schott robax : il vetro ceramico è il nostro … è disponibile nei colori nero, grigio e bianco....

4
N. PI: 007_2015 Pagina 1 di 4 SCHOTT ROBAX ® : "Il vetro ceramico è il nostro elemento" Le nuove tendenze dei rivestimenti esterni per camini / Uno sguardo al mercato europeo di stufe e caminetti a gas Mainz (Germania), 10 marzo 2015 – All'edizione di quest'anno dell'ISH il gruppo tecnologico internazionale SCHOTT esperto in vetri speciali, presenterà i suoi pannelli trasparenti in vetro ceramico ROBAX ® , accompagnati dal motto "Il vetro ceramico è il nostro elemento". Alla fiera di Francoforte i riflettori saranno puntati su un ampio assortimento di vetri ceramici, al cui sviluppo e realizzazione ha lavorato con impegno e dedizione il suo team di esperti. L'azienda, sempre pronta a presentare innovazioni per il mercato dei caminetti di design, ha prestato particolare attenzione agli aspetti estetici e funzionali dei vetri. Anche per i produttori di caminetti e stufe a gas, SCHOTT ha la soluzione più idonea da offrire. L’azienda esporrà all'ISH a Francoforte dal 10 al 14 marzo, al padiglione 9.2, stand A16. "Stiamo assistendo, nel segmento dei caminetti di design, ad un ampliamento dell’offerta di rivestimenti esterni che comprendono anche speciali elementi in vetro ceramico” , spiega Isabel Eymael, Responsabile marketing per SCHOTT ROBAX ® . Per questo motivo l'azienda di Mainz ha creato i pannelli ROBAX ® Ambience, che possono essere utilizzati come rivestimenti ad alta resistenza di stufe e caminetti domestici. Grazie alla ridotta dilatazione termica tipica del vetro ceramico, i prodotti ROBAX ® Ambience assicurano un'elevata resistenza alle variazioni di temperatura, senza rischi di deformazioni o rotture. Inoltre, la combinazione di trasparenza e colore, unita alle caratteristiche termiche del materiale, apre nuove e ancora inesplorate possibilità di design, capaci di valorizzare esteticamente questi prodotti e di dare vita a creazioni eleganti e ricercate. Queste caratteristiche di funzionalità sono mantenute nel tempo grazie all’elevata resistenza alle alte temperature di questo materiale. ROBAX ® Ambience è disponibile nei colori nero, grigio e bianco. Su richiesta è possibile scegliere altre due varianti, una grigio-azzurra traslucida e una bianca traslucida. È inoltre possibile personalizzare il vetro ceramico in base alle proprie esigenze mediante serigerafie con colori ceramici.

Upload: dangthuan

Post on 24-Feb-2019

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SCHOTT ROBAX : Il vetro ceramico è il nostro … è disponibile nei colori nero, grigio e bianco. Su richiesta è possibile scegliere altre due varianti, una grigioazzurra traslucida

N. PI: 007_2015 Pagina 1 di 4

SCHOTT ROBAX®: "Il vetro ceramico è il nostro elemento"

Le nuove tendenze dei rivestimenti esterni per camini / Uno sguardo al mercato europeo di stufe e caminetti a gas

Mainz (Germania), 10 marzo 2015 – All'edizione di quest'anno dell'ISH il gruppo tecnologico internazionale SCHOTT esperto in vetri speciali, presenterà i suoi pannelli trasparenti in vetro ceramico ROBAX®, accompagnati dal motto "Il vetro ceramico è il nostro elemento". Alla fiera di Francoforte i riflettori saranno puntati su un ampio assortimento di vetri ceramici, al cui sviluppo e realizzazione ha lavorato con impegno e dedizione il suo team di esperti. L'azienda, sempre pronta a presentare innovazioni per il mercato dei caminetti di design, ha prestato particolare attenzione agli aspetti estetici e funzionali dei vetri. Anche per i produttori di caminetti e stufe a gas, SCHOTT ha la soluzione più idonea da offrire. L’azienda esporrà all'ISH a Francoforte dal 10 al 14 marzo, al padiglione 9.2, stand A16.

"Stiamo assistendo, nel segmento dei caminetti di design, ad un ampliamento

dell’offerta di rivestimenti esterni che comprendono anche speciali elementi in vetro

ceramico” , spiega Isabel Eymael, Responsabile marketing per SCHOTT ROBAX®. Per

questo motivo l'azienda di Mainz ha creato i pannelli ROBAX® Ambience, che possono

essere utilizzati come rivestimenti ad alta resistenza di stufe e caminetti domestici.

Grazie alla ridotta dilatazione termica tipica del vetro ceramico, i prodotti ROBAX®

Ambience assicurano un'elevata resistenza alle variazioni di temperatura, senza rischi

di deformazioni o rotture. Inoltre, la combinazione di trasparenza e colore, unita alle

caratteristiche termiche del materiale, apre nuove e ancora inesplorate possibilità di

design, capaci di valorizzare esteticamente questi prodotti e di dare vita a creazioni

eleganti e ricercate. Queste caratteristiche di funzionalità sono mantenute nel tempo

grazie all’elevata resistenza alle alte temperature di questo materiale.

ROBAX® Ambience è disponibile nei colori nero, grigio e bianco. Su richiesta è

possibile scegliere altre due varianti, una grigio-azzurra traslucida e una bianca

traslucida. È inoltre possibile personalizzare il vetro ceramico in base alle proprie

esigenze mediante serigerafie con colori ceramici.

Page 2: SCHOTT ROBAX : Il vetro ceramico è il nostro … è disponibile nei colori nero, grigio e bianco. Su richiesta è possibile scegliere altre due varianti, una grigioazzurra traslucida

N. PI: 007_2015 Pagina 2 di 4

Le nuove tendenze di stufe e caminetti a gas

“Il settore delle stufe e caminetti a gas è un altro campo in cui stiamo già fornendo i

nostri pannelli trasparenti. In diversi mercati europei come ad esempio in Gran

Bretagna, Olanda e Germania, per questo segmento offriamo due tipologie di

prodotto”, aggiunge Isabel Eymael.

I pannelli in vetro ceramico ROBAX® Magic si prestano soprattutto all'impiego come

resistenti rivestimenti interni per stufe e caminetti a gas. L’atmosfera creata dai riflessi

delle fiamme sulle pareti interne e la sua facilità di pulizia, rendono ROBAX® Magic

un'alternativa ai materiali convenzionali per il rivestimento del focolare, offrendo così

nuove opzioni di design, ricercate ed eleganti, per la valorizzazione estetica dei

caminetti. Anche ROBAX® Magic è disponibile in tre varianti di colore, nero, grigio e

bianco, oltre a una versione in bianco traslucido su richiesta.

Infine, ROBAX® TrueView consente una visione ancora più chiara del fuoco, evitando i

fastidiosi riflessi sul vetro. Il trattamento antiriflettente applicato su entrambi i lati è

disponibile per i pannelli trasparenti ROBAX® piani; esso impedisce di vedere i riflessi

dall'ambiente attorno al caminetto, offrendo quindi la migliore visione possibile del

fuoco. ROBAX® TrueView è stato sviluppato appositamente per l'utilizzo con stufe e

caminetti a gas.

Lo sapevate che...

Nel 2014, la SCHOTT è diventata il primo produttore di pannelli in vetro per caminetti a

ricevere il certificato TÜV PROFiCERT da parte dell‘ente TÜV di Hessen per il

processo di produzione ed il controllo qualità adottato per il suo vetroceramico

ROBAX®

Ulteriori informazioni sono disponibili su YouTube all'indirizzo

https://www.youtube.com/watch?v=HdpAAJ2xqVc e alla pagina:

http://www.schott.com/hometech/german/products/robax/index.html

ROBAX® è un marchio registrato di proprietà SCHOTT AG.

Link per il download delle foto: https://www.schott-pictures.net/presskit/278324.ish2015

Page 3: SCHOTT ROBAX : Il vetro ceramico è il nostro … è disponibile nei colori nero, grigio e bianco. Su richiesta è possibile scegliere altre due varianti, una grigioazzurra traslucida

N. PI: 007_2015 Pagina 3 di 4

La stufa Cartago, prodotta dalla ditta Hase di Trier (Germania), è dotata di rivestimento esterno ROBAX® Ambience di SCHOTT. La stufa è disponibile con rivestimento esterno in vetro ceramico bianco o nero lavorato da Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH. Foto: Hase

I pannelli in vetro ceramico ROBAX® Magic sono ideali come resistenti rivestimenti interni nelle camere di combustione di stufe e caminetti a gas ad uso privato. Oltre al nero, ROBAX® Magic è disponibile anche nelle varianti di colore grigio e bianco e, su richiesta, in bianco traslucido. Foto: SCHOTT.

Page 4: SCHOTT ROBAX : Il vetro ceramico è il nostro … è disponibile nei colori nero, grigio e bianco. Su richiesta è possibile scegliere altre due varianti, una grigioazzurra traslucida

N. PI: 007_2015 Pagina 4 di 4

SCHOTT è un gruppo tecnologico internazionale leader nei settori dei vetri speciali e del vetro ceramico. Grazie a un'esperienza di oltre 130 anni e ad eccezionali competenze in ambito tecnologico, nella lavorazione dei materiali e nelle innovazioni, l'azienda è in grado di offrire un ampio assortimento di prodotti di elevata qualità. Tutto questo fa di SCHOTT un partner innovativo in numerosi settori, per esempio quello farmaceutico, elettronico, ottico, automobilistico, aeronautico e degli elettrodomestici. L'obiettivo di SCHOTT è far diventare i suoi prodotti un elemento essenziale nella vita di ogni persona e per raggiungerlo l'azienda punta su innovazioni e sviluppo sostenibile. Con stabilimenti produttivi e centri di distribuzione in 35 paesi, il gruppo è presente in tutto il mondo. Con una forza lavoro di circa 15.400 persone, Schott ha realizzato nell'esercizio 2013/2014 un fatturato di 1,87 miliardi di euro. La società madre SCHOTT AG ha sede a Magonza ed è posseduta al 100% dalla Fondazione Carl Zeiss. Come fondazione d'impresa, SCHOTT ha una responsabilità speciale nei confronti dei collaboratori, della società nel suo complesso e dell'ambiente. www.schott.com

Contatto Stampa: Dott. Haike Frank SCHOTT AG Public Relations Manager Hattenbergstraße 10, 55122 Mainz (Magonza) Tel. +49 (0)6131 / 66-4088 E-Mail: [email protected]