دراين جديدي ابتكارهاي كه افرادي خّيربراي ترويج ازدواج آسان بيش از30 هزارزوج را درتهران با هزينه اي بالغ بر300 هزارتومان به خانه بخت فرستاده اند، زوج هايي هستند كه هزينه دسته گل عروسيشان معادل

هزينه يك ازدواج آسان يا بيشترازآن مي شود.جاي بسي تأمل دارد

ازدواج هايي كه با300 هزارتومان توسط خيرين صورت مي پذيرد شامل10 خدمت »تمامي مراحل ثبت ازدواج رسمي واجراي عقد، تاالر پذيرايي، اتاق عقد، كارت دعوت مراسم، لباس عروس، آرايش عروس، اتومبيل عروس، تزئين دسته گل عروس، فيلمبرداري توسط آقا و خانم، پذيرايي ميوه و شيريني براي100 نفر« است وجاي بسي تأمل دارد كه ماشين عروسي كه 800 تا يك ميليون تومان بابت تزئين گل آرايي آن وجه پرداخت مي شود، مي تواند هزينه ازدواج »سه زوج جوان« را تأمين كند.اين گزارش برآوردي ازهزينه هاي گل آرايي مراسم عروسي است كه امروزتبديل به

ملزوماتي براي مقدمات ازدواج شده است.يك شاخه گل 60 هزار تومان

يك گلفروش درشرق تهران اظهارمي دارد: تا300 هزارتومان از40 عروس گل دسته هزارتومان سفارش داريم.وي تصريح مي كند: مبلغ300 هزارتومان شامل تزئينات با انواع گل هاي اركيده ازجمله سيمبديوم كه شاخه اي60 هزار تومان است؛ ماشين عروس را از100 هزارتومان تا600 هزار تومان تزئين مي كنيم.يك گلفروش سرويس تهران مناطق درهمه سيارنيزكه مي دهد، مي گويد: تزئينات گل عروس و ماشين عروس را انجام مي دهيم؛ دسته گل عروس از 50 هزار تومان تا 120هزار تومان است يعني بستگي به نوع گل دارد مثاًل تزئينات دسته گل عروس با گل رز مبلغ 50 هزار تومان مي شود و اگر در آن گل اركيده كار شود تا مبلغ 120هزار تومان قيمت آن اضافه مي شود.وي ادامه مي دهد: ماشين عروس را هم از150 هزارتومان تا250 هزارتومان تزئين مي كنيم كه آن هم بستگي به نوع گل و تعداد آن دارد.يك گلفروش در جنوب تهران منطقه خاوران اظهار مي دارد: دسته گل عروس از 50 هزار تومان تا 250 هزار تومان داريم؛ ماشين عروس هم از 60 هزارتومان داشتيم تا800 هزار تومان كه بستگي به گل وتعداد آن دارد مثاًل يك شاخه گل سيمبديوم كه تعدادي گل برروي آن است مبلغ60 هزارتومان قيمت دارد كه اگر از آن گل كه نوعي اركيده است درماشين عروس يا دسته گل عروس كارشود، قيمت آن باال مي رود.خانم گلفروشي درمنطقه

نازي آباد تهران اظهار مي دارد: قيمت دسته گل عروس از15 هزارتومان تا50 هزارتومان است همچنين ماشين عروس ازقيمت50 هزارتومان تا250 هزار تومان است.وي مي افزايد: به لحاظ كيفيت بسيار عالي و قيمت مناسب هفته اي 4،3 تا ماشين عروس كه همراه با سفارش دسته گل عروس است داريم و مي توانيد خودتان بياييد و از

نزديك كارهاي ما را نظاره كنيد.دسته گل عروس500 هزار تومان

آقاي گلفروشي درمنطقه فاز يك شهرك غرب اظهارمي دارد: دسته گل عروس از20 هزار تومان تا500 هزارتومان سفارش داشتيم وافراد با توجه به انتخابي كه دارند، قيمت آن را تعيين مي كنند.وي مي افزايد: ماشين عروس نيزاز100 هزارتومان تا350 هزار تومان داشتيم كه آن هم بستگي به انتخاب زوج هاي جوان يا نوع گلي كه به كار مي رود، تغييرقيمت دارد.يكي از مسئوالن شركت ارائه خدمات وبرگزاري مراسم ازدواج واقع درستارخان اظهارمي دارد: هزينه دسته گل عروس از40 هزارتومان تا120 هزار تومان است همچنين ماشين عروس از120 هزارتومان تا400 هزار تومان هزينه دارد وبستگي به نوع انتخاب وماشيني دارد كه مي خواهيد بر روي آن گل بزنيد.آقاي گلفروشي در منطقه پاسداران تهران بيان مي دارد : دسته گل عروس از70 هزار تومان تزئين مي كنيم وتا200 هزار تومان هم سفارش داشته ايم؛ ماشين عروس هم از100 هزار تومان هزينه داريم وتا800

هزار تومان نيزتزئين كرديم.هزينه هاي بسياردربرگزاري مراسم

عروسي ابزاري براي خودنمايي استمحمود ساعتچي، روانشناس واستاد دانشگاه اظهار مي دارد: در مطالعه رفتارآدمي گاهي به مواردي برخورد مي كنيم كه دقيقاً افراط وتفريط را دراين رفتارها مي توان به سادگي مشاهده كرد.

وي مي افزايد: به عنوان مثال در مراسم عروسي و عزاداري ها مي بينيم كه دسته گل هاي بسياري را مورد استفاده قرار مي دهند وگاهاً هزينه هايي كه براي آن پرداخت مي شود، آنقدر زياد است كه مي تواند صرف خود آن عروس وداماد شود ووسيله اي در خدمت عروس وداماد درزندگي باشد.

اين استاد دانشگاه مي گويد: گل هايي كه تنها يكي دوروزبيشتر دوام ندارد وبزودي پژمرده مي شود، ابزاري براي خودنمايي برخي افراد شده است درحالي كه افرادي كه عزت نفس و اعتماد به نفس بااليي دارند مي دانند براي خوشحال كردن ديگران و براي مشاركت شاديشان با ديگران يك شاخه گل همراه با يادداشتي مي تواند كافي باشد البته از نگاه برخي يك شاخه گل زشت تلقي مي شود.وي ادامه مي دهد: هر رفتاري كه معقول به نظر مي آيد زماني

از نگاه ديگران زشت تلقي مي شود در واقع ما بايد يك بررسي اجمالي بر زشتي و زيبايي ها داشته باشيم چرا كه اينها جايشان با هم عوض شده است.ساعتچي تصريح مي كند: هزينه كردن براي يك دسته گل عروس و تزئين ماشين عروس، جزئي از هزينه هاي گزاف ازدواج هاي تجمالتي است كه اگر به منظور تظاهرنمايي نباشد مي توانيم بگوييم بعضاً اجبار است و تا حدودي تبديل به يك ارزش شده است كه اگر دست كم گرفته شود، احترامي براي عروس خانم قائل نشده اند.اين روانشناس مي افزايد: گل هايي كه به عنوان مراسم عروسي يا عزا استفاده مي شود ابراز نوعي احساس دروني ماست كه به عنوان سمبل مي توان چند شاخه گل زيبا را در مراسم گذاشت تا طراوتي به محيط داده شود و اين كار معقولي نيست كه مقادير زيادي هزينه براي گل هايي بپردازيم كه عمر آن بيش از دو سه روز نيست.وي مي گويد: با هزينه هاي گزافي كه برخي افراد براي مراسم هاي خود بابت گل پرداخت مي كنند مي توان چند درد را درمان كرد يا بعضاً چند جوان را به خانه بخت فرستاد بايد در اين خصوص حساس سازي بنابراين

صورت گيرد. ابرازمتفاوت بودن برخي را تجمالتي

مي كندعبدالكريم خيامي، جامعه شناس اظهارمي دارد: ابراز متفاوت بودن و شاخص بودن باعث شده است تا برخي افراد به دنبال تجمالت و خودنمايي باشند كه توسط ابزارهاي گوناگون خود را به رخ ديگران بكشند.وي مي افزايد: اگر كانال هاي هنجارمند براي اينكه افراد خود را در جامعه به درستي ابراز كنند، تعريف نشده باشد، افراد براي نشان دادن تفاوت هايشان به كارهايي از جمله تجمالت در برگزاري مراسم هاي خود دست مي زنند.خيامي تصريح مي كند: فردي ماشين پرايد دارد اما براي نشان دادن خود به همگان در يك شب ماشين مد باالي گران قيمتي را اجاره مي كند در حالي كه آقاي داماد از طبقه پايين يا متوسط جامعه است و شايد يك خانه 50 متري در وسط شهر اجاره كرده است و دليل اين كار اين است كه در اين يك شب به لحاظ اينكه همه او را مي بينند به دنبال

تشريفاتي برگزار كردن مراسم عروسي است.اخيربه تصويردردهه كاركرد

تجمالت مراسم ها دامن مي زندكاركرد ديگرآن، دليل مي افزايد: وي تصويراست كه دردهه اخيربه شدت بر تجمالتي است تاثيرگذاشته مراسم ها برگزاركردن ودرحالي كه فيلمبرداري وعكاسي در مجالس بايد درخدمت مراسم باشد، هم اكنون به دليل غلبه تصويربرداري، اين دوربين است كه برما

غلبه كرده است.اين جامعه شناس ادامه مي دهد: قدرت دوربين به حدي است كه نه تنها داماد وعروس بلكه تمام اعضاي اصلي اين مراسم همه "بله گوي" فيلمبردارهستند وبه لحاظ اينكه آن را به عنوان سندي به منظور نحوه برگزاري مراسم دراختياردارند ازنگاه دوربين مي خواهند خيلي ازمسائل را غيرواقعي نشان دهند.خيامي، فيلمبرداري را حضور پنهان واقعيت مجازي در عروسي مي داند و مي گويد: ما چقدر تالش مي كنيم تا همه مسائل را حسب نظر فيلمبردار پياده كنيم لبخندها مصنوعي و راه رفتنمان غير واقعي باشد از جمله اين گل آرايي و ماشيني كه انتخاب كرديم بعضاً مطابق ميل فيلمبردار است.

وي چشم و هم چشمي ها را در برگزاري مراسمات تجمالتي ملموس مي داند و ادامه مي دهد: گاهي اوقات طبقه اجتماعي نيز دامن به اين تجمالت مي زند به فرض آقا داماد سطح اقتصاديش از خانواده عروس پايين تر است به همين لحاظ براي نشان دادن مسائلي نمادين در يك شب مجبور به پرداخت هزينه هاي گزافي از جمله تزئينات گل و ماشين عروس مي شود.خيامي با بيان اينكه در برخي از عروسي ها تبادل نشانه ها صورت مي گيرد، مي گويد: بعضاً در برخي مراسم ها، شب عروسي به

منظور داد و ستد مالي بين خانواده هاست.عروسي تمام مي شود

عروسي تمام مي شود وزوج هاي جوان با هزاران آرزوپا به خانه بخت مي گذارند برخي چشمي ها وهم وچشم درپول آرزوهايشان خالصه مي شود وبرخي دل در گرومحبت و پايداري يك زندگي توأم با تفاهم زيريك سقف زندگي خود را آغازمي كنند.عروسي تمام مي شود وزوج هايي با آسودگي از برگزاري »ازدواج آسان« پا به يك زندگي پر از عشق مي گذارند و به فرداي فرزنداني مي انديشند كه قرار است اين سادگي ها به آنها نيز انتقال يابد.عروسي تمام مي شود اما برخي از زوج ها از پرداخت اقساط فرداي خود نگران هستند كه براي برگزاري عروسي مجلل خود مجبور به دريافت وام و قرض از اين و آن شده اند چرا كه ممكن بود اگر در برگزاري مراسم عروسي شان دست كمي از دختر خاله وپسرعموها حقارت احساس باشند، داشته وآن واين باردختركي اين مي شود تمام كنند.عروسي ديگرگل هاي ماشين عروسي برادرش را با اندوه نه با شعف جدا كرده وبرزمين مي اندازد چرا كه آن گل ها نتوانسته بود برادرش را خوشحال كند بلكه با اصرارعروس مجبوربه پرداخت هزينه آن شده بود؛ راستي مفهوم خوشبختي چيست؟ روزگاري گلي مي توانست دختركي را بخنداند وامروزچهره

دخترك ديگري را عبوس وناراحت كرده است.

دسته گل هايي به قيمت ازدواج آسان

Page 12: sarmayeh 88

5 چهار شنبه 10 آذر 138924 ذي الحجه 1431-اول دسامبر 2010-شماره 88

ويژه نامه صبح امارات متحده عربي

Page 13: sarmayeh 88

ارائه عالئم مثبت به اقتصاد از سوي بورس

عضو کميسيون اقتصادي مجلس گفت : قانون جديد بازار سرمايه با توجه به نيازهاي کشور و دنيا تدوين شده است و تاکنون

تاثيرات مثبت بسياري را در بازار سرمايه ايجاد کرده است. سيد کاظم دلخوش اباتري، با بيان اينکه قانون جديد بازار سرمايه با توجه به نياز هاي اين بازار تصويب شده است گفت: اين قانون، در 5 سال پيش با توجه به نياز هاي جامعه ،دنيا و اقتصاد کشور توسط کارشناسان و خبرگان مالي تدوين و از سوي نمايندگان به تصويب رسيده است و در طول اين مدت موجبات

رشد و رونق بازار سرمايه کشور را پديد آورده است . و بورس عملکرد به باتوجه حاضر حال در افزود: وي بازارسرمايه کشور و حجم معامالت و بازدهي که دارد مي توان به تاثيرات اين قوانين و اقدامات انجام شده پيرامون اجرايي شدن قانون پي برد . دلخوش تصريح کرد : بنابر اين با اجراي قانون توسط دستگاههاي ذي ربط و رعايت آن از سوي فعاالن بازار سرمايه ، قطعا شاهد تاثيرات مثبت بيشتري در بازار خواهيم بود.

به گفته وي بورس به عنوان يک نهاد مهم در اقتصاد بايد به گونه اي عمل کند که عالئم درستي را به اقتصاد بدهد و افراد با توجه به اين عالئم براي حضور بيشتر در بازار اقدام کنندو اين

قانون کمک قابل توجهي در اين مقوله داشته است.

رشد حجم معامالت و افزايش شفافيت ، دستاورد قانون جديد

بازار سرمايه مدير تاالر منطقه اي همدان گفت : قانون جديد بازار سرمايه با اتکا بر چند محوراساسي تصويب شده که تمام مفاد آن اثرات

خوبي را در افزايش رونق بورس داشته است . به گزارش بازار سرمايه ، عباس صمدي ،درباره دستاوردهاي 5ساله قانون بازار سرمايه و تاثيرات اين قانون دررونق بورس به خبر نگار ما گفت: در بررسي ابعاد حقوقي اين قانون اين نکته قابل توجه است که در گذشته تنها نماد شرکت هاي متخلف بسته مي شد و اين اقدام براي شرکتهاي متخلف تاثير چنداني نداشت و

تنها سهامداران اين دست شرکت ها متضرر مي شدند. وي ادامه داد: اما امروزه بر اساس قانون جديد، اگر شرکتي تخلفي انجام دهد تخلف آن از طريق دادگاه پيگيري مي شود که

اين مسئله تاثير مثبتي در بازار داشته است. صمدي تصريح کرد: در حال حاضر اين قانون از لحاظ

شفاف سازي نيز بسيار خوب و مفيد و به جا عمل کرده است. وي با اشاره به تفکيک عملکرد ساختار نظارت و اجرا در بورس نيز تاکيد کرد: طبق قانون جديد بازار سرمايه ،اين اقدام از لحاظ هزينه - درآمدي ، سبب شده تا بورس به سمت بهينه سازي

حرکت کند و از لحاظ اقتصادي بسيار خوب و مناسب باشد.

خبر

ديلي‏استار‏گزارش‏داد:‏ايران بازار مهمي براي صادرات

مجدد دبي استديلي استار طي گزارشي نوشت کارشناسان اقتصادي و تجاري بر اين باورند تحريم هاي غرب بر ضد ايران تاثير منفي بر بخش

تجاري دو کشور داشته است . فعاليت سيستم مالي و بانکي ايران و مناسبات تجاري ايران و دبي در تحريم هاي جديد عليه ايران مورد نظر قرار گرفته است . بر اساس گزارش ديلي استار دبي نقش مهمي در صادرات مجدد کاال به ايران دارد و تحريم هاي غرب و آمريکا تاثيرات منفي بر

تجار و بازرگانان دبي داشته است . مرتضي معصوم زاده معاون شوراي تجاري ايران و مدير عامل شرکت کشتيراني جامبو الين در اين باره تاکيد کرد تحريم هاي کنوني تاثير منفي بر بخش تجاري داشته است و اين تحريم ها

بخصوص در بخش بانکي تاثيرات منفي داشته است . در ماه ژوئن بانک مرکزي امارات، اموال و دارايي هاي چند شرکت و بانک ايراني را توقيف کرد و 40 شرکت ايراني را در فهرست سياه قرار داده است. در ماه جاري ميالدي تعداد زيادي از تجار و بازرگانان دبي در ديدار با رئيس دولت دبي مراتب نگراني خود را نسبت به تحريم هاي اعمال شده بر ضد ايران اعالم

کردند . معصوم زاده افزود: پس از اعمال تحريم ها 400 شرکت ايراني مجبور به تعطيلي شدند اما هم اکنون 8 هزار شرکت ايراني در دبي

فعاليت مي کنند. اين گزارش در ادامه نوشته است: کاهش حجم مبادالت تجاري ايران با دبي تاثير منفي زيادي بر اقتصاد دو کشور خواهد . ديويد بارت مدير بخش خاور ميانه واحد اطالعات داشت اقتصادي اکونوميست تاکيد کرد، ايران بازار مهمي براي صادرات مجدد دبي است و از دست رفتن اين بازار تاثير منفي زيادي بر

اقتصاد خواهد داشت . در ماه جوالي ايران دومين بازار بزرگ صادرات مجدد دبي پس از هند بوده است. در اين مدت بيش از 599 ميليون دالر کاال از دبي به ايران صادر شده است . تجار و بازرگانان ايراني براي واردات و صادرات انواع کاالها طي سالهاي گذشته اقدام به

تاسيس شرکت در دبي نموده اند.

گزارش 4 چهار‏شنبه‏10‏آذر‏1389بورس24‏ذي‏الحجه‏1431-اول‏دسامبر‏2010-شماره‏88

بدهي هاي اروپا و ناآرامي ها در کره، ارزش برابري دالر را تقويت کرد. در پي اين تحوالت ، دالر با افزايش قيمت بي سابقه اي در مقايسه با ماه آگوست رو به رو شد. بر اساس اين گزارش، نگراني هاي موجود در بازار ارز جهاني در خصوص ارزش يورو، دالر را با رشد رو به رو کرد. اين در حالي است که، افزايش تقاضا براي دريافت دالر آمريکا بر اثر جنگ بين دو کره، يکي ديگر از عوامل افزايش قيمت اين ارز عنوان شده است. بر اين اساس، مشکالت بدهي اروپا يکي پس از ديگري ، نگراني سرمايه گذاران را نسبت به اقتصاد

اين منطقه افزايش مي دهد. به عقيده کارشناسان روند افت وضعيت اقتصاد کشورهاي اروپايي ممکن است گريبانگير پرتغال و اسپانيا هم بشود. قيمت دالر طي معامالت هفته گذشته با رشد 2/4 درصدي رو به رو شد و در مقابل قيمت يورو با کاهش 3/2 درصدي معامالت هفته گذشته را به پايان برد. به گزارش رويترز، کارشناسان اقتصادي بر اين باورند که سرايت بحران بدهي به ديگر کشورهاي اروپايي و کسري بودجه و تضعيف ساختارهاي اقتصادي

منطقه يورو به زودي اتحاديه اروپا را به نابودي خواهد کشاند.

تالطم‏در‏بازارهاي‏جهاني:‏‏‏

دالر بر سرير قدرت

ويژه‏نامه‏صبح‏‏امارات‏متحده‏عربي

پراناب باردهانمترجم: يعقوب نعمتي وروجني

سفر رهبر چين به هند پس از ديدار را ديگري فرصت آسيا، از اوباما اخير براي رسانه ها ايجاد مي کند تا به قدرت جهاني فزاينده چين و هند بپردازند. اين دو کشور که حدود دو پنجم جمعيت جهان گذاشتن پشت سر از دربردارند، پس را دهه سه در نسبي، رکود قرن چندين اخير رشد اقتصادي سريع و چشمگيري را تجربه کرده اند. چين و هند به ترتيب )بويژه خدمات و توليد هاي بخش در نرم افزار، داده پردازي تجاري و ...( گام هاي عظيمي را برداشته اند، و دستيابي توجهات جهان هاي شرکت به شان زيادي را جلب کرده است. ولي مسائلي نيز از اذهان دور مانده که شايد نقطه آسيب شود. محسوب اقتصاد دو اين پذيري )ارزش افزوده ارزش از نظر المثل، في برون داد پس از کسر هزينه مواد اوليه( يکي عمومي، برداشت برخالف چين از مراکز اصلي جهان به شمار نمي آيد. چين حدود 15 درصد از ارزش افزوده در توليدات جهاني را در اختيار دارد، در حالي که اياالت متحده حدود 24 و اتحاديه اروپا 20 درصد از ارزش افزوده توليدات جهاني

را به خود اختصاص مي دهند. بخش که حالي در منوال همين به خدمات تکنولوژيک هند آوازه اي جهاني به دست آورده، ولي مجموع افراد شاغل

در اين بخش، کمتر از 0/5 درصد نيروي کار هند مي باشد. از اين رو بخش مذکور به هند اقتصاد در تحولي تواند نمي عمدتا چين اقتصادي بياورد. رشد وجود ولي شود، مي دانسته محور صادرات مهمي مولفه نيز داخلي گذاري سرمايه

مي باشد. حتي در اوج رونق اقتصادي جهان بين سال هاي 2002 تا 2007، صادرات تنها حدود يک چهارم از رشد توليد ناخالص داخلي چين را شامل مي شد. از سوي ديگر و بر خالف باور عمومي بخش عمده فقر زدايي در چين به خاطر همگرايي با اقتصاد جهاني نبود بلکه از عوامل داخلي همانند ناشي شده است. رشد بخش کشاورزي نيازمند محصوالت صادرات گسترش به کارگر، بسياري از چيني ها را از فقر خارج ساخته است. اين مسئله در مورد هند صادق نيست، زيرا صادرات آن مهارت و اقتصادي، بر هستند. اصالحات سرمايه رقابت و پويا را هند تعاوني بخش اقتصاد اعظم بخش ولي ساخته پذير 92 درصد واقع نيست. در تعاوني هند، از نيروي کار هند در بخش غير رسمي اشتغال دارد. فقرزدايي در هند چشمگير واقع در است. نبوده بنيادين ولي بوده غيردرآمدي هاي شاخص براساس فقر -مرگ و مير کودکان، سوء تغذيه، قابل هند عملکرد تحصيل- ترک و هند مالي، هاي رسانه نيست. در توجه و چين به فرزندان کاغذي جهاني شدن

واصالحات بازار معروف هستتند، و حتي در مورد مسائلي همانند خصوصي سازي، بوروکراتيک، موانع و مالکيت، حقوق اين دو کشور خارج از حيطه سنت هاي اقتصادي قرار دارند. بنا به شاخص هاي گروه در هند و چين اقتصادي، آزادي عمدتا غيرآزاد قرار دارند و در بين 157 کشور، چين جايگاه 126 و هند رتبه 115 را به خود اختصاص داده است. با اين حال نمي توان از ميراث مثبت خط مشي هاي اقتصادي سوسياليستي در اين دو کشور سوسياليسم مثال عنوان به شد. غافل چيني زمينه هاي مناسبي را براي رشد بويژه در حوزه هاي آموزش و بهداشت، و ايمني شبکه روستايي، رساني برق

زدايي تمرکز زمين، حقوق برابر توزيع اقتصاد منطقه اي، و مشارکت باالي زنان در نيروي کار فراهم نموده است. افزون بر اين، بخش عمده ميراث سوسياليستي در اين دو کشور عبارت است از تاثير انباشتي نقش فعال دولت در توسعه تکنولوژيک. با سياسي، اصالحات بدون وجود، اين هايي سيستم چنين بلندمدت کارآمدي در هاله اي از ابهام قرار دارد. هم اينک رسانه ها بايد از بحث هاي عادي کنوني هاي ويژگي از بسياري و رفته فراتر رشد چين و هند که در قرائت هاي ساده بازار کنار از پيروزي اصالحات انگارانه گذاشته شده اند را نيز مورد بحث و بررسي

قرار دهند.

نگاهي‏ديگر‏به‏رشد‏اقتصادي‏چين‏و‏هند‏

اژدهاي زرد همسايه را بيدار کرده است

Page 14: sarmayeh 88

3 چهار شنبه 10 آذر 138924 ذي الحجه 1431-اول دسامبر 2010-شماره 88

ويژه نامه صبح امارات متحده عربي

Page 15: sarmayeh 88

به واكنش در اروپا كميسيون رئيس دريافت با پرتغال دولت شديد مخالفت هرگونه كمك مالي از اتحاديه اروپا گفت اين اتحاديه برنامه اي براي كمك مالي به

پرتغال ندارد.برخي گزارش ها حاكي از اين بود كه دولت پرتغال به شدت از سوي اعضاي منطقه

گرفته قرار فشار تحت يورو است تا مانند ايرلند از اتحاديه اروپا كمك مالي دريافت كند. دولت خوزه سوكراتس اليحه بودجه سال آينده پرتغال را با هدف كاهش كسري بودجه از 7.3 درصد به 4.6درصد توليد ناخالص داخلي تهيه كرده است

و بنا دارد با اجراي برنامه رياضت اقتصادي نياز خود به دريافت كمك خارجي را برطرف كند. قرار است پارلمان پرتغال چند هفته بعد درباره اين اليحه كه شامل برنامه رياضتي

گسترده اي است راي گيري كند. اين برنامه طي روزهاي اخير اعتصاب عمومي در پرتغال را در پي داشته كه خدمات شبكه راه آهن، حمل و نقل شهري، پروازها، جمع آوري زباله، خدمات درمان و بهداشت و بانك ها را مختل

كرده است. بين نگراني دارد قصد پرتغال دولت المللي در مورد حجم هزينه و كسري بودجه اين كشور را به سياست كاهش توسل با بخش كاركنان دستمزد دولتي، متوقف كردن افزايش حقوق بازنشستگي و افزايش ماليات مرتفع كند. از آنجا كه مخالف حزب ترين اصلي دولت در پرتغال اعالم كرده مانع از تصويب بودجه پيشنهادي دولت نمي شود كارشناسان معتقدند برنامه رياضتي دولت با سهولت در

پارلمان تصويب خواهد شد.

روسيه خواستار تشكيل ائتالف صنعتي با اروپا شد

نخست وزير روسيه به اروپا پيشنهاد داد با مسكو ائتالف هاي هواپيماسازي، خودروسازي، زمينه در صنعتي استراتژيك

لجستيك، صنعت اتمي، فضانوردي و داروسازي تشكيل دهد.پوتين افزود ما قصد داريم كارخانه هاي خود را بهينه سازي كنيم. ما مي خواهيم در جريان اين كار بطور گسترده از فناوري هاي اروپايي استفاده كنيم كه به بيشترين ميزان با فرهنگ توليدي و سنت هاي ما مطابقت دارند. نخست وزير روسيه تصريح كرد ما بايد مسئله تشويق موج تازه روند صنعتي كردن قاره اروپا را در دستور كار خود قرار دهيم . پوتين براي شركت در همايش بزرگ اقتصادي اروپا و روسيه به آلمان سفر كرده است . اين در حالي است كه

آنگال مركل صدر اعظم آلمان تاكيد كرد امضاي قرارداد تجارت آزاد بين اتحاديه اروپا و روسيه در شرايط كنوني امكان پذير نيست . روسيه براي پيوستن به سازمان تجارت جهاني بايد موافقت اتحاديه اروپا و گرجستان را جلب نمايد . مسكو قصد دارد تا اوايل

سال 2011 به سازمان تجارت جهاني بپيوندد .

نرخ بيكاري اروپا افزايش خواهد يافت اتحاديه اروپا در گزارشي اعالم كرد بيكاري در اين اتحاديه در بلند مدت افزايش خواهد داشت و تا يك سال آينده به 9.6 درصد مي رسد. تازه ترين گزارش اتحاديه اروپا در خصوص وضعيت بيكاري در سال 2010 نشان مي دهد نرخ بيكاري اروپا در بلند مدت افزايش خواهد يافت و بيكاري در بين جوانان اروپايي و افراد با مهارت پايين به شدت افزايش خواهد يافت . بر اساس اين گزارش تا اواسط سال 2010 حدود نيمي از بيكاران اروپايي بيش از يك سال است كه به دنبال يافتن شغل هستند. اين رقم در مدت مشابه سال قبل 30 درصد بوده است . بر اين اساس نرخ بيكاري اروپا تا يك سال آينده در حد 9.6 درصد ثابت خواهد بود ولي نرخ بيكاري در بين كشورهاي عضو اتحاديه اروپا اختالفات زيادي خواهد داشت . نرخ بيكاري اسپانيا و لتوني بيش از 20 درصد خواهد بود و اين در حالي است كه نرخ بيكاري هلند و اتريش هم اكنون به 4 درصد رسيده است . السيو آندور كميسر امور بيكاري اتحاديه اروپا تاكيد كرد پرتغال، اسپانيا و ايرلند هم اكنون با بحران اقتصادي و افزايش نرخ بيكاري روبرو هستند . در برخي از كشورهاي اروپايي نرخ بيكاري با روندي نزولي روبرو شده است . بخش خصوصي در اين كشورها چشم انداز مثبتي نسبت به تحوالت اقتصادي دارند و اشتغال نيروي كار را آغاز كرده اند . بر اساس اين گزارش اشتغال موقت در بين جوانان اروپايي به شدت رو به افزايش است به طوري كه حدود 50

درصد شغل جوانان اروپايي موقت است .

تالش آسيايي ها براي بهره برداري از ذخاير نفت کانادا

صندوق ذخيره ملي كره، با خريد سهام در شركت كانادايي اوسام اويل سندز، حضور كشورهاي آسيايي در صنعت نفت ماسه اي كانادا را گسترش داد. به گزارش پايگاه خبري آرگوس، صندوق ذخيره ملي كره، با پرداخت 100 ميليون دالر كانادا، 7 ميليون و 700 هزار سهم از سهام شركت كانادايي اوسام اويل سندز را خريد.اين صندوق همچنين با امضاي توافقنامه اي، حق خود را براي مشاركت در برنامه هاي آينده اوسام براي واگذاري سهام، تثبيت كرد.صندوق ذخيره ملي كره، پيش از اين نيز در معامله اي به ارزش 50 ميليون دالر كانادا، بخشي از سهام شركت كانادايي الريسيانا انرژي را خريده بود.شركت ملي نفت كره )كي.ان.او.سي( نيز سال گذشته در يك معامله به ارزش 4 ميليارد و 100 ميليون دالر كانادا، در گروه كانادايي »هاروست انرژي« كه فعاليت هايي در صنعت نفت ماسه اي ايالت آلبرتاي كانادا دارد، شريك شده بود.

شركت هاي فعال در زمينه نفت ماسه اي در آمريكاي شمالي، روز به روز از حضور شركت هاي انرژي آسيايي برخوردار از نقدينگي فراوان، استقبال گرم تري مي كنند.هفته گذشته شركت استات اويل 40 درصد از سهام پروژه كايكس دهسه در ايالت آلبرتاي كانادا را به قيمت 2 ميليارد و 280 ميليون دالر به شركت دولتي تايلندي پي.تي.تي.اي.پي واگذار كرده بود.شركت هاي چيني نيز در معامله هاي چند ميليارد دالري ديگر، در پروژه هاي نفت ماسه اي كانادا مشاركت كرده اند.شركت هاي هندي و ژاپني نيز با سرمايه گذاري هنگفت در بخش ذخاير نامتعارف سوخت در آمريكاي شمالي، حضور آسيايي ها را در اين صنعت رو به رشد، تثبيت كرده اند.شركت اوسام قصد دارد از سرمايه به دست آمده در معامله با صندوق ذخيره ملي كره، براي پروژه تايگا خود با ظرفيت

توليد 35 هزار بشكه نفت در روز استفاده كند.

حفظ 33 هزار شغل از سوي شرکت آلماني باسف

شركت آلماني BASF كه بزرگ ترين شركت توليد كننده مواد شيميايي در جهان است به 33 هزار كارگرش در كارخانه اصلي خود در لودويگزهافن وعده داد تا پايان سال 2015 هيچ

تعديل نيرويي نداشته باشد. اين شركت تحت توافق با نمايندگان كارگران همچنين اعالم كرد در همين مدت بين 9 تا 10 ميليارد يورو )12 تا 13.3 ميليارد دالر( بر روي تدابيري براي حفاظت از آينده اين پايگاه كه در جنوب غربي آلمان قرار دارد، سرمايه گذاري خواهد كرد. هارالد شوايگر، يكي از اعضاي هيئت مديره BASF در بيانيه اي اظهار كرد: بحران اقتصادي اخير اهميت همكاري نزديك و بارز ساخت. همانند را مديريت و كار بين شوراي مطمئن شركت هاي شيميايي ديگر، BASF در سال هاي اخير به جاي اروپا سرمايه گذاري سنگيني در آسيا داشته و 300 شغل را به هند منتقل كرده است. اين شركت آلماني 105 هزار كارگر در سراسر جهان و 50 ميليارد يورو فروش دارد و اخيرا نيز سرگرم خريد بوده و شركت سوئيسي "سيبا" را در سال 2009 به قيمت 3.8 ميليارد يورو و شركت آلماني "كوگنيس" را در سال جاري به ارزش

3/1 ميليارد دالر خريداري كرد.

خبر

النعيمي: عربستان خواهان بازار نفتي باثبات است

وزير نفت عربستان سعودي گفت: عربستان همواره براي برقراري ثبات در بازارهاي جهاني تالش مي كند. به گزارش خبرگزاري رويترز از خوبر عربستان، علي النعيمي در نشست با سفيران كشورهاي خارجي در رياض گفت: عربستان به تالش براي برقراري ثبات در بازارهاي جهاني ادامه مي دهد.وزير نفت عربستان سعودي ضمن ديدارهاي جداگانه با سفيران كشورهاي فنالند، روسيه و كره جنوبي و بحث و گفتگو در باره شرايط بازار نفت، به نياز عربستان براي ثبات در بازارهاي جهاني نفت خام تاكيد كرد و خواهان توسعه روابط ميان توليد كنندگان و مصرف كنندگان اين ماده شد.اين دومين بار است كه النعيمي نفتي عربستان سعودي سخن ثابت ماندن سياست هاي از مي گويد؛ اين در حالي است ملك عبداهلل، پادشاه عربستان هم اكنون براي مداوا به آمريكا سفر كرده است.وزير نفت عربستان سعودي همچنين با سفيران كشورهاي ژاپن، انگلستان و ايتاليا

نيز ديدار كرد.

ناخرسندي فعاالن نفتي از عملكرد وزارت کشور آمريكا

فعاالن نفتي آمريكا پس از نشست با مقامات دولت اين كشور، از عملكرد وزارت كشور آمريكا اعالم نااميدي كردند. به گزارش پايگاه خبري آرگوس از واشينگتن، گروه هاي صنعت نفت آمريكا و طرفداران حفاري فراساحلي آمريكا پس از نشست مسئوالن دولتي و مديران نفتي، نااميدي خود را از عملكرد وزارت كشور آمريكا اعالم كردند.كن ساالزار، وزير كشور و مايكل برومويچ، رئيس اداره مديريت، قانون گذاري و نظارت بر انرژي اقيانوسي آمريكا، به نمايندگان صنعت نفت آمريكا اعالم كردند تا جايي كه مسائل ايمني اجازه بدهد، رسيدگي به مجوزهاي حفاري را شتاب مي بخشند.تعليق فعاليت هاي حفاري در خليج مكزيك كه در پي نشت نفت در اين منطقه آغاز شده بود، از ماه اكتبر سال جاري ميالدي پايان يافت، اما مراحل صدور مجوزهاي جديد به كندي پيش مي رود.به گفته بعضي از حاضران در نشست ياد شده، وعده

هاي مسئوالن آمريكايي، چندان اميدواركننده نبود.

خبر 2 چهار شنبه 10 آذر 1389اقتصادبين الملل24 ذي الحجه 1431-اول دسامبر 2010-شماره 88

شركت خودروسازي نيسان ژاپن اعالم كرد بيش از 72 هزار دستگاه خودروي توليدي خود را به علت نقص فني از بازارهاي

بين المللي جمع آوري خواهد كرد . نقص فني در سيستم موتور كه موجب خاموش شدن خودرو مي شود علت اصلي جمع آوري اين خودروها اعالم شده است . مزدا بيش از 28 هزار دستگاه خودروهاي مدل پريماسي و بايانت توليدي بين ژوئن سال گذشته تا آوريل امسال را از بازار ژاپن جمع خواهد كرد . سخنگوي شركت نيسان تاكيد كرد

قطعه اي از موتور اين خودروها كه موجب نقص فني مي شود بدون دريافت هر گونه وجهي تعويض خواهد شد . نيسان همچنين قصد دارد بيش از 44 هزار دستگاه خودروي پريماسي را نيز از بازارهاي

آمريكاي شمالي، اروپا و چين جمع آوري كند . شركتهاي خودروسازي ژاپن طي ماههاي اخير با بحران كيفيت روبرو شده اند كه در راس آنها شركت تويوتا قرار دارد كه طي يك سال گذشته

12 ميليون دستگاه خودروي معيوب خود را جمع آوري كرده است .

نيسان براي 72 هزار دستگاه خودروي توليدي خود

فراخوان داد

ويژه نامه صبح امارات متحده عربي

رويترز در گزارشي تحليلي راجع به احتمال از بسياري نوشت: يورو منطقه فروپاشي كارشناسان معتقدند منطقه يورو با شكل كنوني قادر به ادامه حيات نيست.رويترز در گزارشي تحليلي به بررسي تازه ترين تحوالت مالي منطقه يورو پرداخت و نوشت گسترش بحران مالي، بدهي و كسري بودجه به ايرلند، پرتغال و اسپانيا رهبران اروپايي را مجبور كرده تا بخش زيادي از منابع مالي صندوق نجات مالي يك تريليون دالري را كه شش ماه پيش تشكيل داده اند برداشت و مصرف كنند . اين گزارش افزود: اين در حالي است كه ماليات دهندگان آلماني به شدت مخالف مشاركت دولت اين كشور در برنامه هاي نجات اقتصادي اروپا هستند . مشاركت دولت آنگال مركل در صندوق نجات مالي اروپا موجب افزايش انتقادات داخلي به دولت برلين شده است . كمتر كسي در هفته هاي گذشته تصور مي كرد سناريوي كابوس وار بحران مالي و اقتصادي اروپا به واقعيت تبديل شود . اين سناريوي كابوس وار در شرايطي به واقعيت و حقيقت خواهد پيوست كه رهبران اروپايي نتوانند در خصوص استراتژي واحدي براي تقويت ساختارهاي مالي اروپا و حفظ بقاي يورو به عنوان پول واحد اروپايي به توافق نهايي دست يابند . بر اساس اين گزارش شرايط كنوني منطقه يورو موجب نگراني شديد سرمايه گذاران بين المللي شده است. طي ماههاي اخير شاهد افزايش گمانه زني ها و پيش بيني هاي كارشناسان بين المللي اقتصادي در خصوص اروپا مالي و پولي نظام اتحاديه فروپاشي هستيم . ريستوفر اسمال وود كارشناس ارشد موسسه كاپيتال اكونوميكس تابستان گذشته در مقاله اي 20 صفحه اي با عنوان چرا منطقه يورو نياز به فروپاشي دارد به بررسي اين مسئله پرداخت . نوريل روبيني استاد دانشگاه نيويورك نيز پيش بيني كرد اعضاي منطقه يورو مجبور

به متوقف كردن نظام مالي و پولي مشترك بر مبناي يورو خواهند شد . زماني كه موج دوم بحران مالي اروپا از ايرلند آغاز شد و فشار زيادي بر پرتغال و اسپانيا وارد مي كند موج تازه اي از شك و ترديدها در خصوص ادامه حيات نظام مالي و پولي يورو شكل گرفته است . بسياري از كارشناسان اقتصادي اكنون بر اين باورند كه منطقه يورو با شكل و فرم كنوني قادر به ادامه حيات نخواهد بود. گيدئون راچمن تحليلگر برجسته روزنامه فايننشال تايمز بر اين باور است كه اگر آلمان نتواند افكار عمومي خود را براي مشاركت در طرح نجات مالي اروپا متقاعد كند يا اگر برلين نتواند ساير اعضاي منطقه يورو را براي حمايت از طرح هاي جديد و جامع اصالحات اقتصادي و مالي متقاعد كند از ادامه عضويت در منطقه يورو خارج خواهد شد . دادگاه قانون اساسي آلمان مشاركت اين كشور در طرح نجات مالي اروپا را زير سوال برده است . اين گزارش افزوده است: بحران مالي اروپا به خوبي اختالفات ساختاري اقتصادي كشورهاي عضو يورو را نشان داده است . در حالي كه برخي از اعضا مثل آلمان و فرانسه با مشكالت ساختاري چنداني روبرو نيستند كشورهايي مثل يونان، ايرلند، پرتغال و اسپانيا با چالشهاي فراواني روبرو هستند . دومينيكو لومباردي عضو پيشين هيئت مديره صندوق بين المللي پول و رئيس موسسه تحقيقات اقتصادي آكسفورد تاكيد كرد من فكر نمي كنم اتحاديه پولي و مالي اروپا با فروپاشي روبرو شود و آلمان به واحد پولي مارك باز گردد ولي مقامهاي اقتصادي اروپا به عملكرد ناكارآمد

نظام پولي يورو پي خواهند برد . كه نشان مي دهد اظهارات گونه اين هنوز اكثريت كارشناسان اقتصادي با نظريه

فروپاشي يورو موافق نيستند . برخي كارشناسان اقتصادي بر اين باورند كه اجراي اصالحات ساختاري در نظام مالي و

پولي منطقه يورو نيازمند عزم سياسي رهبران كشورهاي اروپايي است . ارزش يورو در برابر دالر طي سه هفته اخير بيش از 6 درصد كاهش

يافته است . كاتينكا باريش معاون مركز اصالحات اروپا تاكيد كرد حدس من اين است كه سياستگذاران اقتصادي اروپا براي جلوگيري از فروپاشي يورو هر كاري بتوانند انجام خواهند داد . ياكوب فانك كرگراد رئيس موسسه تحقيقات اقتصادي پترسون تاكيد كرد نظريه فروپاشي يورو هنوز

غير قابل باور است . البته تاخير اروپا در اعطاي كمكهاي مالي به يونان قابل توجيه نيست ولي سران اروپا اجازه فروپاشي نظام مالي و پولي يورو را نخواهند داد . سازمان توسعه و همكاري هاي اقتصادي هفته پيش اعالم كرد ميزان مازاد تراز جاري آلمان تا سال 2012 به بيش از 7 درصد توليد ناخالص داخلي خواهد رسيد . كسري بودجه يونان و پرتغال نيز تا سال 2012 ميالدي به ترتيب به كمتر از 5.9 و 8 درصد توليد ناخالص

داخلي خواهد رسيد .

منطقه يورو به پايان خط رسيده است

منطقه يورو برنامه اي براي کمك مالي به پرتغال ندارد

Page 16: sarmayeh 88

ويژه نامه صبح امارات متحده عربي

برگزاري جشن هاي روز ملي امارات متحده عربيامير حسين روزبه: فردا دوم دسامبر برابر با 11 آذرماه با سي و نهمين سالروز تاسيس فدراسيون امارات عربي متحده مصادف است. امارات متحده عربي2 دسامبر 1971ميالدي تأسيس شده است. شيوخ شش امارات ابوظبي، دبي، شارجه، عجمان، ام القوين و فجيره در دوم دسامبر 1971 )11 آذر 1350 هجري شمسي( در دبي گرد آمدند و ضمن صدور بيانيه اي تشكيل امارات عربي متحده را از شش امارت ياد شده اعالم و قانون اساسي موقت آن را تصويب كردند. يك ماه بعد امارت رأس الخيمه نيز به اين اتحاديه پيوست و به اين ترتيب اتحاديه امارات عربي متحده، همه هفت امارت را در برگرفت و اين كشور تاسيس شد. موسس و بنيانگذار حكومت امارات متحده عربي مرحوم شيخ زايد بن سلطان آل نهيان بوده كه با همكاري شيخ راشد بن سعيد آل مكتوم به تأسيس اين اتحاد همت گماردند. اولين نخست وزير در حكومت دولت اتحاد شيخ مكتوم بن راشد بود. پس از درگذشت مؤسس دولت اتحاد امارات، رئيس حكومت امارات در سال2004 )ميالدي( شيخ خليفه بن زايد آل نهيان و نايب رئيس و نخست وزير آن شيخ محمد بن راشد آل مكتوم حاكم دبي هستند. به همين مناسبت روز 2 دسامبر هر سال در امارات تعطيل است. البته مدارس و ادارات دولتي بيشتر از

يك روز تعطيل هستند. امروز اول دسامبر در تمام نقاط عمومي شهرهاي كشور امارات مثل بانكها و بيمارستانها جشن هاي با شكوهي برگزار مي شود.

امارات و رويكرد فكري جديد نويسنده: دكتر عبداهلل جمعه الحاج

مترجم: محمد جواد گوديني با پيشرفت كشورامارات و حركت جامعه به سمت توسعه و رشد، حضور وظهور " گرايش جديد" بسياري از رويكردها وتالش هاي اخير را به خود مشغول داشته است؛ اما متاسفانه تاكنون تالش زيادي براي تبيين و تحليل معناي گرايش هاي نوظهور به انجام نرسيده است. گرايش هاي نو و جديد موضوع بسيار اساسي و پيچيده اي است كه به سادگي قابل بررسي و تحليل علمي نمي باشد. جديد و نو با موضوعات قديمي متفاوت است و بسياري از مفاهيم با گذشت زمان تغيير مي كند و مفاهيم و شاخصه هاي كنوني داراي غموض و نافهمي بسياري است. واژه جديد درعين سادگي داراي معاني متعددي است و از يك توصيف گذرا فراتر است. اين اصطالح گوياي نوعي از تمايز در موضوعات و اشكال و قالب هاي گوناگون و اوضاع كنوني و شيوه هاي تعامل با اين امور نوظهور كه پيش از اين در جامعه وجود نداشته است، مي باشد. در اين هنگام آن پديده را نو وجديد مي خوانيم. هنگامي كه در جامعه امارات متحده عربي توصيف پديده اجتماعي ، سياسي، اقتصادي و... جديد را به كار مي بريم، اين استعمال بسيار بحث برانگيز بوده واز كارشناسان و نخبگان خود ارائه تعريفي قانع كننده را انتظار داريم . عالوه بر اين ما نمي توانيم واژه جديد را معادل دقيق واژه معاصر بدانيم. منظورمان از معاصر، زمان حالي است كه در آن زندگي مي كنيم و در يك عصرو دوران قرار داريم. در برخي از نوشته هايي كه در مورد امارات وامور مربوط به آن به نگارش در مي آيد، روشن مي شود كه عصر فكر خالقي كه آرزويش را داريم و براي دستيابي به آن جانفشاني مي كنيم، هنوز محقق نگشته و نرسيده است و ما تمناي آن عصر را در آينده خواهيم داشت، تا شايد بتوانيم عمق آنچه بر ما فرض است كه به انجام رسانيم را دريابيم و در آينده مفهوم" تقليد ازگذشتگان در قالب جديد و مدرن " را درك كنيم. آنچه در ذهن من مي گذرد، حقيقت اجراي برنامه ملي ارزشمند ونمونه براي تثبيت اقدام ، نويسندگان ، متفكران و دانشمندان اين كشور در زمينه هاي گوناگون فلسفي، سياسي، اجتماعي ، اقتصادي، تاريخي و... ودر قالب شعر ،داستان ، رمان ، درام و... براي تكميل نظريات وتوسعه نظريه پرداز ي هاي جديد وبا استفاده ازتجارب ديگر كشورها است تا سهم و بهره ويژه اي درتوسعه مفهوم هاي نوظهور در تمامي زمينه ها از آن امارات گردد. باوجود سختي ها و ناماليماتي كه در راه وجود دارد، نخبگان سياسي و اقتصادي و نظريه پردازان اماراتي مي توانند در قالب پژوهشهاي جديد، امور مربوط به امارات متحده عربي را مورد بررسي و تحليل قرار داده و اين كشور را با ابعاد گوناگونش به جهانيان معرفي كنند. اين اقدام ، واكنشي در برابرتوسعه در كارها و فعاليت هاي جديد و نگرش نوين مردم و

ملت هاي جهان اسالم است.)1( پي نوشت:

1- با دخل و تصرفمنبع: روزنامه االتحاد چاپ امارات 2010/11/27

سرمقاله

www.sarmayeh.ae

چهار شنبه 10 آذر 138924 ذي الحجه 1431-اول دسامبر 2010-شماره 88-16صفحه

نگاهي ديگر به رشد اقتصادي چين و هند

اژدهاي زرد همسايه را بيدار کرده است

به رغم فشارهاي آمريكا: امارات بر تداوم

روابط تجاري با ايران تاکيد کرد

مارتينتي اعالم کرد:

نقش پراهميت ايران در کشتي دنيا

مهراوه شريفي نيا بازيگر سريال قلب يخي در گفتگو با سرمايه:

شيوا مثل خودم است، با همان شور و جسارت

گسترش سلطه رسانه اي

غرب

مراقبت هاي بهداشتي الكترونيک

در دبي

8

10

11

13

7

4

ادامه در صفحه 13

سمانه افضلي: شيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس دولت امارات و رئيس هيئت وزيران اين كشور و حاكم دبي در قصر» االمارات« اعالم كرد برتري و ممتازي حكومت امارات در ارائه خدمات به مردم، بخشي از تمايز و برتري امارات در تمامي زمينه ها ست. وي در ادامه ابراز داشت: برتري وممتازي شيوه اصلي و اساسي در روش و اسلوب رئيس دولت امارات شيخ خليفه بن زايد آل نهيان است. شيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس دولت امارات گفت: در اين ميان ، وطن پيروز است ، چرا كه همگان براي

خدمت به آن و اعتالي نامش تالش مي كنند. شيخ محمد بن راشد به ضرورت استفاده از نتايج دستگاه ها و مراكز در شناخت نقاط قوت و فرصت هاي بهبود كيفيت درموسسات ومراكز و سازمان هاي گوناگون در جهت خدمت به شهروندان وتوسعه در بخش دولتي و تحقق اهداف بلند مدت و استراتژيك حكومت

امارات اشاره و بر اهميت قدرداني از تالش هاي افراد و نخبگان كشور كه سرمايه گرانمايه و بي بديل امارات هستند ، تاكيد كرد.در اين مراسم

» برنامه شيخ خليفه بن زايد آل نهيان براي تمايز اقدامات دولتي« تني چند از شيوخ، مسئوالن بلند پايه و مقامات عالي رتبه كشور امارات متحده عربي از جمله : شيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم وليعهد دبي،شيخ سلطان بن محمد بن سلطان القاسمي وليعهد و جانشين حاكم امارات شارجه، شيخ راشد بن سعود المعال و ليعهد » ام القوين«، شيخ عمار بن حميد النعيمي وليعهد عجمان، شيخ هزاع بن زايد آل نهيان مشاور امنيت ملي ، شيخ سيف بن زايد آل نهيان معاون رئيس هيئت وزيران و وزير كشور و شيخ منصور بن زايد آل نهيان معاون

رئيس هيئت وزيران و وزير امور رياست امارات حضور داشتند. منبع خبر: سايت رسمي شيخ محمد بن راشد آل مكتوم www.uaepm.ae 22 نوامبر 2010

شيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس دولت امارات و حاكم دبي :

امارات يک حکومت ممتاز در ارائه خدمات به مردم است

درهم2