scarlett 2i2 bedienungsanleitung0

14
Bedienungsanleitung www.focusrite.com

Upload: gianluca-luca

Post on 13-Jul-2016

244 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

fff

TRANSCRIPT

Page 1: Scarlett 2i2 Bedienungsanleitung0

Bedienungsanleitung

www.focusrite.com

Page 2: Scarlett 2i2 Bedienungsanleitung0

2

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE1. LesenSiedieseAnleitung.

2. BewahrenSiedieseAnleitungauf.

3. BeachtenSiealleWarnungen.

4. BefolgenSiealleAnweisungen.

5. VerwendenSiezumReinigendesGerätsausschließlicheintrockenesTuch.

6. StellenSiedasGerätnichtinderNähevonWärmequellenwieHeizlüftern,Wärmespeichern,ÖfenoderanderenWärmeproduzierendenGeräten(inklusiveVerstärkern)auf.

7. ManipulierenSieniemalsdenSchutzleiterdesNetzsteckers.EinSchukosteckerbesitztzweiKontakteundeinenErdungskontakt,derIhrerSicherheitdient.WenndasmitgelieferteNetz-kabelnichtindieSteckdosepasst,lassenSiedieSteckdosevoneinemElektrikertauschen.

8. TretenSienichtaufdasKabel,knickenSieesnichtundbehandelnSieSteckerundBuchsenbesondersvorsichtig.

9. VerwendenSienurvomHerstellerempfohleneErweiterungen/Zubehörteile.

10. VerwendenSienurRollwagen,Ständer,Stative,MontageklammernoderTische,diedenAn-forderungendesHerstellersentsprechenoderdiezumLieferumfangdesGerätsgehören.Seien Sie beim Transport vorsichtig, um Verletzungen durch verrutschende oder fallendeGegenständezuvermeiden.

11. ZiehenSiedenNetzsteckerdesGerätsbeiGewitteroderwennSieeslängernichtverwenden.

12. LassenSieWartungsarbeitenvonqualifiziertemFachpersonalausführen.DerService-Falltrittein,wennz.B.Netzkabeloder-steckerbeschädigtsind,wennFlüssigkeitoderFremd-körperindasGehäusegelangtsind,dasGerätRegenoderFeuchtigkeitausgesetztwar,dasGerätnichtordnungsgemäßfunktioniert,fallengelassenoderanderweitigbeschädigtwurde.

StellenSiekeineoffenenFlammenwiez.B.brennendeKerzenaufdasGerät.

WARNUNG: ExtremeLautstärkepegelaufOhr-undKopfhörernkönnenzuHörverlustenführen.WARNUNG: DiesesGerätdarfnuranUSB-BuchsenvomTyp1.0,1.1oder2.0angeschlossenwerden.

ACHTUNG: ZUM SCHUTZ VOR EINEM STROMSCHLAG ÖFFNEN SIE

NIEMALS DAS GEHÄUSE (ODER DIE RÜCKSEITE). KEINE VOM AN-

WENDER TAUSCHBAREN BAUTEILE IM GERÄT

LASSEN SIE WARTUNGSARBEITEN VON QUALIFIZIERTEM

FACHPERSONAL AUSFÜHREN.

Das Blitzsymbol innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Anwender auf nicht isolierte Leitungen und Kontakte im Geräteinne-ren hinweisen, an denen hohe Spannungen anliegen, die im Fall einer Berührung zu lebensgefährlichen Stromschlägen führen können.

Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den

Anwender auf wichtige Bedienungs- sowie Servicehinweise in den

zugehörigen Handbüchern aufmerksam machen.

Page 3: Scarlett 2i2 Bedienungsanleitung0

3

INHALTSVERZEICHNIS

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

INHALTSVERZEICHNIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

ÜBERBLICK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Lieferumfang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Systemanforderungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

MacOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

INBETRIEBNAHME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Software-Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

MacOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Windows-Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

AnschließenIhresScarlett2i2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

EinbindunginIhreAudio-Software(DAW). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Anwendungsbeispiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

AnschließenvonMikrofonenundInstrumenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

VerwendungvonDirect-Monitoring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

AnschließenvonLautsprechernandasScarlett2i2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Frontseite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Rückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

TechnischeSpezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

PhysikalischeundelektrischeDaten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Fehlerdiagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

CopyrightundrechtlicheHinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Page 4: Scarlett 2i2 Bedienungsanleitung0

4

ÜBERBLICK

EinleitungVielenDankfürdenKaufdesFocusriteScarlett2i2ausderFamiliederprofessionellenAudio-Inter-facesmithochwertigenanalogenFocusriteVorverstärkern.DiesesInterfacestellteinehochwertigeKomplettlösungfürdieAudio-Ein-undAusgabemitdemComputerdar.

DieseBedienungsanleitungenthältdetaillierte Informationenzu IhremGerätundsoll IhnenalleAspektederBedienungdiesesProduktsnäherbringen.Wirempfehlen,dasssichsowohlEinsteigerindiecomputergestützteAufnahmewieaucherfahreneAnwenderdieZeitnehmen,dieseAnleitungvollständigzulesen,umalleMöglichkeitenvonScarlett2i2unddermitgeliefertenSoftwarekennen-zulernen.FallsSiebestimmteInformationenindieserBedienungsanleitungvermissen,besuchenSiebitteunsereOnline-Answerbaseunterwww.focusrite.com/answerbase:HierfindenSieumfang-reichesInformationsmaterialzuhäufiggestelltentechnischenFragen.

MerkmaleDasScarlett2i2Hardware-InterfaceermöglichtdenAnschlussvonMikrofonen,Line-QuellenoderInstrumentenaneinenComputerunterMacOSoderWindows.DasSignalandenphysikalischenAnschlüssen lässt sich dann auf eine Software zur Audio-Aufnahme/digitale Audio-Workstation(nachfolgend indieserAnleitungalsDAWbezeichnet) routen.DasMonitor-bzw.AusgangssignalderDAWliegtwiederumphysikalischandenAusgängendesGerätsan.

Audioquellen wie Mikrofone oder Instrumente können an den Anschlussbuchsen angeschlossen,inderDAWaufgezeichnetunddannüberdieAusgangsbuchsenausgegebenwerden.DieAusgängesindfürdenAnschlussvonLeistungsverstärkernmitLautsprechern,Aktivmonitoren,Kopfhörern,AnalogmischpultenundanderemAnalog-Equipmentgeeignet.AlleEin-undAusgängedesScarlett2i2werdenfürAufnahmeundWiedergabedirektaufdieDAWgeroutet.SiekönnendasRoutingaberauchnachBeliebenanpassen.

LieferumfangNebenIhremScarlett2i2istFolgendesenthalten:

•DVDmitfolgendemInhalt:-USB-TreiberfürMacundWindows-ScarlettPlug-inSuitefürMacundWindows-AbletonLiveLite(Version8)-MehrsprachigeBedienungsanleitung

•USB-Kabel•8-seitige„Kurzanleitung“•AbletonLiveLiteRegistrierkarte

Page 5: Scarlett 2i2 Bedienungsanleitung0

5

Systemanforderungen

Mac OSAppleMacintoshmiteinemUSB2.0-kompatiblenUSB-Port

OS-Version:MacOSX10.6.5oderaktueller(SnowLeopard)CPU/Freq:1,5GHzoderbesser(Intel/Dual1,5GHzoderbesserempfohlen)Arbeitsspeicher(RAM):min.1GBDVD-LaufwerkBildschirmauflösung:min.1024x768;1280x1024oderbesserempfohlen

WindowsWindows-PCmiteinemUSB2.0-kompatiblenUSB-Port

OS-Version:Windows7(alleVersionen),WindowsVista(nur32-Bit)oderWindowsXPSP3oderhöher(nur32-Bit)CPU/Freq:PentiumoderAMDmit1,5GHzoderbesser(Intel/Dual1,5GHzoderbesseremp-fohlen)Arbeitsspeicher(RAM):min.1GBDVD-LaufwerkBildschirmauflösung:min.1024x768;1280x1024oderbesserempfohlen

Page 6: Scarlett 2i2 Bedienungsanleitung0

6

INBETRIEBNAHME

WICHTIG:FÜHRENSIEDIESOFTWARE-INSTALLATIONINJEDEMFALLVORDEMANSCHLUSSVONSCARLETT2i2

AMCOMPUTERDURCH.

Software-InstallationAuf dem im Lieferumfang von Scarlett 2i2 enthaltenen Datenträger sollten Sie die aktuelleInstallationssoftwarefinden.Allerdingsempfehlenwirdringend,aufderFocusrite-Webseiteunterwww.focusrite.com/downloads nach der aktuellsten Software zu suchen, bevor Sie mit derSoftware-Installationbeginnen.

Mac OS1. LegenSiedieInstallations-DiskindasDVD-LaufwerkIhresComputersein.

2. Daraufhin sollte in einem Fenster der DVD-Inhalt angezeigt werden. Wird dieses Fensternichtautomatischangezeigt,könnenSiedieInstallations-DiskauchimFinderöffnen.

3. MiteinemDoppelklickaufdieDatei„Focusrite USB 2 Driver.pkg“startenSiedieInstallation.

4. FührenSiedieInstallationgemäßdenAnweisungenaufdemBildschirmdurch.

5. StartenSienachAbschlussderInstallationIhrenComputerneu.

6. NachdemNeustartschließenSiedasScarlett2i2anIhrenComputeran.

DasBetriebssystemsolltenunautomatischdenUSB-Anschluss,andemSiedasScarlett2i2ange-schlossenhaben,alsHauptaudioausgangnutzen.ImBereichSystemeinstellungen > TonkönnenSieüberprüfen,obfürdieEin-undAusgängejeweilsdasScarlett 2i2eingestelltist.FürweitereSetup-OptionenunterMacOSwählenSieProgramme > Dienstprogramme > Audio-MIDI-Setup.

Installation unter Windows1. LegenSiedieInstallations-DiskindasDVD-LaufwerkIhresComputersein.

2. Daraufhin wird in einem Fenster der DVD-Inhalt angezeigt. Wird dieses Fenster nichtautomatischangezeigt,könnenSiedieInstallations-DiskauchimWindows-Exploreröffnen.

3. MiteinemDoppelklickaufdieDatei„FocusriteUSB 2 Driver-2.1.exe“startenSiedieInstallation.

4. FührenSiedieInstallationgemäßdenAnweisungenaufdemBildschirmdurch.

5. StartenSienachAbschlussderInstallationIhrenComputerneu.

6. NachdemNeustartschließenSiedasScarlett2i2anIhrenComputeran.

Page 7: Scarlett 2i2 Bedienungsanleitung0

7

DasBetriebssystemsolltenunautomatischdenUSB-Anschluss,andemSiedasScarlett2i2ange-schlossenhaben,alsHauptaudioausgangnutzen.SoüberprüfenSiedieEinstellungen:

• BeiWindows7oderWindowsVistawählenSieStart >Systemsteuerung > Soundundüberprüfen,obfür„Aufnahme“und„Wiedergabe“jeweils„Scarlett 2i2“alsStandardge-rätausgewähltist.

• BeiWindowsXPwählenSieStart > Systemsteuerung > Sounds und Audiogeräte > Audio-Reiterundüberprüfen,obfür„Audio-Wiedergabe“und„Aufnahme“„Scarlett 2i2“eingestelltist.

Anschließen Ihres Scarlett 2i2

WICHTIG:SchließenSiedasScarlett2i2bitteerstanIhrenComputeran,nachdemSiedieweiterobenbeschriebeneSoftware-Installation

durchgeführthaben.Dadurchwirdsichergestellt,dassdierichtigenTreiberverwendetwerdenundeinensichererBetrieb

gewährleistetist.

DasScarlett2i2besitzteineneinzelnenUSB2.0-Anschluss(anderRückseite).NachAbschlussderSoftware-InstallationschließenSiedasScarlett2i2einfachmitdembeiliegendenUSB-KabelanIh-renComputeran.(BeachtenSie,dassdasScarlett2i2alsUSB2.0-GeräteinenUSB2.0-kompatiblenUSB-AnschlussanIhremComputerbenötigt.AnUSB1.0/1.1-AnschlüssenfunktioniertdasGerätnichtrichtig.)

Einbindung in Ihre Audio-Software (DAW)Scarlett2i2istzujederDAWkompatibel,dieASIO-oderWDM-(Windows)bzw.Core-Audio-Treiber(Mac)unterstützt.SobalddieTreiberinstalliertsind,könnenSiedieHardwareanschließenunddasScarlett2i2mitIhrerDAWbenutzen.FallsSienochkeineDAWaufIhremComputerinstalliertha-ben,findenSieaufderdemScarlett2i2beiliegendenDVDdieDAW-SoftwareAbletonLiveLite,mitderSiesofortloslegenkönnen.StartenSiedieInstallationvonAbletonLiteLivemiteinemDoppel-klickaufdieDateiAbleton Live LiteundfolgenSiedenAnweisungenaufdemBildschirm.EineBedienungsanleitungfürAbletonLiveLitewürdedenUmfangdieserBedienungsanleitungspren-gen,dasProgrammverfügtaberübereineausführlicheOnline-Hilfe.

BeachtenSiebitte,dassdasScarlett2i2inIhrerDAWmöglicherweisenichtautomatischalsStan-dard-I/O-Geräteingestelltist.IndiesemFallmüssenSiedenTreiberindenAudio-Einstellungen*IhrerDAWmanuelleinstellen.WählenSiedazudenTreiber„Scarlett2i2”(Mac)bzw.„FocusriteUSB2.0“(Windows).WennSiesichnichtsichersind,wodieASIO-bzw.Core-Audio-Treibereingestelltwerden,lesenSiebittedieBe-triebsanleitungIhrerDAW.InderfolgendenAbbildungistdiekorrekteEinstellungfürAbletonLiveLiteaufderSeitePreferencesdargestellt(Mac).

Page 8: Scarlett 2i2 Bedienungsanleitung0

8

SobaldSiedasScarlett2i2inIhrerDAWalsbevorzugtesAudiogerät*eingestellthaben,werdendieEingänge1&2unddieAusgänge1&2imBereichAudioI/OIhrerDAWangezeigt.JenachDAWmüssenSiedieseEin-bzw.Ausgängeeventuellnochaktivieren.IndenuntenabgebildetenBeispie-lensinddieEingänge1&2sowiedieAusgänge1&2indenAudio-EinstellungenvonAbletonLiveLiteaktiviert.

*ÜblicheBezeichnung.DieBezeichnungeninIhrerDAWkönnenabweichen.

Page 9: Scarlett 2i2 Bedienungsanleitung0

9

AnwendungsbeispielDasScarlett2i2isteinehervorragendeLösungfürverschiedensteAufnahme-undMonitor-Anwen-dungen.InderfolgendenAbbildungsindeinigetypischeKonfigurationendargestellt.

Anschließen von Mikrofonen und Instrumenten

DasabgebildeteSetupstelltdiehäufigsteKonfiguration fürAufnahmenmiteinerDAW-SoftwareaufeinemMacoderPCdar.IndiesemFallkönnenSieüberEingang1GitarreundüberEingang2GesangmitAbletonLiveLiteaufnehmenundgleichzeitigdasSignalderDAWüberKopfhöreroderLautsprecherabhören.

DieAnschlüsseanderFrontseitesindalsNeutrikCombo®BuchsenausgeführtunddamitsowohlfürXLR-Stecker(IhrMikrofonkabelbesitztsehrwahrscheinlicheinensolchenStecker)alsauchfür6,35mmKlinkensteckergeeignet.BeachtenSie,dassdasScarlett2i2keinen„Mic/line“-Schalterbesitzt,daderFocusriteVorverstärkererkennt,obeinMikrofon(XLR)odereinLine-SignaloderIns-trument(Klinke)angeschlossenist.StellenSiedenSchalterLINE/INSTnebenderBuchseaufINST,wennSieeinInstrument(z.B.Gitarre)miteinemnormalenzweipoligenKlinkensteckeranschlie-ßen,undaufLINE,wennSieeineLine-Quelle(z.B.voneinemsymmetrischenAusgangeinesStagePIanos)miteinemdreipoligen(TRS)Steckeranschließen.BeachtenSie,dassdieCombo-BuchsefürbeideArtenvonKlinkensteckerngeeignetist.

Page 10: Scarlett 2i2 Bedienungsanleitung0

10

Verwendung von Direct-MonitoringImZusammenhangmitdigitalenAudiosystementauchthäufigderBegriff„Latenz“auf.BeieinereinfachenDAW-AufnahmewieimobengenanntenBeispielbezeichnetdieLatenzdieZeit,diedasSignalbenötigt,umdenComputerunddieDAWzudurchlaufen.LatenzkannzumProblemwerden,wenneinMusikerwährendderAufnahmedasEingangssignalabhörenmöchte.

DasScarlett2i2istmiteiner„Direct-Monitoring“-Funktionausgestattet,diediesesProblembehebt.WennSieanderFrontseitedenSchalter„DirectMonitor“aufONstellen,werdendieEingangssigna-leamScarlett2i2direktaufdenKopfhörer-unddenMonitorausganggeroutet.DiesermöglichteinlatenzfreiesAbhören,sozusagen„inEchtzeit“,parallelzumAudiosignaldesComputers.DasandenComputerausgegebeneSignalwirddurchdieseEinstellunginkeinerWeisebeeinflusst.

StehtderSchalter„DirectMonitor”inderPositionON,darfIhreDAW-SoftwaredieEingangssignale(wasSiegeradeaufnehmen)nichtzusätzlichaufdieAusgängerouten.Fallsdoch,werdenSiesich„doppelt“hören,wobeieinesderSignalewieeinEchohörbarverzögertist.

Anschließen von Lautsprechern an das Scarlett 2i2Die6,3mmKlinkenbuchsenanderGeräterückseitekönnenzumAnschließenvonMonitorlautspre-chernverwendetwerden.AktiveLautsprecher(wiez.B.diemeistenComputerlautsprecher)besit-zeneinen internenVerstärkerundkönnendaherdirektangeschlossenwerden.Größere,passiveLautsprecherbenötigeneinenzusätzlichenVerstärker.VerbindenSieindiesemFalldierückseitigenAusgängemitdenEingängendesVerstärkers.

Page 11: Scarlett 2i2 Bedienungsanleitung0

11

DieLine-Ausgängesindalselektronischsymmetrierte,dreipolige(TRS)6,35mmKlinkenbuchsenausgeführt.GängigeHeim-bzw.HiFi-VerstärkerundkleineAktivboxenverfügenüblicherweiseüberunsymmetrischeAnschlüsse,dieentwederalsCinch-oderals3,5(Mini-)Klinkenbuchsenzumdi-rekten Anschluss an einen Computer ausgeführt sind. Verwenden Sie zum Anschließen solcherLautsprechergeeigneteKlinken-Adapter.

ProfessionelleLeistungsverstärkerverfügeninderRegelübersymmetrischeEingänge.

ANMERKUNG:WennSiegleichzeitigaktiveLautsprecherundeinMikrofonverwenden,kanneszuRückkopplungenkommen!SchaltenSiedaherdieMonitorlautsprecherbeiAufnahmenimmeraus(oderreduzierenSiedieLautstärke)undverwendenSiezurAufnahmevonOverdubsKopfhörer.

Hardware:

Frontseite

1

2

4 5 8

3 6 7

AufderFrontseitebefindensichdieEingängefürMikrofon-,Instrumenten-undLine-SignalesowiedieReglerfürdieEingangsverstärkung(Gain)unddasMonitorsignal.

1. Eingänge 1 & 2–NeutrikCombo®EingangsbuchsenzumAnschließenvonMikrofonen,Inst-rumenten(z.B.Gitarre)oderLine-SignalenmitXLR-bzw.6,35mmKlinkenkabeln.

2. Gain 01 und Gain 02-ZumEinstellenderEingangsverstärkungfürdieSignaleanEingang1bzw.2.DieGain-ReglerverfügenjeweilsübereinenzweifarbigenLED-RingzurAnzeigedesSignalstatus:GrünzeigteinenSignalpegelvonmindestens-24dBFS(d.h.einSignalliegtan),roteinenSignalpegelvonüber0dBFSan.

3. 48v-SchalterfürdiePhantomspeisungderMikrofoneingänge-aktiviertdiePhantomspan-nungvon+48VfürdieXLR-AnschlüssebeiderCombo-Buchsen.

4. LINE/INST-WahlschalterfürLine-bzw.InstrumentenquellenandenEingängen–passtdieVorverstärkungaufInstrumentebzw.Line-Quellenan.

5. MONITOR-ReglerfürdenAusgangspegelderMonitorausgänge-regeltdenAusgangspegelderHauptausgänge1&2anderGeräterückseite.

6. USB LED-Leuchtetauf,wenndasGerätüberdenUSB-BusdesComputersmitStromver-sorgtwird.

Page 12: Scarlett 2i2 Bedienungsanleitung0

12

7. Kopfhörerlautstärke-ReglerfürdenPegeldesfrontseitigenKopfhöreranschlusses.

8. Kopfhörerbuchse-6,35mm(TRS)KlinkenbuchsezumAnschlusseinesKopfhörers.

Rückseite

9 10 11

9. Öffnung für Kensington Kabelschloss –ZumBefestigenIhresScarlett2i2aneinemfestenGegenstand.

10. USB 2 .0-Anschluss–USB-BuchseTypBzumAnschließenandenComputer(Kabelliegtbei).

11. Line Outputs-2x6,35mm(TRS)Klinkenbuchsenmit+4dBuAusgangspegel.

Geeignetfürsymmetrische6,35mm(TRS)oderunsymmetrische(TS)Klinkenkabel.

Page 13: Scarlett 2i2 Bedienungsanleitung0

13

Technische Spezifikationen

ADC-Dynamikbereich 105dB(A-gewichtet),alleEingängeDynamikbereichdesA/D-Wandlers114dB

DAC-Dynamikbereich 104dB(A-gewichtet),alleAusgängeDynamikbereichdesD/A-Wandlers114dB

UnterstützteSamplingraten 44,1kHz,48kHz,88,2kHzund96kHz

Mikrofoneingänge 1 & 2

Frequenzgang 20Hz-20kHz,+/-0,1dB

Gain-Bereich +10dBbis+55dB

Klirrfaktor 0,002%(gemessenmitmin.Gain,-1dBFSEingangspegel,20Hz/22kHzBandpassfilter)

NoiseEIN 120dB(gemessenbei55dBGainan150OhmLastund20Hz/22kHz-Bandpassfilter)

Eingangsimpedanz 2kΩ

Line-Eingänge 1 & 2

Frequenzgang 20Hz-20kHz,+/-0,1dB

Gain-Bereich -10dBbis+35dB

Klirrfaktor 0,002%(gemessenmit1dBFSamEingangund22Hz/22kHz-Bandpassfilter)

Rauschen -90dBu(20Hz/22kHz-Bandpassfilter)

Eingangsimpedanz 10kΩ

Instrumenten-Eingänge 1 & 2

Frequenzgang 20Hz-20kHz,+/-0,1dB

Gain-Bereich +10dBbis+55dB

Klirrfaktor 0,005%(gemessenmit8dBuamEingangund20Hz/22kHz-Bandpassfilter)

Rauschen -87dBu(20Hz/22kHz-Bandpassfilter)

Line-Ausgänge 1 & 2MaximalerAusgangspegel(0dBFS) 10dBu,symmetriert

Klirrfaktor 0,001%(gemessenmit0dBFSamEingangund22Hz/22kHz-Bandpassfilter,ungewichtet)

Page 14: Scarlett 2i2 Bedienungsanleitung0

14

Physikalische und elektrische Daten

Analoge Eingangskanäle 1 & 2

Anschlüsse NeutrikXLRCombo:Mic/Line/Inst(Eingänge1&2)anderFrontseite

Mic/Line-Umschaltung Automatisch

Line/Instrument-Umschaltung 2xfrontseitigeSchalter

Phantomspeisung Schalterfür+48VPhantomspannungfürEingänge1&2

Analoge Ausgänge

Hauptausgänge 2xsymmetrische6,35mm(TRS)KlinkenbuchsenanderGeräterückseite(Hauptausgänge)

Stereo-Kopfhörerausgang 6,35mm(TRS)KlinkenbuchseanderFrontseite

ReglerfürGesamtausgangspegelAnderFrontseite

ReglerfürKopfhörer-Ausgangspegel

Weitere Ein- und Ausgänge

USB 1xUSB2.0-BuchseTypB

Anzeigen auf der Frontseite

USB-Power LED

Gain-Regler FarbigeLED-Kränze

Gewicht und Abmessungen

BxHxT 175mmx45mmx100mm

Gewicht 0,5Kg

FehlerdiagnoseFür alle Fragen zur Fehlerdiagnose und Problembeseitigung besuchen Sie bitte die Focusrite-Answerbaseunterwww.focusrite.com/answerbase.DortfindenSieBeispiel-LösungensowieFehlerdiagnosen.

COPYRIGHT UND RECHTLICHE HINWEISEFocusriteisteineingetragenesWarenzeichen,Scarlett2i2isteinWarenzeichenvonFocusriteAudioEngineeringLimited.SämtlicheanderenWarenzeichenundMarkennamensindEigentumderjeweiligenRechteinhaber.2011©FocusriteAudioEngineeringLimited.AlleRechtevorbehalten.