saturday 25 september 2010

12
‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸÊ ÿ„U ◊ÊŸÁ‚∑§ ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU– ’Ë◊Ê⁄UË •ı⁄U •ÊºÃ ◊¥ »§∑¸§ „UÙÃÊ „Ò ÿ„U ’Êà ‚÷Ë ∑§Ù äÿÊŸ ⁄UπŸË øÊÁ„U∞– ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÿ„U ’Êà äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U „UË ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ◊¥ ∑§◊Ë, ßÊfl ÃÕÊ Áø«∏UÁø«U∏Ê„U≈U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •Áœ∑§ „Ò,U ©Uã„¥U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ‹Ã ‹ªŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ íÿÊºÊ „UÙÃË „ÒU– ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ‚ ∑ȧ¿U º⁄U ∑§ Á‹∞ „UË ‚„UË ¬⁄U ߢ‚ÊŸ ∑§Ê •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ’…∏UÃÊ „ÒU ÃÕÊ ÃŸÊfl ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê∑Χc≈U „UÙà „Ò¥U– ¡Ù ߢ‚ÊŸ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UËÁ⁄U∑§ ÃÕÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊSÕ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ •œËŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UÊ’ Ÿ ¬ËŸ ¬⁄U „UÊլʢfl ∑§Ê¢¬ŸÊ, ÷˝◊ „UÙŸÊ, ’øÒŸË ’…∏UŸÊ ÃÕÊ ¬Êª‹¬Ÿ ¡Ò‚ ‹ˇÊáÊ ÁºπÊ߸ ºÃ „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ◊⁄ËU¡Ù¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ºÙ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬„U‹ SÃ⁄U ¬⁄U ⁄UÙªË ∑§Ù ‡ÊÊ⁄ËUÁ⁄U∑§ ∞¢fl ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ‚Ⱥ΅∏U ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ºÍ‚⁄‘U SÃ⁄U ¬⁄U ©Uã„¥U ¬ÈŸ¸fl‚Ÿ √ÿ‚Ÿ◊ÈÁÄà ∑¥§º˝ ◊¥ ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ¡„UÊ¢ ¬⁄U ©Uã„¥U ∞∑§ ÁŸÿÁ◊à ÁºŸøÿʸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ ÁºŸøÿʸ ◊¥ ÿÙªÊ, ∑§Ê©¢UÁ‚Á‹¢ª ‚‡ÊŸ, •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∞¢fl •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ù ºÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ê¢≈UŸÊ, ‡Ê⁄UÊ’ ¿UÙ«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚Ê„UŸ ºŸÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞fl¢ ◊ŸÙ⁄UÙªÃôÊÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ù¢ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ ÁflÁ÷㟠©U¬Êÿ ÷Ë ÿ„UÊ¢ ⁄UÙªË ∑§Ù ’ÃÊ∞ ¡Êà „Ò¥U Á¡‚‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚◊SÿÊ ¬ÒºÊ „UÙŸ ¬⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U ’Ò∆UŸ ∑§ ’¡Êÿ ©U‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ …Í¢…∏UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ’Á‹ÿà ©U‚ √ÿÁÄà ◊¥ •Ê ‚∑§– ¬ÈŸfl¸‚Ÿ √ÿ‚Ÿ◊ÈÁÄà ∑¥§º˝ ◊¥ ◊⁄UË ’Êà •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ◊¥ ∑§◊Ë ‚ ‹ªÃË „ÒU ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ‹Ã ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU, •ÊºÃ Ÿ„UË¥ fl·¸v •¥∑§xzv ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 7 ¬Î D www.dainik1857.com 11 »§Ë∑§ËŸ„Ë¥¬«∏ªË ⁄UÊC˛◊¥«‹π‹Ù¥∑§Ë ø◊∑§—‚ÊÁŸÿÊ ÁfllÊ∑§Ë Á‚À∑§ ÁS◊ÃÊ! •¡ÿ ŒflªŸ •ı⁄U ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ê¥ ∑‘§ Á‹∞ πȇÊπ’⁄UË– Á»§À◊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Á◊‹Ÿ ‹ÈÕÁ⁄UÿÊ ¡ÀŒ „Ë ßŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U “Á‚À∑§ ÁS◊ÃÊ” ŸÊ◊ ∑§Ë ∞∑§ Á»§À◊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ŒÙŸÙ¥ ... ‡ÊÁŸflÊ⁄U,wzÁ‚Ã¥’⁄UwÆvÆ «UÊÚ.¬˝ºË¬Ÿª⁄UÊ‹, √ÿ‚Ÿ◊ÈÁÄÃÃôÊ ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U «UÊÿÁ’≈UË¡ ÿÊ „UÊ≈¸U‚¢’¢œË ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§ Á‹∞ „U◊ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸÿÁ◊à •ı·Áœ ‹Ã „Ò¥U ©U‚Ë Ã⁄U„U ÁŸÿÁ◊à •ı·Áœ ‹Ÿ ÃÕÊ ÁŸÿÁ◊à ÁºŸøÿʸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ‚ ◊ÈÁÄà ¬Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ªÊ¥äÊË (•‚‹Ë ªÊ¥äÊË •ÕʸØ ◊Ê„UŸŒÊ‚ ∑§⁄U◊ø¥Œ ªÊ¥äÊË) ∑§Ë ∑§◊¸÷ÍÁ◊ fläÊʸ ∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê ‚ŒSÿ ŒûÊÊ ◊ÉÊ „Ò¥U– ¡ÊŸÃÊ ÃÊ fl·ÊZ ‚ „Í¥U Á∑§ãÃÈ •Ê¡ ©UŸ∑§Ê ∞∑§ •Œ˜Ô÷Èà ŸÍß SflM§¬ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „Ò¥U– •Ÿ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ∞¥ ø‹Êà „Ò¥U– ‹ÊªÊ¥ ∑§ ŒÈπ-‚Èπ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ flÊ‹ Áfl‡ÊÈhU ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡Ëfl „Ò¥U– •Ê¡ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ÁŒ. wy Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ©UŸ∑§ „UÊÕÊ¥ „ÈU•Ê– ßU‚◊¥ ∑§Ê߸U Ÿß¸U ’Êà Ÿ„UË¥– ◊⁄‘U Á‹∞ ŸÿÊ ©UŸ∑§Ê ©UŒ˜’ÊäÊŸ ÕÊ– ¬Íáʸ× ªÒ⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U ’Ê‹Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÉÊ Ÿ ÿ„U SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡’ fl S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…∏UÃ Õ Ã’ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¬ÈSÃ∑¥§ π⁄UËŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ Ÿ„Ë¥ „UÊà Ֆ flÊøŸÊ‹ÿ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ◊Ò¥ ßU‚∑§Ê ©UÑπ „U⁄U ŒÎÁCU ‚ ‚¥¬ÛÊ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§ ¡ËflŸ ∑§ •Ê⁄¥UÁ÷∑§ ∑§Ê‹ ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ– ◊Ò¥ ßU‚ ¬ÈSÃ∑§ ‚¥S∑ΧÁà ‚ ¡Ê«∏∑§⁄U Œπ ⁄U„UÊ „Í¥– fl„U ‚¥S∑ΧÁà Á¡‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊‹ mUÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ ¬ÈŸSÕʸÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¡Ë „UÊ¥, ¬ÈSÃ∑§ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ¬ÈŸSÕʸÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ „ÒU ÿ„U– “¬ÈŸSÕʸÁ¬Ã” ß‚Á‹∞ Á∑§ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§ ßU‚ ÿȪ ◊¥ ¬ÈSÃ∑§ ‚¥S∑ΧÁà ‹È#¬˝Êÿ „UÊ øÈ∑§Ë „Ò– ¬„U‹ ¡„UÊ¥ ¿UÊ≈U-’«∏ „U⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ÊŸÊ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, •’ ©U‚∑§Ê SÕÊŸ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ Ÿ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Ê߸ ∑§ ÿ„UÊ¥ ÷Ë ¬„U‹ ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ÊŸÊ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– •∑§ÊŒÁ◊∑§ ÁŒ‹øS¬Ë ⁄UπŸ flÊ‹ flª¸ ∑§Ê ¿UÊ«∏ Œ¥ ÃÊ ∞∑§ flª¸ ∞‚Ê •fl‡ÿ „ÒU Á¡Ÿ∑§ ÉÊ⁄U ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§ ÷¥«UÊ⁄U Á◊‹¥ª– ‹Á∑§Ÿ ˇÊ◊Ê ∑§⁄‘¥Uª, ßU‚ flª¸ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑ ⁄‘UÄ‚ ÿ„U ¡ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ „UÊà „Ò¥U Á∑§ fl ‚ÈL§Áø ‚¥¬ÛÊ Á‡ÊÁˇÊà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ „Ò¥U– ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê πÊ‹ ∑§⁄U ¬…∏UŸ ∑§Ë ¡„U◊à ÿ„U flª¸ Ÿ„Ë¥ ©U∆UÊÃÊ– ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡ÊÊ÷Ê ∑§Ë flSÃÈ ’ŸÊ∑§⁄U ‚¡Ê ⁄UπÊ „Ò– ‚ÊäÊÈflÊŒ ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ∑§ •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ê Á¡ã„UÊ¥Ÿ ◊Îà ¬ÈSÃ∑§ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ¡ËÁflà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’Ë«∏Ê ©U∆UÊÿÊ „ÒU– ∞‚Ê Ÿ „ÈU•Ê ÃÊ fl flÊøŸÊ‹ÿ ‡Ê· ∑§„UÊ¥ ⁄U„U ¡Ê∞¥ª ¡„UÊ¥ ’Ê‹∑§ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ∑ȧ¿U •¥‡Ê ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊ¥ ¡‹ÊŸ flÊ‹ ∑§ÁÕà ªÊ¥äÊËflÊŒË •’ ∑§„UÊ¥ „Ò¥? ¬ÈSÃ∑§ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§ ÿ„UÊ¥ ©U¬‹éäÊ ßU‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë „UÊ‹Ë ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ ¡‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË? •’ ÃÊ ¬Í⁄UË ∑§Ë ¬Í⁄UË ¬ÈSÃ∑§ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ’Ëʟ ∑§ Á‹∞ ©U¬‹éäÊ „ÒU Á∑§ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË øÁ⁄UòÊ„UËŸ Õ– °â. °Ù. çßÙæðÎ ¬ÈSÃ∑§ ‚¥S∑ΧÁà — ∑§ÊÒŸ ‚Ë, ∑Ò§‚Ë ‚¥S∑ΧÁÃ? w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ⁄U‹flS≈U‡ÊŸ¬⁄U∞‚÷ËŒ‹Ê‹U 3 ◊„UÊ’„U‚-...ÁºÀ‹ËflÊ‚ËxÆ‚Ê‹Áª⁄UflËUU 6 ‹ˇÿ‚•ÊäÊflÎˇÊ©U¬‹éäÊ 10 Á∑§ÃÊ’Ê¥∑§Ê•¬ŸÊÁ◊òÊ’ŸÊ∞¥—◊ÉÊ 12 ŸÄ‚‹flÊŒfl•Ê߸∞‚•Ê߸‚ ŸÊª¬È⁄U∑§Ê‚¢’¢œ! üÊˬÁÃÁòÊflŒË Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë– ∑ȧ¿ ÁŒŸ ¬„‹ Á’„Ê⁄ ∑§ ¬Á‡ø◊Ë ø¢¬Ê⁄áÊ ◊¢ Á‚Ä≈Ê ªÊ¢fl ◊¢ ¬∑§«∏ ª∞ •ÊÒ⁄ »§¡Ë¸ ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ë ÃS∑§⁄Ë ∑§ ßÀ¡Ê◊ ◊¢ ’„Èà ’«∏ Áπ‹Ê«∏Ë ◊ÊŸ ª∞ ©◊‡Ê ⁄Êflà ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ŸÊª¬È⁄ ‚ „Êà „È∞ Ÿ¬Ê‹ Ã∑§ ’„Èà ‚Ê⁄Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ¬ÃÊ ø‹Ë „Ò¢– ©◊‡Ê ⁄Êflà Ÿ ŸÊª¬È⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¢ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ •‚‹ ◊¢ Ÿ¬Ê‹Ë ŸÄ‚‹flÊŒË „Ò •ÊÒ⁄ ∞∑§ ªÊ¢fl ∑§Ê ‚⁄¬¢ø ÷Ë „Ò– ©‚∑§ ∑§ß¸ ŸÊ◊ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¢ ‚ ¬˝‚ÊŒ •ÊÒ⁄ ¬≈‹ ∑§ •‹ÊflÊ ⁄Êflà ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ⁄߸‚ „Ò– ‚’‚ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ’Êà ÿ„ ¬ÃÊ ø‹Ë „Ò Á∑§ ¬˝‚ÊŒ ©»¸§ ¬≈‹ ©»¸§ ⁄Êflà ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ê߸∞‚•Ê߸ ÷Ê⁄à ◊¢ Ÿ¬Ê‹ ∑§ ¡Á⁄∞ »§¡Ë¸ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊ÈŒ˝Ê ¬„È¢øÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ß‚‚ ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •Ê߸∞‚•Ê߸ •ÊÒ⁄ ŸÄ‚‹flÊÁŒÿÊ¢ ∑§ ’Ëø ∑§Ê߸ ÷Ê⁄à Áfl⁄ÊœË ‚¢Áœ „È߸ „Ò– ŸÊª¬È⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •¬⁄Êœ ‡ÊÊπÊ Ÿ „Ë ⁄Êflà ∑§ ŒÊ ‚ÊÁÕÿÊ¢ ∑§Ê ◊äÿ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ŸÊª¬È⁄ ‚ „Ë ¬∑§«∏Ê „Ò •ÊÒ⁄ ߟ‚ ÷Ë ’„Èà ‚Ê⁄Ë ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬ÃÊ ø‹Ë „Ò¢– ߟ ‹ÊªÊ¢ Ÿ •’ Ã∑§ •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ ’ÃÊ∞ „Ò¥ ©Ÿ◊¢ •’⁄Ê⁄, ß◊Ê◊È‹, ‚߸Œ •ÊÒ⁄ ◊¡⁄ ‡ÊÊÁ⁄∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ©‚∑§ ¬Ê‚ ‚ ’„Èà ‚Ê⁄ »§ÊŸ Ÿ¢’⁄ ÷Ë Á◊‹ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÁflŒ÷¸ ß‹Ê∑§ ◊¢ ©‚Ÿ •ë¿Ê πÊ‚Ê Ÿ≈fl∑¸§ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄ Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚ ß‹Ê∑§ ◊¢ ŸÄ‚‹flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê •ë¿Ê πÊ‚Ê •‚⁄ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ©◊‡Ê ∑§ ¬Ë¿ •ÊÒ⁄ ÷Ë ’„Èà ‚Ê⁄ ’«∏ ‹Êª „Ê ‚∑§Ã „Ò¥ ÄÿÊ¢Á∑§ ßß ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ fl„ •¬ŸÊ Ÿ≈fl∑¸§ ’ªÒ⁄ Á∑§‚Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë ◊ŒŒ ∑§ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– •Ê߸∞‚•Ê߸ •ÊÒ⁄ ’À∑§∞‚∞◊∞‚¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œxÆÃ∑§’…∏Ê Ÿß¸ÁŒÑË– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÷¡ ¡ÊŸ flÊ‹ ∞‚∞◊∞‚ (’À∑§ ∞‚∞◊∞‚) •ı⁄U ∞◊∞◊∞‚ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ xÆ Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò– •ÿÙäÿÊ ÁflflÊŒ ¬⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë Áfl‡Ê· ¬Ë∆ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ∞„ÁÃÿÊà ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„ ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥øÊ⁄U ∞fl¥ •Ê߸≈UË ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ‚‹Ê„-◊‡ÊÁfl⁄U ∑‘§ ’ÊŒ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê ◊¥ ÿ„ ¬˝ÁÃ’¥œ w~ Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ’…∏ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ß‚ w~ Á‚Ã¥’⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ’«∏ÙŒ⁄UÊ◊¥œ◊Ê∑§Ê¥ ∑§Ë‚ÊÁ¡‡ÊÁfl»§‹ {’◊’⁄UÊ◊Œ,x•Ê⁄UʬËÁª⁄UçUÃÊ⁄U ’«∏ÙŒ⁄UÊ– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ’«∏ÙŒ⁄UÊ ‡Ê„⁄U ◊¥ ∞∑§ œÊÁ◊¸∑§ SÕ‹ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ‚ ¿„ ’◊ ’⁄UÊ◊Œ „È∞ „Ò¢– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ⁄UÊ∑‘§‡Ê •SÕÊŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÊ∑§ÍìÈ⁄UÊ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∞∑§ œÊÁ◊¸∑§ SÕ‹ ∑‘§ ‚◊ˬ ’◊ „ÙŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ’◊ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’◊ ∞∑§ Á∑§‹Ù ∞∑§ ‚ı ª˝Ê◊ fl¡Ÿ ∑‘§ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ¡Ê¥ø ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ÿÁŒ ߟ◊¥ ÁflS»§Ù≈U „Ù ¡ÊÃÊ ÃÙ ’Òª flÊ‹ SÕÊŸ ‚ ¬Ê¥ø ‚ Œ‚ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË Ã∑§ ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ’◊ ∞‚ ‚◊ÿ ©U◊‡Ê⁄UÊflÃ∑§w ‚ÊÁÕÿÊ¥ŸŒË ‚Ÿ‚ŸËπ¡¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •’⁄Ê⁄,ß◊Ê◊È‹,‚߸Œ •ÊÒ⁄◊¡⁄‡ÊÊÁ⁄∑§∑§Ê ÁflŒ÷¸◊¥Ãª«∏UÊŸ≈Ufl∑¸§ ◊ÁáÊ∑ȧ◊Ê⁄‚Èé’Ê∑§Ë’‹Êà∑§Ê⁄◊¢Ã‹Ê‡Ê! •Ê‹Ê∑§ÃÊ◊⁄ Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ ∑ȧ¿ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ∑§÷Ë ‡Ê◊¸ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË– ‡ÊÁ‡Ê ÕM§⁄ Ÿ •¬ŸË ŒÊSà •ÊÒ⁄ •’ ¬àŸË ‚ÈŸ¢ŒÊ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¢ ◊ŒŒ ∑§⁄ ŒË ÃÊ ©ã„¢ ∑ȧ‚˸ ¿Ê«∏ŸË ¬«∏Ë ◊ª⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‚’‚ ∑§‹¢Á∑§Ã, ¡Ê‹‚Ê¡, ∆ª, „àÿÊ ∑§Ê •Á÷ÿÈQ§ •ÊÒ⁄ ß‚‚ ÷Ë ’…∏∑§⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ „ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„Ë¥ ⁄πŸ flÊ‹Ê ◊ÁáÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ‚Èé’Ê •’ ÷Ë πÈ‹Ê ÉÊÍ◊ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ ¡ÊÁ„⁄ „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ Œ‡Ê ◊¢ ∑§ÊŸÍŸ, ¬ÈÁ‹‚ ‹πË◊¬È⁄U ∑§ËÿÈflÃË Ÿ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ∑§ Áπ‹Ê»§ Œ¡¸∑§⁄UÊ߸ Á‡Ê∑§Êÿà ŸÊª¬È⁄U◊¥ •Êÿ∑§⁄U¿Uʬ •Ê⁄U.’Ë.‚∆UüÊË⁄UÊ◊Ÿ⁄UÁ‚¢„UŒÊ‚ ªÈ‹Ê’ŒÊ‚∑¢§¬ŸËÁŸ‡ÊÊŸ¬⁄U Áfl‡Ê·¬˝ÁÃÁŸÁœ ŸÊª¬È⁄U– •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê Ÿª⁄U ∑§Ë •Ê⁄U.’Ë. ‚∆U üÊË⁄UÊ◊ Ÿ⁄UÁ‚¢„UŒÊ‚ ªÈ‹Ê’ŒÊ‚ ∑¢§¬ŸË ÃÕÊ ‚Ë∞ ⁄UÊ¡Ëfl Œ◊ÊŸË ÃÕÊ ‚ÈŒ‡Ê ÷ÊÁ≈UÿÊ mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ∞∑§ »§◊¸ ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë– •¡ÿ ªÊÁfl¢ŒŒÊ‚ ‚⁄UÊ»§ mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ß‚ ∑¢§¬ŸË ¬⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚È’„U ~ ’¡ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ‡ÊÈM§ „ÈU߸– ÿ„U ∑¢§¬ŸË ◊ÊßÁŸ¢ª ÃÕÊ •Êß⁄UŸ •Ê⁄U √ÿʬÊ⁄U ‚ ‚¢‹ÇŸ „ÒU– •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ ‹ª÷ª |Æ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ { SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë– ⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U ÁSÕà ‚⁄UÊ»§ ∑§ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ ’¢ª‹ÈL§ ÃÕÊ „UÊÁS¬≈U (∑§ŸÊ¸≈U∑§) ◊¥ ÷Ë ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸– { SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ‚ y ÁŸflÊ‚SÕÊŸ „Ò¥U– ‚⁄UÊ»§ ∑§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U ÁSÕà ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¬˝Ê× ~ ’¡ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‚Ë∞ ⁄UÊ¡Ëfl Œ◊ÊŸË ∑§ •◊⁄UÖÿÊÁà ¬Ò‹‚ œ¢ÃÊ‹Ë ÁSÕà ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– •Êÿ∑§⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§ß¸ ∑§Êª¡Êà ¡éà Á∑§∞– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U ‹ÊÚ∑§‚¸ ÷Ë ‚Ë¡ ∑§⁄U ÁŒ∞– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡Ëfl Œ◊ÊŸË ÃÕÊ ‚È⁄U‡Ê ÷ÊÁ≈UÿÊ „UË •Ê⁄U.’Ë. ‚∆U üÊË⁄UÊ◊ Ÿ⁄UÁ‚¢ŒÊ‚ ªÈ‹Ê’ŒÊ‚ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë •ÊÁ«U≈U Á⁄U¬Ê≈¸U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Êÿ∑§⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ß‚ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ◊¥ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U Ÿ∑§Œ ⁄UÊÁ‡Ê ÃÕÊ ∑§Ë◊ÃË ª„UŸ ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ „Ò¥U– Á»§‹„UÊ‹ ß‚∑§Ê ÁŸÃ‡Ê∑‘§Áπ‹Ê»§ ‚Ë’Ë•Ê߸¡Ê¥ø∑§Ë◊Ê¥ª «UÊÄ≈U⁄U∑§ËÁ⁄U¬Ê≈¸U-øÊ≈UªÊ‹Ë‚Ÿ„UË¥! ◊È¥’߸– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊ ∑‘§ ’≈U ÁŸÃ‡Ê mÊ⁄UÊ •¬Ÿ „Ë ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬⁄U ªÙ‹Ë ø‹ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÃÍ‹ ¬∑§«∏ ⁄U„Ê „Ò– ÉÊÊÿ‹ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Áø¥≈UÍ ‡Êπ ∑§Ë ¬%Ë Á‚◊⁄UŸ Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ¬⁄U „È∞ „◊‹ ∑§Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ªÊ¥ÁŒÿÊ◊¥ÿÈfl∑§∑§ËÁŸ◊¸◊„UàÿÊ ⁄UÁfl•Êÿ¸ ªÙ¥ÁºÿÊ–‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà }.xÆ ’¡ SÕÊŸËÿ ÿʺfl øı∑§ ¬⁄U •¢«U⁄Uª˝Ê©¢U«U ∑§ ¬Ê‚ ‹Ù∑§‹ ⁄‘UÀfl å‹≈U»§Ê◊¸ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃË ≈U∑§⁄UË ‚«∏U∑§ ∑§ ¿UÙ⁄U ¬⁄U Á∑§ã„UË¢ •ôÊÊà „U◊‹Êfl⁄UÙ¥ Ÿ ⁄UÊ¡‡Ê ’‚¥º˝ ªı‚ ŸÊ◊∑§ xy fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ÁŸ◊¸◊ „UàÿÊ ∑§⁄U ºË– „UàÿÊ⁄UÙ¥ Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚È¢º⁄UŸª⁄U ß‹Ê∑§ ∑§ üÊËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡‡Ê ªı‚ ∑§Ê ø„U⁄UÊ ÷Ë ÷Ê⁄UË ¬àÕ⁄UÙ¥ ‚ ∑ȧø‹ ÁºÿÊ „ÒU– ◊ÎÃ∑§ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U œÊ⁄UáÊ ‹Ê‹ ‡Ê≈¸U ©U‚∑§ ∑§◊⁄U ¬⁄U ’¢œË Ÿ¡⁄U •ÊÿË– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •ãÿ Á„US‚Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ¡Å◊Ù¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚Ê»§ ºπ ªÿ– ß‚ ÁŸ◊¸◊ „UàÿÊ ∑§ ¬Ë¿U ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ ß‚∑§Ë fl¡„U ÃÙ •’ Ã∑§ ‚Ê»§ Ÿ„UË¢ „UÙ ¬ÊÿË „UÒ •‹’àÃÊ ◊ı∑§Ê-∞-flÊ⁄UºÊà ¬⁄U ¬„È°Uø ©U¬Áfl÷ʪËÿ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UflË¢º˝ ∑È¢§÷Ê⁄‘U, ‡Ê„U⁄U ÕÊŸÊ ©U¬ÁŸ⁄ËUˇÊ∑§ ‚Òÿº Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¡’ ‚ ©U‚∑§Ê ◊Ù’Êß‹ fl ‚Ë◊ Ÿ¢. Æ}}}}~Æ~}|} ’⁄UÊ◊º ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊÚ‹ ≈˛U‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃçÃË‡Ê ◊¥ ¡È≈U ªÿË „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§, fl flÊ⁄UºÊà ∑§ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬Ífl¸ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U •‡Ê»§Ê∑§ ŸÊ◊∑§ √ÿÁÄà ‚ ÷Ë ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢ ÃÊÁ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ªÈàÕË ‚È‹¤Ê ‚∑§– ‡Ê„U⁄U ∑§ ÿʺfl øı∑§ ¬⁄U ◊«¸U⁄U ∑§Ë π’⁄U Á◊‹Ã „UË ÷ÿ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄áÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÙ ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸ¥ ’¢º „UÙ ªßZ– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’¢ºÙ’Sà ‹ªÊ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ‡Êfl ∑§Ê S¬ÊÚ≈U ¬¢øŸÊ◊Ê ¡Ê⁄UË ÕÊ– ⁄UÊáÊŸ©Uhfl¬⁄U‚ÊœÊÁŸ‡ÊÊŸÊ ⁄UÊ¡Sfl ◊¢òÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊ Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ©Uhfl ∆UÊ∑§⁄U ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ „UÒ– ⁄UÊáÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ©Uhfl ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŸÃ‡Ê ∑§Ê »¢§‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©Uhfl ∆UÊ∑§⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U Áø¢≈ÍU ‡Êπ ∑§Ê »§ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ß‚∑§Ê ‚Ê»§ ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ß‚∑§ ¬Ë¿U ©Uhfl ∑§Ë ÄÿÊ L§Áø „ÒU–

Upload: dainik-1857

Post on 09-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

25Septemberallpages

TRANSCRIPT

Page 1: Saturday 25 September 2010

‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸÊ ÿ„U ◊ÊŸÁ‚∑§’Ë◊Ê⁄UË „ÒU– ’Ë◊Ê⁄UË •ı⁄U •ÊºÃ ◊¥»§∑¸§ „UÙÃÊ „Ò ÿ„U ’Êà ‚÷Ë ∑§Ù äÿÊŸ⁄UπŸË øÊÁ„U∞– ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ‚flŸ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄Uà ‚◊ÿÿ„U ’Êà äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U „UË ©U¬øÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥•Êà◊Áfl‡flÊ‚ ◊¥ ∑§◊Ë, ßÊfl ÃÕÊÁø«∏UÁø«U∏Ê„U≈U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •Áœ∑§ „Ò,U©Uã„¥U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ‹Ã ‹ªŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ íÿÊºÊ „UÙÃË„ÒU– ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ‚ ∑ȧ¿U º⁄U ∑§ Á‹∞ „UË ‚„UË ¬⁄U ߢ‚ÊŸ∑§Ê •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ’…∏UÃÊ „ÒU ÃÕÊ ÃŸÊfl ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊÁ◊‹Ÿ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê∑Χc≈U „UÙÄҥU– ¡Ù ߢ‚ÊŸ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ‚flŸ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UËÁ⁄U∑§ ÃÕÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊSÕ

‡Ê⁄UÊ’ ∑§ •œËŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UÊ’ Ÿ¬ËŸ ¬⁄U „UÊլʢfl ∑§Ê¢¬ŸÊ, ÷˝◊ „UÙŸÊ, ’øÒŸË ’…∏UŸÊÃÕÊ ¬Êª‹¬Ÿ ¡Ò‚ ‹ˇÊáÊ ÁºπÊ߸ ºÃ „Ò¥U–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ◊⁄ËU¡Ù¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ºÙ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬„U‹ SÃ⁄U ¬⁄U ⁄UÙªË ∑§Ù ‡ÊÊ⁄ËUÁ⁄U∑§∞¢fl ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ‚Ⱥ΅∏U ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë¡ÊÃË „ÒU– ºÍ‚⁄‘U SÃ⁄U ¬⁄U ©Uã„¥U ¬ÈŸ¸fl‚Ÿ √ÿ‚Ÿ◊ÈÁÄÃ

∑¥§º˝ ◊¥ ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ¡„UÊ¢¬⁄U ©Uã„¥U ∞∑§ ÁŸÿÁ◊ÃÁºŸøÿʸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ„UÙÃÊ „ÒU– ß‚ ÁºŸøÿʸ ◊¥ÿÙªÊ, ∑§Ê©¢UÁ‚Á‹¢ª‚‡ÊŸ, •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∞¢fl•ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ù ºÍ‚⁄UÙ¥ ∑§‚ÊÕ ’Ê¢≈UŸÊ, ‡Ê⁄UÊ’¿UÙ«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚Ê„UŸ

ºŸÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞fl¢ ◊ŸÙ⁄UÙªÃôÊÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ù¢ ‚ÁŸ¬≈UŸ ∑§ ÁflÁ÷㟠©U¬Êÿ ÷Ë ÿ„UÊ¢ ⁄UÙªË ∑§Ù ’ÃÊ∞¡Êà „Ò¥U Á¡‚‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚◊SÿÊ ¬ÒºÊ „UÙŸ ¬⁄U ‡Ê⁄UÊ’¬Ë∑§⁄U ’Ò∆UŸ ∑§ ’¡Êÿ ©U‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ …Í¢…∏UŸ∑§Ë ∑§ÊÁ’Á‹ÿà ©U‚ √ÿÁÄà ◊¥ •Ê ‚∑§–

¬ÈŸfl¸‚Ÿ √ÿ‚Ÿ◊ÈÁÄà ∑¥§º˝ ◊¥

◊⁄UË ’ÊÃ

•Êà◊Áfl‡flÊ‚ ◊¥ ∑§◊Ë ‚ ‹ªÃË „ÒU ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ‹Ã

‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU, •ÊºÃ Ÿ„UË¥

��fl·¸v ��•¥∑§ xzv �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

7

¬Î

D

www.dainik1857.com

1111

»§Ë∑§Ë Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªË

⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë

ø◊∑§ — ‚ÊÁŸÿÊ

ÁfllÊ ∑§Ë

Á‚À∑§

ÁS◊ÃÊ!

•¡ÿ ŒflªŸ •ı⁄U ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ∑‘§

¬˝‡Ê¥‚∑§Ê¥ ∑‘§ Á‹∞ πȇÊπ’⁄UË– Á»§À◊

ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Á◊‹Ÿ ‹ÈÕÁ⁄UÿÊ ¡ÀŒ „Ë ßŸ

ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U “Á‚À∑§ ÁS◊ÃÊ” ŸÊ◊

∑§Ë ∞∑§ Á»§À◊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ŒÙŸÙ¥ ...

�� ‡ÊÁŸflÊ⁄U,wz Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ

«UÊÚ.¬˝ºË¬ Ÿª⁄UÊ‹, √ÿ‚Ÿ◊ÈÁÄÃÃôÊ

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

«UÊÿÁ’≈UË¡ ÿÊ „UÊ≈¸U‚¢’¢œË ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§ Á‹∞ „U◊

Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸÿÁ◊à •ı·Áœ ‹Ã „Ò¥U ©U‚Ë Ã⁄U„U

ÁŸÿÁ◊à •ı·Áœ ‹Ÿ ÃÕÊ ÁŸÿÁ◊à ÁºŸøÿʸ ∑§Ê

¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ‚ ◊ÈÁÄà ¬Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

ªÊ¥äÊË (•‚‹Ë ªÊ¥äÊË •ÕʸØ◊Ê„UŸŒÊ‚ ∑§⁄U◊ø¥Œ ªÊ¥äÊË) ∑§Ë ∑§◊¸÷ÍÁ◊fläÊʸ ∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê ‚ŒSÿ ŒûÊÊ ◊ÉÊ „Ò¥U–¡ÊŸÃÊ ÃÊ fl·ÊZ ‚ „Í¥U Á∑§ãÃÈ •Ê¡ ©UŸ∑§Ê∞∑§ •Œ˜Ô÷ÈÈà ŸÍßSflM§¬ ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§„Ò¥U– •Ÿ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ‚¥SÕÊ∞¥ ø‹Êà „Ò¥U–‹ÊªÊ¥ ∑§ ŒÈπ-‚Èπ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ flÊ‹Áfl‡ÊÈhU ‚Ê◊ÊÁ¡∑§¡Ëfl „Ò¥U– •Ê¡‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ÁŒ. wyÁ‚Ã¥’⁄U wÆvÆ ∑§ÊŸÊª¬È⁄U ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ©UŸ∑§„UÊÕÊ¥ „ÈU•Ê– ßU‚◊¥∑§Ê߸U Ÿß¸U ’Êà Ÿ„UË¥–◊⁄‘U Á‹∞ ŸÿÊ ©UŸ∑§Ê©UŒ˜’ÊäÊŸ ÕÊ–¬ÍáʸתÒ⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Áfl·ÿ ¬⁄U ’Ê‹Ÿ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÉÊ Ÿ ÿ„USflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§¡’ fl S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…∏UÃ Õ Ã’ ©UŸ∑§ ¬Ê‚¬ÈSÃ∑¥§ π⁄UËŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ Ÿ„Ë¥ „UÊà ՖflÊøŸÊ‹ÿ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÕ– ◊Ò¥ ßU‚∑§Ê ©UÑπ „U⁄U ŒÎÁCU ‚ ‚¥¬ÛÊÁ∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§ ¡ËflŸ ∑§ •Ê⁄¥UÁ÷∑§ ∑§Ê‹∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ– ◊Ò¥ ßU‚ ¬ÈSÃ∑§‚¥S∑ΧÁà ‚ ¡Ê«∏∑§⁄U Œπ ⁄U„UÊ „Í¥– fl„U‚¥S∑ΧÁà Á¡‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊‹ mUÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ ¬ÈŸSÕʸÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¡Ë „UÊ¥, ¬ÈSÃ∑§ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê¬ÈŸSÕʸÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ „ÒUÿ„U– “¬ÈŸSÕʸÁ¬Ã” ß‚Á‹∞ Á∑§≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§ ßU‚ ÿȪ ◊¥ ¬ÈSÃ∑§ ‚¥S∑ΧÁËÈ#¬˝Êÿ „UÊ øÈ∑§Ë „Ò– ¬„U‹ ¡„UÊ¥ ¿UÊ≈U-’«∏„U⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ÊŸÊ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊÕÊ, •’ ©U‚∑§Ê SÕÊŸ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ Ÿ ‹Á‹ÿÊ „ÒU– ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Ê߸ ∑§ÿ„UÊ¥ ÷Ë ¬„U‹ ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ÊŸÊ „ÈU•Ê∑§⁄UÃÊ ÕÊ– •∑§ÊŒÁ◊∑§ ÁŒ‹øS¬Ë ⁄UπŸflÊ‹ flª¸ ∑§Ê ¿UÊ«∏ Œ¥ ÃÊ ∞∑§ flª¸ ∞‚Ê•fl‡ÿ „ÒU Á¡Ÿ∑§ ÉÊ⁄U ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§ ÷¥«UÊ⁄UÁ◊‹¥ª– ‹Á∑§Ÿ ̌ Ê◊Ê ∑§⁄‘¥Uª, ßU‚ flª¸ ∑§ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑ ⁄‘UÄ‚ ÿ„U ¡ÃÊŸ∑§ Á‹∞ „UÊà „Ò¥U Á∑§ fl ‚ÈL§Áø ‚¥¬ÛÊ Á‡ÊÁˇÊìÁ⁄UflÊ⁄U ∑§ „Ò¥U– ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê πÊ‹ ∑§⁄U ¬…∏UŸ∑§Ë ¡„U◊à ÿ„U flª¸ Ÿ„Ë¥ ©U∆UÊÃÊ– ¬ÈSÃ∑§Ê¥∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡ÊÊ÷Ê ∑§Ë flSÃÈ ’ŸÊ∑§⁄U ‚¡Ê⁄UπÊ „Ò– ‚ÊäÊÈflÊŒ ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ∑§•ÊÿÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ê Á¡ã„UÊ ¥Ÿ ◊Îà ¬ÈSÃ∑§‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ¡ËÁflà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’Ë«∏Ê ©U∆UÊÿÊ„ÒU– ∞‚Ê Ÿ „ÈU•Ê ÃÊ fl flÊøŸÊ‹ÿ ‡Ê· ∑§„UÊ¥⁄U„U ¡Ê∞¥ª ¡„UÊ¥ ’Ê‹∑§

¬ÈSÃ∑§ ∑§ ∑ȧ¿U

•¥‡Ê ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

∑§⁄UŸ flÊ‹

“ŒÒÁŸ∑§ v}z|”

∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊ¥

¡‹ÊŸ flÊ‹

∑§ÁÕà ªÊ¥äÊËflÊŒË

•’ ∑§„UÊ¥ „Ò¥?

¬ÈSÃ∑§

Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§

ÿ„UÊ¥ ©U¬‹éäÊ ßU‚

¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë „UÊ‹Ë

ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ ¡‹Ê߸U

¡Ê ⁄U„UË? •’ ÃÊ

¬Í⁄UË ∑§Ë ¬Í⁄UË

¬ÈSÃ∑§

Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê

ÿ„U ’Ëʟ ∑§

Á‹∞ ©U¬‹éäÊ „ÒU

Á∑§ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË

øÁ⁄UòÊ„UËŸ Õ–

°â. °Ù. çßÙæðÎ

¬ÈSÃ∑§ ‚¥S∑ΧÁà —∑§ÊÒŸ ‚Ë, ∑Ò§‚Ë‚¥S∑ΧÁÃ?

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

� ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∞‚ ÷Ë Œ‹Ê‹U 3

� ◊„UÊ’„U‚-...ÁºÀ‹ËflÊ‚Ë xÆ ‚Ê‹ Áª⁄UflËUU6

� ‹ˇÿ ‚ •ÊäÊ flÎˇÊ ©U¬‹éäÊ 10

� Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ê •¬ŸÊ Á◊òÊ ’ŸÊ∞¥ — ◊ÉÊ 12

ŸÄ‚‹flÊŒ fl •Ê߸∞‚•Ê߸ ‚

ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê ‚¢’¢œ!üÊˬÁà ÁòÊflŒË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ∑ȧ¿ ÁŒŸ ¬„‹ Á’„Ê⁄∑§ ¬Á‡ø◊Ë ø¢¬Ê⁄áÊ ◊¢ Á‚Ä≈Ê ªÊ¢fl ◊¢¬∑§«∏ ª∞ •ÊÒ⁄ »§¡Ë¸ ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ë ÃS∑§⁄Ë∑§ ßÀ¡Ê◊ ◊¢ ’„Èà ’«∏ Áπ‹Ê«∏Ë ◊ÊŸª∞ ©◊‡Ê ⁄Êflà ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ŸÊª¬È⁄ ‚ „ÊÄÈ∞ Ÿ¬Ê‹ Ã∑§ ’„Èà ‚Ê⁄Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¢¬ÃÊ ø‹Ë „Ò¢– ©◊‡Ê ⁄Êflà Ÿ ŸÊª¬È⁄¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¢ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§fl„ •‚‹ ◊¢ Ÿ¬Ê‹Ë ŸÄ‚‹flÊŒË „Ò

•ÊÒ⁄ ∞∑§ ªÊ¢fl ∑§Ê ‚⁄¬¢ø ÷Ë „Ò– ©‚∑§∑§ß¸ ŸÊ◊ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¢ ‚ ¬˝‚ÊŒ •ÊÒ⁄ ¬≈‹∑§ •‹ÊflÊ ⁄Êflà ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ⁄߸‚ „Ò–‚’‚ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ’Êà ÿ„ ¬ÃÊ ø‹Ë„Ò Á∑§ ¬˝‚ÊŒ ©»¸§ ¬≈‹ ©»¸§ ⁄Êflà ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ê߸∞‚•Ê߸÷Ê⁄à ◊¢ Ÿ¬Ê‹ ∑§ ¡Á⁄∞ »§¡Ë¸ ÷Ê⁄ÃËÿ◊ÈŒ˝Ê ¬„È¢øÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ß‚‚ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •Ê߸∞‚•Ê߸•ÊÒ⁄ ŸÄ‚‹flÊÁŒÿÊ¢ ∑§ ’Ëø ∑§Ê߸

÷Ê⁄à Áfl⁄ÊœË ‚¢Áœ „È߸ „Ò– ŸÊª¬È⁄¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •¬⁄Êœ ‡ÊÊπÊ Ÿ „Ë ⁄Êflà ∑§ŒÊ ‚ÊÁÕÿÊ¢ ∑§Ê ◊äÿ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ŸÊª¬È⁄‚ „Ë ¬∑§«∏Ê „Ò •ÊÒ⁄ ߟ‚ ÷Ë ’„Èà ‚Ê⁄Ë‚Ÿ‚ŸËπ¡ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬ÃÊ ø‹Ë„Ò¢– ߟ ‹ÊªÊ¢ Ÿ •’ Ã∑§ •Ê߸∞‚•Ê߸∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§ŸÊ◊ ’ÃÊ∞ „Ò¥ ©Ÿ◊¢ •’⁄Ê⁄, ß◊Ê◊È‹,‚߸Œ •ÊÒ⁄ ◊¡⁄ ‡ÊÊÁ⁄∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–©‚∑§ ¬Ê‚ ‚ ’„Èà ‚Ê⁄ »§ÊŸ Ÿ¢’⁄ ÷Ë

Á◊‹ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÁflŒ÷¸ ß‹Ê∑§ ◊¢ ©‚Ÿ•ë¿Ê πÊ‚Ê Ÿ≈fl∑¸§ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚ ß‹Ê∑§ ◊¢ŸÄ‚‹flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê •ë¿Ê πÊ‚Ê •‚⁄„Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ©◊‡Ê∑§ ¬Ë¿ •ÊÒ⁄ ÷Ë ’„Èà ‚Ê⁄ ’«∏ ‹Êª „Ê‚∑§Ã „Ò¥ ÄÿÊ¢Á∑§ ßß ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ fl„•¬ŸÊ Ÿ≈fl∑¸§ ’ªÒ⁄ Á∑§‚Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë◊ŒŒ ∑§ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ–•Ê߸∞‚•Ê߸ •ÊÒ⁄

’À∑§ ∞‚∞◊∞‚ ¬⁄U

¬˝ÁÃ’¥œ xÆ Ã∑§ ’…∏Ê

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ¬⁄U ÷¡ ¡ÊŸ flÊ‹ ∞‚∞◊∞‚(’À∑§ ∞‚∞◊∞‚) •ı⁄U∞◊∞◊∞‚ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ xÆ Á‚Ã¥’⁄UÃ∑§ ’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò– •ÿÙäÿÊ ÁflflÊŒ¬⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë Áfl‡Ê·¬Ë∆ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U∞„ÁÃÿÊà ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„ ∑§Œ◊©∆ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥øÊ⁄U ∞fl¥ •Ê߸≈UË◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ß‚Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ‚‹Ê„-◊‡ÊÁfl⁄U ∑‘§’ÊŒ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ–’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê ◊¥ ÿ„¬˝ÁÃ’¥œ w~ Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ’…∏ÊÿÊ ªÿÊÕÊ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ß‚ w~Á‚Ã¥’⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§

’«∏ÙŒ⁄UÊ ◊¥ œ◊Ê∑§Ê¥

∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê Áfl»§‹{ ’◊ ’⁄UÊ◊Œ, x •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U

’«∏ÙŒ⁄UÊ– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ’«∏ÙŒ⁄UÊ ‡Ê„⁄U ◊¥ ∞∑§ œÊÁ◊¸∑§SÕ‹ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ‚ ¿„ ’◊ ’⁄UÊ◊Œ „È∞ „Ò¢– ß‚ Á‚‹Á‚‹◊¥ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‡Ê„⁄U ∑‘§¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ⁄UÊ∑‘§‡Ê •SÕÊŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÊ∑§ÍìÈ⁄UÊß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∞∑§ œÊÁ◊¸∑§ SÕ‹ ∑‘§ ‚◊ˬ ’◊ „ÙŸ ∑§Ë‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ’◊ ∑§Ù•¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’◊ ∞∑§ Á∑§‹Ù∞∑§ ‚ı ª˝Ê◊ fl¡Ÿ ∑‘§ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ¡Ê¥ø‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ÿÁŒ ߟ◊¥ ÁflS»§Ù≈U „Ù ¡ÊÃÊ ÃÙ ’ÒªflÊ‹ SÕÊŸ ‚ ¬Ê¥ø ‚ Œ‚ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË Ã∑§ ∑§Ê»§ËŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ’◊ ∞‚ ‚◊ÿ

©U◊‡Ê ⁄UÊflà ∑§ w

‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ ŒË

‚Ÿ‚ŸËπ¡ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

•’⁄Ê⁄, ß◊Ê◊È‹, ‚߸Œ

•ÊÒ⁄ ◊¡⁄ ‡ÊÊÁ⁄∑§ ∑§Ê

ÁflŒ÷¸ ◊¥ ê«∏UÊ Ÿ≈Ufl∑¸§

◊ÁáÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ‚Èé’Ê ∑§Ë ’‹Êà∑§Ê⁄ ◊¢ ËʇÊ!•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ ∑ȧ¿ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ∑§÷Ë ‡Ê◊¸Ÿ„Ë¥ •ÊÃË– ‡ÊÁ‡Ê ÕM§⁄ Ÿ •¬ŸË ŒÊSà •ÊÒ⁄ •’ ¬àŸË ‚ÈŸ¢ŒÊ∑§ ∑§Ê◊ ◊¢ ◊ŒŒ ∑§⁄ ŒË ÃÊ ©ã„¢ ∑ȧ‚˸ ¿Ê«∏ŸË ¬«∏Ë ◊ª⁄ ∑§Ê¢ª˝‚∑§Ê ‚’‚ ∑§‹¢Á∑§Ã, ¡Ê‹‚Ê¡, ∆ª, „àÿÊ ∑§Ê •Á÷ÿÈQ§ •ÊÒ⁄ß‚‚ ÷Ë ’…∏∑§⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ „ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„Ë¥ ⁄πŸflÊ‹Ê ◊ÁáÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ‚Èé’Ê •’ ÷Ë πÈ‹Ê ÉÊÍ◊ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚¡ÊÁ„⁄ „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ Œ‡Ê ◊¢ ∑§ÊŸÍŸ, ¬ÈÁ‹‚

‹πË◊¬È⁄U

∑§Ë ÿÈflÃË

Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚

ŸÃÊ ∑§

Áπ‹Ê»§

Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸

Á‡Ê∑§ÊÿÃ

ŸÊª¬È⁄U ◊¥

•Êÿ∑§⁄U ¿Uʬ•Ê⁄U.’Ë. ‚∆U üÊË⁄UÊ◊ Ÿ⁄UÁ‚¢„UŒÊ‚

ªÈ‹Ê’ŒÊ‚ ∑¢§¬ŸË ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ê Ÿª⁄U ∑§Ë •Ê⁄U.’Ë. ‚∆U üÊË⁄UÊ◊ Ÿ⁄UÁ‚¢„UŒÊ‚ªÈ‹Ê’ŒÊ‚ ∑¢§¬ŸË ÃÕÊ ‚Ë∞ ⁄UÊ¡Ëfl Œ◊ÊŸË ÃÕÊ‚ÈŒ‡Ê ÷ÊÁ≈UÿÊ mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ∞∑§ »§◊¸ ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË∑§Ë– •¡ÿ ªÊÁfl¢ŒŒÊ‚ ‚⁄UÊ»§ mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ß‚∑¢§¬ŸË ¬⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚È’„U ~ ’¡ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ‡ÊÈM§ „ÈU߸–ÿ„U ∑¢§¬ŸË ◊ÊßÁŸ¢ª ÃÕÊ •Êß⁄UŸ •Ê⁄U √ÿʬÊ⁄U ‚‚¢‹ÇŸ „ÒU–

•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ ‹ª÷ª |Æ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ∞∑§ ‚ÊÕ { SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë– ⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆UÁSÕà ‚⁄UÊ»§ ∑§ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ ’¢ª‹ÈL§ÃÕÊ „UÊÁS¬≈U (∑§ŸÊ¸≈U∑§) ◊¥ ÷Ë ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸–{ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ‚ y ÁŸflÊ‚SÕÊŸ „Ò¥U– ‚⁄UÊ»§ ∑§⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U ÁSÕà ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¬˝Ê× ~ ’¡ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ß‚∑§ •‹ÊflÊ‚Ë∞ ⁄UÊ¡Ëfl Œ◊ÊŸË ∑§ •◊⁄UÖÿÊÁà ¬Ò‹‚ œ¢ÃÊ‹ËÁSÕà ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– •Êÿ∑§⁄U•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§ß¸ ∑§Êª¡Êà ¡éà Á∑§∞– ß‚∑§•‹ÊflÊ ∑ȧ¿U ‹ÊÚ∑§‚¸ ÷Ë ‚Ë¡ ∑§⁄U ÁŒ∞–©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡Ëfl Œ◊ÊŸË ÃÕÊ ‚È⁄U‡Ê ÷ÊÁ≈UÿÊ„UË •Ê⁄U.’Ë. ‚∆U üÊË⁄UÊ◊ Ÿ⁄UÁ‚¢ŒÊ‚ ªÈ‹Ê’ŒÊ‚∑¢§¬ŸË ∑§Ë •ÊÁ«U≈U Á⁄U¬Ê≈¸U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Êÿ∑§⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ß‚ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË◊¥ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U Ÿ∑§Œ ⁄UÊÁ‡Ê ÃÕÊ ∑§Ë◊ÃË ª„UŸ ÷Ë’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ „Ò¥U– Á»§‹„UÊ‹ ß‚∑§Ê

ÁŸÃ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§

‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª«UÊÄ≈U⁄U ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U- øÊ≈U ªÊ‹Ë ‚ Ÿ„UË¥!

◊È¥’߸– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ⁄UÊáÊ ∑‘§ ’≈U ÁŸÃ‡Ê mÊ⁄UÊ •¬Ÿ „Ë ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§∞∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬⁄U ªÙ‹Ë ø‹ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊÃÍ‹ ¬∑§«∏ ⁄U„Ê „Ò– ÉÊÊÿ‹ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Áø¥≈U͇Êπ ∑§Ë ¬%Ë Á‚◊⁄UŸ Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ¬⁄U „È∞„◊‹ ∑§Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) ‚¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

ªÊ¥ÁŒÿÊ ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ÁŸ◊¸◊ „UàÿÊ⁄UÁfl •Êÿ¸

ªÙ¥ÁºÿÊ– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà }.xÆ ’¡SÕÊŸËÿ ÿʺfl øı∑§ ¬⁄U •¢«U⁄Uª˝Ê©¢U«U ∑§ ¬Ê‚‹Ù∑§‹ ⁄‘UÀfl å‹≈U»§Ê◊¸ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃË ≈U∑§⁄UË‚«∏U∑§ ∑§ ¿UÙ⁄U ¬⁄U Á∑§ã„UË¢ •ôÊÊà „U◊‹Êfl⁄UÙ¥ Ÿ⁄UÊ¡‡Ê ’‚¥º˝ ªı‚ ŸÊ◊∑§ xy fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ ∑§ËÁŸ◊¸◊ „UàÿÊ ∑§⁄U ºË– „UàÿÊ⁄UÙ¥ Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§‚È¢º⁄UŸª⁄U ß‹Ê∑§ ∑§ üÊËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡‡Êªı‚ ∑§Ê ø„U⁄UÊ ÷Ë ÷Ê⁄UË ¬àÕ⁄UÙ¥ ‚ ∑ȧø‹ ÁºÿÊ„ÒU– ◊ÎÃ∑§ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U œÊ⁄UáÊ ‹Ê‹ ‡Ê≈¸U ©U‚∑§

∑§◊⁄U ¬⁄U ’¢œË Ÿ¡⁄U •ÊÿË– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •ãÿÁ„US‚Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ¡Å◊Ù¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚Ê»§ ºπ ªÿ–ß‚ ÁŸ◊¸◊ „UàÿÊ ∑§ ¬Ë¿U ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ ß‚∑§Ëfl¡„U ÃÙ •’ Ã∑§ ‚Ê»§ Ÿ„UË¢ „UÙ ¬ÊÿË „UÒ•‹’àÃÊ ◊ı∑§Ê-∞-flÊ⁄UºÊà ¬⁄U ¬„È°Uø©U¬Áfl÷ʪËÿ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UflË¢º˝ ∑È¢§÷Ê⁄‘U,‡Ê„U⁄U ÕÊŸÊ ©U¬ÁŸ⁄ËUˇÊ∑§ ‚Òÿº Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¡’‚ ©U‚∑§Ê ◊Ù’Êß‹ fl ‚Ë◊ Ÿ¢.Æ}}}}~Æ~}|} ’⁄UÊ◊º ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚∑§ÊÚ‹ ≈˛U‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃçÃË‡Ê ◊¥ ¡È≈U ªÿË „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§,fl flÊ⁄UºÊà ∑§ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬Ífl¸ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U•‡Ê»§Ê∑§ ŸÊ◊∑§ √ÿÁÄà ‚ ÷Ë ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ⁄U„U„ÒU¢ ÃÊÁ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ªÈàÕË ‚È‹¤Ê ‚∑§– ‡Ê„U⁄U∑§ ÿʺfl øı∑§ ¬⁄U ◊«¸U⁄U ∑§Ë π’⁄U Á◊‹Ã „UË÷ÿ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄áÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÙ ªÿÊ–ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸ¥ ’¢º „UÙªßZ– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚’¢ºÙ’Sà ‹ªÊ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π¡ÊŸ Ã∑§ ‡Êfl ∑§Ê S¬ÊÚ≈U ¬¢øŸÊ◊Ê ¡Ê⁄UË ÕÊ–

⁄UÊáÊ Ÿ ©Uhfl ¬⁄U ‚ÊœÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ

⁄UÊ¡Sfl ◊¢òÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊ Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄Uà „ÈU∞Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ©Uhfl ∆UÊ∑§⁄U ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ „UÒ–⁄UÊáÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ©Uhfl ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŸÃ‡Ê ∑§Ê »¢§‚ÊŸ∑§ Á‹∞ ©Uhfl ∆UÊ∑§⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U Áø¢≈ÍU ‡Êπ ∑§Ê »§ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ–ß‚∑§Ê ‚Ê»§ ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ß‚∑§ ¬Ë¿U ©Uhfl ∑§Ë ÄÿÊ L§Áø „ÒU–

Page 2: Saturday 25 September 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÁŸflÊ⁄U, wz Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

ŒûÊÊ ◊ÉÊ ¡Ò‚ SflÊäÿÊÿ ¬˝flÎÁûÊflÊ‹ •‡ÊQ§ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ¬„¥ÈUøà „Ò¥– „UÊ¥, ∞∑§ ’Êà •ÊÒ⁄U– ¡’ ’Êà ¬ÈSÃ∑§ ‚¥S∑ΧÁÃ∑§Ë ©U∆UË „ÒU Ã’ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë »Ò§‚‹Ê „UÊ ¡Ê∞ Á∑§ ∑§ÊÒŸ‚Ë •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚Ë ‚¥S∑ΧÁÃ? ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ∞∑§ ‹π∑§ „UÊÃÊ „ÒU,¬˝∑§Ê‡Ê∑§ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Áfl∑˝§ÃÊ „UÊÃÊ „ÒU– ‹π∑§ •¬ŸÁflfl∑§ ‚ Áfl·ÿ øÿŸ ∑§⁄U ÁflÁ÷ÛÊ M§¬Ê¥ ◊¥ ∑§‹◊’hU∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U fl„U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ŒSÃ∑§ ŒÃÊ „ÒU ÿÊ•ª⁄U ‹π∑§ ∑§gÊfl⁄U „ÈU•Ê ÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ©U‚∑§ Œ⁄UflÊ¡¬„È¢øÃÊ „ÒU– ßU‚ ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ Áflfl∑§∑§ ‚„UË ßUSÃ◊Ê‹ ∑§Ë øÈŸÊÒÃË „UÊÃË „Ò– øÍ¥Á∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ‚◊Ê¡ ∑§Ê Œ¬¸áÊ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U äÿÊŸŒŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬pÊà Áfl∑˝§ÃÊ ©U‚ ¬Ê∆U∑§Ê¥ Ã∑§¬„È¥UøÊà „Ò¥U– ©U‚∑§Ë ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË •„U◊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–’ÁÀ∑§ ‚’‚ •„U◊– Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ Á’˝≈UŸ ∑§ ßÁÄUÊ‚∑§Ê⁄U¡«U ∞«Uê‚ Á‹Áπà ¬ÈSÃ∑§ “ªÊ¥äÊË— Ÿ∑§«U ∞ê’ˇʟ”ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U– ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§ ‚Ä‚¡ËflŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U øÁ⁄UòÊ „UŸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‚ø∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹π∑§ Ÿ ÉÊÊ⁄U •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ’ÁÀ∑§ •‡‹Ë‹’ÊÃ¥ ◊„UÊà◊Ê ª¥ÊäÊË ∑§ ÁflL§hU ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ’ÃÊ߸U „Ò¥U– ÷Ê⁄Uà ∑§•Ÿ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ‚Á„Uà „U◊Ê⁄‘U “ŒÒÁŸ∑§v}z|” Ÿ ÷Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ∑ȧ¿U •¥‡Ê ‚¥ÁˇÊ# ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄Uÿ„U ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË Á∑§ ßU‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥¬˝ÁÃ’¥ÁäÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ‚¥÷fl „UÊ ÃÊ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë ßU‚∑§¬˝‚Ê⁄U ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê∞– Ã’ Ã∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥¬ÈSÃ∑§ Ÿ„UË¥ •Ê߸U ÕË– ∑ȧ¿U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥,∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê Ÿ „U◊Ê⁄‘U ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê ªÊ¥äÊË ∑§Ê•¬◊ÊŸ ’ÃÊà „ÈU∞ Á„U¥‚∑§ •Ê¬ÁûÊ Œ¡¸ ∑§Ë– ÷Ë«∏÷⁄‘UøÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U Áfl⁄UÊäÊ ‚÷Ê ‹∑§⁄U „U◊Ê⁄ “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ∑§Ë¬˝ÁÃÿÊ¥ ¡‹Ê߸U ÇÊßZU– „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ •¬‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ¬˝ÿʪ Á∑§∞ª∞, ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊Á∑§ÿÊ¥ ŒË ªßZU– ÿ„U flÊ∑§ÿÊ ◊߸U◊Ê„U ∑§ ¬˝Õ◊ ‚#Ê„U ∑§Ê „ÒU– •’ fl„UË ¬ÈSÃ∑§ “ªÊ¥äÊË — Ÿ∑§«U∞ê’ˇʟ” ŸÊª¬È⁄U ‚Á„Uà ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚÷Ë ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ Á’∑§ ⁄U„UË„ÒU– ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ∑ȧ¿U •¥‡Ê ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ •π’Ê⁄U∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊ¥ ¡‹ÊŸ flÊ‹ ∑§ÁÕà ªÊ¥äÊËflÊŒË •’ ∑§„UÊ¥ „Ò¥?¬ÈSÃ∑§ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§ ÿ„UÊ¥ ©U¬‹éäÊ ßU‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë „UÊ‹ËÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ ¡‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË? •’ ÃÊ ¬Í⁄UË ∑§Ë ¬Í⁄UË ¬ÈSÃ∑§

Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ’Ëʟ ∑§ Á‹∞ ©U¬‹éäÊ „ÒU Á∑§◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË øÁ⁄UòÊ„UËŸ Õ– ◊È¤Ê flÒ‚ ◊ÈπÊÒ≈UÊäÊÊ⁄U˪ʥäÊËflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ Ÿ„UË¥– fl Ã’ •π’Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§·«∏ÿ¥òÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄U ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U •Ê¡ SflÊÕ¸ ∑§ËŸ¬È¥‚∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ ©Uã„¥U ¬ÈSÃ∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ‚⁄UÊ∑§ ⁄UπÊ „ÒU– ◊⁄UË Áø¥ÃÊ ¬ÈSÃ∑§ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ê∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÒU– ÄÿÊ¥ Ÿ ¬ÈSÃ∑§ Áfl∑˝§ÃÊ Sflÿ¥ ∞‚˕ʬÁûÊ¡Ÿ∑§ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ’øŸ ‚ ßUã∑§Ê⁄U ∑§⁄U Œ¥? ¡’Á∑§‚Ë ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê •‡‹Ë‹ÃÊ ∑§Ë øÈŸÊÒÃË Á◊‹ÃË „ÒU– Ã’fl„U ‚¥S∑ΧÁà ¬ÁflòÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¬ÊÃË– ◊ÈπÊÒ≈UÊäÊÊ⁄UË ªÊ¥äÊËflÊŒËÃÊ SflÊÕ¸fl‡Ê ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª, ¬„U‹ ∑§⁄‘¥U ¬ÈSÃ∑§ Áfl∑˝§ÃÊÿÊ Á»§⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ©U‚∑§ ÁflÃ⁄U∑§– ‹π∑§ ÿÊ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê•Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê ∑§flø Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ⁄UÊC˛UÁ¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§ÊøÁ⁄UòÊ „UŸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ãÿ ªÊ⁄UË ø◊«∏Ë flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„UßU‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ‹π∑§ ¡«U ∞«Uê‚ ∑§Ê ÷Ë ÿ„U ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥Á∑§ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§Ê Áfl‡fl ßUÁÄUÊ‚ Ÿ“’Á◊‚Ê‹” ∑§Ë ©U¬◊Ê ∑Ò§‚ Œ ⁄UπË „Ò? ÁŸ‡øÿ „UË •¥ª˝¡‹π∑§ ∑§Ë ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ „U◊Ê⁄UË ¬ÈSÃ∑§ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UŸ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË–

ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê ŸÄ‚‹flÊŒ ...ŸÄ‚‹flÊÁŒÿÊ¢ ∑§ ’Ëø ª∆¡Ê«∏ ∑§Ê ©ŒÊ„⁄áÊ •’

©ûÊ⁄ ¬Ífl¸ ◊¢ ÷Ë Á◊‹Ÿ ‹ªÊ „Ò ¡„Ê¢ ¡Ê⁄„Ê≈, ªÈflÊ„Ê≈Ë,á¬È⁄ •ÊÒ⁄ Á‡Ê‹Ê¢ª ◊¢ ŸÄ‚‹flÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ’ʢNjʌ‡Ê •ÊÒ⁄êÿÊ◊Ê¢⁄ ∑§ ⁄ÊSà ÉÊÈ‚¬Ò∆ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò– ߟ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ‚¢’¢œSÕÊŸËÿ •‹ªÊflflÊŒË •ÊÒ⁄ •Êâ∑§flÊŒË ‚¢ª∆ŸÊ¢ ‚ Ÿ„Ë¥’ÃÊ∞ ¡Êà ÄÿÊ¢Á∑§ ÿ ‹Êª ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ◊Ê•ÊflÊŒË •ª⁄‚ûÊÊ ◊¢ •Ê ª∞ ÃÊ „⁄ ∑§Ë◊à ¬⁄ ©Ÿ∑§ ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑§Ê ∑§’Ê«∏Ê∑§⁄ «Ê‹¢ª •ÊÒ⁄ ©ã„ •¬Ÿ ©g‡ÿÊ¢ ◊¢ ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„Ë¥ „ÊŸŒ¢ª– ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ •¬Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê«⁄Ê¢ ∑§Ê Œfl’¢Œ•ÊÒ⁄ ŒÊL§‹ ©‹Í◊ ÷¡ ∑§⁄ fl„Ê¢ ÷Ë ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ¬≈ÊŸ •ÊÒ⁄»¢§‚ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ‚ ©ã„¢ ÿ„ ∑§„ ∑§⁄πŒ«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ •ª⁄ ©ã„¢ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ’ªÊflÃ∑§⁄ŸË „Ë „ÊÃË ÃÊ fl ∑§’ ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ø‹ ª∞ „Êà •ÊÒ⁄÷Ê⁄à ◊¢ Ÿ„Ë¥ ⁄„ ⁄„ „ÊÖ ÷Ê⁄à ◊¢ ©ã„¢ ©ã„Ë¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄•ÊœÊ⁄ ÷Ë øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ¬Ò‚Ê ÷Ë– ¬Ò‚Ê fl Á‚»¸§ •»§Ë◊ ∑§¡Á⁄∞ ∑§◊Ê ‚∑§Ã „Ò¢–

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ •Êÿ∑§⁄U ...•Ê¢∑§«∏UÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ‹ª÷ª

} ◊Ê„U ’ÊŒ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë SÕÊŸ ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UËÁ∑§∞ ¡ÊŸ ‚ Ÿª⁄U ∑§ ©Ulʪ ¡ªÃ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸ „ÒU–„UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U Ÿª⁄U ∑§ ©Ulʪ ¡ªÃ ◊¥ÁŒŸ÷⁄U •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„UË– Ã⁄U„U-Ã⁄„U ∑§Ë øøʸ∞¢ø‹ÃË ⁄U„UË¥– ‚È’„U ÿ„U π’⁄U èÊË •Ê߸ ÕË Á∑§ ¿UʬÊ◊Ê⁄UËÁ∑§‚Ë •ãÿ ‚⁄UÊ»§ ∑§ ÿ„UÊ¢ „ÈU߸ „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹ •Ê⁄U.’Ë. ‚∆UüÊË⁄UÊ◊ Ÿ⁄UÁ‚¢ŒÊ‚ ªÈ‹Ê’ŒÊ‚ ∑¢§¬ŸË ◊¥ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ ¡Ê⁄UË „ÒU •ÊÒ⁄U ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚◊ÍøË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§ ’ÊŒ „UË Á◊‹ ‚∑§ªË–

’«∏ÙŒ⁄UÊ ◊¥ œ◊Ê∑§Ê¥ ...

◊¥ Á◊‹ „Ò¥ ¡’ •ÿÙäÿÊ ∑‘§ ÁflflÊÁŒÃ SÕ‹ ∑‘§◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê •ÊŒ‡Ê •ÊŸ ∑‘§◊gŸ¡⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ •‹≈U¸ ¡Ê⁄UË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈQ§ •‡ÊÙ∑§ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ ’◊Ù¥ ◊¥ ªŸ ¬Ê©«⁄U, •◊ÙÁŸÿ◊ŸÊß≈˛≈U, ¿⁄U ¸, ∑§Ê¥ø ∑§Ë Á∑§⁄Uø¥ •ı⁄U •ãÿ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹∞ ª∞ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥ ◊¥‚ ∞∑§ ß‚Ë ‡Ê„⁄U ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë „Ò ¡’Á∑§ ∞∑§ •ãÿ ‚Í⁄Uà ∑§Ê⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò–

◊ÁáÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ‚Èé’Ê ...

•ÊÒ⁄ Œ¢« √ÿflSÕÊ ‚’ Á’∑§ÃË „Ò– ◊ÁáÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ‚Èé’Ê ¬⁄ßÀ¡Ê◊Ê¢ ∑§Ë •ª⁄ ‚ÍøË ’ŸÊ߸ ¡Ê∞ ÃÊ fl„ ÷Ê⁄à ∑§ ‚¢ÁflœÊŸ‚ ÖÿÊŒÊ ◊Ê≈Ë ÁŸ∑§‹ªË– πÈŒ ‚Èé’Ê ∑§Ë ¬Ê≈˸ ∑§ ‹Êª ∑§„Äҥ Á∑§ „⁄ ’Ê⁄ fl„ ∑§⁄Ê«∏Ê¢ L§¬∞ ◊¢ •¬ŸÊ Á≈∑§≈ π⁄ËŒÃÊ „Ò–‹ÊÚ≈⁄Ë ∑§ œ¢œ ◊¢ ©‚Ÿ ÷Ê⁄à ∑§Ë ∑§ß¸ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ∆ªÊ •ÊÒ⁄◊È∑§Œ◊ ø‹ ◊ª⁄ ©‚∑§Ë ŒÊŒÊªË⁄Ë ßÃŸË ÕË Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ ©‚∞∑§ ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ ¬«∏Ê– ∑§ß¸ ‚¢¬ÁûÊÿÊ¢ ¬⁄ ∑§é¡ Á∑§∞, øø⁄÷Ê߸ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê ßÀ¡Ê◊ ©‚ ¬⁄ ‹ªÊ, „àÿÊ ©‚∑§ »§ÊÚ◊¸ „Ê©‚¬⁄ „È߸ ¡„Ê¢ fl„ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕÊ– ÷Ê⁄à ∑§ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê Á‹π ∑§⁄ Œ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ‚Èé’Ê ∑§ ÷Ê⁄ÃËÿŸÊªÁ⁄∑§ „ÊŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ∑§Ê߸ ‚’Íà Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ã •ÊÒ⁄ ¡Ê Á◊‹Ã„Ò¥ fl »§¡Ë¸ Ÿ¡⁄ •Êà „Ò¢– ◊ª⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ÷Ë •¬ÊÁ„¡ ∑§⁄ÄÈ∞ Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ‚Èé’Ê ∑§Ê •ŒÊ‹Ã◊¢ ’È‹Ê ∑§⁄ ¡flÊ’ Ë’ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ◊ª⁄ •’ ◊ÁáÊ ∑ȧ◊Ê⁄‚Èé’Ê ∞∑§ Ÿ∞ ßÀ¡Ê◊ ◊¢ »¢§‚ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ©‚∑§Ê ∑§Ê»§Ë ∑§Á∆Ÿ ‹ªªÊ– •‚◊ ∑§ ‹πË◊¬È⁄ ∑§Ë ∞∑§ÿÈflÃË Ÿ ‚Èé’Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ Á⁄¬Ê≈¸ Œ¡¸ ∑§⁄flÊ߸ „Ò Á∑§ ‚Èé’Ê Ÿ

¡È‹Ê߸ ◊¢ ©‚∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚Èé’Ê øÊ⁄ ‡ÊÊÁŒÿÊ¢∑§⁄ øÈ∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¬Ê¢øflË¢ ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ •’ ÷Ë ÁflflÊÁ„à „Ò‹Á∑§Ÿ •‹ª ⁄„ÃÊ „Ò– •‹ª ÃÊ ÿ„ ’Êà ÷Ë „Ò Á∑§ ‚Èé’Ê ∑§Ë‹ÊÚ≈⁄Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢, Á¡Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ©‚∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ „Ë ∞◊∞‚ ‹ÊÚ≈⁄Ë„Ò, ©‚∑§Ë ¬àŸË ø‹ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ¬Í⁄Ê »§ÊÿŒÊ ‚Èé’Ê ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ÃË„Ò– ‹πË◊¬È⁄ ∑§Ë ‹Ê∑§‚÷Ê ‚ŒSÿ ⁄ÊŸË ŸÊ⁄Ê •ÊÒ⁄ Á’„¬ÈÁ⁄ÿÊ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ÷ͬŸ ’Ê⁄Ê ‚Èé’Ê ∑§Ë ß‚ Á‡Ê∑§Ê⁄ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄ ⁄„„Ò¥ ¡’Á∑§ ∞∑§ ¡◊ÊŸ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ‚Èé’Ê ∑§ ‚ÊÕË ◊ÊŸ ¡Êà Ֆ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ fl Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ß‚ ∑§‹¢∑§ ∑§Ê ÖÿÊŒÊ •ë¿ËÃ⁄„ ¡ÊŸÃ „Ò– ¡Ò‚Ê Á∑§ ‚Ê⁄ ◊È¡Á⁄◊ ∑§„à „Ò¥, ‚Èé’Ê ÷Ë ∑§„⁄„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ •Ê⁄ʬ ¡Ê øÊ¢Œ◊Ê⁄Ë ÕÊŸ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄¬Ê≈¸ ∑§ ÃÊÒ⁄¬⁄ ©‚∑§ Áπ‹Ê»§ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á‚»¸§ ∞∑§ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§·«∏ÿ¢òÊ „Ò, ¡Ê ⁄ÊŸË ŸÊ⁄Ê •ÊÒ⁄ ÷ͬŸ ’Ê⁄Ê ø‹Ê ⁄„ „Ò¥¢– ‚Èé’Ê ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ⁄ÊŸË ŸÊ⁄Ê ‚ Á¬¿‹ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢ „Ë •ÊÁÕ¸∑§◊ŒŒ ∑§Ê ‹ ∑§⁄ ¤Êª«∏Ê ‡ÊÈM§ „È•Ê ÕÊ– ÷ͬŸ ’Ê⁄Ê ∑§ ÁflœÊŸ‚÷ÊˇÊòÊ Á’„¬ÈÁ⁄ÿÊ ‚ ‚Èé’Ê ∑§Ê Á¬¿‹ øÈŸÊfl ◊¢ ‚’‚ ∑§◊ flÊ≈Á◊‹ Õ •ÊÒ⁄ fl„ øÈŸÊfl „Ê⁄ ªÿÊ ÕÊ– Á»§⁄ ÷Ë ‚Èé’Ê ◊¢ ßßË⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ÃÊ∑§Ã ’øË „Ò Á∑§ „Ê‹ „Ë ◊¢ „È∞ •‚◊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚∑§ Á¡‹Ê øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ⁄ÊŸË ŸÊ⁄Ê ∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑§Ê ©‚Ÿ ’È⁄Ë Ã⁄„„⁄Ê ÁŒÿÊ– ß‚ ’Êà ∑§Ê ¡flÊ’ ÃÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ê „Ë ŒŸÊ „ÒÁ∑§ ÄÿÊ flÊ∑§ß¸ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈˸ ◊¢ ‚Èé’Ê ¡Ò‚ ªÈ¢«Ê¢ •ÊÒ⁄ „àÿÊ⁄Ê¢ ∑§ÊÁ≈∑§≈ ’ø ¡Êà „Ò¥?

ÁŸÃ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ...

©Uœ⁄U π’⁄U Á◊‹Ë „ÒU Á∑§ «UÊÄ≈U⁄U Ÿ Á⁄U¬Ê≈¸U ŒË „ÒU Á∑§ Áø¢≈ÍU ∑§Ê‹ªË øÊ≈U ’¢ŒÍ∑§ ∑§ ªÊ‹Ë ‚ Ÿ„UË¥ ‹ªË „ÒU– ß‚ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ê ‹∑§⁄UÃ⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë øøʸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÁŸÃ‡Ê ⁄UÊáÊ “SflÊÁ÷◊ÊŸ‚¥ª∆Ÿ” ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆Ÿ (∞Ÿ¡Ë•Ù) ø‹ÊÄҥ– ß‚Ë ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Áø¥≈UÍ ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÁŸÃ‡Ê Ÿ ∑§ÁÕÃM§¬ ‚ ªÙ‹Ë ø‹Ê߸ ÕË– ©‚∑§Ê ¬fl߸ ∑‘§ „Ë⁄UÊŸ¥ŒÊŸË •S¬ÃÊ‹◊¥ ß‹Ê¡ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ Á‚◊⁄UŸ Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ ◊⁄U¬Áà ¬⁄U ÄUÿÙ¥ ªÙ‹Ë ø‹Ê߸ ªß¸ ÿ„ S¬C Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò– ∞‚Ê‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ¬„‹ ‚ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊¥òÊË ∑§Ê ’≈UÊ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •÷Ë Ã∑§ ÁŸÃ‡Ê ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄UŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ÁŸÃ‡Ê ∑‘§ ÷Ê߸ ÁŸ‹‡Ê ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà „Ë•À¬‚¥Åÿ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊¥òÊË Ÿ‚Ë◊ πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ πÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ª∞– ÁŸÃ‡Ê Ÿ ∑§„Ê, “ÿ„ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¬˝Á⁄Uà ÉÊ≈UŸÊ „Ò •ı⁄Uß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „Ò– flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ¡ÀŒ „Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Ê∞ªË–”‡Êπ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ÁŸÃ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ ÕÊ– Áø¥≈UÍ ‡Ê𠬄‹ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ë ◊„Ê⁄UÊC˛ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ∑§Ê ‚ŒSÿ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ÁŸÃ‡Ê mÊ⁄UÊ SflÊÁ÷◊ÊŸ ‚¥ª∆Ÿ ∑§ËSÕʬŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ–

’À∑§ ∞‚∞◊∞‚ ¬⁄U ...

ÁŒŸ •ı⁄U ’…∏ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ •ÊŒ‡Ê Œ‡Ê ∑§Ë ‚÷Ë◊Ù’Êß‹ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ fl ’À∑§ ∞‚∞◊∞‚ •ı⁄U ∞◊∞◊∞‚∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ xÆ Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ∑§⁄U Œ¥– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù •ÿÙäÿÊ ÁflflÊŒ◊¥ SflÊÁ◊àfl ∑‘§ ◊È∑§Œ◊ ¬⁄U „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U w}Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ SÕªŸÊŒ‡Ê Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù•Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò Á∑§ ∑§È¿ ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË Ãàfl ’À∑§ ∞‚∞◊∞‚ ÿÊ∞◊∞◊∞‚ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ßÊfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ҥ߂ËÁ‹∞ ’À∑§ ∞‚∞◊∞‚ •ı⁄U ∞◊∞◊∞‚ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

•Êà◊Áfl‡flÊ‚ ◊¥ ∑§◊Ë ‚ ...

Á‚»¸§ ∞∑§ ÁºŸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê⁄UÊ’ ¿UÙ«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÙªË ∑§Ù ¬˝Á⁄UÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ∞∑§ ∑§º◊ •Êª ’…∏U∑§⁄U „UË ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‡Ê⁄UÊ’‚ ◊ÈÁÄà ¬Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË ©UŸ ∑ȧ¿U ÁªŸËøÈŸË’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU Á¡‚◊¥ ¬ÍáʸSflÊSâÿ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ⁄UÙªË ∑§Ê ‚„UÿÙª ’„ÈUà „UË ¡M§⁄UË „UÙÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË⁄UÙªË ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚„UÿÙª ÷Ë ’„ÈUà ◊„Uàfl¬Íáʸ „UÙÃÊ „ÒU–©U¬⁄UÙÄà ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ⁄UÙªË ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹Ùª •Ä‚⁄U ⁄UÙªË ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ºÍ‚⁄‘U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ◊⁄UË ÿ„U ⁄UÊÿ „ÒU Á∑§ ∞‚ËÃÈ‹ŸÊ ∑§÷Ë Ÿ ∑§⁄‘¥U, ß‚‚ ⁄UÙªË ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊSâÿ •ı⁄UíÿÊºÊ Á’ª«∏UŸ ∑§Ê ‚¢º„U „UÙÃÊ „ÒU– ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ „UÙÃË„ÒU Á∑§ ¡Ù ‹Ùª ¬ÈŸfl¸‚Ÿ ∑¥§º˝ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ‹Ã „Ò¥U ©UŸ◊¥ ÃÈ⁄¢UÃ’º‹Êfl Ÿ¡⁄U •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ◊ª⁄U ∞‚Ê ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡‚Ã⁄U„U ∞∑§ ’Ê⁄U ’ÈπÊ⁄U •ÊŸ ∑§ ¬‡øÊà „U◊ ÿ„U ªÊ⁄¢U≈UË Ÿ„UË¥ º‚∑§Ã Á∑§ ºÙ ◊„ËUŸ ’ʺ „U◊¥ flʬ‚ ’ÈπÊ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ, ∆UË∑§©U‚Ë Ã⁄U„U ß‚ ⁄UÙªË ∑§Ù ÷Ë ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ©U¬⁄Uʢà ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑§Ëßë¿UÊ ¡ÊªÎà „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ∞‚ ◊¥ ⁄UÙªË ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ¬ÈŸfl¸‚Ÿ ∑¥º˝ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬ÈŸfl¸‚Ÿ ∑¥ º˝ ◊¥ x ‚y ’Ê⁄U ©U¬øÊ⁄U ‹Ÿ ∑§ ©U¬⁄Uʢà íÿʺÊÃ⁄U ⁄UÙªË ‡Ê⁄UÊ’ ‚ Ãı’Ê∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U– «UÊÿÁ’≈UË¡ ÿÊ „UÊ≈¸U‚¢’¢œË ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§ Á‹∞„U◊ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸÿÁ◊à •ı·Áœ ‹Ã „Ò¥U ©U‚Ë Ã⁄U„U ÁŸÿÁ◊Õı·Áœ ‹Ÿ ÃÕÊ ÁŸÿÁ◊à ÁºŸøÿʸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ‡Ê⁄UÊ’‚ ◊ÈÁÄà ¬Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU.. ÿ„U ‚¢÷fl „ÒU–

(¬Îc∆U v ‚ ¡Ê⁄UË)

[email protected](www.chirphad.blogspot.com)

¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ◊øÊÿÊ „¥UªÊ◊Ê

ŸÊª¬È⁄U– Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ ÁSÕà «UÊ.fl‚¥Ã⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¥«U ‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Êÿ¸∑˝§◊ “•ŸÈ÷ÍÁÃ- wÆvÆ” ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ‚ ©Uã„UÊ ¥Ÿ „¥UªÊ◊Ê ∑§⁄U‚÷ʪ΄U ∑§ ∑§Ê¥ø »§Ê«∏ ÁŒ∞–

‚ÍòÊÊ ¥ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ÁSÕà «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∞◊’Ë∞ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ•ŸÈ÷ÍÁÃ- wÆvÆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊÕÊ– •Ê¥Ã⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿËŸ S¬äÊʸ „UÊŸ ‚ ‚È’„U‚ „UË ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ‹ªË ÕË– ßU‚ S¬äÊʸ◊¥ «UÊã‚, »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÊ, Á’¡Ÿ‚, ‚À‚ ¬˝◊ʇʟ,ÁflôÊʬŸ, ◊Á∑¥§ª •ÊÁŒ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ßUÃŸË ‚Ê⁄UË S¬äÊʸ∞¥ „UÊŸ ‚ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’„ÈUà íÿÊŒÊ ÕË, Á¡‚∑§ ø‹Ã

ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚÷ʪ΄U ◊¥ ’Ò∆UŸ ∑§ Á‹∞ ¡ª„UŸ„UË¥ Á◊‹Ë– ’„ÈUà ‚Ë ¿UÊòÊÊ∞¥ fl ¿UÊòÊ ‚÷ʪ΄U∑§ ’Ê„U⁄U „UË π«∏ Õ– «UÊã‚ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹„UË ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ „¥UªÊ◊Ê „UÊ ªÿÊ– ’Ê„U⁄U π«∏ ¿UÊòÊ‚÷ʪ΄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬˝fl‡Ê mUÊ⁄U ¬⁄U ©Uã„¥U ¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊ ∑ȧ¿U ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ „¥UªÊ◊Ê ◊øÊ∑§⁄U ∑§Ê¥ø»§Ê«∏ ÁŒ∞– Ã÷Ë ∑ȧ¿U ¿UÊòÊÊ∞¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•äÊÍ⁄UÊ ¿UÊ«∏ ÁŸ∑§‹ ªßZU– fl„UË¥ „¥UªÊ◊¥ ∑§ ’Ëø∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‹Ò¬≈UÊÚ¬ øÊ⁄UË „UÊ ªÿÊ ÃÕÊ ∞∑§∑§Ê flÊ„UŸ øÊ⁄UË „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU–

¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ „UË ∑§‹ ∑§Ê ÷Áflcÿ ∑§„U‹ÊŸflÊ‹¿UÊòÊ •ª⁄U ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê „¥UªÊ◊Ê ◊øÊ∞¥ª ÃÊ ∑§‹÷Áflcÿ ∑§Ë ÃSflË⁄U ∑Ò§‚Ë „UʪË, ßU‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

‚÷ʪ΄U ∑§ ∑§Ê¢ø »§Ù«∏U,‹Ò¬≈Uʬ ÷Ë ªÿÊ øÙ⁄UË

»§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U

∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– •¬Ÿ „UË ÉÊ⁄U ◊¥ ’ÑË

∑§Ê ŸÊÿ‹ÊŸ ∑§Ë ⁄US‚Ë ’Ê¥äÊ∑§⁄U»§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U wxÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ¬¥ø‡ÊË‹Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ëø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ŸÊªÁŒfl (yz) Ÿ •¬ŸÉÊ⁄U ◊¥ ’ÑË ∑§Ê ŸÊÿ‹ÊŸ ∑§Ë ⁄US‚Ë’Ê¥äÊ∑§⁄U »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ߸U–¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •∑§S◊ÊÃ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø•Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

ÁŸáÊÿ¸ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê≈UÊ

øÊ‹∑§ ∑§⁄‘¥Uª •Ê¥ŒÊ‹Ÿ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¿ËUŸŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •Ê≈UÊøÊ‹∑§ ∑§ ÁflL§º˜œ •ÊŸflÊ‹ ÁŸáʸÿ ∑§ Áπ‹Ê»§

•Ê≈UÊøÊ‹∑§Ê¥ ∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „ÒU– ©UÄà ÁŸáʸÿÁflŒ÷¸ ¬Ò¥Õ⁄U •Ê≈UÊ Á⁄UćÊÊ ÿÍÁŸÿŸ Ÿ Á‹ÿÊ „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ „UÊ‹„UË ◊¥ ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÊÿÈQ§ ◊„UÊ⁄UÊC˛ mUÊ⁄UÊ 30 •ªSà ∑§Ê ∞∑§ ¡Ë.•Ê⁄U¬‡Ê Á∑§ÿÊ Á¡‚∑§Ê •Ê≈UÊÁ⁄UćÊÊ ÿÍÁŸÿŸ Ÿ ¡◊∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ „ÒU–

¡Ë. •Ê⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹ÊßU‚¥‚ ∑§ŸÍßË∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ Áfl‹¥’ ‡ÊÈÀ∑§ ‹Ÿ ∑§Á‹∞ 26 Ÿfl¥’⁄U 2007 ∑§ ¬Ífl¸ flÒäÊÃÊ πà◊„UÊ øÈ∑§ ‹Êß‚¥‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– Áfl‡Ê· ¬Á⁄Ufl„UŸÁfl÷ʪ ∑§Ê ÿ„U ÁŸáʸÿ •Ê≈UÊøÊ‹∑§Ê¥ ¬⁄U

ÉÊÊ⁄U •ãÿÊÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÒU ÃÕÊ ßU‚∑§ mUÊ⁄UÊ •Ê≈UÊøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¿UËŸŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ©UQ§ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U– ∞‚Ê •Ê⁄UʬÿÍÁŸÿŸ mUÊ⁄UÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „UË ÃËfl˝ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ º˜flÊ⁄UÊ Áfl⁄UÊäÊ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– xv ◊Êø¸ wÆÆ| ∑§ ’ÊŒ flÒäÊÃÊ πà◊„È∞ •Ê≈UÊøÊ‹∑§Ê¥ ∑§ ‹ÊßU‚¥‚ ⁄Ug Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ê SÕÁªÃ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ©U‚ ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–‚ÊÕ „UË xv ◊Êø¸ wÆvÆ Ã∑§ ∑§ Œ¥«U ‹∑§⁄U ¡◊Ê Á∑§∞ ª∞ ‹ÊßU‚¥‚∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà Á⁄UãÿÈ•‹ ∑§⁄U∑§ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò ÃÕÊ •Ê≈UÊøÊ‹∑§◊Ê‹∑§ ‹ÊßU‚¥‚ Á⁄UãÿÈ•‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê≈UÊ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê Ÿ’È‹Ê∑§⁄U •Ê≈UÊøÊ‹∑§ ∑§ mUÊ⁄UÊ „UË SflË∑§Îà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U „ÒU–ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë √ÿflSÕÊ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ‚÷Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ÁflŒ÷¸ ¬Ò¥Õ⁄U •Ê≈UÊøÊ‹∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝◊Èπ ÃÕÊ ¬Ífl¸ Ÿª⁄U‚fl∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ª¡Á÷ÿ Ÿ∑§Ë– ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ŸÊŸÊ ‡Ê¥«, Áfl¡ÿ ∑ȧÿ¸fl¥‡ÊË, •äÿˇÊ „¥U‚⁄UÊ¡π¥«UÊ⁄‘U, ‚Áøfl ◊ŸÊ„U⁄U⁄UÊfl ∑§Ê‹’Ê¥äÊ, ©U¬ÊäÿˇÊ ’’‹Í ª¥ªÊ„U«U,∑§Ê·ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Í ÿÊŒfl, ªÊ¬Ê‹ øÈ≈U‹, ◊ŸÊ„U⁄U π⁄‘ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÁflŒ÷¸ ¬Ò¥Õ⁄U

•Ê≈UÊ Á⁄UćÊÊ

ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê

•Ê⁄Uʬ

ÿʺfl⁄UÊfl flÒÃʪŸÊª¬È⁄U–¬˝‚»§Ê≈Uʪ˝Ê»§⁄U¿UÊ≈ÍU flÒÃʪ∑§ Á¬ÃÊ flSflÃ¥òÊÃÊ

‚ŸÊŸË, ¬˝Á‚hU »§Ê≈Uʪ˝Ê»§⁄UÿÊŒfl⁄UÊfl flÒÃʪ ∑§Ê‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„U }.vz ’¡ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl ~Æ fl·¸ ∑§Õ– ©UŸ∑§Ë •¢àÿÁc≈Uª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈ ¬⁄UU ∑§Ë ªß¸–

ÁŸäÊŸ

≈˛U∑§ ∑§Ë ≈Ä∑§⁄U ◊¥ v

∑§Ë ◊ÊÒÃ, w ÉÊÊÿ‹ŸÊª¬È⁄U– á ªÁà fl ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ≈˛U∑§ ø‹ÊŸ flÊ‹ Ÿ

◊Ê≈U⁄‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UŸ ‚ w ‹Êª ¡Å◊Ë „ÈU∞ fl ∞∑§ vx fl·Ë¸ÿ‹«U∏∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uwx Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ⁄UÊà ~.xÆ ’¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ≈˛U∑§ (∑˝§. ∞◊∞ø-v}-∞◊-zwÆx) ∑§Ê øÊ‹∑§ ’«∏Ë Ã¡ ªÁà fl ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ flÊ„UŸ ø‹Ê ⁄U„UÊÕÊ– Á«Uå≈UË Á‚ÇŸ‹ ⁄‘U‹fl ∑˝§ÊÁ‚¥ª ∑§ ¬„U‹ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹„UÊ¥«UÊ‚Ë«UË «ËU‹Ä‚ (∑˝§. ∞◊∞ø-xv-‚Ë‚Ë-wzv~) ∑§Ê ≈˛U∑§øÊ‹∑§ Ÿ ¬Ë¿U ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UË Á¡‚◊¥ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ‹∑§ ¬ÈL§·ÊûÊ◊‚Êfl⁄U∑§⁄U, ŒÊSà •‡ÊÊ∑§ •Êª⁄‘U, ∑ȧáÊÊ‹ ‚Êfl⁄U∑§⁄U (yÆ)¡Å◊Ë „ÈU∞fl äÊŸ¥¡ÿ ©U»¸§ ¡ÿ ‚Êfl⁄U∑§⁄U (vx) ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–∑È¥§ŒŸ‹Ê‹ªÈåÃÊ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë Á»§ÿʌ˸ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ‚Êfl⁄U∑§⁄U (x})•¬ŸË ’„UŸ ∑§ ÉÊ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ flÊSÃȇÊÊ¥Áà ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ÁŸ¬≈UÊ∑§⁄U ÉÊ⁄U flʬ‚ •Ê ⁄U„U Õ– Á»§ÿʸŒË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ‹∑§«∏ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê¥ø •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

•ôÊÊà øÊ⁄U Ÿ ÁSflç≈U∑§Ê⁄U ‚ ©U«∏ÊÿÊ

}},ÆÆÆ L§. ∑§Ê ◊Ê‹¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– •ôÊÊà øÊ⁄Uπ«∏Ë ÁSflç≈U ∑§Ê⁄U ‚ }}„U¡Ê⁄U ∑§Ê ◊Ê‹ øÈ⁄UÊ∑§⁄U ÷ʪªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U wxÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ |.vz ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ Á»§ÿʸŒË ÁflÁ¬Ÿ‡ÊÊSòÊË øÊ◊Êfl˸ (y|)•¬ŸË ◊Ê⁄UÊÃË ÁSflç≈U ∑§Ê⁄U(∑˝§. ∞◊∞ø-yÆ-∑§•Ê⁄U-vÆw}) ¬¥ø‡ÊË‹ øÊÒ∑§ÁSÕà „UÊ≈‹ ªáʪÊÒ⁄U ∑§‚Ê◊Ÿ π«∏Ë ∑§⁄U ∑ȧ¿U ∑§Ê◊∑§ Á‹∞ ø‹ ª∞– ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê»§ÊÿŒÊ ©U∆UÊà „ÈU∞ •ôÊÊÃøÊ⁄U Ÿ ªÊ«∏Ë ◊¥ ⁄UπÊ ‚ÊŸË∑¥§¬ŸË ∑§Ê ‹Ò¬≈Uʬ,„UÊ«¸UÁ«US∑§, «UÊ≈UÊ∑§Ê«¸U, w¬Ÿ «˛UÊßUfl, v} „U¡Ê⁄U L§¬∞ŸªŒ ‚Á„Uà •ÊÁ»§‚ ∑§ŒSÃÊfl¡ ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U}},ÆÆÆ L§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹ øÊ⁄UË∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– Á»§ÿʸŒË∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U‚ËÃÊ’«U˸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê¥ø•Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

S≈UÊ⁄U ’‚ Ÿ ©U«∏UÊÿʟʪ¬È⁄U– ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ

∑§ ÄUà ¡Êœfl øÊÒ∑§ ¡Ë ~ „UÊ≈U‹ ∑§‚Ê◊Ÿ ¡ÿÃÊ‹Ê ◊¢ Áø¢ÃÊ◊Ÿ ’ÊfláÊ∑§ ÉÊ⁄U Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ’«UªflÊ⁄U∑§Ê S≈UÊ⁄U ’‚ ∑˝§◊Ê¢∑§ ∞◊∞øxv/‚Ë∞-zÆ|z Ÿ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄UÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UÊ◊ŒÊ‚’Ê„U⁄UªÊ¢fl ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UQ§ ’‚ ‚’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ¬Ê‚ „UË ©UÃ⁄UÊ ÕÊ–

„UÊ≈U‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÊ øÊ⁄U ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÊ¥ ◊¥ øÊ⁄U˟ʪ¬È⁄U– ‚ËÃÊ’«U˸ Õʟʥê¸Ã ¬¥ø‡ÊË‹ øÊÒ∑§ ∑§ ¬Ê‚ „UÊ≈U‹

ªáʪÊÒ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë ≈UÊ≈UÊ ‚È◊Ê •ÊÒ⁄U ∞∑§ ∑§Ê⁄U ‚ •ôÊÊà øÊ⁄U v}„U¡Ê⁄U L§. ŸªŒË ÃÕÊ •ãÿ ◊Ê‹ ‚Á„Uà }} „U¡Ê⁄U L§. ∑§Ë øÊ⁄UË ∑§⁄U»§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflÁ¬Ÿ øÊ◊Êfl˸ (y|) ¡ ¬Ë≈UÊ©UŸ ‚Œ⁄U ’Ë xÆv ÁŸflÊ‚Ë •¬ŸË ◊ÊL§Áà ÁSflç≈U ∑§Ê⁄U ∑˝§ ∞◊ ∞ø- yÆ, ∑§ •Ê⁄U - vÆw} fl ÁŒ‹Ë¬ •ÛÊÊ‚Ê„U’ πÊ≈U •¬ŸË ≈UÊ≈UÊ ‚È◊Ê∞◊ ∞ø xv, ∞ ¬Ë - }}wÆ ¬¥ø‡ÊË‹ øÊÒ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ªáʪÊÒ⁄U „UÊ≈U‹∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ÁŸ∑§‹ ª∞– ¡’ fl flʬ‚‹ÊÒ≈U ÃÊ ©Uã„¥U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ øÊ⁄U ßUŸ ŒÊŸÊ¥ flÊ„UŸÊ¥ ‚ ‹Ò¬≈UÊÚ¬,„UÊ«¸UÁ«US∑§, «UÊ≈UÊ ∑§Ê«¸, ŒÊ ¬Ÿ «˛UÊßUfl ÃÕÊ v} „U¡Ê⁄U L§. ∑§Ê ◊Ê‹øÈ⁄UÊ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ÁflÁ¬Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄UË ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ–

ÿÈfl∑§ ‚¥S∑§Ê⁄U fl ¬˝’ÊäÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U •Ê¡ ‚˛‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚¥Ã ªÊ«UUª’Ê’Ê ’„ÈU¡Ÿ Áfl∑§Ê‚ •ÊüÊ◊∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁflŒ÷¸ SÃ⁄UËÿ ÿÈfl∑§ ‚¥S∑§Ê⁄U fl ¬˝’ÊäÊŸÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ wz, w{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê «UÊ.’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ÷flŸ, ©UM§fl‹Ê∑§Ê‹ÙŸË, fläÊʸ ⁄UÊ«U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ÊüÊ◊ ∑§•äÿˇÊ fl ¬˝’ÊäÊŸ∑§Ê⁄U •‡ÊÊ∑§ ‚⁄USflÁà ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«UU∑§⁄U ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U ‡ÊÊπÊ ∑§ ‚Áøfl ¬Ë.∞‚.πÊ’˝Êª«U∏ U ∑§⁄‘¥ Uª– •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ •ÊüÊ◊ ∑§Ë•Ê¡ËflŸ ‚ŒSÿ fl·Ê¸ ø„UÊ¥Œ, ©U¬ÊäÿˇÊ „UÁ⁄UÁ∑§‡ÊŸ„U≈UflÊ⁄U ÃÕÊ ⁄UÁfl ‡Ê¥«U, ¬flŸ ◊Ê⁄‘U, Áfl¡ÿ ◊Ê⁄‘U •ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„¥Uª– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ÷¥Ã ÁflŸÿ ’ÊÁäÊ,•ÊŸ¥Œ ⁄U„UÊ≈U, ◊ÊäÊfl Áø¥øπ«U∏U, ¬˝Ê. ÿȪ‹ ⁄UÊÿ‹È,‚¥¡ÿ ŸÊÕ, ¬˝Ê. ‚È◊¥ª‹ ◊üÊÊ◊, «UÊ. •‹¥∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§,ÁŒÉÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊ™§Ã, Áfl‹Ê‚ ÷¥ÊªÊ«U, ¬˝Ê. •‡ÊÊ∑§ ÷«U,

‚ÊÁflòÊË ŸÊπ‹, ’Ê‹Í ßU‹◊∑§⁄U, «UÊ. ¬Ë. ’Ë. ∑§Êø,‚Ë. ≈UË. ¬∆UÊŸ, ‚ÈŸË‹ Ÿª⁄UÊ⁄‘U, ¬Ë. ∑§. πÊ’, flÊ߸U.•Ê⁄U. ◊üÊÊ◊, ¬˝Ê. ¬˝ŒË¬ ◊üÊÊ◊, •◊Ê‹ ÉÊÊ≈U∑§⁄U •ÊÁŒ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥¥ ‚¥S∑§Ê⁄U fl ¬˝’ÊäÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê ◊„Uàfl, √ÿÁQ§àfl Áfl∑§Ê‚, ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ‚¥∑§≈U, ¬Á⁄UflÊ⁄U ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl, äÊê◊•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ◊„Uàfl, ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê SflÊSâÿ •ÊÁŒ Áfl·ÿ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¥ª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿÍ. ∞Ÿ. Á‚¥ªÊ«U,∑§◊‹‡Ê øÊ„UÊ¥Œ, äÊŸ¥¡ÿ fl¥¡Ê⁄UË, ‚ÊÁflòÊË ŸÊπ‹,¬˝÷Ê∑§⁄U Á‡Ê¥Œ, ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U, ◊Ê„UŸ ⁄UÊßU∑§flÊ⁄U, ÁfllÊ⁄UÊßU∑§flÊ⁄U, ÁfllÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê⁄‘U ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–w{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê x.xÆ ’¡ •‡ÊÊ∑§ ‚⁄USflÃË ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚◊ʬŸ „Uʪʖ «UÊ. ∞Ÿ. «UË.¬ÊÁ≈U‹, «UUÊ. ‚È„UÊ‚ ∑§ÊŸ»§Ê«U, ¬˝Ê. ŒÁflŒÊ‚ÉÊÊ«∏USflÊ⁄U, ¬˝»È§Ñ ªÈ«UäÊ, ◊ÊÿÊ øÊ⁄‘U, »§ûÊÍ ª¡Á÷ÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„¥Uª–

ŸÊ’ÊÁ‹ª ∑§ÊÁflŸÿ÷¢ª

ŸÊª¬È⁄U– œ¢ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ª¡ÊŸŸŸª⁄U ◊Ҍʟ ∑§ ¬Ê‚ ŒËflÊ⁄U ∑§‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏U∑§Ë •¬ŸË¿UÊ≈UË ’„UŸ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÒŒ‹ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„UËÕË Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ⁄UÊ¡ËflŸª⁄U¤Êʬ«∏U¬^ÔUË ÁŸflÊ‚Ë ªáÊ‡Ê ©U»¸§ ªãÿÊ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ ‡ÊÊ„ÍU ÃÕÊ ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊ◊ŒÊ‚«UÊ¥ª⁄U Ÿ ©U‚∑§Ê „UÊÕ ¬∑§«∏U∑§⁄U ©U‚∑§‚ÊÕ •o£Ë‹ „U⁄U∑§Ã ∑§Ë– ¬ËÁ«UË«∏U∑§Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U œ¢ÃʋˬÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

‚ÊßZU fl‚áʇÊÊ„U Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥

¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ •Ê¡ŸÊª¬È⁄U–

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁSÕÂÊßZU fl‚áʇÊÊ„UŒ⁄U’Ê⁄U ◊¥ wzÁ‚Ã¥’⁄U ∑§ÊŒ⁄U’Ê⁄U ∑§‚¥SÕʬ∑§ ‚ÊßZU‚Èπ⁄UÊ◊ŒÊ‚‚Ê„U’ ∑§ v~fl¥¬ÈáÿS◊⁄UáÊ ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Ê× } ’¡ ‚ ‚Ê߸U∑§‡ÊflŒÊ‚ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚¥¬ãŸ „UÊ¢ª–üÊË◊Œ˜ ÷ªflà ªËÃÊ ∑§ ¬Ê∆U ¬⁄U

‚ÊßZU ∑§‡ÊflŒÊ‚¬˝fløŸ Œ¢ª–¬˝Ê× ~ ‚ ŒÊ¬„U⁄Uvw ’¡ Ã∑§•ÁŸ‹ ÷ªÃ∞á«U ¬Ê≈U˸, ‚ÊßZUÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U,‚ÊßZU¬Á„U‹Ê¡⁄UÊÿ,‚ÊßZU ∑§◊‹

∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÇÿÊ‚Ë, ‚ÊßZU ∑§‡ÊflŒÊ‚‚à‚¥ª fl ∑§ËøŸ ¬‡Ê ∑§⁄Uª¥–ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

∑§ø⁄UÊ øÈŸŸflÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊÉÊÊÃ∑§ „U◊‹Ê

ŸÊª¬È⁄U– ‹∑§«∏Uª¢¡ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ÄUà ∑§ø⁄UÊ’øŸ flÊ‹ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕË∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¬È⁄UÊŸË ŒÈ‡◊ŸË∑§Ê ‹∑§⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Êª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ∑§‚Ê⁄U Á…Ufl⁄U¬È⁄UÊÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊÁ„à ¬˝∑§Ê‡Ê¬⁄UÊà (v}) ¬⁄U ∑§ø⁄UÊøÈŸŸ flÊ‹ •Ê⁄UÊ¬Ë Œ‡Ê⁄UÕ©U»¸§ ∑§ÊÀÿÊ fl ©U‚∑§ ‚ÊÕË•¢Á∑§Ã Ÿ ¬È⁄UÊŸË ŒÈ‡◊ŸË∑§Ê ‹∑§⁄U ÉÊÊÃ∑§ „UÁÕÿÊ⁄U‚ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UÊÁ„UÃ∑§ ¬Ò⁄U ¬⁄U ª¢÷Ë⁄U øÊ≈U •Ê߸„ÒU– ©U‚ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–‹∑§«∏Uª¢¡ ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¢ø∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

•Ê¡ ’ÚÁ⁄U. ⁄UÊ¡Ê÷Ê™§πÊ’˝Êª«U ¡ÿ¥Ã˟ʪ¬È⁄U– wz Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê

’ÚÁ⁄US≈U⁄U ⁄UÊ¡Ê÷Ê™§ πÊ’˝Êª«U∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äʇʄU⁄U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚üÊhUÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§⁄‘¥Uª– ÿ„U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚È’„U ~ ’¡ ߥUŒÊ⁄UÊøÊÒ∑§ ÁSÕà ◊Ÿ¬Ê mUÊ⁄UÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU–

•Ê¡ ‚πÊ⁄UÊ◊¬¥Ã◊üÊÊ◊ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË

ŸÊª¬È⁄U– ‚πÊ⁄UÊ◊¬¥Ã◊üÊÊ◊ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U wzÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ‚È’„U ~.xÆ ’¡‚Œ⁄U øÊÒ∑§ ÁSÕà ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ʬ⁄U ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ mUÊ⁄UÊ ¬Èc¬ •¬¸áÊ ∑§⁄UüÊhUÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

ß◊Ê◊flÊ«∏UÊ ◊¥ ÁŸ◊¸◊ „Uàÿʟʪ¬È⁄U– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ß◊Ê◊flÊ«∏UÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ÁŸ◊¸◊ „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ww fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ Á⁄UÃ‡Ê ⁄UÊ¡ÍŒ ÃÊ◊S∑§⁄U ∑§Ë ’Ê⁄UÊÁ‚ÇŸ‹ß‹Ê∑§ ◊¥ ‡ÊÊ◊ |.xÆ ’¡ ÉÊÊÃ∑§ „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ‚ ‹Ò‚ z •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ÁŸ◊¸◊ „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË–’Ê⁄UÊÁ‚ÇŸ‹ ß‹Ê∑§ ◊¥ „ÈU߸ ß‚ „UàÿÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ß◊Ê◊flÊ«∏UÊ ¬ÈÁ‹‚ ’„UŒ ªÊ¬ŸËÿÃÊ ’⁄UÃÃË⁄U„UË– ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ‚ ÕÊŸŒÊ⁄U flÊÁ«U‹ ∑§Ã⁄UÊà ⁄U„U– ©Uã„UÊ¥Ÿ„UŒ ÃÊ Ã’ ∑§⁄U ŒË ¡’ •¬ŸÊ ◊Ê’Êß‹ „UË ÁSflø •ÊÚ»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§Ë √ÿSÃÃÊ ∑§Ë ’Êà ÃÊ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ŒÈ÷ʸÇÿ¡Ÿ∑§ ’Êà ÿ„U ⁄U„UË Á∑§ ⁄UÊà vv ’¡ Ã∑§ ÕÊŸ ∑§ •ãÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ß‚ ’Ê⁄U◊¥ ∑§Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ÕË– ¬òÊ∑§Ê⁄U »§ÊŸ ‹ªÊà ⁄„U •ÊÒ⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿ„UË ¡flÊ’ Á◊‹ÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ “◊ÊÁ„UÃË ÿÊÿøË •Ê„U–”ß◊Ê◊flÊ«∏UÊ ÕÊŸ ∑§Ë ’Œ„UÊ‹Ë ¬⁄U ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Ê∑˝§Ê‡Ê ¡ÃÊà „ÈU∞ ‚◊Íø S≈UÊ»§ ∑§Ê „UË ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë ÷¡ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë„ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ „UàÿÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Ë•Ê߸ ∑§Ê ∑§Ê߸ √ÿÁQ§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¡’ÕÊŸŒÊ⁄U „UË »§ÊŸ „UË ’¢Œ ∑§⁄U Œ ÃÊ ∑Ò§‚ Á◊‹ ¬Ê∞ªË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË? ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê߸ ÕË– ¬Ê¢øÊ¥ •Ê⁄UÊ¬Ë »§⁄UÊ⁄U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ∞∑§ ≈UË◊ ÷¡ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU–

¬òÊÊ‹ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ◊„UÊ⁄UÊc≈U˛ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‚¥÷Ê¡Ë ¬ÊÁ≈U‹ ÁŸ‹¥ª∑§⁄U,

÷Ê¡ÿÈ◊Ê ◊„UÊ◊¥òÊË, ‚¥¡ÿ πÊ©UªŸ •Ê‡ÊÈÃÊ· ¬òÊÊ‹ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Êøʸ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊÁŸÁß ª«UU∑§⁄UË, ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‚ÈäÊË⁄U ◊ÈŸª¥≈UËUflÊ⁄U, ÁfläÊÊÿ∑§ Œfl¥Œ˝ »§«UUáÊflË‚,Áª⁄UË‡Ê √ÿÊ‚, ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚Ê‹, ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

Page 3: Saturday 25 September 2010

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ‡ÊÁŸflÊ⁄U,wz Á‚â’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ¬È⁄ÊŸË ∑§„Êflà „Ò “∞∑§ ‚’ πÊŸÊ ⁄Ê¡ÊŸÊ ÃÊÁ∑§

«ÊÚÄ≈U⁄ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ ¬«∏ ¡ÊŸÊ–” ‹Á∑§Ÿ •’ ß‚ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê flÄÃ•Ê ªƒÊÊ „Ò, ß‚Á‹∞ „◊ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¢ “¬ËƒÊÊ øÊƒÊ ⁄Ê¡ÊŸÊ ÃÊÁ∑§«ÊÚÄ≈U⁄ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ ¬«∏ ¡ÊŸÊ–” ¡Ë „Ê¢, øÊƒÊ ©Ÿ, ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÃàflÊ¢ ◊¢‚ ∞∑§ „Ò Á¡‚◊¢ ©ûÊ◊ SflÊSâƒÊ∑§Ê⁄Ë ’„Ã⁄ËŸ ªÈáÊ „Ò¢– ßÊfl „ʃÊÊ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄ƒÊÊ¢,øÊƒÊ ŒÊŸÊ¢ ∑§ Á‹∞ „˪ÈáÊ∑§Ê⁄Ë „Ò– flÊSÃfl ◊¢ƒÊ„ ∞∑§ SflÊSâƒÊflœ¸∑§¬ƒÊ „Ò, ƒÊ„ •Ê¬∑§Ë ⁄ʪ¬˝ÁÃ⁄Êœ∑§ÃÊ ∑§Ê ’…∏UÊÃÊ„Ò, „ÊÁŸ∑§Ê⁄∑§ ◊ÈÄÃ⁄Á«∑§À‚ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê∑§⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑§⁄ÃÊ „Ò ÃÕÊ •Ê¬∑§ NŒƒÊ ∑§Ê SflSÕ fl øÈSà ⁄πŸ◊¢ ‚„ʃÊ∑§ „Ò–

•’ •Ê¬ ‚flÊ‹ ∑§⁄Uʪ Á∑§ •ÊÁπ⁄ øÊƒÊ ∑§ åƒÊÊ‹ ◊¢ ∞‚ËSflÊSâƒÊ∑§Ê⁄Ë øË¡ „Ò ÄƒÊÊ? ß‚∑§Ê ¡flÊ’ „Ò “ç‹flÊŸÊڃʫ˜‚” ¡ÊÁ∑§ øÊƒÊ ∑§ •‹ÊflÊ Ã⁄∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢, ÁªÁ⁄ƒÊÊ¢, ’Ë¡Ê¢ ÃÕÊ ‚’,é‹Í’⁄Ë¡ ¡Ò‚ »§‹Ê¢, ‹Ê‹ åƒÊÊ¡ •ÊÒ⁄ øÊÚ∑§‹≈U ◊¢ ÷Ë ¬ÊƒÊË ¡ÊÃË„Ò– øÊƒÊ ◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë •ãƒÊ πÊl ¬ŒÊÕ¸ ÃÕÊ ¬ƒÊ ¬ŒÊÕ¸ ‚•Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¢ ç‹flÊŸÊڃʫ˜‚ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡Ê Á∑§ ß‚ ß‚©¬ƒÊÊªË Ãàfl ∑§Ê ∞∑§ ‚flʸûÊ◊ dÊà ’ŸÊÃÊ „Ò– ç‹flÊŸÊڃʫ˜‚

‚÷Ë øÊƒÊ ∑§Ë ¬ÁûʃÊÊ¢ ◊¢ ∑ȧŒ⁄ÃË M§¬ ‚ ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ƒÊ„ ÁŒŸ÷⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ „Êß«˛‡ÊŸ ‹flÀ‚ ∑§Ê ÷⁄¬Í⁄ ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑§Ê ∞∑§•ÁéûÊ◊ ©¬ÊƒÊ „Ò– øÊƒÊ ∑§Ê ∑§¬ •Ê¬∑§Ê ∑§fl‹ ¡ÊƒÊ∑§Ê •ÊÒ⁄ÃÊ¡ªË „Ë Ÿ„Ë¢ ŒÃÊ ’ÁÀ∑§ ©Áøà „Êß«˛‡ÊŸ ∑§Ê ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ◊¢©Áøà ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë ÁŸ÷Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– øÊƒÊ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ç‹flÊŸÊڃʫ˜‚‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ∑§Ê‹S≈˛ÊÚ‹ ’ŸŸ ∑§Ë Œ⁄ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ÷Ë ◊ŒŒªÊ⁄ „Ê‚∑§ÃÊ „Ò ¡Ê Á∑§ •Ê¬∑§Ê ‹¢’ ‚◊ƒÊ ◊¢ SflSÕ ’ŸÊ∞ ⁄π ‚∑§ÃÊ„Ò– ‚¢‡ÊÊœ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ⁄Ê¡ÊŸÊ yvz Á◊ª˝Ê ç‹flÊŸÊڃʫ˜‚‹Ÿ ‚ flÊS∑ȧ‹⁄ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê •¬ÁˇÊà »§ÊƒÊŒÊ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò.ß‚Á‹∞ ß‚ »§ÊƒÊŒ ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄Ê¡ÊŸÊ x ‚ y ∑§¬ øÊƒÊ ¬ËŸ∑§Ë ¡M§⁄à ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò– ∞∑§ •ë¿UË ’Êà ƒÊ„ „Ò Á∑§ øÊƒÊ ∑§Ê©’Ê‹Ÿ ‚ ç‹flÊŸÊڃʫ˜‚ ¬⁄ ∑§Ê߸ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¢ ¬«∏ÃÊ „Ò–Œ⁄•‚‹, ©’Ê‹Ÿ ‚ øÊƒÊ ∑§Ë ¬ÁûʃÊÊ¢ ‚ ç‹flÊŸÊڃʫ˜‚ ∑§Ê’Á…∏UUƒÊÊ Ã⁄Ë∑§ ‚ ÁŸøÊ«∏Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò–

øÊƒÊ ‚ “ÖƒÊÊŒÊ ‚ ÖƒÊÊŒÊ »§ÊƒÊŒ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ß‚ Á‚»¸§©’Ê‹∑§⁄ ¬ËŸÊ ¡M§⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– ‡ÊÄ∑§⁄ •ÊÒ⁄ ŒÍœ, ç‹flÊŸÊڃʫ˜‚∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê߸ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ Á∑˝§ƒÊÊ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄à „Ò¢– ƒÊÍ∞‚«Ë∞ «≈UÊ’‚∑§Ë Á⁄¬Ê≈˜¸U‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ é‹Ò∑§ ≈UË ∑§Ê ‡ÊÄ∑§⁄ Á◊‹Ê∑§⁄ ◊Ë∆Ê ∑§⁄Ÿ‚ ©‚◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ç‹flÊŸÊڃʫ˜‚ √ƒÊʬ∑§ M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„, ¡Ê Á∑§ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚¢∑§Ã „Ò Á∑§ ∑§Ê߸ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ⁄ʂʃÊÁŸ∑§ Á∑˝§ƒÊÊ Ÿ„Ë¢„È߸– ß‚Á‹∞ •ª‹Ë ’Ê⁄ ¡’ •Ê¬ øÊƒÊ ∑§Ë øÈÁS∑§ƒÊÊ¢ ‹¢ ÃÊÃ⁄ÊÃÊ¡Ê „ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ß‚∑§ SflÊSâƒÊ ‚¢’¢œË »§ÊƒÊŒÊ¢ ¬⁄÷Ë ªÊÒ⁄ ∑§⁄¢ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄ øÈÁS∑§ƒÊÊ¢ ‹ªÊ∞¢–

⁄UÊ¡ ¬ËÁ¡∞ øÊÿ, ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ËÁ¡∞ ’Êÿ!

“ç‹flÊŸÊڃʫ˜‚”

Ãàfl ¬„È¢UøÊÃÊ

„ÒU ‹Ê÷

⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∞‚ ÷Ë Œ‹Ê‹Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄UU– ŸÊª¬È⁄U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U Œ‹Ê‹ ∑§Ê◊Ë’ •’ Ã∑§ ⁄U‹ Á≈U∑§≈U Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à ÕÊ‹Á∑§Ÿ •’ ÿ„UÊ¢ ∑§ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U •ãÿ øË¡Ê¥ ∑§Á‹∞ ÷Ë Œ‹Ê‹ ‚Á∑˝§ÿ „UÊ ª∞ „Ò¥U– ÿ„U Œ‹Ê‹ πÈŒ◊Ê‹Ê◊Ê‹ „UÊ∑§⁄U ⁄U‹fl ∑§Ê ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊ ⁄U„U„Ò¥U– ⁄U‹ Á≈U∑§≈U ∑§Ë Œ‹Ê‹Ë ‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ¬„U‹ ‚ „Uˬ⁄U‡ÊÊŸ „ÒU–

⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¡Ê ÷Ë ÿÊòÊË ¬„È¢UøÃÊ „ÒU, ©U‚ÿÊòÊË ∑§ ‚ÊÕ ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹ª¡ (‚Ê◊ÊŸ) ¬⁄U÷Ë Œ‹Ê‹Ù¥ ∑§Ë ÃËπË Ÿ¡⁄U ⁄U„ÃË „Ò– Ãÿ‡ÊÈŒÊ ⁄U≈U ‚∑§◊ ¬Ò‚Ù¥ ◊¥ ‚Ê◊ÊŸ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ⁄U‚ËŒ ’ŸflÊ∑§⁄U ÿ⁄U‹fl Áfl÷ʪ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊà „Ò¥ ‚ÊÕ „ËÿÊÁòÊÿÙ¥ ‚ ¬Ò‚ ‹∑§⁄U ©ã„¥ ∆ªÃ „Ò¥–

¡’Á∑§ ÿ„ ‚’ ⁄U‹fl ∑‘§ ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑§ËŸ¡⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „ÙÃÊ „Ò– ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‚ÁR§ÿŒ‹Ê‹ •∑‘§‹ ߟ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§Ã,ß‚∑‘§ Á‹∞ fl Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑ȧ¿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ◊¥ ‹∑§⁄U ∆ªË ∑§⁄Uà „Ò¥– ¡’Á∑§ ⁄U‹fl ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§Ê ’‹ ÷Ë S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ÃÒŸÊà ⁄U„ÃÊ „Ò,

Á»§⁄U ÷Ë ∞‚ ◊Ê◊‹ ߟ∑§Ë ¬∑§«∏ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÖ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U •ÄU‚⁄U Œ‹Ê‹Ù¥ ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê‚ÈŸÊ߸ ŒÃÊ „Ò– ∑§Ù߸ ø¥Œ Á◊Ÿ≈UÙ¥ ◊¥ •Ê¬∑§Ê ∑¢§»§◊¸Á≈U∑§≈U ’ŸflÊ ŒÃÊ „Ò, ÃÙ ∑§Ù߸ •Ê¬∑‘§ ‹ª¡ ∑§Ë⁄U‚ËŒ •ıŸ-¬ıŸ ŒÊ◊ ◊¥ ’ŸflÊ∑§⁄U πÈŒ ∑§Ù ¬ÙÁ·Ã

∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ⁄U‹fl ∑§◊¸øÁ⁄UÿÙ¥ ‚ øøʸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊÁ∑§ ’¥ª‹ÈL§ Ã∑§ ¬Ë‚Ë ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ ∞∑§„¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ⁄U‚ËŒ ’ŸÃË „Ò, flÙ ÷Ë ¬Ê‚¸‹Áfl÷ʪ ‚– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’¥ª‹ÈL§ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ë‚Ë∑§Ë ⁄U‚ËŒ ¬Ê‚¸‹ ∑§¥¬Ê©¥« ◊¥ ¬Ë‚Ë ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞

’ŸË „ÙªË, ‹Á∑§Ÿ Œ‹Ê‹ Ÿ øÃÈ⁄UÊ߸ ∑§⁄U ¬Ë‚Ë ∑§ÙÿÊòÊË ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UπflÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U Sflÿ¥ w~Æ ◊¥ ’ŸË⁄U‚ËŒ ∑‘§ Á‹∞ zÆÆ L§¬∞ ÿÊòÊË ‚ ∞¥∆ Á‹∞– ⁄U‹fl∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U, ‚ÊßÁ∑§‹ •ı⁄U ≈UËflË ∑§Êfl¡Ÿ yÆ Á∑§‹Ù ª˝Ê◊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§Á∑§⁄UÊ∞ ∑‘§ M§¬ ◊¥ wÆÆ Á∑§◊Ë ∑‘§ yÆ L§¬∞, xÆÆÁ∑§◊Ë ∑‘§ {Æ L§¬∞ •ı⁄U yÆÆ Á∑§◊Ë ∑‘§ |y L§¬∞ ÃÿÁ∑§∞ ª∞ „Ò¢–

∞‚ „Ë Á∑§◊Ë ∑‘§ ’…∏Ÿ ¬⁄U Á∑§⁄UÊÿÊ ’…∏ÃÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Á`§¥≈U‹ ∑§Êvwv L§¬∞ ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •’‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ Á»§⁄U ÷Ë Œ‹Ê‹ ÄUÿÙ¥ ‚ÁR§ÿ „Ò¥–ÿÊ ÃÙ ⁄U‚ËŒ ∑§Ê©¥≈U⁄U ¬⁄U ©ã„¥ ‚„Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥Á◊‹ ¬ÊÃË ÿÊ ∑§È¿ ¬Ò‚ ’øÊŸ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ fl„Œ‹Ê‹ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ùà „Ò¥–

⁄U‹ Áfl÷ʪ ∑§Ê ‹ª

⁄U„UÊ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê øÍŸÊ

Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÊ Áfl¡ÃÊ ¡Ê‡ÊË ∑§Ê

©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ∑§ „USà ‚à∑§Ê⁄UŸÊª¬È⁄U– ‚Ê ⁄‘U ªÊ ◊Ê ¬Ê ŸÊ◊∑§ Á⁄UÿÊÁ‹≈UË ‡ÊÊ

∑§ Áfl¡ÃÊ •ÁŸL§hU ¡Ê‡ÊË ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ ∑§ „USà Sflʪà -‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl¡ÃÊ ¡Ê‡ÊË ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ’…U∏Ê „ÒU– ¡Ê‡ÊË ∑§Ê‡ÊÊSòÊËÿ ‚¥ªËà ‚◊à •ãÿ ‚¥ªËà ∑§Ê ©UûÊ◊ ôÊÊŸ„ÒU– ¡Ê‡ÊË Ÿ •¬Ÿ ‚à∑§Ê⁄U ∑§ ©U¬⁄Uʥà ‚¥’ÊÁäÊÃ

∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U‚„Uÿʪ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „ÒU– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊Ÿ¬Ê ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ¬ˇÊŸÃÊ ¬˝flËáÊ ‚Ê¥Œ∑§⁄U, ◊äÿ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ ‚Í⁄U¡ªÊ¡, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ¥ŒÍ ÕÊ≈U, ⁄UÊ¡‡Ê∑§ŸÊÁ¡ÿÊ, ŒË¬∑§ •ÊŒ◊Ÿ, ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ‹≈U∑§⁄U,•‡ÊÊ∑§ •¥ÃÈ⁄U∑§⁄U, ‚ÈŸËÃÊ ’Ÿ¡Ë¸, ¬˝»È§Ñ »§⁄U∑§‚,íÿÊà‚ŸÊ ¬¥Á«UÃ, ‚◊Ë⁄U ¬¥Á«Uà •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¡Ë≈UˬË∞‹ ãÿÍ¡ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡Ê„U⁄U

∑§ •„U’Ê’Ê ∑§Ê‹ŸË ÁSÕà øʬ«U ‹ÊŸ ◊¥ ∑§ÊÒ◊Ë∞∑§ÃÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ •¥∑ȧ‡Ê äÊŸÁfl¡ÿ, ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¥ ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê ‡Ê„U⁄U•äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚ÊŸ, ¬Ífl¸ ∑§Ê¥ª˝‚ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ‡Êπ „ÈU‚ÒŸ, ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê, Áª⁄Uˇʬʥ«Ufl, ŸÊ‚Ȭ˝ ≈˛US≈UË Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§ã„U⁄‘U, ÷Ê⁄UÃËÿ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ŒÊ™§Œ‡Êπ, ŸÊª ÁflŒ÷¸ ¡Ÿ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ◊„UÊ‚Áøfl •„U◊Œ ∑§ÊŒ⁄U, ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl »§ÊM§π •»§¡‹, ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ◊Ê߸UŸÈgËŸ •„U◊Œ, •Êÿ‚ ∑§ÊŒ⁄UË, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ

äÊ◊¸¬Ê‹ ◊üÊUÊ◊, ߸E⁄U ’⁄U«UU, ©⁄U◊‡Ê ÉÊÊ≈U«U,Áfl¡ÿ ⁄UÊπÈ¥«U, ́ §Á· ∑§ÊM¥§«U, ߥUŒ˝¡Ëà Á‚¥„U ∆UÊ∑È ⁄U,‚È⁄‘U‡Ê Á’«UUflÊßU∑§, ‚¥ÃÊ· ©U¬ÊäÿÊÿ, ¬å¬Í Á◊üÊÊ,÷ÒÿÊ øÊÒ’, •‡ÊÊ∑§ ÁøÃ◊‹flÊ⁄U, ªÊÒÃ◊ ◊ÉÊÊ«U,Áfl¡ÿ flÒl, ⁄UÁfl ∑§Ê≈U⁄U¬flÊ⁄U, •»§‚⁄U, ◊Ê’ËŸ,¬Ífl¸ ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊Ê‹Ë∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ÁÃflÊ⁄UË,⁄UÊ¡Í Á’‚Ÿ, ⁄UÊ∑§Ê¥ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹,©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ Áfl‡Ê· M§¬‚©U¬ÁSâÊà Ֆ ‚ÊÕ „UË Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ¬Èc¬Ê◊Ê‹Ë∑§⁄U, ‚Á„Uà Ÿª⁄U‚fl∑§ ‚¥ŒË¬ ªfl߸U, ¬˝∑§Ê‡Ê ª¡Á÷ÿ, ÁŸÁÃ‡Ê ÇflÊ‹’¥‡ÊË ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ªáÊ◊Êãÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥, ŸÃÊ ©U¬Á‚ÁÊà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÕÁÃÁÕÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ŒË¬ ¬˝îfl‹Ÿ ‚ „ÈU߸U– ‚¥øÊ‹Ÿ∑§Áfl ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–

¡Ë≈Uˬˋ Ÿ ◊ŸÊÿÊ

∑§ÊÒ◊Ë ∞∑§ÃÊ ÁŒfl‚

xÆ Ã∑§ ∑§◊ ¡‹Ê¬ÍÁø „Uʪ˟ʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¡‹‚¥¬ŒÊ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ¬¥ø ∑§Ë ◊ÈÅÿ ¡‹flÊÁ„UŸË

∑§ËU ◊⁄Uê◊à ∑§Ê ∑§Êÿ¸ xÆ Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ø‹ªÊ– ßU‚ ’Ëø ªÊ⁄‘flÊ«∏Ê ¡‹Ê¬ÍÁø ∑¥§Œ˝‚ ¡„UÊ°-¡„UÊ° ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– fl„UÊ°-fl„UÊ° ©UÁøà ¡‹Ê¬ÍÁø Ÿ„UË¥ „UÊ

¬Ê∞ªË– ßU‚Á‹∞ ◊Ÿ¬Ê ¡‹¬˝ŒÊÿ Áfl÷ʪ Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ ‚øà ⁄U„UŸ ∑§Ê •Ê√„UÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

∑Χ¬ÿÊ äÿÊŸ Œ¥

¬Œ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿʪ ∑§⁄U ⁄U„U SÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ — ∆UÊ∑§⁄‘U ŸÊª¬È⁄U–

¡∞Ÿ∞Ÿ•Ê⁄ÿÍ∞◊•¥Ãª¸Ã ÿÊòÊË ’‚Ê¥ ∑§ËÁ≈U∑§≈U ◊‡ÊËŸ ¬ÍÁø ∑§⁄UŸ◊¥ „ÈU∞U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈgÊ‹∑§⁄U ◊Ÿ¬Ê ◊ ¥ Áfl¬ˇÊŸÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ‚¥¡Ëfl¡ÊÿSflÊ‹ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§Ë ∞fl¥ SÕÊÿË ‚Á◊ÁÕäÿˇÊ ¬Œ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿʪ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ•ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ¬Íáʸ „UÊŸ Ã∑§ ‚¥’¥ÁäÊÃ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

∆UÊ∑§⁄‘U mUÊ⁄UÊ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ¡ÊÿSflÊ‹ ∑§Ê ‚ȬȌ¸ Á∑§ÿ ª∞ ÁŸflŒŸ‚„U ŒSÃÊfl¡ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ÿ¬Ê mUÊ⁄UÊ ¡∞Ÿ∞ŸÿÍ•Ê⁄∞◊ •¥Ãª¸ÃÿÊòÊË ’‚Ê¥ ∑§ ©U¬ÿʪÊÕ¸ π⁄UËŒË ªß¸U Á≈U∑§≈U ◊‡ÊËŸ ◊¥ ’«∏Ê ÉÊÊ≈UÊ‹Ê„ÈU•Ê „ÒU– ßU‚ π⁄UËŒË ∑§ Á‹∞ ߸-ÁŸÁflŒÊ ◊¥ªflÊ߸U ªß¸U ÕË– ßU‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ◊¥ ◊‚‚¸ ‡ÊÊ¥ÁÃÃÊ⁄UÊ ßUã»˝§Ê. Á‹., ◊‚‚¸ Á‚ÁhU ÁflŸÊÿ∑§ ߥU≈U⁄U¬˝ÊßU¡‚,

◊. ÁŸÁäÊ ß¥U≈U⁄U¬˝ÊßU¡‚, ◊. Ä‹ã∑§Ê⁄U ≈U∑A§Êfl≈U‚ Á‹ ∞fl¥ ◊¥∞◊∞‚•Ê߸«UË‚Ë ‚◊Í„U Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ–

©U¬⁄UÊQ§ ÁŸÁflŒÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‡ÊÊ¥ÁÃÃÊ⁄UÊ, Á‚ÁhUÁflŸÊÿ∑§ fl ÁŸÁäÊ‚◊Í„U ∑§ ∑§Êª¡Êà ÁŸÁflŒÊ ‡ÊÃÊ¢¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒÁŸÁflŒÊ πÊ‹Ë ªß¸U– ◊‚‚¸ ‡ÊÊ¥ÁÃÃÊ⁄UÊ ßUã»˝§Ê. ¬˝Ê. Á‹. ∑§ ÁŸÁflŒÊ ¬˝¬òÊ◊¥ ’ŸÿÊ ⁄U∑§◊ ÷⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ ª‹Ã ’ÿÊŸÊ ⁄U∑§◊ ◊¥ ¿Í≈U ∑§Ë¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ ¡Ê«∏Ë ªß¸U ÕË– ©U‚Ë Ã⁄U„U ◊‚‚¸ ÁŸÁäÊߥU≈U⁄U¬˝ÊßU¡‚ Ÿ ÁŸÁflŒÊ ¬˝¬òÊ ∑§ ‚ÊÕ Á«U◊Ê¥«U «˛UÊç≈U ∑§Ë ’¡Êÿ πÈŒ∑§Ê ø∑§ ¡Ê«∏Ê– ‚ÊÕ „UË ÃËŸÊ¥ ÁŸÁflŒÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáʬòÊ ÷˒ʪ‚ ÕÊ– ©UQ§ ¬Ê°øÊ¥ ÁŸÁflŒÊ∑§Ê⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÁŸÁflŒÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡◊Ê Á∑§ÿ„ÈU∞ ∑§Êª¡Êà ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë fl’‚ÊßU≈U ¬⁄U ©U¬‹éäÊ „Ò– ßU‚◊¥ ◊‚‚¸‡Ê¥ÊÁÃÃÊ⁄UÊ ßUã»˝§Ê. ¬˝Ê. Á‹. mUÊ⁄UÊ ¡◊Ê Á∑§ÿ ª∞ •ŸÈ÷fl ¬˝◊ÊáʬòÊ fl•ãÿ ¡M§⁄UË ∑§Êª¡Êà fl’‚ÊßU≈U ¬⁄U ∆UË∑§ ‚ ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„U–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ◊‚‚¸ Ä‹ã∑§Ê⁄U ≈U∑A§Êfl≈U‚ ¬˝ÊÁ‹. ∑§Ë ÁŸÁflŒÊ πÊ‹ËŸ„UË¥ ªß¸U– ßU‚ ‚◊Í„U Ÿ ÁŸÁflŒÊ ‡ÊÃʸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸÁflŒÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚÷ËßU‚ ‚◊Í„U Ÿ ÁŸÁflŒÊ ‡ÊÃʸ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸÁflŒÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚÷Ë ∑§Êª¡ÊÃ

¡Ê«∏∑§⁄U ‚ȬȌ¸ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‚¥’¥ÁäÊÃÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë ÁŸÁflŒÊ πÊ‹Ë Ÿ„UË¥–ßU‚ ‚◊Í„U ∑§Ê ©UQ§ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UË ‚◊Í„U ∑§¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Ÿ •ÊÿÈQ§, SÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ, ‚ûÊʬˇÊ ŸÃÊ ∑§ÊÁ‹Áπà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ‹Á∑§Ÿ ©UQ§ ÃËŸÊ¥ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ŸŸ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄U ‚◊Í„U ∑§ ‚ÊÕ •ãÿÊÿ Á∑§ÿÊ–

©UQ§ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ©UQ§ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§ ◊Í‹ ∑§Êª¡ÊÃ∑§Ê •fl‹Ê∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ◊ÈÅÿ•Á÷ÿ¥ÃÊ mUÊ⁄UÊ ÷¡ ª∞ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ‚fl¸¬˝Õ◊ ŸÊ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊÕÊ– ‚ÊÕ „UË ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ Ÿ ◊‚‚¸ ‡ÊÊ¥ÁÃÃÊ⁄UÊ ßUã»˝§Ê ¬˝ÊÁ‹. ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊Í‹ ∑§Êª¡ÊÃÊ¥ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl SÕÊÿË‚Á◊Áà ∑§ ‚◊ˇÊ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ Ÿ ◊‚‚¸ fl¥‡Ê ÁŸÿ◊ßUã»˝§Ê. ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÕË, SÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ Ÿ Á‹Áπà M§¬‚ ¬òÊ√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U ÿÊÃÊÿÊà •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚ S¬CUË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§ËÕË– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ÿ¬Ê ◊¥ Ÿß¸U ¬˝ÕÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U „ÒU– ÿÊÃÊÿÊà •Á÷ÿ¥ÃÊŸ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ÄÿÊ •Á÷¬˝Êÿ ÁŒÿÊ, ífl‹¥Ã‚flÊ‹ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ •ÊÿÈQ§ ∑§Ê ÁŒÿ ª∞ ÁŸflŒŸ mUÊ⁄UÊ SÕÊÿË‚Á◊Áà •äÿˇÊ ¬⁄U ¬Œ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U◊Ÿ¬‚¥ŒËŒÊ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬„ÈU¥øÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ¡’ Ã∑§ ©UQ§¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‚¥¬Íáʸ ¡Ê°ø -¬«∏ÃÊ‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ¡ÊÃË Ã’ Ã∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê÷ȪÃÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ ŒË ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê°ª ∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ ∑§Ë „ÒU–

◊Ê◊‹Ê ÿÊòÊË ’‚Ê¥ ∑§Ë Á≈U∑§≈U

◊‡ÊËŸ ∑§ ÁŸÁflŒÊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ê

‚àÿ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „UÊ ãÿÊÿ — «UÊáʪʢfl∑§⁄U‹ÊÚ ∑§Ê‹¡ ◊¥ “◊Í≈U ∑§Ê≈¸U S¬äÊʸ” ©UŒ˜ÔÉÊÊÁ≈UÃ

ÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ¡ËflŸ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ãÿÊÿ ÷Ë ‚àÿ ¬⁄U

•ÊäÊÊÁ⁄Uà „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– Á∑¥§ÃÈ ’„ÈUà ’Ê⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥„UÊÃÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ◊Ê◊‹ ∑§ ÁŸáʸÿ ‚àÿ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÊÖ ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ ãÿÊ.∞‚.•Ê⁄U. «UÊáʪʥfl∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–

•◊⁄UÊflÃË ⁄UÊ«U ÁSÕà «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’•Ê¥’«U∑§⁄U ÁflÁäÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ “◊Í≈U

∑§Ê≈¸U S¬äÊʸ” ∑§Ê ãÿÊ. «UÊáʪʥfl∑§⁄U Ÿ ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸÁ∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¥ø ¬⁄U Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ «UÊ.Á‡Ê⁄UË· Œ‡Ê¬Ê¥«U ÃÕÊ ¬˝ÊøÊÿ¸ Áfl÷Ê ◊„UÊ¡ŸË©U¬ÁSÕà Ֆ ãÿÊ. «UÊáʪʥfl∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê≈¸U ◊¥ÁŸáʸÿ ‚àÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ‚’Íà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „UÊà „Ò¢– ◊Ê°Ÿ ’≈U ∑§Ê πÍŸ „UÊà „ÈU∞ ŒπÊ „ÒU– fl„U ’ÃÊ ⁄U„UË „ÒU, Á»§⁄U÷Ë ‚’Íà Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¬⁄U •¬⁄UÊäÊË ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ „U⁄U √ÿÁQ§ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÕÊ ∑§ÊŸÍŸË

Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „UÊŸË øÊÁ„U∞– ∑§Ê≈¸U ◊¥ ’Ê‹ŸÊ „UË ¬«∏UÃÊ„ÒU ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ fl„UÊ¢ ‚ÈŸ∑§⁄U ’„ÈUà ∑ȧ¿U ‚ËπŸ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU– ’„ÈUà ’Ê⁄U ∑§Ê≈¸U ◊¥ ÁŸáʸÿ ‚àÿ ¬⁄U•ÊäÊÊÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÊÖ ‹Á∑§Ÿ ãÿÊÿ ÷Ë ¡ËflŸ ∑§Ë Ã⁄U„U‚àÿ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄à „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¬˝ÊøÊÿ¸ ◊„UÊ¡ŸËÃÕÊ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ Á‡Ê⁄UË· Œ‡Ê¬Ê¥«U ∑§Ê ÷Ê·áÊ „ÈU•Ê–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ‚¥S∑ΧÁà ŒfläÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ÿ„US¬äÊʸ wz ÃÕÊ w| Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ¬˝Êÿ◊⁄UË, ‚◊Ë-»§ÊßUŸ‹ ÃÕÊ »§ÊßUŸ‹ ⁄UÊ©¥U«U ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë „ÒU– S¬äÊʸ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ w| Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê „Uʪʖ•ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ «UÊ. üÊË◊ÃËÁfl÷ʪ ◊„UÊ¡ŸË Ÿ Á∑§ÿÊ– Á‡Ê⁄UË· Œ‡Ê¬Ê¢«U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ◊Í≈U ∑§Ê≈¸U ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ÁflÁœ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà „UË◊„Uàfl ⁄UπÃË „UÒ– ÿ„U ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ÁŸπÊ⁄UÃË„ÒU– ◊„U‡Ê flÊÉÊ Ÿ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

w| ∑§Ê ª˝ËŸ ߥUÁ«UÿÊ-Ä‹ËŸ ߥUÁ«UÿÊ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ w|Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ ⁄UÊ◊ªÊ¬Ê‹ ◊Ê„UE⁄UË‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚÷ʪ΄U ÁflŒ÷¸ Á„U¥ŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ◊Ê⁄U ÷flŸ ¤ÊÊ°‚Ë ⁄UÊŸË øÊÒ∑§ ◊¥ “ª˝ËŸ ߥUÁ«UÿÊ-ċ˟ߥUÁ«UÿÊ” ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–Á¡‚∑§ mUÊ⁄UÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§Ê◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝Ê# „Uʪʖ ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ÁflE ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄U „UÊ ⁄„UËÃʬ◊ÊŸ ◊¥ flÎÁäŒ •Ê¡ ÁflE√ÿÊ# •ÊÒ⁄U •ÁÇÊÿª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ‚÷Ë Œ‡ÊÊ¥ ∑§‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UË „Ò– ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§ SÃ⁄U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U•Ê ⁄U„UË ’…U∏ÙàÃ⁄UUË, •ÁÃflÎÁCU, ’…∏UÃË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥,‹ªÊÃÊ⁄U ’»¸ ∑§Ê Á¬ÉÊ‹ŸÊ Ç‹Ê’‹ flÊÁ◊Zª ‚ „UÊ ⁄U„UŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿ„UÊ¢ ŒË ¡Ê∞¥ªË– ‚ÊÕ „UËßUŸ ‚’ ‚ ’øŸ ∑§ ‚¥‚Ê⁄U ÷⁄U ◊¥ „UÊ ⁄U„U ©U¬ÊÿÊ¥ ¬⁄U ÷Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿ„UÊ¢ ŒË ¡Ê∞ªË– Ç‹Ê’‹ flÊÁ◊Zª ‚„UÊŸflÊ‹ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UÊŸ ∑§Á‹ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ŸÊ’ÊÁ‹ª ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ª÷¸flÃË ŸÊª¬È⁄U– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ) zy √ʷ˸ÿ ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë v| fl·Ë¸ÿÊ ŸÊ’ÊÁ‹ª Á∑§‡ÊÊ⁄UË ∑§Ê

•¬ŸË „Ufl‚ ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ– ßU‚Ë øP§⁄U ◊¥ fl„U Á∑§‡ÊÊ⁄UË ¡’ ª÷¸flÃË „UÊ ªß¸U ÃÊ ’Í…U ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ∑§⁄UÃÍÃ∑§Ê ÷¥Ê«UÊ »Í§≈U ªÿÊ– Áª^UËπŒÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ Ÿ⁄UÊäÊ◊ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ÄUà ⁄U„UŸ flÊ‹ •Ê⁄UÊ¬Ë •‡ÊÊ∑§ ÁflŸÊÿ∑§⁄UÊfl ¬Ê¥«U ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∞∑§v| fl·Ë¸ÿÊ ŸÊ’ÊÁ‹∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄UË ⁄U„UÃË ÕË– ÿ„U Á∑§‡ÊÊ⁄UË ¬Ê¥«U ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U „UË ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§⁄UÃË ÕË– zy fl·Ë¸ÿ•‡ÊÊ∑§ ¬Ê¥«U ∑§Ë ŸËÿà Á∑§‡ÊÊ⁄UË ∑§Ë ’…U∏ÃË ¡flÊŸË ∑§Ê Œπ∑§⁄U Á’ª«U ªß¸U •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ©U‚ Á∑§‡ÊÊ⁄UË ¬⁄U «UÊ⁄‘U «UÊ‹Ÿ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿ– ¡’-¡’ ÷Ë ÉÊ⁄UflÊ‹ ‹Êª Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ ’Ê„U⁄U ø‹ ¡Êà Ò-Ã’ zy fl·Ë¸ÿ ÿ„U ’Í…U∏Ê ©U‚ Á∑§‡ÊÊ⁄UË∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏UπÊŸË ∑§⁄UÃÊ– ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ¿U«∏πÊŸË ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ÁŒŸ ¬Ê¥«U ∑§Ë ŸËÿà ßU‚ ∑§Œ⁄U Á’ª«∏U ªß¸ Á∑§©U‚Ÿ ©U‚ ÿÈflÃË ∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ¬⁄U ∑§Ê◊ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ÷Ë ¬Ê¥«U Ÿ ŒË– ◊¡’Í⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄UË πÊ◊Ê‡Ê ⁄U„UË– ©U‚∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ∑§Ê ¬Ê¥«U Ÿ ¡’-¡’ ÷Ë ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ÃÊÃ’-Ã’ ÷⁄U¬Í⁄U »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ∑ȧ∑§◊¸ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ Á∑§‡ÊÊ⁄UË ª÷¸flÃË„UÊ ªß¸– …UÊ߸U ◊Ê„U ∑§Ê ª÷¸ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ßU‚∑§Ê ÷Ê¥«UÊ »Í§≈U ªÿÊ– Á∑§‡ÊÊ⁄UË ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ªß¸U– Á∑§‡ÊÊ⁄UË ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ ¬≈U ◊¥ zy fl·Ë¸ÿ ’Í…U •‡ÊÊ∑§ ¬Ê¥«U ∑§Ê ¬Ê¬ ¬‹ ⁄U„UÊ „ÒU–◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ÁÇÊ^UËπŒÊŸ ÕÊŸ ¬„È¥Uø∑§⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄UË Ÿ ¬Ê¥«U ∑§ Áπ‹Ê»§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U–¬ÈÁ‹‚ Ÿ Ãà∑§Ê‹ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Ê¥«U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ x|{ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ„Ò– Á∑§‡ÊÊ⁄UË ∑§Ê ◊Á«U∑§‹ ø∑§•¬ ÷Ë „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ©U‚∑§ ª÷¸flÃË „UÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁCU „ÈU߸U „ÒU–

Page 4: Saturday 25 September 2010

4ŸÊª¬È⁄U ��‡ÊÁŸflÊ⁄U, wz Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸ Ã∑§ ÷ªflÊŸ

ªáÊ‡Ê Áfl‚¡¸Ÿ „UcÊʸÑÊ‚ ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ „UÊŸ‚ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹Ë „ÒU–∑ȧ¿U ªáÊ‡Ê ◊¥«U‹Ê¥ ÃÕÊ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸÊ¥ ∑§÷ªflÊŸ üÊ˪áÊ‡Ê ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§ÊäÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ’Ê¡-ªÊ¡, •ÊÁ÷’Ê¡Ë, ªÈ‹Ê‹

©U«∏Êà ŸÊøà ªÊà ◊„UÊŒfl ÉÊÊ≈U ¬⁄U ¬Í¡Ê-•Ê⁄UÃË ¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ øÊÒ∑§‹ˇ◊Ë ≈UÊfl⁄U ∑§ ÷ªflÊŸ ªáÊ‡Ê ◊ÍÁø ÃÕÊ üÊË‚ÊßZU ªáÊ‡Ê ©Uà‚fl ◊¥«U‹ „U◊Ê‹¬È⁄UÊ ∑§Ë ªáʇÊ◊ÍÁø Áfl‚¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U‚◊Ê¡‚fl∑§ ⁄UáÊÁ¡Ã ‚»§‹∑§⁄U, ‡Ê¥∑§⁄U

ø√„UÊáÊ, ŒË¬∑§ ’⁄U’≈U, ¬˝◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ,ªÊÒ⁄Ufl ¡ÒSflÊ‹, ÷Ê‹Ê ¬È¥«, ‡Êπ⁄U ßUflŸÊÃ,‚ÊŸÍ ÿÊŒfl, ¬˝‡Êʥà ¡Ê¥ª«U, ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Ê¥ª«U,

äÊË⁄U¡ ¡ÒSflÊ‹ ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ªáÊ‡Ê ÷Q§ŸÊøÃ-ªÊà ªáÊ‡Ê ÷ªflÊŸ ∑§Ë Áfl‚¸¡Ÿ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞–

¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‹Ë ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¥‚

‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ „ÈU•Ê ªáÊ‡Ê Áfl‚¡¸Ÿ•flÒäÊ äÊ¥äÊÙ¥ ¬⁄U¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ªÊ∞¥

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË– ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË Õʟʥê¸Ã•flÒäÊ äÊ¥äÊÊ¥ ∑§Ë ’Ê…∏U ‚Ë •Ê ªß¸U „ÒU– Á¡‚‚SÕÊŸËÿ ÿÈflÊ ‡Ê⁄UÊ’ ¡È•Ê, ‚^UÊ •ÊÁŒ•ŸÒÁÃ∑§ ∑ΧàÿÊ¥ ◊¥ Á‹# „UÊà ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ßUŸ•flÒäÊ äÊ¥äÊÊ¥ ‚ ∑§ß¸U ¬Á⁄UflÊ⁄U ’’ʸŒ „UÊ „ÈU∞ fl„UÊŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „ÒU– ßUŸ •flÒäÊ äÊ¥äÊ flÊ‹Ê¥ Ÿ

äÊÊÁ◊¸∑§ SÕ‹ ∑È¥§flÊ⁄UÊÁ÷◊‚Ÿ fl ¬ÿ¸≈UŸSÕ‹ ¬¥ø ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥¿UÊ«∏Ê ÿ„UÊ¥ ÷ËπÈ‹•Ê◊ ‡Ê⁄UÊ’Á’∑˝§Ë fl ¡È•Ê •aUø‹ ⁄U„U „ÒU– ÿ„U ‚÷Ë

•flÒäÊ äÊ¥äÊ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ‚ »§‹-»È§‹ ⁄U„U „ÒU– ∞‚Ë SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥◊¥ øøʸ „ÒU– •flÒäÊ √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ mUÊ⁄UÊSÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¡’ ª◊¸ ∑§⁄UŸ ‚ ¬ÈÁ‹‚ßU‚ •Ê⁄U •ŸŒπË ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒUÁ∑§ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ‡Ê„U⁄U ◊¥ „U⁄U øÊÒ∑§ ◊¥ ‚^UÊ ¬^Ë√ÿfl‚Êÿ äÊ«∏Ñ ‚ ‡ÊÈM§ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ¡È•Êπ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ Ä‹’ ‡ÊÈM§ „ÒU– Á¡‚‚S∑ͧ‹Ë ÁfllÊÕ˸ ÷Ë ¡È•Ê ‚^UÊ π‹ ⁄U„U „ÒU–Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ê ÷Áflcÿ πÃ⁄‘U ◊¥ ¬«∏ ªÿÊ „ÒU–•flÒäÊ √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¡’ ª◊¸ „UÊŸ ‚¬ÈÁ‹‚ ‚’ ∑ȧ¿U ÅÊÈ‹Ë •Ê¥πÊ¥ ‚ Œπ ⁄U„UË „ÒU–ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄U •flÒäÊ äÊ¥äÊÊ¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË Á‡Êfl‚ŸÊ ÃÊ‹È∑§Ê¬˝◊Èπ ‚Á„Uà SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∑§Ë „ÒU–

Á∑§‚ÊŸ ‚÷Ê

∑§⁄‘¥UªË w| ∑§Ê

äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

fläÊʸ– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ Á∑§‚ÊŸ ‚÷ʇÊÊπÊ fläÊʸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ w| Á‚Ã¥’⁄U ∑§ÊŒÊ¬„U⁄U vv ‚ y ’¡ Ã∑§ •ÁÃflÎÁCU,’Ê…∏Uª˝SÃ, •ÊÁÕ¸∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ª˝SÃ∑§¬Ê‚ ©Uà¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸ ÷√ÿ äÊ⁄UŸÊ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ø⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ∑§⁄‘¥Uª–

•ÁÃflÎÁCU,’Ê…∏ ‚Á¡‹ ∑§‚÷ËÄU‚Ë‹ ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê’«∏ ¬Ò◊ÊŸ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ

„ÈU•Ê ¬⁄¥UÃÈ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÿÊÇÿ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê•Ê¡ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– ◊„U¥ªÊ߸U ’…∏Ë ÃÊ∑§¬Ê‚ ∑§Ë ªÊ⁄¥U≈UË Œ⁄U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§‚Ë÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë flÎÁh Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ¡‹Ê¬ÍÁøÁ‚¥øÊ߸U ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ÷Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê∑ȧ∞¥ πÊŒ∑§⁄U, ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ Á∑§ÿʬ⁄¥UÃÈ •Ê¡ Ã∑§ ©UŸ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U‚ •ŸÈŒÊŸ ∑§Ë ⁄U∑§◊ Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸U– ‚ÊÕ„UË •ÁÃflÎÁCU ‚ ‚÷Ë ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ⁄UÊSÃπ⁄UÊ’ „UÊ ª∞ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ©UŸ∑§ ◊⁄Uê◊à ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê⁄U„UË „ÒU •ÊÁŒ ◊„Uàfl¬Íáʸ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø∑§ Á‹∞ äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ßU‚∑§ ¬‡øÊà ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ôÊʬŸÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ¡Ê∞ªÊ–Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË mUÊ⁄UÊ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË,◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ∑ΧÁ·◊¥òÊË ∑§Ê ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ–ßU‚ äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ Á¡‹ ∑§ Á∑§‚ÊŸ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸÁ∑§‚ÊŸ ‚÷Ê ⁄UÊíÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ÿ‡Êfl¥Ã¤ÊÊ«U, Á¡‹ÊäÿˇÊ ◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊfl Ë◊‹,‚Áøfl ‚¥¡ÿ ÷Êÿ⁄U, •ÊŸ¥Œ⁄UÊfl∑§Ê⁄UÊ◊Ê⁄‘U, „UÁ⁄U‡Êø¥Œ˝ Ë⁄UÊ¥äÊ, ø¥Œ˝÷ÊŸŸÊπ‹, ªáʬà ◊¥…U, ◊„U‡Ê ŒÈ’, ‚¥¡ÿ÷ªÃ, flÊ‚ÈŒfl …¥Uª⁄‘U, ◊Ê⁄UÊÃË ÁÃ◊Ê¥«U,‚¡¸⁄UÊfl Á‡ÊŸªÊ≈U, ¬Ê¥«UÈ⁄¥Uª ⁄UÊ™§Ã,Áfl_U‹ ÷Êÿ⁄U, ◊∑§‚ÍŒ ÃÀ„U, •‡ÊÊ∑§⁄UÊ™§Ã, ⁄UflË¥Œ˝ „U≈U∑§⁄U, ©U◊Ê flÒl, ¡ªŸøÊ¥÷Ê⁄‘U, ŸÊªÊ⁄UÊfl ◊üÊÊ◊, ÃÊŸ’Ê÷Êÿ⁄U, ‡ÊÊ◊⁄UÊfl ∑§Ê‹Ê∑§⁄U, ‚¥ÃÊ·ŸÊπ‹, ‡ÊÊ◊⁄UÊfl ∑§Êfl‹, ‹¥∑§Ê’Ê߸UäÊÈfl¸, •Êà◊Ê⁄UÊ◊ ‚„UÊ⁄‘U, ÷ÒƒÿÊ ∑§ÊflÊ⁄U,ŸÊ◊Œfl ‚ÊŸ≈P§, ÁflŸÊŒ Ÿª⁄UÊ‹,∑Ò§‹Ê‚ «UÊ¥ª⁄‘U, ª¥ªÊ⁄UÊ◊ ÁŸŸÊfl, ⁄UÁflÉÊÈ◊, •ÁŸ‹ ø√„UÊáÊ, flÊ‚ÈŒfl ¬Ê‹,÷È¡¥ª …UÊ’‹, ôÊÊŸ‡fl⁄U flÒ⁄Uʪ«U •ÊÁŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

◊„¥UŒ˝ ÷È⁄‘U

Ÿ ¬ÈÁ‹‚

¬˝‡ÊÊÊ‚Ÿ

‚ ◊Ê¥ª

ÁŸ◊ÊÀÿ ‚¥ª˝„

∑§Ê◊∆UË Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ÃÕÊ ⁄UÊ≈U⁄UË Ä‹’ ∑§Ê◊∆UË ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚ ªáÊ‡Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ »Í§‹ , ◊Ê‹Ê fl ¬Í¡Ÿ ‚Ê◊ª˝Ë

‚ ŸŒË ¬˝ŒÍÁ·Ã Ÿ „UÊ ßU‚∑§ Á‹∞ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ŸË⁄U¡ ÿÊŒfl ⁄UÊ≈U⁄UË Ä‹’ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸ⁄U◊ÊÀÿ ‚¥ª˝„U ∑§⁄Uà „ÈU∞–

ÁfllʬË∆U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ øÈŸÊfl ◊¥ ÁŒŸ‡Ê Áfl¡ÿË‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U– Á’«∏∑§⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ „ÈU∞ÁfllʬË∆U ¬˝ÁÃÁŸäÊË øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚¬Ê≈U˸ ∑§ ÁŒŸ‡Ê flÒ⁄Uʪ«U Áfl¡ÿË „ÈU∞ ÁŒŸ‡Ê flÒ⁄Uʪ«U∑§Ê v| flÊ≈U, ÁŸc¬ˇÊ ∑§Ê } flÊ≈U ¬˝Ê# „ÈU∞– flª¸¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§‡ÊÊ⁄U∑§Ê◊«UË, ¬˝ÁÃ÷Ê ◊Ê∑§«U, ◊ŸË·Ê¬Ê„ÈUáÊ, ‚ÊŸÊ ÁπÿÊŸË, »§⁄U„U¡ÈŸ∑§Ê¡Ë, ⁄UÊ‡ÊŸË ŒÈfl¸, ∑§Ê¥øŸπ«UÃ∑§⁄U, ‚ÊŸÊ‹Ë ≈¥U÷∑§⁄U,¬˝áÊÊ‹Ë Ã⁄UÊ‹, •ÁS◊ÃÊ Ã‹¥ª,Áfl‡ÊÊ‹ »È§‹∑§⁄U, ⁄UøŸÊ «U∑§Ê≈U,M§¬Ê‹Ë äÊÊ≈, SflÊÃË ÷Êÿ⁄U,•Á‡flŸË , ⁄UÊ∑§‡Ê ª«UÊ◊, ¬˝ËÁà ¤ÊÊ«U, •Á‡flŸËÁ∑§≈U, •ŸÊπÊ ÁŸπÊ«U, ‚Á⁄UÃÊ ◊Ê‹π«U, ‚ÁøŸÃÊ¡Ÿ, •ÁflŸÊ‡Ê ◊¥¡ÊŸË, Á‡ÊÀ¬Ê ◊Ê¥«Ufl∑§⁄U,‡ÊÊÁ‹ŸË ÁŸ¬˝«U Ÿ ◊Ìʟ Á∑§ÿÊ– øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞•äÿˇÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ⁄‘UflÃ∑§⁄U, ©U¬ÊäÿˇÊ ªÊÒ⁄Ufl ÉÊÊ«U,‚Áøfl ‚ÊÒ⁄U÷ ÁÃ◊Ê¥«U, Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U Œ‡Ê◊Èπ,äÊŸ⁄UÊ¡ flÊfl⁄‘U, ©U◊‡Ê ¡flÊŒ, ‚È⁄U¡Áfl⁄U Á‚¥ª’Êfl⁄UÊ, ‚ÁøŸ Áfl«U, ¬¥∑§¡ äÊfl¡, ◊ŸÊ¡∑§Ê≈U∑§⁄U, Á¡Ã¥Œ˝ ÷ÈÃ, •◊Ê‹ ‚„UÊ⁄‘U, ‚ÁøŸ

‚È⁄U¡È‚, ∑ȧáÊÊ‹ ªÊÿ∑§flÊ«∏, ‚ÁøŸ ©U⁄UÊ«U, ‚ÁøŸ»È§≈UÊŸ, ⁄Uʇʟ Ÿª⁄UÊ‹, ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Êfl⁄U∑§⁄, ‚ÁøŸ‹Ê÷Ê«U, ÿʪ‡Ê „UπÊ⁄U, ‚¥ŒË¬ ◊Ê⁄‘U, Áfl‡ÊÊ‹ ÁáÊ⁄‘U,ÁflŸÊŒ ÁŸ¬˝«U, ªáÊ‡Ê ∑§ŒÊ⁄U, »§ÊM§π÷Ê߸U ‡Êπ, ‚¬Í÷Ê߸U, •„UŸ⁄U ◊Ÿ‚È⁄U Ÿ ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ– ÁfllʬË∆U

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ M§¬ ◊¥ ÁŒŸ‡Ê flÒ⁄Uʪ«U ∑§ÊøÿŸ „UÊŸ ¬⁄U ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ¡ÍÁÃ◊Ê¥«U, Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ∞«U. ‚ÈÁäÊ⁄U’Ê’Í∑§Ê∆UÊ⁄UË, ¡Ÿ⁄U‹ ‚∑˝§≈U⁄UË •Ê»§ÃÊ’πÊŸ, ¬Ífl¸ Ÿ.¬. ©U¬ÊäÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê◊¥È¡flÊ⁄U ⁄UÊ∑§Ê¥ ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬ÊäÿˇÊ ‚È⁄‘¥UŒ˝⁄UÊ∆UË, ŸÊ¤ÊË⁄U •‹Ë, ¬‹È Ë¥ª, ‚◊Ë⁄U‡Êπ, á‚ ë∏‚, ‚ÈŸË‹ •ÊCUË∑§⁄U,

ŒûÊÈ ÷Êÿ⁄U, ◊ŸÊ¡ fl⁄UäÊáÊ, „UÁ⁄U÷Ê™§ ∑§Ê∑§«U, ’’‹È‡Ê¥«U, ◊ŒŸ ◊‡ÊÊŸ∑§⁄U, ‚ÈŸË‹ …¥Uª, ‚¥¡ÿ •flø≈U,◊Ê∑§«U, ‹¥∑§, Á‡ÊflÊŸË, „UÁ⁄U‡Ê ÁòÊflŒË, Ÿª⁄U ‚fl∑§⁄UÊ¡Í øÊ»§‹, ’¥«ÍU «U∑§Ê≈U, ∑§◊‹Ê∑§⁄U •ÊS∑§⁄U,øÊ¥Œ∑§⁄U ‚¥⁄U¬¥ø ¬˝ŒË¬ Á’«∏∑§⁄U, ¡ÊŸ’Ê¡Ë ÃÈ◊«UÊ◊,⁄UÁfl ÁŸ¬˝«U, ªáʬà ªÊ«U∑§⁄U, Ÿª⁄U‚fl∑§ ¬å¬È◊ÊSÃÊ, ⁄UÊ¡‡Ê äÊŸ⁄‘U‹ ‚È⁄‘¥UŒ˝ ∑ȧ∑§ŒÊ⁄U, •¡ÿ Á∑§≈U,ÁŒ¬∑§ »¥§⁄UŒ, ⁄UÊ¡Í flÒ⁄Uʪ«U, ∑§Ê‹È √ÿÊ‚, ŒË¬∑§∑§‹¥’, ÿÈfl⁄UÊ¡ ÷Êÿ⁄U Ÿ •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

¡Ëà ∑§Ê ¡‡Ÿ

◊ŸÊà „ÈU∞

‚fl¸òÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê

⁄U„UÊ Áfl¡ÿË

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§Ê

•Á÷Ÿ¥ŒŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ŒûÊÊ ◊ÉÊ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ‚Êfl¥ªË(◊ÉÊ) ∑§

‚Ê¥S∑ΧÁà ◊„UÊà‚fl ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã “Sfl⁄UflÒŒ÷˸” ÁflŒ÷¸SÃ⁄UËÿÁ„¥UŒË Á‚ŸªËà ªÊÿŸ ◊„UÊS¬äÊʸ ◊¥ •◊⁄UÊflÃË ∑§Ë äÊŸüÊË ŒflŒ‡Ê¬Ê¥«U Áfl¡ÿË „ÈU߸U– Sfl⁄UflÒŒ÷˸ ◊„UÊS¬äÊʸ ∑§ Á‹∞ ÁflŒ÷¸‚ }y ªÊÿ∑§-ªÊÁÿ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ‚ ’Ê⁄U„U ¬˝ÁÃS¬ÁäʸÿÊ¥ ∑§Ê øÿŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ •¥ÁÃ◊ S¬äÊʸ ◊¥ ww „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ¬˝Õ◊¬È⁄US∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄ ªÊÒ⁄UflÁøã„U äÊŸüÊË Œ‡Ê¬Ê¥« Ÿ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ–vv „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ÁmUÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U fläÊʸ ∑§ ‡ÿÊ◊ Á‡Ê¥Œ fl |„U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ ⁄UÊ¡Í ªÊÿ‹ Ÿ ¬˝Ê#Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á‡Ê’Ê ’ª(•◊⁄UÊflÃË), ÁŸÁäÊ•ª˝flÊ‹(•Êfl˸), ¬˝∑§Ê‡Ê flÊ∑§«U(ø¥Œ˝¬È⁄U), •Á‡flŸË∑§Ê⁄UÊÛÊ, Á¬˝ÿ¥∑§Ê ◊Ê„UÊ«U, üÊÈÃË ¡ÒŸ(ŸÊª¬È⁄U), Áø⁄Uʪ ‡Ê„UÊ,‚ÁflÃÊ ŸÊ߸U∑§(ÿflÃ◊Ê‹), ¬˝flËáÊ ‚ȬÊ⁄‘U(Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U) ßUŸŸÊÒ ¬˝ÁÃS¬ÁäʸÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ŒÊ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ¬È⁄US∑§Ê⁄U fl ¬˝◊ÊáʬòÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚¥SÕÊ ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ S¬äÊʸ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ‚Ê¥‚Œ ŒûÊÊ ◊ÉÊ fl ¬Ífl¸ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ‡Êπ⁄U ‡Ê¥«U, «UÊÚ. ⁄UÊ¡Í Á◊üÊÊ∑§Ë ©U¬ÁSÕà ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ

•Á÷◊à ÁfllʬË∆U ∑§ ∑ȧ‹‚Áøfl «UÊÚ. ⁄UÊ¡Ëfl ’Ê⁄U‹, ◊ÈÅÿ‚◊ãflÿ∑§ «UÊÚ. ∞‚.∞‚. ¬≈U‹, ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥¡ÿߥUª‹, ¬⁄UˡÊ∑§ ∑§ÀÿÊáÊË •Ê◊‹∑§⁄, ‚¥ŒË¬ ∑§¬Í⁄U, ‚ÈŸË‹⁄U„UÊ≈U, ‡ÿÊ◊ ‚⁄UÊŒ, ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ’ʪ«UŒ, ÷Ê⁄UÃË ÷Ê¥«U ∑§Œ◊ ∑§Ë¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Sfl⁄UflÒŒ÷˸ ◊„UÊS¬äÊʸ ∑§ªÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ¬„U‹ ø⁄UáÊ ◊¥ Á„¥UŒË Á‚ŸªËÃ, ŒÍ‚⁄‘U ø⁄UáÊ ◊¥ ◊⁄UÊ∆UËÁ»§À◊ ∑§ ªËà fl ÃË‚⁄‘U ø⁄UáÊ ◊¥ ‚Í»§Ë ‡ÊÒ‹Ë ∑§ ªËà ¬˝SÃÈÃÁ∑§∞– ¬˝ÁÃS¬ÁäʸÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÁøŸ ÉÊÈ«U, øÊM§ ‚Ê‹fl(•ÊÚª¸Ÿ),‡ÊÒ‹‡Ê Œ‡Ê◊Èπ(‚¥flÊÁŒŸË), ÁŒŸ‡Ê ªfl߸U, ÁŸÁßflÒl(Ã’‹Ê), •¡Ëà ¡ÊäÊfl(Áª≈UÊ⁄U), ⁄UÊ¡¥Œ˝¤ÊÊ«U(•ÊÚÄ≈UʬҫU) Ÿ ‚¥ªËà ◊¥ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ– S¬äÊʸ ∑§‚»§‹ÃÊÕ¸ «UÊÚ. ‚ÊÒ⁄Ufl äÊ⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ߥUª‹, •÷ÿ ¡Ê⁄UÊ¥«U, ‚ÈäÊË⁄U∑§Ê¥’, fl‚¥Ã flÊ‚, „U◊¥Ã ¬È¥«U∑§⁄U, ¬˝‡Êʥà ∑§ÊÀ„U, ‚Êÿ‹ËߥUª‹, ¬Ê¥«ÈU⁄U¥ª Á÷‚, ÁŸ‹‡Ê ∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ∑§Ê •ÊuUÊŸ

äÊŸüÊË Œ‡Ê¬Ê¥«U ’ŸË Áfl¡ÃÊ, ‡ÿÊ◊ Á‡Ê¥Œ ©U¬Áfl¡ÃÊçßÎÖüSÌÚUèØ çâÙð»èÌ

SŠææü ¥æØæðçÁÌ

∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê ŒË ∑§ß¸U ¬˝◊Èπ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŒË ÷¥≈U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§ã„UÊŸ – ∑§ã„UÊŸ¬È‹ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ¬⁄U÷Ê¡¬Ê ∑§ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§oÎ¥π‹Ê’hU •Ÿ‡ÊŸ¬⁄U ÁŒŸÊ¥ÁŒŸ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ ’…∏UÃÊ ¡Ê⁄U„UÊ „Ò– Á¡‚◊¥ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ¬⁄U éÊÒ∆U ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UËáÊË ‚ŒSÿ◊ŸÊ„U⁄U⁄UÊfl ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê∑§ß¸ ¬˝◊Èπ „UÁSÃÿÊ¥ Ÿ ÷¥≈U ŒË– ∑§ã„UÊŸ ¬È‹«UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§mUÊ⁄UÊ oÎ¥π‹Ê’hU •Ÿ‡ÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊßU‚◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§ ÁŒŸ •Ÿ‡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UËáÊË ‚ŒSÿ«UË ∞◊ ⁄‘UaUË, ÷Ê¡¬Ê ⁄UÊC˛UËÿ ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ‡Ê¥∑§⁄U ø„UÊ¥Œ, ’¡⁄¥Uª Œ‹ ∑§ Áfl÷ʪ ‚¥ÿÊ¡∑§Á¡Ã¥Œ˝ ◊‹, ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÃÊ‹È∑§Ê ‚÷ʬÁÃÁ„U⁄UÊ‹Ê‹ ªÈ#Ê ‚Á„Uà ∑§ß¸U •ãÿ ¬˝◊Èπ ‹ÊªÊ¥ Ÿ

÷¥≈U ŒË– Á¡‚◊¥ •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ «UË ∞◊ ⁄‘UaUË∞fl¥ Á„U⁄UÊ‹Ê‹ ªÈ#Ê ŒÊŸÊ¥ Ÿ ∞∑§ Sfl⁄U ◊¥ ¬È‹ŒÈL§SÃË ¡Ò‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U⁄U„UÊ „ÒU, ÿ„U ̌ ÊòÊ ∑§ Á‹∞ ŒÈ÷ʸÇÿ ∑§Ë ’Êà „ÒU–•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ÇÿÊ⁄Ufl¥ ÁŒŸ ◊ŸÊ„U⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U ÷Ê¡¬ÊÁ¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UËáÊË ‚ŒSÿ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U éÊÒ∆UÃÕÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ÃÊ‹È∑§Ê ◊„UÊ◊¥òÊËüÊfláÊ flÃ∑§⁄U ∞fl¥ Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊ŸÁ¬ÿÊ •Ÿ‡ÊŸ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹Ë–

≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§ ŸËø Œ’∑§⁄UøÊ‹∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ⁄UÊ◊≈∑§– Á∑§≈˜U‚

ߥUÁ¡ÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§ÊÚ‹¡ ⁄UÊ◊≈U∑§-Á„Ufl⁄UÊ ⁄UÊ«U¬⁄U •Ê¡ ‚È’„U vv’¡ ∞∑§ ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ≈˛UÊÚ‹Ë, ¬‹≈UŸ ‚øÊ‹∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ ¥ ‚ ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§≈˜U‚ߥUÁ¡ÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ‚Ê◊ŸÁ„Ufl⁄UÊ ⁄UÊ«U ‚ ªÈ¡Ÿ ⁄U„U ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑˝§∞◊ ∞ø - yÆ, ∞‹ xx{ ∑§¬‹≈U ¡ÊŸ ‚ øÊ‹∑§ øÊø⁄UÁŸflÊ‚Ë Ÿ⁄¥UŒ˝ ø√„UÊáÊ (x{)≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§ ŸËø Œ’∑§⁄U ª¥÷Ë⁄UM§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ©U‚¬Ë∞‚•Ê߸U ÷Èà Ÿ ÃÈ⁄¥UÕS¬ÃÊ‹ ¬„È¥UøÊÿÊ, ¡„UÊ¥«UÊÄ≈U⁄UÊ ¥ Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·ÃÁ∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò, •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „ÒU–

øÈŸ ª∞ vÆ

ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§ ‚⁄¥U¬ø‚¥flÊŒŒÊÃÊ

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË– ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÃÊ‹È∑§Ê•¥Ãª¸Ã „ÈU∞ vÆ ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§ øÈŸÊfl‚¥¬ãŸ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ „ÈU∞ ‚⁄U¬¥ø øÈŸÊfl ◊¥ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚⁄U¬¥ø ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÊfl ¬˝Áà ŒÊfl‡ÊÈM§ „ÒU– Á¡‚◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U y∑§Ê¥ª˝‚, x ÷Ê¡¬Ê, Á‡Êfl‚ŸÊ, Á∑§‚ÊŸÁfl∑§Ê‚ •ÊÉÊÊ«∏UË ÁŸŒ¸‹Ëÿ ‚⁄U¬¥øÊ¥ Ÿ v-v SÕÊŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ’ŸÊÿÊ „ÒU–

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÃÊ‹È∑§Ê •¥Ãª¸Ã „ÈU∞‚⁄U¬¥ø øÈŸÊfl ◊¥ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚⁄U¥ˇÊáÊ ◊¥‚¥¬ãŸ ‚⁄U¬¥ø øÈŸÊfl •¥Ãª¸Ã ߸U≈UªÊ¥flª˝Ê◊¬¥øÊÿà ◊¥ •ÃÈ‹ ¬Ê¥«ÍU⁄¥Uª ∑§Ê‹‚⁄U¬¥ø ÃÕÊ Á∑§‡ÊŸ ¬¥…U⁄UË ∆UÊ∑§⁄‘U©U¬‚⁄U¬¥ø ∑§ M§¬ ◊¥ øÈŸ ª∞ „ÒU ÃÕʪ˝Ê◊¬¥øÊÿà Á¬¬‹Ê •¥Ãª¸Ã Á∑§‚ÊŸÁfl∑§Ê‚ •ÊÉÊÊ«∏UË ∑§ •‡ÊÊ∑§ ŒÊ¡Ë’ʪ«UÊ◊ ‚⁄U¬¥ø ÃÕÊ •Ê‡ÊÊ flÊ◊Ÿ ∆UÊ∑§⁄‘U©U¬‚⁄U¬¥ø øÈŸË ªß¸U „ÒU– •Ê◊ªÊ¥fl ª˝Ê◊¬¥øÊÿà •¥Ãª¸Ã ’’Ë ©U»¸§ ¬¥ø»È§‹Ê◊„UÊŒfl „ÈU◊Ÿ ‚⁄U¬¥ø ÃÕÊ ⁄UÊ¡¥Œ˝ üÊË⁄UÊ◊÷ʪ«U∑§⁄U ©U¬‚⁄U¬¥ø øÈŸ ª∞ „ÒU– ôÊÊà „UÊ∑§Ë ÿ„U øÈŸÊfl ÁŸÁfl¸⁄UÊäÊ „ÈU•Ê „ÒU– Á¡‚◊¥◊Ê„ÈU‹Ë ª˝Ê◊¬¥ÿÊÿà •¥Ãª¸Ã ÁªÃʪ¡ÊŸŸ ª¡Á÷ÿ ‚⁄U¬¥ø ÃÕÊ ¬˝◊ø¥Œ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ∑ȧ‚¥È’ ©U¬‚⁄U¬¥ø ∑§ M§¬ ◊¥ øÈŸªÿ „ÒU– ÃÕÊ ‚Èfl⁄UäÊ⁄UÊ ª˝Ê◊¬¥øÊÿեøªÃ ‚ÈŸ¥ŒÊ ©UàÃ◊ ©U߸U∑§ ‚⁄U¬¥ø,ŒflÊŸ¥Œ ªÊÁfl¥ŒÊ äÊÈfl¸ ©U¬‚⁄U¬¥ø øÈŸ ª∞„ÒU– ŸflªÊ¥fl πÒ⁄UË ⁄UÊC˛U¬Ê‹ ⁄UÊ◊ŒÊ‚πÊ’˝Êª«∏˝˝˝˝U, ‚⁄U¬¥ø ∑§◊‹Ê∑§⁄U ÃÈ‹‚ˌʂ∑§Ê∆U∑§⁄U ©U¬‚⁄U¬¥ø øÈŸ ªÿ „ÒU–ÁŸ◊π«UÊ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà •¥Ãª¸Ã ‚⁄U¬¥ø ∑§M§¬ ◊¥ „U·Ê¸ ∑§Ê‹’Ê߸U ÃÕÊ •‡ÊÊ∑§ …UÊ∑§©U¬‚⁄U¬¥ø øÈŸ ªÿ „ÒU– π¥«UÊ‹Ê ÉÊ≈UÊ≈Uª˝Ê.¬¥.◊„UÊŒfl ªÊ¥fl«U ‚⁄U¬¥ø ÃÕÊ ¬˝ÁfláÊ◊üÊÊ◊ ©U¬‚⁄U¬¥ø øÈŸ ª∞ „ÒU– π«UË ’Ê⁄U˪˝Ê.¬¥. •¥Ãª¸Ã ÁfllÊ flÊ‚ÁŸ∑§ ‚⁄U¬¥ø,‚ÈäÊÊ∑§⁄U ©U◊Ê‹ ©U¬‚⁄U¬¥ø øÈŸ ªÿ „ÒU ÃÕÊ’Ê⁄UË Á‚¥ªÊ⁄UË „U◊¥Ã ŸÊª¬È⁄‘U ‚⁄U¬¥ø,◊Ê„U«U’Ê߸U ©U¬‚⁄U¬¥ø øÈŸË ªß¸U „UÒU– ôÊÊà „UÊ∑§Ë øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U Á‡Êfl⁄UÊ¡ ¬«UÊ‹ Ÿ •¬ŸËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸ÷Ê߸U–

ŸflÁŸflʸÁøà ‚⁄U¬¥ø fl ©U¬‚⁄U¬¥ø ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– „UÊ‹ „UË ◊¥

„ÈU∞ Ÿ⁄U‚Ê‹Ê ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃøÈŸÊfl ◊¥ Áfl¡ÿË „È߸U‚⁄U¬¥ø ‚ÈÁŸÃÊÃÊ߸U∑§Ê∑§«U fl ©U¬‚⁄U¬¥øŒË¬∑§ ◊È‹ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄UÁ‡ÊflÊ¡Ë ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∑§Ë •Ê⁄U‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬◊¥ ¡ÿ¥Ã⁄UÊfl Œ‹flË,∑¥§Œ˝Ëÿ flSòÊÊlʪ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§ ‚ŒSÿ fl ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ «UË.«UË.‚ÊŸ≈UP§, ‚Áøfl ◊È∑§’ÁäÊ⁄U ÁfllÊ‹ÿ Á¬¬‹Ê fl ⁄UÊ¡ÍflÒl ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ŸflÁŸflʸÁøà ª˝Ê¬¥.‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©U‚◊¥ ’¥«Í flÒl,ÁŒflÊ∑§⁄U⁄UÊfl ¡¥ª‹, ◊„UÊŒfl⁄UÊfl ÷Êÿ⁄U, ‹ÃÊÃÊ߸UäÊÊ¥«U, ÁŸ‹∑¥§∆U⁄UÊfl …UÊ∑§, Á⁄¥U∑ȧ Ë⁄UÊ¥äÊ •ÊÒ⁄U üÊË◊ÃË◊Ê‹fl ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝Ê. ⁄U◊‡Ê ÷È‚Ê⁄UË fl

¬˝SÃÊÁfl∑§ ŸÊªŸÊÕ ÁŸπÊ«U fl ÷Ê™§⁄UÊfl ŸÊª¬Í⁄‘U ŸÁ∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÁŸ‹∑¥§∆U⁄UÊfl ◊ÊŸ∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–ßU‚§◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ⁄UÊfl ªÊfl¥«U, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U⁄UÊfl øÊÒäÊ⁄UË,ÁŒªÊ¥’⁄U ∑§Ê‹, ∑§¬Í⁄Uø¥Œ ∑§≈U⁄‘U, ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl ◊Ê„U∑§⁄U,üÊË⁄UÊ◊ ŸÊª◊ÊÃ, Áfl_U‹⁄UÊfl ∑ȧ⁄UflÊ‹, ∑ȧÁ„U≈U, •¡È¸ŸªÈ⁄U¬Í«U, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ÷È‚Ê⁄UË, ŒÊ◊ÊŒ⁄U ’È⁄UÉÊÊ≈U, ÁflŸÊÿ∑§⁄UÊfl’‹∑§Ë, ÷ÊS∑§⁄U⁄UÊfl ÷È‚Ê⁄UË Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

ª˝Ê¬¥. Ÿ⁄U‚Ê‹Ê Á‡ÊflÊ¡Ë ∑§ÊÚ‹ÊŸË Ÿ Á∑§ÿÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Page 5: Saturday 25 September 2010

ŸÊª¬È⁄U��‡ÊÁŸflÊ⁄UU, wz Á‚Ã¥’⁄UUU wÆvÆ 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÄU‚Ë‹ Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

•ÊÒ⁄U ©U¬Áfl÷ʪËÿ Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •’•¬Ÿ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ¬Ë‹Ë ’ûÊË ‹ªÊ‚∑¥§ª– ßU‚∑§ ¬„U‹ ©UŸ∑§ flÊ„UŸ ¬⁄U’ûÊË ‹ªÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸UÕË– ⁄UÊíÿ ∑§ ªÎ„U Áfl÷ʪ Ÿ ‹Ê‹ •ÊÒ⁄U¬Ë‹Ë ’ûÊË ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ ªÎ„UÁfl÷ʪ ∑§Ë ¬Á⁄Ufl„UŸ ‡ÊÊπÊ ∑§‚Áøfl ‚Ë.∞‚. ‚¥ªËÃ⁄UÊfl ∑§„USÃÊˇÊ⁄U ‚ ÿ„U •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ„ÒU– ßU‚ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒUÁ∑§ ‹Ê‹-¬Ë‹Ë ’ûÊË ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊÁ‚»¸§ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄UÃ√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‹ÊªÍ „Uʪ˖ ©UŸ∑§‚◊∑§ˇÊ ŒÍ‚⁄‘U ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà √ÿÁQ§ßU‚ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ ‹ ‚∑¥§ª–ßU‚∑§Ê ©U¬ÿʪ ◊ÊòÊ ∞∑§ flÊ„UŸ ∑§

Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– •ÊŒ‡Ê ◊¥∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU ‚⁄U∑§Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ’ûÊË‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑Χà ‚⁄U∑§Ê⁄UËflÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ ‚S≈UË∑§⁄U ¬⁄U flÊ„UŸ ∑˝§◊Ê¥∑§, •ÁÃ◊„Uàfl¬Íáʸ √ÿÁQ§ ∑§Ê ¬Œ ŸÊ◊ •ÊÒ⁄US≈UË∑§⁄U ∑§Ê Ÿ¥’⁄U •¥Á∑§Ã „Uʪʖ

‚⁄U∑§Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U •ÁäÊ∑ΧÃS≈UË∑§⁄U ∑§ Á’ŸÊ ‹ªÊ߸U ªß¸U ‹Ê‹ •ÊÒ⁄U¬Ë‹Ë ’ûÊË •ŸÁäÊ∑Χà ◊ÊŸË¡Ê∞ªË– ∞‚ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§◊Ê≈U⁄U flÊ„UŸ Áfl÷ʪ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚Áfl÷ʪ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U ‚∑§ªÊ–•ŸÁäÊ∑Χà •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ ‹ÊßU‚¥‚

‚⁄U∑§Ê⁄UË flÊ„UŸ ¬⁄U ’ûÊË ∑§ ‚ÊÕ‚Êÿ⁄UŸ ‹ªÊŸ ‚ ◊Ê≈U⁄U flÊ„UŸ•ÁäÊÁŸÿ◊ •ÊÒ⁄U äflÁŸ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ ©UÑ¥ÉÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ’…∏U⁄U„UË „¢Ò– ∞‚ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ‚Êÿ⁄UŸ ∑§Ë•ÊflÊ¡ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ◊ÊŸ∑§Ê¥ ‚ •ÁäÊ∑§„UÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§Ë¡Ê ‚∑§ªË– ‹Ê‹’ûÊË ∑§ Á‹∞ xy•ÊÒ⁄U ¬Ë‹Ë ’ûÊË ∑§ Á‹∞ w~•ÁÃ◊„Uàfl¬Íáʸ √ÿÁQ§, ◊¥òÊË, ‚Áøfl•ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •‹ª-•‹ª ‚ÍøË ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ’ûÊË∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥•¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ªÎ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ ÁflªÃ v{ •ªSà ∑§Ê ’Ò∆U∑§ „ÈU߸UÕË– ßU‚◊¥ ∑§Ë ªß¸U Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ ¥ ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÿ„U ‚ÍøË ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§Ëªß¸¸UU „ÒU–

Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§

flÊ„UŸ ¬⁄U ¬Ë‹Ë ’ûÊËÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§ ‚Áøfl Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ •Êº‡Ê

ÁŸ¡ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U–’«∏ ⁄UÊ¡, ⁄U¡flÊ«U∏Ê¥ ∑§ ŒËflÊŸπÊãÊ ◊¥ ‹ª

◊‚Ê‹Ê ÷⁄ „ÈU∞ ’ÊÉÊ ¬⁄U ◊Ê‹∑§Ë „U∑§ Á∑§‚∑§Ê? ÿ„U‚flÊ‹ flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë •∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ ∑§ ø‹Ã π«∏Ê„ÈU•Ê „ÒU– ÉÊ⁄ ∑§Ë ŒËflÊ‹Ê¥ ¬⁄U ‹ª ’ÊÉÊ, Á„⁄UáÊ ∑§ ø„⁄UÿÊ ◊‚Ê‹Ê ÷⁄Ë ©UŸ∑§Ë πÊ‹– ßU‚∑§Ê ◊Ê‹∑§Ë¬òÊ ŒŸ◊¥ flŸ Áfl÷ʪ ∑§ÊÃÊ„UËU ’⁄Uà ⁄U„UÊ„ÒU–

‡Êıÿ¸ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ •ÕflÊ•◊Ë⁄UË ∑§ ‹ˇÊáÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄UŸflÊ’Ê¢ ∑§ ’¥ªÀÊ ◊¥ ‹ªË ’ÊÉÊ,Á„⁄UáÊ ∑§Ë ◊‚Ê‹Ê ÷⁄Ë πÊ‹‡ÊÊ÷Ê ’…∏UÊÃË ÕË– flŸ Áfl÷ª ∑§Ë÷Ê·Ê ◊¥ ßU‚∑§Ê flãÿ¬˝ÊÁáÊ¡ãÿS◊Ê⁄U∑§ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÁ∑§‚∑§ ◊Ê‹∑§Ë ∑§Ë „Ò¢U– ÿ„UπÊ¡∑§⁄U ©Uã„¥U ¬˝◊ÊáʬòÊ ŒŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ | fl·¸ ¬„U‹ flŸ Áfl÷ʪŸ Á‹ÿÊ „ÒU– ∞‚Ê ‚fl¸ˇÊáÊ ÷ËÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬⁄¥UÃÈ •◊‹ Ÿ„UË¥„UÊ ¬ÊÿÊ–

flãÿ¡Ëfl •ÁœÁŸÿ◊ v~|w ∑§ÊŸÍŸ •ÊŸ ‚ ¬„U‹’ÊÉÊ, ‚Á„à ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÉÊ⁄ ∑§ŒËflÊŸπÊŸ ◊¥ ‹ªÊŸÊ ªı⁄Ufl ∑§Ë ’Êà ‚◊¤ÊË ¡ÊÃË ÕË–•’ ©U‚ Áfl‡Ê· ◊„Uàfl ¬˝Ê# „ÈU•Ê „ÒU– v~|w ∑§ ∑§ÊŸÍŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flãÿ¬˝ÊÁáÊÿÙ¢ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ •¬⁄UÊäÊ◊ÊŸÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ – ßU‚∑§ ’ÊŒ flãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¢ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U

¬⁄U ∑ȧ¿U ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ªÊ ¬⁄U¥ÃÈ, ∑ȧ¿U √ÿÁQ§flãÿ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ S◊Ê⁄U∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ‹ª– ÿ„U ’Êà äÿÊŸ ◊¥ •Êà „UË flŸ Áfl÷ʪ Ÿ ÁŸÿ¥òÊáÊSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸Á∑§ÿÊ– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê èÊËÁŒÿ– ßU‚∑§ Á‹∞ flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊflŒŸ èÊË

ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ªÿ–U ŸÊª¬È⁄UUÁfl÷ʪ ∑§ •Ÿ∑§ ¬˝ÁÃÁDÃÊ¢ ∑§ÉÊ⁄ ∑§ flãÿ ¬˝ÊÁáÊ¡ãÿ S◊Ê⁄U∑§Ê¥∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Í⁄Uˬ˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ Á‹∞ | ‚ } ◊„UËŸ ∑§Ê‚◊ÿ ‹ªÊ– ßU‚∑§ Á‹∞ ∞∑§•Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿʪÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ÿ„U ¬˝Á∑˝§ÿÊ äÊË◊ˬ«∏Ë– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ Á¬¿U‹ { ‚| fl·¸ ‚ •÷Ë Ã∑§ flãÿ¬˝ÊÁáÊ¡ãÿ S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê¬˝◊ÊáʬòÊ •Ÿ∑§ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹„Ò¢U– ¬˝◊ÊáʬòÊ Á◊‹Ÿ ◊¥ Áfl‹¥’„UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU– ßU‚

‚¥’¥äÊ ◊¥ flŸ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ Áfl÷ʪ ∑§ ◊ÈÅÿflŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§ÎcáÊ∑§È◊Ê⁄U ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ¬˝◊ÊáʬòÊ ŒŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¢ ∑§ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ „UÊŸ ‚⁄UÊ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§’Í‹ ∑§Ë– ∑ȧ¿U ̌ ÊòÊÊ¥ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥Ÿ ¬˝◊ÊáʬòÊ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ¬⁄¥UÃÈ◊Ê‹∑§Ë¬òÊ •èÊË Ã∑§ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– ßU‚‚ flŸÁfl÷ʪ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄U ¬˝‡ŸÁøã„ ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU•Ê „ÒU–

◊‚Ê‹Ê ÷⁄‘U ’ÊÉÊ

¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Áfl¬ÁûÊ ŸÒ‚Áª¸∑§ „UÊ ÿÊ

◊ÊŸflÁŸÁ◊¸Ã ÿ„U ∑§„U∑§⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ßU‚Á‹∞Á¡‹Ê •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ ‚Á◊Áà ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ‚Ã∑¸§⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U •Ê±UflÊŸ Á¡‹ÊäÊË‡Ê ¬˝flËáÊŒ⁄UÊ«U Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆UU∑§ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ ‚Á◊Áà ‚ ‚¥’¥ÁäÊÂ÷Ë Áfl÷ʪʥ ∑§Ê ‚͡◊ ¬˝’¥äÊŸ ∑§⁄UŸÊ

•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ßU‚∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U‹Ã ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ˇÊòÊ ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚¥¬∑¸§ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ê©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ– „U⁄U ÄU‚Ë‹ ◊¥ ÁŸÿ¥òÊáÊ∑§ˇÊ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿ ª∞ „Ò¥U– wy ÉÊ¥≈U ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„UŸ•ÊÒ⁄U •ãÿ Áfl÷ʪʥ ∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ˇÊ ‚ ‚¥¬∑¸§

⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ãflÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê ©UÑπ Á∑§ÿÊ–Á¡ã„UÊ¥Ÿ Áfl¡Ÿ «UÊÄÿÍ◊¥≈U- wÆvz •’ Ã∑§ ¬‡ÊŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU ©Uã„¥U ÃÈ⁄¥Uà ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡ÊÁŒÿÊ–U ’Ò∆U∑§ ◊¥ •¬⁄U Á¡‹ÊäÊË‡Ê ¬˝ŒË¬ «UÊ¥ª,•¬⁄U Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ M§«∏U ÁŸflÊ‚Ë©U¬Á¡‹ÊäÊË‡Ê ¬˝◊ÊŒ ÷È‚Ê⁄UË, ◊ŸË· ªfl߸U¬˝◊Èπ M§¬ U‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

•Ê¬ºÊ ∑§Ê߸U ÷Ë „UÊ ÿ¥òÊáÊÊ ‚ˇÊ◊ øÊÁ„U∞Á¡‹ÊäÊË‡Ê ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U–‹Ê‹ª¥¡ Á◊òÊ ◊¥«U‹ ∑§

¬˝øÊ⁄U ¬˝◊Èπ ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ⁄‘UaUË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§U •Ÿ¥Ã øÃÈŒ¸‡ÊË ∑§ ÁŒŸ ‡ÊÊ◊§ |’¡ ªÊ¡’Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ ÷Q§Ê¥ Á∑§©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ªáÊ‡Ê¡Ë ∑§Ê ŸÊ߸U∑§ÃÊ‹Ê’ ’¥Êª‹ÊŒ‡Ê ◊¥ ªáÊ‡Ê¡Ë ∑§Ê

Áfl‚¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ÁŸÃ‡Ê ¡flŸ, ©UûÊ◊©U⁄U߸U, ¬˝flËáÊ ß¥Uª‹, ‚ÈŸË‹ π«U∏‚,Á¬˝Ã‡Ê ∑§Ê›, ‚ÊŸÍ ÁŸ’⁄‘U, ªáʇʪÊÿ∑§flÊ«U, ÁŸ‹‡Ê flÊŸπ«∏U, ⁄UÊ¡‡ÊflÊŸπ«∏U, ªÊ¬Ê‹ flÊŸπ«∏U, ÁŸÁßߥUª‹, ÿʪ‡Ê ߥUªÊ‹, ¬˝flËáÊ Ã‹¥ª,

¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÁŸ’⁄‘U, ÁflP§Ë ªÊÿ∑§flÊ«U∏,Œ‡Ê⁄UÕ π«U∏‚, ¬˝◊ ÃÊÿflÊ«∏U, äÊŸ⁄UʡߥUªÊ‹, ŒË¬∑§ ’ÊfláÊ, ‚ÈŸË‹ ∑§Ê‹,⁄UÊ∑§‡Ê ŒÈª¸, ŒË¬∑§ flÊŸπ«∏U, Áfl¡ÿÁŸ’⁄‘U, Áfl¡ÿ ߥUªÊ‹, ŒÈª¸‡Ê flÊŸπ«∏U,◊È∑§‡Ê ‹Êπ¥«U, flÊ‚ÈŒfl πʬ∑§⁄U,•¡ÿ ÁŸ¥’⁄‘U •ÊÁŒ Ÿ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

‹Ê‹ª¥¡ Á◊òÊ ◊¥«U‹ Ÿ Á∑§ÿÊ ªÊ¡’Ê¡

∑§ ‚ÊÕ ªáÊ‡Ê¡Ë ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U – ŸÊÒ∑§⁄UË ◊¥ wÆ fl·¸ ¬Í⁄‘U

„UÊ øÈ∑§ ÃÕÊ v}ÆÆ L§¬∞ ◊Í‹ fl߬˝Ê# ⁄UÀÊfl ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ ¬ÊÀÿÊ¥ ∑§Ê⁄UÀÊfl ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ŒŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ⁄UÀÊfl’Ù«¸ Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë, ¬⁄U¥ÃÈÿ„ ÿÙ¡ŸÊŒÊ·¬Íáʸ „UÊŸ ‚∞∑§ èÊË ⁄UU ÀÊfl∑§◊¸øÊ⁄UË ÃÕÊ©UŸ∑§ ¬ÊÀÿÊ¥ ∑§Ê‹Ê÷ Ÿ „UÊŸ ‚∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ŸÊ⁄UÊ¡Ë √ÿQ§ ∑§Ë¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

ŸËÁÇÊ∑ȧ◊Ê⁄U∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ⁄UÀÊfl’Ù«¸ Ÿ zz ‚ z|•ÊÿÈ ∑§ ⁄UU‹fl∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§’ìÊÊ¥ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UËŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ ÿ„ÁŸáʸÿ ŒÊ·¬Íáʸ „UÊŸ ‚ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê⁄UÀÊfl ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§Ê ‹Ê÷Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ– •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ⁄UÀÊfl∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë •ÊÿÈ ßU‚‡Êø ∑§ ø‹Ã ÁŸ∑§‹ øÈ∑§Ë ÕË– „UÊ‹„UË ◊¥ ⁄UÀÊ ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’ÒŸ¡Ë¸ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ⁄UÀÊfl ’Ù«¸ ◊¥ wÆ fl·¸ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄U øÈ∑§ ⁄‘U‹fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë „ÒU ¬⁄U¥ÃÈ ÿ„ÿÙ¡Ÿ ÷Ë ŒÊ·¬Íáʸ „UÒ– vÆ fl·¸ ‚flÊ„UÊŸ ∑§ ’ÊŒ „U⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê∑§Ê‹’h ¬ŒÙÛÊÁà ŒŸ ∑§Ê ⁄UÀÊfl’Ù«¸ ∑§Ê ÁŸÿ◊ „ÒU– ßU‚ ÁŸÿ◊ ‚

⁄UÀÊfl∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊwÆ fl·¸ ◊¥ ŒÊ ’Ê⁄U¬ŒÙÛÊÁà Á◊‹ŸÊ¡M§⁄UË „ÒU– ßU‚‚‚¥’¥ÁœÃ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê§◊Í‹ flß v}ÆÆ‚ •Áœ∑§ „ÙŸÊ•Ê◊ ’Êà „ÒU ¬⁄U¥ÃÈ⁄UÀÊfl ’Ù«¸ mÊ⁄UÊÉÊÊÁ·Ã ÿÙ¡ŸÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U‚¥’¥ÁœÃ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§

◊Í‹ flß v}ÆÆ „UÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ⁄UÀÊ’Ù«¸ ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ë „⁄UÊ»‘§⁄UË ‚ ∞∑§ èÊË⁄‘U‹fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹ÊèÊŸ„UË¢ Á◊‹ªÊ– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¿UÊÿË „ÈU߸U„ÒU– ⁄UÀÊfl ’Ù«¸ ‚ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ë∑§Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÿ„U ÿÙ¡ŸÊ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

◊⁄UË •ÊflÊ¡ „Uˬ„UøÊŸ „ÒU

∑§Êÿ¸∑˝§◊ w| ∑§ÊŸÊª¬È⁄U– ◊ÒòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚¥SÕÊ

∑§Ë •Ê⁄U ‚ w| Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ {’¡ «UÊ. fl‚¥Ã⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¥«U‚÷ʪ΄U ◊¥ ◊⁄UË •ÊflÊ¡ „Uˬ„UøÊŸ „ÒU, U ‚È◊äÊÈ⁄U ªËÃÊ¥ ∑§Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊU– ªÊÿ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U üÊhUʡʇÊË, •Á„¥U‚Ê ÁÃ⁄U¬È«∏U, ⁄UÊ¡‡ÊŒÈL§ª∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê ∑§⁄‘¥Uª–ÁŸflŒŸ «UÊ. ◊ŸÊ¡ ‚ÊÀ¬∑§⁄U∑§⁄‘¥ Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„UŸ ∑§ ßUë¿ÈU∑§ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝fl‡Ê„UÃÈ ◊ÒòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U‚∑§Ã „ÒU¢–

⁄UÀÊfl ’Ù«¸ ∑§Ë ŒÊ·¬Íáʸ

ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ‚

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ŸÊ⁄UÊ¡ªË

⁄UÀÊfl ’Ù«¸ ‚

ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ë

∑§Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U

∑§⁄U ÿ„U ÿÙ¡ŸÊ

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§

Á„Uà ◊¥ ¡Ê⁄UË

∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ

∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ◊Ë’ •ôÊÊŸ ∑§Ê •¥œ∑§Ê⁄U ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê „ÒU– ÿ„U ¬˝ÁÃflÊŒŸ ÁflŒ÷¸ flÒœÊÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥«‹ ∑§ ‚ŒSÿ‚Áøfl ߸. ¡«. πÙ’˝Êª« Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§‹◊‡fl⁄U ÁSÕà ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË∑§‹Ê flÊÁáÊíÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÁflEÁfllÊ‹ÿ •ŸÈŒÊŸ •ÊÿÙª¬È⁄US∑§Îà ÁflÁflœ S¬œÊ¸ ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê∆K∑˝§◊ ∑§ ©ëøSÃ⁄UËÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ∑‘§¥Œ˝ ∑§ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬⁄U fl ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§

¬Ífl¸ ∑ȧ‹‚Áøfl «ÊÚ. ’‹⁄UÊ¡ •„⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ë…∏Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊÁ‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU. ©Uã„¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ‚◊¤Êà „ÈU∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„U∞– ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ „UËŸ ÷ÊflŸÊ ŒÍ⁄U Á∑§ÿ ¡ÊŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ ¬˝ÊøÊÿ¸ «Ê. ‚ÈŸË‹ ⁄UÊ◊≈U∑‘§ Ÿ √ÿÄUà ∑§Ë– ‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝Ê.⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ê¥’‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Ê. ∞Ÿ. ∞‚. ⁄UÊ∆Ù«∏ Ÿ ◊ÊŸÊ–

ÁfllÊÕ˸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§ M§¬ ◊¥ øÈŸÊfl „UÊŸ ¬⁄U ¡ÿüÊË ªÙ≈U ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ «Ê. Ÿ‚Ë◊ •„◊Œ, ¬˝Ê. ⁄UÊ¡¥Œ˝flÊ‚ÁŸ∑§, ¬˝Ê. ∞‚.∞◊. ª¡ÉÊÊ≈U, ¬˝Ê. ◊ŸÙ„⁄U Á’„Ê⁄U, ª˝¥Õ¬Ê‹•L§áÊÊ ‚ÈπŒfl, «ÊÚ. ◊¥¡Í·Ê …Ù’‹, ¬˝Ê. ∞.•Ê⁄U. ªáÊflË⁄U, ¬˝Ê. ⁄UÊ¡‡ÊÉÊÙ«∏SflÊ⁄U, ¬˝Ê. ¬Ê‹ËflÊ‹, ¬˝Ê. „◊¥Ã∑§È◊Ê⁄U ’ʪ«∏, ¬˝Ê. •ÃÈ‹ oÎ¥ªÊ⁄U¬flÊ⁄U, ¬˝Ê. ⁄U◊‡Ê ÷È‚Ê⁄UË, «Ê. ∞Ÿ. ∞. ∑§‹¥’, ¬˝Ê. Áfl¡ÿ ⁄UÊ◊≈U∑‘§,œ◊¥¸Œ˝ ’Ÿ‚Ù«, ¬Ë. ∑‘§. ¬˝œÊŸ •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ◊Ë’ •ôÊÊŸ ∑§Ê •¥œ∑§Ê⁄U ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê߸. ¡«. πÙ’˝Êª« ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ

∑§‹øÈ⁄UË ‚÷Ê ∑§Ê SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ •Ê¡‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– „ÒU„Uÿ ̌ ÊÁòÊÿ ∑§‹øÈ⁄UË ‚÷Ê ‚◊Ê⁄UÊ„U flÁflflÊ„U ÿÊÇÿ ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿw{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊¡flÊ„U⁄U ÁfllÊÕ˸ ªÎ„U, ‹Ê ∑§Ê‹¡,•◊⁄UÊflÃË ⁄UÊ«U ◊¥

„Uʪʖ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊¥òÊË ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã,ÁfläÊÊÿ∑§ ¬˝ŒË¬ ¡ÊÿSflÊ‹ •ÁäÊ. ÁflŸÿ◊Ê„UŸ ¬Á‡ÊŸ©U¬ÁSÕà ⁄U„¢Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ fl©UÑπŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚◊Ê¡’¥äÊÈ•Ê¥ ∑§Ê‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

⁄UÊÿ‚ÊŸË ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒŸ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄ – ¡Ë∞ø ⁄UÊÿ‚ÊŸËߥUÁS≈U≈KÍ≈U •ÊÚ»§ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∞¥«U≈UÄŸÊ‹Ê¡Ë »§Ê⁄U flÍ◊ã‚ Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ «UÊ.∞◊.ÿ.Í Œ‡Ê¬Ê¥«U, ªÈ˝¬ ∑Ò§å≈UŸ ∞.¡Ë.’¥Œ˝ ÃÕÊ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ. flË.∑§.ø¥Œ˝Ê∑§Ê⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥◊Êãÿfl⁄UÊ ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ŒË¬¬˝îfl‹ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒfl‚

¬⁄U ◊à √ÿQ§ Á∑§ÿ– ©U¬ÁSâÊÕÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ ÷Ê·áÊ „ÈUÿ– ‚flʸÁäÊ∑§

•¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê¬ÈS∑§Ê⁄U ÁŒÿ ªÿ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥

Á‡ÊˇÊ∑§ ªáÊ, ¿UÊòÊÊ∞¥ ÃÕÊ ¬Ê‹∑§Ê¥ Ÿ÷ʪ Á‹ÿÊ–

⁄UÀÊfl ◊ã‚ „Ê߸US∑§Í‹ ◊¥ ÁflÁflœ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

Á∑§‚ÊŸ „UÊ¢ª ‚ê◊ÊÁŸÃŸÊª¬È⁄U– SÕÊŸËÿ «UÊ. fl‚¥Ã⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¥«U ‚÷ʪ΄U ◊¥ w} Á‚Ã¥’⁄U

∑§Ê ‚È’„U vÆ.xÆ ’¡ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§. ‡Ê¥∑§⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ, ⁄UÊäÊÊ ‡Ê¥∑§⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§ „UÊÕÊ¥ ∑ΧÁ· •ÊÒ⁄U U»§‹Êà¬ÊŒŸ ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿʪŒÊŸ ŒŸ flÊ‹Ë‚¥SÕÊ fl Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ∑§ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌ˖ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÊ∑§ø√„UÊáÊ, ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË¿UªŸ ÷È¡’‹, ¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ,»§‹Êà¬ÊŒŸ ◊¥òÊË «UÊ.Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÁflÃ,∑ΧÁ· fl ¡‹‚¥äÊÊ⁄UáÊ◊¥òÊË ’Ê‹Ê‚Ê„U’ÕÊ⁄UÊÃ, ⁄UÊíÿ◊¥òÊË mÿ⁄UáÊ¡Ëà ∑§Ê¥’‹,ªÈ‹Ê’⁄UÊfl Œfl∑§⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¢ ¬ÈáÊ ∑§ flÊ≈U⁄U‡Ê«U •Êª¸ŸÊß¡‡ÊŸ ≈˛US≈U∑§Ê ¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑ΧÁ·⁄U% ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŸÊ߸U∑§ ∑ΧÁ·÷Í·áÊ, z ∑§Ê ¡Ë¡Ê◊ÊÃÊ ∑ΧÁ· ¬È⁄US∑§Ê⁄U, z ∑§Êfl‚¥Ã⁄UÊfl ŸÊ߸∑§U ‡ÊÊ¥ÁÃÁ◊òÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄, wz Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê fl‚¥Ã⁄UÊfl ŸÊ߸U∑§‡ÊÃËÁŸDU ‡ÊÃ⁄UË ¬È⁄US∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U vx ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©UlÊŸ ¬¥Á«Uà ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑˝§Ë«∏Ê S¬œÊ¸, •¥ÃÊˇÊ⁄UË S¬œÊ¸, ¬˝‡Ÿ ◊¥¡Í·Ê

•ÊÁŒ ÁflÁflœ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ‚ ⁄UÀÊfl◊ã‚ „Ê߸US∑§Í‹ ◊¥Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§◊¥«‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ fl◊ÊäÿÁ◊∑§ Áfl÷ʪ ∑§ ‚÷ËÁ‡ÊˇÊ∑§ fl Á‡ÊˇÊ∑‘§ûÊ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥∑§Ê S◊ÎÁÃÁøã„ Œ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Á‹∞ ÁflÁflœ ∑˝§Ë«∏Ê S¬œÊ¸∞¢ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸¢U– ßU‚◊¢‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ •¥ÃÊˇÊ⁄UË

S¬œÊ¸ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– Áfl¡ÿË S¬œ¸∑§Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁŒÿ ªÿ– ‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥«‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ◊¥«‹ ∑§ •äÿˇÊ Áfl¡ÿ ∆Ê∑§⁄U, ÃÈ·Ê⁄U

ÁflÉŸ Ÿ Áfl‡Ê· ‚„ÿʪ ÁŒÿÊ–‚◊ʬŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U Áfl¡ÿ∆∑§⁄U ∑§Ê ◊ÊŸ¬òÊ Œ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊¥«‹ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË◊¥ª‡Ê ∑§Ê‡ÊË◊∑§⁄U, «Ù¥ª⁄U, π¡È⁄U,

øÊáÊË∑§⁄U, ∑§È‹∑§áÊ˸ ÃÕÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¬˝äÊÊŸÊäÿÊÁ¬∑§Ê©îfl‹Ê •¥œÊ⁄U, ©¬¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ Ë¥ª, ¬ÿ¸flˇÊ∑§∑§Êfl‹ Ÿ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

Á‡ÊˇÊ∑§ fl Á‡ÊˇÊ∑‘§ûÊ⁄U

∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥∑§ÊU ‚à∑§Ê⁄U

‚ê◊Œ Á‡Êπ⁄U ÿÊòÊʟʪ¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃfl·Ë¸ÿ

ÁŒª¥’⁄U ¡ÒŸ ÃËÕ¸ ‚¥⁄UÁˇÊáÊË◊„UÊ‚÷Ê ◊„UÊ⁄UÊC˛U ÁflŒ÷¸ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ‚ê◊Œ Á‡Êπ⁄U ÿÊòÊÊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ { ¡Ÿfl⁄UË ‚ vv¡Ÿfl⁄UË wÆvv Ã∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ßU‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‹∑§Ë «˛Ê w{ Á‚Ã¥’⁄U∑§Ê ߥUŒ˝÷flŸ ∑§ ‚ÊÁŸäÿ ◊¥ ‚È’„U~ ‚ vv ’¡ Ã∑§ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒUU–ßU‚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÿÊòÊÊ ◊¥ ∑§⁄UË’yÆÆ ÃËÕ¸ ÿÊòÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊà „Ò¢U–

„UÊ«U¬ÄÿÊ

ªáʬÁà ∑§Ë

⁄U„UªË äÊÍ◊

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U – wzz fl·¸ ∑§Ë

¬⁄¥U¬⁄UÊ ⁄U„UË ‚ËÁŸÿ⁄U ÷Ê‚‹Ê¬Ò‹‚ ◊¥ w{ Á‚Ã¥’⁄U ‚ z ÁŒ‚¥’⁄UÃ∑§ „UÊ«U¬ÄÿÊ ªáʬÁà ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– w{Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ z ’¡ ◊ÍÁø ∑§ËSâÊʬŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– z Á‚Ã¥’⁄U∑§Ê ‡ÊÊ◊ y ’¡ ÷√ÿ Áfl‚¡¸Ÿ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§‹ªË– Œ‚ ÁŒfl‚ËÿÁflÁfläÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ ⁄UÊ¡ ◊ÈäÊÊ¡Ë ÷Ê‚‹Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸflÁŸÿÈQ§

¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ∑§Ê¬Œ÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹Ÿ ¬⁄U•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ÷˝CUÊøÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊË‚Á◊Áà ∑§ ∞∑§Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ ©UŸ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–

¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§äÊŸÁfl¡ÿ Ÿ‚à∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡flÊ’ŒÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ√ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ‹ÊŸ „UÃÈ ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿÊÃÊÿÊà ‚ÈäÊÊ⁄U,ŸÄ‚‹ ‚◊SÿÊ ’Ê’Ã ©UÁøà ∑§Œ◊©U∆UÊŸ, ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ¬⁄U•¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∞fl¥ ‚Ê◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§Ë •Ê◊ ‚◊SÿÊ ÁŸ¬≈UÊŸ ‚÷Ë

¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÄUË ‡ÊËÉÊ˝ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ

Á∑§ ’Êà ¬⁄U ©Uã„UÊ¢Ÿ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ ÷˝CUÊøÊ⁄UÁfl⁄UÊäÊË ‚Á◊Áà ∑§⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊÁŒ‹Ë¬ ŸÊŸfl≈U,©U¬ÊäÿˇÊ ‚È÷Ê·ªÊSflÊ◊Ë ‚¥¡ÿ÷¥«UÊ⁄‘U, ’¥«ÍU

¬Ê¬≈U∑§⁄U, ¬¥¡Ê’⁄UÊfl ÉÊÈ≈U∑§, ‚È⁄‘U‡Ê’Ê’«∏U, flË⁄‘¥UŒ˝ ŒÁ„U∑§⁄U, ‚ÈŒ‡Ê¸ŸªÊ«UÉÊÊ≈U, ⁄UÊ¡Í øÊflÁ⁄UÿÊ, ◊„UÊŒflÁ‡Ê⁄U‚Ê≈U, •L§áÊ∑ȧ◊Ê⁄U ’Ê‹¬Ê¥«U,◊ÈÅÃÊ⁄U ‡Êπ, ⁄UflË¥Œ˝ Ÿ¥ŒŸflÊ⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê∑§Ê¥’‹, ¬˝flËáÊ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ¬˝flËáÊŸÊŸfl≈U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§

œŸÁfl¡ÿ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

wzz fl·¸ ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ•Áπ‹

÷Ê⁄UÃËÿ

÷˝CUÊøÊ⁄U

Áfl⁄UÊäÊË ‚Á◊ÁÃ

∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

Page 6: Saturday 25 September 2010

6ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄ , wz Á‚â’⁄U wÆvÆ

àæçÙßæÚUè çßàæðá

ŸÊ∑§ ÃÙ ∑§≈U „UË ªß¸ •ÊÁπ⁄U Á¡‚∑§Ê «U⁄U ÕÊ fl„UË¥ ’Êà „UÙ ªß¸– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ •ÙÁ‹¥Á¬∑§ ∑§Á◊≈UË ∑‘§

øË»§ ¡ÊÚŸ ∑§Ù∞≈U˜‚ Ÿ ºÙ ≈ÍU∑§ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚ı¥¬ŸË øÊÁ„∞ ÕË– ÿ„ ∞∑§ ’«∏Ë ÷Í‹ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ªê‚ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥Œ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊÚŸ‚ÍŸ ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊŸ ∑‘§ Ã∑§¸ ∑§Ù ÷Ë πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡Êڟߥ≈U⁄UŸ‡Ê‹Ÿ •ÙÁ‹¥Á¬∑§ ∑§Á◊≈UË ∑‘§ ’Ù«¸ •ÊÚ»§ ◊¥’⁄U ÷Ë „Ò¥– ¡ÊÚŸ Ÿ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚»‘§«⁄U‡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ Á∑§ fl„ ªê‚ Áfl‹¡ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚„Ë …¥ª ‚ÁŸª⁄UÊŸË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ– Ã’ Á»§⁄U ⁄UÊC˛U◊¢«U‹ π‹Ù¥ ¬⁄U „U◊ ªfl¸ ∑Ò§‚ ∑§⁄¥U– ∑§ÊÒ«∏UË-∑§ÊÒ«∏UË ∑§Ê ŒÊ¢ÃÊ¥ ‚ ¬∑§«∏UŸ flÊ‹ „U◊ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ L§¬ÿÊ ŸÊ‹Ë ◊¥ ’„UÃÊ „È•ÊŸ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬„U‹ π‹ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U, Á»§⁄U «UÊÁ¬¢ª ∑§Ê «¢U∑§, »Ò§‹ÃÊ «¥UªÍ•ÊÒ⁄U SflÊߟ ç‹Í, ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U ¬«∏UÊ ◊‹’Ê •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’…∏UÃË«Ò«U‹Êߟ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ π‹ ¡’Œ¸Sà •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– π‹Ê¥ ∑§•ÊÿÊ¡Ÿ ‚ ∆UË∑§ ¬„U‹ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ∑§ ÁŸ∑§≈U ÁflŒ‡ÊË ◊„U◊ÊŸÊ¥ ¬⁄U »§Êÿ®⁄Uª •ÊÒ⁄U∑§Ê⁄U ’◊ ÁflS»§Ê≈U Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ-√ÿflSÕÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏U ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥U– ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§„UÊ ⁄U„UË ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ Sfl⁄UÊ¥ ∑§ ∑§Ê‹Ê„U‹ ∑§ ’Ëø •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ߸ ≈UËflËøÒŸ‹-| ∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ÁS≈¢Uª •Ê¬⁄U‡ÊŸ ‚ ÁŒÀ‹Ë Ÿ ∑§fl‹ ‡Ê◊¸‚Ê⁄U „È߸’ÁÀ∑§ ÁŒÀ‹Ë•Ê¡ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ’ŒŸÊ◊ ÷Ë „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ‡Ê¢ÉÊÊ߸ ’ŸÊŸ ∑§Ê‚¬ŸÊ ÁŒπÊŸ flÊ‹Ê¥ Ÿ ÁŒÀ ‹Ë ∑§Ê ◊‹’ ∑§ …U⁄U ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚◊¥ ∑§Ê߸‚¢Œ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§Ê»§Ë ÷√ÿ ’ŸÊ∞ ª∞, ∑§Ê»§Ë œŸ πø¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬„U‹∑ȧ¿U πÊ‚ ‹ÊªÊ¥ Ÿ „UË π‹ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ •ÊÒÁøàÿ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©U∆UÊ∞ Õ •’ •Ê◊‹Êª ÷Ë ŒËflÊŸ •Ê◊ ◊¥ •»§‚Ê‚ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚„UË ◊ÊÿŸÊ¥ ◊¥ „U◊Ÿ ÉÊ⁄U »Í¢§∑§∑§⁄U Ã◊ʇÊÊ ŒπŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê π‹Ê¥ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞} fl·¸ Á◊‹ Õ, øÊÁ„U∞ ÃÊ ÿ„U ÕÊ Á∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ŒÊ fl·¸ ¬„U‹ ¬Í⁄U „UÊ ¡ÊÖ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥◊¥ ∞Á‡ÊÿÊ«U-”}w ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚ ¡È«∏U •ŸÈ÷flË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬Í¿UÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ªÿÊ– ‚Ê⁄UÊÃ◊ʇÊÊ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏UË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ◊¢«U‹Ë ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÁSÕÁà ÿ„UU „UÊ ªß¸Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê πÈŒ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– ∞Á‡ÊÿÊ«U-”}w ∑§Ê ‚»§‹ •ÊÿÊ¡Ÿ•ŸÈ÷flË •ÊÒ⁄U ⁄UÊC˛U ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’‹’Íà ¬⁄U „È•Ê ÕÊ– Ã’ Ÿ ÃÊ ß¢ÁŒ⁄UÊ ¡Ë ∑§Ê„USÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§Ê– }w ∑§ ◊È∑§Ê’‹ Œ‡Ê •Ê¡•ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ∑§Ê»§Ë ‚◊Îh „ÒU– ‚¢‚ÊœŸ ÷Ë ’…∏U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ •Ê∑¢§∆UU ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊¥ «ÍU’‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ã¸¸√ÿ ’Êœ Ã∑§ ÿÊŒ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ–

’„ÈUà º⁄U ∑§⁄U ºË ....Á¡‚ √ÿÁQ§ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò fl„ Á∑§‚Ë ’«∏ ŸÃÊ ∑§Ê Á¬¿‹ÇªÍ

’ŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò ¬„‹ ©‚∑‘§ ≈UÈ∑§«∏Ù¥ ¬⁄U ªÈ¡⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò, ¡’ ∑§È¿ ¬„øÊŸSÕÊÁ¬Ã „ÙÃË „Ò ÃÙ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ flÊŒ ∑§⁄U ŸÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¬Ò‚Ê fl‚Í‹ÃÊ „Ò– ÿÁŒ∑§È¿ •ë¿Ë ¬„øÊŸ ’Ÿ ªß¸ ÃÙ πÈŒ ÷Ë ŸÃʪË⁄UË ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ∑§◊Ê߸∑§Ê ◊ÈÅÿ ¡Á⁄UÿÊ ¡Ù ’ŸÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§ıŸ ‚- Á∑§‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UËÿÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ≈˛Ê¥‚»§⁄U ∑§⁄UflÊŸÊ „Ò, Á∑§‚ ©lÙª¬Áà ‚ ¡’Á⁄UÿÊ fl‚Í‹Ë ∑§⁄UŸË „Ò,Á∑§‚ ÷˝C ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ÿÊ •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ¬˝üÊÿ ŒŸÊ „Ò, Á∑§‚ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ¡ŸÃÊ ∑§Ù ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊÿ¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò¥ •ÕflÊ Ÿ„Ë¥ ß‚ ¬⁄U

∑§Ù߸ ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÃÊ– ¿Ù≈U ’«∏ Á∑§‚Ë ÷Ë ‡Ê„⁄U ∑‘§Á∑§‚Ë ÷Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ø‹ ¡Ê߸ÿ,

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‡ÊıøÊ‹ÿ ÿÊ ÃÙ „Ò¥

Ÿ„Ë¥, ÿÁŒ ßP§Ê-ŒÈP§Ê „Ò ÷Ë ÃÙ ©Ÿ◊¥ ª¥ŒªË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊÈ‚ŸÊ ÷Ë ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò–‚»§Ê߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÷Ë ©ã„Ë¥ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡Ë-„È¡Í⁄UË ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ß‚Á‹ÿ „◊Ê⁄U÷Ê߸ ‹Ùª ∑§„Ë¥ ÷Ë „‹∑‘§ „Ùà Ÿ¡⁄U •Êà „Ò¥– ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ Á«¡Ê߸Ÿ ∑§Ê ◊„àfl„ÙÃÊ „Ò– ÿÁŒ Á«¡Ê߸Ÿ Á∑§‚Ë ŸıÁ‚Áπÿ Ÿ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò ÃÙ ©‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê Áª⁄UŸÊ Ãÿ„Ò, Á»§⁄U øÊ„ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „Ù ÿÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ «‹Ê‚ ◊¥ „Ù ÿÊ ≈UÄU‚‚ ◊¥ ’˝Ê¡Ë‹ ◊¥ ÿÊ◊‹Á‡ÊÿÊ ◊¥– ÿÁŒ ‚◊ÿ ⁄U„à •ŸÈ÷flË ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∞fl¥ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊÿÊ „ÙÃÊÃÙ ÁŸÁpà „Ë ßÃŸË ’È⁄UË ÁSÕÁà Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ¬⁄UãÃÈ ∑§‹◊Ê«∏Ë ‡ÊË‹Ê ∞á« ∑§ê¬ŸË Ÿ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ– ∑§‹◊Ê«∏Ë ‡ÊË‹Ê ∞á« ∑§ê¬ŸË ∑§Ù ‚Êà ‚Ê‹ Á◊‹ Õ ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊŸ∑‘§ Á‹ÿ– ¬Ê¥ø ‚Ê‹ Ã∑§ ÄUÿÊ ÿ„Ë Á„‚Ê’ ‹ªÊà ⁄U„ Á∑§ Á∑§‚-Á∑§‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ‚Á∑§ÃŸÊ-Á∑§ÃŸÊ πÊŸÊ „Ò? ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë πSÃÊ„Ê‹ ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥πÈ‹flÊ߸ ªß¸ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ‚ ¬„‹ ∑§◊ˇʟ Ãÿ Á∑§ÿÊ Á»§⁄U ©ã„¥ ∑§Ê◊ ’Ê¥≈U ªÿ– ‚◊ÿ

¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ Á∑§‚Ë Ÿ ⁄UÙ∑§Ê ÕÊ ÄUÿÊ? ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ ◊ŸÊ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‹Ã ÃÙ, ߟ ÉÊÁ≈UÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù Áª⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ ŒÈ’Ê⁄UÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ‚◊ÿ ÃÙ Á◊‹ÃÊ– ŒÙ ’Ê⁄U ∑§◊ˇʟ πÊÖ •’ ø‹ „Ò¥ ∞∑§ÁŒŸ ◊¥ ŸÿÊ ‡Ê„⁄U ’‚ÊŸ– ‚Ù ŸÊ∑§ ÃÙ ∑§≈UŸË „Ë ÕË •ı⁄U ∑§≈U ÷Ë ªß¸ „Ò–

Œ⁄UË ∑§Ê ◊Ë’ œ¢œÊ„◊ ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ã⁄U ‹Ùª ⁄UÊc≈˛U◊¢«U‹ π‹Ù¥ ∑§Ë ’Œß¥Ã¡Ê◊Ë ∑‘§ ø‹Ã

‡ÊÁ◊¥¸ŒªË Ÿ„Ë¥ ¤Ê‹ŸÊ øʄÖ ÿ Ã◊Ê◊ ©UìÊ ¬ºÙ¥ ¬⁄U •Ê‚ËŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ Œ⁄UË ∑§Ë ÃÊÁ∑§ •ÊÁπ⁄UË ‹ê„Ù¥ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ßí¡Ã ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U◊Ÿ◊ÊŸÊ »§¥« Á⁄U‹Ë¡ ∑§⁄UflÊ ‚∑‘§¥, ÿ ‹Ùª ŒÿÊ ∑‘§ „∑§ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË•ı⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ flÊŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ π‹ πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù

’ŇÊÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ •Ê¬∑§Ù ß‚ ¬⁄U ⁄UûÊË ÷⁄U ÷Ë ÿ∑§ËŸ „Ò? ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ„Í¥ Á∑§ ªê‚ πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ’„Œ ‚»§‹ ’ÃÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ߟ ‚’∑‘§’Ëø ‚’∑§È¿ ÷È‹Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– øÊ„ fl„ ªê‚ ∑§Ê πø¸ wÆ ªÈŸÊ Ã∑§ ’…∏Ÿ ∑§Ë’Êà „Ù ÿÊ Á»§⁄U ªê‚ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ øË¡Ù¥ ∑§Ë ÉÊÁ≈UÿÊ ªÈáÊflàÃÊ ∑§Ë– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥,ß‚∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‹Ùª •ı⁄U •Êª ’…∏¥ª •ı⁄U •ÙÁ‹¥Á¬∑§ ªê‚ ∑‘§ Á‹∞ ŒÊflÊ∆Ù∑‘§¥ª, ÃÊÁ∑§ fl ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑§Ë “∑§Ê◊ÿÊ’Ë” ∑§Ù •Êª ÷Ë ŒÙ„⁄UÊ ¬Ê∞¥–

ÁŒ‹ ◊¥ ≈UË‚ Ÿ„Ë¥ ©∆ÃË•ÊŸ flÊ‹ Œ‚ ’Ê⁄U„ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÄUÿÊ „ÙªÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ? Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„

π‹ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UÊ ‹Ÿ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ Á‚»§¸ ß‚Á‹∞ „Ò Á∑§ ¤ÊÍ∆Ë ‡ÊÊŸ ’øË ⁄U„–‹Á∑§Ÿ ª‹Ã ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ÁŒÀ‹Ë ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë øøʸ Œ‡Ê- ÁflŒ‡Ê ◊¥ „Ù ⁄U„Ë „Òß‚‚ Œ‡Ê ∑§Ù Á¡ÃŸË ‡ÊÁ◊¥¸ŒªË ©∆ÊŸË ¬«∏Ë „Ò ©ÃŸË Ã٠ߟ π‹Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Ÿ„ÙŸ ∑§Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË – π‹ „Ù ¬Êÿ¥ª ÿÊ Ÿ„Ë¥ ÿÊ ÷Ê⁄Uà ߂ ’«∏ •ÊÿÙ¡Ÿ∑§Ù ‚»§‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ •¥¡Ê◊ Ã∑§ ¬„È¥øÊ ¬ÊÿªÊ? ß‚ ◊Èg ¬⁄U ’„‚ ¡Ê⁄UË „Ò – ¬⁄U ¬ÃÊŸ„Ë¥ ÄUÿÙ¥ ‚»§‹ •ÊÿÙ¡Ÿ Ÿ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ π⁄UÊ’ „ÙªÊ, ß‚ ÷ÊflŸÊ‚ ÁŒ‹ ◊¥ ≈UË‚ Ÿ„Ë¥ ©∆ÃË – ∞‚Ê ‹ªŸ ‹ªÊ „Ò ßŸ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ‚ •¬ŸÊ ∑§Ù߸ ŸÊÃÊŸ„Ë¥ „Ò– ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÿ„ ŸÒ⁄Uʇÿ ∑§Ê ÷Êfl Á∑§‚‚ „Ò ? •⁄U’Ù¥ L§¬∞ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹,ª‹Ã¬˝’¥œŸ,’Ê…∏ •ı⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ◊Ê⁄U ,«¥ªÍ ∑§Ê „◊‹Ê ß‚ ’„ÈøÁø¸Ã •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ù•‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê⁄U ∑§Ê⁄U∑§ ©¬‹éœ „Ò¥– ∑ȧ¿ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ’¡≈U ∑§ß¸ „¡Ê⁄U∑§⁄UÙ«∏ Ã∑§ ø‹Ê ªÿÊ– ß‚ fl‚Í‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ıŸ ∑§ıŸ ‚ Ã⁄UË∑‘§ •¬ŸÊ∞ ªÿ „Ò¥ ©‚¬⁄U øøʸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò – „◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ë ß‚ ◊„Ê◊Ê⁄UË ‚ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃÿÊ ∑§‹◊Ê«∏Ë ¡Ò‚Ù¢ ∑‘§ ‚„à ¬⁄U ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ÿ„ ÷Ë Ãÿ „Ò Á∑§¡ŸÃÊ ∑‘§ πÍŸ ¬‚ËŸ ∑§◊Ê߸ ∑§Ù ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„ ’„ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ‚’ŸÁ◊‹ ’Ê¥≈U ∑§⁄U πÊÿÊ „Ò ,Á◊‹∑§⁄U „¡◊ ÷Ë ∑§⁄U ¡Êÿ¥ª– ’„⁄U„Ê‹, ŒÙ ‹Êπ Á≈U∑§≈UÁ’∑§ øÈ∑‘§ „Ò¥– yÆ ‹Êπ ‚ íÿÊŒÊ ’øŸ ∑§Ê ≈UÊ⁄Uª≈U „Ò– ’ÈÁh¡ËflË flª¸ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë÷Ë øøʸ „Ò Á∑§ ߟ π‹Ù¥ ‚ •‚„ÿÙª ∑§Ë ŸËÁà •¬ŸÊ߸ ¡Êÿ–

‚顒ʪ 𥫄⁄UÙ¥ ◊¥ ÃéŒË‹∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •◊‹ ∑§Ù ¬ÿʸ#

‚◊ÿ Á◊‹Ê ÕÊ– Á¬¿‹ øÊ⁄U ‚Ê‹ ‚ ÃÙ ‹ªÊÃÊ⁄U ªê‚ ∑§Ê «¥∑§Ê ’¡ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿ„ ∑§„à „È∞ ‚Ù߸ ⁄U„Ë Á∑§ ¡’ ’⁄UÊà •ÊÃË „Ò ÃÙ ©‚‚ ¬„‹‚Ê⁄U ߥáÊ◊ „Ù „Ë ¡Êà „Ò¥– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ¡’ ÿ◊ȟʬÊ⁄U ‚ Ÿ„M§ S≈UÁ«ÿ◊Ã∑§ ∑§Ë ≈UŸ‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê Ã٠ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„Ã⁄U„ Á∑§ ’Ê⁄UÊ¬Í‹Ê ŸÊ‹ ¬⁄U ∞Á‹fl≈U« ⁄UÙ« ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ ’øÊ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U÷Ë ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– •’ Ã∑§ fl„ ⁄UÙ« øÊ‹Í Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë– ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥•’ fl„ ‚«∏∑§ ’ŸªË ÃÙ ©‚∑§Ê •¥¡Ê◊ ∆Ë∑§ flÒ‚Ê „Ë „ÙªÊ ¡Ò‚Ê Á⁄U¥ª ⁄UÙ«’Ê߸¬Ê‚ ∑§Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò ¡Ù ’ŸÃ „Ë ≈UÍ≈U ªß¸ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¬„‹ ‚«∏∑§ ’ŸÊŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– ŸÃË¡Ÿ ’Ê߸¬Ê‚ ¬⁄U »§¥‚∑§⁄U ‹Ùª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù∑§Ù‚ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ {ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ ∑‘§ πø¸ ‚ ÿ„ ‚„ÍÁ‹ÿà Á◊‹ªË–ªê‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÊŸ flÊ‹ ≈UÍÁ⁄US≈UÙ¥ ∑§Ù Ÿ∞-Ÿfl‹ ∑§ŸÊÚ≈U å‹‚ ∑§Ù ÁŒπÊŸ ∑‘§‚顒ʪ •’ 𥫄⁄UÙ¥ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù ª∞ „Ò¥– ∞∑§ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U∑‘§ŸÿÊ M§¬ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ÿ„ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§ ‚◊ÿ „Ë ∞ÄU‚¬≈U¸˜‚ Ÿ ∑§„ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ßß ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ∑Ò§‚ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚ÈÁ¬˝ÿÊ ⁄ÊÚÿ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ë ∞∑§

ŒÊ Ÿ„Ë¥, ¬Í⁄Ë Œ‚ª‹ÁÃÿÊ¢ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§¡flÊ’ ŒŸÊ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Á‹∞ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ʪʖ

‚È⁄‡Ê

∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ê ∞∑§ „Ë ◊Ê◊‹ ◊¢ ∞„‚ÊŸ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ fl„ ÿ„ Á∑§ ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„¡ÊÁ„⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ „◊ •¬Ÿ ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢ ¬⁄ π‹ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÷⁄Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄‚∑§Ã– π‹ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ¡’ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄ ÃÊ ’Ê„⁄ •Ê∞¢ª– ∑§‹◊Ê«∏Ë Ÿ •¬⁄Êœ’„Èà ‚Ê⁄ Á∑§∞ „Ò¥ ◊ª⁄ ©ã„¢ fl •¬ŸË ª‹ÁÃÿÊ¢ ’ÃÊà „Ò¢– ߟ ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑§Ë ‹¢’Ë‚ÍøË „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¡Ê ‹Êª ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ∑§ ∑§’Ê«∏ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄¢ª fl ßã„¢ ªÈŸÊ„ „Ë ◊ÊŸ¢ª–

ª‹ÃË Ÿ¢’⁄ ∞∑§-ø‹Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë „Ë⁄Ê ’ŸŸ — ∑§‹◊Ê«∏Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§‚„ÿÊÁªÿÊ¢ Ÿ ‡ÊÈL§•Êà ‚ „Ë ÃÊ‹◊‹ ∑§Ë ¡L§⁄à Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊË–

•∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊÕ π‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ, ‡Ê„⁄Ë Áfl∑§Ê‚◊¢òÊÊ‹ÿ, ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄, ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ, ∞Ÿ«Ë∞◊‚Ë,∞◊‚Ë«Ë •ÊÒ⁄ «Ë«Ë∞ ‚ ’„Ã⁄ ÃÊ‹◊‹ ’ŸÊ∑§⁄ ø‹ŸÊøÊÁ„∞ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ÃÊ‹◊‹ ∑§Ë ∑§◊Ë ÁŒπË–

ª‹ÃË Ÿ¢’⁄ w-å‹ÊÁŸ¢ª ◊¢ ç‹ÊÚ¬ — ÷Ê⁄à ∑§Ê wÆÆx ◊¢∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ Á◊‹ ‹Á∑§Ÿ ‹≈‹ÃË»§Ë ∑§Ê •Ê‹◊ÿ ÕÊ Á∑§ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ¬⁄ ∑§Ê◊ wÆÆ| ◊¢ ‡ÊÈM§ „È•Ê– •’¡’ π‹ Á‚⁄ ¬⁄ „Ò¥ ÃÊ ¡Ò‚-ÃÒ‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê ÁŸ¬≈ÊÿÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò– ŸÃË¡Ê ¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„M§ S≈Á«ÿ◊ Ã∑§

Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑§Ê ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ê »Í§≈ •Êfl⁄ Á’˝¡ ≈Í≈ ªÿÊ– ß‚ËS≈Á«ÿ◊ ◊¢ fl≈ Á‹Áç≈¢ª S≈Á«ÿ◊ ∑§Ë Ÿß¸ Ÿfl‹Ë ¿Ã Áª⁄ªß¸– ß‚‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ¡’⁄ŒSà ‡ÊÁ◊¢¸ŒªË ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë–

ª‹ÃË Ÿ¢’⁄ x- ÃÊ⁄Ëπ ¬⁄ÃÊ⁄Ëπ — ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ‚ ¡È«∏Ê ∞‚Ê∑§Ê߸ ÷Ë S≈Á«ÿ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò, Á¡Ÿ∑§ËÃÒÿÊ⁄Ë Œπ ∑§⁄ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ Á∑§S≈Á«ÿ◊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄Ê „Ê ªÿÊ „Ò–Á¬¿‹ vw ◊„ËŸÊ¢ ◊¢ „⁄ ««‹Êߟ

≈Í≈Ë „Ò– „⁄ ◊„ËŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ Ÿß¸ ÃÊ⁄Ëπ ¬⁄ ÃÊ⁄Ëπ Á◊‹ÃË ⁄„Ë– •Ê‹◊ÿ „Ò Á∑§ π‹ ‡ÊÈM§ „ÊŸ ◊¢ ~ ÁŒŸ ’ø „Ò¥ •ÊÒ⁄ •÷Ë ÷Ë ∑§Ê◊ ¡Ê⁄Ë „Ò–

ª‹ÃË Ÿ¢’⁄ y- ’ÄʇÊÊ ¬Ò‚Ê πø¸ — ∑§Ê߸ ŸÿÊ S≈Á«ÿ◊ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿʪÿÊ– ¬È⁄ÊŸ S≈Á«ÿ◊ ◊¢ „Ë ÃÊ«∏»§Ê«∏ ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U ß‚ ÃÊ«∏»§Ê«∏ ◊¢ „Ë •⁄’Ê¢ L§¬∞»Í§¢∑§ ÁŒ∞ ª∞– ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„M§ S≈Á«ÿ◊ ∑§ Á⁄ŸÊfl‡ÊŸ ◊¢ ~{v∑§⁄Ê∏« L§¬∞‹ªÊ∞ ª∞– ߢÁŒ⁄Ê ªÊ¢œË S≈Á«ÿ◊ ◊¢ {{~ ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ πø¸ Á∑§∞ ª∞, äÿÊŸø¢ŒS≈Á«ÿ◊ ◊¢ w{w ∑§⁄Ê«∏ •ÊÒ⁄ ∑§áÊ˸ Á‚¢„ ‡ÊÍÁ≈¢ª ⁄¡ ∑§ Á⁄ŸÊfl‡ÊŸ ◊¢ vy~ ∑§⁄Ê«∏L§¬∞ ‹ªÊ∞ ª∞– ÿÊŸË Á⁄ŸÊfl‡ÊŸ ¬⁄ y,yz~ ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ πø¸ Á∑§ÿ ªÿ– ßß◊¢ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÊ ’«∏ •ÊÒ⁄ ‚÷Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÈÁflœÊ ‚ ‹Ò‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ S≈Á«ÿ◊ÃÒÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ–

ª‹ÃË Ÿ¢’⁄ z-÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§Ê ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ — ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ◊¢ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∞á« ∑¢§¬ŸË ¬⁄ ¡◊∑§⁄ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§ •Ê⁄ʬ ‹ª– øË»§ÁflÁ¡‹¢‚ ∑§Á◊‡ÊŸ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑§ v{ ¬˝Ê¡Ä≈ ◊¢ ÉÊÊ≈Ê‹Ê¢ ∑§ •Ê⁄ʬʢ ∑§Ë¡Ê¢ø ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò–

ª‹ÃË Ÿ¢’⁄ {- ª¢ŒÊ π‹ªÊ¢fl — Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ∞ ª∞ π‹ªÊ¢fl ߟ π‹ ‡ÊÈM§ „ÊŸ ‚ ∑ȧ¿ ÁŒŸÊ¢ ¬„‹ „Ë •Ê‹ÊøŸÊ•Ê¢ ◊¢ ÁÉÊ⁄ ª∞– π‹ªÊ¢fl ◊¢ ª¢ŒªË ∑§Ë ÃSflË⁄Ê¢ ∑§Ê ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ Ÿ ŒπÊ– ÁflŒ‡ÊË«Á‹ª≈˜‚ Ÿ ß‚ ª¢ŒÊ •ÊÒ⁄ ⁄„Ÿ ‹Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ– ß‚‚ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ Œ‡Ê•ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ‡ÊÁ◊¢¸ŒÊ „ÊŸÊ ¬«∏Ê–

ª‹ÃË Ÿ¢’⁄ | -‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSÕÊ — •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ ≈ËflË øÊÒŸ‹ | ãÿÍ¡ ŸÁS≈¢ª •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑§ ¡Á⁄∞ ¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„L§ S≈Á«ÿ◊ ◊¢ ÁflS»§Ê≈∑§ ‹ ¡Ê∑§⁄ ÿ‚ÊÁ’à ∑§⁄ ÁŒÿÊ Á∑§ ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSÕÊ ◊¢ ÷Ê⁄Ë ∑§◊Ë „Ò– ß‚‚ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ «⁄¬Ò∆ ∑§⁄ ªÿÊ– ∑§ŸÊ«Ê, S∑§ÊÚ≈‹Ò¥« •ÊÒ⁄ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ¡Ò‚Ë ‡ÊË·¸ ≈Ë◊Ê¢ Ÿ •¬Ÿ•Êª◊Ÿ ◊¢ Œ⁄Ë ∑§⁄ ŒË– ∑§ß¸ ŸÊ◊Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ π‹Ê¢ ◊¢ Á„S‚Ê ‹Ÿ ‚ „Ë ßŸ∑§Ê⁄∑§⁄ ÁŒÿÊ– ªÎ„◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÿÊ,ÄÿÊ¢Á∑§ S≈Á«ÿ◊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑§Ê S≈Á«ÿ◊flQ§ ¬⁄ Ÿ„Ë¥ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ–

ª‹ÃË Ÿ¢’⁄ } - ∑§‹◊Ê«∏Ë •ÊÒ⁄ Áª‹ ∑§Ë π≈¬≈ — ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ë ∑¢§¬ŸËŸ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë π‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ Á∑§ÿÊ– „⁄ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ •Ê‚Ë ’Ê⁄’Ê⁄ •Ê߸•Ê‚Ë ∑§ ‡Ê⁄áÊ ◊¢ ¬„È¢øÊ– „ÊÚ∑§Ë ߢÁ«ÿÊ ∑§ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ÷Ë ∑§‹◊Ê«∏Ë Ÿ≈Ê¢ª •«∏Ê߸ ß‚‚ π‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§‹◊Ê«∏Ë ‚ ∑§Ê»§Ë ŸÊ⁄Ê¡ „È•Ê–

ª‹ÃË Ÿ¢’⁄ ~ -‚Ò◊ ÉÊÊ≈Ê‹Ê — •ÊÚS≈˛Á‹ÿŸ ∑¢§¬ŸË ‚Ò◊ ∑§Ê S¬ÊÚŸ‚⁄Á‡Ê¬¬Ê≈¸Ÿ⁄ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ∑¢§¬ŸË Ÿ ∑§Ê߸ S¬ÊÚŸ‚⁄ ÃÊ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¡ÈªÊ«∏ „Ò¥‹Á∑§Ÿ ’øÊ⁄ ∑§‹◊Ê«∏Ë ‚Ê„’ Ÿ ¡Ê |ÆÆ ∑§⁄Ê«∏ •¬ŸË ◊„ŸÃ ‚ ¡ÈªÊ«∏– ©‚◊¢•’ ‡ÊÃÊZ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ {Æ ∑§⁄Ê«∏ •ÊÚS≈˛Á‹ÿŸ ∑¢§¬ŸË ‚Ò◊ ∑§Ê ŒŸ ¬«∏¢ª– ‚flÊ‹ÿ „Ò Á∑§ ÄÿÊ ¡M§⁄à ÕË ∞‚ ∑§⁄Ê⁄ ∑§Ë?

ª‹ÃË Ÿ¢’⁄ vÆ - ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë π⁄Ê’ ¿Áfl — ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ‚ ¬„‹ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑¢§¬ŸË Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ∞∑§ •‹ª ÃSflË⁄ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊŒπÊ– ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄ ∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ŒÊŸÊ¢ ¡È≈ ªß¸ ß‚ ‚¬Ÿ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¢,‹Á∑§Ÿ ¡’ π‹ ◊¢ ∑ȧ¿ „Ë ÁŒŸ ’ø „Ò¥ ÃÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ŸË¥Œ ≈Í≈Ë ‹Á∑§Ÿ ¡’ Ã∑§ŸË¥Œ ≈Í≈ÃË Œ‡Ê ∑§Ë ßÖ¡Ã ÁŸ‹Ê◊ „Ê øÈ∑§Ë ÕË– Á¡‚ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ÃSflË⁄ ’Œ‹Ë¡Ê ⁄„Ë ÕË fl„ Á»§‹„Ê‹ ’„Èà ’Œ‚Í⁄à „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑§ •’Ã∑§ π‹ ¬⁄‹ª÷ª |Æ „¡Ê⁄ ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ πø¸ „Ê øÈ∑§ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÁŒÀ‹Ë •¬ŸË ’ŸÍ⁄Ë ¬⁄ ⁄Ê⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑§ Á‹∞ ‚Ëœ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò¥ ∑§‹◊Ê«∏Ë–

•¢‡ÊÍ Á‚¢„πÍ’‚Í⁄ÃË «ÊÚ≈ ∑§ÊÚ◊, ‹flªÈM§ «ÊÚ≈ ∑§ÊÚ◊, „◊‚»§⁄ «ÊÚ≈ ∑§ÊÚ◊ •ÊÒ⁄ ‹fl •ÊÚŸ •Êß‚ ÁflŒ »§Êÿ⁄ «ÊÚ≈ ∑§ÊÚ◊... ÿ ∑ȧ¿ ∞‚Ë

fl’‚Êß≈˜‚ ∑§ ŸÊ◊ „Ò¥ Á¡Ÿ ¬⁄ ÁÄ‹∑§ ∑§⁄à „Ë ©Ÿ ‚Ò∑§«∏Ê¢ ‹«∏Á∑§ÿÊ¢ ∑§Ë ¬Í⁄Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ ¡Ê∞ªË, ¡Ê ÁŒÀ‹Ë ◊¢ „ÊŸ ¡Ê ⁄„∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚Ä‚ ≈ÍÁ⁄Ö◊ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸŸ flÊ‹Ë „Ò¥– ÿÊ ÿÍ¢ ∑§„¢ Á∑§ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈∑§Ê¢ ‚ •¬Ÿ Á¡S◊ ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë „Ò¥– ߟ◊¢ ∑§ÊÚ‹¡ ¡ÊŸflÊ‹Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¢ ‚ ‹∑§⁄ Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ◊ÊÚ«À‚, ≈ËflË •ÊÒ⁄ ’Ë ª˝« ∑§Ë Á»§À◊Ê¢ ◊¢ ∑§Ê◊∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë •Á÷ŸÁòÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ’Ê⁄ªÀ‚¸ Ã∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ◊¢ ¡Ê ÁflŒ‡ÊË Áπ‹Ê«∏Ë •ÊÒ⁄ ‚Ò‹ÊŸË ‡Ê⁄Ë∑§„Ê¢ª ©Ÿ Ã∑§ ¬„È¢øŸ ∑§ Á‹∞ ߢ≈⁄Ÿ≈ ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– •ÊÒ⁄ ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ ‚Ä‚ ⁄Ò∑§≈ ø‹ÊŸ flÊ‹◊ËÁ«ÿ≈⁄ ÿÊŸË Œ‹Ê‹– ’ËÁ¡¢ª •Ê‹¢Á¬∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÷Ë ÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ πÊ‚∑§⁄ ◊È¢’߸ ∑§ ߟ Œ‹Ê‹Ê¢ Ÿ ‚Ä‚ ≈ÍÁ⁄Ö◊ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄ ∑§⁄Ê«∏Ê¢ L§¬∞ ∑§◊Ê∞ Õ– ‚Ä‚ ≈ÍÁ⁄Ö◊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ß‚ ª¢Œ œ¢œ ‚ øÊ¢ŒË ∑§Ê≈Ÿ flÊ‹ Œ‹Ê‹Ê¢ ∑§Ê Ÿ≈fl∑¸§ ¬Í⁄ Œ‡Ê◊¢ »Ò§‹Ê „Ò– ¡Ê „⁄ flQ§ ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ∑§ ‚¢¬∑¸§ ◊¢ ⁄„à „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑§ Á‹∞ ßã„Ê¢Ÿ πÊ‚ ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§Ë „Ò–∑§Ê◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁŒÀ‹Ë ∑§ Œ‹Ê‹ ◊È¢’߸, ’Ò¥ª‹Ê⁄, „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ •ÊÒ⁄ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ◊¢ ’Ò∆ Œ‹Ê‹Ê¢ ‚ ‚Ëœ ‚¢¬∑¸§ ◊¢⁄„¢ª– •ª⁄ Á∑§‚Ë ÁflŒ‡ÊË Áπ‹Ê«∏Ë ÿÊ ¬ÿ¸≈∑§ ∑§Ê ∞S∑§ÊÚ≈¸ ‚Êß≈ ¬⁄ ∑§Ê߸ ‹«∏∑§Ë ¬‚¢Œ •ÊÃË „Ò ÃÊ ©‚ ç‹Êß≈ ∑§ ¡Á⁄∞ÁŒÀ‹Ë ’È‹Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ߟ ‹«∏Á∑§ÿÊ¢ ∑§Ê Õ˝Ë S≈Ê⁄ ‚ ‹∑§⁄ »§Êßfl S≈Ê⁄ „Ê≈‹ ◊¢ ∆„⁄ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞∑§ ⁄Êà ∑§Á‹∞ Œ‹Ê‹ ©‚ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë vÆ „¡Ê⁄ ‚ ‹∑§⁄ zÆ „¡Ê⁄ L§¬∞ Ã∑§ ∑§Ë◊à fl‚Í‹ ∑§⁄¢ª– Œ‹Ê‹ ÁflÁ¡Á≈¢ª ∑§Ê«¸ ∑§ ¡Á⁄∞ ÷ËÁflŒ‡ÊË ª˝Ê„∑§Ê¢ ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¢ª– ß‚∑§ Á‹∞ ¬„‹ ‚ „Ë „Ê≈‹Ê¢ ◊¢ ’Ò∆Ê߸ ªß¸ ‹«∏Á∑§ÿÊ¢ ∑§Ê ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê ÁŒπÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ª˝Ê„∑§ ∑§Ê ‹«∏∑§Ë ¬‚¢Œ •ÊŸ ¬⁄ ©‚ ⁄≈ øÊ≈¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚å‹Ê߸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¢∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊È¢’߸ ‚ ∑§⁄Ë’ ∞∑§ „¡Ê⁄ ’Ê⁄ªÀ‚¸ ‚å‹Ê߸ „Ê¢ªË– ߟ◊¢ ‚ ÖÿÊŒÊÃ⁄ •Êª⁄Ê, ¤ÊÊ¢‚Ë, ◊ÕÈ⁄Ê, ◊⁄∆,⁄Ê¡SÕÊŸ, ªÈ¡⁄Êà •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë „Ò¥– ߟ∑§ •‹ÊflÊ Á„ãŒË, ◊⁄Ê∆Ë, ªÈ¡⁄ÊÃË •ÊÒ⁄ ¬¢¡Ê’Ë ≈ËflË ‚ËÁ⁄ÿ‹Ê¢ ∑§Ë•Á÷ŸÁòÊÿÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ‚å‹Ê߸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Œ‹Ê‹Ê¢ Ÿ ߟ ‹«∏Á∑§ÿÊ¢ ∑§Ë •‹ª-•‹ª ∑Ò§≈Áª⁄Ë ’ŸÊ߸ „Ò, „⁄ ∑Ò§≈ÊÁª⁄Ë ∑§Ë‹«∏∑§Ë ∑§Ê ⁄≈ •‹ª „ʪʖ Œ‹Ê‹Ê¢ ∑§Ê „⁄ ‹∏«∑§Ë ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ¬⁄ w ‚ ‹∑§⁄ vÆ »§Ë‚ŒË Ã∑§ ∑§◊ˇʟ Á◊‹ªÊ–

‚Ä‚ ∑§Ê ‚¥‚Ä‚

∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ë vÆ ª‹ÁÃÿÊ¢

x® âæÜ ç»ÚUßè ×ãUæÕãU⬽SÃÈÁà ��•ÁS◊Ã

∞∑§ ‚¥SÕÊ Ÿ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∞∑§ ÁŒ‹øS¬ •Ê¥∑§«∏Ê ¬‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ‚¥SÕÊ ∑‘§ •äÿÿŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ vv ÁŒŸ ∑‘§ ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ∑§Ë◊à „⁄U ÁŒÀ‹ËflÊ‚Ë ∑§Ù •ª‹ wz-xÆ fl·Ù¥¸ Ã∑§ øÈ∑§ÊŸË „٪˖ π‹Ù¥ ¬⁄U w}ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ (ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U πø¸ ¿Ù«∏ ∑§⁄U) πø¸ „Ù ⁄U„ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬„‹ ß‚∑§Ë ‹ÊªÃ ∑§◊ Ãÿ ∑§Ë ªß¸ ÕË ¬⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ Œ⁄UË •ı⁄U ∑ȧ¬˝’¥œŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ß‚∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‹ÊªÃ ◊¥ ’ÄʇÊÊ flÎÁh „È߸ „Ò– „¡Ê«¸˜‚ ‚¥≈U⁄U ŸÊ◊ ∑§Ë ‚¥SÕÊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ∞‚ π‹ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚ Á‚»§¸ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥∑§Ê »§ÊÿŒÊ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ’Ê∑§Ë ‹Ùª ß‚∑‘§ ∑§¡¸ ∑§Ù Œ‡Ê∑§Ù¥ Ã∑§ ¤Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „Ùà „Ò¥– „¡Ê«¸˜‚ ‚¥≈U⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁÕ¸∑§ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚¥SÕÊ „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã •Ù‹¥Á¬∑§ ¡Ò‚ π‹Ù¥ ‚ ©¬¡ ∑§¡¸ ∑‘§ ‚¥∑§≈U ∑§Ù ¤Ê‹Ê„Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚’‚ ÃÊ¡∏Ë Á◊‚Ê‹ ª˝Ë‚ ∑§Ë „Ò– wÆÆy ◊¥ ª˝Ë‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∞Õ¥‚ ◊¥ •Ù‹¥Á¬∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ª˝Ë‚ ß‚ ‚◊ÿ •÷ÍìÍfl¸ ÁflûÊËÿ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •Ù‹¥Á¬∑§, ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ª◊ ¡Ò‚ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ’ÈÁŸÿÊŒË ¡M§⁄Uà ∑§ËøË¡Ù¥ ¡Ò‚- ¡∏◊ËŸ, ⁄U„Ÿ •ı⁄U •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ, ¡ËŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı‚à πø¸ ¬⁄U ‚ËœÊ •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– „¡Ê«¸˜‚ ‚¥≈U⁄U ∑‘§ «ÈŸÍ ⁄UÊÚÿ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wÆvÆ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „Ù ⁄U„ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹Ù¥ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚ „ÙŸ flÊ‹ ÉÊÊ≈U ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ wz ‚ xÆ ‚Ê‹Ù¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‡Ê„⁄U ∑‘§ „⁄U ’ÊÁ‡Ê¥Œ ∑§Ù

¡∏◊ËŸ, ’ÈÁŸÿÊŒË øË¡Ù¥ •ı⁄U ¬≈˛Ù‹ ∑‘§ ’…∏ „È∞ ŒÊ◊ øÈ∑§Ê ∑§⁄U ∑§⁄UŸË „٪˖ ß‚ ‚¥SÕÊ ∑‘§ •äÿÿŸ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚Ê⁄U ‚’Íà Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥– ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ •ı⁄∏ ∑§È¬˝’¥œŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ πø¸ „ÙŸ flÊ‹Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ß¸ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ’…∏ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÁŒÀ‹Ë flÊ‹Ù¥∑§Ù ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ≈UÒÄU‚ •ı⁄U ◊„¥ªÊ߸ ‚ •÷Ë „Ë ŒÙ øÊ⁄U „ÙŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ÷Ë ªı⁄U ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ÷Ë ßŸ π‹Ù¥ ∑§Ë ©¬ÿÙÁªÃÊ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ Áøq ‹ªÊÿÊ „Ò– ◊Ááʇʥ∑§⁄U •ƒÿ⁄U Ÿ ÃÙ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∞‚ π‹ ©Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á¡Ÿ∑§Ê ¬≈U ÷⁄UÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ Œ‡Ê

◊¥ ¡„Ê¥ ßÃŸË ª⁄UË’Ë „Ò •ı⁄U fl„Ê¥ ¬„‹ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ª⁄UË’Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– •Ê‡øÿ¸ ∑§Ë ’Êà „Ò ‹Ùª ◊Í∑§ Œ‡Ê¸∑§ ’Ÿ „È∞ „Ò¥–‹Á∑§Ÿ ßÃŸÊ Ãÿ „Ò ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ πøÙ¥¸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ÁŒÀ‹Ë flÊ‹Ù¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë „Ê‹ ◊¥ ∑§⁄UŸË „٪˖

π‹ „UÙ, Ÿ „UÙ, ÁºÀ‹ËflÊ‚Ë

Page 7: Saturday 25 September 2010

≈UÊ⁄¥U≈UÊ–¬Á⁄U¥Œ ∑§Ë Ã⁄U„ •¬Ÿ Œ◊ ¬⁄U ©«∏Ÿ ∑§Ë øÊ„Á∑§‚∑§Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ∞‚Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ∑§Ë „Ò¥ ¬⁄U ∑§È¿ „Ë ß‚◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù ¬Ê∞„Ò¥– ∞‚Ë „Ë ∞∑§ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Á◊‹Ë „Ò ≈UÊ⁄¥U≈UÊÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ≈UÊÚ« ⁄UËø≈U¸ ∑§Ù– ⁄UËø≈U¸ Ÿ ∞∑§ ∞‚Ê∞ÿ⁄U∑˝§ÊçU≈U ’ŸÊÿÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ¬¥π ¬Êÿ‹≈U mÊ⁄UÊ ¬Ò«‹ø‹ÊŸ ‚ »§«∏»§«∏ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥ •ı⁄U å‹Ÿ „flÊ ◊¥ ©«∏Ÿ

‹ªÃÊ „Ò– w •ªSà ∑§Ù ß‚∑§Ê ‚»§‹ ≈˛Êÿ‹ ÷Ë „È•Ê,Á¡‚◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U wÆ ‚∑§¥« Ã∑§ ∞ÿ⁄U∑˝§ÊçU≈U Ÿ ©«∏ÊŸ÷⁄UË– ∞Áfl∞‡ÊŸ ∑§Ë Á„S≈˛Ë ◊¥ •¬ŸË Ã⁄U„ ∑‘§ ß‚ •¡Í’∞ÿ⁄U∑˝§ÊçU≈U ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò “SŸÙ’«¸”– w •ªSà ∑§Ù ∑§ŸÊ«Ê∑‘§ ≈UÙ≈UŸ„◊ ◊¥ ª˝≈U ‹ÄU‚ Ç‹ÊßÁ«¥ª ÄU‹’ ◊¥ ß‚Ÿ⁄U∑§ÊÚ«¸ ©«∏ÊŸ ÷⁄UË– ß‚ ⁄U∑§ÊÚ«¸ ¬⁄U •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ◊È„⁄U•ÄU≈UÍ’⁄U ◊Ê„ ◊¥ ‹ª ¡Ê∞ªË– çU‹Êß≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ SŸÙ’«¸v~.x ‚∑§¥«˜‚ Ã∑§ ™§¥øÊ߸ •ı⁄U „flÊ ∑§Ë Ã¡Ë ŒÙŸÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ÃÊ‹◊‹ ’ŸÊà „È∞ ©«∏ÃÊ ⁄U„Ê– ß‚Ÿ wz.{Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ÉÊ¥≈U ∑§Ë •ı‚à S¬Ë« ‚ vyz ◊Ë≈U⁄U∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬Ê⁄U ∑§Ë– ß‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑‘§ „« ≈UÊÚ« ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,SŸÙ’«¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚ÁŒÿÙ¥ ¬È⁄UÊŸÊ ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ „È•Ê „Ò–’ËÃË ‚ÁŒÿÙ¥ ◊¥ ÁflÁ÷㟠ߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ vy}z ◊¥Á‹ÿÙŸÊ«Ù¸ Œ Áfl¥‚Ë Ÿ ÷Ë ¬„‹Ê sÍ◊Ÿ ¬Êfl«¸•ÊÚÁŸÕ¸ÊÚå≈U⁄U ∑§Ê S∑‘§ø ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¡„Ê¥Ã∑§ SŸÙ’«¸ ∑§Ë ’Êà „Ò ÃÙ ß‚∑§Ê fl¡Ÿ yz Á∑§‹Ùª˝Ê◊„Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ ¬¥πÙ¥ ∑§Ê ∑§È‹ »Ò§‹Êfl (Áfl¥ª S¬ÒŸ) xw◊Ë≈U⁄U Ã∑§ „Ò– ß‚∑‘§ Áfl¥ª S¬ÒŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ÷‹ „Ë ’Ùߥª|x| ‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ù ¬⁄U SŸÙ’«¸ ∑§Ê fl¡Ÿ ’Ùߥª∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ’„Èà ∑§◊ „Ò– flÒ‚ ¬Êÿ‹≈U ≈UÊÚ« Ÿ πÈŒ ÷Ëß‚ ∞ÿ⁄U∑˝§ÊçU≈U ◊¥ ©«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ ∑§Ê }.z Á∑§‹Ùª˝Ê◊fl¡Ÿ ∑§◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ≈UÊÚ« ∞ÿ⁄UÙS¬‚ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑‘§ª˝Ò¡È∞≈U „Ò¥ •ı⁄U Á»§‹„Ê‹ ¬Ë∞ø«Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– SŸÙ’«¸∑§Ù ’ŸÊà flÄà ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑‘§ Á«¡Êߟ, fl¡Ÿ •ı⁄U ‚„Ë…Ê¥ø ¬⁄U πÊ‚ äÿÊŸ ÁŒÿÊ– πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ SŸÙ’«¸¬⁄U ©Ÿ∑§Ë Á⁄U‚ø¸ ◊¥ ߥ‚ÊŸË ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ß‚∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑‘§ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ ‚◊¤ÊÊà „È∞ ≈UÊÚ«∑§„à „Ò¥ Á∑§ ø‹Ã-Á»§⁄Uà ‚◊ÿ ÿÊ ‚ÊßÁ∑§Á‹¥ª ∑‘§Œı⁄UÊŸ ߥ‚ÊŸË ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ’„Èà ‚„Ë ßSÃ◊Ê‹ „ÙÃÊ „Ò–ÿ„ ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸‡ÊŸ ∑§Ê ’Á…∏ÿÊ M§¬ „Ò–

¥æñÚU Øð Öè...

•’ ¬Ò«‹ ◊ÊÁ⁄Uÿ •ı⁄U

Á’¥ŒÊ‚ ©Á«∏ÿ

7ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄UU,wz Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ

ÁfllÊ ∑§Ë Á‚À∑§ ÁS◊ÃÊ! ◊È¥’߸.(éÿÍ⁄UÊ)– •¡ÿ ŒflªŸ

•ı⁄U ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ê¥ ∑‘§Á‹∞ πȇÊπ’⁄UË– Á»§À◊ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Á◊‹Ÿ ‹ÈÕÁ⁄UÿÊ ¡ÀŒ „Ëߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U “Á‚À∑§ ÁS◊ÃÊ”ŸÊ◊ ∑§Ë ∞∑§ Á»§À◊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ŒÙŸÙ¥ß‚‚ ¬„‹ Á»§À◊ “„À‹Ê ’Ù‹” ◊¥ ‚ÊÕ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ ¡Ù ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U Á„≈U‚ÊÁ’à „È߸ ÕË– •¡ÿ ∑§Ë Á¬¿‹Ë Á»§À◊“fl¥‚ •¬ÊÚŸ ∞ ≈UÊß◊ ߟ ◊È¥’߸”¡’⁄UŒSà Á„≈U ‚ÊÁ’à „È߸ ÕË–Á◊‹Ÿ ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÁfllÊ•ı⁄U •¡ÿ ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊ ∑‘§⁄UÙ‹ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§Œ◊ Á»§≈U „Ò¥–flÒ‚ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ Á‚À∑§ÁS◊ÃÊ ‚Ê©Õ ∑§Ë ∞∑§ ‚ÄU‚Ë∞ÄU≈˛‚ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò ¡Ù Á∑§‚Ë ¡◊ÊŸ◊¥ •¬Ÿ ‚ÄU‚ •¬Ë‹ ∑‘§ Á‹∞¡ÊŸË ¡ÊÃË ÕË– Á◊‹Ÿ ∑§Ù ÿ„ ŸÊ◊¬‚¥Œ •ÊÿÊ ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸËß‚ Á»§À◊ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‚À∑§ ÁS◊ÃÊ⁄Uπ Á‹ÿÊ– •¡ÿ •ı⁄U ÁfllÊ ¡Ò‚’„Ã⁄UËŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ ∞∑§‚ÊÕ ŒπŸÊ ∑§Ê»§Ë ÁŒ‹øS¬ „٪ʖ߂ Á»§À◊ ◊¥ •¡ÿ ŒflªŸ ÁfllÊ ∑‘§¬˝◊Ë ’Ÿ „Ò¥–

‚ÈÁ¬˝ÿÊ ⁄ÊÚÿŸß¸ ÁŒÀ‹Ë– ◊Ê•Ê Ÿ œ◊¸ ∑§Ê •»§Ë◊ ∑§„Ê ÕÊ ◊ª⁄

÷Ê⁄à ∑§ ◊Ê•ÊflÊŒË •»§Ë◊ ∑§ ¡Á⁄ÿ ∑§◊Ê߸ ∑§⁄∑§÷Ê⁄à ◊¢ ◊Ê•Ê ∑§ Á‚mÊ¢ÃÊ¢ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ÷Ê⁄Ã◊¢ •»§Ë◊ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ •÷Ë Ã∑§ Á‚»¸§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ „ÊÕ◊¢ „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ê‹flÊ ‚ ‹∑§⁄ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ’Ê⁄Ê’¢∑§Ë •ÊÒ⁄¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¢ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê •»§Ë◊ ©ªÊŸ ∑§ ¡Ê¬^ ÁŒÿ ¡Êà „Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ÁŸª⁄ÊŸË ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê·ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŸÊ⁄∑§ÊÁ≈Ä‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃË „Ò–‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ŒÊ »Ò§Ä≈Á⁄ÿÊ¢ „Ò¥, ∞∑§ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ŸË◊ø◊¢ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ªÊ¡Ë¬È⁄ ◊¢– •’ •»§Ë◊ ∑§©à¬ÊŒŸ ∑§Ê ŒflÊ߸ÿÊ¢ ’ŸÊŸ ∑§ ’„ÊŸ ÁŸ¡Ë ̌ ÊòÊ ◊¢ ÷Ë‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë „Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ⁄Ÿ’ÒÄ‚Ë, Á‚¬‹Ê •ÊÒ⁄«ÊÚÄ≈⁄ ⁄«˜U«UË¡ ‹Ò’ ß‚∑§ Á‹∞ ‚’‚ ’«∏ ŒÊflŒÊ⁄ „Ò¥–wÆÆ| ◊¢ ÁflûÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ŒÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ‚Ê‹ ◊¢ ŒÊ‚ÊÒ ≈Ÿ •»§Ë◊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‹Êß‚¢‚ ŒŸ ∑§ ß⁄ÊŒ

‚ ‚Ê‹„ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ¿Ê¢≈Ê ÕÊ– •»§Ë◊ ‚ ¡ËflŸ⁄ˇÊ∑§ ŒflÊ∞¢ ¡Ò‚ ∑§Ê«ËŸ »§ÊS»§≈, ∑§Ê«ËŸ ‚À»§≈,ŸÊ⁄∑§ÊÁ≈Ÿ •ÊÒ⁄ ◊Ê⁄»§ËŸ ‚À»§≈ ’ŸÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– ◊ª⁄’ÊŒ ◊¢ ß‚∑§Ê ¡◊∑§⁄ Áfl⁄Êœ „È•Ê •ÊÒ⁄ ◊Ê◊‹Ê ≈Ê‹ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á»§‹„Ê‹ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡SÕÊŸ ◊¢

•S‚Ë „¡Ê⁄ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê •»§Ë◊ ©ªÊŸ ∑§ ‹Êß‚¢‚Á◊‹ „Ò¥ ◊ª⁄ ©ã„¢ ‚Ê⁄Ë •»§Ë◊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ŒÊ◊ ¬⁄‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¢¬ ŒŸË ¬«∏ÃË „Ò •ÊÒ⁄ Á∑§‚ÊŸ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§fl ∑§⁄Ê«∏Ê¢ ∑§Ê ◊Ê‹ „¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ Œ ⁄„ „Ò¥– ÿ„Ë¥ ¬⁄ ◊Ê•Êflʌˌ·ÿ ◊¢ •Êà „Ò¥– ÿ„ ¬˝ÿʪ ©ã„Ê¢Ÿ ¤ÊÊ⁄㛮 ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ

ÕÊ ¡„Ê¢ ŸÊ⁄∑§ÊÁ≈Ä‚ ∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Êœ◊∑§Ê∑§⁄ •ÊÒ⁄ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê •»§Ë◊ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ÖÿÊŒÊ ∑§Ë◊à Œ∑§⁄ ÃS∑§⁄Ë ∑§Ê ∞∑§ ¬Í⁄Ê ‚Ê◊˝ÊÖÿ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ Ÿ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄ Á‹ÿÊ ÕÊ– Á¡‚ •Ê¡Ã∑§ÃÊ«∏Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§Ê „Ò– ◊Ê•ÊflÊŒË •’ ÿ„Ë „⁄∑§Ã ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊Ê‹flÊ ◊¢ ŒÊ„⁄ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢ „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ê‹flÊߢŒÊÒ⁄ ∑§Ê ß‹Ê∑§Ê „Ò ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ •»§Ë◊ ©à¬ÊŒŸ ¬⁄ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄πŸ flÊ‹ ŸÊ⁄∑§ÊÁ≈Ä‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊÿÈÄÕÊÒ⁄ ’Ê∑§Ë ‹Êª ÷Ë ÇflÊÁ‹ÿ⁄ ◊¢ ’Ò∆à „Ò¥ •ÊÒ⁄ ß‚‚ ÷ËÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¢ ÁŒÄ∑§Ã •ÊÃË „Ò– ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ Ÿ‡Ê ∑§Ê∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ¬„‹Ë ’Ê⁄ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬„‹ ÷Ë fl ∑˝§Ê¢Áà ∑§ŸÊ◊ ¬⁄ Ÿ‡ÊÊ ’øà ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∑§à‹ ∑§⁄à ⁄„ „Ò¥– ◊ª⁄ß‚ ’Ê⁄ ◊Ê•ÊflÊŒ ∑§Ê ß⁄ÊŒÊ ∑§Ê»§Ë á ◊Ê‹Í◊ ¬«∏ ⁄„Ê„Ò •ÊÒ⁄ •ª⁄ ∞‚Ê „È•Ê ÃÊ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊Ê‹flÊ ◊¢ ¡„Ê¢◊Ê•ÊflÊŒ ∑§Ê •‚⁄ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ªÿÊ, ◊Ê•Êflʌ˄ʌ‚Ê¢ ∑§Ë π’⁄ •ÊŸ ‹ªªË–

◊Ê•Ê ‚ •‹ª ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê Á‚hUÊ¥Ã

•»§Ë◊ ∑§Ë πÃË ¬⁄ ÷Ë “‹Ê‹ ÁŸªÊ„U” ÷Ê⁄à ∑§ ◊Ê•ÊflÊŒË

•»§Ë◊ ∑§ ¡Á⁄ÿ

∑§◊Ê߸ ∑§⁄∑§ ÷Ê⁄à ◊¢

◊Ê•Ê ∑§ Á‚mÊ¢ÃÊ¢ ∑§Ê

‹ÊªÍ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥

¡Ê ‚¥÷‹ ∑§ ∑§Ê⁄UŒÊÁ‡ÊÿÊ¥...‹ÊÚ‚ ∞¥Á¡‹‚– Á⁄UÿÁ‹≈UË

≈UËflË S≈UÊ⁄U Á∑§◊ ∑§Ê⁄UŒÊÁ‡ÊÿÊ¥ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ’Ù≈UÙÄU‚ ∑‘§ ߥ¡ÄU‡ÊŸ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ¡ÊŸ ªß¸ „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ß‚∑§Ë ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ÕË– w~fl·Ë¸ÿ Á∑§◊ Ÿ “∑§ËÁ¬¥ª •¬ ÁflŒ∑§Ê⁄UŒÊÁ‡ÊÿÊ¥¡” ∑‘§ Ÿ∞ ‚Ë¡Ÿ ∑‘§¬„‹ ∞Á¬‚Ù« ∑‘§ Á‹∞ ’Ù≈UÙÄU‚≈˛Ë≈U◊¥≈U ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿß‚∑§Ê ©Ÿ ¬⁄U ©À≈UÊ •‚⁄U „È•Ê •ı⁄U©Ÿ∑§Ê ø„⁄UÊ π⁄UÊ’ „Ù ªÿÊ–ŸÃË¡Ÿ Á∑§◊ ∑§Ù ©‚Ë Ã⁄U„ ‡ÊÙ ∑§Ë‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– Á∑§◊ Ÿ •¬ŸËfl’‚Êß≈U ¬⁄U Á‹πÊ „Ò, ’Ù≈UÙÄU‚ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UË •Ê¥π¥ ∑§Ê»§Ë π⁄UÊ’ „٪߸ ÕË¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ß‚∑‘§ ‚Êß« ß»‘§ÄU≈U˜‚ ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,◊Ò¥ ’Ù≈UÙÄU‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ÿ„Ë¥ „Í¥ ‹Á∑§Ÿ ÿÈflÊflSÕÊ ◊¥ àfløÊ ∑‘§ Á‹∞ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ•ı⁄U ∑§ß¸ ≈˛Ë≈U◊¥≈U ‹ ‚∑§Ã „Ò¥–

»§L§¸πÊ’ÊŒ.(éÿÍ⁄UÊ)– ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§ Á‹∞Ÿ‚Ë„Ã „Ò¥ ŸflÊ’ª¢¡ ∑§ ¡ÊŸ ◊Ê„ê◊Œ fl»§L§¸πÊ’ÊŒ ∑§ •‡ÊÊ∑§ ∑§‡ÿ¬, ¡Ê ◊¡„’ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄ ŒËflÊ⁄ π«∏Ë ∑§⁄Ÿ ‚ ’Ê¡ Ÿ„Ë¥ •ÊÖ¡ÊŸ ◊Ê„ê◊Œ ’⁄Ë ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ ¬È¡Ê⁄Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄•‡ÊÊ∑§ ∑§‡ÿ¬ Œ⁄ªÊ„ ∑ȧŒ⁄à ©À‹Ê ‡ÊÊ„ ◊¢ªgËŸ‡ÊËŸ– Ÿ ÃÊ ¡ÊŸ ◊Ê„ê◊Œ ∑§ ¬È¡Ê⁄Ë „ÊŸ¬⁄ Á„ãŒÈ•Ê¢ ∑§Ê ∞Ã⁄Ê¡ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ •‡ÊÊ∑§∑§ ªgËŸ‡ÊËŸ „ÊŸ ¬⁄ ◊ÈÁS‹◊Ê¢∑§Ê– ŸflÊ’ª¢¡ ◊¢ ’⁄Ë ∑§ Á‡Êfl◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¡ÊŸ◊Ê„ê◊Œ ∑§Ë ÁŒŸøÿʸ ’Ÿ ªß¸U „Ò–◊Ê„À‹ ∑§ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ©ã„¢ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ê¬È¡Ê⁄Ë ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– Œ⁄•‚‹ ¡ÊŸ◊Ê„ê◊Œ ∑§Ë ¬àŸË Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄ ‹ËÕË– ¡ÊŸ ◊Ê„ê◊Œ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ »¢§‚ ª∞–

©Ÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ©ã„¢ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ª‹Ã »¢§‚ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©ã„Ê¢Ÿ◊Ê„À‹ ∑§ Á‡Êfl ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ ¡Ê∑§⁄◊È∑§Œ◊ ‚ ’⁄Ë „ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë–ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê•ÊÿÊ, ÃÊ

¡ÊŸ ◊Ê„ê◊Œ’⁄Ë „Ê ª∞, Ã÷Ë ‚ ÷ªflÊŸ

Á‡Êfl ◊¢ ©Ÿ∑§Ë •ÊSÕÊ ’…∏ ªß¸U– ß‚ Ã⁄„ fl÷Ê‹ŸÊÕ ∑§ ÷Äà ’Ÿ ªÿ– ©Ÿ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§

‹Êª ⁄◊¡ÊŸ ∑§ ⁄Ê¡ ⁄πà „Ò¥, ÃÊ ¡ÊŸ ◊Ê„ê◊Œ∑§Ê ‚ÊflŸ ∑§ ‚Ê◊flÊ⁄ fl˝Ã ◊¢ ÁŸc∆Ê „Ò– ß‚Ë

◊Ê„À‹ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ‚Í⁄¡ ÁªÁ⁄∑§„à „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ©Ÿ∑§Ë •ÊSÕÊ„Ò, „◊¢ ß‚‚ ∑§Ê߸ ∞Ã⁄Ê¡ ÄÿÊ¢„Ê– ÷Ê‹ ’Ê’Ê ÃÊ ‚÷Ë ∑§ „Ò¥–fl„Ë¥, ≈Ê©Ÿ „Ê‹ ¬⁄ ¡‹∑§‹Áfl÷ʪ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁSÕà Œ⁄ªÊ„∑ȧŒ⁄éÀ‹Ê ‡ÊÊ„ ¬⁄ •‡ÊÊ∑§∑§‡ÿ¬ ’„ÒÁ‚ÿà ªgËŸ‡ÊËŸÁø⁄ʪ ¡‹flÊà „Ò¥ •ÊÒ⁄ »§ÊÁÄʬ…∏flÊà „Ò¥– ¡È◊⁄Êà ∑§Ê ÿ„Ê¢•ÊŸ flÊ‹ •∑§ËŒÃ◊¢Œ •‡ÊÊ∑§∑§ „ÊÕÊ¢ ‚ Ã’L§¸∑§ ¬⁄ »§ÊÁÄʬ…∏flÊà „Ò¥– ø¢Œ ∑§Œ◊ ŒÍ⁄ ⁄„ŸflÊ‹ ‡Ê„⁄ ∑§Ê¡Ë ◊ÈÃÊÁ„⁄ •‹Ë

÷Ë •‡ÊÊ∑§ ∑§‡ÿ¬ ∑§Ë Œπ⁄π ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ©‚¸∑§Ë Ã∑§⁄Ë’Êà ◊¢ Á‡Ê⁄∑§Ã ∑§⁄à „Ò¥– Œ⁄•‚‹

•‡ÊÊ∑§ ∑§ Á¬ÃÊ „Ê⁄Ë‹Ê‹ ∑§‡ÿ¬ ߢÃ∑§Ê‹ „ÊŸÃ∑§ Œ⁄ªÊ„ ∑§ ªgËŸ‡ÊËŸ ⁄„– „Ê⁄Ë‹Ê‹ ’ÊÕ◊¡‹∑§‹ Áfl÷ʪ ◊¢ ∑§◊¸øÊ⁄Ë Õ– ©Ÿ∑§Ê ÉÊ⁄ ÷Ëß‚Ë ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ „Ò– ÉÊ⁄ ‚ ŒçÃ⁄ •ÊÃ-¡Êà ©Ÿ∑§Ê’Ê’Ê ∑ȧŒ⁄éÀ‹Ê ‡ÊÊ„ ‚ ◊Ÿ •ÊÒ⁄ ÁŒ‹ ¡È«∏ªÿÊ– Á»§⁄ „⁄ ¡È◊⁄Êà ∑§Ê fl„ ÿ„Ê¢ •Ê∑§⁄ Áø⁄ʪ¡‹ÊŸ ‹ª– ß‚Ë ’Ëø ‹ÊªÊ¢ Ÿ ©ã„¢ Œ⁄ªÊ„ ∑§ÊªgËŸ‚ËŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑§ ‚◊ÿ ‚ „Ë •‡ÊÊ∑§Œ⁄ªÊ„ ◊¢ •ÊŸ-¡ÊŸ ‹ª Õ– „Ê⁄Ë‹Ê‹ ∑§ß¢Ã∑§Ê‹ ∑§ ’ÊŒ •‡ÊÊ∑§ ∑§‡ÿ¬ Ÿ Œ⁄ªÊ„ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚¢÷Ê‹ ‹Ë– •’ „⁄ ‚Ê‹ ©Ÿ∑§ŸÃÎàfl ◊¢ „Ë ©‚¸ ◊ŸÊÿÊ „ÊÃÊ „Ò– ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ ◊ÈÁS‹◊¬È¡Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ Œ⁄ªÊ„ ◊¢ Á„ãŒÍ ªgËŸ‡ÊËŸ ¡⁄Ê-¡⁄Ê‚Ë ’Êà ¬⁄ ‹«∏Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑§ Á‹∞ Á◊‚Ê‹ „Ò– •’ŒÊŸÊ¢ œ◊Ê¥¸ ∑§ ‹Êª ß‚ ◊Èg ¬⁄ ◊Ã÷Œ Ÿ ∑§⁄¬È¡Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ªgËŸ‡ÊËŸ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄à „Ò¥–

¬¢Á«Ã ¬…∏flÊà „Ò¥ Ÿ◊Ê¡, ◊ÊÒ‹flË ∑§⁄flÊà „Ò¥ ¬Í¡Ê

Ÿ ÃÊ ¡ÊŸ ◊Ê„ê◊Œ ∑§ ¬È¡Ê⁄Ë „

ÊŸ ¬⁄

Á„ãŒÈ•Ê¢ ∑§Ê ∞Ã⁄Ê¡

„Ò •ÊÒ⁄ Ÿ

•‡ÊÊ∑§

∑§ ªgËŸ‡ÊËŸ „ÊŸ ¬⁄ ◊ÈÁS‹

◊Ê¢ ∑§Ê

◊ŸË‹Ê– Á»§‹ËÁ¬¥‚ ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ∞∑§ Á¬ÃÊ∑§Ù •¬ŸË ’≈UË ∑§Ê ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÙ·Ë ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄Uvy,yÆÆ fl·Ù¥¸ ∑§Ë ∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò– ¬‡Ê ‚ Á⁄UÄU‡ÊÊøÊ‹∑§ ß‚ ‡ÊÅ‚ Ÿ •¬ŸË ’≈UË ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UË’ ‚Ê‹ ÷⁄U⁄U¬ Á∑§ÿÊ ¡’ ©‚∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ „Ê¥ª∑§Ê¥ª◊¥ ÕË– •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚ ‡ÊÅ‚ ¬⁄U „⁄U ÁŒŸ ⁄U¬ ∑§⁄UŸ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ‚Ê‹÷⁄U ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ x{Æ ’Ê⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸– ß‚ Ã⁄U„ ©‚ vy,yÆÆ ‚Ê‹ ∑§Ë ¡‹ ∑§Ë‚¡Ê „È߸– ≈˛Êÿ‹ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ◊Êø¸ wÆÆ{ ◊¥ ß‚ ‡ÊÅ‚ ∑§Ë

ÁÉÊŸıŸË ∑§⁄UÃÍà ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄Uà „È∞ ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ÕË ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù≈U¸ •ÊÚ»§ •¬Ë‹ Ÿ⁄U„◊ ∑§⁄Uà „È∞ „⁄U ÁŒŸ ∑‘§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ¬⁄U yÆ ‚Ê‹ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ‚¡Ê ◊È∑§⁄U¸⁄U ∑§Ë– „Ê‹Ê¥Á∑§ß‚ ‡ÊÅ‚ ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ ‚¡Ê ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ øÈŸıÃË ŒŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê „Ò– ⁄UÊ¡œÊŸË ◊ŸË‹Ê‚ ‚≈U ‹ÊÚ‚ ’ÊŸÙ‚ ‡Ê„⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ww ‚Ê‹ ∑§Ë ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ Á¬ÃÊŸ ¡Ÿfl⁄UË wÆÆv ◊¥ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈc∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡’ ©‚∑§Ë ◊Ê¥ •¬ŸË ÃËŸ ’ëøÙ¥∑§Ù ÉÊ⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U ’Ê„⁄U ∑§◊ÊŸ ªß¸– ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©‚∑§Ê Á¬ÃÊ ©‚ Ã∑§⁄UË’Ÿ „⁄UÁŒŸ ‚ÄU‚ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ê ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê Ã’ Ã∑§ ø‹Ê ¡’‹«∏∑§Ë •¬Ÿ ÷Ê߸-’„ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË ◊Ê¥ ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ¿ÈÁ^ÿÊ¥ ◊ŸÊŸ ø‹ ª∞–„Ê‹Ê¥Á∑§ ¿ÈÁ^ÿÊ¥ πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á¬ÃÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹ı≈UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U fl„ ∑§Ê»§Ë ÷ÿ÷Ëà ÕË•ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ©‚Ÿ ¬Í⁄UË ∑§„ÊŸË ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊ ŒË– ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ◊Ê¥ Ÿ „Ê¥ª∑§Ê¥ª ‚‹ı≈UŸ ¬⁄U •¬Ÿ ¬Áà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑‘§‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ≈˛Êÿ‹ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ◊Ê◊‹∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ’øÊfl ¬ˇÊ ∑§Ë ß‚ Œ‹Ë‹ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬àŸËŸ ’ëøÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ ⁄UπŸ •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË ‡ÊÅ‚ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ù ¤ÊÍ∆ ◊Ê◊‹ ◊¥ »§¥‚ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ∑§Ù≈U¸ •ÊÚ»§ •¬Ë‹ Ÿ ÷Ë ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑§Ë ß‚⁄UÊÿ ¬⁄U •¬ŸË ‚„◊Áà ŒË •ı⁄U ŒÙ·Ë ∑§Ù vy,yÆÆ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸–

Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë. (éÿÍ⁄UÊ)– ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§„ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ Ÿ¬Ê‹ ∑§ ¡Á⁄ÿ ÷Ê⁄à ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ∑§»§¡Ë¸ ‚¢S∑§⁄áÊ ¡Ê •Ê ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¬˝‚Ê⁄ ◊¢ „Ò¥, ©Ÿ∑§’Ê⁄ ◊¢ ªÎ„ ‚Áøfl SÃ⁄ ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑§⁄ ∑§ ©ã„¢⁄Ê∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê∞– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¢Ÿ¬Ê‹ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ’ÊÃ„Ê ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ¬Ê‹‚⁄∑§Ê⁄ ÷Ë ß‚ ’Êà ‚‚„◊à „Ò– Ÿ¬Ê‹¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÃ ‡ÊÊ◊ÁòÊ÷ÈflŸ „flÊ߸ •«˜U«U∑§ ’Ê„⁄ yw ‹Êπ◊ÍÀÿ ∑§ ¡Ê‹Ë÷Ê⁄ÃËÿ ŸÊ≈Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ‚Êà ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄Á∑§ÿÊ– •Ê⁄Ê¬Ë „flÊ߸•«˜U«U ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹∑§⁄ ≈ÒÄ‚Ë ¬∑§«∏Ÿ ¡Ê⁄„ Õ– Áª⁄çÃÊ⁄ ‹ÊªÊ¢◊¢ ŒÊ ÷Ê⁄ÃËÿ fl ¬Ê¢øŸ¬Ê‹Ë „Ò¥– Ÿ¬ÊÁ‹ÿÊ¢‚ øÊ⁄ ∑§ ŸÊ◊ ¬Ã ∑§Ë•÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Ÿ„Ë¥ „Ê‚∑§Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ©ã„¢Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ‹∑§⁄ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¢ ¡È≈Ë „Ò– fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄Ë•Ê⁄ ∑ȧ‡ÊËŸª⁄ ‚Áfl¸‹Ê¢‚ ‚‹ fl ¬«⁄ÊÒŸÊ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œ‚ ‹Êπ •◊Á⁄∑§Ë «Ê‹⁄ ∑§‚ÊÕ ŒÊ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ¬∑§«∏ ª∞ √ÿÁÄà ¬«⁄ÊÒŸÊ ∑§ ∞∑§√ÿʬÊ⁄Ë ∑§Ê ¬Ê¢ø ‹Êπ L§¬ÿ ◊¢ ’¢øŸ ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ∑§⁄ ⁄„ Õ– ß‚ «Ë‹ ∑§Ë ∞‚¬Ë ∑ȧ‡ÊËŸª⁄ ∑§Ê

÷Ÿ∑§ ‹ªË– ∞‚¬Ë Ÿ ‚Áfl¸‹Ê¢‚ ‚‹ fl ¬«⁄ÊÒŸÊ∑§ÊÃflÊ‹Ë ∑§Ê ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ–»§‹SflM§¬ ŒÊŸÊ¢ •Ê⁄Ê¬Ë ¬∑§«∏ ªÿ– ¬ÈÁ‹‚¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Á◊‹Ë ¬˝Ê⁄¢Á÷∑§ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ¡Ê‹Ë ŸÊ≈Ê¢ ∑§Ê ◊ÈÅÃÊ⁄ •¢‚Ê⁄Ë fl ◊Ȍ˟

•Ê‹◊ ŸÊ◊∑§ ŒÊ÷Ê⁄ÃËÿ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ŸŸ¬Ê‹ ∑§ ¬Êπ⁄ÊÁŸflÊ‚Ë Ãª’„ÊŒÈ⁄∑§Ê∑§Ë¸ ∑§ ‚„ÿʪ ‚¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë⁄Ê¡œÊŸËßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ‚ ¬„‹’Ò¥∑§Ê∑§ ÷¡Ê– Á»§⁄©ã„¥ ‚Í≈∑§‚ ◊¢÷⁄∑§⁄ ÕÊ߸ ∞ÿ⁄fl¡∑§ Áfl◊ÊŸ ‚∑§Ê∆◊Ê¢«Í ‹ÊÿÊ ªÿÊ–ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚∑§Ê ¬„‹ „Ë •¬Ÿ◊ÈπÁ’⁄Ê¢ ∑§ ¡Á⁄ÿÁ◊‹ øÈ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄fl„ ŸÊ≈Ê¢ ‚Á„à ©ã„¢‹ÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê

¬∑§«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ „flÊ߸ •«˜U«U ∑§ øÊ⁄Ê¢ Ã⁄»§ ¡Ê‹Á’¿Êÿ „È∞ ÕË– ¡Ò‚ „Ë Áfl◊ÊŸ „flÊ߸ ¬ûÊÊÊŸ ¬⁄©Ã⁄Ê •ÊÒ⁄ •Ê⁄Ê¬Ë ‚Í≈∑§‚ ∑§Ê ‹∑§⁄ ’Ê„⁄ÁŸ∑§‹, ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ÊÃÊ¢ ∑§Ê Œ’Êø Á‹ÿÊ– Ÿ¬Ê‹Ë◊ËÁ«ÿÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÉÊ⁄Ê’¢ŒË ßßË◊¡’Íà ÕË Á∑§ ‚Êà ◊¢ ‚ ∑§Ê߸ ÷Ë ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ÿ◊¢ ‚»§‹ Ÿ„Ë „Ê ‚∑§Ê–

‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§•Ù’Ê◊Ê Ÿ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ‚ •¬Ÿ Áfl∑§Ê‚•ı⁄U ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UflÒÿÊ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÃÙ ÿŒ‡Ê ª⁄UË’Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ •¬Ÿ ‹ˇÿ ‚ ÷≈U∑§¡Ê∞¥ª– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ◊¥ ‚„dÊéŒË Áfl∑§Ê‚ ©g‡ÿ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ ’ÊÃ¥∑§„Ë– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚’∑‘§ Á‹∞◊„àfl¬Íáʸ ◊ÈgÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ, •Ê¡ Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê πÈŒ •ÊÁÕ¸∑§‚¥∑§≈U ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ Á‹∞Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„Ÿ ∑‘§ •¬Ÿ ⁄UflÒÿ ◊¥ ’Œ‹Êfl ‹ÊŸÊ„٪ʖ ©ã„¥ •¬ŸË ‚„ÊÿÃÊ πÈŒ ∑§⁄UŸË „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚◊ÿ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ÿ„ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷Ë ’ŸÃË „Ò– ÿ„ ¬Í⁄UË

ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á„à ◊¥ „ÙªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ •ı⁄UÁfl∑§Á‚à ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U„ ∑‘§ Œ‡Ê ‚◊ÎÁh •ı⁄U ‚»§‹ÃÊøÊ„Ã „Ò¥– ª⁄UË’Ë •ı⁄U ÷Íπ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ, Á‹¥ª‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸÊ, ’Ê‹ ◊ÎàÿÈ Œ⁄U ∑§Ù ∑§◊∑§⁄UŸÊ, ◊ÊÃÎ SflÊSâÿ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸÊ, ∞ø•Ê߸flË-∞«˜‚ ‚ ‹«∏ŸÊ •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ‚„dÊéŒËÁfl∑§Ê‚ ©g‡ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ß‚©g‡ÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ‚ •¬Ë‹

∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl ‚¥∑§≈U ∑‘§ ß‚ ‚◊ÿ ◊¥ ÷Ë ª⁄UË’ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ◊È¥„ Ÿ ◊Ù«∏¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ ‹ˇÿÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞•’ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∑‘§fl‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑§Ê ‚◊ÿ ’øÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ¬Í⁄UËŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù •¬Ÿ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸË „٪˖ „◊¥ •’ •ı⁄U ’„Ã⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ ÁŒπÊŸÊ „٪ʖ

vvflË¥ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ ∑§Ë ’ŸÊ߸ é‹Í Á»§À◊!

flÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á‚∞≈U‹‡Ê„⁄U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ◊Á„‹Ê Ÿx ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ πÈŒ∑§È‡ÊË∑§⁄U ‹Ë– SÕÊŸËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÁˇÊáÊË Á‚∞≈U‹ ∑‘§„Êß‹Ò¥« ¬Ê∑§¸ ÁSÕà ∞∑§ ÉÊ⁄U ‚ ‡ÊflÙ¥ ∑§Ù’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§¬ËÁ«∏à ◊¥ ∞∑§ yw fl·Ë¸ÿ ◊Á„‹Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹„Ò– ß‚ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ ÉÊÊÿ‹ ÷Ë„È•Ê „Ò– ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ÉÊ⁄U◊¥ w ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§È‹ vv ‹Ùª ⁄U„à Ֆ ∞∑§•ãÿ ¬˝àÿˇÊŒ‡Ê˸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞∑§ ÿÈflÃËÿ„ ∑§„à „È∞ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ë “fl„ ¬Êª‹ „٪߸ „Ò, fl„ ¬Êª‹ „Ù ªß¸ „Ò”–

•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË◊¥ y ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ

⁄UÊ¥øË.(éÿÍ⁄UÊ)– ⁄U¡⁄Uå¬Ê ◊¥ •‡‹Ë‹∞◊∞◊∞‚ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ŸË¥Œ „⁄UÊ◊ ∑§⁄U ŒË „Ò–Œ⁄U•‚‹ ⁄U¬⁄Uå¬Ê ◊¥ ∞∑§ vvflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ∑§Ë •‡‹Ë‹ é‹Í Á»§À◊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ‹«∏∑§Ë⁄U¡⁄Uå¬Ê ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∞∑§ ∑§◊˸ ∑§Ë¬ÈòÊË „Ò– ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù ‹«∏∑§Ê „Ò flÙ ⁄U¡⁄Uå¬Ê∑§Ù‹ flʇÊ⁄UË ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∞∑§ ∑§◊˸ ∑§Ê ¬ÈòÊ „Ò– ß‚¬Í⁄U ◊Ê◊‹ Ÿ ‡Ê„⁄U ◊¥ π‹’‹Ë ◊øÊ «Ê‹Ë „Ò–’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¿ÊòÊÊ ∑§Ë •‡‹Ë‹ ‚Ë«Ë ¬Ê¥ø ‚ı ‚ ∞∑§ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ◊¥ Á’∑§ ⁄U„Ë„Ò– ∑§ß¸ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ ◊¥ é‹Í Á»§À◊ ∑‘§ ∞‚∞◊∞‚ ÷¡ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ‚Ë«Ë } Á◊Ÿ≈U‚Êà ‚∑‘§¥« ∑§Ë „Ò– ß‚◊¥ ¿ÊòÊÊ ∑§Ë ÃSflË⁄U ‚Ê»§ „Ò ¡’Á∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ÃSflË⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒπ⁄U„Ë „Ò– ‚Ë«Ë ŒπŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞‚Ê ¬˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ¿ÊòÊÊ ∑§Ù Ÿ‡ÊË‹Ë ¬ŒÊÕ¸Áπ‹Ê∑§⁄U ÿ„ é‹Í Á»§À◊ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò– Á»§‹„Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ ß‚ Ÿ ŒπŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò–

’‚...•’ ◊ŒŒ ◊à ◊Ê¥ªŸÊ ! ¡Ê‹Ë ŸÊ≈UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ÷ÊÿÊ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ê

ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¢

Ÿ¬Ê‹ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚

’Êà „Ê ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄

Ÿ¬Ê‹ ‚⁄∑§Ê⁄ ÷Ë

ß‚ ’Êà ‚ ‚„◊à „Ò

Œfl¢Œ˝ ‡Ê◊ʸŸß¸ ÁŒÀ‹Ë–πÊl ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄

∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ „◊Ê⁄ ◊ÈÀ∑§ ◊¢ ¡Ë∞◊»§‚‹Ê¢ •ÊÒ⁄ πÊl ¬ŒÊÕÊZ ∑§ ¬˝fl‡Ê ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ „Ò¥– ¡Ë∞◊ »Í§« ∑§ Áπ‹Ê»§ ©∆ËÃ◊Ê◊ •ÊflÊ¡Ê¢ •ÊÒ⁄¬ÿʸfl⁄áÊ ∞fl¢ ¡ÒflÃ∑§ŸË∑§ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§◊Ã÷ŒÊ¢ ∑§Ê Œ⁄Á∑§ŸÊ⁄∑§⁄ ‚¥¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄‚¢‚Œ ∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ÒflÁŸÿÊ◊∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊÁflœÿ∑§ wÆÆ~ ‹ÊŸ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ ⁄„Ë „Ò– ß‚ Áflœÿ∑§ ∑§Ê ‹ÊŸ∑§ ¬Ë¿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë Œ‹Ë‹ „Ò Á∑§ ß‚‚◊ÈÀ∑§ ◊¢ ¡Ë∞◊ »Í§« •ÊÒ⁄ »§‚‹Ê¢ ∑§Ê’…∏ÊflÊ Á◊‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷Íπ ∑§Ë

‚◊SÿÊ ÷Ë „‹ „ʪ˖ ∞‚ flÄà ◊¢ ¡’ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ∑§ß¸ ◊ÈÀ∑§Ê¢ Ÿ •¬Ÿ ÿ„Ê¢¡ŸÁ≈∑§ ◊ÊÁ«Á»§∑§‡ÊŸ ‚ Áfl∑§Á‚û§‚‹Ê¢ ∑§Ë πÃË ¬⁄ ¬Ê’¢ŒË ‹ªÊ ŒË „Ò,Ã’ „◊Ê⁄ ◊ÈÀ∑§ ∑§ ŸËÁà ÁŸÿ¢ÃÊ•Ê¢ mÊ⁄Ê

ß‚∑§Ë πÃË ∑§ Á‹∞Œ⁄flÊ¡ πÊ‹ŸÊ Á∑§‚Ë∑§ ÷Ë ª‹ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄⁄„Ê „Ò– ’Ëà ‚Ê‹ ¡Òfl¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ÁŸÿÊ◊∑§mÊ⁄Ê ’Ë≈Ë ’ÒªŸ ∑§Ë√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ πÃË ∑§Ê◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ‚ „Ë ¬Í⁄ ◊ÈÀ∑§ ◊¢ ÿ„

’„‚ ¡Ê⁄Ë „Ò Á∑§ ¡ËŸ ¬Á⁄flÁœ¸ÃπÊlÊŸÊ¢ ∑§Ë πÃË ÄÿÊ „◊Ê⁄Ë ¡M§⁄à ’Ÿªß¸ „Ò ÿÊ „◊ ß‚ „«∏’«∏Ë ◊¢ Á’ŸÊ ß‚∑§πÃ⁄Ê¢ ∑§Ê ¡ÊŸ-¬„øÊŸ •¬Ÿ ÿ„Ê¢ ‹ÊªÍ

∑§⁄ ⁄„ „Ò¥? ’Ë≈Ë ’ÒªŸ ∑§ Œ‡Ê√ÿʬËÁfl⁄Êœ ∑§ ’ÊŒ „Ê‹Ê¢Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ©‚flÄà •¬Ÿ ’…∏à ∑§Œ◊ ¬Ë¿ πË¥ø Á‹∞Õ, ‹Á∑§Ÿ •¬ŸÊ ß⁄ÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹Ê–ß‚Ë ∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò Á∑§ ¡Ë∞◊ »Í§« ‹ÊŸ∑§ Á‹∞ ß‚ ◊ø’Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ¬Í⁄Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ‚•Ê ⁄„Ë „Ò– ‚¢‚Œ ◊¢ ß‚∑§ Á‹∞’Ê∑§ÊÿŒÊ Áflœÿ∑§ ‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚Áflœÿ∑§ ◊¢ •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ∞‚ ∑§ß¸¬˝ÊflœÊŸ „Ò¥, ¡Ê Áflœÿ∑§ ∑§Ë ŸËÿà ¬⁄‚Ëœ-‚Ëœ ‚flÊ‹ π«∏ ∑§⁄à „Ò¥–•◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ¡Ë∞◊ »Í§« ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ •ÊÒ⁄©Ÿ∑§ ©à¬ÊŒ ◊ÈÀ∑§ ◊¢ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ •ÊÒ⁄Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ⁄Ê∑§-≈Ê∑§ •Ê ‚∑§¢, ß‚∑§Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§◊⁄ ’Ê¢œ∑§⁄ ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢‹ªË „È߸ „Ò– Áflœÿ∑§ ∑§ ◊Ê»¸§ÃŒ⁄•‚‹ ‚⁄∑§Ê⁄ ¡Ë∞◊ »§‚‹Ê¢ ∑§Áfl⁄Êœ ∑§Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ∑ȧø‹ŸÊ øÊ„ÃË „Ò–

∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ¡Ë∞◊ πÊl

¬ŒÊÕ¸ •ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄Ê

ŒÈc∑§◊˸ ∑§Ê vy,yÆÆ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê

Page 8: Saturday 25 September 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, wz Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ 8ÁflŒ÷¸U „U‹ø‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– SÕÊŸËÿ ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¢«UË ∑§ vÆ

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚flÊÁŸflÎàà „UÙŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë •Ÿ∑§◊Á„UŸÙ¢ ‚ Á⁄UÄà ¬ºÙ¥ ∑§ ÷⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥∑§⁄UŸ ‚ Á¡‹ ∑§Ë ‚’‚ •Áœ∑§ •Êÿ ¬˝Êåà Á⁄UÄÃ∑§⁄UŸflÊ‹Ë fl⁄UÙ⁄UÊ ∑ΧÁ· ©Uà¬ãŸ ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊ÁÃ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÷Ê⁄U ∑§fl‹ y ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¢÷Ê‹⁄U„U „Ò¥U– ÿ„UÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë∑§◊Ë ∑§Ê

πÊÁ◊ÿÊ¡Ê √ÿʬÊ⁄UË, Á∑§‚ÊŸ ÃÕÊ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù÷ÈªÃŸÊ ¬«U ⁄U„UÊ „ÒU– ÁflÁºÃ „UÙ Á∑§ Áflº÷¸ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë∑§‹◊ŸÊ fl Á„U¢ªáÊÉÊÊ≈U ∑§Ë ∑ΧÁ· ◊¢«UË ∑§ ’ʺ ø¢º˝¬È⁄UÁ¡‹ ∑§Ë fl⁄UÙ⁄UÊ ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¢«Ë ‚ ‚’‚ •Áœ∑§∑ΧÁ·◊Ê‹ ∑§Ë •Êfl∑§ „UÙŸ ‚ ‡Ê· ∑§ M§¬ ◊¥ •Áœ∑§•Êÿ ¬˝Êåà „UÙÃË „UÒ– ßÃŸË ∑§◊Ê߸ flÊ‹Ë ◊¢«Ë „UÙŸ ∑§

’ʺ ÷Ë fl⁄UÙ⁄UÊ ◊¢«UË ◊¥ •‚ÈÁflœÊ•Ù¢∑§Ê •Ê‹◊ „U◊‡ÊÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

◊Ù„U’Ê‹Ê ◊ʪ¸ ¬⁄U’ŸÊÿË ªÿË

⁄UÊ¡Ëfl

ªÊ¢œË ◊Ê∑¸§≈U ÿÊ«¸U ◊¥ ◊¢«UË ∑§Ù SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ÷Ë ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ¬˝‡ÊÊ‚ŸË∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ß‚ •Ù⁄U•ŸºπË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– Á¡‚∑§ ø‹Ã ÿ„U ◊¢«UË „U◊‡ÊÊ„UË •π’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÁπ¸ÿÙ¢ ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU– ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ‹ªÊŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë Á∑§‚ÊŸ, √ÿʬÊ⁄UË ÃÕÊ „U◊Ê‹Ù¥ ∑§Ù’ÈÁŸÿÊºË ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ‚ fl¢Áøà ⁄U„UŸÊ ¬«UÃÊ „ÒU– ◊¢«UË ◊¥¬ÿ¡‹, ÷Ù¡Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÃÙ Ÿ„UË¥ ∑§ ‚◊ÊŸ „UË „ÒU–‡Ê«U ∑§Ë „UÊ‹Ã ÃÙ ßÃŸË ¡¡¸⁄U „UÙ ªß¸ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¢ „U◊‡ÊÊ©U‚∑§ Áª⁄UŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊ı‚◊ ∑§ ÁºŸÙ¥◊¥ ÷Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§◊˸ ÃÒŸÊà Ÿ „UÙŸ ‚ øÙ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UºÊÃ¥ „U⁄Ufl·¸ •Ê◊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ◊¢«UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ’Ê⁄U ’Ê⁄Uß‚ •Ù⁄U äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ©UŸ∑§Ë ŸË¥ºŸ„UË¥ πÈ‹ ⁄U„UË– ‹Á∑§Ÿ ‚’‚ ’«UË ‚◊SÿÊ ∑§Á◊¸ÿÙ¥

∑§Ë ∑§◊Ë ‚ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ÁflªÃ ∞∑§ fl·¸ ◊¢ ◊¢«UË∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Áøfl ‚Á„Uà vÆ ∑§◊˸

‚flÊÁŸflÎà „UÙ ¡ÊŸ ‚ ¬Í⁄‘U

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl‚Á„Uà ∑§fl‹ øÊ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ∑¢§œ ¬⁄U •Ê ªÿË „ÒU–ÁflªÃ ∞∑§ fl·¸ ◊¥ ◊¢«UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Áøfl ‚Á„Uà vÆ∑§◊˸ ‚flÊ ÁŸflÎàà „UÙ ¡ÊŸ ‚ ¬Í⁄‘U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl ‚Á„Uà ∑§fl‹øÊ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ∑¢§œ ¬⁄U •Ê ªß¸ „ÒU– Á¡‚‚∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¢¢’¢ÁœÃ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥∑§Ù Ã∑§‹Ë»§Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊªÊ◊ËÁ‚¡Ÿ ‡ÊÈM§ „UÙŸ ◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ ◊Ê„U ‡Ê· ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁflªÃ fl·¸ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ë πʟʬÍÁø ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ¤Ê‹ŸË ¬«U ⁄U„UË „ÒU– ߟ ‚÷ËòÊÊ‚ÁºÿÙ¥ ∑§Ù ºπà „ÈU∞ fl⁄UÙ⁄UÊ ∑ΧÁ· ◊¢«UË ∑§ Á⁄UÄà ¬ºÙ¥

∑§Ù ¡Àº ‚ ¡Àº÷⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë

¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

øÊ⁄U ∑§Á◊¸ÿÙZ ∑§ ÷⁄UÙ‚ ø‹ ⁄U„UË fl⁄UÙ⁄UÊ ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¢«UË

vÆ ÁŸflÎàà ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§ ¬º Á⁄UÄÃ∑§Ê‹Ë-¬Ë‹Ë Ÿ ÁfllÊÕ˸ ∑§Ê ©U«∏ÊÿÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊäÊÊ⁄UáÊË– ÿ„UÊ¥ ‚ ŒÊ Á∑§◊Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U

ÁSÕà ÁŒÿÊ »§Ê≈U∑§U ¬⁄U á ªÁà ‚ •Ê ⁄U„UË∑§Ê‹Ë-¬Ë‹Ë ªÊ«∏Ë Ÿ ÁfllÊÕ˸∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄ ÁfllÊÕ˸ ∑§ÊÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë‚È’„U vÆ.xÆ ’¡ ÿ„U ÉÊ≈UŸÊÉÊ≈UË– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UŸ ∑§ ’ÊŒÿ„UÊ¥ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ßÊfl¬Íáʸ ÁSÕÁà ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªß¸U ÕË–Œfl¥Œ˝ üÊË⁄UÊ◊ •≈ÍU≈U(v})ÉÊÊÿ‹ ÁfllÊÕ˸∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ¥flŒ˝üÊË⁄UÊ◊ •≈ÍU≈U ÿ„U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ÁŸDU◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ÁfllÊÕ˸ „ÒU– Œfl¥Œ˝ ÿ„U

‚È’„U vÆ.xÆ ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ŒÈ¬Á„UÿÊ ∑˝§.∞◊¬Ë vw ∞»§ ~w}Æ ‚ ∑§ÁŸDU◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄„UÊ ÕÊ– ßU‚

ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁŒÿÊ »§Ê≈U∑§ ¬⁄U ‚Ê◊Ÿ ‚á ªÁà ‚ •Ê ⁄U„UË ∑§Ê‹Ë-¬Ë‹Ë ∑˝§. ∞◊∞ø w~-w{|y∑§Ê ¡’⁄UŒSà ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË–ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ÃÈ⁄¥Uà ’ÊŒ øÊ‹∑§‡ÊÊ∞’ Á‡Ê⁄UÊ¡ •‹Ë flÊ„UŸ ¿UÊ«∏»§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ

ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ Œfl¥Œ˝ ∑§Ê ©U¬Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UáÊË ¬ÈÁ‹‚Ÿ ‡ÊÊ∞’ Á‡Ê⁄UÊ¡•‹Ë ∑§ ÁflM§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

flÊ„UŸøÊ‹∑§»§⁄UÊ⁄U,

ÁfllÊÕ˸ ∑§Ë„UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U

Á∑§‚ÊŸ Ÿ ∑§Ë

•Êà◊„UàÿÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

‚Êfl⁄ªÊ¥fl– ‹ªÊÃÊ⁄U „UÊ ⁄U„UË»§‚‹ ’’ʸŒË •ÊÒ⁄U ∑§¡¸ ’Ê¡Ê⁄UË ‚Ã¥ª •Ê∑§⁄U Á‚¥ŒË ©U◊⁄UË ÁŸflÊ‚Ë∞∑§ Á∑§‚ÊŸ Ÿ Áfl· ¬˝Ê‡ÊŸ ∑§⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U‚◊ˬ ∑§ Á‚¥ŒË ©U◊⁄UË ÁŸflÊ‚ËÁ∑§‚ÊŸ ¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª »§Á∑§⁄UÊ ÷Ê¥«Ufl(zÆ) ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U vÆ ’¡πà ªÿÊ– ‹ªÊÃÊ⁄U „ÈU߸U◊È‚‹ÊäÊÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ πà ∑§Ë‚ÊÿÊ’ËŸ, ∑§¬Ê‚, ◊È¥ª ∑§Ë»§‚‹ ∑§Ê «ÍU’Ê Œπ πà ◊¥‹ªÊ߸U ªß¸U v ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë»§‚‹ „UÊÕ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ òÊSÃÁ∑§‚ÊŸ Ÿ πà ◊¥ „UË Áfl· ¬˝Ê‡ÊŸ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ©U‚∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U ∑§ flÒl∑§Ëÿ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë¬˝Ê× ©U‚Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ©U‚Ÿ◊ÎàÿÈ ¬Ífl¸ ÁŒ∞ ’ÿÊŸ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚»§‚‹ ’’ʸŒ „UÊŸ ‚ ∑§¡¸ »§«∏Ÿ◊¥ •‚◊Õ¸ „UÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§’Í‹ ∑§Ë „ÒU–

…UÊªË ◊Á„U‹Ê ‚Á„UÿU„U Áª⁄UçÃÊ⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ‚¥ŒflÊ„UË– Á‚¥ŒflÊ„UË Ã„U‚Ë‹

∑§ ⁄U%ʬÈ⁄U ªÊ¥fl ◊¥ Á‡Êfl◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ªÊ¥fl∑§ „UË ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Ÿ¥ª äÊ«¥U∏ª ¬Í¡Ê∑§⁄Uà Œπ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡ÊŒÍ≈UÊŸÊÁ∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§ ø‹Ã

ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ◊øÊ∞ ª∞©Uà¬Êà ∑§◊Ê◊‹ ◊¥ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê

¬ÈÁ‹‚ Ÿ πÈŒ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑§ÁÕÃM§¬ ‚ ÁŸ◊¸‹Ê ŒflË ∑§ ¬˝fl‡Ê ∑§ÊŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÁfllÊ ‚¥ÃÊ·‚Êfl‚Ê∑§«∏ ‚Á„Uà ¿U„U ‹ÊªÊ¥ ∑§ÁflL§hU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ©Uã„¥UÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ©Uà¬Êà ◊øÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ yw‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Áª⁄UçÃÊ⁄U •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê ªÈL§flÊ⁄U •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿʪÿÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚÷Ë •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê ãÿÊÁÿ∑§ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ„Ò– ©UäÊ⁄U ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸËπ¡¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U „ÒU Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ‚ ÷«∏∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ŸªA ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ¬⁄U „UË ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ«UÊ‹ ∑§⁄U ◊ÊÁø‚ ∑§Ë ÃË‹Ë »¥§∑§ ŒËÕË– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ‚Ã∑¸§ÃÊÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ ÃÕÊ ÃË‹Ë ∑§Ê ‚◊ÿ⁄U„Uà ’ȤÊÊ ŒŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ŸÕ¸ ≈U‹ªÿÊ–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁfllÊ ∑§‚ÊÕ ©U‚∑§ ¬Áà ‚¥ÃÊ· ‚Êfl‚Ê∑§«∏(w}), ÁflŸÊŒ ‚Êfl‚Ê∑§«∏ (xÆ),ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ ‚Êfl‚Ê∑§«∏ ({z), ‚ÈŸ¥ŒÊ‚Êfl‚Ê∑§«U ({z) ‚ÈŸ¥ŒÊ‚Êfl‚Ê∑§«∏ (zÆ), •Ê‡ÊÊ’ÊßU¸‚Êfl‚Ê∑§«∏ (yw) ‚Á„Uà yw ‹ÊªÊ¥◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò– ©UäÊ⁄U ŸªA ¬Í¡Ê∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒÊŸÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U–

ø¥Œ˝¬È⁄U– „UÊ‹ „UË ◊¥ „ÈU∞ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ◊¥ø¥Œ˝¬È⁄U ÄU‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã Áøø¬ÀÀÊË ∞fl¥ •¡ÿ¬È⁄UßUŸ ŒÊŸÊ¥ ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ •¬ŸÊ¤Ê¥«UÊ »§„U⁄UÊÿÊ „ÒU– ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§ ‚⁄U¬¥ø¬Œ ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ◊ÊÿÊ ∑§Ê¬‚ ÃÕÊ ©U¬‚⁄U¬¥ø¬Œ ¬⁄U ‚È⁄‘UπÊ ∑ȧ‚⁄UÊ◊ U•ÊÒ⁄U •¡ÿ¬È⁄U ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ◊¥ ‚⁄U¬¥ø ‚¥¡ÿ ◊∑§‹flÊ⁄U ∞fl¥

©U¬‚⁄U¬¥ø ¡ŸÊŒ¸Ÿ Áø∑§≈U ÁŸflʸÁøà „ÈU∞ „Ò¢U– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ŸflÁŸflʸÁøà ‚÷Ë ‚⁄U¬¥ø,©U¬‚⁄U¬¥ø, ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ⁄‘U‡Ê’ʒͬȪÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬Èc¬„UÊ⁄U ‚ SflʪÃ∞fl¥ ©UŸ∑§ ßU‚ ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚

◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ◊ŸÊ„U⁄U ¬Ê™§áÊ∑§⁄U, ª¡ÊŸŸªÊfl¥«U, •‡ÊÊ∑§ ŸÊªÊ¬È⁄U, ¬˝flËáÊ ¬«Ufl∑§⁄U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ ©UQ§ øÈŸÊfl ◊¥ •¡ÿ¬È⁄U ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃ∑§Ê ŸÃÎàfl Á‚ÃÊU ◊∑§‹flÊ⁄U, ‡ÊÁ‡Ê∑§‹Ê ø≈UÊ⁄‘U,ÁŸ⁄¥U¡ŸÊ ª«UÊ◊ fl •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ ‚„UÿÙª

Á∑§ÿÊ ÃÕÊ Áøø¬ÀÀÊË ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ¬⁄U ¡ËÄUÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄UÁfl ‚ÈòʬflÊ⁄U, üÊËäÊ⁄U•ÊòÊÊ◊, •ÁflŸÊ‡Ê ◊üÊÊ◊, flÒ¡ÿ¥ÃË◊Ê‹Ê ŒÈÿʸäÊŸ,’Ê‹È ŒÈÿʸäÊŸ, ∑§◊‹Ê∑§⁄U ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ÉÊŸ‡ÿÊ◊÷«U∑§, ÁŒflÊ∑§⁄U ÁŸ◊ª«U, ŸÊª‚Ÿ «Uʋ˸∑§⁄U,¬˝‡Êʥà ∑§Ê¬‚, äÊŸ¥¡ÿ ⁄UÊ¡È⁄U∑§⁄U •ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

Áøø¬ÀÀÊË, •¡ÿ¬È⁄U ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¤Ê¥«UÊ×æØæ ·¤æÂâð âÚU´¿ ß âéÚÔU¹æ ·é¤âÚUæ× ÕÙ袢 ¢©UÂâÚU´¿

yw ‹ÊªÊ¥

∑§ Áπ‹Ê»§

◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

Áfl¬áÊŸ ¬⁄U √ÿÊÅÿÊŸU ∑§Ê ‚»§‹ •ÊÿÊ¡Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ¡ÊªÃË∑§Ë∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U©UŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ Áfl¬áÊŸ ∑§ ◊„Uàfl∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U SÕÊŸËÿ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ flÊÁáÊíÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ „Ê‹ „UË ◊¥ Áfl¬áÊŸ (◊Ê∑¸§Á≈¥Uª)ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U √ÿÊÅÿÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•Ê⁄¥U÷ ŒË¬¬˝ífl‹Ÿ ∞fl¥ •ÊÁÃÁÕÿÊ¥Sflʪà ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊¥ø ¬⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ.¡.∞.‡Êπ, ©U¬¬˝ÊøÊÿ¸«UÊ.∞‹.flË.‡Ê¥«U, flÊÁáÊíÿ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ«UÊ.•Ê⁄U.¬Ë.ߥUªÊ‹ ÃÕÊ •Ê⁄UÃË ’∑§⁄UË ∑§Ë‚¥øÊÁ‹∑§Ê fl·Ê¸ ªÊSflÊ◊Ë •ÊÁŒ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÃË ÕË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ÷Ê·áÊ ◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸«UÊ.¡.∞.‡Êπ Ÿ •ÊÒlʪË∑§⁄UáÊ ∑ ÿȪ ◊¥Áfl¬áÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ◊„Uàfl ‚◊¤ÊÊÿÊ–©UQ§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ◊ÈÅÿ flQ§Ê flcÊʸªÊSflÊ◊Ë Ÿ •¬Ÿ ’∑§⁄UË ◊¥ ’∑§⁄UË ¬˝ÊÚ«UÄ≈¬⁄UU •ÊäÊÊÁ⁄Uà Sflÿ¥ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ’ÃÊà „ÈU∞ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê S¬äÊʸ ∑§ ÿȪ ◊¥ ’Œ‹ÃËÁfl¬áÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∞fl¥◊„Uàfl ∑§Ê ‚◊¤ÊÊà „ÈUÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝Ê.«UÊ.‚Ê◊‹∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ flÊÁáÊíÿÁfl÷ʪ ¬˝◊Èπ ¬˝Ê.«UÊ.•Ê⁄U.¬Ë.ߥUªÊ‹ ŸÁ∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ flÊÁáÊíÿ Áfl÷ʪ ∑§¬˝Ê.«UÊ.◊Ê„U⁄UË⁄U, ¬˝Ê.¬ÈÁáʸ◊Ê ◊üÊÊ◊,¬˝Ê.‚Êfl‹Ë∑§⁄U, ¬˝Ê.‚¬ŸÊ flªËŸflÊ⁄U,¬˝Ê.¬È⁄UÊÁáÊ∑§, ¬˝Ê.ªÊÒ⁄Ufl ∑§Êø⁄U, ¬˝Ê. ◊ÊäÊÈ⁄UË⁄UÊπ¥È«U, ¬˝Ê.‡ÊÊ◊ „U«UÊ™§, ¬˝Ê.ŸÊª‚Ÿ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U, ¬˝Ê.Á¬˝ÿÊ ’¡Ê¡, ¬˝Ê.flÒ‡ÊÊ‹Ëÿ‹◊È‹ ∞fl¥ ÁfllÊÕ˸ ’«∏UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥©U¬ÁSÕà Ֆ

vw •Êà◊‚◊Á¬¸Ã ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ŒŒª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– „UÊ‹ ◊¥ ŸÄ‚‹Ë ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ¿UÊ«∏∑§⁄U ‹ÊÒ≈U

•Êà◊‚◊Á¬¸Ã vw ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ÁflûÊËÿ ‚„UÊÿÃÊ ’Ê¥≈UË ªß¸U– Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ∞‚. flË⁄‘U‡Ê ¬˝÷È,•ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ •Ê⁄UÃË Á‚¥„U, ¬ÈÁ‹‚ ©U¬•äÊˡÊ∑§ Áfl¡ÿøʬ‹ ßU‚ ‚◊ÿ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßUŸ vw •Êà◊‚◊Á¬¸ÃÊ¥ ∑§Ê vw ‹Êπ z „U¡Ê⁄UL§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U „Ò– ©UŸ∑§ ¬ŒÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ◊ŒŒ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ëªß¸ „ÒU– ‚ŸŒ ⁄U„U Á∑§ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ŸËÁà ∑§ ÄUà „U⁄U ŸÄ‚‹ ∑§Ê ©U‚∑§ ¬Œ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ ◊ŒŒ ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

ç߇æÙ Âý‡ææÜè ÂÚU ç·¤Øæ ×æ»üÎàæüÙ

»§Ê¥‚Ë ¬⁄U ¤ÊÍ‹Ê ÿÈfl∑§ø¥Œ˝¬È⁄U– ÷Œ˝ÊflÃË ∑§ ªÈM§Ÿª⁄U

ÁøøÊ«UË ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ »§Ê¥‚Ë‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ¬¥∑§¡ªÊ¬Ê‹ ª≈U◊ (wz) ∞‚Ê ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§¬¥∑§¡ ÁøøÊ«UË ◊¥ •∑§‹Ê „UË ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UÃÊÕÊ– ∑§‹ •øÊŸ∑§ ©U‚Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ Á‚Á‹¥ª∑§Ê ≈UËflË ∑§ ∑§’‹ ‚ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– •Êà◊„UàÿÊ ∑§∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê–ßU‚∑§ ¬Ífl¸ ©UŸ∑§ ÷Ê߸U ∑§Ë ÷Ë ∞∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ◊¥ ◊ÊÒà „È߸U ÕË– ¬¥∑§¡ ∑§Ë ◊Ê¥ ßU‚Ë ªÊ¥fl ∑§‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê ∑§ ÄUà ∑§Êÿ¸⁄UÄÒU–

∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ª≈U∑§ ∑§⁄U∑§Ë πÈŒ∑ȧ‡ÊË

ø¥Œ˝¬È⁄U– ⁄UÊ¡È⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ª˝Ê◊ ÁŸ¥’Ê‹Ê ∑§ ∑§fl«ÍU ‹ˇ◊áÊ ÷ʬÿÊ (yÆ)Á∑§≈UŸÊ‡Ê∑§ ª≈U∑§∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ÉÊ≈UË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§◊ÎÃ∑§ ∑§fl«ÈU Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ Á∑§≈UŸÊ‡Ê∑§ ¬Ë Á‹ÿÊ–¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©U‚ Ãà∑§Ê‹ ⁄UÊ¡È⁄UÊ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡„UÊ¥ ©U¬øÊ⁄UŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–

ÁfllʬË∆U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ øÈŸÊfl

◊¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ Ÿ ◊Ê⁄UË ’Ê¡Ë‚¥flÊŒŒÊÃÊ

’ÀÀÊÊ⁄U¬È⁄U– ÁfllʬË∆U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ øÈŸÊfl ◊¥SÕÊŸËÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ Ÿ ’Ê¡Ë◊Ê⁄UË– ßU‚ øÈŸÊfl ◊¥ ŸÊ◊Ë ÁŒÇª¡ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ¬⁄U◊Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡Ÿ‚flÊ◊À≈Uˬ¬¸¡ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U’…∏UÊ∑§⁄U ÁfllʬË∆U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§ÊøÈŸÊfl ‹«∏UŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ•ÊÒ⁄U øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê⁄UË ‚»§‹ÃÊ„ÊÁ‚‹ ∑§Ë– ◊„UÊà◊Ê »È§‹ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ‚flÒ‡ÊÊ‹Ë •E¡Ëà ªÊÿ∑§flÊ«∏U ∞◊.∞.ÁmUÃËÿ,ªÈM§ŸÊŸ∑§ ÁflôÊÊŸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ‚ ‚ÈπŒË¬∑§ÊÒ⁄U ⁄¥UäÊÊflÊ, ◊Á„U‹Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ‚ ‚Á⁄UÃÊ∑§‚∑§⁄U, Áø¥ÃÊ◊áÊË ’Ë.∞«U. ∑§ÊÚ‹¡ ‚∑ȧ.ÁfllÊ Áfl÷ÈÃ, Áø¥ÃÊ◊áÊË flÊÁáÊíÿ fl ÁflôÊÊŸ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ‚ ÁS◊ÃÊ ◊Ê∑§Ê«U ∞‚ ¬Ê¥ø©Uê◊ŒflÊ⁄U ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚ ¡Ëà „UÊÁ‚‹∑§Ë– ©UÄÃU øÈŸÊfl ªÊ¬Ê‹ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ¡Ÿ‚flÊ ◊À≈Uˬ¬¸¡ ‚Ê‚Êÿ≈UË Ÿ ‹«∏UÊÿÊ–ßU‚ øÈŸÊfl ◊¥ ¡Ëà ÁfllʬË∆U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê¡Ÿ‚flÊ ◊À≈Uˬ¬¸¡ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ

ªÊªË ŒÊ⁄UË, ‚Í⁄UU¡ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ⁄UÊ¡Í •øÈ⁄UÊ, ⁄UÊ¡◊Ê∑§Ê«U, •ÁŸ‹ ◊ʇÊ^UËflÊ⁄U, •¡ÿ ŒÈ¬Ê⁄‘U,◊ŸË· ◊È⁄U∑ȧ≈U, ⁄UÊ„ÈU‹ ◊È⁄U∑ȧ≈U, áˌ⁄U Á‚¥„UŒÊ⁄UË, ªÈL§◊Èπ ⁄¥UäÊÊflÊ, ÁflŸÊŒ ∑§Ê’⁄UÊ, ÁŸπË‹,

‚ÁøŸ ÃÕÊ ÿÈflÊ ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê „UÊ⁄U, ¬Èc¬ªÈë¿ Œ∑§⁄USflʪà Á∑§ÿÊ ∞fl¥ ¡Ëà ∑§Ê ¡‡Ÿ◊ŸÊÿÊ– ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊È∑§‡Ê∑Ò§ÕflÊ‚, ◊„U‡Ê fl◊ʸ, Áfl‹Ê‚Áπ⁄U≈U∑§⁄U, •Ê‡ÊË· ‹«UÊ¥ª, ÁflŸÿ

¬«Uª‹flÊ⁄U, ‚¥¡ÿ …U¬‚∑§, ⁄UÊ„ÈU‹ Á’^U⁄UflÊ⁄U,‚¥ÃÊ· •Ê‹≈UËflÊ⁄U, ÁŒ¬∑§ ŒÈªÊ¸⁄UÊ¡, ◊ʟͪÊòÊÊ, ÁŸÁπ‹ ‹«UÊ¥ª, ÷Í·áÊ ¬≈U∑§⁄U, Áflfl∑§Á‚¥ª, ⁄UÊÁ„Uà ¬≈U∑§⁄U, •ÁŸM§äŒ ¬ÊÁ≈U‹,¬ÈL§·ÊûÊ◊ ‚È⁄U¡Í‚, ÃÈ·Ê⁄U ◊„UÊ¡ŸflÊ⁄U, ◊ÿÈ⁄U¬ÊÁ≈U‹, •ˇÊÿ øÈŸÊ⁄U∑§⁄U, ªÊÒ⁄Ufl ŸÊ«U◊flÊ⁄U,Ÿ¥ŒÍ ¬Ê‹, ⁄UÊÁ„UÃ, ‹Ê‹Í, ◊ÊŸÍ, •Ê∑§Ê‡Ê, ⁄UÊ¡Í⁄UÊ◊≈U∑§, •⁄UÁfl¥Œ ÁÃÃ⁄‘U, ‡Ê„UÊ’Ê¡, ÷⁄UÃ,’’‹Í ‡Êπ, ¿Uòʬʋ, ⁄Uʇʟ, ¡Ê∑§Ë⁄U, ⁄U◊‡Ê,•ÊÁ‡Ê· fl •ãÿ ¡Ÿ‚flÊ ◊À≈Uˬ¬¸¡‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ©Uã„U Áfl¡ÿÁº‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄UüÊ◊ Á‹ÿÊ–

Áfl¡ÿË

¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥

∑§Ê SflʪÃ

‚Ȭ⁄U Á∑˝§∑§≈U øÿŸ

∑§‚ÊÒ≈UË •Ê¡ ‚ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ªÊflÊ ◊¥ v} ‚ wÆ•Ä≈ÍU’⁄U ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊÿÊÁ¡Ã»§ÊÕ¸ íÿÈÁŸÿ⁄U ŸÒ‡ÊŸ‹ ‚Ȭ⁄UÁ∑˝§∑§≈U øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Á‹∞ ⁄UÊíÿ ≈UË◊ ∑§Ê øÿŸÿ„UÊ¥ ¬⁄U wz ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ŒÊ ÁŒŸ ø‹ŸflÊ‹ ßU‚øÿŸ ∑§‚ÊÒ≈UË ◊¥ øÈŸ ª∞Áπ‹Ê«∏Ë ◊„UÊ⁄UÊC˛U ≈UË◊ ∑§Ê Á„US‚Ê „UÊ¥ª ÃÕÊ©Uã„¥U ªÊflÊ ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ •¬Ÿ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ‹Ê„UÊ ◊ŸflÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ªÊ–SÕÊŸËÿ øÊ¥ŒÊ Ä‹’ ª˝Ê™¥§«U ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∞fl¥⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ÿ„U øÿŸ ∑§‚ÊÒ≈UË ‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–S¬Ê≈¸U •ÕÊÁ⁄U≈UË •Ê»§ ªÊflÊ mUÊ⁄UÊ ¬áÊ¡Ë ◊¥ ©UQ§íÿÈÁŸÿ⁄U ⁄UÊC˛UËÿ ‚Ȭ⁄U Á∑˝§∑§≈U S¬äÊʸ „Uʪ˖ •’Ã∑§ Á¡‹ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ê ‚¥÷fl×ÿ„U ¬„U‹Ê ◊ÊÒ∑§Ê „ÒU– ¡„UÊ¥ ©Uã„¥U ßU‚ ◊Êäÿ◊ ‚⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U π‹Ÿ ∑§Ê ‚È•fl‚⁄U Á◊‹ªÊ–ßU‚∑§ Á‹∞ ‚Ȭ⁄U Á∑˝§∑§≈U ∑§ ⁄UÊíÿ ‚Áøfl⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑Ò§ÕflÊ‚ ∞fl¥ Á¡‹ÊäÿˇÊ‚◊Ê¡‚flË ◊È∑È¥§Œ ŒÈ’ ∑§Ê ’«∏Ê ÿʪŒÊŸ „ÒU–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚Ȭ⁄U Á∑˝§∑§≈U ∑§ SÕÊÁŸÿ

¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á‡ÊËÁ‚¥„U,L§Œ˝ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁÃflÊ⁄UË, ‚¥¡ÿ∆UÊ∑ͧ⁄U •ÊÒ⁄U ‹fl‹‡Ê ⁄¥UªÊ⁄UË∑§Ë ÷Ë •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU–ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ Á∑˝§∑§≈U ∑§ Á‹∞’„UŒ •ŸÈ∑ȧ‹ ◊Ê„UÊÒ‹ „ÒU–ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ’„UÃÁ⁄UŸ Áπ‹Ê«∏UË„UË „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê

Á¡‹ ∑§ ’Ê„U⁄U •ë¿UÊ ◊ÊÒ∑§Ê •ÊÒ⁄U©UÁøà ‚ê◊ÊŸ Ÿ„UË Á◊‹ÃÊ– ŸÊª¬È⁄U ¡Ò‚ ’«U‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§◊ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ Á∑˝§∑§≈U ◊¥ π‹Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ê„ÒU– ¡’Á∑§ Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U ¡Ò‚ ¿UÊ≈U ßU‹Ê∑§ ∑§ ∞∑§„UÊŸ„UÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë •fl‚⁄U Á◊‹Ê „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ßU‚∑§Ë‚¥ÅÿÊ ’„ÈUà ∑§◊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U ¡Ò‚ ¬Ífl¸ÁflŒ÷¸ ∑§ Á¬¿U«∏U •ÊÒ⁄U ŸÄ‚‹¬˝÷ÊÁflà ̌ ÊòÊ ‚•ë¿UË •ÊÒ⁄U „UÊŸ„UÊ⁄U ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ©UÁøÃSÕÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚Ȭ⁄U Á∑˝§∑§≈U ∑§Ë SÕʬŸÊ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË Á∑˝§∑§≈U ¬˝Ë◊Ëÿ⁄U‹Ëª (‚ˬË∞‹), |-∞ ‚Ê߸«U »È§≈U’Ê‹,‚Êç≈U „UÊ∑§Ë, øÊÚ∑§ ’Ê‹ •ÊÁŒ π‹Ê¥ mUÊ⁄UÊ ÷ËÁ¡‹ ∑§ Áπ‹ÊÁ«UÿÊ¥ ∑§Ê ÷ÊÁflcÿ ©Uífl‹’ŸÊŸ ∑§≈UË’hU „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ªß¸U „ÒU–

Page 9: Saturday 25 September 2010

ŸÊÒ∑§⁄UË ‚¥÷Ê‹∑§⁄U πÊ‹Ë‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§

•ë¿UÊ ∑§◊Êßÿ– ‚÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU, wz Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ 9

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥

¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈UwÆÆÆ M§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U+ ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈Uç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

‚¥¬∑¸§

…Uª ‚⁄U, ªáʪÊÒ⁄U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ∑§ ™§U¬⁄U x⁄UÊ ◊Ê‹Ê,

◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§ ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

job-job-jobÁ‹Á◊≈U«U ∑¥§¬ŸË ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á‹ÿ

’Ë.߸U./Á«Uå‹Ê◊ÊÁ‚flË‹/◊Ò∑§ÁŸ∑§‹/ßU‹Ä≈U˛Ë∑§‹/•ÊÚ≈UÊ◊Ê’Ê߸U‹ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U, {zÆÆ ‚ vw,zÆÆ ¬ªÊ⁄U •Ê߸U≈UË•Ê߸U‚÷Ë ≈˛U«U zzÆÆ ¬ªÊ⁄U vÆflË¥ ‚ ∞ÒŸË ªÒ˝íÿÈ∞≈U

‹«∏∑§/‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UÁ⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U, ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈U√„UU ∑§ Á‹∞

‚¥¬∑¸§ -Á«U.√„UË.∑§ã‚‹≈Uã‚Ë, ߥUŒÊÒ⁄UÊ øÊÒ∑§ πÊ’˝Êª«U „UÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§ ’Ê¡Í, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê.Æ~ww{|x~y~Æ, Æ~ywÆv}y{vyÆ~x|wyxx{Æv

Á∑§SÃÊ ◊¥ å‹ÊÚ≈⁄UŸÊ›Ê fl ÿ⁄Uπ«∏Ê ̌ ÊòÊ ◊¥•Ê‚ÊŸ Á∑§SÃÊ¥ ◊¥ å‹ÊÚ≈U

©U¬‹éäÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§™°§ ‚ʥ߸U ‹á«U «U√„U‹¬‚¸,

‚ȬÊ⁄‘U Ÿª⁄U, ‚ÊŸÈ ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚,∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬˝Ê.¬˝‡Êʥà ŸÒ∑§ÊŸ, ◊Ê.~}wx|}~vÆv,

~xw{|}~vÆv, ~x|ÆwwvÆ|Æ

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

∑§êåÿÈ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UøÊÁ„U∞

∑§Ê◊∆UË ∑§Ë ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë „UÃÈ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ∑§◊ ‚ ∑§◊ wfl·¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl •Êfl‡ÿ∑§–

ÿÊÇÿÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U flß–

U‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥

‚Ë ÁÃflÊ⁄UË ∞á«U ∑¥§¬ŸË,◊Ÿ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬¥∑§¡ ÁÃflÊ⁄UË ◊Ê. }wx~}ywy~

’’‹Í ÁÃflÊ⁄UË ◊Ê. ~ywwvyzx||

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ‹Á«U¡

∞fl¥ «˛UÊÿ√„U⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

Á‡ÊˇÊÊ - vÆ flË ¬Ê‚ ‚ ’Ë∞ Ã∑§©U◊˝ - v} ‚ wz ‚Ê‹flß - xzÆÆ ‚ {zÆÆ

‚¥¬∑¸§ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê Á«US≈˛UËéÿÈ≈U⁄U πÊà ⁄UÊ«U

¬≈˛UÊ‹¬¥¬ ∑§ ¬Ê‚ πÊà ⁄UÊ«U, ÷¥«UÊ⁄UÊ.ŒÈ⁄UäflŸË —- |}|z{vv~zv

Ä‹Ê‚Ë»§ÊÚßU«U

Á«U‚å‹

’ÊÀ«U

éÊÊÚÄ‚ ‚ÊäÊÊÁŒŸ

vÁŒŸ }z/- vwz/- yÆÆ/-

x+w ÁŒŸ wÆÆ/- xÆÆ/- ~|z/-

v ◊Á„UŸÊ vÆÆÆ/- vzÆÆ/- yÆÆÆ/-

x ◊Á„UŸÊ wzÆÆ/- x|zÆ/- vÆÆÆÆ/-

{ ◊Á„UŸÊ yÆÆÆ/- {ÆÆÆ/- v}ÆÆÆ/-

vw ◊Á„UŸÊ |ÆÆÆ/- vÆzÆÆ/- xwÆÆÆ/-

�ÜæâèȤæ§üUÇU ÎÚU ˜æ

¬Ê⁄U‚ •’¸Ÿ∑˝§«UË≈U ‚„U∑§Ê⁄UË

‚¥SÕÊ ◊ÿʸ.,

‚¥SÕÊ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ πÊÃÊ, ’øà πÊÃÊ,ŒÈå¬≈U ∆Ufl, •Êflø ∆Ufl (R.D.),¬Ê⁄U‚ Áfl∑§Ê‚ ¬òÊ ¡Ò‚Ë •Ê∑§·¸∑§ÿÊ¡ŸÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU– πÊÃŒÊ⁄U ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ „UÃÈ ‹ÊŸ, ÃÊ⁄UáÊ ∑§¡¸ ∑§Ë

‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

‡ÊÊ„U¡„UÊ° ∑§ÊÚꬋĂ, ªÈ¡⁄UË’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË. ⁄U.Ÿ¥.}Æx/wÆÆx

¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË

Á∑§‚ÊŸ Ÿ ∑§Ë πȺ∑ȧ‡ÊË U

ªÙ¥ÁºÿÊ– ww Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ºÙ¬„U⁄U ∞∑§ xzfl·Ë¸ÿ ∑§¡¸ ◊¥ «ÍU’ ÿÈflÊ Á∑§‚ÊŸ Ÿ ∑ȧ∞¥ ◊¥ ∑ͧº•¬ŸË ߸„U‹Ë‹Ê ‚◊Êåà ∑§⁄U ‹Ë– ◊ÎÃ∑§ ∑§ÊŸÊ◊ ¬˝◊‹Ê‹ ªáʬà ‚Ê∆UflŸ ÁflÁ„U⁄UªÊ¢fl Ã.ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ ÁŸflÊ‚Ë ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÎÃ∑§ Ÿ •¬ŸËπÃË ¬⁄U ‚flÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ ‚ xÆ „U¡Ê⁄U∑§Ê ∑§¡¸ ‹ ⁄UπÊ ÕÊ Á¡‚ fl„U »§«∏Ÿ ∑§Ë Áø¢ÃÊ◊¥ òÊSà Á∑§‚ÊŸ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ºÙ¬„U⁄U ªÊ¢fl ∑§„UË ∑ȧ∞¢ ◊¥ ¿U‹Ê¢ª ‹ªÊ •¬ŸË ¡ÊŸ Ÿ ºË–ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ œÊ⁄UÊ v|y ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „ÒU–

¿Uà ‚ ÉÊÈ‚∑§⁄U øÙ⁄UËUU

ªÙ¥ÁºÿÊ– •Ê◊ªÊ¢fl ÕÊŸÊ ¬Á⁄U‚⁄U •¢Ãª¸Ã∞∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ¿Uà ‚¥œ∑§⁄U •ôÊÊà øÙ⁄UÙ¥ Ÿvy „U¡Ê⁄U ∑§ ◊Ê‹ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁºÿÊ–SÕÊŸËÿ flÊ«¸U ∑˝§. w ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ‚¢ÃÙ·‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ’˝Êê„UáÊ∑§⁄U (x{) ’Ê„U⁄UªÊ¢fl ª∞Õ– ß‚Ë ºı⁄UÊŸ ‚ÈŸ¬Ÿ ∑§Ê »§ÊÿºÊ ©U∆UÊ∑§⁄U•ôÊÊà øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ¿Uà ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ∑§fl‹Í „U≈UÊ∑§⁄U÷ËÃ⁄U ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U •‹◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄Uπ{xÆÆ L§. Ÿªº ÃÕÊ x ª˝Ê◊ ‚ÙŸ ∑§Ë Á⁄¢Uª‚Á„Uà ∑ȧ‹ vy „U¡Ê⁄U xÆÆ L§. ∑§Ê ◊Ê‹ ‹∑§⁄U⁄Uç»Í§-øÄ∑§⁄U „UÙ ª∞– Á»§ÿʸºË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿì⁄U •Ê◊ªÊ¢fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ œÊ⁄UÊ yzy, x}Æ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

≈˛UŸ ◊¥ •ôÊÊà ∑§Ë ‹Ê‡Ê Á◊‹ËU

ªÙ¥ÁºÿÊ– ŸÊª¬È⁄U-≈UÊ≈UÊŸª⁄U ‹Ù∑§‹ ≈˛UŸ∑§ Á«Ué’ ◊¥ ∞∑§ wz fl·Ë¸ÿ •ôÊÊà ÿÈfl∑§ ∑§Ë‹Ê‡Ê ¬ÊÿË ªß¸U– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ å‹≈U»§Ê◊¸∑˝§. v ¬⁄U ≈˛UŸ ∑§ ¬„È¥øà „UË •ôÊÊà ÿÈfl∑§◊ÎÃÊflSÕÊ ◊¥ ¬Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄‘U‹fl¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ºË ªß¸ Á¡‚ ¬⁄U ‹Ê‡Ê ∑§Ù¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ „UÃÈ ÷¡Ê ªÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ◊ıÃ∑Ò§‚ „ÈU߸ ÿ„U ôÊÊà Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ê „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹¬ÈÁ‹‚ ©U‚∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ◊¥ ¡È≈UË „ÒU–

Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê SÕÁªÃ

ªÙ¥ÁºÿÊ– wz-w{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡ÃºÙ Áºfl‚Ëÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ÙÁ»§‹„UÊ‹ SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU ∞‚Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ŸÙ¡ ÁºˇÊËà Ÿ ºÃ ’ÃÊÿÊ Á∑§,’Ë∞«U ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ „UÙŸ ‚ •Ÿ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ⁄U„U „ÒU Á¡‚‚ fl∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬„È¥ø ‚∑¥§ª ß‚ ’Êà ∑§ÙäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ‚Á◊Áà Ÿ©U¬‚¢øÊ‹∑§ ∑§Ù ◊ÍÀÿ◊ʬŸ ∑§Êÿ¸¬äºÁÃ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë •flÁœ •Êª ’…U∏ÊŸ ∑§ÊÁŸflºŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚ ◊¢¡Í⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑ȧ¿UÁºŸÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê SÕÁªÃ ∑§⁄U ºË ªß¸U„ÒU–

¬Áà ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê º¡¸

ªÙ¥ÁºÿÊ– ‡ÊÊºË ∑§ ‚◊ÿ º„U¡ ∑§ M§¬ ◊¥Áº∞ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë „U⁄UÊ»§⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬‹ªÊà ¬àŸË Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ∑§ Áπ‹Ê»§‚Ê‹∑§‚Ê ÕÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà º¡¸ ∑§⁄UÊÿË „ÒU–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊ◊Ê≈UÙ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë Á»§ÿʸºË mUÊ⁄Uʺ¡¸ Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§Ê „UflÊ‹Ê ºÃ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflflÊ„U∑§ flÄà ⁄UÊ¡Í Á÷∑ͧ¡Ë ©U߸∑§ •¡È¸ŸË ◊Ù⁄UªÊ¢flÁŸflÊ‚Ë ∑§Ù ~Æ „U¡Ê⁄U L§. Ÿªº Áº∞ ª∞ Õ‹Á∑§Ÿ ¬Áà ◊Ÿ ©U‚ ’ÃÊÿ ’ªÒ⁄U „UË L§¬ÿÊ¥∑§Ë •»§⁄UÊû§⁄UË ∑§⁄U ºË– ’„U⁄U„UÊ‹ •Ê⁄UÙ¬Ë∑§ Áπ‹Ê»§ œÊ⁄UÊ yÆx, yÆ{, ywy ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

⁄UÁfl •Êÿ¸ªÙ¥ÁºÿÊ– ª⁄UË’Ù¥ ∑§ ◊È¥„U ∑§Ê ÁŸflÊ‹Ê Á¿UŸ∑§⁄U •¬Ÿ

ÉÊ⁄U ⁄Uهʟ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‡Ê„U⁄U ∑§ x •ŸÊ¡ ÃS∑§⁄ ≈UÙ¬ŸºÊ‚‚È¢º⁄UºÊ‚ ª‹ÊŸË (z}) üÊËŸª⁄U, ÁºŸ‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ◊È‹ø¢ºªÈåÃÊ ({}) ª¢¡flÊ«¸, ‚È⁄‘U‡Ê ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ’‹ (xx) ∑ȧ«∏UflÊÁŸflÊ‚Ë w ‹Êπ yÆ „U¡Ê⁄U ∑§ ª„Í¢U ∑§Ë „U⁄UÊ»§⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§¡È◊¸ ◊¥ ªÃ { ÁºŸÙ¥ ‚ „UflÊ‹Êà ∑§Ë „UflÊ πÊ ⁄U„U „ÒU–

ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ ª⁄UË’ ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸U œÊ⁄U∑§Ù¥ „UÃÈ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÷¡Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ê ‚SÃË º⁄UÙ¥ ∑§Ê •ŸÊ¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U˪ٺÊ◊Ù¥ ‚ ©U∆UÊ∑§⁄U ©U‚ πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’øŸ ∑§ÊªÊ⁄UUπœ¢œÊ ªÙ¥ÁºÿÊ ◊¥ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU ß‚Ë ‚¢º÷¸ ◊¥v| Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ π’⁄UË Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºËÁ∑§, ’Ê¡¬ÿË flÊ«¸U ∑§ π¢«U‹flÊ‹ ⁄UÊ߸‚ Á◊‹ ∑§ ¬Ë¿UÁSÕà ∞∑§ ªÙºÊ◊ ¬⁄U ◊≈UÊ«UÙ⁄U ∑˝§. ‚Ë¡ËÆy-vy{w ‚∞»§‚Ë•Ê߸ ◊Ê∑§Ê¸ •¢Á∑§Ã ª„Í¢U ∑§ ’Ù⁄‘U ©UÃÊ⁄‘U ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ‡ÊÊ◊{ ’¡ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ÁºŸ∑§⁄U ◊„UÊ¡Ÿ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ŸÊÿ∑§•¡È¸Ÿ ∑§Êfl«∏U, „U.∑§ÊÚ. ‚¢¡ÿ øı’ Ÿ ºÁ’‡Ê º∑§⁄U ◊≈UÊ«UÙ⁄U•ı⁄U vÆÆ ª„Í¢U ’⁄UÊ◊º ∑§⁄U ∑ȧ«∏UflÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄‘U‡Ê ‚ËÃÊ⁄UÊ◊’‹ ∑§Ù Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ– ¬„U‹ ÃÙ flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ’‹ Ÿ≈UÊ‹◊≈Uı‹ ÷⁄UÊ ⁄UflÒƒÿÊ •¬ŸÊÿÊ Á∑§ãÃÈ ’ʺ ◊¥ ©U‚Ÿ ß‚

’Êà ∑§Ë ∑§’Í‹Ë∑§Ë Á∑§, ©UÄà ◊Ê‹ÁºŸ‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ∑§ ªÙºÊ◊ ¬⁄UπÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ¡Ê⁄U„UÊ ÕÊ– ‡Ê„U⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁºŸ‡ÊªÈåÃÊ ∑§Ù •ŸÊ¡„U⁄UÊ»§⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§¡È◊¸ ◊¥¡ËflŸÊfl‡ÿ∑§flSÃÈ •ÁœÁŸÿ◊(߸‚Ë∞Ä≈U) ∑§Ã„Uà Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÷Ÿ∑§ ‹ªÃ „UËÃË‚⁄UÊ •Ê⁄UÙ¬Ë ≈UÙ¬ŸºÊ‚ ‚È¢º⁄UºÊ‚ ª‹ÊŸË »§⁄UÊ⁄U „UÙ ªÿÊ•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U wx Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ºÙ¬„U⁄U w ’¡ ©U‚„U⁄UË∑§Ê‡ÊËŸª⁄U (üÊËŸª⁄U) ∑§ ◊∑§ÊŸ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ •Á¡¸Ã ∑§Ë– ¬Ífl¸ ◊¥ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹∞ ª∞

ÁºŸ‡Ê •ı⁄U ‚È⁄‘U‡Ê∑§Ù ∑§Ù≈¸U ◊¥ ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ‚©UŸ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ⁄Uº˜º ∑§⁄Uà „ÈU∞ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¡‹flÊ⁄¢U≈U ’ŸÊ∑§⁄U¬ÈÁ‹‚ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥÷¡ ÁºÿÊ ß‚Ëºı⁄UÊŸ ºÙŸÙ¥•Ê⁄UÙ¬ËÿÙ¥ ŸÁ¡‹Ê ∑§≈UË∞‚•S¬ÃÊ‹ ◊¥

flÒl∑§Ëÿ ¬⁄UËUˇÊáÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ‚ËŸ ∑§ ºº¸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UºË ŸÃˡß ºÙŸÙ¥ •Ê⁄UÙ¬Ë x ÁºŸÙ¥ ‚ Á¡‹Ê ∑È¢§fl⁄UÁË∑§Á‚¢„U •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ◊≈UŸ-Áø∑§Ÿ ∑§Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¢ ∑§⁄U⁄U„U „ÒU ¡’Á∑§ ≈UÙ¬ŸºÊ‚ ª‹ÊŸË ÿ„U wz Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§¬ÈÁ‹‚ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ „ÒU– ¡Ê¢ø •Áœ∑§Ê⁄UË •¡È¸Ÿ ∑§Êfl«∏U Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§, ÁºŸ‡Ê ∑§ Áº∞ ’ÿÊŸ ◊¥ ©U‚∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§◊Ò¥Ÿ ≈UÙ¬ŸºÊ‚ ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ◊Ê‹ (ª„Í¥U) ©U∆UÊÿÊ Á∑§ãÃÈ •’¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ¥ «¢U«U ∑§ •Êª ≈UÙ¬ŸºÊ‚ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§, ◊ÒŸ⁄UÊfláÊflÊ«∏UË ÁSÕà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ªÙºÊ◊ ‚ ◊Ê‹ ©U∆UÊÿÊ •ı⁄U©U‚ üÊËŸª⁄U ∑§ •¬Ÿ ∑¢§≈˛UÙ‹ M§◊ ◊¥ ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÙ Á»§‚üÊËŸª⁄U ‚ ◊È⁄U˸ ª˝Ê™¢§«U ∑§ ªÙºÊ◊ ¬⁄U ª„Í¢U ∑§ ’Ù⁄‘U ‹ºË◊≈UÊ«UÙ⁄U ∑Ò§‚ ¬„È¥øË? ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ©U‚∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU–©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§, ’Ê¡¬ÿË øı∑§ π¢«U‹flÊ‹ ⁄UÊ߸‚◊Ë‹ ∑§ ¬Ë¿U ÁSÕà ◊Ù’Ê߸‹ ≈UÊÚfl⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ S‹Ò’∑§Ê ◊∑§ÊŸ ‹∑§⁄U ÁºŸ‡Ê ªÈåÃÊ Ÿ ©U‚ ªÙºÊ◊ ∑§ M§¬ ◊¥Ã’ºË‹ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU ¡„UÊ¢ „U◊Ê‹Ù¥ ∑§Ë ◊ºº ‚ ’Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U∞»§‚Ë•Ê߸ ¿U¬Ê ◊Ê∑§Ê¸ „U≈UÊ∑§⁄U ‚ʺ ’Ù⁄UÙ¢ ◊¥ ◊Ê‹•‹≈UË-¬‹≈UË ∑§⁄U ©U‚ •ŸÊ¡ ∑§Ù πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’øÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹ { ÁºŸÙ¥ ‚ ÁºŸ‡Ê •ı⁄U ‚È⁄‘U‡Ê ¡‹flÊ⁄¢U≈U ¬⁄U „UÒ ÃÕÊ ≈UÙ¬Ÿ ª‹ÊŸË ∑§Ë πÊÁÃ⁄UºÊ⁄UË ‡Ê„U⁄U ÕÊŸ◊¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÄÿÊ ßÃŸË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ÷⁄U ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ »Ò§‹Ë•ŸÊ¡ ÃS∑§⁄UË M§∑§ ¡Ê∞ªË? ÿ„UÊ¢ ÿ„U ’ÃÊŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË„ÒU Á∑§ ¬∑§«∏U ªÿ •ŸÊ¡ ÃS∑§⁄UÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ yÆ ‚ zÆ⁄UʇʟºÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê ◊Ê‹ Áª⁄UÃÊ „ÒU Á¡‚ fl πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥Á’∑˝§Ë ∑§⁄U øÊ¢ºË ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÒU–

x •ŸÊ¡ ÃS∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UàÕ ø…∏U≈UÙ¬Ÿ ª‹ÊŸË, ‚È⁄‘U‡Ê ’‹, ÁºŸ‡Ê ªÈåÃÊ ∑§ ’ÿÊŸÙ¥ ◊¥ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœªÙ¥ÁºÿÊ– ww Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ SÕÊŸËÿ

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÁflüÊÊ◊ªÎ„U ∑§ ¬Ê‚ ŸflÁŸÁ◊¸Ã ©U«∏UÊŸ ¬È‹∑§ ŸËø ‹„ÍU‹Í„UÊŸ •flSÕÊ ◊¥ ’‡ÊÈäº ¬«∏UÊ ∞∑§ vy◊Ê„U ∑§Ê ’Ê‹∑§ ¤ÊÊ«∏ÍU ‹ªÊ ⁄U„UË ∞∑§ Ÿ.¬. ◊Á„U‹Ê‚»§Ê߸ ∑§◊˸ ¡ÊŸ∑§Ë’Ê߸ ‚È⁄‘U‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù ÁºπÊÿˬ«∏UÊ– ’Ê‹∑§ ∑§Ù ªÙº ◊¢ ©U∆UÊ∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ë’Ê߸ Ÿßœ⁄U-©Uœ⁄U ’ìÊ ∑§ ◊Ê¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§Ë Á¡‚ ¬⁄U•Ê‚¬Ê‚ ◊ı¡Èº ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§, fl„U◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ÁfløÁ‹Ã „ÒU ÃÕÊ fl„UË¥ ’Ê‹∑§ ∑§Ù¬Ë≈U∑§⁄U ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ¿UÙ«∏U ÷ÊªË „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ë Ÿ ‚ÍøŸÊÃà∑§Ê‹ Ÿ.¬. •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ºÃ ¡Å◊Ë ’Ê‹∑§∑§Ù ’Ê߸ ª¢ªÊ’Ê߸ ◊Á„U‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UflÊÿÊ– Ÿ.¬. ◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚ÍøŸÊ ⁄UÊ◊Ÿª⁄UÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ø¢º˝∑§Ê¢Ã ÷ı¥‚‹ ∑§Ù ºË Á¡‚∑§ ’ʺ©Uã„Ù¥Ÿ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥ø∑§⁄U ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ’Ê‹∑§ ∑§‚¢º÷¸ ◊¥ «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ‚ øøʸ ∑§Ë– Á‚⁄U ¬⁄U ª¢÷Ë⁄U øÙ≈¥U„UÙŸ ‚ ’Ê‹∑§ ∑§Ê Á‚≈UË S∑Ò§Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ–„UÊ‹Ê¢Á∑§ wx Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ºÙ¬„U⁄U ’Ê‹∑§ ∑§Ù „UÙ‡Ê

•Ê ªÿÊ Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§Ë ÁSÕÁà •’ ÷Ë ª¢÷Ë⁄U ’ŸË„ÈU߸ „ÒU ÃÕÊ ’ìÊ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U •¢ºM§ŸË øÙ≈¥U „UÙŸ ∑§Ëfl¡„U ‚ ©U‚ •Êª ∑§ ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ ºÙ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ (ŸÊª¬È⁄U) ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë⁄UÊà ⁄ÒU»§⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU–

•’ ¬ÈÁ‹‚ ’Ê‹∑§ ∑§Ë ‚ªË ◊Ê¥ ∑§Ù πÙ¡ ⁄U„UË

„ÒU ¡’Á∑§ | ¬ÈÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊ º øÈ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ë ∑§Ù©U‚◊¥ ∑ΧcáÊM§¬ ÁºπÊÿË ºÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„U ’Ê‹∑§ ∑§ÙªÙº ‹Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU „UÊ‹Ê¢Á∑§ ’Ê‹∑§∑§Ù ªÙº ‹ŸÊ ’„ÈUà „UË ¬Áø¢ºÊ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Êÿ¸flÊ„UË „ÒU’Êfl¡Íº ß‚∑§ ¡ÊŸ∑§Ë „U⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ ¡Í¤ÊŸ ∑§ÙÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ’ìÊ ∑§Ù ªÊŒ ‹Ÿ ∑§Ë øÊ„U ⁄UπŸ flÊ‹Ë¡ÊŸ∑§Ë ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÙ¥Á∑§ ’Ê‹∑§ ∑§Ë ◊Ê¥◊ŸÙ⁄UÙªË „ÒU •ı⁄U fl„U ©U‚ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ø‹Ë ªß¸U „ÒU ∞‚◊¥ ’ìÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ -¬Ù·áÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ–

’≈U ∑§Ë øÊ„U ◊¥ | ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊ º øÈ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ë’Ê߸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§, ©U‚∑§Ë ∞∑§ v{ ‚Ê‹ ∑§Ë’≈UË ◊ŸÙ⁄UÙªË „ÒU ÃÕÊ fl„U ªÃ w| ¡È‹Ê߸ Æ~ ∑§ ∑§„UË¥ø‹Ë ªß¸U „ÒU– ‹Ê¬ÃÊ ’≈UË ∑§Ù πÙ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ©U‚Ÿ•Ÿ∑§ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ËʇÊË ∑§Ë „ÒU Á∑§ãÃÈ vy ◊Ê„U ‚ ©U‚ÁflÿÙª „UË ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– •’ •ª⁄U ÿ„U vy ◊Ê„U∑§Ê ◊Ê‚Í◊ ©U‚∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ fl„U ©U‚•¬Ÿ ∑§‹¡ ‚ ‹ªÊ ‹ªË– ‚Ãà ºÙ ÁºŸ ∑§Ê◊ ¿UÙ«∏U‹ÊflÊÁ⁄U‚ ’ìÊ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‹ªË ¡ÊŸ∑§Ë’Ê߸ •’©U‚ ªÙº ‹Ÿ ∑§Ë Á¡º˜º ¬⁄U •«∏UË „ÈU߸ „ÒU–

‚ªË Ÿ ∆ÈU∑§⁄UÊÿÊ.. ºÍ¡Ë Ÿ •¬ŸÊÿÊ

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ªÙ¥ÁºÿÊ–ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹Ê ∑È¢§fl⁄UÁË∑§

Á‚¢„U •S¬ÃÊ‹ ∞¢fl ’Ë¡Ë«UéÀÿÍ•S¬ÃÊ‹ ∑§ ‚¢º÷¸ ◊¥ ◊⁄UË¡Ù¥ fl ©UŸ∑§¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚ ¬˝Êåà „UÙ ⁄U„UË Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§ÙäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ SÕÊŸËÿ ÁflœÊÿ∑§•ª˝flÊ‹ flSÃÈÁSÕÃË ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ºÙŸÙ¥•S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§Ê ºı⁄UÊ ∑§⁄UŸ ¬„È¥ø–

◊⁄UË¡Ù¥ Ÿ ¬˝àÿˇÊ ÷¥≈U ◊¥ ºflÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ë∑§◊Ë ∑§Ë ’Êà ¬˝◊ÈπÃÊ‚ ⁄UπË– Ãà∑§Ê‹ÁflœÊÿ∑§ ◊„UÙºÿ ŸSflÊSâÿ ◊¢òÊË ‚È⁄‘U‡Ê‡Ê≈U≈UË ∞fl¥ SflÊSâÿ‚¢øÊ‹∑§ «UÊÚ. «UÊ∑ͧ⁄‘U‚ »§ÙŸ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UºflÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Áfl·ÿ ◊¥ •flªÃ∑§⁄UÊÿÊ Á¡‚∑§ ’ʺºÙŸÙ¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ºflÊ߸ÿÙ¥ ∑§Á‹ÿ } ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UÄà ⁄UʇÊËSflË∑Χà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U‚ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ ∑§ÁŸº¸‡Ê SflÊSâÿ ◊¢òÊË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ª∞ „ÒU– •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷¢≈U ºŸ ¬„È¥øÁflœÊÿ∑§ ◊„UÙºÿ Ÿ √ÿflSÕÊ fl ¬˝’¢œŸ∑§Ë ÷Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U ‚÷Ë ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë’Ò∆U∑§ ‹Ã „ÈU∞ ©Uã„¥U Ãà∑§Ê‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥√ÿÊåà •√ÿflSÕÊ•Ù¢ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§ÁŸº¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞–

©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§, Á¡‹ ∑§ ºÙŸÙ¥‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ª⁄UË’ Ã’∑§ ∑§◊⁄UË¡ ß‹Ê¡ „UÃÈ •Êà „ÒU– ÿ„UÊ¢ ºflÊ•Ù¢ ∑§Ë∑§◊Ë fl «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ë π’⁄‘¥U•ÊÃË ⁄U„UË „ÒU– •S¬ÃÊ‹ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã‚ٟ٪˝Ê»§Ë •ı⁄U ∞Ä‚-⁄‘U ◊‡ÊËŸ ◊ÊòÊ¿UÙ≈UË ‚Ë Ã∑§ŸË∑§Ë π⁄UÊ’Ë ∑§Ë fl¡„U ‚

◊Á„UŸÙ¥ ‚ ’¢º ¬«∏UË „ÒU Á¡‚ ¬⁄U ¬˝÷Ê⁄UË ‡ÊÀÿÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿ ∑§÷Ë äÿÊŸ ºŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥‚◊¤ÊÊ „ÒU– Á‚≈UË S∑Ò§Ÿ ◊‡ÊËŸ ◊¥ ÷Ë ∑§÷Ë∞Ä‚⁄‘U ∑§Ë å‹≈U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË ÃÙ ∑§÷Ë •ãÿ‚ÊÁ„Uàÿ ©U¬‹éœ Ÿ „UÙŸ ‚ ß‚ ‚ÈøÊM§ M§¬‚ ø‹ÊŸ ◊¥ «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ ©Uà‚Ê„UÁºπÊ߸U Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ ŸÃˡß ◊Á„U‹Ê•Ù¢•ı⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÎàÿȺ⁄U ◊¥ πÊ‚Ê ß¡Ê»§Ê„ÈU•Ê „ÒU– ÁflœÊÿ∑§ Ÿ •S¬ÃÊ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ

∑§Ù ÿ„U ÁŸº¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§‚ٟ٪˝Ê»§Ë, ∞Ä‚-⁄‘U,Á‚∑§‹‚‹ •ÊÁº¡Ê¢ø ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§√ÿʬ∑§ ⁄Uπ⁄UπÊfl „UÃÈ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ºÎÁc≈U∑§ÙáÊ ⁄Uπ ÃÕÊ◊⁄UË¡Ù¥ ‚¥’¢œË‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§ÊÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ •Ê¬‚Ë

ÃÊ‹◊Ò‹ ‚ ∑§⁄‘U Ã÷Ë √ÿflSÕÊ ‚ÈœÊ⁄UË ¡Ê‚∑§ÃË „ÒU–

ÁflœÊÿ∑§ ◊„UÙºÿ Ÿ ¡Ê⁄UË ¬˝‚ ÁflôÊÁåÃ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§, é‹«U ’Ò¥∑§ ∑§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§ÙÃà∑§Ê‹ é‹«U ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ „UÃÈ ¡Ê¢ø©U¬∑§⁄UáÊ ∞fl¥ ≈U∑§ŸËÁ‡ÊÿŸU ∑§Ë √ÿflSÕÊ,wy ÉÊ¢≈U Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÃ˸ „UÃÈ ∞Ä‚¬˝‚Á»§«UU⁄ ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚¥’¢œË Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ù‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄Uπ ∆UÙ‚ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UÊŸ„UÃÈ fl ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU– ºı⁄UÊ ∑§⁄UŸ ª∞ÁflœÊÿ∑§ ªÙ¬Ê‹ºÊ‚ •ª˝flÊ‹ ∑§ ‚ÊÕß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝÷ÊU⁄UË Á¡‹Ê ‡ÊÀÿÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊÚ. ∑§◊‹ •ª˝flÊ‹, ∑§Ê¢ª˝‚Ë∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄UÊ∑§‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U, ¬ÎâflˬʋÁ‚¢ªªÈ‹Ê≈UË, •¡ÿ •ª˝flÊ‹, ‚¢ºË¬ ∆UÊ∑ȧ⁄U,ºfl¥º˝ •ª˝flÊ‹ ∞fl¥ ºÙŸÙ¥ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§‚÷Ë ÁøÁ∑§à‚∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ºÈ•Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥.. •’

ºflÊ ¬⁄U Á¡∞¥ª ◊⁄UË¡

ÁfläÊÊÿ∑§ •ª˝flÊ‹

∑§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ºÙŸÙ¥

Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§Ù

Á◊‹Ë } ‹Êπ ºflÊ

∑§Ë •ÁÃÁ⁄UÄà ÁŸÁœ

‚¥flÊŒŒÊÃʪ٥ÁºÿÊ– ‚Ê‹∑§‚Ê Ã„U‚Ë‹ ∑§

ª˝Ê◊ Á‚¢œË≈UÙ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë wy fl·Ë¸ÿÿÈflÃË ‚ÈŸËÃÊ ‚ÊÁ‹∑§⁄UÊ◊ »È¢§«U Ÿ¡„U⁄U ª≈U∑§ •¬ŸË ߸„U‹Ë‹Ê ‚◊ÊåÃ∑§⁄U ºË– ◊ÎÃ∑§Ê ‚Ê‹∑§‚Ê ÁSÕÕÙlıÁª∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ ◊¥•äÿÿŸ⁄Uà ÕË ÃÕÊ fl„U ◊Á„U‹Ê ’øÂ◊Í„U ∑§Ë ‚Áøfl ÷Ë ÕË– ‚ÈŸËÃÊ Ÿ‚◊È„U ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿ ’ªÒ⁄U ‚◊Í„U ∑§’Ò¥∑§ πÊà ‚ } „U¡Ê⁄U L§. ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄Uπø¸ ∑§⁄U Á‹∞ Õ ¡’ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË’øà ‚◊Í„U ∑§Ù ‹ªË ÃÙ ∞∑§ ’Ò∆U∑§•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ‚ÈŸËÃÊ ∑§Ù wÆ Á‚Ã¥’⁄U

∑§⁄U ⁄UʇÊË ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸº¸‡Ê Áº∞ ª∞Õ ‹Á∑§Ÿ fl„U L§¬∞ ¡È≈UÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ë•ı⁄U ©U‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ ÷Ë ¬Ò‚ ºŸ‚ ‚Ê»§ ßUã∑§Ê⁄UU ∑§⁄U ÁºÿÊ ß‚∑§ ø‹Ã©U‚Ÿ wv Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃ∑§Ë≈U∑§ŸÊ‡Ê∑§ ºflÊ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– ª¢÷Ë⁄U •flSÕÊ ◊¥ ÿÈflÃË ‚ÈŸËÃÊ∑§Ù ªÙ¥ÁºÿÊ ∑§ ∞∑§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ºÊÁπ‹ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ©U¬øÊ⁄U ∑§ºı⁄UÊŸ ww Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë º⁄U ⁄UÊà ©U‚∑§Ë◊ıà „UÙ ªß¸U– ’„U⁄U„UÊ‹ ‚Ê‹∑§‚ʬÈÁ‹‚ Ÿ œÊ⁄UÊ v|y ∑§ ÄUÕÊ∑§ÁS◊∑§ ◊ıà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U•Êª ∑§Ë ¡Ê¢ø- ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „ÒU–

ÿÈflÃË Ÿ ª≈U∑§Ê ¡„U⁄U

ªÙ¥ÁºÿÊ– SÕÊŸËÿ •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊È∑È¢§º ‹Ê¢’ ∑§Ë≈UË◊ Ÿ ww Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ ◊È¢«UˬÊ⁄U ‚ ∑ȧÅÿÊÂÊßUÁ∑§‹ øÙ⁄U Áª⁄UÙ„U ∑§ ∞‚ ‚⁄UªŸÊ ∑§Ù œ⁄Uº’ıøÊ „ÒU Á¡‚Ÿ •’ Ã∑§ŸÊª¬È⁄U ‚ øÈ⁄UÊÿË ªß¸U ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ‚ÊßUÁ∑§‹Ù¥ ∑§Ù ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ Ã„U‚Ë‹ ◊¥ Á∆U∑§ÊŸ‹ªÊÿÊ „ÒU– ∑§ß¸ flÊ⁄UºÊÃÙ¥ ∑§Ù ∑§’Í‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§ ¬Ê‚ ‚ wy‚ÊßUÁ∑§‹¥ ÷Ë ¡éà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ÄU‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ ◊È¢«UˬÊ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊„Uʺfl‹Ù∑§ø¢º øıœ⁄UË (wÆ) ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ ’ÃÊÿÊ Á∑§,©U‚Ÿ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ‚ ©UœÊ⁄U SflM§¬ L§¬∞ Á‹∞ „ÒU ÃÕÊ ºŸºÊ⁄UË øÈ∑§ÃÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ fl„U øÈ⁄UÊÿË ªß¸U ‚ÊßUÁ∑§‹¥ ©Uã„UË¥ ∑§ ¬Ê‚ ’Ãı⁄U Áª⁄UflË ⁄UπÃÊ ÕÊ–ªÃ w-x ◊Ê„U ‚ ŸÊª¬È⁄U ‚ •Ê‚ÊŸË ‚ ‚ÊßUÁ∑§‹¥ øÈ⁄UÊ∑§⁄U ©Uã„¥U ªÙ¥ÁºÿÊÁ¡‹ ∑§ ÁflÁ÷㟠ߋÊ∑§Ù¥ ◊¥ Á∆U∑§ÊŸ ‹ªÊŸ ∑§Ê π‹ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ∑§ flÄà ww Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù fl„U ºÙ ‚ÊßUÁ∑§‹¥ ◊È¢«UˬÊ⁄U ◊¥ ’øŸ •ÊÿÊ ÕÊ Ã’ß‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê‹ Á’¿UÊ∑§⁄U ⁄¢Uª„UÊÕÙ¥ œ⁄Uº’ıøÊ–

∑ȧÅÿÊà ‚ÊßÁ∑§‹

øÙ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Á‡Ê¢∑§¡ ◊¥

Page 10: Saturday 25 September 2010

ŸÊª¬È⁄ U��‡ÊÁŸflÊ⁄UU, wz Á‚â’⁄UU wÆvÆ10

ÁflÁfläÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ xz •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

x} ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿwx Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ xz •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊCU∑§ ◊¥ ©UŸ∑§•¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ—

»§„ËU◊ πÊŸ, ’ÊÁ⁄UÿʬÈ⁄UÊ, ◊Ê„Uê◊Œ ‡ÊÊÁ⁄U»§,◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ, ‚È÷Ê· ¬≈U‹, •Ê¡ÊŒŸª⁄U (•flÒäʇÊ⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë), ø¥ÁŒ˝∑§Ê¬˝‚ÊŒ ‡ÊÊ„ÍU, ª¥ªÊŸª⁄U(¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), ∑ȧ‹ŒË¬ ¬Ê¥«U,•ÿå¬ÊŸª⁄U (•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø)–ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —◊Ê„UŸ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ’¡Á⁄UÿÊ(¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), ⁄UÊ∑§‡Ê ’Ò⁄U, ªÈ¡⁄UflÊ«∏Ë(•flÒäÊ M§¬ ‚ ‡ÊSòÊ ⁄UπŸÊ), ©U◊‡Ê ªÊÒ⁄U,

’¡Á⁄UÿÊ (•flÒäʇÊ⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)–∑§‹◊ŸÊ âÊÊŸÊ ̌ ÊòÊ —

’’‹È ‡ÊÊ„ÍU,Áfl¡ÿŸª⁄U, ‚¥ÃÊ·¬≈U‹, ªÈ‹◊Ê„U⁄UŸª⁄U,ªáÊ‡Ê ¤ÊÊ«∏, ª⁄UÊ’Ê◊Ҍʟ (ÁflŸÿ÷¥ª∑§⁄UŸÊ)– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë

ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄Uʇʟ ø√„UÊáÊ, ⁄U‚ŸŸª⁄U, •Á‡flŸ◊¥…U, ’Ê⁄U‚Ÿª⁄U, Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ê¥’‹, ’Ê⁄U‚Ÿª⁄U,Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ê¥’‹, ’Ê⁄U‚Ÿª⁄U (¡È•Ê)–•¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — Á¡ÿÊ πÊŸ, ªáʇʬ∆U,‡Êπ fl‚Ë◊, ªáʇʬ∆U, ¡ÊflŒ •„U◊Œ,ªáʇʬ∆U (øÊ⁄UË)– ‚ÊŸªÊ¥fl ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —©U·Ê‚ÿÊ◊, Áø¥ø÷flŸ (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë), ⁄U◊Ÿ◊üÊÊ◊, ‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U, •À¬•ÊÿÈ •Ê⁄UʬË

(¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)– äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —

Á∑§‡ÊÊ⁄U ÷ªÃ, ÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«Uÿ◊, ⁄UÊ¡Í ◊ÍŸ,◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U, ⁄UÊ◊ ¬≈U‹ (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ), ÁŒ‹Ë¬øøÊŸ, ⁄UÊ¡ÊŸ¥ŒŸª⁄U (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)–∞◊•Êÿ«UË‚Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‚Í⁄U¡ ∑§Ê¥’‹,•◊⁄UŸª⁄U, Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ê¥’‹, •◊⁄UŸª⁄U (ÉÊÊÿ‹∑§⁄UŸÊ)– ¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ÷⁄UÃ÷ʪflÊŸË, πÊ◊‹Ê (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)–ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‡ÊÒ‹·ø¥Œ˝,„U◊ËŒŸª⁄U (◊ÊÒà ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸŸÊ), •éŒÈ‹◊¡ËŒ, ªÈ‹‡ÊŸŸª⁄U (•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø)– ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —•îÊÍ ‡Êπ,•ÊŒ◊‡ÊÊ„U øÊÒ∑§, ◊Ê„Uê◊Œ •Ê‚Ë◊,÷Ê‹ŒÊ⁄U¬È⁄UÊ (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ), ‡Êπ fl‚Ë◊,Œ‡Ê¬Ê¥«U ‹-•Ê™§≈U, ⁄U‡ÊËŒ πÊŸ, Á„U⁄UflËŸª⁄U(øÊ⁄UË), ⁄UÊ¡‡Ê ÃÊ¥’, ’ª«∏ª¥¡ (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)–

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ Ÿ wv Á‚Ã¥’⁄U∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ x}‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞flÊ„UŸøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

∞◊•Êÿ«UË‚Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ⁄UÊ¡¥Œ˝ÁŸ¥’Ê‹∑§⁄U, ⁄UÊ¡ËflŸª⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ∑§≈U⁄‘U, ÃÈ◊‚⁄U,flË⁄‘¥UŒ˝ •flSÕË, Á„¥UªŸÊ, Áfl¡ÿ ÷ÍìÍ⁄Ufl,üÊÁ◊∑§Ÿª⁄U, ∑§⁄UÊ◊Ê ¬˝÷Ê¡Ÿ, Á„U¥ªŸÊ, ‡Ê⁄UŒ¡ÈŸÉÊ⁄‘U, •äÿʬ∑§ ‹-•Ê©U≈U ¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ — ‚ȇÊË‹ ∑§Ê¬‡ÊŸ ∑§Ê‹ŸË, ⁄UÊ◊ Áfl◊‹,¬È⁄UÊŸË ’SÃË πÊ◊‹Ê, ¬˝‡Êʥà øÊÒäÊ⁄UË, ⁄UÊ¡ËflŸª⁄U–flÊ«∏Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ◊Ê„Uê◊Œ ÃÊ¡ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, ‡ÊË‹Ê∑§Êêå‹Ä‚, •ÁŸ‹ ∑§◊‹∑§⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§– ‚Œ⁄U

ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — •ÁflŸÊ‡Ê ©U嬋flÊ⁄U, ∑§Ÿ¸‹’ʪ,

ªáʇʬ∆U, ÷flŸÁ‚¥„U π«∏ªÊ,‚Œ⁄U, Á∑§‡ÊÊ⁄U èÊÊ⁄UflÊŸË,÷Ë◊øÊÒ∑§– •¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ — ‹ˇ◊áÊ ⁄UÊ∆UÊ«∏, ‹«UË¡Ä‹’– ‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ

— •Á‡flŸ ÿÊŒfl,⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊŸª⁄U, ‚¥ÃÊ·¬Á⁄U„UÊ⁄U, ’Ê’Ê ÷⁄UÇÊÊ„U flÊ«¸U,‚¥¡ÿ ŸÈŸ∑ȧ‹, Áø≈UŸË‚Ÿª⁄U–äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‚¥ÃÊ·’∑§‚⁄‘U, ¬Ê¥…U⁄UÊ’Ê«∏Ë– •¡ŸË

ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ŒË¬∑§ ∑§Ê◊‹, ‚Ê¥∑§ÃŸª⁄U, ’¥«Í◊üÊÊ◊, Á„U¢ªŸÊ, •¡ÿ πʬ, ŒÈªÊ¸Ÿª⁄U–‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — •ÁŸ‹ ’Ê«∏π,‚P§⁄UŒ⁄UÊ, ⁄UŸ¡Ëà ª«∏¬Êÿ‹, ø¥Œ˝◊ÁŸŸª⁄U,Á∑§‡ÊÊ⁄U ŸÊªÊ‚, ¿UòʬÁߪ⁄U, ‚¥¡ÿ Á‹Á„UÃ∑§⁄U,

¬flŸ‚Èߪ⁄U, üÊÊfláÊ∑§Ê∑§Ê≈U, ∑§’Ë⁄UŸª⁄U–ßU◊Ê◊flÊ«∏Ê ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —

◊Ê„UŸ „UÊ¥«U, Á‚hÊÕ¸ flÊ«¸U–¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —

‚ȇÊË‹ ∑§«∏fl, ªÊ¥ÁŒÿÊ–¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —

•Ê÷Ê∑§Ê¥Ã …UÊŸ, ∑È¥§÷Ê⁄‘U∑§Ê‹ÊŸË– ∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ — •ÁflŸÊ‡Ê ’fl¸, ÷¥«U⁄UÊ,•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ∆UÊ∑§⁄‘U, ©U◊⁄‘U«U–

ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ¬˝‡Êʥà flÒ⁄Uʪ«∏, Ÿ¥ŒŸflŸ,‚ÈŸË‹ ∑§Ê‚Ë∑§⁄U, Ÿ¥ŒŸflŸ– ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ —÷⁄UËʋ „U⁄UŸπ«∏, ’¡⁄¥UªŸª⁄U, ¬Œ◊Ê∑§⁄¬˝äÊÊŸ, ª⁄UÊ’Ê ◊Ҍʟ, •ŸÍ¬ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U–

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

•ÊÒ⁄U øÊ⁄U ÁŒŸ

¿ÈU^UË ’Ê∑§Ë „ÒU

’ëø ∑§Ë

◊È¤Ê ¿ÈU^UË ‚ ‡ÊÊ‹Ê •ë¿UË ‹ªÃË

„ÒU Á‚»¸§ „UÊ◊fl∑¸§ „UË ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ

„ÒU, Áπ‹ÊÒŸ Ÿ„UË¥

‚¥÷Ê‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ

«UÊÿ⁄‘UÄ≈U ≈ÒUÄ‚ ∑§Ê«U ◊¥

¬˝SÃÊÁflà ¬˝◊Èπ ’Œ‹Êfl •Êÿ∑§⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{v, ÿÊÁŸ ßUã∑§◊ ≈ÒUÄ‚

∞Ä≈U v~{v ∑§⁄UË’ zÆ fl·¸ ¬È⁄UÊŸÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ ßU‚ ⁄UË-«˛UÊÁç≈¥Uª ÃÕÊ Á⁄UflÁê¬ã◊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ‚÷Ë flªÊZ mUÊ⁄UÊ ◊„U‚Í‚∑§Ë ªß¸– ßU‚Ë ◊Èg ∑§Ê Ÿ¡⁄U ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬„U‹ ∑§⁄U ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U‚¥Á„UÃÊ ÿÊÁŸ Á∑§ «ËU≈UË‚Ë («UÊÿ⁄‘UÄ≈U ≈ÒUÄ‚∑§Ê«U) ∑§ M§¬ ◊¥ ‹ÊÿË ªß¸U „Ò– ¡ÍŸ wÆvÆ◊¥ ßU‚∑§Ê «˛UÊç≈U ∑§Ê«U •ÊÿÊ, Á¡‚ ¬⁄U¬Áé‹∑§ ÃÕÊ ÁflÁfläÊ ©Ul◊Ë, ‚Ë∞,øê’‚¸ ßUàÿÊÁŒ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ‚ ‚ȤÊÊfl’È‹Ê∑§⁄U ßU‚ ‚¥≈˛U‹ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ŸSflË∑ΧÁà ŒË ÃÕÊ ∑§ãŒ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ ªÃwÆ •ªSà ∑§Ê ßU‚ Á’‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¥‚Œ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– •ª⁄U ÿ„U Á’‹ ßU‚ ‚òÊ ◊¥‚¥‚Œ ◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò Ã’ ÿ„U ∞Ä≈U’Ÿ∑§⁄U v •¬Ò˝‹ wÆvw ‚ ‹ÊªÍ „UÊ ¡ÊÿªÊ ÃÕÊ ¬È⁄UÊŸ ßUã∑§◊≈ÒUÄ‚ ∞Ä≈U v~{v ∑§Ë ¡ª„U ‹ ‹ªÊ–

ßU‚ «UË≈UË‚Ë ◊¥ ¡Ê ◊ÈÅÿ ’Œ‹Êfl

¬˝SÃÊÁflà „ÒU fl„U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „Ò¢

�«UË≈UË‚Ë ÁŒŸÊ¥∑§ v •¬Ò˝‹ wÆvw ‚ ‹ÊªÍ „UÊªÊ ÿÊÁŸ Á∑§ÁflûÊ fl·¸ wÆvw-vx ßU‚∑§Ê ¬„U‹Ê ‚Ê‹Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ–

�ßU‚◊¥ Á»§‹„UÊ‹ ∑ȧ¿U xv~ äÊÊ⁄UÊ∞¥ ÃÕÊ ww ‡Ê«ÍUÀ‚¬˝SÃÊÁflà „ÒU¢ ¡’Á∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∞Ä≈U ◊¥ w~} äÊÊ⁄UÊ∞¥ ÃÕÊvy ‡Ê«UÿÍÀ‚ „ÒU¢–

�ßU‚◊¥ ’Á‚∑§ ∞Ă꬇ʟ Á‹Á◊≈U ◊ÊÒ¡ÍŒÊ v.{Æ ‹ÊπL§. ‚ ’…∏Ê∑§⁄U w.ÆÆ ‹Êπ L§. ¬˝SÃÊÁflà „ÒU ÿÊÁŸ Á∑§flÒÿÁQ§∑§ ∑§⁄UŒÊÃÊ•Ê¥ ÃÕÊ ∞øÿÍ∞»§ ∑§Ê w.ÆÆ ‹ÊπL§. Ã∑§ •Êÿ ¬⁄U ∑§Ê߸U •Êÿ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªªÊ–

≈ÒÄ‚ S‹Òé‚ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄U„UªË

�w.ÆÆ ‹Êπ ‚ z ‹Êπ L§.- vÆ ¬˝ÁÇÊÃ, z.ÆÆ ‹Êπ ‚vÆ ‹Êπ L§.- wÆ ¬˝ÁÇÊÃ, vÆ ‹Êπ L§. ‚ •ÁäÊ∑§-xÆ ¬˝ÁÇÊÖ

�◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¡Ê •’ Ã∑§ Áfl‡Ê· ¿ÍU≈U ŒË ¡ÊÃË ÕË©U‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ ©Uã„¥U ÷Ë ©U¬⁄UÊQ§•Êÿ∑§⁄U Œ⁄U ‹ÊªÍ „Uʪ˖

�flÁ⁄UDU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê w.zÆ ‹Êπ L§. Ã∑§ ∑§Ê߸U ≈ÒUÄ‚ Ÿ„Ë¥‹ªªÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ©U¬⁄UÊQ§ Œ⁄U ‚ •Êÿ∑§⁄U ‹ªªÊ–¬Ê≈¸UŸ⁄UÁ‡Ê¬ »§ê‚¸, ∞‹∞‹¬Ë¡ ÃÕÊ ∑§ê¬ŸË¡ ∑§Ê•Êÿ∑§⁄U xÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Œ⁄U ‚ ‹ªªÊ– ‚⁄UøÊ¡¸ ÃÕÊ∞íÿÈ∑§‡ÊŸ ‚‚ ∑§Ê „U≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁSÕÁÃ

◊¥ ¡Ê äÊÊ⁄UÊ }Æ ‚Ë ∑§ ÄUà ’øà ∑§⁄UŸ ¬⁄U L§. v.ÆÆ‹Êπ L§. ∑§Ë ¿ÍU≈U Á◊‹ÃË ÕË ©U‚ ’…∏Ê∑§⁄U v.zÆ L§. Ã∑§∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „ÒU ¡Ê ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „ÒU—

•ÁäÊ∑§Ã◊ v ‹Êπ L§. Ã∑§ ∑§Ë¿ÍU≈U ∑§Ê߸U-÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝ÊÁfl«¥U≈U »¥§«U

ÿÊÁŸ Á∑§ ¡Ë¬Ë∞»§, •Ê⁄U¬Ë∞»§ ◊¥ ÁŸfl‡Ê∑§⁄UŸ ¬⁄U Á◊‹ªË– ∞‹•Ê߸U‚Ë ¬˝ËÁ◊ÿ◊,◊Á«U∑§‹ ߥU‡ÊÍ⁄‘Uã‚ ¬˝ËÁ◊ÿ◊ ÃÕÊ ≈˜Ôÿ͇ʟ»§Ë‚ Á◊‹Ê∑§⁄U •ÁäÊ∑§Ã◊ ¿ÍU≈U zÆ,ÆÆÆL§. ∑§Ë „UË Á◊‹ ¬Ê∞ªË– ªÎ„U∑§¡¸ ∑§Ë ◊ΌȋߥUS≈UÊ‹◊¥≈U, ߸U∞‹∞‚∞‚ •ÊÁŒÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ¬⁄U ¡Ê ¿Í≈U ÕË, ©U‚„U≈UÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „ÒU– ∞‹•Ê߸U‚Ë,¬˝ÊÁfl«¥U≈U »¥§«U ßUàÿÊÁŒ ∑§Ê (߸U߸U߸U) ÿÊÁŸÁ∑§ Á∑§‡Ã, éÿÊ¡ ÃÕÊ ◊ÒëÿÈÁ⁄U≈UË •Êÿ∑§⁄U

Áfl◊ÈQ§ ⁄U„UªË, ¡Ê ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ◊¥ ÷Ë ©U¬‹éäÊ „ÒU– ªÎ„U ∑§¡¸ ∑§ËéÿÊ¡ ¬⁄U L§. v.zÆ ‹Êπ L§. Ã∑§ ∑§Ë ¿ÍU≈U ∑§Êÿ◊ ⁄U„UªË– •’ªÎ„U ‚¥¬ÁûÊ ‚ •Êÿ ∑§Ë ªáÊŸÊ ∞ÄÿÈ•‹ ’Á‚‚ ¬⁄U „UʪËÃÕÊ ŸÊ‡ÊŸ‹ ⁄‘Uã≈U ∑§ã‚å≈U ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „ÒU–

ŸÊÒ∑§⁄Uˬ‡ÊÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‹Ëfl ≈˛ÒUflÀ‚ ∑§ã‚‡ÊŸ(∞‹≈UË‚Ë) ¬⁄U ¡Ê ¿ÍU≈U Á◊‹ÃË ÕË, ©U‚ „U≈UÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl„ÒU– ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ¬¥Í¡ËªÃ ‹Ê÷ •ª⁄U ‡Êÿ‚¸ ¬⁄U •ÊÃÊ „ÒU ¡Êfl„U ¬Íáʸ× ∑§⁄U ◊ÈQ§ „Uʪʖ •À¬∑§Ê‹ËŸ ¬¥Í¡ËªÃ ‹Ê÷,‡Êÿ‚¸ ¬⁄U •ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ¬⁄U zÆ ¬˝ÁÇÊà ¿ÍU≈U ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸ¬˝SÃÊÁflà „ÒU– ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ¬Í¥¡ËªÃ ‹Ê÷ ∑§Ê ߥU«Ućʟ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ’‚ ßU¸ÿ⁄U v •¬Ò˝‹ wÆÆÆ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „ÒU, ¡Ê◊ÊÒ¡ÍŒÊ ◊¥ v •¬Ò˝‹ v~}v „ÒU–

Á«UÁfl«¥U≈U Á«US≈˛UËéÿ͇ʟ ≈ÒUÄ‚ («UË«UË≈UË) êÿÈøÈ•‹»¥§«U •¬Ÿ ◊ÈŸÊ»§ ∑§Ê ¡’ •¬Ÿ äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê Á«ÁUS≈˛éÿÍ≈U∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚ ¬⁄U •’ z ¬˝ÁÇÊà ≈ÒUÄ‚ ‹ªªÊ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∞‹•Ê߸U‚Ë ÷Ë ¡’ ◊ÈŸÊ»§Ê ¬ÊÚÁ‹‚Ë äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ßUÁ`§≈UËS∑§Ëê‚ ∑§ •¥ÃÇʸà Á«US≈U˛ËéÿÍ≈U ∑§⁄‘UªÊ, ©U‚ ÷Ë z ¬˝ÁÇÊëUË«UË≈UË ‹ªªÊ– ≈ÒUÄ‚ •ÊÚÁ«U≈U ∑§Ë Á‹Á◊≈U √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÕÊ©Ulʪʥ ∑§ Á‹∞ {Æ ‹Êπ ‚ ’…∏UÊ∑§⁄U v ∑§⁄UÊ«∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝SÃÊfl „UÒ ÃÕÊ ¬˝Ê»§‡ÊŸÀ‚ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ vz ‹Êπ ‚’…∏UÊ∑§⁄U wz ‹Êπ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „ÒU– ©Ulʪ •ª⁄U∞‚߸U¡«U ÿÊŸË Á∑§ S¬‡ÊŸ ßU∑§ÊŸÊÁ◊∑§ ¡ÊŸ ◊¥ ‹ªÊŸ ¬⁄U¬˝ÊÚÁ»§«U ‹ËÄ«˜U Á«U«Ä‡ÊŸ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ ¡ÊÿªÊ ’‡Êø ÿ„U∞‚߸U¡«U xv ◊Êø¸ wÆvw ∑§ ¬„U‹ ŸÊ≈UË»§ÊßU«U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒUÃÕÊ •¬ŸÊ √ÿʬÊ⁄U xv ◊Êø¸ wÆvy ‚ ¬„U‹ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ‡ÊÈM§∑§⁄UÃÊ „ÒU–

‹ˇÿ ‚ •ÊäÊ flÎˇÊ ©U¬‹éäʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ÷⁄U ◊¥ flΡÊÊ⁄UʬáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸

¡Ê⁄U-‡ÊÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÒU– flŸ ◊¥òÊË Ÿ ªÃ ÁŒŸÊ¥ ⁄UÊíÿ◊¥ vÆ ∑§⁄UÊ«U∏ flΡÊÊ⁄UʬáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ÕË‹Á∑§Ÿ ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪʥ ∑§ ¬Ê‚ ‚Ê…∏U ¬Ê¢ø ∑§⁄UÊ«∏¬ÊÒäÊ ©U¬‹éäÊ „ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË flŸ Áfl÷ʪ ‚ÍòÊÊ¥Ÿ ŒË „ÒU– ßU‚ ‚Í⁄Uà ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ äÊÊ¢äÊ‹Ë „UÊŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ‚ Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

ôÊÊà „UÊ Á∑§ ªÃ ∑ȧ¿U fl·Ê¸¢ ‚ ‡Ê„U⁄UË∑§⁄UáÊ ∞fl¥•ÊÒlÊÁª∑§ ßU∑§ÊßÿÊ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ’„ÈUÃ’…∏U ªÿÊ „ÒU– ßUŸ∑§Ë fl¡„U ‚ •ŸÁªŸÃÁfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ fl „U⁄‘U ÷⁄ flΡÊÊ¥ ∑§Ê πÈ‹•Ê◊ Ÿc≈UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ßU‚∑§Ë fl¡„U ‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ¬ÿʸfl⁄UáÊ∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Ê‹ŸË ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ŸÒ‚Áª¸∑§ πÃ⁄‘U∑§Ê ’…∏UŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬Ífl¸Ã„UÁ⁄UÿÊ‹Ë ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ flŸ ◊¥òÊˬåª⁄UÊfl ∑§Œ◊ Ÿ ⁄Êíÿ ÷⁄U ◊¥ vÆ ∑§⁄UÊ«U∏flΡÊÊ⁄UʬáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ„U∑§Ë∑§Ã ◊¥ flŸ Áfl÷ʪ fl‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿ‚¸⁄UË ◊¥ Á‚»¸§‚Ê…∏U ¬Ê¢ø ∑§⁄UÊ«∏ ¬ÊÒäÊ©U¬‹éäÊ „Ò¢U– ‹Á∑§Ÿ„U∑§Ë∑§Ã ◊¥ flŸ Áfl÷ʪ fl ‚⁄U∑§Ê⁄UËŸ‚¸⁄UË ◊¥ Á‚»¸§ ‚Ê…∏U ¬Ê¢ø ∑§⁄UÊ«∏ ¬ÊÒäÊ©U¬‹éäÊ „Ò¢U– ‡Ê· ‚Ê…∏U y ∑§⁄UÊ«∏ ¬ÊÒäÊ ∑§„UÊ° ‚ ‹ÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§Ê flŸ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸U ¡flÊ’Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U¬‹éäÊ ¬ÊÒäÊ ∑§Ë ÷Ë Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U fl·Ê¸ ¢ ‚ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U flΡÊÊ⁄UʬáÊ ¬⁄U íÿÊŒÊ ¡Ê⁄U „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U‚ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚¥SÕÊ, ‚¥ª∆UŸ, Sflÿ¥‚flË ‚¥ª∆UŸÊ¥∑§Ê ‚Á∑˝§ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ‚flΡÊÊ⁄UʬáÊ, ©UŸ∑§Ë Œπ÷Ê‹, flΡÊÊ⁄UʬáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊, ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ •Á÷ÿÊŸ fl ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U øÍŸÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ„U∑§Ë∑§Ã ‚ äÿÿ ∑§Ê‚Ê¢ ŒÍ⁄U „ÒU–

◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ê ˇÊòÊ»§‹ xÆ||vx flª¸Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U „ÒU– ßU‚◊¥ ‚ {Ævv{ flª¸ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄UflŸ ̌ ÊòÊ „ÒU ¡’Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ xx ¬˝ÁÇÊà ÿÊÁŸ v‹Êπ v „U¡Ê⁄U zyz flª¸ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U flŸ ̌ ÊòÊ „UÊŸÊøÊÁ„U∞– ßU‚∑§Ê ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ flŸ Áfl÷ʪ

‚Á∑˝§ÿ „ÒU– •’ Ã∑§ flŸ Áfl÷ʪ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§flŸË∑§⁄UáÊ, flŸ Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¥«U‹ •ÊÒ⁄U •ãÿ‚¥SÕÊ•Ê¥ Ÿ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ x fl·Ê¸¢ ◊¥¥ ww ∑§⁄UÊ«∏ ‚•ÁäÊ∑§ flΡÊÊ⁄UʬáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßUŸ ¬⁄U •’ Ã∑§«U…∏U-ŒÊ ‚Ê ∑§⁄UÊ«∏ L§. πø¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU–ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄UÊíÿ÷⁄U ∑§Ë ÁSÕÁà ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚¥ÃÊ·¡Ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ÃÊ „U¡Ê⁄UÊ ¥ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄UflΡÊÊ⁄UʬáÊ Á∑§ÿ ªÿ Õ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Á∑§ÃŸ¬˝ÁÇÊà flÎˇÊ ¡ËÁflà „Ò¢U, ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ‚Áfl÷ʪ ◊È∑§⁄U ªÿÊ–

©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ flΡÊÊ⁄UʬáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊flŸ ◊¥òÊË ∑§Ë ¬˝ÁÃDUÊ ∑§Ê ¬˝oA ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ “ßU∑§Ê Áfl‹¡” ∑§Ê äÿÿ

Á‹∞ ‚Á∑˝§ÿ „Ò– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà “∞∑§ √ÿÁQ§∞∑§ flÎˇÊ” ‹ªÊŸ ∑§Ê äÿÿ „ÒU– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ªÊ¥flÊ¥∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ

•ŸÈŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ “ßU∑§Ê Áfl‹¡”ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ xwy

∑§⁄Ê«∏ L§. ∑§Ë √ÿflSÕÊ∑§Ë „ÒU ‹Á∑§Ÿ flΡÊÊ¥ ∑§ÊÁ¡¥ŒÊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞©UÁøà ©U¬Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë∑§◊Ë „ÒU– •’ Ã∑§ flŸÁfl÷ʪ w~ÆÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U◊¥ w ∑§⁄UÊ«∏ ~Æ ‹ÊπflΡÊ, flŸÁfl∑§Ê‚

◊„UÊ◊¥«U‹ wyÆÆ „Ä≈U⁄U ◊¥ yw ‹Êπ flΡÊ,‚Ê◊ÊÁ¡∑§ flŸË∑§⁄UáÊ Áfl÷ʪ Ÿ zÆÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥v ∑§⁄Ê«∏ zÆ ‹Êπ flΡÊ, »§‹Êà¬ÊŒŸ Áfl÷ʪ{ÆÆÆ „UÄ≈ÿU⁄U ◊¥ v ∑§⁄Ê«∏ x{ ‹Êπ flΡÊ,ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ {~ÆÆÆ „UÄ≈U⁄U ◊¥ y ∑§⁄Ê«∏ {Æ‹Êπ flΡÊ, Ÿª⁄UÁfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ xÆÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥wÆ ‹Êπ flΡÊ, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’Ê¥äÊ∑§Ê◊ Áfl÷ʪxÆÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ wÆ ‹Êπ flΡÊ, Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ•ÊÒ⁄U ÁfllʬË∆U «U…∏U „U¡Ê⁄U „UÄ≈ÿU⁄U ◊¥ vÆ ‹ÊπflÎˇÊ •ÊÒ⁄U ©lʪ Áfl÷ʪ vyÆÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ ~‹Êπ zÆ „U¡Ê⁄U flΡÊÊ¥ ∑§Ê ⁄UʬáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–•’ Ã∑§ Á‚»¸§ z ∑§⁄UÊ«∏ flΡÊÊ⁄UʬáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

��‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ◊¥

‚Ê…U∏ w ∑§⁄UÊ«U∏ ¬ÊÒäÊÊ¥

∑§Ë ∑§◊Ë

��flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë øÈå¬Ë

◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ê ̌ ÊòÊ»§‹

xÆ||vx flª¸

Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U „ÒU, ßU‚◊¥ ‚

{Ævv{ flª¸

Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U flŸ ̌ ÊòÊ „ÒU

¡’Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ xx

¬˝ÁÇÊà ÿÊÁŸ v ‹Êπ v

„U¡Ê⁄U zyz flª¸

Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U flŸ ̌ ÊòÊ

„UÊŸÊ øÊÁ„U∞–

¬Ÿ∑ȧ‹ ’Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§§‡Ê„U⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ŸÊª¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚Ê‹ Ÿ ‡Ê⁄UŒ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U Ÿª⁄U‚fl∑§

Áfl∑˝§◊ ¬Ÿ∑ȧ‹ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ „ÒU– ¬Ÿ∑ȧ‹ v~~| ‚ wÆÆw Ã∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ Ÿª⁄U‚fl∑§ Õ–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Êøʸ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ¬Œ ¬⁄U ∑§ß¸U fl·Ê¸¥ Ã∑§ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊC˛flÊŒË ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ¬⁄U y fl·¸ Ã∑§ ◊„UÊ‚Áøfl •ÊÒ⁄U y fl·¸ ‚ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ¬Œ ¬⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Áfl∑˝§◊ ’Ê¥’Í „U≈U ’Ëÿ⁄U’Ê⁄U ’¥Œ ∑§⁄UÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ªÊ«U∏Ë ©U∆UÊ∑§⁄U ‹ ¡ÊŸÊ ’¥Œ ∑§⁄UÊÿÊ–•Ê⁄≈UË•Ê ∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ– Á⁄UEÃπÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ⁄¥Uª „UÊÕ ¬∑§«∏∑§⁄U ‚S¬Ò¥«U ∑§⁄UÊÿÊ– •ë¿U∑§Ê‹¡Ê¥ ◊¥ ’ªÒ⁄U «ÊŸ‡ÊŸ ŒÊÁπ‹Ê ÁŒ‹ÊÿÊ– ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸U ∞fl¥ ‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U-ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ „UÊ ⁄U„U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ©U∆UÊ߸U •ÊÒ⁄U äÊ⁄UŸÊ Œ∑§⁄U ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊÿÊ– ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U ¬Ÿ∑ȧ‹ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊÁŸÁß ª«U∑§⁄UË, ◊„UÊ‚Áøfl Œfl¥Œ˝ »§«UáÊflË‚, ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚Ê‹, ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ‚¥ª∆U∑§ üÊË∑§Ê¥Ã Œ‡Ê¬Ê¥«U,‡Ê„U⁄U ◊„UÊ◊¥òÊË «UÊ. ⁄Áfl¥Œ˝ ÷Êÿ⁄U, ¬˝÷Ê∑§⁄U ÿfl‹, ŸÊ‚Ȭ˝ ÁflESà ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ∑§Ê„U‹ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ „ÒU–

◊Ÿ¬Ê ∑§ w ‚»§Ê߸U

∑§◊¸øÊ⁄UË ÁŸ‹¥Á’¢flʺºÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê ∑§ SflÊSÕÁfl÷ʪ Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë Sflë¿UÃÊ „UÃÈÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë–ßU‚ ∑˝§◊ ◊¥ äÊ⁄U◊¬∆U ¡ÊŸ ∑˝§. y•¥Ãª¸Ã Sflë¿UÃÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÃflQ§ w ‚»§Ê߸U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄Uß ¬⁄U ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚»§Ê߸U ∑§◊¸øÊ⁄UË mUÿ‚ÈŸË‹ ⁄U◊‡Ê ª˝Êfl∑§⁄U fl ◊ŸÊ¡⁄UÊ◊ø⁄UáÊ √ÿÊ‚ ‚ÊÒ¥¬ ªÿ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥∑§⁄Uà ¬Êÿ ª∞– ßUŸ◊¥ ‚ ◊ŸÊ¡ √ÿÊ‚ÁŸ¡Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà äÊ⁄‘U ª∞– ©UQ§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ‚¥¡Ëfl¡ÊÿSflÊ‹ ∑§Ê Á◊‹Ã „UË ŒÊ ‚»§Ê߸U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ‚»§Ê߸U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÁŸ‹¥’Ÿ ∑§Ë π’⁄U‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „UÊÄUË ‚»§Ê߸U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ Œ„U‡Êûҧ‹ ªß¸– ◊Ÿ¬Ê ∑§ ‚»§Ê߸U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸, ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ fl‚◊ÿ Ãÿ ⁄U„UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄Uß ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ’Ê⁄¥U’Ê⁄U ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„UËÕË– ßUŸ ‚»§Ê߸U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U∑§◊˸ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê Ÿ ÁŸ÷ÊÄÈU∞ •ãÿ ∑§Êÿʸ ◊¥ √ÿSà ⁄U„Uà Ֆ

ß‚ ’Ê⁄U üÊʺ˜œ ¬ˇÊ „ÒU ‡ÊÈ÷ŸÊª¬È⁄U– wy Á‚Ã¥’⁄U ‚ üÊÊhU ¬ˇÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ ªÿÊ „ÒU–

vz ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ Á¬Ã⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝Áà Á¬¥«UŒÊŸ, ì¸áÊ, ŒÊŸÊÁŒ flÁ¬ÃÎ∑§◊¸ ‚¥¬ÛÊ „UÊ¥ª– ÷ÊŒ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ ∑§Ë ¬ÍÁáʸ◊Ê ‚•ÁEŸ ∑ΧcáʬˇÊ ∑§Ë •◊ÊflSÿÊ Ã∑§ ÁflÁ÷ÛÊ vz ÁÃÁÕÿÊ¥◊¥ üÊÊhU ∑§◊¸ ∑§Ê ÁfläÊÊŸ „ÒU– ‡ÊÊSòÊÊŸÈ‚Ê⁄U ÿ ÁŒŸ Á¬Ã⁄UÊ¥ ∑§Ë‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈQ§ ◊ÊŸ ª∞ „Ò¥U– üÊÊhU ∑§Ë ¬˝ÕÊ ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË „ÒU– üÊÊhU¬ˇÊ ◊¥ ÁflÁäÊŸÈ‚Ê⁄U üÊÊhU∑§⁄UŸ ‚ Á¬Ã⁄UÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ¥Áà Á◊‹ÃË „ÒU– fl ÃÎ# „UÊà „Ò¥U– Á¡‚◊¥◊ŸÈcÿ ∑§Ê ‚Èπ-‚¥¬ÁûÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ „ÒU– üÊÊhU‚ ¬˝‚ÛÊ Á¬ÃΪáÊ, ∑§Ãʸ ∑§Ë •ÊÿÈflÎÁhU, äÊŸ-ÁfllÊ, ◊ÊˇÊ,‹ÊÒÁ∑§∑§ ‚Èπ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ßUŸ ‚’∑§Ë ¬˝ÊÁåà ŒÃ „Ò¥U– Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ¬Í¡Ÿ ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •ÊÿÈ, ¬ÈòÊ, ÿ‡Ê. Sflª¸, ∑§ËÁø,‹ˇ◊Ë, ¬‡ÊÈ äÊŸ, •ÛÊ, ŒÍflʸ, ‚Èπ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÊÃË „Ò¥U– ¡Ê‹Êª Á¬Ã⁄UÊ¥ ∑§Ê üÊÊhU ∑§◊¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©UŸ∑§ Á¬Ã⁄U L§c≈U„UÊ∑§⁄U ÃÕÊ ∑˝§ÊäÊ ◊ÍÁø „UÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ⁄UQ§¬ÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U–•Ã— üÊÊhU ∑§ ÁŒŸ Á¬Ã⁄UÊ¥ ∑§Ê Á¬¥«U ŒÊŸ ÃÕÊ Ã¬¸áÊ •ÊÁŒ∑§⁄U∑§ ©UŸ‚ ÁflŸÿ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ’˝Êê„UáÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝◊◊ÿËflÊáÊË ‚ ©UûÊ◊ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊ •ÊÁŒ Œ∑§⁄U,ÁflŸÿ ÷⁄‘U ‡ÊéŒÊ¥ ‚ ©UŸ∑§Ê ÁflŒÊ ∑§⁄U∑§, Á¬ÃÊ, Á¬ÃÊ◊„UÃÕÊ flÎhU Á¬ÃÊ◊„ U•ÊÁŒ ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ííÿ ¬Ífl¸ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§ÊäÿÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞, ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞, „UÁ¬ÃÎŒflÊ– „U◊Ê⁄‘U ªÊòÊ, ∑ȧ‹, SòÊË, ¬ÈòÊ, äÊŸ, ÉÊ⁄,U flŒÊ¥ÁÃ∑§∑§Ë ÁfläÊÊ, ßUŸ ‚’ ∑§Ê ’…U∏Ê•Ê, „U◊∑§Ê •Ê¬∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚•Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬ŒÊÕ¸ ¬˝Ê# „UÊ¥– „U◊Ê⁄‘U ÉÊ⁄U ◊¥ ßUÃŸÊ •ÛÊ•ÊÒ⁄U äÊŸ „UÊ Á∑§ ’˝Êê„UáÊ „U◊Ê⁄‘U ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ ¡Ê∞¢– ßU‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄∑§ ’˝Êê„UáÊÊ¥ ∑§Ê ‚ÊCUÊ¥ª ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄‘¥U–

ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊÊhU ∑§⁄UŸ ‚ ‚¥¬Íáʸ ◊ŸÊ⁄UÕÊ¥ ∑§Ë Á‚ÁhU „UÊÃË„ÒU– üÊÊhU¬ˇÊ ◊¥ ◊ÎàÿÈ ÁÃÁÕ ∑§ ÁŒŸ ì¸áÊ mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ê•Ê±flUÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ’˝Êê„UáÊ ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ¬Ífl¸¡ ‚◊¤Ê∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊŸ ‚ Œfl, ́ §Á·, Á¬ÃÎ ́ §áÊÊ¥ ‚◊ÈÁÄà Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ́ §áÊ ‚ ◊ÈQ§ „UÊŸ ∑§Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ÁÃÁÕ ¬⁄U ∑§Ê üÊÊhU ¬ˇÊ ◊¥ üÊÊhU ÁflÁäÊ ‚üÊÊhU ∑§⁄U∑§ U´§áÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U– Á„UãŒÍ ‚¥S∑ΧÁà ◊¥ Á¬Ã⁄UÊ¥ ∑§ÊÃÎ# ∑§⁄UŸ ‚ fl¥‡Ê flÎÁhU ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ¬˝‚ÛÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–◊Îà ÁÃÁÕ ¬⁄U ∞∑§ÊÁŒ¬≈UË üÊÊhU, ◊„UÊ‹ÿ ¬ˇÊ ◊¥¬Êfl¸áÊ,ÃËÕʸÁŒ ◊¥ ÃËÕ¸ üÊÊhU, ÃÕÊ ◊Ê¥ªÁ‹∑§ ¬flʸ¢ ¬⁄U ŸÊ¥ŒË◊Èπ üÊÊhU Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥– ŸÊ¥ŒË ◊Èπ üÊÊhU „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U fl˝Ã-ÁflflÊ„U •ÊÁŒ ∑§Êÿʸ¢ ◊¥ ‚È•Ê ‚ÍÃ∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ „Ò– ªÊòÊ ∑§Ê©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U üÊhUÊ ∑§ ‚ÊÕ üÊÊhU ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– |•Ä≈Í’⁄U Ã∑§ üÊÊhU¬ˇÊ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– ßU‚ ’Ê⁄U ÿ„U ¬ˇÊ ◊¥mUÊŒ‡Ê fl òÊÿÊŒ‡ÊË ∑§Ê ◊‹ „Uʪʖ

�� ◊ÊòÊ vz ÁÃÁÕÿÊ¢ ⁄U„¥UªË

�� ‚ê¬Íáʸ ◊ŸÙ⁄UÕ ∑§Ë „UÙÃË „ÒU Á‚Áº˜œ

ŒÁˇÊáÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ Á„¥UŒÍ-◊È‚‹◊ÊŸ ÷ÊßUÿÊ¥ Ÿ ∞∑§¡È≈U

„UÊ∑§⁄U ÁŒÿÊ ‡ÊÊ¥Áà ‚¥Œ‡Ê ŸÊª¬È⁄U– •ÿÊäÿÊ ÁflflÊŒ ¬⁄U ßU‹Ê„U’ÊŒ „UÊ߸∑§Ê≈¸U

∑§Ê »Ò§‚‹Ê •Êª ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ¬⁄U ≈U‹ ªÿÊ „ÒU, ¬⁄¥UÃÈ•ÊŸflÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÿ »Ò§‚‹Ê Á„¥UŒÍ •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ÷ÊßUÿÊ¥◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄UË∑§ ∑§Ê ÁflflÊŒ ©Uà¬ãŸ ŸÊ ∑§⁄‘U ßU‚Á‹ÿŒÁˇÊáÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ Á„¥UŒÍ •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ÷ÊßUÿÊ¥ Ÿ ∞∑§¡È≈U„UÊ∑§⁄U ⁄UÊC˛UÁ„Uà ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ– ßU‚ ‡ÊÊ¥Áà ‚¥Œ‡Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÊ¡∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄UÊ„ÈU‹ø¥Œ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, •ª⁄U ßU‚ ÁflflÊŒ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á„¥UŒÍ •ÊÒ⁄U◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ◊¥ ¤Êª«U∏ „UÊà „Ò¢U ÃÊ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ Œ¥ªÊ ◊¥ ◊⁄UŸflÊ‹Ê ŸÊ Á„¥UŒÍ „UÊÃÊ „ÒU, ŸÊ ◊È‚‹◊ÊŸ, flÊ Á‚»¸§ Á∑§‚Ë ∑§Ê÷Ê߸U, ’≈UÊ, ’ʬ ÿÊ Á∑§‚Ë ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê Áø⁄Uʪ „UÊÃÊ „ÒU– fl„UÁ‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ߥU‚ÊŸ „UÊÃÊ „ÒU– ∑§Ê߸U Á„¥UŒÍ ÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸ

Ÿ„UË¥, „U◊ ‚’ ∞∑§ „ÒU¢, „U◊ ‚’Á„¥UŒÈSÃÊŸË „ÒU– fl„UÊ¢ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒÁ„¥UŒÍ •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ÷ÊßUÿÊ¥ Ÿ•¬ŸÊ ◊à √ÿÄà ∑§⁄Uà „ÈUÿ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U •ÿÊäÿÊ ◊¥◊¥ÁŒ⁄U ÿÊ ◊ÁS¡Œ ŸÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ fl„UÊ¥ ¬⁄U ª⁄UË’Ê¢ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U ⁄U„UË◊ øÒÁ⁄U≈U’‹•S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ÿÊ ‚fl¸äÊ◊¸‚◊÷Êfl ‚¥’¥ÁäÊà Á∑§‚Ë‚¥SÕÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄‘¢U– ßU‚ ‡ÊÊ¥Áà ‚¥Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥∑§‡Êfl⁄UÊ◊ ‚Ê∆UfláÊ, •éŒÈ‹ ªç»§Ê⁄U, ôÊÊŸ‡fl⁄U∑§Ê≈UÊ‹, •éŒÈ‹ ◊ÈÄÃÊ⁄U, ‚ÒÿŒ ‡Ê⁄U•‹Ë, Áfl¡ÿ¬⁄UÊ‹, ø^UÊŸ ¬„U‹flÊŸ, Á»§⁄UÊ¡ ÷Ê߸U, ◊ã‚Í⁄U ÷Ê߸U,

’’‹Í ÷Ê߸U, ◊ŸÊ¡ ‡ÊÊ„ÍU, Á⁄UÿÊ¡ πÊŸ, ∑§‹Ê◊ ÷Ê߸U,‚ŸÊ©UÀ‹Ê πÊŸ, ‚ÊÁŒ∑§ ÷Ê߸U, ∑§⁄UË◊ ÷Ê߸U, ⁄UÊ◊’À‹Ë‡ÊÊ„Í, ÁŸÁß ‚Ê∆UfláÊ, ◊„UÊ¡Ÿ ’Ê߸U, ∑§À‹Í ÷Ê߸U ‡Êπ,⁄UÊ¡Í÷Ê™§ ¡ÒSflÊ‹, ÷Ê¡⁄UÊ¡ ÷Êÿ⁄U, ‚ÃË‡Ê ‚ÊÃfl,•Á◊à ÷Ê‚‹, ‚ÊÒ⁄U÷ ¡ÒSflÊ‹ fl ‚Ò∑§«∏Ê Á„¥UŒÍ •ÊÒ⁄U◊È‚‹◊ÊŸ ÷Ê߸U ©U¬ÁSÕà Ֆ

•ÿÊäÿÊ ÁflflÊŒ »Ò§‚‹Ê

èÊÊ¡¬Ê ◊ŸÊ∞ªË

‚◊¬¸áÊ ÁŒfl‚

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ w{ Á‚Ã¥’⁄U∑§Ê ‡ÊÊ◊ z.xÆ ’¡ªÊ¥äÊ˂ʪ⁄U ÁSÕà Á‡ÊˇÊ∑§‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥Sfl. ¬¥. ŒËŸŒÿÊ‹ ©U¬ÊäÿÊÿ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥‚◊¬¸áÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚Ê‹©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§ ‚Ê¥‚Œ ∞fl¥÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ¬˝flQ§Ê ÃL§áÊÁfl¡ÿ Sfl. ¬¥. ŒËŸŒÿÊ‹©U¬ÊäÿÊÿ ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ¬„U‹Í¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ‡Ê„U⁄U ◊„UÊ◊¥òÊË‚ÈäÊÊ∑§⁄U ∑§Ê„U‹, ¬˝÷Ê∑§⁄Uÿfl‹, «UÊ. ⁄UflË¥Œ˝ ÷Êÿ⁄U Ÿ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚ŒSÿÊ¥ ‚Á„UÃflÊ«UÊ Z ∑§ ‚÷Ë •äÿˇÊ ‚‹∑§⁄U ◊„UÊ◊¥ÁòÊÿÊ¥ Ã∑§‚◊¬¸áÊ ÁŒfl‚ ◊¥ ©U¬ÁSâÊÃ⁄U„UŸ ∑§Ê ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

’ʪ‚ ’ˬË∞‹∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ

flÊ‹Ê¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ŸÊª¬È⁄U(¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)– »§¡Ë¸

ŒSÃÊfl¡ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ’ˬË∞‹∑§Ê«¸U∑§Ê«¸U ’ŸÊ∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê »¥§‚ÊŸflÊ‹Ê¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U Á«Uª«UÊ„U ÁŸflÊ‚Ë •Ê⁄UʬËfl‚¥ÃÊ ªÈ⁄UŸÈ‹ (yÆ) fl ÁŒªÊ¥’⁄U „ÈU‹∑§Ÿ »§¡Ë¸ ŒSÃÊfl¡ ’ŸÊ∑§⁄U ßUŸŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§Ê ’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄U xv ¡Ÿfl⁄UË ‚ wxÁ‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê »¥§‚Ê∑§⁄Uª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ∑§ ŸËø ⁄U„UŸ ∑§Ê ‹Ê÷©U∆UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– Á»§ÿʸŒË ◊„¥UŒ˝¡È’Ê⁄‘U (π¥«UÁfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË) ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U flÊ«∏Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U¡Ê¥ø •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

- ‚Ë.∞. ¡ÈÀ»§‡Ê ‡ÊÊ„U

Page 11: Saturday 25 September 2010

Õð·¤ã××ñ»ÁèÙ ÂÚU

Æô·Ô¤´»ð ×é·¤Î×æ√ÿʬÊ⁄U‹Ê‚ ∞¥Á¡À‚– ߥNjҥ« ∑‘§ S≈UÊ⁄U »§È≈U’Ê‹⁄U «Áfl« ’∑§„◊ ∑‘§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „Ò Á∑§ ߥNjҥ« ’∑§„◊ ©‚ •◊Á⁄U∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê

∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡◊¸ŸË ◊¥ ◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ∆Ù∑‘§¥ª Á¡‚Ÿ ©Ÿ∑§Ë ÁŸ¡Ë Á¡¥ŒªË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ÿª¸‹ ’ÊÃ¥ ¿Ê¬Ë „Ò¥– ‹Ê‚ ∞¥Á¡À‚ ∑‘§ ¡Ò»§⁄U◊¥« Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ Á◊«»§ËÀ«⁄U ≈Uø ◊Òª¡ËŸ ¬⁄U ◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ∑§⁄UªÊ– ≈Uø ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ’Ê©∞⁄U ◊ËÁ«ÿÊ „Ò¥’ª¸ ◊¥ ÁSÕà „Ò–’∑§„◊ ∑§Ë ¬˝’¥œŸ ∑§¥¬ŸË v~ ߥ≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ≈Uø ◊Òª¡ËŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ¤ÊÍ∆ •ı⁄U „ÊSÿÊS¬Œ „Ò¥– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��‡ÊÁŸflÊ⁄U, wz Á‚â’⁄U wÆvÆ

π‹

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ‚#Ê„ ∑‘§ •¥ÁÃ◊∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ÁŒŸ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥‚ÄU‚v}y.v| •¥∑§ ’…∏∑§⁄U •ı⁄U ÁŸçU≈UË z}.|z•¥∑§ ’…∏∑§⁄U ’¥Œ „È•Ê– ’¥’߸ S≈UÊÚ∑§∞ÄU‚ø¥¡ (’Ë∞‚߸) ∑§Ê xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚wÆ,Æyz.v} •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– fl„Ë¥Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ‚Íø∑§Ê¥∑§ÁŸçU≈UË ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ •¥Ã ◊¥ {,Æv}.xÆ•¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ÁŒŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ÁŸçU≈UË Ÿ {,Æw~.vÆ •¥∑§ ∑‘§ ©ëø •ı⁄Uz,~zv.wÆ •¥∑§ ∑‘§ ÁŸêŸ SÃ⁄U Ã∑§∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ’Ë∞‚߸ ∑§Ê Á◊«∑Ò§¬‚Íø∑§Ê¥∑§ }x.~w •¥∑§ (v.Æy ¬˝ÁÇÊÃ)’…∏∑§⁄U },vvz.v{ •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê •ı⁄U

S◊Ê‹∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§ |w.}| •¥∑§ (Æ.~w ¬˝ÁÇÊÃ) ’…∏∑§⁄U vÆ,w{|.xx •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ„È•Ê– ’Ë∞‚߸ ¬⁄U Á⁄UÿÀ≈UË (w.|} ¬˝ÁÇÊÃ), ∞»§∞◊‚Ë¡Ë (v.|~ ¬˝ÁÇÊÃ) •ı⁄UœÊÃÈ (Æ.xÆ ¬˝ÁÇÊÃ) ‚Íø∑§Ê¥∑§ ’…∏∑§⁄U ’¥Œ „È∞–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë‚Ÿ‚ŸË ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ≈UÁŸ‚Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ≈UÁŸ‚ ∑‘§ ∑§È¿ ’«∏Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ߟ π‹Ù¥ ◊¥ Á„S‚Ê

Ÿ„Ë¥ ‹Ÿ ‚ ÷Ë ⁄UÊC˛◊¥«‹ ∑§Ëø◊∑§ »§Ë∑§Ë Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªË– ß‚

≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ÷⁄UÙ‚Ê ¡ÃÊÿÊ Á∑§⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‚»§‹ „٪ʖ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ≈UÁŸ‚ S≈UÊ⁄UÁfl‡fl ∑‘§ Ÿ¥’⁄U øÊ⁄U ∞¥«Ë ◊⁄U, ¬Ífl¸ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ Á‹≈UŸ„Áfl≈U, »˝¥§ø •Ù¬Ÿ ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ flÊ‹‚Ê◊¥ÕÊ S≈UÙ‚È⁄U •ı⁄U „Ê‹ ◊¥ ⁄UÊ»‘§‹ Ÿ«Ê‹ ∑§Ù„⁄UÊŸ flÊ‹ Á‚¬⁄U‚ ◊Ê⁄U∑§‚ ÁŒÑË Ÿ„Ë¥ •Ê∞¥ª–‹Á∑§Ÿ ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡’ ∑§Ù߸ Áπ‹Ê«∏Ë∑§Ù≈U¸ ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò ¡Ù S≈UÊ⁄U »Ò§ÄU≈U⁄U ÿÊ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊ÊÿŸ

Ÿ„Ë¥ ⁄UπÖ ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê, ∞∑§ ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ≈U

∑‘§ ŒÍ‚⁄U •Ù⁄U flÊ‹ Áπ‹Ê«∏Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©Ã⁄UÃÊ „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù •ÊESà ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Í¥ Á∑§ ≈UÁŸ‚¡Ò‚ flÒÁ‡fl∑§ π‹ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ª„⁄UÊ߸ „Ò •ı⁄U ¡’ ∑§Ù߸Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ù≈U¸ ¬⁄U ©Ã⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê S≈UÊ⁄U „ÙŸÊ ÿÊ©‚∑§Ë ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊ÊÿŸ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃË– ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈL§· ≈UË◊ ◊¥Á‹∞¥«⁄U ¬‚ •ı⁄U ‚Ù◊Œfl Œfl’◊¸Ÿ ¡Ò‚ S≈UÊ⁄U Áπ‹Ê«∏Ë„Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ◊Á„‹Ê ≈UË◊ ◊¥ ‚ÊÁŸÿÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÁŸM§¬◊Ê,⁄UÁ‡◊ ø∑˝§flÃ˸ •ı⁄U ÿÈflÊ ¬Í¡ÊüÊË fl¥∑§≈U‡Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§◊øÁø¸Ã ø„⁄U „Ò¥– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê, ≈UË◊ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸÊŸËM§ ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹Áéœ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ „ÒÁ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê ≈UÁŸ‚ ∑§Ë •ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë…∏Ë πÊ‹Ë‹ªÃË „Ò– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ •¬Ÿ •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë©ê◊ËŒ ¡ÃÊà „È∞ ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ „◊‡ÊÊ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „Í¥ •ı⁄U ’Ê∑§Ë‚’ ™§¬⁄U flÊ‹ ¬⁄U ¿Ù«∏ ŒÃË „Í¥– ß‚‚ ¬„‹ ‚ÊÁŸÿÊ ŸÁ≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U Á‹πÊ, ‚Ê…∏ ÃËŸ ◊„ËŸ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ‹ı≈UË „Í¥,’„Èà •ë¿Ê ‹ª ⁄U„Ê „Ò–

»§Ë∑§Ë Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªË ⁄UÊC˛◊¥«‹

π‹Ù¥ ∑§Ë ø◊∑§ — ‚ÊÁŸÿÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ‡ÊË·¸ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ S≈UÊ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ „≈UŸ ‚ ’⁄UıŸ∑§ „Ù ⁄U„ ÁŒÑË ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ù ∞∑§•ı⁄U ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬Œ∑§ ∑§Ë ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U ≈UÁŸ‚ S≈UÊ⁄U ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ ∑§Ë ¬Ë∆ ◊¥øÙ≈U „Ò– ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ê ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§‹Ê߸ ∑§Ë øÙ≈U ‚ ∑§Ê»§Ë ¬˝÷ÊÁflà ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ fl„ •¬Ÿ Á»§Á¡ÿÙ «ÊÄU≈U⁄U ¡Áß

øıœ⁄UË ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ß‚ øÙ≈U ‚ ©’⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ë „Ò¥ ¡Ù ‚ÈßÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ß‹Ê¡ ∑§⁄Uà „Ò¥– „Ê‹ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊŸı¥flÊ «éÀÿÍ≈UË∞ ÿȪ‹ ÁπÃÊ’ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ÷Ë ‚ÈœÊ⁄U „È•Ê „Ò– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U

¬⁄U Á‹πÊ, ‚Ê…∏ ÃËŸ ◊„ËŸ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ‹ı≈UË „Í¥, ’„Èà •ë¿Ê ‹ª ⁄U„Ê „Ò– ¬Ë∆ ◊¥ ÕÙ«∏Ë øÙ≈U „Ò, ß‹Ê¡ ∑§⁄Uʟʬ«∏ªÊ •ı⁄U ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸÊ „Ò– «Ê ¡Áß øıœ⁄UË ‚ ¡’ ©Ÿ∑§Ë øÙ≈U ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬Í¿ÊªÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊È¤Ê ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ¬„‹ ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ë ◊ê◊Ë ∑§Ê »§ÙŸ •ÊÿÊ „Ò–

π‹Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‚»§‹ „ÙªÊ

⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ‚ ∆Ë∑§ ¬„‹ ‚ÊÁŸÿÊ „È߸ øÙÁ≈U‹

∑§⁄UÊøË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊∑‘§ •ŸÈ÷flË •Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U •ı⁄U ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ•»§⁄UËŒË Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑‘§‚¥∑‘§Ã ÁŒ∞ „Ò Á∑§ fl„ ≈UË◊ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ flʬ‚Ë∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ≈US≈U ≈UË◊‚ øÊ⁄U ‚Ê‹ Ã∑§ ’Ê„⁄U ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ•»§⁄UËŒË Ÿ ŒÙ ◊„ËŸ ¬„‹ ‹Ê«¸˜‚ ◊¥•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „È∞ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥flʬ‚Ë ∑§Ë ÕË– ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ©ã„¥≈UË◊ ∑§Ë ∑§#ÊŸË ∑§Ê Á¡ê◊Ê ‚ı¥¬Ê ªÿÊÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§Á◊‹Ë ’«∏Ë „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ‚¥ãÿÊ‚‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ–•»§⁄UËŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ≈UË◊ ∑§Ù©Ÿ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙªË ÃÙ fl„ •¬Ÿ»Ò§‚‹ ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò–•»§⁄UËŒË Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøÍ¥ªÊÿÁŒ ≈UË◊ ∑§Ù ß‚∑§Ë ¡M§⁄Uà „٪˖ ◊Ò¥ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „ÙŸ flÊ‹Ë≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ π‹Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á»§⁄U ‚

π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ùø ‚∑§ÃÊ „Í¥–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ≈UË◊ß‚ fl·¸ •ÄU≈UÍ’⁄U-Ÿfl¥’⁄U ◊¥ ‚¥ÿÈQ§•⁄U’ •◊Ë⁄UÊà ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§‚ÊÕ ŒÙ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§•‹ÊflÊ ∑§ß¸ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ÷Ëπ‹ªË– ÁflflÊŒÊS¬Œ ߥNjҥ« Œı⁄U ‚•¬ŸË ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ SflŒ‡Ê ‹ı≈UŸ flÊ‹•»§⁄UËŒË Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ flÊSÃfl◊¥ ÿ„ Œı⁄UÊ ∑§Ê»§Ë øÈŸıÁà ¬Íáʸ ÕÊ–

•»§⁄UËŒË Ÿ ∑§„Ê, ÿ„ Œı⁄UÊ ∑§Ê»§Ë∑§Á∆Ÿ ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ’„Èà ‚Ê⁄U ÁflflÊŒ¬ÒŒÊ „È∞– ¡’ ∑§÷Ë ÷Ë „◊ ‹Ùª „Ù≈U‹‚ ’Ê„⁄U ¡ÊÃ Õ ÃÙ ‹Ùª ¿Ë¥≈UÊ∑§‡ÊË∑§⁄Uà Ֆ •»§⁄UËŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚Œı⁄UÊŸ ‚’‚ ’«∏Ë ’Êà ÿ„ ⁄U„Ë Á∑§∑§Á∆Ÿ Œı⁄U ◊¥ ÷Ë ≈UË◊ ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ∞∑§¡È≈UÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπË •ı⁄U ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ߥNjҥ« ∑§Ù•ë¿Ë ≈UP§⁄U ŒË–

≈US≈U Á∑˝§∑§≈U ◊¥ flʬ‚Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ •»§⁄UˌˬÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ≈US≈U ≈UË◊

‚ øÊ⁄U ‚Ê‹ Ã∑§ ’Ê„⁄U

⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •»§⁄UËŒË Ÿ ŒÙ

◊„ËŸ ¬„‹ ‹Ê«¸˜‚ ◊¥

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „È∞

◊È∑§Ê’‹ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ë ÕË–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ∑§Êfl˸ ¬˝Êßfl≈U flÀÕ ∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Êÿ ◊¥ ¡’Œ¸SÃß¡Ê»§Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë ¬‚¸Ÿ‹ flÀÕ ÿÊŸË√ÿÁQ§ªÃ ‚◊ÎÁh ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ߟflS≈U◊¥≈U •ı⁄U ‚Áfl¥ª ∑‘§ M§¬◊¥ |x ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë œŸ-Œı‹Ã „Ò¥–ß‚◊¥ •ø‹ ‚¥¬ÁûÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– πÊ‚’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ•Õ¸√ÿflSÕÊ •ı⁄U ◊Ê∑‘§¸≈U ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ©‚∑‘§ ◊gŸ¡⁄U◊„¡ •ª‹ ÃËŸ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ◊ı¡ÍŒ œŸ-Œı‹Ã ŒÙªÈŸË „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ÿÊŸËÿ„ vyy ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U¬„È¥ø ‚∑§ÃË „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ß∑§ŸÊÚÁ◊∑§ ª˝ÙÕ } ‚ ~ ¬‚Z≈U ∑‘§ ’Ëø ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ÿ„

•ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ vÆ ¬‚Z≈U Ã∑§ ÷Ë ¬„È¥ø ‚∑§ÃË „Ò–◊Ê∑‘§¸≈U ∑‘§ •ı⁄U ÷Ë íÿÊŒÊ ’…∏Ÿ ∑§Ë ¬˝’‹ ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–

∞‚Ê „ÙŸ ¬⁄U Á«◊Ê¥« ’…∏ªË,

©à¬ÊŒŸ ’…∏ªÊ •ı⁄U ‚ÊÕ „ËߟflS≈U◊¥≈U ÷Ë ’…∏ªÊ– ߟ ‚Ê⁄UË

’ÊÃÙ¥ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸ¡Ë œŸ‚¥¬ŒÊ ’…∏ªË– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§

•ª⁄U ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥•Õ¸√ÿflSÕÊ •ı⁄U ◊Ê∑‘§¸≈U •Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ÷Ê⁄UÃÁfl‡fl ∑§Ë ÃË‚⁄UË ◊„ʇÊÁQ§ ’ŸªÊ ÃÙ ∞‚Ê „ÙŸÊ ‚¥÷fl„Ò– ’‡Ê∑§ ß‚ flQ§ ∑§È‹ ¡Ë«Ë¬Ë ∑‘§ •Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹◊¥ ÷Ê⁄UÃ, •◊Á⁄U∑§Ê ‚Á„à •ãÿ Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ‚ ¬Ë¿„Ò¥– ◊ª⁄U ÷Ê⁄Uà ∞∑§ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡Ê „Ò¥, ¡’ ÿ„Áfl∑§Á‚à Œ‡Ê ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ ÃÙ Ã’ ¡Ë«Ë¬Ë ∑‘§ •Ê∑§Ê⁄U∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ãÿ Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏ ŒªÊ–∑§Êfl˸ ¬˝Êßfl≈U flÀÕ ∑‘§ ‚Ë߸•Ù ́ Á·∑‘§‡Ê ¬Ê⁄U¥Œ∑§⁄U ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ’Êà ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∞∑§ ©÷⁄UÃË•Õ¸√ÿflSÕÊ „Ò •ı⁄U ’«∏Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò–ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U •Ê◊ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù „Ù ⁄U„Ê„Ò– ©‚∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ SÃ⁄U ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– •ª⁄U ß‚∑‘§ ’…∏Ÿ∑§Ë ªÁà ∞‚Ë „Ë ⁄U„Ë ÃÙ •ÊŸ flÊ‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê»§Ë ∑§È¿ ’Œ‹Ë „ÙªË •ı⁄U‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ SÃ⁄U ÷Ë ∑§Ê»§Ë ™§¥øÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ–

ߥÁ«ÿ¥‚ ∑§Ë ¬ÊÚ∑‘§≈U „Ù ⁄U„Ë „Ò ÷Ê⁄UË

◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥

÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚

ߟflS≈U◊¥≈U •ı⁄U

‚Áfl¥ª ∑‘§ M§¬ ◊¥ |x

‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ

∑§Ë œŸ-Œı‹Ã „Ò¥–

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ©U¿UÊ‹

◊‹’Ÿ¸– ¬Ífl¸ Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ‚ÊßÁ∑§Á‹S≈U ª˝ª „¥«⁄U‚Ÿ ⁄UÊC˛◊¥«‹π‹Ù¥ ‚ ¬Ë¿ „≈UŸ flÊ‹ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§¬„‹ Áπ‹Ê«∏Ë „Ù ª∞ Á¡Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑§ ÁŒÑË ¡ÊŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¡ÙÁπ◊ „Ò–π‹ªÊ¥fl ∑§Ë „Ê‹Ã ¬‡Ê ∑§⁄UÃË ÃSflË⁄U¥ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ „¥«⁄U‚Ÿ Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«‚ÊßÁ∑§Á‹¥ª ‚¥ÉÊ ∑§Ù •¬Ÿ »Ò§‚‹ ‚•flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– „¥«⁄U‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê, ÁŒÑË¡ÊŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¡ÙÁπ◊ „Ò– ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥¡ÊŸÃÊ Á∑§ fl„Ê¥ ∑‘§ „Ê‹Êà ∑Ò§‚ „Ò¥– „Ù‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ π‹ •ë¿ ‚ ÁŸ¬≈U ¡Ê∞¥‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Í¥ ¡„Ê¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚íÿÊŒÊ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ •¬ŸË ¬%Ë •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ ∑§„Ÿ

¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ π‹Ù¥ ◊¥ ÷ʪ Ÿ„Ë¥ ‹Ÿ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– „¥«⁄U‚Ÿ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,ÿ„ ◊⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ „Ò– ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË¬%Ë •ı⁄U ’≈UË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøÊ ¡Ù Ÿ„Ë¥øÊ„Ã Á∑§ ◊Ò¥ ÁŒÑË ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥Á„S‚Ê ‹Í¥– •Ù‹¥Á¬∑§ øÒÁêê¬ÿŸ ª⁄U¥≈UÕÊ◊‚, ¬Ë≈U⁄U ∑‘§ŸÊª, ßÿÊŸ S≈UÊŸÊ«¸ •ı⁄U’Ÿ ÁSflçU≈U ÷Ë π‹Ù¥ ‚ ŸÊ◊ flÊÁ¬‚ ‹øÈ∑‘§ „Ò¥– „¥«⁄U‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê, ÿ„ ’Êà •’ª˝ª „¥«⁄U‚Ÿ ∑§Ë Ÿ„Ë¥, ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë „Ò–„¥«⁄U‚Ÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ◊Ò¥ fl„Ê¥ ∑‘§ ◊Ê„ı‹∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà •ÊESà Ÿ„Ë¥ „Í¥–fl„Ê¥ ∑§È¿ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ß‚∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Í¥– „¥«⁄U‚Ÿ ◊‹’Ÿ¸⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ⁄UÙ« ⁄U‚ ◊¥ ¿∆ SÕÊŸ¬⁄U ⁄U„ Õ–

„¥«⁄U‚Ÿ ÷Ë „≈U

⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ‚

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– Áflflʌ٥‚ ÁÉÊ⁄U ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§„ÈÄU◊⁄UÊŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã ŒÃ „È∞•ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ı⁄U ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ•Ê‹ÙøŸÊ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U π‹ªÊ¥fl∑§Ù „⁄UË ¤Ê¥«Ë ŒÃ „È∞ π‹Ù¥ ◊¥÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄U ŒË–•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •Ù‹¥Á¬∑§ ‚Á◊Áß ÁŒÑË ∑§Ù ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë◊¡’ÊŸË ‚ı¥¬ ¡ÊŸ ¬⁄U „Ë ‚flÊ‹©∆Ê ÁŒÿÊ ÕÊ, ¡’Á∑§ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •÷Ë ©‚ »Ò§‚‹Ê‹Ÿ ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ •ı⁄U ‹ªªÊ–π‹ªÊ¥fl ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ ‚¥ÉÊ∑‘§ ¬˝◊Èπ ¬Ò⁄UË ∑˝§Ê‚√„Êß≈U Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ê Œ‡Ê π‹ªÊ¥fl ‚ πÈ‡Ê „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ÃËŸ•ÄU≈UÍ’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„ π‹Ù¥ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ù ’∑§⁄UÊ⁄U „Ò¥–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, „◊ π‹ªÊ¥fl ‚ πȇʄҥ •ı⁄U „◊¥ π‹Ù¥ ∑§Ê ߥáÊ⁄U „Ò–•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Œ‹ ¬„È¥ø ⁄U„Ê „Ò–„◊Ÿ „⁄UË ¤Ê¥«Ë Œ ŒË „Ò– π‹Ù¥ ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ªÁà ∑§Ù ‹∑§⁄U∑˝§Ê‚√„Êß≈U •Ê‹ÙøŸÊ ◊¥ ‚’‚◊Èπ⁄U Õ– fl„Ë¥ ŒÙ ÁŒŸ ŒÈÁflœÊ ◊¥⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« •Ù‹¥Á¬∑§‚Á◊Áà Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÁŒÑË⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ë¬ÈÁC ∑§⁄U ŒË– ‚Á◊Áà Ÿ•ÊÿÙ¡∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ „Ê‹Êà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U∑‘§ Á‹∞ Á∑§∞ ª∞ ©¬ÊÿÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒÿ„ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«•Ù‹¥Á¬∑§ ‚Á◊Áà Ÿ •äÿˇÊ◊Êß∑§ S≈UÊŸ‹ •ı⁄U ◊„Ê‚Áøfl

’Ò⁄UË ◊ßS≈U⁄U ‚ Á◊‹Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ’ÊŒ w} Á‚Ã¥’⁄U ∑§ÙÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UflÊŸªË ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË–

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«-•ÊS≈˛Á‹ÿÊ •Ê∞¥ª ÁŒÑË

ŸÊª¬È⁄U– ÷flã‚ ÷ªflÊŸºÊ‚¬È⁄UÙÁ„Uà Áflº˜ÿÊ ◊¢Áº⁄U •Êc≈UË ∑§Ë◊¡’ÊŸË ◊¥ ÷flã‚ ’Ë.¬Ë. Áflº˜ÿÊ◊¢Áº⁄U •Êc≈UË ÃÕÊ ⁄UÁflŸª⁄U ÁSÕÂÈ÷º⁄U „UÊÚ‹ ◊¥ ‚Ë’Ë∞‚߸ Ä‹ÊS≈U⁄U≈U’‹ ≈UÁŸ‚ S¬œÊ¸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ w{ ‚w~ Á‚â’⁄U Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ y{ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ ∑ȧ‹ x{x Áflº˜ÿÊÕ˸ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „ÒU–¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊¢òÊË •ÁŸ‹ º‡Ê◊Èπ,ÁflœÊÿ∑§ ºflãº˝ »§«UáÊflË‚, ¬Ífl¸ ◊ò¢ÊË flŸfl⁄UË‹Ê‹ ¬È⁄UÙÁ„Uà ÃÕÊ ‚Ë’Ë∞‚߸ Ÿß¸ÁºÀ‹Ë ∑§ ∞߸•Ù (S¬Ù≈˜U‚¸) ¬Èc∑§⁄U flÙ⁄UÊ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ Áfl¡ÃÊÁπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ëœ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ ≈UË◊ ◊¥ π‹Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ªÊ– ß‚∑§•‹ÊflÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ©U¬Áfl¡ÃÊ ∞fl¢ ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UŸflÊ‹ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù≈U˛ÊÚ»§Ë ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Ÿ∑§º ⁄UÊÁ‡Ê •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§ „UÊÕÙ¢ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ •¢«U⁄U-vy,v{, ∞fl¢ v~ ‹«∏U∑§ ÃÕÊ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ Á„US‚Ê ‹¢ªË–

‚Ë’Ë∞‚߸ Ä‹ÊS≈U⁄U ≈U’‹

≈UÁŸ‚ S¬œÊ¸ ∑§‹ ‚

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊÚÿ‹ ªÊ«flʟʬÁé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥•◊⁄UÊflÃË ⁄UÊ« ÁSÕà flË∞ø∞ ◊Ҍʟ¬⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ‚Ë’Ë∞‚߸U ¬Á‡ø◊ˇÊòÊ „UÊÚ∑§Ë ≈͟ʸ◊¥≈U ∑§ •¢«U⁄U-vy‹«∏Ë∑§ÿÊ¥ ∑§Ë flª¸ ∑§ »§ÊßUŸ‹◊È∑§Ê’‹Ê SflÊ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁfllÊ‹ÿŸÊª¬È⁄U ÃÕÊ ∞‚•Ê∞‚ •Ê∑§Ê‹Ê∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’Ëø π‹ ª∞– Á¡‚◊¥SflÊ◊ËŸÊ⁄ÊÿáÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ∞‚•Ê∞‚ •∑§Ê‹Ê ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê w-Æ ‚ ◊Êà ŒË– ◊Òø ¬„U‹Ê ªÙ‹ ¬Ê¢øfl¥Á◊Ÿ≈U ◊¥ Á‡ÊflÊŸË ◊Ê‹Ù∑§⁄U Ÿ Á∑§∞ –ºÍ‚⁄UÊ ªÊ‹ yÆfl¥¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‚È’ºÊøÊ¢º∑§⁄U Ÿ ŒÊª∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ê ¡Ëà ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ≈˛UÊÚ»§Ë Áº‹Ê߸– ◊Òø ◊¥∞‚•Ê∞‚ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ Áπ‹ÊË«∏ÿÙ¥∑§Ê ∑§ß¸U ’„UÃ⁄UËŸ ¬Ê‚‚ Á◊‹ Á∑¥§ÃÈÁπ‹Ê«∏Ë ©U‚ ªÊ‹ ◊¥ ÃéŒË‹ Ÿ„UË¢∑§⁄U ‚∑§ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈UË◊ ∑§Ê w-Æ ∑§Ë „UÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–ßU‚Ë ◊Ҍʟ ¬⁄U •¥«U⁄U-vy ‹«∏∑§Ê¥∑§Ë flª¸ ◊¥ ÷Ë ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê w U‚◊Ë»§ÊßUŸ‹ ∑§ ◊Òø π‹ ªÿ–¬„U‹ ◊Òø ◊¥ ¬¥Á«Ã ©U◊ÊŒûÊ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ Áfl¡ÿ ‹ˇ◊Ë•‹flÊ⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê z-Æ ‚Á‡Ê∑§Sà º∑§⁄U »§ÊßUŸ‹ ◊¥ •¬ŸË¡ª„U ¬Ä∑§Ë ∑§⁄U ‹Ë– ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥S∑ͧ‹ •ÊÚ»§ S∑§ÊÚ‹⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ≈UË◊Ÿ ‚¥≈U ¡Áflÿ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Êz-y ‚ „U⁄UÊ ∑§⁄U »§ÊßUŸ‹ ◊¥ •¬ŸË¡ª„U ’ŸÊ߸U „ÒU–

SflÊ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊÁ√ÊlÊ‹ÿ ∑§Ë≈UË◊ øÒÁê¬ÿŸ‚Ë’Ë∞‚߸ ¬Á‡ø◊

ˇÊòÊ „UÊÚ∑§Ë ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈UŸß¸ ÁŒÑË– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈP§’Ê¡Ë ◊„Ê‚¥ÉÊ

(•Ê߸’Ë∞»§) Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ Á∑§◊Á„‹Ê ◊ÈP§’Ê¡ ∞‹ ‚Á⁄UÃÊ ŒflË ∑‘§ ‚ÊÕ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ „È∞ ≈˛ÊÿÀ‚ ◊¥ ∑§Ù߸¬ˇÊ¬Êà Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê߸’Ë∞»§ Ÿ÷٬ʋ ◊¥ „È∞ ≈˛ÊÿÀ‚ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÑË ◊¥ÃÊ‹∑§≈UÙ⁄UÊ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ≈˛ÊÿÀ‚ ∑§⁄UÊ∞Õ Á¡‚◊¥ ‚Á⁄UÃÊ ŒflË ∑§Ù „Ê‹ ◊¥ ¬Ê¥ø ’Ê⁄U ∑§ËÁflE øÒÁê¬ÿŸ ’ŸË¥ ∞◊‚Ë ◊Ò⁄UË∑§Ê◊ ‚ ∑§⁄UÊ⁄UËÁ‡Ê∑§Sà ∑§Ê ◊È¥„ ŒπŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë‚Á⁄UÃÊ Ÿ •¬ŸÊ •¡È¸Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U flʬ‚ ‹ı≈UÊŸ ∑‘§ •‹ÊflʌْÊ⁄UÊ ≈˛ÊÿÀ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– •Ê߸’Ë∞»§ ◊„Ê‚Áøfl ¬Ë∑‘§◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ ⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑§„Ê, ∞‚Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò, ‚Á⁄UÃÊ ∑‘§

Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ ¬ˇÊ¬Êà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê– ≈˛ÊÿÀ‚∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚÷Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ò¥– ÁŒÑË ◊¥ ∑§Ê»§Ë◊ËÁ«ÿÊ∑§◊˸ ≈˛ÊÿÀ‚ ∑‘§ Á‹∞ ¬„È¥ø „È∞ Õ,‚÷Ë Ÿ ŒπÊ Á∑§ ◊Ò⁄UË∑§Ê◊ Ÿ ©Ÿ ¬⁄U Œ’Œ’Ê’ŸÊà „È∞ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë ÕË– „◊ Á‚»§¸ ¬Á⁄UáÊÊ◊∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U øÿŸ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸üÊD Áπ‹Ê«∏Ë∑§Ù „Ë øÈŸ¥ª– ŒÙ’Ê⁄UÊ „È∞ ≈˛ÊÿÀ‚ ◊¥ ¬˝ËÁÃ’ŸËflÊ‹ {Æ Á∑§ª˝Ê •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ ªÙÿà |zÁ∑§ª˝Ê ∑§Ù ÷Ë ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ ¡ª„

ŒË ªß¸– ‚Á⁄UÃÊ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÷٬ʋ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ’Ê⁄UÊ≈˛ÊÿÀ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ı⁄U •ª⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ù Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ªÿÊ ÃÙ fl„ ◊ÈP§’Ê¡Ë ¿Ù«∏ Œ¥ªË–

‚Á⁄UÃÊ ŒflË ∑‘§ Áπ‹Ê»§

¬ˇÊ¬Êà Ÿ„Ë¥ „È•Ê — •Ê߸’Ë∞»§

‚Ȭ⁄U Á∑˝§∑§≈U øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬

‚‹Ä‡ÊŸ ≈˛UÊÿ‹ •Ê¡ ‚øãº˝¬È⁄U– øÊÒÕË ¡ÍÁŸÿ⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ ‚Ȭ⁄U

Á∑˝§∑§≈U øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ v} ‚ wÆ•Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ S¬Ê≈˜¸U‚ •ÚÕÊÁ⁄U≈UË •ÊÚ»§ ªÊflÊmUÊ⁄UÊ ¬áÊ¡Ë ªÊflÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„Ò Á¡‚◊¥ ◊„UÊ⁄UÊCU˛ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝ÁÃ÷ÊªË „UÊŸ„UÃÈ ‚‹Ä‡ÊŸ ≈˛UÊÿ‹ wz ∞fl¥ w{ Á‚Ã¥’⁄ ∑§ÊøÊ¥ŒÊ Ä‹’ ª˝Ê©¥U«U ¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– •’ Ã∑§∑§Ê ÿ„U ¬„U‹Ê ◊ÊÒ∑§Ê „ÒU ¡’ Á¡‹ ∑§Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU–Á¡‚∑§Ê ¬Í⁄UUÊ üÊÿ ‚Ȭ⁄U Á∑˝§∑§≈U ∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U‚Áøfl ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑Ò§ÕflÊ‚ ∞fl¥ ø¥Œ˝¬È⁄UÁ¡‹Ê •äÿˇÊ ◊È∑È¥§Œ ŒÈ’, L§Œ˝ŸÊ⁄UÊÿŸÁÃflÊ⁄UË, ‡ÊËË Á‚¥„U, ‚¥¡ÿ ∆UÊ∑ȧ⁄U ÃÕÊ‹fl‹‡Ê ⁄¥UªÊ⁄UË ∑§Ê ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡Ÿ∑§ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ „UË ÿ„U ‚¥÷fl „UÊ ‚∑§Ê „ÒU– ‚ÊÕ„UË Á∑˝§∑§≈U ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (‚ˬË∞‹) | ∞ ‚ÊßU«U »È§≈U’Ê‹, ‚ÊÚç≈U „UÊÚ∑§Ë, øÊÚ∑§ ’Ê‹•ÊÁŒ π‹Ê¥ mUÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ ©Uîfl‹ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ∑§Á≈U’hU „Ò¢U–

•Ù‹¥Á¬∑§ „ÙÃÊÃÙ ‚’ π‹Ã‹¥ŒŸ– ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ øÒÁê¬ÿŸ ߥNjҥ«

∑‘§ ’ÊœÊ œÊfl∑§ «ß ª˝ËŸ ∑§ß¸ Á‚ÃÊ⁄UÊÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ‚ŸÊ◊ flÊÁ¬‚ ‹Ÿ ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ò •ı⁄U©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ •Ù‹¥Á¬∑§„ÙÃÊ ÃÙ fl„ Á∑§‚Ë ÷Ë „Ê‹Ã ◊¥π‹Ã– flÀ‚ ∑‘§ yÆÆ ◊Ë≈U⁄U ’ʜʜÊfl∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ π‹Ù¥ ◊¥ ÷ʪ‹Ÿ ∑§Ù ¬˝ÁÃ’h „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ÿÁŒÿ„ •Ù‹¥Á¬∑§ „ÙÃÊ ÃÙ ∑§ß¸ Áπ‹Ê«∏ËÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ß‚◊¥ ÷ʪ ‹Ã– ÿ„ŒÈπŒ „Ò Á∑§ ∑§È¿ Áπ‹Ê«∏Ë ßŸ π‹Ù¥∑§Ù fl„ Ãflí¡Ù Ÿ„Ë¥ ŒÃ– ª˝ËŸ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ π‹ªÊ¥fl ◊¥ Á◊‹ Á⁄U„Êÿ‡ÊˬÁ⁄U‚⁄U ‚ flÀ‚ ∑§Ë ≈UË◊ πÈ‡Ê „Ò–

øÙÁ≈U‹ ◊Ò∑§ª∑§¸⁄UÊC˛◊¥«‹ ‚ ’Ê„⁄U

◊‹’Ÿ¸– ªÃ øÒÁê¬ÿŸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ∑§Ë ◊Á„‹Ê „Ê∑§Ë ≈UË◊ •ª‹ ◊„ËŸ „ÙŸflÊ‹ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ •¬ŸË •„◊Á«»‘§¥«⁄U ∑§Ù’Ë ◊Ò∑§ª∑§¸ ∑‘§ Á’ŸÊ ©Ã⁄UªË–„Ê∑§Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒË Á∑§ ◊Ò∑§ª∑§¸ S≈˛Ò‚ »˝§B§⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄Uáʬ˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ‚ ’Ê„⁄U „È߸ „Ò¥– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§≈UË◊ ¬„‹ „Ë Á«»‘§¥«⁄U ≈UÁŸÿ‹ •≈UÊ«¸ •ı⁄UÁ∑§◊ flÊÀ∑§⁄U ∑‘§ Á’ŸÊ •Ê ⁄U„Ë ÕË–

⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹

Page 12: Saturday 25 September 2010

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§— ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ � RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

ÂýçÌçÎÙ

÷Ê⁄à ∑§Ë „flÊ‹ÊÃÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ŒÍ‚⁄ Á∆∑§ÊŸÊ¢ ¬⁄

„⁄ ‚◊ÿ ∞∑§ Ÿ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë Á¬≈ ⁄„Ê „ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ∑§Ê߸

∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ©«∏ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ÊÒ⁄ Ÿ ’Ê⁄ ’Ê⁄ ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê

•Ê⁄ʬ „Ò , ◊ª⁄ ‚ø ÿ„Ë „Ò Á∑§ v~~z ‚ wÆvÆ Ã∑§ ∑§

vz ‚Ê‹ ◊¢ v| „¡Ê⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ◊ÊÒà Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ „È߸ „Ò–

‹Ê∑§‚÷Ê ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ◊¢¡Í⁄ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ wÆÆ} •ÊÒ⁄

wÆÆ~ ◊¢ ∞∑§ „¡Ê⁄ ◊ÊÒâ „flÊ‹Êà ◊¢ „ÊŸ ∑§Ë π’⁄ Á◊‹Ë

„Ò– wÆvÆ ÃÊ πÒ⁄ ø‹ „Ë ⁄„Ê „Ò– ÿ„Ê¢ ¬⁄ ∑Χ¬ÿÊ ÿÊŒ ⁄π¢

Á∑§ ÿ„ Á‚»¸§ ◊ÊÒÃÊ¢ ∑§Ê •Ê¢∑§«Ê „Ò, ¤Êʬ«∏Ê¢, ‹ÊÃ-ÉÊÍ‚Ê¢, Ÿ¢ª

Á’¡‹Ë ∑§ ÃÊ⁄Ê¢ ‚ ∑§⁄¢≈ ‹ªÊŸ, „ÁaÿÊ¢ ÃÊ«∏Ÿ, ©À≈Ê

‹≈∑§ÊŸ, ÷ÍπÊ •ÊÒ⁄ åÿÊ‚Ê ⁄πŸ, ‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ŒŸ, ªÈåàÊÊ¢ªÊ¢ ◊¢

Á◊ø¸ ÉÊÈ‚ÊŸ ¡Ò‚Ë ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑§ ÃÊ ∑§Ê߸ Á⁄∑§ÊÚ«¸ ⁄π

„Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊÖ ©Ÿ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑§ ÷Ë Á⁄∑§ÊÚ«¸ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¢ ∑Ò§ŒË

∑§Ê ∆Ê¢∑§-¬Ë≈ ∑§⁄ ¡◊ÊŸÃ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ÿÊ ß‚Á‹∞ Á⁄„Ê ∑§⁄

ÁŒÿÊ ªÿÊ, ÄÿÊ¢Á∑§ Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§÷Ë ÁŒπÊ߸ „Ë Ÿ„Ë¥ ªß¸ ÕË–

◊Ê◊‹Ê Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë •ŒÊ‹Ã Ã∑§ ¬„È¢ø øÈ∑§Ê „Ò¥–

‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ’Ë∑§ ’‚È ’ŸÊ◊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢

’¢ªÊ‹ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ „flÊ‹ÊÃÊ¢ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë ◊ÊÒÃÊ¢

¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄π– ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ •Êÿʪ ÁŸ∑§ê◊Ê, Ÿ∑§Ê⁄Ê •ÊÒ⁄

Ÿ¬È¢‚∑§ ‚ÊÁ’à „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ¬⁄ •Ê‡øÿ¸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ¬„‹

‚Êø ‹ËÁ¡∞ Á∑§ Á¡‚ •Êÿʪ ∑§ ª∆Ÿ ∑§Ê ¬Í⁄Ê Ã⁄Ë∑§Ê „Ë

⁄Ê¡ŸËÁà ¬⁄ Á≈∑§Ê „Ê ÃÊ ©‚∑§Ê •Ê¬ ÄÿÊ ∑§⁄ ‹¢ª? •ÊÁπ⁄

∞∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄Ë •Êÿʪ ∑§ •äÿˇÊ ’Í≈Ê Á‚¢„ ÷Ë „Ò¥ ¡Ê

Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄ ∑§⁄ ∑§ •Á÷ÿÈQ§Ê¢ ‚ ¬Ò‚Ê

fl‚Í‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ ßÀ¡Ê◊ ◊¢ »¢§‚– ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÿ„ ÷Ë

∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÁŸª⁄ÊŸË ∑§Ê ÿ„ •ÊŒ‡Ê Œ‡Ê ÷⁄ ◊¢ ‹ÊªÍ „ʪÊ

•ÊÒ⁄ „⁄ ⁄ÊÖÿ ∑§Ê „⁄ fl·¸ ÁflÁœ •ÊÒ⁄ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê •¬Ÿ

ÿ„Ê¢ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë ◊ÊÒÃÊ¢ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒŸË ¬«∏ªË–

„flÊ‹Êà „⁄ ¡ª„ ∑§Ë ∞∑§ ¡Ò‚Ë „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ øÊ„ ¡Ê

⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ ⁄Ê¡ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ê– ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ Á’„Ê⁄ ∑§Ë

¬ÈÁ‹‚ ÁŸ„àÕ •ÊÒ⁄ ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ÁŸŒÊ¸· ’∑§‚Í⁄Ê¢ ∑§Ê

ÁŸ¬≈ÊŸ ◊¢ ‚’‚ •Êª „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ’„Èà ¬Ë¿ ◊„Ê⁄Êc≈˛ •ÊÒ⁄

•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê⁄à Ÿ v~~| ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄Ë •Êâ∑§

•ÊÒ⁄ •àÿÊøÊ⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚¢ÿÈQ§ ⁄Êc≈˛ ∑§Ë ‚¢Áœ ¬⁄ ŒSÃπÃ

Á∑§∞ Õ– ◊ª⁄ ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê fl„ ∞∑§ ◊ÊòÊ ‹Ê∑§Ã¢òÊ „Ò¥, Á¡‚Ÿ

ß‚ ‚¢Áœ ∑§Ê ‚¢‚ŒËÿ ◊ÊãÿÃÊ Ÿ„Ë¥ ŒË ¡’Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§

vyÆ Œ‡Ê ß‚ ◊ÊãÿÃÊ Œ øÈ∑§ „Ò¥– ÿ„ „◊Ê⁄ Á¬¿«∏¬Ÿ ∑§Ê

•ÊÒ⁄ ÁŸ∑§ê◊¬Ÿ ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄ ‚’Íà „Ò– Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ÿÊßÊ

ŸÊªÁ⁄∑§ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ’Ëø ŒÍ⁄Ë ’ŸÊÃË „Ò, ÿ„ ∑§„ŸÊ flQ§

’’ʸŒ ∑§⁄ŸÊ „Ò ◊ª⁄ ¡’ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ∑§„Ë ªß¸ øË¡¢ ÷Ë ‚◊¤Ê

◊¢ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË ÃÊ ∞∑§ ’Ê⁄ •ÊÒ⁄ ‚„Ë, ß‚‚ ¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡

∑§ ¡Ê Á„S‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ¡Ê ◊ŒŒªÊ⁄ „Ê ‚∑§Ã „Ò¥ fl ŒÍ⁄ „ÊÃ

¡Ê ⁄„ „Ò¥ – ©Ÿ◊¢ ‚ ∞∑§ ’«∏Ê flª¸ ∞‚Ê ÷Ë „Ò, ¡Ê •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê

‹Ê∑§Ã¢òÊ •ÊÒ⁄ ‚◊ʡâòÊ ∑§Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ– flÒ‚ ÷Ë

„ÊflÊ‹Êà ◊¢ ÁŸ„àÕÊ¢ ∑§Ê Á¬≈ŸÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§

∑§Êÿ⁄ÃÊ •ÊÒ⁄ ’⁄„◊Ë ∑§Ê „Ë ¡ÊÁ„⁄ ∑§⁄ÃË „Ò– •Ê¬∑§Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ Á‹∞ •àÿÊøÊ⁄ Áfl⁄ÊœË Áflœÿ∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¢

¬ÊÁ⁄à ∑§⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ „Ê‹Ê¢Á∑§ •÷Ë ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë

◊ÊãÿÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ •ª⁄ ’„Èà ‡Ê⁄Ê»§Ã ‚ ÷Ë ∑§„¢

ÃÊ ‹Ê∑§‚÷Ê Ÿ Œ‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ◊¡Ê∑§ Á∑§ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ◊¡Ê∑§

’„Èà ’⁄„◊ „Ò– ÿ„ Áflœÿ∑§ Á¡‚ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸŸÊ „Ò, ∑§ß¸

◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ •¢œÊ „Ò, ‹ÊøÊ⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ∑ȧÁ≈‹ „Ò– ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë fl¡„

„Ò Á∑§ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¢ ÿ„ Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄à ∑§⁄Ÿ ∑§ ¬„‹ ∞∑§

Áfl‡Ê·ôÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê ¬…∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ– ‚’‚ ¬„‹ ÃÊ

•Êâ∑§ ∑§Ë ¬Á⁄÷Ê·Ê ¬⁄ •Êß∞– ß‚ ¬Á⁄÷Ê·Ê ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿ Œ¢«

ÁflœÊŸ ∑§Ë ∑§ß¸ œÊ⁄Ê∞¢ „Ë ªÊÿ’ „Ò¢– Áflœÿ∑§ ◊¢ •àÿÊøÊ⁄ ÿÊ

œ◊Á∑§ÿÊ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÿÊ Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¢ Ã∑§ ∑§Ê ⪠∑§⁄Ÿ ∑§

Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸ ‚È⁄ˇÊÊ Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸ „Ò– Œ⁄•‚‹ ‚¢ÿÈQ§ ⁄Êc≈˛

∑§Ë ‚¢Áœ ∑§ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ÁflœÊŸÊ¢ ∑§Ê ÿ„ Áflœÿ∑§ ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥

∑§⁄ÃÊ– ÷Ê⁄ÃËÿ ¬Á⁄÷Ê·Ê ∑§„ÃË „Ò Á∑§ •àÿÊøÊ⁄ ∑§Ê ◊Ë’

ª¢÷Ë⁄ øÊ≈ •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ, •¢ªÊ¢, ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄ËÁ⁄∑§

„ÊÁŸ ∑§Ê „Ë •àÿÊøÊ⁄ ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ– ◊Ë’ ÿ„ Á∑§ •Ê¬

„flÊ‹Êà ◊¢ πÍ’ Á¬≈¢, ◊ª⁄ •Ê¬∑§Ë „aË Ÿ„Ë¥ ≈Í≈Ë ÃÊ •Ê¬∑§

‚ÊÕ •àÿÊøÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– •Ê¬∑§Ê ∑§ß¸ ⁄Êà ¡ªÊ ∑§⁄ ⁄πÊ

ªÿÊ ◊ª⁄ •Ê¬ ¬Êª‹ Ÿ„Ë¥ „È∞ ÃÊ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ •àÿÊøÊ⁄ Ÿ„Ë¥

„È•Ê– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê ∑§⁄ •ª⁄ •Ê¬ Á¡¢ŒÊ „Ò •ÊÒ⁄ „flÊ‹Êà ‚

’Ê„⁄ •Ê øÈ∑§ „Ò¥ ÃÊ ∑§Ê„ ∑§Ê •àÿÊøÊ⁄? ÿ„ ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë

∑Χ¬Ê „Ò– ¡’Á∑§ ‚¢ÿÈQ§ ⁄Êc≈˛ ∑§Ê ŒSÃÊfl¡ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê߸

÷Ë •◊ÊŸflËÿ ÿÊ ∑˝Í§⁄ „⁄∑§Ã, Á¡‚‚ ◊ÊŸflËÿ ªÁ⁄◊Ê ∑§Ê

•¬◊ÊŸ „ÊÃÊ „Ê, •àÿÊøÊ⁄ ◊ÊŸË ¡Ê∞ªË– •ÊÒ⁄ ÃÊ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄Ã

∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ „flÊ‹Êà ◊¢ •àÿÊøÊ⁄ ÕÊ«∏Ê ª‹Ã ÃÊ „Ò ◊ª⁄

•¬⁄Êœ ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ’Êà „Ò–

¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ÿ„ πÈ‹Ë ¿Í≈ ŒË ªß¸ „Ò Á∑§ ’≈Ê, ∆Ê∑§ ¡Ê•Ê,

•ª⁄ Á∑§‚Ë Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ÷Ë ∑§Ë ÃÊ ÃÈê„Ê⁄ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸

•Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥ ’ŸªÊ– Á¡Ÿ øË¡Ê¢ ∑§Ê ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ

∑§⁄ŸÊ „Ò ©Ÿ∑§Ê ∞∑§ ŸÒÁÃ∑§ ’‹ ŒŸ ∑§Ê ŒÈS‚Ê„‚ ÷Ê⁄à ◊¢

„ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ „ÊÃÊ ⁄„Ê „Ò–

„flÊ‹Ê ‚ «⁄Ÿ

flÊ‹Ê ∞∑§

∑§ÊŸÍŸ ��•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄

ç×Üæ ÁéÜæÿ„ „Ò¥ ‡ÊÊ„¡„Ê¥¬È⁄U ∑‘§

¡ÒÃˬÈ⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑‘§

¡ÑʬÈ⁄U ªÊ¥fl ∑‘§

⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÈŸ– ‚Ò‹Ê’ ◊¥

ÿ„ Ã’Ê„ •ı⁄U ’’ʸŒ „Ù ª∞–

πÁÄ⁄U ¡◊ËŸ •ı⁄U ÉÊ⁄U-’Ê⁄U

‚’ ∑ȧ¿ ŸŒË Ÿ ‹Ë‹ Á‹ÿÊ–

◊⁄UÊ ÷Ë •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ

’„Ê— ‡ÊÊ„¡„Ê¥¬È⁄U ◊¥

•Ê߸ ’Ê…∏ ‚ ߥ‚ÊŸ „Ë

Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸfl⁄U ÷Ë

¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥– ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ

¬ÊŸË ∑‘§ ¬Ê⁄U Á∆∑§ÊŸÊ ËʇÊ

∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ê ÿ„ ’¥Œ⁄U–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÁŸflÊ⁄U, wz Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ’ÈÁº˜œ¡ËflË fl ¬ÈSÃ∑§ ¬˝◊Ë ¬ÈSÃ∑§Ù¥

∑§Ê •¬ŸÊ Á◊òÊ ’ŸÊ∞¢– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ ◊‹ ∑§Ê ‹Ê÷‹ÊπÊ¥ ¬Ê∆U∑§Ê¥ Ã∑§ ¬„È¥UøÃÊ „ÒU– ÿ„U ◊‹Ê Á¬¿U‹vv fl·ÊZ ‚ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚Ÿ ∞∑§ •ë¿UË ‚¥S∑ΧÁÃŒŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ¬∆UŸËÿÃÊ ◊¥ ÷Ë flÎÁh „ÈU߸U „ÒU– ©UQ§ ÁfløÊ⁄U⁄UÊC˛UËÿ ¬ÈSÃ∑§ ◊‹ ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •fl‚⁄U ¬⁄U‚Ê¢‚º ŒûÊÊ ◊ÉÊ Ÿ √ÿÄà Á∑§ÿ– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§◊‹ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ◊ÉÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

◊ÉÊ Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ê √ÿÁQ§ ∑§¡ËflŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ◊„Uàfl „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸÊ ∞∑§‚¢S◊⁄UáÊ ‚ÈŸÊà „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ fl S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…∏UÃÕ ÃÊ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Á∑§ÃÊ’ π⁄UËŒŸ ∑§ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃÕ– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ fl flÊøŸÊ‹ÿ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Á∑§ÃÊ’¥¬…∏Uà Ֆ “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ∑§ ¬˝œÊŸ ‚¥¬ÊŒ∑§∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ, “ŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄U” ∑§ ¬˝äÊÊŸ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊Ÿ◊Ê„UŸ •ª˝flÊ‹ fl ‚¥¬ÊŒ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê

ŒÈ’ Ÿ ŒË¬ ¬˝íífl‹Ÿ Á∑§ÿÊ– •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ÊSflʪà ⁄UÊC˛UËÿ ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ø¥Œ˝÷Í·áÊ∑§ „UÊÕÊ¥ S◊ÎÁÃÁøã„U Œ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥øÊ‹ŸflÁ⁄UDU ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ∞fl¥•Ê÷Ê⁄U ∞‚. øÊ¥Œ ∞¥«U ∑¥§¬ŸË ∑§ ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§÷ʪË⁄UÕ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ Ÿ ◊ÊŸÊ– vÆ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ø‹ŸflÊ‹ ¬ÈSÃ∑§ ◊‹ ◊¥ v|z S≈UÊ‹ ‹ªÊÿ ªÿ „Ò¢UÁ¡‚◊¥ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë Ãʌʌ ◊¥ ÁflÁfläÊ ¬ÈSÃ∑¥§

©U¬‹éäÊ „ÒU¢– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ SflÊÁŒCU √ÿ¥¡ŸÊ¥ ∑§÷Ë S≈UÊ‹ ÿ„UÊ¢ ‹ª „ÒU ¢– ◊‹ ◊¥ •∑§ÊŒÁ◊∑§√ÿÁQ§àflÊ¥ ∞fl¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥, ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ê‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§ ÄUà ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÷√ÿ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚◊Sà ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§‚¥ÿÊ¡∑§ «UÊ. ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬≈UÊÁ⁄UÿÊ „ÒU¢–

Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ê •¬ŸÊÁ◊òÊ ’ŸÊ∞¥ — ◊ÉÊ

∑§SÃÍ⁄Uø¢Œ ¬⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ©Uº˜ÉÊÊÁ≈Ã

◊È¥’߸– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ê¥ª˝‚¬˝flQ§Ê •Ÿ¥Ã ªÊ«Áª‹ Ÿ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊC˛◊¥«‹π‹Ù¥ ∑§Ë •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§•äÿˇÊ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ù¬Ê≈U˸ ∑‘§ Ã◊Ê◊ ¬ŒÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏ŒŸÊ øÊÁ„∞– ªÊ«Áª‹ Ÿ ÿ„Ê¥∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§◊Êãÿ ÁË∑§,’Ë•Ê⁄U •¥’«∑§⁄U, flÊ߸.’Ë.ø√„ÊáÊ •ı⁄U ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl ø√„ÊáÊ¡Ò‚ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ÁŒÑË ◊¥ •ı⁄UŒ‡Ê÷⁄U ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ê ªı⁄Ufl’…∏ÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§‹◊Ê«∏Ë Ÿ ß‚ŸÃÎàfl Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ê •¬◊ÊŸÁ∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¿Áfl π⁄UÊ’ ∑§Ë „Ò– ªÊ«Áª‹ Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ¡Ù⁄UÁŒÿÊ Á∑§ ÿ„ ©Ÿ∑§Ë ÁŸ¡Ë ⁄UÊÿ „Ò– •Ÿ¥Ã ªÊ«Áª‹, ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË flË ∞ŸªÊ«Áª‹ ∑‘§ ¬ÈòÊ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ù ŸÒÁÃ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬Ê≈U˸∑‘§ ‚÷Ë ¬ŒÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ªÊ«Áª‹Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¬ÈáÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑‘§¬Ê‚ ∑§Ù߸ ŸÒÁÃ∑§ •ÊœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ÈáÊ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©ã„¥ •¬ŸÊ ‚Ê¥‚Œ Ÿ„Ë¥ŒπŸÊ øʄÖ ªÊ«Áª‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‡Ê◊¸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ¡’ Œ‡Ê ∑§ß¸ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ê „Ò, Ã’ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ¬⁄U√ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚ äÿÊŸ ŒŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ªÊ«Áª‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ¬Í⁄UÊ◊ËÁ«ÿÊ •ı⁄U „⁄U √ÿÁQ§ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’Ù‹ ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ’Ëìʥø-¿„ fl·Ù¸ ‚ ◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’Ù‹ÃÊ ⁄U„Ê „Í¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê Á∑§‚Ë Ÿ ß‚ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ¡Ù∑§„Ê ÕÊ ÿÁŒ ©‚ ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÙ „◊ ©‚ ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÃÁ¡‚∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ „◊ •Ê¡ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ªÊ«Áª‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ π‹Ù¥ ∑‘§ ©fÊ≈UŸ∑‘§ ’ÊŒ fl ∑§Ê¥ª˝‚ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑‘§ Á◊‹¥ª •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¡◊ËŸË SÃ⁄U ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •Êª ’…∏Ê∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊC◊¥«‹π‹Ù¥ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¡È«∏Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ ÃÙ ß‚‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øªÊ–

∑§‹◊Ê«∏Ë ¬⁄U

•¬ŸÊ¥ ∑§Ê „UË flÊ⁄U

¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚÷Ë ¬Œ ¿Ù«∏

ŒŸ øÊÁ„∞ — ªÊ«UÁª‹

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ „È߸ Œ⁄UË ∑‘§ Á‹∞¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊ËÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ π‹◊¥òÊË ∞◊.∞‚.Áª‹ •ı⁄U ‡Ê„⁄UËÁfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ¡ÿ¬Ê‹ ⁄UaË ∑§ËÁπ¥øÊ߸ ∑§Ë– ß‚ ◊ËÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ π‹ ◊¥òÊË Áª‹∑§Ù ê«∏Ê ◊‚¡ ÁŒÿÊ Á∑§ •’ ’ÊÃ∑§⁄UŸ ∑§Ê flQ§ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÿ„ flQ§ „Ò

∑§⁄UŸ ∑§Ê– ©ã„Ù¥Ÿªê‚ SÕ‹ ¬⁄U ∆Ë∑§Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥„ÙŸ ∑‘§ Á‹∞¡ÿ¬Ê‹ ⁄UaË ∑§Ù ÷Ë•Ê«∏ „ÊÕÙ¥ Á‹ÿÊ–

∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊ËÁ≈U¥ª∑‘§ Œı⁄UÊŸ Áª‹ Ÿ ¡’

∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ‚‚¥’¥ÁœÃ ¬˝¡¥≈U‡ÊŸŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë, ÃÙ ß‚◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ∑§„Ê, ∑Ò§Á’Ÿ≈U◊ËÁ≈U¥ª ◊¥∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ¬⁄U

øøʸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ¬⁄U∑§‹ „Ë øøʸ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ß‚◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ ¬Ë∞◊ Ÿ Áª‹ ∑§Ù¬˝¡¥≈U‡ÊŸ ŒŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ •ı⁄U∑§„Ê Á∑§ •Ê¬ ∞∑§ π‹ ◊¥òÊË ¡Ò‚Ê√ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄U¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿªê‚ Áfl‹¡ ◊¥ ‚»§Ê߸ ∑§Ë ∑§◊Ë•ı⁄U »§Í≈U •Ùfl⁄UÁ’˝¡ Áª⁄UŸ ¡Ò‚◊Ê◊‹Ù¥ ¬⁄U ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË¡ÿ¬Ê‹ ⁄UaË ∑§Ë ÷Ë Áπ¥øÊ߸ ∑§Ë–

¬Ë∞◊ Ÿ Áª‹ •ı⁄U ⁄UaË ∑§Ë Áπ¥øÊ߸ ∑§Ë∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ Œ⁄UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

•„◊ŒÊ’ÊŒ– ªÈ¡⁄UÊà „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ߇Ê⁄Uá„Ê¥ ◊È∆÷«∏ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ•Ê߸¬Ë∞‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ Ÿ∞ Áfl‡Ê·¡Ê¥ø Œ‹ (∞‚•Ê߸≈UË) ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–

ãÿÊÿÊœË‡Ê ¡ÿ¥Ã ¬≈U‹ •ı⁄U ãÿÊÿʜˇʕÁ÷‹Ê·Ê ∑§È◊Ê⁄UË ∑§Ë 𥫬Ë∆ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U∑§Ù ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ŒÙ‚#Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Ÿ∞ ∞‚•Ê߸≈UË ∑‘§ ª∆Ÿ ∑‘§‚¥’¥œ ◊¥ •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê∞–∞‚•Ê߸≈UË ‚ •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË „ÙŸ ∑‘§ ÃËŸ◊„ËŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù∑§„Ê ªÿÊ „Ò– •ŒÊ‹Ã Ÿ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ߇Ê⁄UÃ

∑‘§ ‚ÊÕ ◊È∆÷«∏ ◊¥◊Ê⁄U ª∞ ‚¥ÁŒÇœ•ÊÃ¥∑§flʌˡÊflŒ ªÈ‹Ê◊ ‡Ê𩻧¸ ¬˝áÊ‡Ê Á¬Ñ߸∑‘§ Á¬ÃÊ mÊ⁄UÊŒÊÁπ‹ ÿÊÁø∑§Ê¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ÁŒÿÊ– Á¬Ñ߸ ∑‘§ Á¬ÃÊ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê¥ø ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ªÁ∆à ∞‚•Ê߸≈UË ∑§ÙSÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ìø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§»Ò§‚‹ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË–

fl·¸ wÆÆw∑‘§ ªÈ¡⁄UÊÃŒ¥ªÙ¥ ∑‘§ ∑§È¿◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë∞‚•Ê߸≈UË Ÿ¬„‹•ŒÊ‹Ã ∑§Ù

‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ߇Ê⁄Uà ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§•¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ vz ¡ÍŸwÆÆy ∑§Ù •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑‘§ ¬Ê‚ ◊È∆÷«∏ ◊¥

◊È¥’߸ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ß‡Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝áʇÊÁ¬Ñ߸, •◊¡Œ •‹Ë ©»§¸ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U •∑§’⁄U•‹Ë ⁄UÊáÊÊ •ı⁄U ¡Ë‚ÊŸ ¡ı„⁄U •éŒÈ‹ ªŸË∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ ÕÊ– •ŒÊ‹Ã mÊ⁄UÊ ªÁ∆à Ÿß¸∞‚•Ê߸≈UË ◊¥ v~}y ’Òø ∑‘§ •Ê߸¬Ë∞‚•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§⁄UŸÒ‹ Á‚¥„, v~}z ’Òø ∑‘§ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ê«⁄U ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊Ù„Ÿ ¤ÊÊ •ı⁄Uv~}{ ’Òø ∑‘§ ‚ÃË‡Ê fl◊ʸ „Ò¥– ∑§⁄UŸÒ‹ ∑§Ê ŸÊ◊∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ‚ȤÊÊÿÊ ÕÊ ¡’Á∑§◊Ù„Ÿ ¤ÊÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÁŒÿÊ ÕÊ– ‚ÃË‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

߇Ê⁄Uà ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÿÊ ∞‚•Ê߸≈UË ªÁ∆Ã

¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ

„UÙ¥ª •∑§ÊŒÁ◊∑§ √ÿÁQ§àfl,

‚¥flÊŒŒÊÃÊ fl ∑§‹Ê∑§Ê⁄U

‡Ê„⁄UÿÊ⁄U fl ∑ȧL§å¬ ∑§Ù ôÊÊŸ¬Ë∆ ¬È⁄US∑§Ê⁄Ÿß¸ ÁŒÑË– ◊‹ÿÊ‹◊ ∑‘§ ¬˝Á‚h

∑§Áfl •ı⁄U ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U •Ù. ∞Ÿ. flË.∑§ÈL§å¬ ∑§Ù fl·¸ wÆÆ| ∑‘§ Á‹∞ yxflÊ¥•ı⁄U ©ŒÍ¸ ∑‘§ ŸÊ◊øËŸ ‡ÊÊÿ⁄U•π‹Ê∑§ πÊŸ ‡Ê„⁄UÿÊ⁄U ∑§Ù fl·¸wÆÆ} ∑‘§ Á‹∞ yyflÊ¥ ôÊÊŸ¬Ë∆ ŒŸ ∑§Ë‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸–ôÊÊŸ¬Ë∆ Ÿ ¡Ê⁄UË ÁflôÊÁ# ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§¡ÊŸ ◊ÊŸ ‹π∑§ •ı⁄U ôÊÊŸ¬Ë∆¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ «Ê. ‚ËÃÊ∑§Ê¥Ã◊„ʬÊòÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ôÊÊŸ¬Ë∆øÿŸ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ„ ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚◊¥ øÿŸ ‚Á◊Áà ∑‘§•ãÿ ‚ŒSÿ ¬˝Ù. ◊ÒŸ¡⁄U ¬Ê¥«, «Ê. ∑‘§.

‚ìøŒÊŸ¥ŒŸ, ¬˝Ù. ªÙ¬Ëø¥Œ ŸÊ⁄U¥ª,ªÈ⁄UŒÿÊ‹ Á‚¥„, ∑‘§‡ÊÈ÷Ê߸ Œ‚Ê߸,ÁŒŸ‡Ê Á◊üÊÊ •ı⁄U ⁄UflË¥Œ˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ◊ı¡ÍŒ Õ– fl·¸ wÆÆ| ∑‘§ Á‹∞ yxfl¥ôÊÊŸ¬Ë∆ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬ÊŸ flÊ‹ •Ù. ∞Ÿ.flË. ∑§ÈL§å¬ ∑§Ê ¡ã◊ v~xv ◊¥ „È•Ê•ı⁄U fl„ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ◊‹ÿÊ‹◊∑§ÁflÃÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ’Ÿ–

¡ê◊Í– πÈÁ»§ÿÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ≈˛¥« ◊Á„‹Ê •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË◊¥ Á„¥‚∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U Ã’Ê„Ë

◊øÊŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uø ⁄U„Ê „Ò– ‚ŸÊ ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„ʪÿÊ „Ò Á∑§ •‹ª-•‹ª ‚ÍòÊÙ¥ ‚ Á◊‹Ë¥ πÈÁ»§ÿÊ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹‡∑§⁄U ‚ ¡È«∏ •ÊÃ¥∑§Ë Áfl⁄UÙœ

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ÷Ê⁄UË Ã’Ê„Ë◊øÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ‹‡∑§⁄U ∑‘§ SÕÊŸËÿ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ Ÿ

•¬Ÿ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈UÊÚ¬ ∑§◊Ê¥«⁄UÙ¥‚ ß¡Ê¡Ã ◊Ê¥ªË „Ò– fl Áfl⁄UÙœ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U‚ •Ê∞ „ÕªÙ‹ •ı⁄U •Ê߸߸«Ë ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë

å‹ÊÁŸ¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‹‡∑§⁄U •¬Ÿ ŸÊ¬Ê∑§ ß⁄Uʌ٥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑‘§ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ •ı⁄U øıÁ∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§⁄UË’

Á„¥‚∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ß‚‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ù ¡flÊ’Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „ÙŸÊ ¬«∏ªÊ– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ß‚ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ‹‡∑§⁄U ∑§Ê ◊¥‚Í’Ê ≈˛¥« ◊Á„‹Ê •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ÿ ∑§Ê „Ò– ߟ◊Á„‹Ê •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù é‹ÊS≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊„Ê⁄Uà „ÊÁ‚‹ „Ò– ‹‡∑§⁄U Ÿß¸ ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§¡Á⁄U∞ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á„¥‚Ê ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ‹‡∑§⁄U Ÿ ß‚∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò •ı⁄U SÕÊŸËÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl •ÊÃ¥∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥‚Á„à ‚◊Ê¡ ∑‘§ ∑§◊¡Ù⁄U Ã’∑‘§ ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù Á„¥‚∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U–

ÉÊÊ≈UË ◊¥ Ã’Ê„Ë ◊øÊŸ ∑‘§ Á‹∞

‹‡∑§⁄U Ÿ ⁄UøË πÃ⁄UŸÊ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê

Èñ¤âÜæÅUÜÙæ

â×Ûæ âð ÂÚUðÑ ×æ·¤Âæ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚◊¤Ê

‚ ¬⁄U „Ò Á∑§ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •ÿÙäÿÊ ÁflflÊŒ ¬⁄U »Ò§‚‹ ∑§Ù

‚#Ê„ ÷⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÙ¥ ≈UÊ‹Ê– ◊Ê∑§¬Ê ◊„Ê‚Áøfl ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÊà Ÿ

∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ’Êà ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄U „Ò Á∑§ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ

»Ò§‚‹ ∑§Ù ‚#Ê„ ÷⁄U ∑‘§ Á‹∞ ≈UÊ‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ÄUÿÙ¥ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§

ß‚ ◊Èg ∑§Ê ‚◊ʜʟ •ŒÊ‹Ã ‚ ’Ê„⁄U „ÙŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥

„Ò– ◊Ê∑§¬Ê ŸÃÊ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ÿøÈ⁄UË Ÿ ÷Ë »Ò§‚‹Ê ≈UÊ‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§„Ê „Ò

Á∑§ ’ÊÃøËà ∑‘§ ⁄UÊSà ∑§Ê „Ê‹Ê¥Á∑§ „◊‡ÊÊ Sflʪà „Ò ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹

∑§ß¸ fl·Ù¥¸ ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê– •’ ‚#Ê„ ÷⁄U ◊¥ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ∑Ò§‚ „Ù

‚∑§ÃÊ „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ

»Ò§‚‹ ◊¥ •ÿÙäÿÊ ÁflflÊŒ ¬⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë Áfl‡Ê·

¬Ë∆ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù w} Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ Áfl◊ÊŸ ∑§Ê ‚¥¬∑§¸

∞≈UË‚Ë ‚ Ÿ„Ë¥ ≈UÍ≈UÊ ÕÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ŸÊªÁ⁄U∑§ ©aÿŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ù ∞¡‹ ‹ ¡Ê ⁄U„ Áfl◊ÊŸ ∑§Ê flÊÿÈ ÿÊÃÊÿÊÃÁŸÿ¥òÊáÊ (∞≈UË‚Ë) ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ≈UÍ≈UÊ •ı⁄U ∞≈UË‚Ë ∑‘§ ◊ÊÚŸË≈U⁄U ◊¥Ã∑§ŸË∑§Ë π⁄UÊ’Ë •ÊŸ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ ’ÊŒ Áfl◊ÊŸ ∑§Ê ‚¥¬∑§¸ flÒ∑§ÁÀ¬∑§⁄UÁ«ÿÙ Á»˝§`§ã‚Ë ‚ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÒ◊ÊÁŸ∑§Ë ÁŸÿÊ◊∑§«Ë¡Ë‚Ë∞ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UªÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„∑§Ù‹∑§ÊÃÊ „flÊ߸•«« ‚ Áfl◊ÊŸ ⁄UÊC˛¬Áà ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ „È•Ê– ∑§È¿„Ë Œ⁄U ’ÊŒ ∑§⁄UË’ ÃËŸ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ¬Áp◊Ë ⁄U«Ê⁄U ∑‘§ ◊ÊÚŸË≈U⁄U ¬⁄U ∑§È¿ ÷ËŸ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ Áfl◊ÊŸ ∑§Ê ∞≈UË‚Ë ‚‚¥¬∑§¸ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ≈UÍ≈UÊ– ∞∑§ ◊ÊÚŸË≈U⁄U ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë π⁄UÊ’Ë •Ê ªß¸ Á¡‚∑‘§’ÊŒ Áfl◊ÊŸ ∑§Ê ‚¥¬∑§¸ ∞∑§ •‹ª Á»˝§`§ã‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U ◊ÊÚŸË≈U⁄U ‚∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÃËŸ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ, ¬„‹ ◊ÊÚŸË≈U⁄U ∑§Ù ÷Ë ‚ÈœÊ⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ–¬˝flQ§Ê ∑§Ê ’ÿÊŸ ߟ π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ Áfl◊ÊŸ ∑§Ê∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚ ∞¡‹ ¡Êà ‚◊ÿ ∞≈UË‚Ë ‚ ‚¥¬∑§¸ ≈UÍ≈U ªÿÊ ÕÊ–

ŸÊªÁ⁄U∑§ ©UaÔUÿŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê

‡ÊÈ÷Ê¢∑§ —

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë

œÊ⁄UáÊÊ∑§ÀÿÊáÊ

Æ zvw| vz~

vx{ vyÆ

vyz v{}

Æv z{

Æx z}