scheren- katalog 2019 - dreiturm-solingen.de · la tempre de chaque pièce se fait au feu,...

DREITURM p.,�.,,.,e

Scheren-Katalog2019

0 0

1/2

1

11/2

2

21/2

3

31/2

4

41/2

5

51/2

6

61/2

7

71/2

8

81/2

9

91/2

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25ORIGINAL DREITURM SCHERENIn vielen Ausführungen und Größen für Haushalt , Beruf und Industrie.Jede Schere aus bestem Scheren-Spezialstahl, Stück für Stück im Feuergehärtet , von Hand geschliffen und abgezogen, sorgfältig kontrolliertund einzeln auf Schnittfähigkeit überprüft . Jede Original DREITURMSchere mit dem unübertroffenen leichten, weichen Gang. Bis zu ihrerFertigstellung sind mehr als 80 Arbeitsgänge notwendig – Garantie fürSolinger Wertarbeit bester Tradition.

L’ AUTHENTIQUE CISEAUX DREITURMsont exécutés en différentes tailles et modèles pour usage ménager,professionnel et industriel. Chaque pièce est exécutée avec le meilleuracier spécial ciseaux. La tempre de chaque pièce se fait au feu, l’affû-tage est fait à la main, contrôlé consciencieusement pièce par pièce.Chaque ciseaux est soumise à un test de coupe. Chaque authentiqueciseaux DREITURM avec son incomparable finition a une marche trèsdouce et nette. Plus de 80 opérations sont nécessaire pour la fabrica-tion d’une paire de ciseaux. Garantie pour Solingen d’un travail dequalité dans la meilleurs tradition.

ORIGINAL DREITURM SCISSORS AND SHEARSare available in many types and sizes for household, profession and in-dustry. The scissors are manufactured of special top-quality steel. Eachpiece is fire tempered, hand-honed, inspected and finally cut-tested.The original DREITURM scissors have an unsurpassed soft and smoothrun. The factory’s 175 years old tradition and the experience of quali-fied craftsmen is your guarantee for DREITURM’s excellent quality.

LAS TIJERAS ORIGINALES DREITURMSon fabricadas in differentes tamanos y versiones para el uso domé-stico, profesional e industrial. Todas son fabricadas con el mejor aceroespecial para tijeras, templadas al fuego una a una, vaciadas y afiladasa mano, controladas con esmero el corte sometido a un test de com-probación. Las tijeras originales DREITURM tienen un funcionamentosuave y ligero, no superado. Son necesarios más de 80 precedos detrabajo para la relizaciòn de cada tijera. Esta es la garantia del mejortrabajo de Solingen, fruto de una larga tradición.

inchcmNAGELZANGEN rostfreiPINCES À ONGLES inoxNAIL NIPPERS stainless

ALICATES CORTA UNAS inoxidable

AufgelegtJointure à vis

Lap-jointCon juntura-tornillo

DurchgestecktJointure-boîte

Box-jointjuntura-caja

MANICURE & PEDICURE · ORIGINAL DREITURM

332614 · 51/4”=13,5 cm

332213 · 5”=12,5 cm

332313 · 5”=12,5 cm

332110 · 4”=10 cm

332112 · 43/4”=12 cm

332113 · 5”=12,5 cm

innen poliertinside polished

332312 • Eckzange · 12cm · Doppelfeder

332114 · 14 cm

NAGELZANGEN rostfreiPINCES À ONGLES inoxNAIL NIPPERS stainless







332614 · 51/4”=13,5 cm

332213 · 5”=12,5 cm

332313 · 5”=12,5 cm

332110 · 4”=10 cm

332112 · 43/4”=12 cm

332113 · 5”=12,5 cm









332614 · 51/4”=13,5 cm

332213 · 5”=12,5 cm

332313 · 5”=12,5 cm

332110 · 4”=10 cm

332112 · 43/4”=12 cm

332113 · 5”=12,5 cm


2 3








332713 · 5”=12,5 cm

332815 · 53/4”=14,5 cm

332816 · 6”=15,5 cm

332516 · 6”=15,5 cm

332514 · 51/4”=13,5 cm

Gelenkzange

Gelenkzange

geführte Schenkel

geführte Schenkel

MANICURE & PEDICURE · ORIGINAL DREITURMNAGELZANGEN Normalstahl vernickeltPINCES À ONGLES Acier carbon nickel

NAIL NIPPERS Carbon steel nickel platedALICATES CORTA UNAS Acero carbon nickelado





382413 · 5”=12,5 cm

382110 · 4”=10 cm

382111 · 41/4”=11 cm

382112 · 41/2”=11,5 cm

382213 · 5”=12,5 cm

382214 · 51/4”=13,5 cm

382313 · 5”=12,5 cm

Eckenzange

382414 · 5,5" = 14 cm

4 5

MANICURE & PEDICURE · ORIGINAL DREITURMNAGELZANGEN Normalstahl vernickeltPINCES À ONGLES Acier carbon nickel

NAIL NIPPERS Carbon steel nickel platedALICATES CORTA UNAS Acero carbon nickelado





382614 · 51/4”=14cm

388110 · 4”=10 cm

388111 · 41/4”=11 cm

388112 · 41/2”=11,5 cm

382713 · 5”=12,5 cm

382711 · 41/4”=11cm

382514 · 51/4”=13,5 cm

382516 · 6”=15,5 cm

gefuhrte Schenkel

gefuhrte Schenkel

MANICURE & PEDICURE · ORIGINAL DREITURMHAUTZANGEN rostfreiPINCES À PEAU inox

CUTICLE NIPPERS stainlessALICATES CORTA CUTICULA inoxidable





336405 · 4”=10,5 cm

336205 · 4”=10,5 cm

336105 · 4”=10,5 cm

336107 · 4”=10,5 cm

5 mm


5 mm 3 mm

5 mm

7 mm

331908 · Augenzange · 8 cm · rostfrei · durchgesteckt

336503 · 3 mm Schneide · 4” = 10,5 cm








332614 · 51/4”=13,5 cm

332213 · 5”=12,5 cm

332313 · 5”=12,5 cm

332110 · 4”=10 cm

332112 · 43/4”=12 cm

332113 · 5”=12,5 cm









332614 · 51/4”=13,5 cm

332213 · 5”=12,5 cm

332313 · 5”=12,5 cm

332110 · 4”=10 cm

332112 · 43/4”=12 cm

332113 · 5”=12,5 cm


6 7

MANICURE & PEDICURE · ORIGINAL DREITURMHAUTZANGEN Normalstahl vernickeltPINCES À PEAU Acier carbon nickel

CUTICLE NIPPERS Carbon steel nickel platedALICATES CORTA CUTICULA Acero carbon nickelado





388010 · 4”=10,5 cm

386003 · 4”=10,5 cm

386005 · 4”=10,5 cm

386007 · 4”=10,5 cm

386009 · 4”=10,5 cm

386105 · 4”=10,5 cm

386109 · 4”=10,5 cm

386107 · 4”=10,5 cm

Augenzange

381810 · 4”=10 cm

Augenzange

5 mm

7 mm

9 mm

3 mm

5 mm

5 mm

7 mm

9 mm

381808 · 3 1/4” = 8,5 cm

MANICURE & PEDICURE · ORIGINAL DREITURMNAGELSCHEREN rostfrei

CISEAUX À ONGLES inoxNAIL SCISSORS stainless

TIJERAS PARA UNAS inoxidable

Micro ZahnungMicrodenture

Micro serrationMicrodentura

geradedroit

straightrecto

334036 · 31/2”=9 cm

334040 · 4”=10 cm

334045 · 41/2”=11,5 cm

334047 · 41/2”=11,5 cm 334143 · 4”=10 cm

334142 · 4”=10 cm

334337 · 31/2”=9 cm

334338 · 31/2”=9 cm

334936 · 31/2”=9 cm

Premium Nagelschere “MANUFAKT”333536 · 3,5”

auch in gerade · 334042

8 9

MANICURE & PEDICURE · ORIGINAL DREITURMNAGELSCHEREN Normalstahl vernickeltCISEAUX À ONGLES Acier carbon nickel

NAIL SCISSORS Carbon steel nickel platedTIJERAS PARA UNAS Acero carbon nickelado



geradedroit

straightrecto

364635 · 31/2”=9 cm

364141 · 4”=10 cm

364935 · 31/2”=9 cm

368335 · 31/2”=9 cm

364036 · 3”=7,5 cm

364040 · 4”=10 cm

364045 · 41/2”=11,5 cm

364835 · 31/2”=9 cm

364841 · 4”=10 cm

364335 · 31/2”=9 cm

364338 · 31/2”=9 cm

auch in gerade · 364142 auch in gerade · 364047


364337 mit Mikrozahnung

MANICURE & PEDICURE · ORIGINAL DREITURMHAUT- & NASENSCHEREN rostfrei

CISEAUX À PEAU inoxCUTICLE- AND NOSE SCISSORS stainless

TIJERAS PARA CUTICULA inoxidable

334435 · 31/2”=9 cm

335336 · 31/2”=9 cm

335936 · 31/2”=9 cm

335434 · 31/2”=9 cm

335835 · 31/2”=9 cm

335836 · 31/2”=9 cm

335135 · 31/2”=9 cm

335235 · 31/2”=9 cm

335238 · 31/2”=9 cm

Babyschere

geradedroit

straightrecto

Premium Hautschere “MANUFAKT”336536 · 3,5 Zoll


10 11

MANICURE & PEDICURE · ORIGINAL DREITURMHAUT- & NASENSCHEREN Normalstahl vernickelt

CISEAUX À PEAU Acier carbon nickelCUTICLE- AND NOSE SCISSORS Carbon steel nickel plated

TIJERAS PARA CUTICULA Acero carbon nickelado

365935 · 31/2”=9 cm

365635 · 31/2”=9 cm

345535 · 31/2”=9 cm

345635 · 31/2”=9 cm

365335 · 31/2”=9 cm

369335 · 31/2”=9 cm

365135 · 31/2”=9 cm

365235 · 31/2”=9 cm

365237 · 31/2”=9 cm


MANICURE & PEDICURE · DREITURM GARANTIENAGELSCHEREN rostfrei

CISEAUX À ONGLES inoxNAIL SCISSORS stainless

TIJERAS PARA UNAS inoxidable



geradedroit

straightrecto

NAGELSCHEREN Normalstahl vernickeltCISEAUX À ONGLES Acier carbon nickel

NAIL SCISSORS Carbon steel nickel platedTIJERAS PARA UNAS Acero carbon nickelado

323236 · 31/2”=9 cm

324335 · 31/2”=9 cm

324935 · 31/2”=9 cm

323436 · 31/2”=9 cm

322940 · 4”=10 cm

323040 · 4”=10 cm

324635 · 31/2”=9 cm 324035 · 31/2”=9 cm

324040 · 4”=10 cm

323335 · 31/2”=9 cm

links · gauche · left · zurdo

auch poliert · 323535

mit Mikrozahnung · 323337

323332 · 3,5"

12 13

324435 · 31/2”=9 cm

MANICURE & PEDICURE · DREITURM GARANTIEHAUT- & NASENSCHEREN rostfrei

CISEAUX À PEAU inoxCUTICLE- AND NOSE SCISSORS stainless

TIJERAS PARA CUTICULA inoxidable

HAUTSCHEREN Normalstahl vernickeltCISEAUX À PEAU Acier carbon nickel

CUTICLE SCISSORS Carbon steel nickel platedTIJERAS PARA CUTICULA Acero carbon nickelado

325935 · 31/2”=9 cm 325335 · 31/2”=9 cm

326436 · 31/2”=9 cm

326236 · 31/2”=9 cm

326237 · 31/2”=9 cm

· 31/2”=9 cm

325340 · 4”=10 cm

325342 · 4”=10 cm


Babyschere

geradedroit

straightrecto

auch poliert · 326535

326335

MANICURE & PEDICURE · ORIGINAL DREITURMMANICURE-ARTIKEL

INSTRUMENTS MANICUREMANICURE IMPLEMENTS

INSTRUMENTOS MANICURA

423200

423206 inox

423300

423301

423205 NOGENT inox

423201

423306 inox

422435 · 31/2”=9 cm

422450 · 5”=12,5 cm

422470 · 7”=18 cm

422265 · 51/2”=14 cm

422280 · 71/2”=19 cm

inox

Saphir

im Lederetui

422135 · 3 1/4” = 8 cm

422140 · 3 1/4” = 9,5 cm

422145 · 4 1/4” = 11cm

422150 · 5” = 12,5cm

422160 · 6” = 15cm

422240 · 4” = 10cmpassende Lederhülle · 422091

passende Lederhülle · 422092

Ganzmetallfeilen inox (wie in unseren Manicure-Etuis):422535 · 3,5" (Taschenetuis)422545 · 4,5" (Rahmen- und Reißverschlussetuis)

326332 · 3,5"

14 15

MANICURE & PEDICURE · DREITURM GARANTIEMANICURE-ARTIKEL

INSTRUMENTS MANICUREMANICURE IMPLEMENTS

INSTRUMENTOS MANICURA

420201 · 3”=7,5 cm

420230 · 3”=7,5 cm

420231 · 3”=7,5 cm

420430 · 3”=7,5 cm

420431 · 3”=7,5 cm

424200 · 31/2”=9 cm

424201 · 3”=7,5 cm

424301 · 3”=7,5 cm

424600 · 31/2”=9 cm

421240 · 33/4”=9,5 cm

421440 · 33/4”=9,5 cm

422301

422302

422303

422304

422311

422332

422333

422334

422335

nickel

inox

inox

424401 · 3” · gerade424501 · 3” · rund

422336 · Doppelinstrument · rostfrei · kurz

MANICURE & PEDICURE · DREITURM GARANTIESTULPEN Leder

PROTÈGE-POINTE CuirTOP PROTECTION Leather

PROTEGE PUNTA Piel

422001

422002

422003

422005

422006

422007

· für Hautzangen mit Doppelfeder

· für Nagelzangen mit Doppelfeder

· für Pedicurezangen mit Doppelfeder

· für Haarscheren

· für Haut- und Nagelscheren

· für Pinzetten

422015 · für feine Haut- und Nagelscheren

422026 · für feine Hautscheren

422027 · für Scheren ab 6”

422022 · für kräftige 4”-Nagelscheren

422011 · für Kopfschneider

422014 · für Haushaltsscheren · ca. 155 x 30 mm

422008 · Zangenspitze groß · Druckknopf422013 · Zangenspitze Doppelfederzange422016 · Zangenspitze Hautzange422017 · für Instrumente · 10 x 2,4 cm

422018 · für Instrumente · 12 x 2,4 cm422024 · für Nagelscheren · 3,5“

422331

16 17

PROFI-/SEMIPROFI · ORIGINAL DREITURMSCHNEIDER-/STOFFSCHEREN

CISEAUX DE TAILLEUR/À ÉTOFFE TAILOR SHEARS/CLOTH SHEARS

TIJERAS DE SASTRE/PARA CORTARTELA

300080 · 8”=20,5 cm

300380 · 8”=20,5 cm

300270 · 7”=18 cm

300280 · 8”=20,5 cm

300290 · 9”=23 cm

300210 · 10”=25,5 cm

300211 · 11”=28 cm

300212 · 12”=30,5 cmlinks · gauche · left · zurdo

PROFI-/SEMIPROFI · ORIGINAL DREITURMSCHNEIDER-/STOFFSCHEREN

CISEAUX DE TAILLEUR/À ÉTOFFE TAILOR SHEARS/CLOTH SHEARS

TIJERAS DE SASTRE/PARA CORTARTELA

300980 · 8”=20,5 cm

312670 · 7”=18 cm

300180 · 8”=20,5 cm

316250 · 5”=12,5 cm

342240 · 4”=10 cm

312545 · 41/2”=11,5 cm

312560 · 6”=16 cm

312570 · 7”=18 cm

Weberschere

342140 · 4”=10 cm



auch ohne Microzahnung · 300181312580 · 8” = 21 cm

18 19

PROFI- & SEMIPROFI · DREITURM GARANTIEFRISÖR- & HAARSCHEREN Normalstahl vernickelt

CISEAUX DE COIFFEUR Acier carbon nickelBARBER’S SHEARS Carbon steel nickel plated

TIJERAS PARA PELUQUERO Acero carbon nickelado

063550 · 5”=12,5 cm

063555 · 51/2”=14 cm

063560 · 6”=15,5 cm

063565 · 61/2”=16,5 cm

345240 · 41/2”=11,5 cm

PROFI- & SEMIPROFI · ORIGINAL DREITURMFRISÖR- & HAARSCHEREN rostfrei

CISEAUX DE COIFFEUR inoxBARBER’S SHEARS stainless

TIJERAS PARA PELUQUERO inoxidable



353650 · 5”=12,5 cm

353655 · 51/2”=14 cm

353660 · 6”=15,5 cm

353765 · 61/2”=16,5 cm

353770 · 7”=18 cm

354155 · 51/2”=14 cm

353045 · 41/2”=11,5 cm

Auch als Effilierschere(zweiseitig) · 354255

· Gewerbe rund

· Gewerbe rund

· Gewerbe rund

ModellierschereCiseaux à effilerThinning shearsTijeras para entresacar

20 21

HOME · ORIGINAL DREITURMHAUSHALTS-/STICK-/NÄHSCHERENCISEAUX DE MÉNAGE/À BRODER

HOUSEHOLD/EMBROIDERY SCISSORSTIJERAS PARA USO DOMESTICO/PARA BORDAR

342435 · 31/2”=9 cm341050 · 5”=12,5 cm

341045 · 41/2”=11,5 cm

332582 · 71/2”=19 cm

332580 · 71/2”=19 cm

337150 · 5”=12,5 cm

337160 · 6”=15,5 cm

332570 · 7”=18 cm

317240 · 4”=10 cm

317245 · 41/2”=11,5 cm

317250 · 5”=12,5 cm

317255 · 51/2”=14 cm

317265 · 61/2”=16,5 cm

317270 · 7”=18 cm

inox

inox

inox

inox

inox

337151 · poliert337161 · poliert

332571 · poliert

HOME · ORIGINAL DREITURMHAUSHALTS-/STICK-/NÄHSCHERENCISEAUX DE MÉNAGE/À BRODER


312545 · 41/2”=11,5 cm

317550 · 5”=12,5 cm

317545 · 41/2”=11,5 cm

317050 · 5”=12,5 cm

317060 · 6”=15,5 cm

316850 · 5”=12,5 cm

316860 · 6”=15,5 cm

317745 · 41/2”=11,5 cm

317750 · 5”=12,5 cm

317760 · 6”=15,5 cm

317740 · 4” = 10 cm341540 · 4” = 10 cm

22 23

HOME · DREITURM GARANTIEHAUSHALTS-/STICK-/NÄHSCHERENCISEAUX DE MÉNAGE/À BRODER


062160 · 6”=15,5 cm

062170 · 7”=18 cm

062180 · 8”=20,5 cm

061535 · 31/2”=9 cm

061540 · 4”=10 cm

322040 · 4”=10 cm

Weberschere

HOME · DREITURM GARANTIEHAUSHALTS-/STICK-/NÄHSCHERENCISEAUX DE MÉNAGE/À BRODER


061040 · 4”=10 cm

061045 · 41/2”=11,5 cm

061050 · 5”=12,5 cm

061055 · 51/2”=14 cm

061060 · 6”=15,5 cm

061065 · 61/2”=16,5 cm

061070 · 7”=18 cm

063110 · 10”=25,5 cm

063190 · 9”=23 cm

327050 · 5”=12,5 cm


063180 · 8" = 20,5 cm

24 25

Sehr geehrter Geschäftsfreund,

wir weisen gem. §§ 26 + 34 des Bundes-datenschutzgesetzes (BDSG) darauf hin, dassDaten Ihrer Firma, die Sie uns zur Abwicklungvon Anfragen, Angeboten, Bestellungen undAufträgen, Abschlüssen und Lieferungen zurVerfügung stellen, bei uns gespeichert wer-den, soweit dies geschäftsnotwendig und imRahmen des BSDG zulässig ist .

Alle Preise verstehen sich per Stück, zuzüg-lich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.

Um wirtschaftlich arbeiten zu können, bittenwir Sie höflich, die angegebenen Bestell-einheiten nicht zu unterschreiten.

Wir berechnen Ihnen Porto und Verpackung zumSelbstkostenpreis. Ab 600,00 EUR Warenwertliefern wir innerhalb Deutschland porto- undverpackungskostenfrei. Ins Ausland liefernwir ab 600,00 EUR Warenwert frei deutscheGrenze bzw. FOB deutscher Flug-/Seehafen.

Änderungen in Preis, Ausführung und Farbebehalten wir uns ebenso vor wie geringfügi-ge Abweichungen von den angegebenenAbmessungen.

Die Ware bleibt bis zur vollständigenBezahlung unser Eigentum. Gerichtsstand undErfüllungsort für beide Teile ist Solingen.

Zur Beachtung:Bitte sprechen Sie Warenrücksendungenvorher mit uns telefonisch ab. UnfreieSendungen werden nicht angenommen!

Cher partenaire,

Nous vous signalons que, conformément auxarticles 26 et 34 de la Bundesdatenschutzgeset-zes (BDSG : loi sur la protection des donnéespersonnelles ), les données concernant votreentreprise mises à notre disposition par vossoins pour l’exécution de demandes, offres,commandes de marchandises et de prest-ations, ventes et livraisons ne sont mémoriséeschez nous que dans la mesure où cela estnécessaire et licite dans le cadre de la BSDG.

Tous les prix s’entendent par pièce, TVA en sus.

Pour nous permettre de travailler de manièrerentable, nous vous prions de vous conformeraux unités minimum de commande indi-quées. Nous vous facturons le port et l’emballage àprix coûtant. A partir d’une valeur de mar-chandises de 600,00 EUR, nous vous livronssans frais de port ni d’emballage sur l’en-semble du territoire allemand. A l’étranger,nous livrons franco frontière allemande àpartir d’une valeur de marchandises de600,00 EUR ou, suivant le cas, FOB port/aéro-port allemand.

Sous réserve de modifications des prix, desmodèles et des coloris, ainsi que de faiblesécarts avec les dimensions indiquées.La marchandise demeure notre propriétéjusqu’au règlement intégral du prix. Le tribunalcompétent et le lieu d’exécution de la presta-tion sont Solingen pour les deux parties.

Important: Prière de nous contacter par téléphoneavant de renvoyer des marchandises. Lesenvois non affranchis ne seront pasacceptés !

Dear Business Associate,

In accordance with Sections 26 and 34 ofthe German laws relating to data protection(BDSG), we wish to draw your attention tothe fact that data on your company madeavailable for the processing of inquiries, offers,orders and assignments, transactions and de-liveries is stored by us where this is necessaryfor our business purposes and permissiblewithin the framework of the BSDG.

All prices are unit prices and do not include VAT.

In order to allow us to work effectively, werequest that you do not fall short of thespecified order units.We charge postage and packaging at cost .From a merchandise value of 600 EUR up-wards, we deliver within Germany free ofpostage and packaging. For orders going ab-road, we deliver from a merchandise value of600 EUR free German border or free Germanport/airport .

We reserve the right to make alterations inprice, finish and colour as well as minor de-viations from the specified dimensions.Up to the point of complete settlement of theinvoice, the goods remain our property. Courtof jurisdiction and place of execution forboth items is Solingen.

Please note: We request that merchandise dispatchesbe coordinated with us in advance bytelephone. Dispatches sent carriage for-ward will not be accepted!

Apreciado cliente:

Queremos señalar que, de acuerdo con §§ 26+ 34 de la Ley Federal de Protección de Datos(BDSG), conservaremos los datos de su compa-ñía que nos ha proporcionado para el trata-miento de preguntas, ofertas, pedidos y encargos,transacciones y entregas, mientras sea necesariopara el negocio y esté autorizado según la BSDG.

Todos los precios se entienden por unidadmás el impuesto de valor añadido.

Para poder trabajar de forma rentable, le agra-deceremos no pase pedidos inferiores a lascantidades mínimas señaladas. Le facturamos con portes y embalaje a preciode coste. A partir de 600,00 euros de factura-ción suministramos en Alemania a portes pa-gados y con embalaje gratis. En el extranjerosuministramos gratis a partir de 600,00 de fac-turación en frontera alemana, o FOB en puer-to/ aeropuerto alemán.

Nos reservamos el derecho a introducir modi-ficaciones en precio, realización y color, así co-mo pequeñas desviaciones de las dimensionesseñaladas.La mercancía se considera de nuestra propie-dad hasta que no se haya pagado en su tota-lidad. Solingen será jurisdicción competente ylugar de cumplimiento para ambas partes.

Nota: Llámenos previamente para notificar lasdevoluciones de géneros. No se aceptanenvíos no autorizados.

SPECIAL · ORIGINAL DREITURMSPEZIALSCHEREN

CISEAUX ESPÉCIALESSPECIAL SCISSORS

TIJERAS ESPECIALES

343457 · 51/2”=14 cm

341360 · 6”=15,5 cm

343355 · 51/2”=14 cm

341750 · 5”=12,5 cm

340555 · 51/2”=14 cm

340140 · 4”=10 cm

340150 · 5”=12,5 cm

345140 · 4”=10 cm

Taschenschere

Taschenschere

SilhouettenschereCiseaux silhouettesSilhouette scissorsTijeras para cortar siluetas

Tonbandschere, antimagnetischTape scissors

Gardinenschere

Kabelschere blauCoupe-câble bleuScissors for cables blueTijeras para cables azul

KnopflochschereCiseaux à boutonnièresButtonhole scissorsTijeras para ojales

Lernschere

geradedroit

straightrecto

26 27

J. A. Schmidt & Soehne GmbH & Co. KGWernerstr. 1142653 Solingen

Tel: +49 212 510 71Fax: +49 212 530 [email protected]

Ust-IdNR: DE120883214

Die Gesellschaft ist eine Kommanditgesellschaft mit Sitz in Solingen.Registergericht Wuppertal HRA 19469. Persönlich haftende Gesellschafterin ist die Firma Schmidt & Schmidt GmbHmit Sitz in Solingen. Registergericht Wuppertal HRB 14845 (Geschäftsführer: Axel Schmidt) Fo

tos

Konz

ept u

nd G

esta

ltung

: © M

ACHA

RT K

ON

ZEPT

UN

D D

ESIG

N ·

Solin

gen

09/1

9

scheren- katalog 2019 - dreiturm-solingen.de · la tempre de chaque pièce se fait au feu,...

Documents