savithri - storage.googleapis.com

13
: ISSN : 2455-0531 !"# 2019 %&’:4 :16 1 inam:International E_Journal of Tamil Studies UAN.TN03D0061112 ISSN : 2455 - 0531 February 2019, Issue:16 www.inamtamil.com Savithri.docx

Upload: others

Post on 25-Dec-2021

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Savithri - storage.googleapis.com

���: ���� ��� � �������� ISSN : 2455-0531 � !"# 2019 %&':4 ���:16 1

inam:International E_Journal of Tamil Studies UAN.TN03D0061112 ISSN : 2455 - 0531

February 2019, Issue:16 www.inamtamil.com

Savithri.docx

Page 2: Savithri - storage.googleapis.com

���: ���� ��� � �������� ISSN : 2455-0531 � !"# 2019 %&':4 ���:16 2

inam:International E_Journal of Tamil Studies UAN.TN03D0061112 ISSN : 2455 - 0531

February 2019, Issue:16 www.inamtamil.com

�� 2019 �� : 5 � � : 17 May 2019 Volume V Issue 17

���� ... ���� ����

��� ������ �� ����� ������� �������

On the other side of livelihood are recorded in Sangam literature

� ��� �.����� | Dr.A.Chandran I 4

.�/�0� (�2�3/ 45678 �7�) : ;�� <3� - �>?5�@ ���>A�@��B

Aiṅkuṟunūṟu (kiḻavaṟku uraitta pattu): Mūṉṟu kūṟṟu - irunilaip poruḷpulappāṭu

� ��� �.� !"�� / Dr.M.Jegatheesan I 10

�*!+, -,./0 6�K L��58�MN

A6�O��58�M� PQB>����R Recreation of Mythology in Raj’s Short Stories

1+.23+ 34!5�6 | N.Uma Maheshwari I 14

L3W��� �5�, �5�5�Y LZ85[� Idea’s of literary genres

�<+.=>�+ | P.Punitha I 19

��,+A - �C!� - =D� - !�D� �8�N^N _`���N �a5b7

8c2d�M� �e���� Tolliyal nōkkil paṇṭait tamiḻarkaḷiṉ aṇikalaṉkaḷ

<+.EFG�+H | P.Arunraj I 29

��NB��NiR �8i�/���jY ��k5�lR Caldwell and the Telugu language

� ��� J.�+K6 | Dr.Ch.Savithri I 45

8�M(j)pkN ��>��3���7 �8�N^N 86 � �aBqr@A

Tāḷi(ḻi)yūril peruṅkaṟkālat tolliyal taravukaḷ kaṇṭupiṭippu

� ��� !.<+,+N | Dr.G.Balaji I 54

Inam ISSN : 2455 - 0531 UAN.TN03D0061112

�*+ ,-*./0 �1234 56.78 �

International E-Journal of Tamil Studies

,@A,.BC3 D1*E D.DFGH4@

5� � 8A�,I.BC3 JKA L, MNOC, @QRB - 17.

D1*E [email protected] 5� � 8A�,I.BC3

UVQW2. X@43. M1� YZ83N MNOC, �M.3+[4\ - 42.

X��.S1*] ^_ D1*E `S.1E.SaDM+ (B +,I+) D1*E d.�I.S.I.+ (e.M�M.fN)

D1*E B�+[ e..`SNEI.d ([gR�SC) D1*E e.�EhRS.5 (�S�+)

@Q d.UMi I.S. (XG@�Ij3.)

XBC3 ^_ D1*E X.�k ([gR�SC) D1*E M.,.�.l (�M.1E)

D1*E �I..^2m�- (@QR`Sn�M.0) D1*E e.�I.�oi@I- (�M.3+[4\)

D1*E �I..�I.o. (@QRB) D1*E ,.BE�.Q@ ( .7�.ig) D1*E S.D4gR`SNE+ (�g1I)

D1*E S..8o3 I.�oGEC ( pS.q)

� 6.]MD+ `Ers0+ ����� �.�� ��

������� 09600370671

[email protected] www.inamtamil.com

Page 3: Savithri - storage.googleapis.com

���: ���� ��� � �������� ISSN : 2455-0531 � !"# 2019 %&':4 ���:16 3

inam:International E_Journal of Tamil Studies UAN.TN03D0061112 ISSN : 2455 - 0531

February 2019, Issue:16 www.inamtamil.com

R,S�!�0 3�TUV0

��Z� �[7� _�d�: 0�Wt�R Cānti vaṉattu vērkaḷ: Nūlaṟimukam

� ��� �.�KW�����0 | Dr.S.Muthuselvam I 61

�l ���� ��L@q� t��7��R : `�.��[���5�y� ‘�l@��QB {6��YL’

05� t�5�7�Y L� LZ85[� Paḷḷu ilakkiya vācippiṉ mukkiyattuvam:

Nā.Vāṉamāmalaiyiṉ ‘paḷḷuppāṭṭu ārāycci’ nūlai muṉvaittuc cila cintaṉaikaḷ

� ��� �.�K��+H | Dr.T.Sathiyaraj I 67 …

Chief Editors Dr.M.Muneesmoorthy

Assistant Professor in Tamil Bishop Huber College, Trichy - 17.

Dr.T.Sathiyaraj Assistant Professor in Tamil

Sri Krishna Adithya College of Arts and Science, Coimbatore - 42.

ADVISORY TEAM Dr.S.V.Shanmugam (Chidambaram)

Dr.S.Rajaram (Nagarkovil) Dr.Silambu.N.Selvarasu (Pondichery)

Dr.N.Veluchamy (Selam) Sri S.SriKantharasa (Astralia)

Editorial Team Dr.A.Mani (Pondichery) Dr.G.Balaji (Coimbatore)

Dr.R.Gunaseelan (Thiruchenkodu) Dr.N.Rajendran (Coimbatore)

Dr.R.Raja (Trichy) Dr.B.Sivamaruthi (Thailand) Dr.S.Muthuselvam (Madurai)

Dr.S.Vijaya Rajeswari (Thanjavur)

URNAL NO: 64244

Page 4: Savithri - storage.googleapis.com

���: ���� ��� � �������� ISSN : 2455-0531 )% 2019 %&':5 ���:17 19

Inam: International E_Journal of Tamil Studies UAN.TN03D0061112 ISSN : 2455-0531

May 2019, Vol.5 Issue:17 www.inamtamil.com

L3W��� �5�, �5�5�Y LZ85[� Idea’s of literary genres

�<+.=>�+ | P.Punitha4

Abstract: As the Tamil classic literature is

called Perilakkiyankal, the Perilakkiyankal

component from the literature that literary can

be classified as fragments. Constitional

Dhamma, Meaning, Pleasure, tenant All of

the emerged Interpreted that come across are

perilakkiyankal

(gregarious) Only

one of special these

is a paaduporul

Getting to work is

called a literary.

(lid.) AD Starting in

the 8th century, the literarys began to grow the

number of unrelated literarys has emerged.

Such things are Signification Pillaitamil,

Thoothu, Ula, Parani, Anthathi, Kovai,

Kalambaham, Kuravanji, Pallu, Madal,

Malai, Sadaham, Venba, Thogai and etc. The

Literary environments take a fight and include

the Literary Imagine, Epic Story; the rise is

Uyarvu Navirchi Faction, Parable,

distinguished by the radical teams and

illustrations. The Literary of the grammatical

texts suggests Sciences, Paatiyal Books.

Literature with its character (Ethos) category.

Explore type explanation. Before the Origin

(emergence) of the Differentiability Research

(fragrance) analyzing the type with news. The

formation of the type of species is

characterized by type and Category,

Differentiability. The nature of literature

molecules of type and classification can be

indicated.

Keywords: Na.Vanamamalai, Palluppaattu aaraichi, Tamil Literature, Ethnology, <d����, � ! 3� J�� �!e, J*S,./ � !, 4<6,./f!e, <�>F <+gh�, ���i�� 3+ , j�k0 ��G<+T <+gh�, 1�l�T

4 2�T 4<�+J6�, ���KW m, 3W � !+3�+�� <�! ,.!d! 2AT=. !�n6, �F3f!,0. +91 94877 30426, [email protected]

<+gh�, J�0<�T <+gh�, -,.!i y.!T <+gh�.

*** ��k � <d���� -,./f! yT 4<6,.

/f!e j�A E dT< �T 4<+� 4<6,./f!{|F�W 4�+�S -,./f! y� J*S,./f!e j�A � !T <VK�. }m,+0. +T< 3T~� Em0, �<+Fe, -�<0, �V �/ �� 3!e ��W0 2ey

�f/K 4�+�S ���,+0 4<6,. /f!y+�0. J,T<�!+�0, 3�43! , ��,+� !+T~f!e -�*�� �+�m+�0. +T< 3T= 3+A<gV Em0, �<+Fe, -�<0, �V �/ �� 3!{� �4�k0 �F }Ske JA<�� 3gV0 EhT< � +!�0, !��y�!e, 3���!e, �!+ � �G 3D� Jm�� �ey�!e, =!�� � ,.�0 � ,��!e 4<+�m ~m�3+� �F�6� �+�� JA<�� 3gV0 <+V�<+Fy+!�0 �!+G� � J*S,. /f!e j�<�� <+*<V0. -� �, ~�<��f!e j�A0 E dT<WGV. /.~. jg�+0 R*m+GV ��� ���� J*S,./f!e �y�K ��+�f/ jG�. !D� E�f!+� -,./f!e 4�+�S�ey�. -�*S� ~e yK���, �W, 2,+, <��, E��+�, 4!+ �, !,0<!0, �m��J, <e�, 3��, 3+ ,, ��!0, ��G<+, ��+ ! 4<+�m � �./KW�0 �<A/�m�. 2,/� !��� !*< � �!��J!�0, =�+i. ! �!�0, 2��1*J E�!�0, �6��+�,+gJ!�0, -��<+Fe 2� 3 !�0 � m�W J*S,./f! y �y0 4��./�m�. J*S,./f! yK ��+G �*m+A � !T<V0 j�A -,.!i

��@qb@��3��

Date of submission: 2019-03-20 Date of acceptance: 2019-04-02 Date of Publication: 2019-05-02 Corresponding author’s Name: �<+.=>�+ Email: [email protected]

Page 5: Savithri - storage.googleapis.com

���: ���� ��� � �������� ISSN : 2455-0531 )% 2019 %&':5 ���:17 20

Inam: International E_Journal of Tamil Studies UAN.TN03D0061112 ISSN : 2455-0531

May 2019, Vol.5 Issue:17 www.inamtamil.com

R�!�0, <+gh� R�!�0 �ST~V/�m�. <�>F <+gh�, ���i�� 3+ , j�k0 ��G<+T <+gh�, 1�l�T <+gh�, J�0<�T <+gh�, -,.!i y.!T <+gh� 4<+�m <+gh� R�!e J*S,./K�*� -,.!i0 }A< �. -�*S� ��+G�*m+A � ! ~�<��f!e j�A �ST~V/m4� ��, E�*S �T <*S <gh�! y. �ST~�� ,. ��+G�*m+A j�m � � m.�e E�f!+� �1+Gh 1+�!0, !T<*<+gV, �1��. !{T=, /{. !G�, ,+�0 =,0<� 2�� <mK��, �+d�, ��e4yi0, �e yT<+gV, !��0, ��T <+gV, !+��, �*mT<+gV ��,+� <, J*S,. /f!e 2ey�. -K� ! !FKW � ,!{� J*S,./f!{� � ! jG�,�f!+�W j�K ��6/mW. -K� ! J*S,./f!e �/�K�W j�<W <G � -,.!i, -,./ R�!y+4,4 j�<� � -.!gV � �A� ��/mW. -,./ � ! �SK� J�� � -,./ � ! j�m ���� ��+��.� - i+! Genre j�m �f/,� ��+� !+yT<V/mW. -W -,K"� ��+�|� 4�����+�,+!. �S.!T <V/mW. -,.!i -,./f!{� ��.!T <gVey �+�A!{|F�4� � ! 3 C,.}A!e 4�+�A/�m�. �� -,./0 �/�T<�*!+� C,.}A!e <�4�A <G=! y. �!+G� �. EW4� ~� -,./ � !+! 2FT�<A/mW. -,./ C,.}S � -,./ � !+! �y�KW. !+gV0 <G=.}A!4y -,./ � ! 3!e1 j�A /.�+�+ y.�/�m+�. “-,./K � -�0 ~6KWT <G= EhT< �D� E�� 2e�0 =m�0 2i� ������0 �+D�!y+! -,./ � !!e E 3/�m�”2 j�A ��dGi� �ST~V/m+�. -,./ � ! � ! 3! yK 4�+*m0, �y��J, 3,��J, �y��J 4<+�m <h� ,!{� �ST~�,+0. �f! -,./T <+��! y E!0, =m0 �/ �� 3!{�

R*A.!i.!+�T =,��!e <+h�e y��. E!KW mT <+��!e 1+�! �d.!+!�0 E 3�Wey� j�<�*�. !|K��+ ! � �+�m+!. �!+ey,+0. /.~. ��W �A R*m+GV!{� <.�T <+��!e 4�+�S�. ~� !+T~f!�0, =�+if!�0 j����. E��~� J*S,./f!e 4�+�S� j�A -,./ ��,+*m+��!e -,./f! y �6 �T <VKW/�m�. -,./ � !, � ! 3. 4!+g<+V � ! <*S�+� ���0 � ! 3 <*S�+� ���0 4�A4�m+��+!K ��6/mW. -,./K� � E�� <G< 3���� y.��W � ! ���. E�� 4�+*mK�*!+� ��~� ����!��� ��+��W � ! 3 ���. � ! 3 �� � -,./ C,.}A ��� j�A0 �ST~�,+0. 2�+�i3+!, ~e yK��� R�! yK ��gh, ��KW0 ��+�KW0 �F�W � ! ��� j�A0, ~e yK��� -,./K�� 4�+*m0, �y��J ��|�* m y.��W0 E�� 2ey+��� �y��J 2�KWi�K W�W0 � ! 3 ��� j�A0 ��{�h/mW. -,./K�� � ! T <�T= j�A0 }A��. ��+�!+T~� !+,K�4,4 -,./ � ! 3T <�T=� m 4�+�Sg�W. ��+�!+T~� ����{ |� �ST~V0 <+gV, 2 �, R�, �+��3+�, ~J, Ef!�0, �W��+�3 �/� ~*!+,K�� �>K� -,./ � !!y+!. !FW�W0 �y��W3+! -F�Wey �. !+i�h/mW. “<+gV j�<W �>T<+��, !+T~0, -,./0 j� 2F��VT<W j�A0, 2 � j�<W 1+�� � ! j�A0, R� j�<W -,.!i0 j�A0, �+��3+� j�<W 3���0 ��|� j�A0, ~J j�<W V! � j�A0, Ef!�0 j�<W JK� �K�0, -,.!i0 ��|� j�A0, �W��+� j�<W <d�3+�+� E 3�� -,./ � !”4 j�A �.4�. �T~�3�� �ST~V/m+�. 43�0, jG� ! ��T<+�, E0 3, Ed�, ��+� 3, 4�+�, F�W, - =, =,�,

Page 6: Savithri - storage.googleapis.com

���: ���� ��� � �������� ISSN : 2455-0531 )% 2019 %&':5 ���:17 21

Inam: International E_Journal of Tamil Studies UAN.TN03D0061112 ISSN : 2455-0531

May 2019, Vol.5 Issue:17 www.inamtamil.com

- d= j�<W0 -,./ � !!{� -�0�<*m �. !+i�h/mW. -�� “E0 3 j�<W EmR� � ! -,./K ��0, ��+� 3 -�!+� � ! -,./K ��0, 4�+� 3!+ !+ � ! -,./K ��0, F�W ~�<�� � ! -,./K ��0, - = !+T~ � ! -,./K ��0, =,�, }KW� ! -,. /K ��0, - d=, - �� ! -,. /K ��0 �ST~V0”5 j�A �.4�. �T~�3�� �ST~V/m+�. -� � �S, ��ki��JT <+��!e, - m�1S <+��! y, �+0 !,�W <+h -,./ � !!e j�A0, !+T~0, 1+�!0 �/�* m ~m� Ek<�0 <*S -,./ � !!e j�A0, 1+�!K ��ki��JT <+��! y -�GV0 !,�� � j�A0 � !T<VKW/�m��. J*S,./0 jk0 ��+�,+gJ�0 <+�*�<+FG 3!{� E 3T=0 J*S,./0 j�<W ��+�.! !+,K�� ~�<��0 j�A E d.!T<g�W. ~�<��0 j�<�*� 1�� !g�T<g�W j�T �<+Fe. -� � �+.����~e y, ~�<��0 j�m ��+� J*S,./0 j�< � 3gV0 �ST~�+ 3 2i��W J*S,./K �� �g�� JA~�<��0 E�,W J�, mT ~�<��0 j�m ��+�,+gJ T <�<VK�K ��+�f/��”6 j�A �ST~V/m+�. -�� y.!3+! 1.�.���+3� “���� jgVK��+ !, <KWT<+gV, !+T~f!e, <.� R*!e �/� -,./0 j�k0 ��+�,+� �ST~�T<g� 3+� E��+�, ��!0, ~e yK���, <�� 4<+�m -,./f!e j��� !+,K�� E �! y. �S.!T ~�<��0 j�m ��+� <�<VK�T<g�W j�A0, ~�<��0 j�m ��+� -,./0 j�< �. �S.�0 j�m �<+F� i��JD� y�+! E��+� ��|�* m� JA ~�<��f!e E�,W J�, mT ~�<��f!e j� E � �!+VKW �df�0 �d.!+A �*<g�W j�A0, �>K��d+gJ �y��J�*m !+,K�� JA ~�<��f!e j�m ��+�,+� �ST~�T�<A0 E��+�

��|�* m� J*S,./0 j�A }A0 �d.� �*<g�W”7 j�A �ST~V/m+�. ~�<��0 j�k0 J*S,./K �K ��+G�*m+A � !T<g� R�. -,./K�� �F <��+� �F W m 3gV0 <+V< �. Em0, �<+Fe, -�<0, �V �/ 2A�T �<+Fg! y. �!+GVey 4<6,. /K�|F�W 4�A<gV E�� �F }S � 3gV0 !FT�<+Fy+!. �!+GVeyW. ����f!e, 3���, �ey�, � ,�� �/4+�;!{� �Wey EFe �SKW0 �<+Fe �SKW0 �!+ � �SKW0 <+h �. E��, <+V�<+Fe E!3+!4�+ E�,W =m3+!4�+ E�,W E!T=m3+!4�+ -F.!,+0. -� �, �J60 ��+�f/ !|��G<+ �m+! ��+���W0 !,�W3+� +T< 3T~� <+�T<g�VeyW. E�+�W, 5,8,20,40,70,400 �/ jG�. !D�0 � �AKWT <+�T <gVeyW. -� �K ��dGi�, “�1V0<+gV 4<+���. �*m �h�� �F �ST~g� �<+F{� 43,�. <,W m �+��� �<FR�!e 4<+,+W �F J, W m! yT <*S ����! y �h.!.}h�. - � �g�+�� �+�= �.!�. �f! !+,KWT <+gV.!e 4<+,. �ST~g� - m� �, 3�� �, �ey ,T <*ST =!���*!+!� JmT<+! jVKW �T<�+! j��T<g��”8 j�A y.!3{./m+�. J*S,./f!e E!T�<+Fe, =mT �<+Fe, W�T�<+Fe �/ �<+Fe !{� EhT< �D� <+�T�<*Aey�. <KW, <�!0, ��!0, <��!0 �/ jG�. !D� <+�T<gVey�. E� �+�, ����G<+, �6�> �, �� 416 � �/ +T< 3�0, �J60 ��� !|��G<+ �m+!�0 -�*S� !,T<+!�0 <+�T�<*Aey�. �W, 2,+, ~e yK��� �/� �<+Fe EhT< �D� <+�T�<*Aey�. ���, E03+ �, J*S�, JA4��, !df� 4<+�m� y+gV EhT< �D� <+�T<gVey�. <e�, �m��J, �m0 4<+�m� 1+gVT=mK �� 3D� <+�T<g� �. E�|, E��+� 3+ ,

Page 7: Savithri - storage.googleapis.com

���: ���� ��� � �������� ISSN : 2455-0531 )% 2019 %&':5 ���:17 22

Inam: International E_Journal of Tamil Studies UAN.TN03D0061112 ISSN : 2455-0531

May 2019, Vol.5 Issue:17 www.inamtamil.com

4<+�m� ! �T<+�� E 3T~� 2ey�. =!��J 3+ ,, �+� ! 3+ , 4<+�m� �<G! y ��>AK� �. ��03+f�, �0�, J�W, ��K� � 4<+�m� - �D� �� 3D� <+�T<g� �. <e�, �m��J 4<+�m� - �4+V 1+�!K �� 3�0 �<*m �. ��+gJ0 3 ~e yK��� 4<+�m� <.� EhT< �D� <+�T<gVey�. �1�� V �W, < dW V �W, ��FT= V �W 4<+�m �W -,./f!e �KW� E 3T~� 2ey�. ��T<+gV, �Gh.!+�� <+gV 4<+�m � ��+�� EhT< �D� E 3�� �. J*S,./f!{� 4�+*m� �d� J*S,./f!e 4�+�A��*�T <�4�A !+,K�� E�J�, �<+Fy+�+�, �C!, �3. !+��! y� �g�,+0. -,.!i, -,./ C,f! y Eh+!. �!+GV0, E�J�, �C! 3+*mf!e !+�i3+!�0 J*S,./ � !!e 4�+�m,+D�. 2�+�i3+!, E�� �T <+V0 � ,D|F�W 3+*m0 �<*A, - m� �T <+V0 � , �*<g�W0, WD�, � � , j�m -,./ � !D|F�W <e{���J j�m -,./ � ! 4�+�S�+!. }m,+0. <�� -,./f!e, 3�= ��+! ��� -,./f! y - iKWT =� -,./0 < �.�0 ��|� 4�+�S W j�,+0. ~�= �f!T�<+Fe -,./f! yK �>K�>+! < �.�0 J�� �D� �1��V �W, 4�>� 3+ ,, 4!+ �, jG ����e 4<+�m� 4�+�S�+!K ��6/mW. ~e yK���, 2,+, !,0<!0, E��+� 4<+�m� �3 2i� � ��{T<VKW��*!+!K 4�+�S J*S,./f!e j�K ��6/mW. �, - m� �T =!�0 41+./� �,=�+i0, �,.4!+ � 4<+�m� <+�T<gVey�+!K ��6/mW. -,./K�� 2ey�.!K� �. �!+GV J*S,./f!e 4�+�S�. =mT4<+�, E!T4<+�+! 3+*m0 �!+G� � ,D� ��{T<+V�+� -��� �T <��. 2,+ 3�� j�<W <+gV �K � ,�>� -*�<F.� �*<T

<+V�W �y3�� -,./ <G<+�0. �� -,./ � !.�T 4<+gh+! -�4�+� -,./ � ! 4�+�S �. �ST ~�,+0. EK� ! �h� 1+33+ , 4�+�SW. -W ��� �T =!��W <+V0 3�~� 4�+�SW. -�� j�6 �+! =!��J 3+ , 4�+�SW. -W �<Gh �T =!��W <+V�,+!K 4�+�SW j� ES�h/mW. 3�= ��T<g� 2AT=.! y�0 1+gVT=m 2AT=.! y�0 <�4�A <+�f ! y�0 !,�W <+V0 =, 3 y+gh� y�+!K 4�+�S -,./0 !,0<!3+�0. 3�.�, �6=, 3!0 ��| ��+�,�! y E 3KWT <+V0 =, 3 y+gh� EhT< �D� 4�+�SW �F.!. 4!+ � j�<W �ST~�K�.!W. �+�. !D� E�m+� �!��J! yT <e�, �m��J -,./f!e <�� ���/�m�. ���, !df�, E03+ � 4<+�m� 3!{� y+gh �T <+V/�m�. ��!0, <�,+GV, �mK�T<+gV �/ � ���+K�� !+iT<V0 �d.!f! y EhT< �+!. �!+GV -,./0 < �.!T<gVey�. Eg� 3f!,0, 1�3� 3+ ,, �+� ! 3+ , �/ � �ST~g� jG�. !D� <+�T<g� �+! E 3/�m�. -�g � 3�3+ ,, - i 3�3+ ,, 1+�3� 3+ , �/ � 4�A 4�A <+.! y - iKWT <+V< �+! E 3� �+/�m�. <�3� 3+ , <�4�A +T=.! y <�<VKW0 =, 3D� <+�T<gVeyW. R*m��+� �4� +T <T <�<VK� RA <+��!{� <+�T<gVey�. ��+f!0, ��+f!K�� �/ � �4� �<+FG 3 +T~�+� 4�A<VK�T <+V0 �� 3 �!+G� �. - � �4� �<+FG 3D� <�4�A<g� -,./ � !! y. �!+G� �. E,f!+�T <��!0 <�4�A <+� !! y E 3KWT <+�T<g�W. 1+*<W, -F<W, <KW 4<+�m � �ST~g� jG�. !D� <+�T<g� �. J*S,./f!e <�4�A �d�!{�, �<+Fy 3T~�,

Page 8: Savithri - storage.googleapis.com

���: ���� ��� � �������� ISSN : 2455-0531 )% 2019 %&':5 ���:17 23

Inam: International E_Journal of Tamil Studies UAN.TN03D0061112 ISSN : 2455-0531

May 2019, Vol.5 Issue:17 www.inamtamil.com

+T< 3T~� <+�T<g� � j�<W =,�+/mW. -,.!i -,./f!{� J*S,./ � !.!+� �ST=.!e -,./f!e ��S|F�W ��m+!K 4�+�S �. ��S|F�W 4��m+�m+! 3+S �. ���4�A �h�f! yT �<*m � j�<�+� �!+e !! y ��>AK� �. ��� -,./f!e 4�+*m0 �<*m !+,0 -�����A � �AKW� ��+�,�h+� 4<+��0, <G � -,./f!y+! -�my�0 E �+y0 !+iT<g� � �f! -,./f!4y. �W1+ �, �W�F�, <6<+��, !y6+ �, E!K�0, 3+=�+i0, ��=�+i0, �<Ff!|, ��G�+�, E!��, �F�, +d3+ , �/ � �f! -,./K�*� �� � R�!y+! EST<g� 4<+��0 E � ���W3+! / �K�,. ��+�!+T~K �*� �� � <d 3+� -,.!i R�!e 2G���A ��+�!+T~K �4,4 �ST=.!e -F��4<+��0 E�* m ES�*/,� ,. � !+� -�my�0 13.�. / �.!T �<*m -,./, -,.!if!{� ��+� 3 +�W ��+�!+T~�0, �f! -,./ �3+�0. jgVK��+ !, <KWT<+gV 3+/ <���gV R�!e �f! -,./f!e. ~*!+,K�� 4�+�S J*S,./f!{� 4�+*mK� ��0, E � 4�+�S�*!+� C,.}A!e ��+�!+T~K��0, �f! -,./f !{�0 �. /�./�m�. ��+�!+T ~K�|F�W 4�+�S -,./ � ! 3! y. /.�+�+, “��+�!+T~� !+,K�4,4 C,.}A Ey� ��m �. E�� !+,K�4,4 � ! 3T <G~ �T �<*m �. � !!y+! j�� �.”9 �/ C�A � ,!{� <+�<VKW/m+�. ��+�!+T~� E!3�=! y 1+�!�d.� j�A0, !y� j�A0, ���0 j�A0, 41+.� j�A0 <+�<VK��ey+�. -�� 1+�!�d.� j�<�*� -y0��i�, “1+�! �d.!+�W, � �<� �F�� ���,+0 �6�KW �����+!K ��+�KW. }A��. E��+�W

����K�+k0, �,K�+k0, ��.!K �+k0, E�~�+�0, �K�+� -F��+�K �36� lf/K �>D�KW j��T<g�+� j��0, E���. �!+VT4<+F��S EVT4<+F��S 4�g ! ���+* =i���+� j��0, ~�k0 E�� !y��+�.!0 1�K� -,.!i � !+� �y�������+� j��0, ~m�0 -��!���+/� � �<� �F�� ���,+0 �Ff� �����+!. }A��”10 j�A �ST~V/m+�. E!K� iD� �!�0 E!3+���!{� ���! y 2eyK�� 4�g ! j�A �ST~V/m+�. 43�0, E� �, !y��+�.!0 �!�KW0 �+�� -,.!i � ! j�A �ST~V�W !F�K�.!W. -� �, � ! 3 41+./� 4�+�A0 J�� � j�4m !F��h/mW. �<+Fg}A!{� !FK��.�. !y� �./KW�0 �+���W. !y �K ��+�!+T~�,

“�F�1ST <g�+f 4!+6� �h�f !F3 �!��J D��3� �3+�<”11

j�A �ST~V/m+�. -�*�T 4<�+J6�, “�F �1ST<VK� �,�<W, �F��T <,�� ��+�K��. �6 �,�<W E�*A.�!�,+0 -,.!i �3+�m+��: E��+�W !+gJ�0 ��� W��0 =i��J�0 1T=0 ~6����0 ��= m��3�A -�4�+ ��� j�,+0 �F�1ST<gV -* !T =i��J ��k0 �6,.!iK �+� �h�0”12 j�A �0 2 �D� �ST~V/m+�. -�� !+gJ, �0, W�=, =i��J, 1T=, ~6���0, ��= m �/ !y�!e -* !T =i��J ��+�f/ !y� ����1S!e E �KW0 2ey�./�+! 4<�+J6� y.!K�|F�W ��{/mW. -� � - m�+� !y� 2 � ��km 2i���, � m�m 2i���, � ,�� � ,�0 2e�� ���i��� �/ C�A � ,!{� -* !T =i��JD� 4<+W 4�+�D� 2i��J+!. �ST~�T<V/mW. -. !FK� � 2i�KW0 <+�� �F3+A;

“��km 2i��� � m�m 2i��� -F�F0 2e�� E���� �i���,�A E0C� �m�< 4�+�. �i��J”13

Page 9: Savithri - storage.googleapis.com

���: ���� ��� � �������� ISSN : 2455-0531 )% 2019 %&':5 ���:17 24

Inam: International E_Journal of Tamil Studies UAN.TN03D0061112 ISSN : 2455-0531

May 2019, Vol.5 Issue:17 www.inamtamil.com

� i, W m E 3T~� <+�T<g� E!K� i -,./f!e =� �<+FG 3D� J*S,./K�� <+�T<gVey�. ��+�!+T~K�� E!K� iT <+�� !�.� E!K� iD�, !y�, !*~�, �<+F{�, 2�3�, �3�T <+gh� �/ <��!{� -,.!i0 ��.!T<gVeyW. =mK� iT <+�� !�.�T =mK� iD|� -,.!i0 ��.!T<gVeyW. ����{�, 3�~� �/ � <+��!{� E 3T <T <*S �ST~V/mW. E!K� iT <+��!{� 2ey � i, W m <�T= �ST~�K �.!W. W m! y ��� 3+!. �!+GV 4!+ � -,./f!e �y��J �*m�. 4!+ � R�!e 1+�!T4<+./� E 3� Wey�. W m � !!�.� �K�W.

‘!��0 26K�+� E��K�+�’14 j��F0 �<+F{� R*<+ <+f!��+V !dm� j�k0 E!T�<+Fe W mD� 4�+�S�+! E¡�+! 3+ , j�k0 -,./ � ! 4�+�S�ey � ES �h/mW. ‘1��0 2 �K��’15 j�k0 !y� R*<+ �6 =!��J 3+ , j�k0 -,./0 4�+�m K�+! E 3�� �. �S./mW. ‘�<*m�� 3/��J’16 j�k0 !y� R*<+ -* !T =i��JD�0, -��� ,T <+gh �0 � ,�� � , T �<A�W0, � , � ,� �T �<A�W3+� �d ,. �SK�W. -W �<F3/��J 3+ , j�k0 -,./ � ! 4�+*mK�*� !+�i3+! 2eyW. ‘4�>�’16 (1) j�k0 <+ ,K� iD� �<F0 �<+�� �. �ST~V0 ��+� 4�>� 3+ , j�k0 -,./K 4�+*mK�*� ����K�W. ‘�F0 4<F0 ���� 2GV’16 (2) j�k0 !y� R*<+ jG, ����{ �, �<6�> �, �<� 416 �, �� 416 �, �� -�> � j�k0 -,./f!e 4�+*mK�*� �� ��K��. ‘!��0 26K�+� E��K�+�’17 j�k0 �<+F{� R*<+ E¡�+! 3+ , j�m -,./ � ! 4�+�m ����K�F�� 4<+��0, 2,+3�� j�k0 -,./ � ! 4�+�m�0 !+�i3+/W. ‘3��3+ }A0 -�k3+ FG4�’18 j��F0

!y� R*<+�0 2,+3�� -,. /K�*�0, �63�� j�k0 -,./ � ! 4�+�A��*�0 !+�i3+! -F�� �. !+i�h/mW. � ,D� �!e 4<�0 �3+�D� JmT=, �!+f !!{� JmT < 2i�KW0 �3+! 1�T<KW, <4+��T <KW 4�+�S�ey�+! ES�h/mW. -�*��, ‘Jm�W� �0 Jm��W j�<’19 j�k0 !y� R*<+ K�+! E 3/m�+!. !F��h/mW.

“/d4�+� ES+ ES�e -��y� 3A JmT~� 2��4�+� <+f/� �. /y ES��0 26K4�”20

j�k0 !y� R*<+ � ,�� � ,D� ~6�.!+,K�� �*<g� �*m+ 3+� <� , ���� � ,D� W�<K � ES, ��|K�+� !gV �KW0, !df� �KW0 !+G<+e j�m ����D� C,3+! �mK�T<+gV j�k0 -,./ � ! 4�+*m0 �<*m�+! ES�h/mW. -��+m+! E!T�<+Fe -,.!if!e !,0<!0, <�3� 3+ ,, 1+3 3+ , �/ -,./ � !!e �y��Wey �. !+i�h/mW. ��+�!+T~0 =mK� iD|� �F0 � i, W m E 3T=.!e ~*!+,K�� �>K� -,./ �h�f!y+! 3+S�e y �� J*S,./f!{��� E � +y0 !+i�h/mW. <+�+G � iD� �F0 ‘�d 3Ff/k0 /d� �+�0’21 j�m W m�0, �+ !K� iD� �F0, ‘!y�� 4�4�+� 4�+*S ���S (3m. !y��’21(1) j�k0 W m�0, !+�JK � iD� �F0, ‘�W�3+�. !+�J, �<+FG�3+�. !+�J’ 21(2) �/ W m!�0, ‘���+V 4�+*m�0 26K��� �3+�<’22 j�k0 W m�0, ‘WD�, � � ,’23 j�k0 W m�0, �*AT< �23 (1) EmK��+V �*m�24 �/ W m!�0 J*S,./f!{� 4�+*mK �*�0 �y��J.�0 -,./ 3+*mK �*�0 ����.�0 C,.}A!y+/�m� j�K ��6/�mW. �f! -,./f!{� J*S,./. }A!e jgVK��+ ! R�!{� E!K� i R�!y+� !|K��+ !, �A���+ !,

Page 10: Savithri - storage.googleapis.com

���: ���� ��� � �������� ISSN : 2455-0531 )% 2019 %&':5 ���:17 25

Inam: International E_Journal of Tamil Studies UAN.TN03D0061112 ISSN : 2455-0531

May 2019, Vol.5 Issue:17 www.inamtamil.com

�f�ARA, E!1+¤A, 1*S i �/�*S���� J*S,./f!e �/�KWey�. �S�J, �� ,, 3F�0, �1���, <+ , �/ � i!{� ��*�<+Fe, !FT�<+Fe, 26T�<+Fe �� 3!{� J*S,./. }A!e ��� +�0. EK� ! J*S,./f! yK ��+ !��, -,./f!e, ! ��� -,./f!e j�A <+�<VK�,+0. <KWT<+gh� �F�F!+*AT< �, �<+F1�+*AT< �, JA<+i+*AT< �, �<F0<+i+*AT< �, 3 ,T<V!�+0 j�k0 }K��+*AT< � �/ �*AT< � R�!{�0, 3W �. !+�J �/ =mT�<+Fe R�!{�0, �� ,T <+gV, �S�JT <+gV, <gh�T <+ ,, �1V1� �+ � �/ E!T�<+FG 3 -,./f!{�0 J*S,./. }A!e �. !+iT<V/�m�. <KWT<+gV R�!{� <+�+�4!�0, 4!�+�<+�0 <*S J�� �. }A!�0, �f�AR*S� E 3�� ��+GhT <K�� E��+� -,./. }A!�0, E!1+¤A, 1*S i, �A���+ !, �f�ARA !|K��+ ! �/ R�!{� �W -,./. }A!�0, �mK�, �S <+�KW. }A��+! �m��J -,./T �<+FG 3�0 E 3�Wey �. !+i�h/mW. �*AT< �T <+��!{� -��3+� �+�KW, =m� , �+�KW, �+� m �+�KW, ��S�¥2, !A� , �/ ��JT<+ }A!�0 !+i�h/�m�. �f!T <+��!e ���+�W 1+�!K �� 3D,+�W j�A !,+�<�, !+�K�4!� J�K�0~, ��.�<+.��+gJ ����0, �.�<.3+�.!0 2e{g� <�4�A ��+��J+y�!e �A�e y��. E!T�<+Fe -,./f!{� � i, W m <�T=, }*A 4<+�m � 1+�!K �� 3.� ����./�m�. � ,��, � ,, 4�+�, ��|, 1*m+�, !G4�+� �/4+�!{� }*A0 2 �+�� 1�0 1+�!K�*� K�+! E 3/�m�. 1+�!T<+f�0 ���+! 2ey �. !+i�h/mW. -� �K ��+���W ~*!+,K�� 4�+�S J*S,. /f!�0 1+�!K�� 3 �!+G�4�+V,

�F ��+���J 33+!. �!+GV 2 �+�� �� 3D� E 3�Wey �. !+i�h/mW. ~e yK��� -,./K�� <+gV �K � ,�>� =! dT <+V��*!+! 3!{� <,� ��� �hT <+h ���|� �S y+V/�m��. E03+ �. !+� ! y �KW C�� C��+!T <+V/�m��. �V/�m��. �g�3+! ��A �0�+g�0 �hT <+V/�m��. <� � EhKWT<+h y+/�m��. j��� E�,W ��<��3�+!. }h ! T ~ iKW. �� �+h 3/�/�m��. �e yT<+gV <+V/� m��. -K� ! y+gV.! y�0 ���! y�0 �!+GV ����+F y+gh*�0 �.!�+A �>K� J*S,./f!e 4�+�S�ey�. E�+�W ���, E03+ �, �0�, �D� �0�, <��hT<+gV, �� �T<+gV, �e yT<+gV 4<+�m � J*S,./ � !!{� 4�+�S �F �>K� }m+! 2F�+/�ey�. 2,+ ��� � ,� �. !GV !+��*m � ,, � ,� � �GV0 !+i+3� !+�� 41++� �F�� ��W �*m+ 3 T =,T<VK� 2�� i 3>��!{�KW0, E�S iT �<+Fe!{�KW0 }ST =,0=�W0, ET�<+Fg! yT <+gV �K � ,�> �KWK �W VT<W3+! E 3� �K �W -,./f!e j�,+/mW. 2,+ ��� � ,�>�K�� !+�� �!+G� � ,, �� !+�,+� �*m+ 3K W6� �F�W/m+e. 3 ,�y0 �.! �S�J �,K� �� 4���� �mT�<G, E� y. !GV ��W � ,� �� 4�F�+e j�A �S }A/m+e. � ,D� �*m+ 3 ��� . !GV �S }A0 �mT�<G �� 3! y�0 �mK�D� �� 3 ! y�0 jVKW. }A0 -,./ � ! �S��J j� E d.!,+D*A. � ,�� � , . !GV E�{�0 �0=, -�<f! y E ��3+A !�� !+G/m+�. ~�= -� �K �� <+f!>�0 }A/m+�. 3/�/m+�. �� � , . !+G<W, !�� E�{�0 -�<0 W�T<W 4<+�m �! yT

Page 11: Savithri - storage.googleapis.com

���: ���� ��� � �������� ISSN : 2455-0531 )% 2019 %&':5 ���:17 26

Inam: International E_Journal of Tamil Studies UAN.TN03D0061112 ISSN : 2455-0531

May 2019, Vol.5 Issue:17 www.inamtamil.com

<+f!>�0 }S 3/��W3+� ���! y -,./K �� 3+!T �<A0 -,./ � ! E¡�+! 3+ , j�T<V/mW. !�� -�<0 �!+G� �<G i. !+30 ���+� 3i�h.! F0~ � ,�� E��.!+! 3�4,A/m+�. -� � 2,+3�� j�k0 -,./ � !D� !+i�h/mW. -��+m+! J*S,./f!e 2,+ |F�W, �m��J, E¡�+! 3+ , j�A ��.�e4y4 <�� ! -,./f! y 2ey�./�0, 4�A<gV =� � ! 3K 4�+*mK ��0 �!+GVey �. !+i �h/mW. J*S,./f!{|F�W /y������� J*S,./f!e ����K�� 3 �.! �F.4!+D�! y. !y3+!. �!+GV 4!+D�!{� �*SF.�0 EFg!��y�! y4 <+V �<+Fy+!. �!+GV j��� J*S,./f !4y ���+�W. -K����f!{� �<F0<+G 3+�W 3.!{� 1 � � m4+V }h 3>� ��,+* m. �!+G� !FKWF.! y4 <+��!y+!. �!+G��. �g�.}K��, 23+<� J�+� �+6+�, �3��F<��, �+�3+���, <gh�K�h!e, ��+.!1+��, <!�.}K��, ��+gJ ����0~e y, ��e y�+�i� 4<+�m =,��!e J*S,./f!{� ¡g<�0, -,./ 1�0 �<+F��T <+h�ey��. J*S,./f!e <G � -,./f!{ |F�W /y��W j��� � j�A EST<g� 4<+��0 J*S,./f !{|F�W /y������� J*S,. /f!e ���+! 2ey�. J*S,. /f!e j�<4� ��S|F�W ��m+! 2�K����W j�<W �<+WT<G<+/mW. E03+ � j�k0 y+gV � ! E03+ � j�A0 J*S,. /f!{� �ST~V�W0 2GV. “3!{� C�� }hDF�W �V��+! �F0 �<+FG 3 -�J*S,./K�*� 26W. !,0<!0 j�k0 �<+F�AT=.!�e ��m+! E03+ ��0 E 3�WeyW. 43�0 �<G 3.! yK � ,+! �KWT <+�T�<A0 �<G<+* ~e yK ���� -A�D� E 3�0 C�A

<F�f!{� ��m+! E03 �T <F��0 4��KW. }mT<gVeyW. 43�0 2,+ -,./f!{� � ,�� 2,+ �F���� j�<F�T �<GhF0 y+V0 y+�� � !!{� ��m+!�0 E03+ � y+��0 �ST~�T<gVeyW.”25 j�A 1.�. ���+3� �ST~V/m+�. ��� j�m y+gV0 3!{� �V0 y+gV.!�e �ST~�K�.!W. !,0<0, ~e yK���, 2,+ �/ -,./f!{� ��� j�k0 y +gV �./KW�0 �<A/mW. ���, E03+ �, �0�, <��hT <+gV, �� �T <+gV, �e yT<+gV ��,+� y+gV.!e 2,+ -,./K��0 3* m J*S,./f!{�0 �ST~�K �.!W. -K� ! -,./ � !! y � !T~6� j�A E�.!,+0. -,./ � !!{� 4�+*mK�*� -,./ � !!{� }A!e J, ����./�m�. �� -,./ � !D� }A!e J,�*S� =� �y��J j�W�W0, ~S��+F -,./ � !!{� }A!e 4�+�S�0 - i�W0 3*�m+F }A!�e 2F�+ �W0 -�<+/mW. -� �, � !T ~6�, � ! - i� j�A <�T<�.26 “4!+ � -,./K�|F�W <+�T�<A0 1+¤A W m!{|F�W �FW m 3gV0 ~6�W ‘�FW m. 4!+ �’ j�k0 / y � !+! �y��W0, �W -,./ � !D>�A ‘m|V �W’ jk0 -,./ � ! / yT<W0 � !T ~6�.�� �+�A!y+�0. � ! - i� � !.�. �d3!� jk0 -,./ � ! � �+�A !+g�,+0. <+gV �K � ,� �T ~e yT<F�K�+�+! jG� 2F�/KWT <+V�� ~e yK ��� jk0 -,./ � !+�0”27 j�A -,./ � ! - i� <*S /.�+�+ �ST~V�W !F�K�.!W. ��D� 2,+ �F0 � ,3! �. �dT <F� � ��+! E 3KWT <+V0 -,./ � ! �d3!� j�A �ST~�T<V0. �d T <+gV �K � ,��+!. �!+GV <+�T<g� �d3!� -,./0 ~e yK�� d�0 �� ��0 �K�W. ~e yK ���� �F <F�3+!�0

Page 12: Savithri - storage.googleapis.com

���: ���� ��� � �������� ISSN : 2455-0531 )% 2019 %&':5 ���:17 27

Inam: International E_Journal of Tamil Studies UAN.TN03D0061112 ISSN : 2455-0531

May 2019, Vol.5 Issue:17 www.inamtamil.com

�d3!� 2eyW. -��+A J*S,. /f!e ���4�A -,./f!{|F�W �/�K��+!�0, J*S,./K�*�e4y 2F�+� J*S,./f!y+!�0 E � +y0 !+iT<V/�m�. �h� � J*S,./f!e �f! !+,K�|F�4� 4�+*m0 �<*m �. <�4�A -,./ � !! y�0 C,.}A! y�0 2ey�. / �. -,./T <G=!{� 4<6,. /f!�.� �!�+� �. �3f!{� E 3T <�0 <G <�0 2ey�. / �. - � E�J�, �<+Fy+�+�0, �C!0 �/ <�4�A }A!{� <+�T�<*A -,./ 10 �<A/�m� j�A ES �h/mW. J*S,./f!{� 4�+*m0 j�<W �f!!+,0 ��*�!+GV -F��4<+��0 EW �*!+,K��0 E4� -,./. }A! y�0 �� 3! y�0 �<*AT =��+!K 4�+�S �Gi0 2ey� j�< ��0 ES �h/mW. -K� ! �y��JT4<+.�!e �SKW 6�+� ��� �!�K�T<� 4�Gh 4� � 2eyW.

�+��mGy.!0 1. /.�+�+, ��+�!+T~�0 -,./

� ! �y��J�0, <.3. 2. ��dGi�, �f! -,./ �TUV,

<.3. 3. ��+�. �<+Fe. ���. R*. 75. 4. �.4�. �T~�3��, -,./

2i��!e, <. 1-2. 5. �.4�. �T~�3�� (<.�.),

-,./. �!+e !!e (��+�� - 1), <.10.

6. �+. ����~e y, ���� J*S,./ ��,+A - ��� <��, <.18.

7. 1.�. ���+3�, J*S,./K �m�+��, <.12.

8. ��dGi�, =� 41+./� ��� -,./ ��,+A, <.275.

9. /.�+�+, ��+�!+T~ -,./ � ! �y��J, <.2.

10. �.EFi+��,0 ~e y, ��+�!+T~0 E!K� iD� 2 ��y0, <.585.

11. ��+�. �<+Fe. ���. R*.113.

12. !.��e y �+�i�, ��+�!+T~0 ����{� 2 ��y0, <.948.

13. - m�+� !y� 2 �, R*.121. 14. ��+�. �<+Fe. �<+F{. R*.3. 15. ��+�. �<+Fe. !y. R*.10. 16. 43,W, R*.11. 17. ��+�. �<+Fe. �<+F{. R*.3. 18. ��+�. �<+Fe. !y. R*.11. 19. 43,W, R*.3. 20. 43,W, R*.25. 21. ��+�. �<+Fe. =mK. R*.24. 22. 43,W, R*.25. 23. 43,W, R*.30. 24. 43,W, R*.49. 25. 1.�.���+3�, J*S,./K

�m�+��, <.62. 26. 43,W, <.149. 27. /.�+�+. ��+�!+T~�0, -,./

� ! �y��J�0, <.10.

W iR* <gh�

EFi+��,0 ~e y, 3. (1994). ��+�!+T~0 E!K� iD� 2 ��y0. 3W �: <�T=K W m, 3W � !+3�+�� <�! ,.!d!0.

-y0��i�, (. (1969). ��+�!+T~0 �<+Fy�!+�0. ��� �: !d! ��{¦V.

����T~e y, �. (2005). ���� J*S,./ ��,+A (��*<��). ���+§�: ���T <�! ,.!d! 3A4�+�S E��!0.

�T~�3��, �. &. (1980). ��� -,./. �!+e !. ��3�, ��� �: 2,!K ��d+�+��J �A��0.

�T~�3��, �. (1984). ��� -,./ � !�0 �h�0. ��� �: ���T <�T<!0.

Page 13: Savithri - storage.googleapis.com

���: ���� ��� � �������� ISSN : 2455-0531 )% 2019 %&':5 ���:17 28

Inam: International E_Journal of Tamil Studies UAN.TN03D0061112 ISSN : 2455-0531

May 2019, Vol.5 Issue:17 www.inamtamil.com

���+3�, 1. (1980). J*S,./K �m�+��. ��� �: -,./T <�T<!0.

��dGi�. (1979). �f! -,./ �TUV (-,./. �!+e !!e). 60, 43,. 4!+=�K ��F, 3W �: ��+gJ =K�! � ,0.

��dGi�. (1992). =� 41+./� ��� -,./ ��,+A. 60, 43,. 4!+=�K ��F, 3W �: ��+gJ =K�! � ,0.

�+�+, !. (1991). ��+�!+T~�0 -,./ � ! �y��J�0. A-12, j�.�.J. !+,�, �F�J: <+�K�<� <�T<!0.

��{¦V, !. (1953). - m�+� !y� j�k0 - m�+�E!T�<+Fe. ��� �: �� JK�+�� R*<�T=. !d!0.

��e y�+�i�, !. (1996). ��+�!+T~0 ����{� 2 ��y0. 3W �: <�T=K W m, 3W � !+3�+�� <�! ,.!d!0.

-�0: <��+gV - iK ��d+��� !+,+GV.� �F� m 43, �!gV, 1�0<�, ~T=F�6

�/ �f!e!{� ��{�F0.

EF 3K ���� ��+��f!4y! ��� 1G<�!4y! -��+|F�W

��{�F0 -�0 //www.inamtamil.com ��d+���� !gV �!e ��{DV��*�K �f! y E�=��

��4�*/4m+0. jf!e �� ����, 3+k�0, �3+�D�, �30, 1+gVT=m�, ��+�|�,

-,./0, -,.!i0, ! ,, !�> ��+��<+� ��+�� ¡g<0 4<+�m W m�+� ���!�.�

��k6 3 E{.�0. ����+F !gV �!�0 �J6� ����+� W m�+� ���1� ���+�

3�TUV ���T �<*m ~��4� -��� ��{D�T �<A0.

-��� �F <��+gV ��+��J -�� ��0. -���� C,0 ��d+��! y 2,!y+

�+JT=.�. �!+GV ���, 4�GV0 j�<W 41+.!0. j�4�, �f!{� ���� J�� �! y

E ��F0 �+J.!�0 43*4!+e !+g��0 -��� 2AW i 1��0 j� 2A�{./�4m+0.

Announcements

The next publication will

be released in August

2019. Send their Research

articles within the 20th of

June. Please, note that, the

researcher compulsory

follows research

methodology and given

your address with email

Id, Whats up mobile

number and Abstract in

English script.