sbr sd 25 new - d3fm6mi9os3i9d.cloudfront.net · lavorazioni (sbr-sd 25 + sbr-sr 25). hulling is...

2
SBR-SD 25 La sbramatura, processo con il quale avviene il distacco di glume e glumelle dal risone (paddy rice) ottenibile attraverso l’azione di sfregamento attuata da una coppia di rulli gommati in r otazione con velocità diverse. h Golfetto Sangati a ideato e realizzato una macchina in grado di fornire ottime performance di lavorazione (SBR- SD 25) nello specifico resa elevata, minima per centuale di rotture ed un sensibile miglioramento della vita utile dei rulli di gomma. Successivamente l’utilizzo di un separatore ad aria permetterà di eliminare la frazione leggera costituita dalle glumelle dal riso sbramato, il quale verrà quindi inviato a successive lavorazioni (SBR-SD 25 + SBR-SR 25). Hulling is the process of removing husk from paddy. This is achieved by the gentle action of the rubber rolls applied to the paddy rotating with different speed. This is possible through a new machine designed for optimun perfor mance, durability and sanitation (SBRÐSD 25). The Rubber Rolls Husker r educes rice breakage, has gr eat aspiration efficiency and considerably improved rubber roll life when compar ed to the traditional machines. Mor e then this, the husk aspirator separates the husk from the rice by means of air aspirator (SBR-SD 25 + SBR-SR 25). sbramino dehusker

Upload: others

Post on 17-Jun-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SBR SD 25 new - d3fm6mi9os3i9d.cloudfront.net · lavorazioni (SBR-SD 25 + SBR-SR 25). Hulling is the process of removing husk from paddy. This is achieved by the gentle action of

SBR-SD 25

La sbramatura,processo con il qualeavviene il distacco diglume e glumelle dalrisone (paddy rice) ottenibile attraversol’azione di sfregamentoattuata da una coppia dirulli gommati in r otazionecon velocità diverse.

hGolfetto Sangati aideato e realizzato unamacchina in grado difornire ottime performancedi lavorazione (SBR- SD 25)

nello specifico resa elevata,minima per centuale dirotture ed un sensibilemiglioramento della vitautile dei rulli di gomma.

Successivamente l’utilizzodi un separatore ad ariapermetterà di eliminare lafrazione leggera costituitadalle glumelle dal risosbramato, il quale verràquindi inviato a successivelavorazioni (SBR-SD 25 +SBR-SR 25).

Hulling is the process ofremoving husk frompaddy. This is achieved bythe gentle action of therubber rolls applied to thepaddy rotating withdifferent speed. This is possible through anew machine designed foroptimun perfor mance,durability and sanitation(SBRÐSD 25). The RubberRolls Husker r educes ricebreakage, has gr eataspiration efficiency and

considerably improvedrubber roll life whencompar ed to thetraditional machines.

More then this, the huskaspirator separates thehusk from the rice bymeans of air aspirator(SBR-SD 25 + SBR-SR 25).

sbramino dehusker

Page 2: SBR SD 25 new - d3fm6mi9os3i9d.cloudfront.net · lavorazioni (SBR-SD 25 + SBR-SR 25). Hulling is the process of removing husk from paddy. This is achieved by the gentle action of

Caratteristiche principali:- Resa elevata e minimapercentuale di rotture.Il particolare sistema dialimentazione dellamacchina permette alrisone di disporsi inmaniera ottimale e dipresentarsi ai rulli disbramatura alla velocitàpiù adatta alla varietà diriso in lavorazione. Talecaratteristica combinataad un costante ed efficacecontrollo della pressionedegli stessi rulli assicurauna consistente riduzionedei grani rotti ed una resasuperiore.- Controllo automaticocontinuo.La quantità del risone inentrata alla macchina èmonitorata attraverso unasonda di livello.Esiste, inoltre, un sistemain grado di controllare conprecisione la distanza tra irulli e quindi di mantenerecostante la pressione sulprodotto.- Maggiore vita utile deirulli gommati.L’efficienza del sistema dialimentazione combinatocon la precisione delcontrollo della distanza trai rulli produce, oltre al giàdescritto aumento diperformance dellamacchina, un incrementodella vita utile degli stessi.- Facilità di manutenzione.La macchina è statastudiata per unamanutenzione semplice edaccessibile, facilitandoinoltre l’operazione disostituzione dei rulligommati.

Main characteristics:- Higher capacity andreduced brokens.Its unique feeding systemallows paddy to orientitself in the best possibledirection for entering thehusker at the highest viablespeed for each variety ofrice being processed,which combined to thecontinuous control of thehusking pressure, ensuresa consistent reduction ofbroken rice.- Automatic continuouscontrol.The rate of paddy beingfed into the husker ismonitored by a leveldetector, which controlsthe feed gate pneumaticpiston for ensuring evenproduct distribution intothe husking chamber. Therubber rolls pneumaticcontrol system allows forrapid in-position setting,while the precise control ofthe rubber roll gap ensuresconstant pressure andeven husking ratio.- E xtended life of rubberrolls.The efficient paddy feedingsystem combined theprecise roll gap control,besides enhancing huskingperformances alsoincreases the rubber rolllife considerably by over30% .- E asy maintenance.This new machine hasbeen studied and designedfor facilitating operatoraccess when changing therubber rolls and the othermaintenance operations.

www.golfettosangati.com - [email protected] - +39 0422 476700