schritte 1 international 1 - hueber · schritte 1 international seite 1 von 2 schritte...
TRANSCRIPT
Schritte 1 international
Seite 1 von 2
Schritte international 1 Diktate © 2006 Max Hueber Verlag, Autorin: Sylvette Penning-Hiemstra
¨ Guten Tag.
ø Hallo! Ich heiße Timo.
Und wer bist du?
¨ Ich bin Koko.
ø Aha, du heißt also Koko!
Ich komme aus Finnland.
Und woher kommst du?
Aus Brasilien?
¨ Nein, nein! Ich komme
aus Costa Rica!
1
Hinweise für die Kursleiterin / den Kursleiter:
Teilen Sie die Kopiervorlage mit dem Lückentext an die Teilnehmer/innen aus. Diktieren Sie den vollständigen Text. Die Teilnehmer/innen ergänzen die fehlenden Wörter.
Lückendiktat
Schritte 1
Seite 2 von 2
Ergänzen Sie.
¨ Guten ________________.
ø Hallo! Ich _________________________.
_____________________________________?
¨ Ich __________________________.
ø Aha, du _________________________!
Ich __________________________.
Und __________________________?
_________________ Brasilien?
¨ Nein, nein! _________________________
Costa Rica!
Lückendiktat 1
Schritte international 1 Diktate © 2006 Max Hueber Verlag, Autorin: Sylvette Penning-Hiemstra
Lückendiktat
Schritte 1 international
Seite 1 von 1
Schritte international 1 Diktate © 2006 Max Hueber Verlag, Autorin: Ulrike Haas
Guten Abend. / Wie geht es Ihnen? /
...
Ich bin (Ihr Name). / Und wer sind Sie? /
...
Ich wohne in (Ihr Wohnort). / Und Sie? /
...
Meine Telefonnummer ist (Ihre Tel.nr.). / Wie ist Ihre Telefonnummer? /
...
2
Hinweise für die Kursleiterin / den Kursleiter:
Diktieren Sie die Sätze mit Ihren eigenen Angaben. Die Teilnehmer/innen ergänzendann die Antworten.
Freies Diktat
Schritte 1 international
Seite 1 von 3
Schritte international 1 Diktate © 2006 Max Hueber Verlag, Autorinnen: Ulrike Haas, Sylvette Penning-Hiemstra
3
Hinweise für die Kursleiterin / den Kursleiter:
Teilen Sie die Kopiervorlage mit dem Lückentext an die Teilnehmer/innen aus. Diktieren Sie den vollständigen Text. Die Teilnehmer/innen ergänzen die fehlenden Wörter.
Lückendiktat
¨ Kann ich Ihnen helfen?
ø Ja, ich brauche Tomaten.
Haben Sie Tomaten?
¨ Ja, natürlich.
Wie viel möchten Sie?
ø 500 Gramm.
¨ Gern. Sonst noch etwas?
ø Ja, ich brauche noch Bananen.
Wie viel kostet ein Kilo?
¨ 1 Euro 60.
ø Gut, ein Kilo, bitte.
Das ist alles.
Schritte 1 international
Seite 2 von 3
Schritte international 1 Diktate © 2006 Max Hueber Verlag, Autorinnen: Ulrike Haas, Sylvette Penning-Hiemstra
Ergänzen Sie.
¨ Kann ich Ihnen ___________________?
ø Ja, ich _________ Tomaten.
____________ Sie __________?
¨ Ja, natürlich.
Wie __________ möchten Sie?
ø ___________________.
¨ Gern. Sonst noch ____________?
ø Ja, ich _____________ noch _________.
Wie viel _____________ ein _________?
¨ 1 Euro 60.
ø _________, ein Kilo, _________.
Das ist ____________.
3
Lückendiktat
Schritte 1 international
Seite 3 von 3
Schritte international 1 Diktate © 2006 Max Hueber Verlag, Autorinnen: Ulrike Haas, Sylvette Penning-Hiemstra
3
Hinweise für die Kursleiterin / den Kursleiter:
Schneiden Sie die Vorlagen für Partner A und B aus und verteilen Sie sie jeweils an ein Paar. Die Partner befragen sich und ergänzen die fehlenden Preise.
Partner A: Fragen und antworten Sie. Ergänzen Sie die Preise.
Wie viel kostet ... ? ein Brötchen 0,60 €
kosten ...? ein Kilo Bananen ____________
12 Eier 1,68 €
eine Flasche Wein ____________
ein Liter Milch 0,79 €
eine Dose Tomaten ____________
100 Gramm Käse 1,34 €
ein Kilo Reis ____________
eine Flasche Wasser 0,88 €
ein Pfund Hühnerfleisch ____________
ein Pfund Kaffee 4,98 €
ein Kilo Fisch ____________
Partner B: Fragen und antworten Sie. Ergänzen Sie die Preise.
Wie viel kostet ... ? ein Brötchen ____________
kosten ...? ein Kilo Bananen 1,37 €
12 Eier ____________
eine Flasche Wein 4,23 €
ein Liter Milch ____________
eine Dose Tomaten 0,39 €
100 Gramm Käse ____________
ein Kilo Reis 0,89 €
eine Flasche Wasser ____________
ein Pfund Hühnerfleisch 3,47 €
ein Pfund Kaffee ____________
ein Kilo Fisch 6,14 €
�
�
Partnerdiktat
Schritte 1 international
Seite 1 von 2
Schritte international 1 Diktate © 2006 Max Hueber Verlag, Autorinnen: Ulrike Haas, Sylvette Penning-Hiemstra
4
Das ist meine Wohnung. / Sie ist nicht sehr groß. /
Aber sie ist neu und auch nicht so teuer. /
Ich bezahle 350 Euro Miete. / Das ist nicht viel. /
Hier ist das Wohnzimmer. / Es ist sehr groß. /
Es ist auch mein Schlafzimmer. /
Mein Balkon ist auch sehr schön. / Dort lese ich gerne. /
Und hier ist die Küche. / Dort sind noch keine Möbel,
nur ein Herd und ein Kühlschrank. /
Das Bad ist hier. / Es ist ein bisschen alt. /
Aber ich habe eine Badewanne und eine Dusche. /
Die Toilette ist auch im Bad. /
Wie gefällt Ihnen meine Wohnung?
Diktat
Hinweise für die Kursleiterin / den Kursleiter:
Schreiben Sie die folgenden Satzzeichen an die Tafel und diktieren Sie sie mit:Punkt . Fragezeichen ?
Wie heißt das Zimmer?
Hier ist das Bett: das Schlafzimmer
Dort ist die Badewanne: ...
Hier sind ein Kühlschrank und ein Herd: ...
Hier sind ein Fernseher und ein Sofa: ...
Hier spielt meine Tochter: ...
Schritte 1 international
Seite 2 von 2
Schritte international 1 Diktate © 2006 Max Hueber Verlag, Autorinnen: Ulrike Haas, Sylvette Penning-Hiemstra
4
Hinweise für die Kursleiterin / den Kursleiter:
Diktieren Sie die Sätze. Die Teilnehmer/innen ergänzen Sie die Lösung.
Rätsel
Schritte 1 international
Seite 1 von 3
Schritte international 1 Diktate © 2006 Max Hueber Verlag, Autorin: Sylvette Penning-Hiemstra
5
Freies Diktat
Hinweise für die Kursleiterin / den Kursleiter:
Teilen Sie Kopiervorlage A an die Teilnehmer/innen aus und diktieren Sie die Tätigkeiten. Fordern Sie die Teilnehmer/innen dann dazu auf, einen kurzen Text über Timos Tag zu schreiben. Tipp zur Binnendifferenzierung: Für Ihre schnellen Teilnehmer/innen können Sie die Satzanfängeweglassen. Teilen Sie anschließend Kopiervorlage B aus. Die Teilnehmer/innen notieren jetzt ihreTätigkeiten in den Kalender und schreiben einen kurzen Text über „ihren“ Samstag.
Am Samstag steht Timo um …
Von …
Von ...
Um 15 Uhr ...
Und um ...
Timos Tag. Schreiben Sie.
Samstag, 14. Juni
7 ___________________________________________
8 ___________________________________________
9 aufstehen, Frühstück machen
10 einkaufen
11
12Deutsch lernen
13
14 ___________________________________________
15 mit Anton und Corinna spazieren gehen
16 ___________________________________________
17 ___________________________________________
18 ___________________________________________
19 ___________________________________________
20 mit Anja ins Kino gehen!!! �
}}
Schritte 1 international
Seite 2 von 3
Schritte international 1 Diktate © 2006 Max Hueber Verlag, Autorin: Sylvette Penning-Hiemstra
5
Freies Diktat
Kopiervorlage A
Timos Tag. Schreiben Sie.
Samstag, 14. Juni
7 ___________________________________________
8 ___________________________________________
9 ___________________________________________
10 ___________________________________________
11
12 ___________________________________________
13
14 ___________________________________________
15 ___________________________________________
16 ___________________________________________
17 ___________________________________________
18 ___________________________________________
19 ___________________________________________
20 ___________________________________________
Am Samstag steht Timo um _______________________________
Von _________________________________________________________
Von _________________________________________________________
Um 15 Uhr _________________________________________________
Und um ____________________________________________________
}}
Schritte 1 international
Seite 3 von 3
Schritte international 1 Diktate © 2006 Max Hueber Verlag, Autorin: Sylvette Penning-Hiemstra
5
Freies Diktat
Kopiervorlage B
Was machen Sie am Samstag? Schreiben Sie.
Samstag,_____________________
7 ___________________________________________
8 ___________________________________________
9 ___________________________________________
10 ___________________________________________
11 ___________________________________________
12 ___________________________________________
13 ___________________________________________
14 ___________________________________________
15 ___________________________________________
17 ___________________________________________
18 ___________________________________________
19 ___________________________________________
20 ___________________________________________
Am Samstag _____________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
Schritte 1 international
Seite 1 von 1
Schritte international 1 Diktate © 2006 Max Hueber Verlag, Autorin: Ulrike Haas
6
Hinweise für die Kursleiterin / den Kursleiter:
Wählen Sie einen der beiden Texte aus und diktieren Sie ihn. Die Teilnehmer/innenkönnen anschließend frei auf den Text antworten.
Text A
Hallo, ich heiße Eva. / Ich bin 27 Jahre alt und komme aus Hamburg. /
In der Freizeit mache ich gerne Sport. / Ich schwimme und ich fahre Fahrrad. /
Sehr gerne treffe ich auch Freunde / und gehe tanzen oder ins Kino. /
Im Sommer grille ich gerne. / Im Winter lese ich viel oder sehe fern. /
Und was sind deine Hobbys?
Text B
Im Winter ist das Wetter in München sehr kalt. / Es schneit auch. /
Im Sommer ist es warm und die Sonne scheint. / Aber es regnet auch viel. /
Und im Frühling und im Herbst? / Das weiß man nicht. /
Manchmal ist es kalt und manchmal warm. /
Und wie ist das Wetter bei Ihnen zu Hause?
Freies Diktat
Hinweise für die Kursleiterin / den Kursleiter:
Schreiben Sie die Satzzeichen an die Tafel und diktieren Sie sie im folgenden Diktat mit:
Ausrufezeichen !Komma ,Anführungszeichen unten „ ...Anführungszeichen oben ...“
Teilen Sie die Kopiervorlage mit dem Lückentext an die Teilnehmer/innen aus. Diktieren Sie den vollständigen Text mit allen Satzzeichen. Die Teilnehmer ergänzen die fehlenden Buchstaben und die Satzzeichen.
Schritte 1 international
Seite 1 von 2
Schritte international 1 Diktate © 2006 Max Hueber Verlag, Autorin: Sylvette Penning-Hiemstra
Corinna will mit Anton einen Tanzkurs machen. /
Anton kann aber nicht tanzen. /
Er hat noch nie einen Tanzkurs gemacht. /
„Ich tanze und alle lachen!“, / glaubt Anton. /
Timo kann gut Tango tanzen und übt mit Anton. /
Tango macht doch Spaß!
7
Konsonantendiktat
Schritte 1 international
Seite 2 von 2
Schritte international 1 Diktate © 2006 Max Hueber Verlag, Autorin: Sylvette Penning-Hiemstra
Ergänzen Sie.
_o_i_ _a _ i _ _ _i_ A_ _o_ ei_e_ _ a_ _ _u_ _ _a_ _e_ A_ _o_ _a_ _ a_e_ _i_ _ _ _a_ _e_
E_ _a_ _o_ _ _ie ei_e_ _a_ _ _u_ _ _e_a_ _ _ I_ _ _a_ _e u_ _ a_ _e _a_ _e_ _ _au_ _
A_ _o_ _i_o _a_ _ _u_ _a_ _o _a_ _e_ u_ _ ü_ _ _i_ A_ _o_ _a_ _o _a_ _ _ _o_ _ _ _a_
7
Konsonantendiktat