scania truck gear 2016altaiscan.ru/assets/files/brochures/truck_gear_spring... · 2016-04-06 ·...

КоллеКция одежды SCANIA TRUCK GEAR

В ес н а-л ето 2 0 1 6

Вы

пуск

от

03.2

016

enX

X24

8670

6 ©

Sca

nia

CV

AB

, 201

6.

2 www.scania.com/webshop

Когд а встречаются два Короля,

Кто Кем правит?

На свете есть просто дороги, сложНые дороги и траНсальпиНа в румыНии. проходящий через Карпаты и соедиНяющий На себеш севере и Новачи На юге, этот высоКогорНый серпаНтиН представляет собой более 146 Километров узКих головоКружительНых поворотов и сКользКих сКлоНов. НачиНая с 1930 года, Когда Кароль II решил превратить этот древНий римсКий путь в Нечто, пригодНое для передвижеНия траНспорта, местНые старожилы Называют его Не иНаче КаК «КоролевсКая дорога». подходящее НазваНие, ведь, чтобы поКорить этот путь, поНадобится еще более могуществеННый представитель КоролевсКой Крови. вам поНадобится Король дороги (и КрепКие Нервы, разумеется, тоже Не будут лишНими).

www.scania.com/webshop 3


час пиК в поплаКе


термиН «лошадиНая сила» — пустой звуК для рогатого сКота поплаКи, Небольшой деревеНьКи у подНожья гор чиНдрел На Нашем пути К траНсальпиНе. Каждое утро стада Коров медлеННо шествуют через цеНтр НаселеННого пуНКта в НаправлеНии пастбищ за пределами деревНи. если вы везете груз, то все, что вам остается, это остаНовиться и терпеливо дожидаться своей очереди. и здесь НиКого Не иНтересует, что вы приехали в поплаКу КаК могучий правитель дороги — поКиНете вы ее смиреННым слугой.


валКа леса и обрезКа сучьев — Не терпящая слабости сфера деятельНости, и подъем до утреННей зари Ничуть Не упрощает жизНь. Но аНдрей булгару из КомпаНии Bax trans srl, расположеННой в сибиу, привыК и даже получает удовольствие от поездоК в горы. воздух здесь удивительНый — более разрежеННый и прохладНый, оН бодрит и подНимает НастроеНие. или, возможНо, причиНой радостНой атмосферы стал овидиу молдоваН, решивший составить КомпаНию своему другу в этом рейсе. в здешНих горах, известНых своими Крутыми поворотами и КапризНой погодой, даже профессиоНальНый водитель, таКой КаК аНдрей, будет счастлив приНять помощь, особеННо если везет груз лесоматериалов.

загружаемся, и вперед


имя: овидиу мол доваН специальНость: мехаНиК КомпаНия: scanIa romanIa

имя: аНдрей булгару специальНость: водитель грузовиКа КомпаНия: Bax trans


жители деревНи жиНа собираются На у треННюю службу в церКви

по дороге в горы мы делаем остаНовКу в деревНе жиНа и зНаКомимся с КевиНом, марой, ваНессой, теодорой, диаНой и вла дом. леКиНтаНы — большая семья. и большие ра змеры близКи им, КаК НиКаКому другому. глава семейства вла д таКже руКоводит КомпаНией rontransmar в бистрице, управляя автопарКом более чем из 60 тяжелых грузовиКов. специализация фирмы — перевозКи КрупНогабаритНых грузов, таКих КаК ветряНые мельНицы, промышлеННое оборудоваНие и суд а. ему и мНогочислеННым члеНам его семьи под силу переместить что угодНо. таК или иНаче, Каждый из Них участвует в этом «большом» бизНесе.

большая семья


имя: роберт гал специальНость: профессиоНальНый водитель КомпаНия: rontransmar


На зваНие: д амба оаша Начало эКсплуатации: 1979 место расположеНия: слияНие реК Красивая и сэл эНеле. высота: 100 метров шириНа: 250 метров


в 26 Километрах К западу от адмиНистративНого цеНтра оКруга сибиу в густых лесах траНсильваНии прячется Карьер «тилисКа». чтобы добраться до этого места, ремус КазаКу и илие грозав из КомпаНии BIm srl должНы съехать с НедавНо отремоНтироваННой траНсальпиНы и преодолеть участоК сплошНой грязи, рытвиН и валуНов. по ироНии судьбы большая часть добываемого в этом Карьере гравия в действительНости используется при строительстве высоКоКачествеННых дорог и автомагистралей по всей румыНии.

отбивая

горНую породу

под горячим солНцем


твердые КаК КремеНь. тудор мерчаН и мариус Кристя, рабочиеКарьера «тилисКа»


На зваНие: дорога «траНсальпиНа» в Народе: «КоролевсКая дорога». место расположеНия: горы парыНг, южНые Карпаты построеНа 1938 протяжеННость: 146 Километров высшая точКа: перевал урделе, 2145 метров На д уровНем моряполНостью асфальтироваНа: 2009 заКрыта: в зимНий период вид с дороги: потрясающий

грозовой перевал


победа! взять траНсальпиНу озНачает стать истиННым Королем дороги. в КоНце пути вас ждет заслужеННая Награда — остаНовКа в мастерсКой scanIa в местечКе Клуж-НапоКа, популярНом пристаНище дальНобойщиКов и водителей грузовиКов. Нет, Ни ремоНт, Ни обслуживаНие вам, КоНечНо, Не НужНы, а КаК Насчет чашКи горячего ароматНого Кофе и парочКи дружелюбНо НастроеННых слушателей, Которым вы можете поведать о ваших приКлючеНиях? эта приятНая КомпаНия благосКлоННо приНяла Наш рассКаз.

траНсильваНсКоеуедиНеНие


имя: аНдрея урКаН специальНость: а дмиНистратор офиса КомпаНия: scanIa, Клуж-НапоКа


имя: КориНа патаКи. специальНость: КоНсультаНт по прод ажам и обслуживаНию КомпаНия: scanIa, Клуж-НапоКа


сотрудНиКи дилера и мастерсКой scanIa в Клуж-НапоКе: аНдрея урКаН, мариаНа поп, флавиу сурд, алеКсаНдра аНдреКа, КристиаН ротару, аНдрей лу т, роберт осторос и иозсеф сзаНд ай


траНсильваНия — мифичесКий Край, НаполНеННый сКазКами и сКазаНиями. Но эта история имела место На самом деле, и поэтому бессмертНая легеНда о sca-nIa, Короле дороги, продолжает жить.

осНоваНо На реальНых событиях


СЕЗОННЫЙ АССОРТИМЕНТмужчины/женщины

п р е дста в л е Н Н а я Ко л л е К ц и я од е ж д ы до ст у п Н а то л ь Ко в о г ра Н и ч е Н Н ы й п е р и од с м а р та п о а в г уст 2 0 1 6 г.


Размер Синий индиго

S 2487627M 2487628L 2487629XL 2487630XXL 2487631XXXL 2487632

ветровка

Особенности ветровкавесна-летоклассическогокроясотделкойодноготонаспринтомKingoftheRoad,нашивкойслоготипомScaniaипринтомroadborne06нарукаве.Наподкладке—принтLargeTruck.

Материал Наружныйматериал:100%нейлон. Подкладка:100%нейлон.


Размер ЧерныйЕдиный размер

2485113

Размер Темно- зеленый

Единыйразмер

2485112

сПортивНаябейсболка«v8»

бейсболкаводителягрузовика«140»

Особенности бейсболкасфирменнымлоготипом.спереди—вышитыйбольшой3D-логотипv8;сзади—логотипScania.козырексокантовкойконтрастногоцвета.регулируемыйремешоксметаллическойзастежкой-логотипом.

Материал 100%хлопок.

Особенности Хлопчатобумажнаябейсболкаводителяслоготипом«140».сзади:сетчатыйматериал,полиэстер,регулируемыйремешок.



Размер Серебристо-серый

Единый размер

2485114

темНыеочки

Особенности солнцезащитныеочкивстиле«унисекс»ручнойработы:итальянскийацетатслинзамисплошногозеленогоцвета.Футлярисалфеткадляочков.

Размер ЧерныйØ4,2см 2402783

ХроНограФНаручНыйofficeR

Особенности Швейцарскиечасы-хронограф,калибрRonda515,корпусизполированнойнержавеющейсталииремешокизчернойкожисзастежкойизнержавеющейстали.черныйциферблатсрельефнымисеребристымицифрамиилоготипамиScaniaишвейцарскогокреста.устойчивоекцарапинамсапфировоестекло.водонепроницаемостьдо100м.международнаягарантия.Поставляетсявподарочнойкоробке.Производство:Швейцария.


КЛАССИЧЕСКИЙ АССОРТИМЕНТмужчины/женщины

п р е дста в л е Н Н ы й а ссо р т и м е Н т в ход и т в о с Н о в Н у ю ч а ст ь К р у гл о год и ч Н о й Ко л л е К ц и и s c a n I a t r u c k g e a r , со зд а Н Н о й Н а о с Н о в е э л е м е Н то в К л а сс и ч ес Ко го ст и л я .


Размер Антрацит S 2483895M 2483896L 2483897XL 2483898XXL 2483899XXXL 2483900

ФутболкаизвысокотеХНологичНогоматериала

Особенности ФутболкаклассическогокрояизинновационнойэкологичнойтканисволокнамиS.caféдлябыстройсушки,атакжезащитыотультрафиолетовыхлучейинеприятныхзапахов.ПринтсизображениемгрифонаиPowerPassion;нарукаве—принтлоготипаScania.

Материал 55%полиэстер,45%полиэстерS.café®.


Размер Темно-синийS 2484725M 2484726L 2484727XL 2484728XXL 2484729XXXL 2484730

классическаякурткасзастежкой-молНиейизматериалаwcT

Особенности спортивнаякурткаизматериалаwcTназастежке-молнии.вышитаяаппликацияScaniaиv8.отделкаворотникаимолнииизматериалаконтрастногоцвета.резиновыйбегунокмолниисфирменнымлоготипом.

Материал 100%полиэстер.

Размер Синий ЧерныйS 2484693 2484687M 2484694 2484688L 2484695 2484689XL 2484696 2484690XXL 2484697 2484691XXXL 2484698 2484692

ФлисоваятолстовкаизвысокотеХНологичНогоматериала

Особенности толстовкаизинновационнойэкологичнойтканисволокнамиS.café®длябыстройсушки,атакжезащитыотультрафиолетовыхлучейинеприятныхзапахов.Нагруди—символикаScania;сзадивворотниковойзоне—вышивкаScania.двухцветнаямолниясрезиновымбегункомввидефирменногологотипа.

Материал 54%полиэстер,38%полиэстерS.café®,8%спандекс.

Размер ЧерныйS 2484971M 2484972L 2484973XL 2484974XXL 2484975XXXL 2484976

Флисоваякуртка

Особенности курткаклассическогокрояизфлисасбоковымивставкамиконтрастногоцвета.материал«стрейч»длякомфортнойноскиисеребристыесветоотражающиеполосынарукавах.спереди—двухцветнаямолниясрезиновымбегункомввидефирменногологотипа.сзади—светоотражающийпринтсизображениемгрифона;спереди—принтScania.

Материал 96%полиэстер,4%эластан.

Размер Черный S 2484680M 2484681L 2484682XL 2484683XXL 2484684XXXL 2484685

утеПлеННаякурткаскаПюШоНомизастежкой-молНией

Особенности теплаякурткаскапюшономизспециальногодвухслойногофункциональногоматериаласмягкимнаполнителем.сзади—вышивкаv8;спереди—светоотражающийпринтScaniaвысокогокачества.материалвнутреннейотделкицветахаки.

Материал 84%полиэстер,16%полирутан.



жилетветрозащитНый

Особенности двухстороннийжилетиздвухслойногоматериала:соднойстороны—нейлон,сдругой—флис.состороныфлиса—вышивкаScania;состоронынейлона—светоотражающийпринтлоготипаScaniaсеребристогоцветаисимволикойScania.

Материал Наружныйматериал:100%нейлон. Подкладка:100%полиэстер.


курткаизвысокотеХНологичНогоматериаласПроклееННымиШвами

Особенности Практичнаякурткаизводонепроницаемой,пропускающейвоздухткани(w/R,w/P,M/P10000)спринтомнаподкладке.спиральнаямолнияконтрастногоцветаспотайнойконструкциейзвеньевконтрастногоцветаипроклееннымишвами.воротниковаязонасзади—светоотражающийпринтсизображениемгрифона;спереди—принтScania.

Материал 75%полиэстер,25%полирутан.

Размер Темно-красный

Черный

S 2484959 2484947M 2484960 2484948L 2484961 2484949XL 2484962 2484950XXL 2484963 2484951XXXL 2484964 2484952

дорожНаякуртка

Особенности курткасвязаннымворотникомиманжетами.металлическаямолниясрезиновымбегункомввидефирменногологотипа.Нашивкасизображениемгрифонанарукаве,принтслоготипомScaniaспереди,принтScaniaсзади.

Материал Наружныйматериал:100%нейлон. Подкладкаспинкиипереда:100%полиэстер. Подкладкарукавов:100%нейлон.

Размер Темно-оранжевый

S 2484953M 2484954L 2484955XL 2484956XXL 2484957XXXL 2484958

дорожНаякуртка

Особенности курткасвязаннымворотникомиманжетами.металлическаямолниясрезиновымбегункомввидефирменногологотипа.Нашивкасизображениемгрифонанарукаве,принтслоготипомScaniaспереди,большойпринтKingoftheRoadсзади.



Размер Синий ЧерныйS 2485034 2485028M 2485035 2485029L 2485036 2485030XL 2485037 2485031XXL 2485038 2485032XXXL 2485039 2485033

курткаводителягрузовика

Особенности курткасворотом,отделаннымизнутрифлисом.Наспине—логотипScania.Нарукавах—символикаScaniaисветоотражающиеполосысеребристогоцвета,печать.спередиисзади—окантовкаконтрастногоцвета;манжетыинижнийкрайотделанырезинкой.

Материал Наружныйматериал:100%полиэстер. Подкладка:100%нейлон.


стегаНаякуртка

Особенности классическаяутепленнаякуртка.Подкладкавыполненаизматериалаконтрастногоцвета.большойпринтсимволикиScaniaнаподкладке;нагруди—нашивкаслоготипомScania;наспине—аппликацияслоготипомScania.молниясрезиновымбегункомввидефирменногологотипа.


Размер Черный/серый

S 2485040M 2485041L 2485042XL 2485043XXL 2485044XXXL 2485045

курткаводителягрузовика

Особенности курткасворотом,отделаннымизнутрифлисом.Наспине—большойпринтKingoftheRoad.Нарукавах—символикаScaniaисветоотражающиеполосысеребристогоцвета,печать.спередиисзади—окантовкаконтрастногоцвета;манжетыинижнийкрайотделанырезинкой.


Размер Серый Темно-синийS 2485001 2484995M 2485002 2484996L 2485003 2484997XL 2485004 2484998XXL 2485005 2484999XXXL 2485006 2485000

курткаветрозащитНая

Особенности курткассетчатойподкладкойконтрастногоцветаикапюшоном,убирающимсявворотник.Нижнийкрай—кулиска.молнияизматериалаконтрастногоцвета.резиновыйбегунокмолниисфирменнымлоготипом.Нагруди—светоотражающийпринтлоготипаScania;наспине—большойсимволScania.




классическаякожаНаякуртка

Особенности кожанаякурткасотделкойнижнегокраярезинкой.Нагруди—аппликацияслоготипомScania.Нарукаве—аппликацияссимволикойScania;наподкладке—большойпринт.металлическаямолниясбегункомввидефирменногологотипа.

Материал Наружныйматериал:100%кожа. Подкладкаспинкиипереда:65%хлопок,35%полиэстер. Подкладкарукавов:100%нейлон.


куртка«2-в-1»

Особенности многофункциональнаякурткасотстегивающейсяфлисовойподкладкойимножествомвнутреннихинаружныхкарманов.Наспине—изображениегрифона;нагруди—логотипScania.

Материал Наружныйматериал:75%нейлон,25%полиэстер. материалподкладкивнутреннейкуртки:100%полиэстер. материалподкладкивнешнейкуртки:100%нейлон.


классическаяПарка

Особенности зимняяпаркасостеганойподкладкойконтрастногоцвета.Наспине—изображениегрифона;нарукавах—светоотражающаясимволикаScania.множествовнутреннихивнешнихкарманов.светоотражающаяокантовканаспинеивязаныеманжетывнутрирукавов.

Материал Наружныйматериал:100%нейлон. Подкладка:78%нейлон,22%полиэстер.

Размер СерыйS 2482688M 2482689L 2482690XL 2482691XXL 2482692

жеНскаякурткасПодкладкойизворсовогоматериала

Особенности ФлисоваякурткаснашивкойсимволаScaniaсеребристогоцветанагруди.застежка-молнияконтрастногоцвета.

Материал 93%полиэстер,7%спандекс.


Размер СерыйS 2482725M 2482726L 2482727XL 2482728XXL 2482729

жеНскаяветровка

Особенности Практичнаяветровкавесна-летоссетчатойподкладкой.Нарукаве—светоотражающийпринтScania;наспине—принтсизображениемгрифона.застежки-молнииконтрастногоцвета.Нижнийкрай—кулиска.


Размер Темно-синийS 2482720M 2482721L 2482722XL 2482723XXL 2482724

жеНскаяПрогулочНаякуртка

Особенности курткадлявесенне-летнегосезона.Нагруди—нашивкаслоготипомScania;наспине—вышитоеизображениегрифона.металлическаямолнияикулисканаталиисизнаночнойстороны.


Размер ЧерныйS 2482715M 2482716L 2482717XL 2482718XXL 2482719

стегаНаяжеНскаяветровка

Особенности Простеганнаяподиагоналикурткаслегкимутеплителем.манжетыиворотникотделанырезинкой.Нарукаве—символикаScaniaсеребристогоцвета;нагруди—нашивкаслоготипомScania.застежка-молнияконтрастногоцвета.

Материал 100%нейлон.


жеНскаяклассическаякожаНаякуртка

Особенности классическаякожанаякуртка.Наподкладке—большойпринтссимволикойScania;нарукаве—нашивкаслоготипомScania;наспине—вышивкасизображениемгрифона. металлическаямолния.

Материал Наружныйматериал:100%кожа. Подкладкаспинкиипереда:65%хлопок,35%полиэстер. Подкладкарукавов:100%нейлон.



жеНскаяветровка

Особенности Пальтопрямогокроясвязанымворотником-резинкой.Нагруди—нашивкаслоготипомScania;наспине—вышитоеизображениегрифона;нарукаве—резиновыйпринт.вседекоративныеэлементыодноготонасматериаломпальто.



жеНскийутеПлеННыйжилет

Особенности утепленныйжилетсподкладкойконтрастногоцветаибольшимпринтомScaniaTruckGear.Нагрудииспине—светоотражающийлоготипScania.множествоудобныхкарманов.



жеНскаяклассическаяПарка

Особенности зимняяпаркасостеганойподкладкойконтрастногоцвета.Наспине—изображениегрифона;нарукавах—светоотражающаясимволикаScania.множествовнутреннихинаружныхкарманов;вязанныеманжетывнутрирукавов.



Размер Черный/белый


2479732

классическаябейсболка

Особенности двухцветнаябейсболкасвышивкойScania.регулируемыйремешоксметаллическойзастежкой-логотипом


Размер Серый Темно-синийЕдиный размер

2479734 2479733

сПортивНаябейсболка

Особенности козырексокантовкойконтрастногоцвета.спереди—вышивкаScaniavabisвстиле«ретро»;сзади—вышивкаScania.регулируемыйремешоксметаллическойзастежкой-логотипом



2479739

бейсболкаSuPeR

Особенности вышитаянадписьSuperc3D-эффектом.козырексокантовкойконтрастногоцвета;регулируемыйремешоксметаллическойзастежкой-логотипом



Оптический белый

Черный Темно-синий


2479737 2282558 2282556 2282559


Особенности спереди—вышивкаScania;регулируемыйремешоксметаллическойзастежкой-логотипом.




Черный


2479736 2479735


Особенности спереди—вышитыйлоготипсизображениемгрифонаи1891;сзади—большаявышивкаScania.регулируемыйремешоксметаллическойзастежкой-логотипом




2479738

бейсболкаводителягрузовика

Особенности ПринтScaniavabis,сзади—сетчатыйматериал,регулируемыеремешки.

Материал Хлопок/полиэстер.


2282562

бейсболка

Особенности козырексокантовкойконтрастногоцветаирегулируемымремешкомсметаллическойзастежкой-логотипом.спереди—вышивкаKingoftheRoad;сзади—вышивкаScaniaTruckGear.



Черный


2479740 2282563


Особенности спереди—вышивкаv8;сзади—вышивкаScania.козырексокантовкойконтрастногоцветаирегулируемымремешкомсметаллическойзастежкой-логотипом.


Размер Красный ЧерныйЕдиный размер

2002313 2002314


Особенности спереди—символикаScania,вышивка;сзади—вышивкаScaniaTruckGear.козырексокантовкойконтрастногоцвета;регулируемыйремешоксметаллическойзастежкой-логотипом.



Размер Серый СинийЕдиный размер

2479741 2479803


Особенности двухцветнаябейсболка,изматериала,выстиранногоскамнями.спереди—вышитыйлоготипKingoftheRoad;сзади—большаявышивкаScania.регулируемыйремешоксметаллическойзастежкой-логотипом



2337542

классическаялыжНаяШаПкасзаворотом

Особенности чернаялыжнаяшапкассимволикойScania.

Материал 100%акрил.


2282645

классическаялыжНаяШаПка

Особенности лыжнаяшапкасподкладкойcoolmax,логотипомv8исветоотражающейокантовкой.

Материал 70%акрил,30%шерсть.

Размер Темно-синий ЧерныйЕдиный размер

2282646 2282647

классическаялыжНаяШаПка

Особенности лыжнаяшапкасподкладкойcoolmax.спереди—логотипScania. Покраю—светоотражающаяокантовка.

Материал 70%акрил,30%шерсть.


Размер Коричневый ЧерныйЕдиный размер

2282632 2255053

ремеНь

Особенности классическийкожаныйременьсрельефнымиполоскамииметаллическойпряжкойввидерешеткирадиатора.длина:130см,срегулировкой.

Материал 100%натуральнаякожа,металл.


2482518

ремеНьScaniavabiS

Особенности кожаныйременьспряжкойScaniavabisвинтажномстиле.длина:130см,срегулировкой.


Размер КоричневыйЕдиный размер

2482519

ремеНьSuPeR

Особенности кожаныйременьспряжкойScaniaSuper.длина:130см,срегулировкой.




2122011

летНыесолНцезащитНыеочки

Особенности современныесолнцезащитныеочкилетчика.сперединаоправе—рельефныйлоготипScania;надужкахизацетата—рельефныйлоготипвстиле«ретро».


2482530

солНцезащитНыеочкиPoweR

Особенности солнцезащитныеочкивстиле«унисекс»скоричневымилинзамивматовойоправечерногоцвета.Футлярисалфеткадляочков.

Размер КоричневыйЕдиный размер

2482529

стильНыесолНцезащитНыеочки

Особенности солнцезащитныеочкивстиле«унисекс»слинзамисплошногокоричневогоцветаиоправойручнойработыизитальянскогоацетата.Футлярисалфеткадляочков.

КоллеКция одежды SCANIA TRUCK GEAR

В ес н а-л ето 2 0 1 6

Вы

пуск

от

03.2

016

enX

X24

8670

6 ©

Sca

nia

CV

AB

, 201

6.

Scania реализует активную политику постоянного совершенствования своей продукции. В связи с этим компания сохраняет за собой право вносить изменения в конструкцию и технические характеристики, продукты и услуги, а также в любую информацию без предварительного уведомления. Необходимо также учитывать, что из-за особен-ностей национальных законодательств или нормативных документов ЕС некоторые продукты и услуги могут быть представлены не на всех рынках. Для получения дополнительной информации по этому вопросу обращайтесь к региональному дилеру или посетите сайт www.scania.com.

Одежда Scania Truck Gear поможет вам выглядеть и чувствовать себя уверенно во время работы. Каждая небольшая деталь скрывает страсть и ощущение мощи. Эта одежда создана для тех, кто привык покорять стихии. Чтобы до конца проникнуться духом этой весенне-летней коллекции 2016 года, мы отправились в Румынию.

scania truck gear 2016altaiscan.ru/assets/files/brochures/truck_gear_spring... · 2016-04-06 ·...

Documents