scooter & bikes 50-125...super 8 125 max. leistung 7,0 kw bei 7500 u/min a1 ** sitzhöhe 780 mm...
TRANSCRIPT
SCOOTER & BIKES 50-125CCM
MP2
020L
Aw
ww
.myC
3.co
m
the way you like it.
SEITE 18-33SEITE 04-17
SPORTYAlles, nur nicht langweilig.Sie sind auf der Suche nach einem dynamischen Fahrzeug. Dann sind Sie hier richtig. Alle Scooter dieser Kategorie haben eines gemeinsam: Ihre sport-lichen Gene. Egal ob durchzugsstarke Motoren, dynamisches Design oder optische Akzente, diese Scooter bieten für jeden die perfekte Dosis Fahrspaß.
NEW DOWNTOWN 125i ABS 04-07
AGILITY RS NAKED 50 (2T) 08-11
SUPER 8 50 (2T) / 125 12-15
TECHNISCHE DATEN 16-17
Seit über 50 Jahren steht die taiwanesische Marke KYMCO für Qualität, Funktionalität und Zuverlässigkeit. Mit einem umfangreichen Sortiment – von Roller bis ATV, von 50 bis 700 ccm – gehört KYMCO heute zu den weltweit wichtigsten Playern in der Roller- und Quad-/ATV-Branche.
Auch in Deutschland stehen KYMCO Fahrzeuge bei Zweirad- und Quadfans hoch im Kurs. Egal ob Roller, Leichtkrafträder, ATVs oder Quads, die KYMCO Produktpalette lässt fast keinen Kundenwunsch unerfüllt.
Seit über 20 Jahren sind wir, die MSA Motor Sport Accessoires GmbH, zuverlässiger Alleinimporteur von KYMCO in Deutschland. Mit einem flächendeckenden Netz aus über 550 autorisierten KYMCO Fachhändlern und einer optimalen Ersatzteil-Logistik garantieren wir Ihnen optimale Beratung und perfekten Service.
Der Erfolg von KYMCO in Deutschland lässt sich nicht nur an den Zulassungszahlen ablesen. Unzählige Auszeichnungen und Testberichte der Fachpresse bescheinigen uns regelmäßig die Qualität der Fahrzeuge und des Serviceangebots.
2016 wartet wieder ein großes und facettenreiches Fahrzeugangebot für jeden Ge-schmack und Geldbeutel auf Sie. Wir sind sicher, dass auch Ihr Traumfahrzeug dabei ist.
KYMCO – the way you like it.
3
SEITE 18-33 SEITE 34-41 SEITE 42-55 SEITE 56-67
FAHRZEUG KATEGORIEN
DAILY BIKESCLASSYCOMFYMobilität, die entspannt.Erleben Sie Komfort, den Ihnen nur ein Scooter bieten kann. Hier finden Sie alle Fahrzeuge, die sich besonders durch ihr hervorragendes Platzangebot, perfekte Ergonomie und ausgezeichnete Laufruhe auszeichnen. Hier stimmt der Wohlfühl-faktor bei jeder Fahrt.
Gutes ist unvergänglich.Freunde des guten alten klassischen Rollerdesigns liegen hier richtig. Wun-derschöne, zeitlose Formen und Farben sowie viele liebevolle Details zitieren die Eleganz vergangener Zeiten. Trotz Retro-Design steckt in diesen kompak-ten Scootern absolut zeitgemäße und zuverlässige Technik.
Unauffällig, aber immer da.Schnell mal dahin, kurz mal dorthin. Hier finden Sie unsere kleinen Helfer des Alltags. Immer startklar, immer zuverlässig, günstig im Unterhalt, leicht und wendig. Diese Scooter halten das, was andere oft nur versprechen: Mobilität zum kleinen Preis.
Einstieg in die Motorradwelt.Mit den superleichten K-Pipe Modellen und dem sparsamen Naked-Bike CK1 hat KYMCO auch Motorräder im Sortiment, die nicht nur für Führerschein-Anfänger interessant sind. Und wie die Scooter haben diese Bikes immer eines gemeinsam: ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis bei zuverlässiger Top-Qualität.
GRAND DINK 50 (2T) 18-21
PEOPLE GT 125i 22-25
PEOPLE S ELEGANCE 50 (4T) 26-27
AGILITY CITY+ 50 (2T) / 125 29-31
TECHNISCHE DATEN 32-33
VITALITY 50 (2T) 42-45
YAGER GT 50 (4T) / 125 46-47
DJ S 50 (4T) / 125 48-51
AGILITY CARRY 50 (4T) 52-53
TECHNISCHE DATEN 54-55
INTRO 56-57
CK1 125 58-61
K-PIPE 50 / 125 62-65
TECHNISCHE DATEN 66-67
LIKE 50 (2T/4T) / 125 34-37
KYMCO NEWSENTO 50i (4T) 38-39
TECHNISCHE DATEN 40-41
A
B
C
D
125i ABS Die Neuauflage des KYMCO Bestsellers beeindruckt mit schnittigem Design und neuen technischen Höchstleistungen. Dem New Downtown ABS wurde nicht nur ein noch stärkerer und zugleich umweltfreundlicher Motor verpasst, der sparsame Tourenroller setzt auch bei Platz, Komfort und Optik noch eins drauf.
Dank der sportlichen Fahrleistung, einem exzellenten Kurvenverhalten und dem geringen Kraftstoffverbrauch ist der dynamische New Downtown ABS aber nicht nur für die Stadt, sondern auch für weitere Strecken und längere Fahrten geradezu prädestiniert.
A. ABS-Bremssystem serienmäßigB. Zusätzlicher USB-Anschluss im Staufach NEW DOWNTOWN 125i ABS - SPORTY
C. Große Doppelscheinwerfer mit umlaufenden LED-Leuchtband und LED-BlinklichterD. Chromeinfassungen um die markanten Heckleuchten
NEW DOWNTOWNMehr Leistung. Mehr Platz. Mehr Downtown.
5NEW DOWNTOWN 125i ABS - SPORTY 5
125i ABS
Helm SPEEDS „City II“
TECHNISCHE DATEN*
NEW DOWNTOWN 125i ABS
Max. Leistung10,3 kW bei 9000 U/min
Sitzhöhe790 mm
Höchstgeschwindigkeit110 km/h
Leer- / Gesamtgewicht176 kg (fahrbereit) / 341 kg
NEW DOWNTOWN 125i ABS in pearly blackNEW DOWNTOWN 125i ABS in diamond silver
* Weitere technische Daten entnehmen Sie der Übersicht auf Seite 16-17.
LIEFERBARES ZUBEHÖR: Topcaseträger, Topcase, Touring Windschild
FARBEN
1 2
1. pearly black2. diamond silver
7NEW DOWNTOWN 125i ABS - SPORTY
NEW DOWNTOWN 125i ABS in diamond silver
SPARSAMER UND LAUFRUHIGER VIERVENTILMOTORMIT ELEKTRONISCHER EINSPRITZUNG
GROSSES STAUFACH FÜR BIS ZU ZWEI INTEGRALHELME (350i)
LEUCHTSTARKE H7 SCHEINWERFER MIT LED-POSITIONSLEUCHTEN
ABS-BREMSSYSTEM SERIENMÄSSIG
LIEFERBARES ZUBEHÖR: Topcaseträger, Topcase, Touring Windschild
125i ABS
A
B
AGILITY RS NAKED50 (2T)
Der praktische Leichtathlet.Der AGILITY RS NAKED 50 bringt eine sportlich-freche Note in die AGILITY-Familie. Im Herzen dieses leichten Flitzers steckt ein bewährter und drehfreudiger Zweitakter, der spontan jeden Zug am Gasgriff in Vortrieb umsetzt. Diese Leichtigkeit des Fahrens sieht man diesem Fahrzeug auch optisch an. Das Cockpit, mit sportlichen Rundinstrumenten im Naked-Style, gibt den Blick auf die hochwertig verarbeitete Lenkerklemmung frei und verleiht dem AGILITY RS NAKED 50 seinen eigenen Charakter.
A. CockpitB. WAVE-Bremsscheibe vorne
Die sportliche Wahl.
AGILITY RS NAKED 50 (2T) - SPORTY
9AGILITY RS NAKED 50 (2T) - SPORTY
Helm von SPEEDS
50 (2T)
TECHNISCHE DATEN*
AGILITY RS NAKED 50 (2T)
Max. Leistung2,8 kW bei 6500 U/min
Sitzhöhe800 mm
Höchstgeschwindigkeit45 km/h
Leer- / Gesamtgewicht101 kg (fahrbereit) / 251 kg
AGILITY RS NAKED 50 (2T) - SPORTY
AGILITY RS NAKED 50 (2T) in diamant-weiß-metallic
* Weitere technische Daten entnehmen Sie der Übersicht auf Seite 16-17.
LIEFERBARES ZUBEHÖR: Topcaseträger, Topcase, 25 km/h Umrüstkit
FARBEN
1 2
1. diamant-weiß-metallic2. schwarz
25 km/h
11
SPRITZIGER ZWEITAKTMOTOR
BREMSSCHEIBE IM WAVE-DESIGN
TACHO UND DREHZAHLMESSER IN SPORTLICHER OPTIK
AGILITY RS NAKED 50 (2T) - SPORTY
LIEFERBARES ZUBEHÖR: Topcaseträger, Topcase, 25 km/h Umrüstkit
AGILITY RS NAKED 50 (2T) in schwarz
50 (2T)
C
A
D
B
50 (2T) / 125
SUPER 8 ist seit Jahren das Synonym für KYMCOs sportlichsten Scooter. Wendig, kompakt und spursicher ist der SUPER 8 auf der Straße unterwegs. Viele kleine Details, wie die Doppel-Halogenscheinwerfer und nahtlos integrierte Blinker vorne, unterstreichen seinen dynamisch aggressiven Look.
Beide Modelle profitieren dabei vom bewährten und cleveren Chassis- Konzept des SUPER 8. Denn mit seinen 14-Zoll Rädern, einem tiefen Schwerpunkt und langem Radstand hält der SUPER 8 die ideale Balance zwischen maximaler Wendigkeit und perfekter Laufruhe. Gestoppt wird der agile Alltagsflitzer standesgemäß von einer kräftigen, aber fein dosierbaren Bremsanlage mit WAVE-Bremsscheibe vorne.
A. Digital- / AnalogcockpitB. WAVE-Bremsscheibe vorne
SUPER 8Durch und durch Sportler.
C. Zwei Federbeine hinten (125)D. Klappbare Soziusfußrasten SUPER 8 50 (2T) / 125 - SPORTY
13SUPER 8 50 (2T) / 125 - SPORTY
Helm SPEEDS „Evolution ll“
125
50 (2T)
TECHNISCHE DATEN*
SUPER 8 50 (2T)
Max. Leistung2,5 kW bei 6500 U/min
Sitzhöhe780 mm
Höchstgeschwindigkeit45 km/h
Leer- / Gesamtgewicht112 kg (fahrbereit) / 262 kg
TECHNISCHE DATEN*
SUPER 8 125
Max. Leistung7,0 kW bei 7500 U/min A1 **
Sitzhöhe780 mm
Höchstgeschwindigkeit92 km/h
Leer- / Gesamtgewicht120 kg (fahrbereit) / 270 kg
SUPER 8 50 (2T) in weiß/schwarz
* Weitere technische Daten entnehmen Sie der Übersicht auf Seite 16-17.
LIEFERBARES ZUBEHÖR: Topcase, Touring Windschild, 25 km/h Umrüstkit
SUPER 8 50 (2T) in orange/weiß
FARBEN
2 2
1. kobaltblau/weiß (50 / 125)2. weiß/schwarz (50 / 125)3. orange/weiß (50)
31
25 km/h
15
14-ZOLL ALUFELGEN
HELLE DOPPEL- HALOGENSCHEINWERFER
BREMSSCHEIBE IM WAVE-DESIGN
SUPER 8 50 (2T) / 125 - SPORTY
SUPER 8 125 in kobaltblau/weiß
**Seit dem 19. Januar 2013 ohne Beschränkung mit Führerscheinklasse A1 fahrbar.
Alle Infos dazu finden Sie auch auf www.kymco.de.
125**
50 (2T)
NEW DOWNTOWN 125i ABS AGILITY RS NAKED 50 (2T) SUPER 8 50 (2T) & SUPER 8 125
Abmessungen (L / B / H / Sitzhöhe) 2250 / 780 / 1310 / 790 mm 1930 / 685 / 1100 / 800 mm 2040 / 745 / 1135 / 780 mm (50)
2030 / 745 / 1135 / 780 mm (125)
Leer- / Gesamtgewicht 176 kg (fahrbereit) / 341 kg 101 kg (fahrbereit) / 251 kg 112 kg (fahrbereit) / 262 kg (50)120 kg (fahrbereit) / 270 kg (125)
Tankinhalt 12,5 l 6 l 6 l
Höchstgeschwindigkeit 110 km/h 45 km/h 45 km/h (50)92 km/h (125)
Bauart 1-Zyl. Viertakt flüssigkeitsgekühlt 1-Zyl. Zweitakt gebläsegekühlt 1-Zyl. Zweitakt gebläsegekühlt (50)1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt (125)
Hubraum 124 ccm 49,5 ccm 49,5 ccm (50)125 ccm (125)
Max. Leistung 10,3 kW bei 9000 U/min 2,8 kW bei 6500 U/min 2,5 kW bei 6500 U/min (50)7,0 kW bei 7500 U/min (125)
Starter Elektro Elektro/Kick Elektro/Kick
Kupplung Fliehkraftkupplung Fliehkraft Fliehkraft
Getriebe stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik
Federung vorne hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel
Federung hinten Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (2 Federbeine mit verstellb. Federvorspannung)
Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein mit verstellb. Federvorspannung)
Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein mit verstellb. Federvorspannung) (50) (2 Federbeine mit verstellb. Federvorspannung) (125)
Bremse vorne 1 WAVE Bremsscheibe (260 mm ø) mit Dreikolben-Bremszange mit ABS 1 WAVE-Bremsscheibe (200 mm ø) 1 WAVE-Bremsscheibe (240 mm ø)
Bremse hinten 1 WAVE-Bremsscheibe (240 mm ø) Trommel Trommel
Reifen vorne und hinten 120/80-14 und 150/70-13 120/70-12 und 130/70-12 120/70-14 und 120/80-14TECHNISCHE DATEN - SPORTY
17
NEW DOWNTOWN 125i ABS AGILITY RS NAKED 50 (2T) SUPER 8 50 (2T) & SUPER 8 125
Abmessungen (L / B / H / Sitzhöhe) 2250 / 780 / 1310 / 790 mm 1930 / 685 / 1100 / 800 mm 2040 / 745 / 1135 / 780 mm (50)
2030 / 745 / 1135 / 780 mm (125)
Leer- / Gesamtgewicht 176 kg (fahrbereit) / 341 kg 101 kg (fahrbereit) / 251 kg 112 kg (fahrbereit) / 262 kg (50)120 kg (fahrbereit) / 270 kg (125)
Tankinhalt 12,5 l 6 l 6 l
Höchstgeschwindigkeit 110 km/h 45 km/h 45 km/h (50)92 km/h (125)
Bauart 1-Zyl. Viertakt flüssigkeitsgekühlt 1-Zyl. Zweitakt gebläsegekühlt 1-Zyl. Zweitakt gebläsegekühlt (50)1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt (125)
Hubraum 124 ccm 49,5 ccm 49,5 ccm (50)125 ccm (125)
Max. Leistung 10,3 kW bei 9000 U/min 2,8 kW bei 6500 U/min 2,5 kW bei 6500 U/min (50)7,0 kW bei 7500 U/min (125)
Starter Elektro Elektro/Kick Elektro/Kick
Kupplung Fliehkraftkupplung Fliehkraft Fliehkraft
Getriebe stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik
Federung vorne hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel
Federung hinten Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (2 Federbeine mit verstellb. Federvorspannung)
Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein mit verstellb. Federvorspannung)
Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein mit verstellb. Federvorspannung) (50) (2 Federbeine mit verstellb. Federvorspannung) (125)
Bremse vorne 1 WAVE Bremsscheibe (260 mm ø) mit Dreikolben-Bremszange mit ABS 1 WAVE-Bremsscheibe (200 mm ø) 1 WAVE-Bremsscheibe (240 mm ø)
Bremse hinten 1 WAVE-Bremsscheibe (240 mm ø) Trommel Trommel
Reifen vorne und hinten 120/80-14 und 150/70-13 120/70-12 und 130/70-12 120/70-14 und 120/80-14TECHNISCHE DATEN - SPORTY
Alles, nur nicht langweilig.Sie sind auf der Suche nach einem dynamischen Fahrzeug. Dann sind Sie hier richtig. Alle Scooter dieser Kategorie haben eines gemeinsam: ihre sportlichen Gene. Egal ob durchzugsstarke Motoren, dynamisches Design oder opti-sche Akzente, diese Scooter bieten für jeden die perfekte Dosis Fahrspaß.
www.kymco.de
SPORTY
A
B
C
GRAND DINK50 (2T)
Chic und wendig in der Stadt, flott und bequem über Land.Der legendäre GRAND DINK hat dank seines großzügigen Platzangebots und seines spielerisch leichten Handlings - sowohl in der Stadt als auch auf kurvigen Landstraßen - eine große Fangemeinde.
Der GRAND DINK ergänzt die positiven Eigenschaften seines Vorgängers – mehr Platz, mehr Komfort und ein komplett freier Durchstieg – mit maß-geschneiderten Motorkonzept. Bei dem GRAND DINK 50 schlägt zur Freude vieler Fans ein samtweich drehendes und kräftiges Zweitaktherz, das die-sem großen Scooter richtig Beine macht.
Optisch spricht das Modell die unverkennbare KYMCO-Formensprache, die mit Eleganz und Zeitlosigkeit den Komfort eines GRAND DINK betont.
Stadt, Land & Genuss.
A. Digital-/AnalogcockpitB. Feindosierbare Scheibenbremse vorne
C. Halogenscheinwerfer
19GRAND DINK 50 (2T) – COMFY
Helm SPEEDS „Sportive“
50 (2T)
TECHNISCHE DATEN*
GRAND DINK 50 (2T)
Max. Leistung2,4 kW bei 6500 U/min
Sitzhöhe760 mm
Höchstgeschwindigkeit45 km/h
Leer- / Gesamtgewicht134 kg (fahrbereit) / 299 kg
* Weitere technische Daten entnehmen Sie der Übersicht auf Seite 34-35.
LIEFERBARES ZUBEHÖR: Topcaseträger, Topcase, Touring Windschild, 25 km/h Umrüstkit
GRAND DINK 50 (2T) in basaltgrau-metallic
GRAND DINK 50 (2T) in saphir-blau
FARBEN
1 2 3
1. basaltgrau-metallic2. rot3. saphir-blau
25 km/h
21GRAND DINK 50 (2T) – COMFY
VIBRATIONSARMER ZWEITAKTMOTOR
GROSSZÜGIGES PLATZANGEBOT
PERFEKTE ERGONOMIE
ÜBERSICHTLICHES DIGITAL-/ANALOGCOCKPIT
GRAND DINK 50 (2T) in rot
50 (2T)
B
A
C
D
125i
Der PEOPLE GT definiert die Maßstäbe in der Klasse der Großradroller neu. Geschwungene Formen verleihen dem Scooter bereits im Stand dynamische Akzente.Die anatomisch geformte Sitzbank garantiert entspanntes Reisen. Auch technisch beweist der PEOPLE GT seine Extraklasse. Ein mo-dernes, übersichtliches Cockpit, ein laufruhiger, aber kräftiger Motor, hervorragende Bremsen und ein perfektes Fahrwerk lassen ein motorrad- ähnliches Fahrfeeling aufkommen.
A. Informationszentrale mit LCD- und AnalogtechnikB. Leuchtstarkes LED-Standlicht und LED-Blinker PEOPLE GT 125i - COMFY
C. Klappbare SoziusfußrastenD. Dreikolben-Bremszange
PEOPLE GTEin Windhauch voller Emotionen.
23PEOPLE GT 125i - COMFY
125i
TECHNISCHE DATEN*
PEOPLE GT 125i
Max. Leistung10,9 kW bei 9000 U/min A1 **
Sitzhöhe790 mm
Höchstgeschwindigkeit110 km/h
Leer- / Gesamtgewicht162 kg (fahrbereit) / 327 kg
PEOPLE GT 125i - COMFY
PEOPLE GT 125i in schwarz
LIEFERBARES ZUBEHÖR: Touring Windschild
* Weitere technische Daten entnehmen Sie der Übersicht auf Seite 34-35.
FARBEN
1 2
1. silber-metallic2. schwarz
25
LAUFRUHIGE 16-ZOLL RÄDER
VIBRATIONSARMER MOTOR MIT ELEKTRONISCHER EINSPRITZUNG
LEICHT DOSIERBARE SCHEIBENBREMSEN
SPIELERISCHES HANDLING
GROSSZÜGIGER STAURAUM
STUFENLOSE VARIOMATIK
PEOPLE GT 125i - COMFY
PEOPLE GT 125i in silber-metallic
**Seit dem 19. Januar 2013 ohne Beschränkung mit Führerscheinklasse A1 fahrbar.
Alle Infos dazu finden Sie auch auf www.kymco.de.
Topcase serienmäßig in Fahrzeugfarbe!
125i**
A
B
C
D
PEOPLE S 50 ELEGANCE (4T) - COMFY
PEOPLE S ELEGANCE TECHNISCHE DATEN*
PEOPLE S 50 ELEGANCE (4T)
Max. Leistung3,0 kW bei 7250 U/min
Sitzhöhe795 mm
Höchstgeschwindigkeit45 km/h
Leer- / Gesamtgewicht113 kg (fahrbereit) / 273 kg
A. Klarglasscheinwerfer in Blue-Touch-OptikB. Sitzbank mit ZiernähtenC. Schwarz glänzend lackierte FelgenD. Voll-LED-Rückleuchte und LED-Blinker
* Weitere technische Daten entnehmen Sie der Übersicht auf Seite 40-41.
LIEFERBARES ZUBEHÖR: Topcase, Touring Windschild, 25 km/h Umrüstkit
FARBE
titansilber-metallic
25 km/h
27PEOPLE S 50 ELEGANCE (4T) - COMFY
KLARGLASSCHEINWERFER IN BLUE-TOUCH-OPTIK
SCHWARZ GLÄNZEND LACKIERTE FELGEN, GABEL UND GEPÄCKTRÄGER
VOLL-LED-RÜCKLEUCHTE UND LED-BLINKER
50 (4T)
A
B
C
50 (2T) / 125
Der brandneue AGILITY CITY+ bringt jetzt mehr als nur ein Plus auf die Asphaltbühnen der Innenstädte. Auch er trägt die typischen Gene der AGILITY Familie in sich und überzeugt mit einem zuverlässigen und sparsamen Zweitaktmotor. Beim Handling erreicht der AGILITY CITY+ mit seinem unter dem Trittbrett liegenden Tank neue Superlativen. Eine clevere Mischbereifung (vorne 16 Zoll, hinten 14 Zoll) schafft es die Laufruhe und den Fahrkomfort noch einmal deutlich zu erhöhen. Ein Staufach in der Front mit 12-Volt-Steckdose, das Staufach unter dem Sitz sowie durchdachte Details, wie ein leuchtstarkes LED-Standlicht und ausklappbare Soziusfußrasten beweisen, dass auch dieser AGILITY standesgemäß ein echter Praktiker für den Alltag ist.
A. Frontstaufach mit 12 Volt Steckdose AGILITY CITY+ 50 (2T) / 125 - COMFY
B. RücklichtC. Scheibenbremse vorne
AGILITY CITY+Das Plus in der City.
29AGILITY CITY+ 50 (2T) / 125 - COMFY
Helm SPEEDS „City II“
50 (2T)
125
TECHNISCHE DATEN*
AGILITY CITY+ 50 (2T)
Max. Leistung2,5 kW bei 7000 U/min
Sitzhöhe810 mm
Höchstgeschwindigkeit45 km/h
Leer- / Gesamtgewicht114 kg (fahrbereit) / 264 kg
* Weitere technische Daten entnehmen Sie der Übersicht auf Seite 34-35.
AGILITY CITY+ 50 (2T) / 125 - COMFY
TECHNISCHE DATEN*
AGILITY CITY+ 125
Max. Leistung6,6 kW bei 7500 U/min A1 **
Sitzhöhe810 mm
Höchstgeschwindigkeit85 km/h
Leer- / Gesamtgewicht131 kg (fahrbereit) / 281 kg
LIEFERBARES ZUBEHÖR: Topcaseträger, Topcase, Touring Windschild, 25 km/h Umrüstkit
AGILITY CITY+ 125 in pearly whiteAGILITY CITY+ 125 in bright red
FARBEN
1 2
1. pearly white (125)2. light blue matt (50 2T / 125)3. bright red (50 2T /125)
3
25 km/h
31AGILITY CITY+ 50 (2T) / 125 - COMFY
**Seit dem 19. Januar 2013 ohne Beschränkung mit Führerscheinklasse A1 fahrbar.
Alle Infos dazu finden Sie auch auf www.kymco.de.
LIEFERBARES ZUBEHÖR: Topcaseträger, Topcase, Touring Windschild, 25 km/h Umrüstkit
FRONTSTAUFACH MIT 12 VOLT STECKDOSE
AUSKLAPPBARE SOZIUSFUSSRASTEN
LEUCHTSTARKES LED-STANDLICHT
DIGITALE UHRANZEIGE IM COCKPIT
AGILITY CITY+ 125 in light blue matt
125**
50 (2T)
GRAND DINK 50 (2T) PEOPLE GT 125i PEOPLE S 50 ELEGANCE (4T)PEOPLE S 50 (4T)
AGILITY CITY+ 50 (2T) AGILITY CITY+ 125
Abmessungen (L / B / H / Sitzhöhe) 2110 / 765 / 1270 / 760 mm 2145 / 760 / 1280 / 790 mm 2010 / 719 / 1300 / 795 mm 2050 / 735 / 1210 / 810 mm 2050 / 735 / 1210 / 810 mm
Leer- / Gesamtgewicht 134 kg (fahrbereit) / 299 kg 162 kg (fahrbereit) / 327 kg 113 kg (fahrbereit) / 273 kg 114 kg (fahrbereit) / 264 kg 131 kg (fahrbereit) / 281 kg
Tankinhalt 9,5 l 9 l 7 l 7 l 7 l
Höchstgeschwindigkeit 45 km/h 110 km/h 45 km/h 45 km/h 85 km/h
Bauart 1-Zyl. Zweitakt gebläsegekühlt 1-Zyl. Viertakt flüssigkeitsgekühlt, Vierventil-Technik und Einspritzung 1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt 1-Zyl. Zweitakt gebläsegekühlt 1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt
Hubraum 49 ccm 125 ccm 49,5 ccm 49 ccm 125 ccm
Max. Leistung 2,4 kW bei 6500 U/min 10,9 kW bei 9000 U/min 3,0 kW bei 7250 U/min 2,5 kW bei 7000 U/min 6,6 kW bei 7500 U/min
Starter Elektro/Kick Elektro Elektro/Kick Elektro/Kick Elektro/Kick
Kupplung Fliehkraft Fliehkraft Fliehkraft Fliehkraft Fliehkraft
Getriebe stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik
Federung vorne hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel
Federung hinten Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft(1 Federbein mit verstellb. Federvorspannung)
Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (2 Federbeine mit verstellb. Federvorspannung)
Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein mit verstellb. Federvorspannung)
Triebsatzschwinge hydr. gedämpft (1 Federbein mit verstellb. Federvorspannung)
Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (2 Federbeine mit verstellb. Federvorvorspannung)
Bremse vorne 1 Scheibe (240 mm ø) 1 Scheibe (260 mm ø) mit Dreikolben-Bremszange 1 Scheibe (260 mm ø) 1 Scheibe (260 mm ø) 1 Scheibe (260 mm ø)
Bremse hinten Trommel 1 Scheibe (260 mm ø) Trommel Trommel 1 Scheibe (240 mm ø)
Reifen vorne und hinten 120/70-13 und 130/70-12 110/70-16 und 140/70-16 100/80-16 und 120/80-16 100/80-16 und 120/80-14 (50) 100/80-16 und 120/80-14 (125)
TECHNISCHE DATEN - COMFY
33
GRAND DINK 50 (2T) PEOPLE GT 125i PEOPLE S 50 ELEGANCE (4T)PEOPLE S 50 (4T)
AGILITY CITY+ 50 (2T) AGILITY CITY+ 125
Abmessungen (L / B / H / Sitzhöhe) 2110 / 765 / 1270 / 760 mm 2145 / 760 / 1280 / 790 mm 2010 / 719 / 1300 / 795 mm 2050 / 735 / 1210 / 810 mm 2050 / 735 / 1210 / 810 mm
Leer- / Gesamtgewicht 134 kg (fahrbereit) / 299 kg 162 kg (fahrbereit) / 327 kg 113 kg (fahrbereit) / 273 kg 114 kg (fahrbereit) / 264 kg 131 kg (fahrbereit) / 281 kg
Tankinhalt 9,5 l 9 l 7 l 7 l 7 l
Höchstgeschwindigkeit 45 km/h 110 km/h 45 km/h 45 km/h 85 km/h
Bauart 1-Zyl. Zweitakt gebläsegekühlt 1-Zyl. Viertakt flüssigkeitsgekühlt, Vierventil-Technik und Einspritzung 1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt 1-Zyl. Zweitakt gebläsegekühlt 1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt
Hubraum 49 ccm 125 ccm 49,5 ccm 49 ccm 125 ccm
Max. Leistung 2,4 kW bei 6500 U/min 10,9 kW bei 9000 U/min 3,0 kW bei 7250 U/min 2,5 kW bei 7000 U/min 6,6 kW bei 7500 U/min
Starter Elektro/Kick Elektro Elektro/Kick Elektro/Kick Elektro/Kick
Kupplung Fliehkraft Fliehkraft Fliehkraft Fliehkraft Fliehkraft
Getriebe stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik
Federung vorne hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel
Federung hinten Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft(1 Federbein mit verstellb. Federvorspannung)
Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (2 Federbeine mit verstellb. Federvorspannung)
Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein mit verstellb. Federvorspannung)
Triebsatzschwinge hydr. gedämpft (1 Federbein mit verstellb. Federvorspannung)
Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (2 Federbeine mit verstellb. Federvorvorspannung)
Bremse vorne 1 Scheibe (240 mm ø) 1 Scheibe (260 mm ø) mit Dreikolben-Bremszange 1 Scheibe (260 mm ø) 1 Scheibe (260 mm ø) 1 Scheibe (260 mm ø)
Bremse hinten Trommel 1 Scheibe (260 mm ø) Trommel Trommel 1 Scheibe (240 mm ø)
Reifen vorne und hinten 120/70-13 und 130/70-12 110/70-16 und 140/70-16 100/80-16 und 120/80-16 100/80-16 und 120/80-14 (50) 100/80-16 und 120/80-14 (125)
Mobilität, die entspannt.Erleben Sie Komfort, den Ihnen nur ein Scooter bieten kann. Hier finden Sie alle Fahrzeuge, die sich besonders durch ihr hervorragendes Platzangebot, perfekte Ergonomie und ausgezeichnete Laufruhe auszeichnen. Hier stimmt der Wohlfühlfaktor bei jeder Fahrt.
www.kymco.de
COMFY
TECHNISCHE DATEN - COMFY
C
A
B
D
50 (2T/4T) / 125
Sie mögen klassische Roller?Dann werden Sie den LIKE lieben. Garantiert.Sein elegantes Äußeres weckt sofort Erinnerungen an die 50er und 60er Jahre. Liebevolle Details aus Chrom und der gekonnte Mix aus klaren und geschwungenen Formen verleihen dem LIKE einen einzigartigen Charakter. Trotz Retro-Look – unter dem Kleid des LIKE steckt aktuellste Zweirad- technik, die höchsten Fahrkomfort und Sicherheit garantiert.
A. CockpitB. Staufach
C. Scheibenbremse vorneD. Sturzbügel-Satz (chrom) – optional gegen Aufpreis erhältlich
LIKEI like it, I love it.
LIKE 50 (2T/4T) / 125 - CLASSY
35LIKE 50 (2T/4T) / 125 - CLASSY
Helm SPEEDS „Classic“
50 (2T/4T)
125
TECHNISCHE DATEN*
LIKE 50 (2T/4T)
Max. Leistung2,8 kW bei 6500 U/min (2T)2,2 kW bei 7000 U/min (4T)
Sitzhöhe765 mm (2T/4T)
Höchstgeschwindigkeit45 km/h
Leer- / Gesamtgewicht106 kg (fahrbereit) / 256 kg
TECHNISCHE DATEN*
LIKE 125
Max. Leistung7,0 kW bei 8000 U/min A1 **
Sitzhöhe765 mm
Höchstgeschwindigkeit85 km/h
Leer- / Gesamtgewicht121 kg (fahrbereit) / 271 kg
* Weitere technische Daten entnehmen Sie der Übersicht auf Seite 42-43.
INTEGRIERTE BLINKER MIT KLARGLASABDECKUNG
GROSSZÜGIGER STAURAUM UND AUSKLAPPBARE SOZIUSFUSSRASTEN
TOPCASE SERIENMÄSSIG IN FAHRZEUGFARBE
LIEFERBARES ZUBEHÖR: Touring Windschild, 25 km/h Umrüstkit
LIKE 50 (2T/4T) / 125 - CLASSY
LIKE LX 50 (2T) in silbergrau LIKE 125 in schwarz
4
FARBEN
2
3
1
1. beige (50 2T/4T / 125)2. silbergrau (50 2T)3. schwarz (125)4. chocolate (50 2T/4T / 125)
25 km/h
37
INTEGRIERTE BLINKER MIT KLARGLASABDECKUNG
GROSSZÜGIGER STAURAUM UND AUSKLAPPBARE SOZIUSFUSSRASTEN
TOPCASE SERIENMÄSSIG IN FAHRZEUGFARBE
LIKE 125 in chocolate
LIKE 50 (2T/4T) / 125 - CLASSY
**Seit dem 19. Januar 2013 ohne Beschränkung mit Führerscheinklasse A1 fahrbar.
Alle Infos dazu finden Sie auch auf www.kymco.de.
NEU! Der LIKE chocolate jetzt auch als Like 50 (4T)
Topcase serienmäßigin Fahrzeugfarbe!
50 (2T/4T)
125**
A
B
C
D
KYMCO NEWSENTO 50i (4T) - CLASSY
KYMCO NEWSENTO
A. Retro-LeuchteB. Gepäckhaken C. Elektronische EinspritzungD. LED-Heckleuchte
TECHNISCHE DATEN*
KYMCO NEWSENTO 50i (4T)
Max. Leistung2,7 kW bei 7500 U/min
Sitzhöhe750 mm
Höchstgeschwindigkeit45 km/h
Leer- / Gesamtgewicht93 kg (fahrbereit) / 253 kg
* Weitere technische Daten entnehmen Sie der Übersicht auf Seite 42-43.
LIEFERBARES ZUBEHÖR: Topcaseträger, Topcase, 25 km/h Umrüstkit
FARBEN
1
2
1. brown-crystal2. lightblue-metallic
25 km/h
39KYMCO NEWSENTO 50i (4T) - CLASSY
AGILER VIERTAKTMOTOR MIT ELEKTRONISCHER EINSPRITZUNG
RETRO-COCKPIT IM WATCH-DESIGN
LED-BLINKER UND HECKLEUCHTE
SCHEIBENBREMSE VORNE
KYMCO NEWSENTO 50i (4T) in lightblue-metallic.,niedrige Sitzhöhe (750 mm)
50i (4T)
LIKE 50 (2T) LIKE 50 (4T) LIKE 125 KYMCO NEWSENTO 50i (4T)Abmessungen (L / B / H / Sitzhöhe) 1915 / 690 / 1115 / 765 mm 1915 / 690 / 1115 / 765 mm 1915 / 690 / 1115 / 765 mm 1720 / 660 / 1066 / 750 mm
Leer- / Gesamtgewicht 106 kg (fahrbereit) / 256 kg 106 kg (fahrbereit) / 256 kg 121 kg (fahrbereit) / 271 kg 93 kg (fahrbereit) / 253 kg
Tankinhalt 6,5 l 6,5 l 6,5 l 5 l
Höchstgeschwindigkeit 45 km/h 45 km/h 85 km/h 45 km/h
Bauart 1-Zyl. Zweitakt gebläsegekühlt 1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt 1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt 1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt und Einspritzung
Hubraum 49,5 ccm 49 ccm 125 ccm 49 ccm
Max. Leistung 2,8 kW bei 6500 U/min 2,2 kW bei 7000 U/min 7,0 kW bei 8000 U/min 2,7 kW bei 7500 U/min
Starter Elektro/Kick Elektro/Kick Elektro/Kick Elektro
Kupplung Fliehkraft Fliehkraft Fliehkraft Fliehkraft
Getriebe stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik
Federung vorne hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel
Federung hinten Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein mit verstellb. Federvorspannung)
Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein mit verstellb. Federvorspannung)
Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (2 Federbeine mit verstellb. Federvorspannung)
Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein mit verstellb. Federvorspannung)
Bremsen vorne 1 Scheibe (220 mm ø) 1 Scheibe (220 mm ø) 1 Scheibe (220 mm ø) 1 Scheibe (160 mm ø)
Bremsen hinten Trommel Trommel 1 Scheibe (200 mm ø) Trommel
Reifen vorne und hinten 120/70-12 und 130/70-12 120/70-12 und 130/70-12 120/70-12 und 130/70-12 90/90-10 und 90/90-10
TECHNISCHE DATEN - CLASSY
41
LIKE 50 (2T) LIKE 50 (4T) LIKE 125 KYMCO NEWSENTO 50i (4T)Abmessungen (L / B / H / Sitzhöhe) 1915 / 690 / 1115 / 765 mm 1915 / 690 / 1115 / 765 mm 1915 / 690 / 1115 / 765 mm 1720 / 660 / 1066 / 750 mm
Leer- / Gesamtgewicht 106 kg (fahrbereit) / 256 kg 106 kg (fahrbereit) / 256 kg 121 kg (fahrbereit) / 271 kg 93 kg (fahrbereit) / 253 kg
Tankinhalt 6,5 l 6,5 l 6,5 l 5 l
Höchstgeschwindigkeit 45 km/h 45 km/h 85 km/h 45 km/h
Bauart 1-Zyl. Zweitakt gebläsegekühlt 1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt 1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt 1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt und Einspritzung
Hubraum 49,5 ccm 49 ccm 125 ccm 49 ccm
Max. Leistung 2,8 kW bei 6500 U/min 2,2 kW bei 7000 U/min 7,0 kW bei 8000 U/min 2,7 kW bei 7500 U/min
Starter Elektro/Kick Elektro/Kick Elektro/Kick Elektro
Kupplung Fliehkraft Fliehkraft Fliehkraft Fliehkraft
Getriebe stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik
Federung vorne hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel
Federung hinten Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein mit verstellb. Federvorspannung)
Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein mit verstellb. Federvorspannung)
Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (2 Federbeine mit verstellb. Federvorspannung)
Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein mit verstellb. Federvorspannung)
Bremsen vorne 1 Scheibe (220 mm ø) 1 Scheibe (220 mm ø) 1 Scheibe (220 mm ø) 1 Scheibe (160 mm ø)
Bremsen hinten Trommel Trommel 1 Scheibe (200 mm ø) Trommel
Reifen vorne und hinten 120/70-12 und 130/70-12 120/70-12 und 130/70-12 120/70-12 und 130/70-12 90/90-10 und 90/90-10
TECHNISCHE DATEN - CLASSY
Gutes ist unvergänglich.Freunde des guten alten klassichen Rollerdesigns liegen hier richtig. Wunderschöne, zeitlose Formen und Farben sowie viele liebevolle Details zitieren die Eleganz vergangener Zei-ten. Trotz Retro-Design steckt in diesen kompakten Scooter absolut zeitgemäße und zuverlässige Technik.
www.kymco.de
CLASSY
B
A
C
D
50 (2T)
Der VITALITY hat das besondere Etwas, das seinen Besitzern jeden Tag aufs Neue ein Lächeln ins Gesicht zaubert. Vielleicht ist es sein durchdachtes, zeitloses Design mit kleinen Finessen, wie etwa die eleganten Chromringe um die Leuchtanzeigen im übersichtlichen Cockpit. Oder ist es der niemals überforderte Zweitaktmotor, der jede Bewegung am Gasgriff spontan in Vortrieb übersetzt und absolut zuverlässig seinen Dienst verrichtet. Oder ist es doch seine perfekte Ergonomie, die schon beim ersten Aufsitzen das Gefühl vermittelt, nie etwas anderes gefahren zu sein. Am besten, Sie erfahren es selbst.
A. Cockpit mit ChromrahmenB. Scheibenbremse vorne
C. Elegante Lackierung im Metallic-EffektD. Rückleuchte und Blinker in Klarglasoptik
VITALITY Freude am Alltag.
43VITALITY 50 (2T) - DAILY
Helm SPEEDS „City“ 50 (2T)
TECHNISCHE DATEN*
VITALITY 50 (2T)
Max. Leistung2,9 kW bei 7000 U/min
Sitzhöhe800 mm
Höchstgeschwindigkeit45 km/h
Leer- / Gesamtgewicht97 kg (fahrbereit) / 251 kg
VITALITY 50 (2T) in brown-crystal
VITALITY 50 (2T) in steingrau-metallic
* Weitere technische Daten entnehmen Sie der Übersicht auf Seite 56-57.
LIEFERBARES ZUBEHÖR: Topcaseträger, Topcase, Touring Windschild, 25 km/h Umrüstkit
FARBEN
1 2
1. brown-crystal2. steingrau-metallic
25 km/h
45
VITALITY 50 (2T) in steingrau-metallic
LIEFERBARES ZUBEHÖR: Topcaseträger, Topcase, Touring Windschild, 25 km/h Umrüstkit
ROT LACKIERTE BREMSSÄTTEL (NUR BEI STEINGRAU-METALLIC)
IN CHROM EINGEFASSTE TACHOEINHEIT
SPURTSTARKER ZWEITAKTMOTOR
PERFEKTE ERGONOMIE
VITALITY 50 (2T) - DAILY
50 (2T)
A
B
C
D
YAGER GT 50 (4T) / 125 - DAILY
YAGER GT
A. Digital-/AnalogcockpitB. StaufachC. Scheibenbremse vorneD. Soziusfußrasten ausklappbar
TECHNISCHE DATEN*
YAGER GT 50 (4T)
Max. Leistung3,1 kW bei 7500 U/min
Sitzhöhe790 mm
Höchstgeschwindigkeit45 km/h
Leer- / Gesamtgewicht118 kg (fahrbereit) / 278 kg
TECHNISCHE DATEN*
YAGER GT 125
Max. Leistung8,7 kW bei 9000 U/min A1 **
Sitzhöhe760 mm
Höchstgeschwindigkeit108 km/h
Leer- / Gesamtgewicht153 kg (fahrbereit) / 318 kg
* Weitere technische Daten entnehmen Sie der Übersicht auf Seite 56-57.
LIEFERBARES ZUBEHÖR: Topcaseträger, Topcase, 25 km/h Umrüstkit
FARBEN
1
2
1. titansilber-metallic 2. diamantschwarz-metallic
25 km/h
47YAGER GT 50 (4T) / 125 - DAILY
GUT ABLESBARES DIGITAL-/ANALOGCOCKPIT
ZUVERLÄSSIGE UND SPARSAME VIERTAKTMOTOREN
AUSKLAPPBARE SOZIUSFUSSRASTEN UND BEQUEME RÜCKENLEHNE
**Seit dem 19. Januar 2013 ohne Beschränkung mit Führerscheinklasse A1 fahrbar. Alle Infos dazu finden Sie auch auf www.kymco.de.
YAGER GT 50 (4T) in titansilber-metallic
50 (4T)
125**
A
B
C
50 S (4T) / 125 S
Roller sind praktische und kostengünstige Fortbewegungsmittel. Zwei Eigenschaften, die den DJ 50 S und seinen großen Bruder - den DJ 125 S - perfekt beschreiben. Mit sparsamen Viertaktmotoren, niedrigen Versicherungskosten, preisgünstiger Wartung und einer über jeden Zweifel erhabenen Verarbeitung, sind die DJs echte Rollerhits. Seine Fans findet der wendige DJ in allen Altersgruppen und belohnt deren Treue mit höchster Zuverlässigkeit.
A. AnalogcockpitB. Scheibenbremse vorne
C. Rückleuchte
DJ Der Roller unter den Scootern.
49DJ 50 S (4T) / 125 S - DAILY
Helm SPEEDS „City“
50 S (4T)
125 S
TECHNISCHE DATEN*
DJ 50 S (4T) / MOFA
Max. Leistung2,2 kW bei 6500 U/min (25 km/h)2,4 kW bei 7500 U/min (45 km/h)
Sitzhöhe800 mm
Höchstgeschwindigkeit25 km/h (MOFA) / 45 km/h
Leer- / Gesamtgewicht98 kg (fahrbereit) / 248 kg
TECHNISCHE DATEN*
DJ 125 S
Max. Leistung6,9 kW bei 7500 U/min A1 **
Sitzhöhe820 mm
Höchstgeschwindigkeit90 km/h
Leer- / Gesamtgewicht112 kg (fahrbereit) / 262 kg
DJ 50 S (4T) in rot
DJ 125 S in steingrau-metallic
* Weitere technische Daten entnehmen Sie der Übersicht auf Seite 56-57.
LIEFERBARES ZUBEHÖR: Topcase, Touring Windschild, 25 km/h Umrüstkit
DJ 50 S (4T) / 125 S - DAILY
FARBEN
1 2 3
1. steingrau-metallic (50 S 4T / MOFA / 125 S)2. rot (50 S 4T / MOFA / 125 S)3. schwarz (MOFA)
25 km/h
51
SPARSAMER VIERTAKTMOTOR
DOPPELSCHEINWERFER
SERIENMÄSSIG AUCH ALS MOFA-VERSION LIEFERBAR (DJ 50 S)
ENTDROSSELUNGSSATZ AUF 45 KM/H* (DJ 50 S)
*gegen Aufpreis erhältlich
DJ 50 S (4T) / 125 S - DAILY
**Seit dem 19. Januar 2013 ohne Beschränkung mit Führerscheinklasse A1 fahrbar. Alle Infos dazu
finden Sie auch auf www.kymco.de.
50 S (4T)
125 S**
AGILITY CARRY 50 (4T) - DAILY
AGILITY CARRY
A. Gepäckträger vorneB. Gepäckträger hintenC. Scheibenbremse vorneD. Dokumententasche optional gegen Aufpreis erhältlich
* Weitere technische Daten entnehmen Sie der Übersicht auf Seite 56-57.
LIEFERBARES ZUBEHÖR: Touring Windschild, Dokumententasche, 25 km/h Umrüstkit
A
B
C
D
TECHNISCHE DATEN*
AGILITY CARRY 50 (4T)
Leistung2,4 kW bei 7500 U/min
Sitzhöhe810 mm
Höchstgeschwindigkeit45 km/h
Leer- / Gesamtgewicht106 kg (fahrbereit) / 212 kg
FARBE
diamant-weiß-metallic
25 km/h
53AGILITY CARRY 50 (4T) - DAILY
Helm SPEEDS „City“
EXTRA GROSSZÜGIGER GEPÄCK- TRÄGER VORNE UND HINTEN
SPARSAMER VIERTAKTMOTOR
KRAFTVOLLE SCHEIBEN- BREMSE VORNE
50 (4T)
VITALITY 50 (2T) YAGER GT 50 (4T) / 125 DJ 50 S (4T) / MOFA / 125 S AGILITY CARRY 50 (4T)Abmessungen (L / B / H / Sitzhöhe) 1870 / 690 / 1200 / 800 mm 2020 / 773 / 1275 / 790 mm (50)
2030 / 773 / 1275 / 760 mm (125)1925 / 690 / 1130 / 800 mm (50 S)1935 / 695 / 1130 / 820 mm (125 S) 1935 / 690 / 1120 / 810 mm
Leer- / Gesamtgewicht 97 kg (fahrbereit) / 251 kg 118 kg (fahrbereit) / 278 kg (50)153 kg (fahrbereit) / 318 kg (125)
98 kg (fahrbereit) / 248 kg (50 S)112 kg (fahrbereit) / 262 kg (125 S) 106 kg (fahrbereit) / 212 kg
Tankinhalt 5,3 l 7 l (50)11 l (125)
5,5 l (50 S)6 l (125 S) 5 l
Höchstgeschwindigkeit 45 km/h 45 km/h (50)108 km/h (125)
25 km/h MOFA / 45 km/h (50 S)90 km/h (125 S) 45 km/h
Bauart 1-Zyl. Zweitakt gebläsegekühlt 1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt (50)1-Zyl. Viertakt flüssigkeitsgekühlt (125) 1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt 1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt
Hubraum 49 ccm 49 ccm (50)125 ccm (125)
49,5 ccm (50 S)125 ccm (125 S) 49 ccm
Max. Leistung 2,9 kW bei 7000 U/min 3,1 kW bei 7500 U/min (50)8,7 kW bei 9000 U/min (125)
2,2 kW bei 6500 U/min (25 km/h) (MOFA)2,4 kW bei 7500 U/min (45 km/h) (50 S)6,9 kW bei 7500 U/min (125 S)
2,4 kW bei 7500 U/min
Starter Elektro/Kick Elektro/Kick Elektro/Kick Elektro/Kick
Kupplung Fliehkraft Fliehkraft Fliehkraft Fliehkraft
Getriebe stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik
Federung vorne hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel
Federung hinten Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein mit verstellb. Federvorspannung)
Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein mit verstellb. Federvorspannung) (50) (2 Federbeine mit verstellb. Federvorspannung) (125)
Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein mit verstellb. Federvorspan-nung)
Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein mit verstellb. Federvorspannung)
Bremse vorne 1 Scheibe (180 mm ø) 1 Scheibe (240 mm ø) 1 Scheibe (180 mm ø) 1 Scheibe (180 mm ø)
Bremse hinten Trommel Trommel (50)1 Scheibe (200 mm ø) (125) Trommel Trommel
Reifen vorne und hinten 120/70-12 und 130/70-12 120/70-13 und 130/70-12 (50)120/70-13 und 140/70-12 (125) 120/70-12 und 130/70-12 120/70-12 und 130/70-12
TECHNISCHE DATEN - DAILY
55
VITALITY 50 (2T) YAGER GT 50 (4T) / 125 DJ 50 S (4T) / MOFA / 125 S AGILITY CARRY 50 (4T)Abmessungen (L / B / H / Sitzhöhe) 1870 / 690 / 1200 / 800 mm 2020 / 773 / 1275 / 790 mm (50)
2030 / 773 / 1275 / 760 mm (125)1925 / 690 / 1130 / 800 mm (50 S)1935 / 695 / 1130 / 820 mm (125 S) 1935 / 690 / 1120 / 810 mm
Leer- / Gesamtgewicht 97 kg (fahrbereit) / 251 kg 118 kg (fahrbereit) / 278 kg (50)153 kg (fahrbereit) / 318 kg (125)
98 kg (fahrbereit) / 248 kg (50 S)112 kg (fahrbereit) / 262 kg (125 S) 106 kg (fahrbereit) / 212 kg
Tankinhalt 5,3 l 7 l (50)11 l (125)
5,5 l (50 S)6 l (125 S) 5 l
Höchstgeschwindigkeit 45 km/h 45 km/h (50)108 km/h (125)
25 km/h MOFA / 45 km/h (50 S)90 km/h (125 S) 45 km/h
Bauart 1-Zyl. Zweitakt gebläsegekühlt 1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt (50)1-Zyl. Viertakt flüssigkeitsgekühlt (125) 1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt 1-Zyl. Viertakt gebläsegekühlt
Hubraum 49 ccm 49 ccm (50)125 ccm (125)
49,5 ccm (50 S)125 ccm (125 S) 49 ccm
Max. Leistung 2,9 kW bei 7000 U/min 3,1 kW bei 7500 U/min (50)8,7 kW bei 9000 U/min (125)
2,2 kW bei 6500 U/min (25 km/h) (MOFA)2,4 kW bei 7500 U/min (45 km/h) (50 S)6,9 kW bei 7500 U/min (125 S)
2,4 kW bei 7500 U/min
Starter Elektro/Kick Elektro/Kick Elektro/Kick Elektro/Kick
Kupplung Fliehkraft Fliehkraft Fliehkraft Fliehkraft
Getriebe stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik stufenlose Variomatik
Federung vorne hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel
Federung hinten Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein mit verstellb. Federvorspannung)
Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein mit verstellb. Federvorspannung) (50) (2 Federbeine mit verstellb. Federvorspannung) (125)
Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein mit verstellb. Federvorspan-nung)
Triebsatzschwinge, hydr. gedämpft (1 Federbein mit verstellb. Federvorspannung)
Bremse vorne 1 Scheibe (180 mm ø) 1 Scheibe (240 mm ø) 1 Scheibe (180 mm ø) 1 Scheibe (180 mm ø)
Bremse hinten Trommel Trommel (50)1 Scheibe (200 mm ø) (125) Trommel Trommel
Reifen vorne und hinten 120/70-12 und 130/70-12 120/70-13 und 130/70-12 (50)120/70-13 und 140/70-12 (125) 120/70-12 und 130/70-12 120/70-12 und 130/70-12
TECHNISCHE DATEN - DAILY
Unauffällig, aber immer da.Schnell mal dahin, kurz mal dorthin. Hier finden Sie un-sere kleinen Helfer des Alltags. Immer startklar, immer zuverlässig, günstig im Unterhalt, leicht und wendig. Diese Scooter halten das, was andere oft nur versprechen: Mobilität zum kleinen Preis.
www.kymco.de
DAILY
BIKESTechnisch, optisch, preislich – beim KYMCO Bike-Sortiment stimmen sowohl die inneren als auch die äußeren Werte.
Sowohl das schnittige Naked-Bike CK1 als perfektes Einsteigermo-dell in die 125er Klasse, als auch die sparsamen Leichtgewichte der K-PIPE Reihe: alle KYMCO Bikes überzeugen, in typischer KYMCO Manier, mit einem spitzen Preis-Leistungs-Verhältnis, absoluter Zu-verlässigkeit und Top-Verarbeitung.
Für jeden Geschmack.
BIKES
57
CK1
K-PIPE 125
CK1
BIKES
A
B
C
D
CK1125
Das schnittige Naked-Bike CK1 von KYMCO ist das perfekte Einsteigermodell in die 125er Klasse. Seine überzeugenden Eigenschaften sind aber nicht nur für Führerschein-Anfänger interessant. Hier stimmen Preis, Leistung und Qualität – eben typisch KYMCO.
Der kraftvolle aber zugleich sparsame Viertaktmotor bringt sowohl während der Fahrt als auch später an der Tankstelle echte Freude. Das gut ablesbare Cockpit liefert nicht nur Daten wie Drehzahl und Tankfüllung sondern verfügt auch über eine Ganganzeige.
Die Scheibenbremse und ein Doppelkolbenbremssattel vorne schaffen ein echtes Plus an Sicherheit. Für beste Sicht auf der Straße sorgen Halogenscheinwerfer. Die LED-Blinker vorne sind in die Verkleidung integriert und verleihen dem CK1 eine markante Optik.
A. Scheibenbremse vorneB. Halogenscheinwerfer
Der Einsteiger in die 125er Klasse.
C. Integrierter LED BlinkerD. Cockpit mit Ganganzeige CK1 125 - BIKES
59CK1 125 - BIKES
Farbabweichung in dieser Abbildung möglich.
125
* Weitere technische Daten entnehmen Sie der Übersicht auf Seite 68-69.** Seit dem 19. Januar 2013 ohne Beschränkung mit Führerscheinklasse A1 fahrbar. Alle Infos dazu finden Sie auch auf www.kymco.de.
TECHNISCHE DATEN*
CK1 125
Max. Leistung7,5 kW bei 8000 U/min A1 **
Sitzhöhe790 mm
Höchstgeschwindigkeit95 km/h
Leer- / Gesamtgewicht136 kg (fahrbereit) / 286 kg
CK1 125 - BIKES
CK1 125 in orange
CK1 125 in green
FARBEN
1. green2. orange
1 2
61
DOPPELKOLBENBREMSSATTEL VORNE
SPARSAMER VIERTAKTMOTOR
GANGANZEIGE IM COCKPIT
HALOGENSCHEINWERFER
SPORTLICHES DESIGN
CK1 125 - BIKES
125**
A
B
C
D
K-PIPE50 / 125
Sparsam, leicht und effizient. Das Fahrzeugkonzept des K-PIPE ist radikal und folgt absolut konsequent den Anforderungen moderner Mobilität.
Das Rückgrat des Bikes ist ein zentrales Rahmenrohr. Mit diesem Gitterrohr-rahmen-Design erreichen die KYMCO-Ingenieure höchste Verwindungsstei-figkeit bei einem minimalem Rahmengewicht von knapp 12 kg.
Die Kombination aus sparsamen Viertaktmotoren (50 und 125 ccm stehen zur Wahl) und einer praktischen 4-Gang-Halbautomatik reduziert den Kraft-stoff-Durst der leichten K-PIPES auf ein Minimum. Das niedrige Gewicht und die geringe Sitzhöhe garantieren dabei maximalen Fahrspaß. Jede Schraube und jedes Element am Fahrzeug leistet ihren Beitrag zur einmaligen Optik der K-PIPE und beweist, wie viel Liebe zum Detail in diesem Bike steckt.
Leicht anders.
A. Halogen-DoppelscheinwerferB. Klarglasblinker
C. Zentralfederbein hintenD. Gitterrohrrahmen K-PIPE 50 / 125 - BIKES
63K-PIPE 50 / 125 - BIKES
Helm SPEEDS „Evolution ll“
50
125
TECHNISCHE DATEN*
K-PIPE 50
Max. Leistung1,3 kW bei 6000 U/min
Sitzhöhe740 mm
Höchstgeschwindigkeit45 km/h
Leer- / Gesamtgewicht107 kg (fahrbereit) / 257 kg
TECHNISCHE DATEN*
K-PIPE 125
Max. Leistung6,0 kW bei 7000 U/min A1 **
Sitzhöhe740 mm
Höchstgeschwindigkeit90 km/h
Leer- / Gesamtgewicht107 kg (fahrbereit) / 257 kg
* Weitere technische Daten entnehmen Sie der Übersicht auf Seite 68-69.** Seit dem 19. Januar 2013 ohne Beschränkung mit Führerscheinklasse A1 fahrbar. Alle Infos dazu finden Sie auch auf www.kymco.de. K-PIPE 50 / 125 - BIKES
K-PIPE 125 in rot-schwarz
FARBE
rot-schwarz
65
* Weitere technische Daten entnehmen Sie der Übersicht auf Seite 68-69.** Seit dem 19. Januar 2013 ohne Beschränkung mit Führerscheinklasse A1 fahrbar. Alle Infos dazu finden Sie auch auf www.kymco.de.
4-GANG-HALBAUTOMATIK
NIEDRIGES GEWICHT
SPARSAME VIERTAKTMOTOREN
LED-HECKLEUCHTE
ZENTRALFEDERBEIN HINTEN
K-PIPE 50 / 125 - BIKES
50
125**
TECHNISCHE DATEN - BIKES
CK1 125 K-PIPE 50 K-PIPE 125
Abmessungen (L / B / H / Sitzhöhe) 2035 / 740 / 1050 / 790 mm 1950 / 750 / 1060 / 740 mm 1950 / 750 / 1060 / 740 mm
Leer- / Gesamtgewicht 136 kg (fahrbereit) / 286 kg 107 kg (fahrbereit) / 257 kg 107 kg (fahrbereit) / 257 kg
Tankinhalt 13,5 l 4,5 l 4,5 l
Höchstgeschwindigkeit 95 km/h 45 km/h 90 km/h
Bauart 1-Zyl. Viertakt luftgekühlt 1-Zyl. Viertakt luftgekühlt 1-Zyl. Viertakt luftgekühlt
Hubraum 125 ccm 49 ccm 124 ccm
Max. Leistung 7,5 kW bei 8000 U/min 1,3 kW bei 6000 U/min 6,0 kW bei 7000 U/min
Starter Elektro Elektro / Kick Elektro / Kick
Kupplung Lamellenkupplung im Ölbad Fliehkraft und Lamellenkupplung Fliehkraft und Lamellenkupplung
Getriebe 5-Gang Schaltgetriebe 4-Gang-Halbautomatik 4-Gang-Halbautomatik
Federung vorne hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel hydraulische Teleskopgabel
Federung hinten Zentralfederbein Zentralfederbein Zentralfederbein
Bremse vorne 1 Scheibe (276 mm ø) 1 Scheibe (276 mm ø) 1 Scheibe (276 mm ø)
Bremse hinten 1 Trommel 1 Trommel 1 Trommel
Reifen vorne und hinten 80/100-17“ und 110/80-17“ 2.75-17“ und 3.50-17“ 2.75-17“ und 3.50-17“
TECHNISCHE DATEN - BIKES 67
Werde Fan von KYMCO Deutschland. Auf unserer offiziellen Facebookseite gibt`s immer aktuelle Neuigkeiten, exklusive Einblicke und spannende Gewinnspiele.
KYMCO the way you like it.
Passendes Zubehör für Ihr Wunschfahrzeug finden Sie auf www.kymco.de
BIKES
EINFACHE FINANZIERUNGZusammen mit unserem Partner Creditplus Bank bietet Ihnen KYMCO attraktive Finanzierungsmöglichkeiten. Die Höhe der Ra-ten bestimmen Sie dabei selbst durch die freie Wahl von Laufzeit und Anzahlung.
Fragen Sie einfach Ihren KYMCO-Händler. Er kann Ihnen inner-halb weniger Minuten Ihr persönliches Finanzierungsangebot machen.
TRANSPORTSYSTEMEMit den hochwertigen SHAD Transportsystemen können Sie Ihr Fahrzeug an Ihre individuellen Bedürfnisse anpassen.
Mehr Informationen auf www.peakstream.de
NEU
BEI VIELEN
KYMCO
HÄNDLERN
trenoli RUVIDO Serie trenoli URBANO Serie trenoli ATTIVA trenoli PATTO trenoli PRIMO trenoli CITTA
Mit einem trenoli Elektro-Fahrrad machen wir Ihnen den Einstieg in die E-Mobilität einfacher als je zuvor. Steigen Sie auf, fahren Sie los und erleben Sie mit jedem Tritt ins Pedal die wunderbar mühelose Welt der Elektro-Fahrräder.
Jetzt einfach bei Ihrem Händler Probefahren.
Elektro-Radfahren, einfach wie nie.
www.trenoli.de
NEUDIE OPTIMALE
AUSRÜSTUNG ZU
IHREM ELEKTRO-
FAHRRAD
www.strida.deSTRiDA LTSTRiDA SXSTRiDA EVO
UNFOLD YOUR LIFE.
In einer Symbiose aus genialem Design, Qualität und revolutionärer Technologie entfalten sich mit einem STRiDA
Faltrad ganz neue Wege der Fortbewegung in der City. Ultra kompakt und mit einfachen Handgriffen auf- oder
zusammengefaltet – sekundenschnell. Ein STRiDA ist nicht nur superhipper Hingucker, sondern ein perfekter Partner für
alle urbanen Nomaden.
Jetzt einfach bei Ihrem Händler Probefahren.
SPEEDS „EVOLUTION II“
SPEEDS „COOL“
SPEEDS „SPORTIVE“
SPEEDS „CLASSIC“
SPEEDS „COMFORT“
SPEEDS „CITY II“
SPEEDS „RACE II“
SPEEDS „PERFORMANCE II“
HELME
· der klassische Jethelm · der Jethelm mit Visier · der Jethelm mit integriertem Sonnenvisier
· der sportliche Integralhelm mit Anti Fog-Visier
· der Klapphelm mit integriertem Sonnenvisier· der Integralhelm mit integriertem Sonnenvisier
· der günstige Integralhelm· einfach cool und ideal für kleine Helmfächer
PRAKTISCH Alle Helme werden mit Helmsack geliefert und selbstver-ständlich sind auch als Option Visiere in verschiedenen Tönungen und Ersatzteile verfügbar.
IMMER BESTENS AUSGERÜSTET.
Zum perfekten Fahrspaß gehört auch die richtige Bekleidung und das passende Zubehör.Wir empfehlen Ihnen zu Ihrem KYMCO-Fahrzeug unsere haus-eigene Zubehörmarke SPEEDS. Vom Helm über Nierengurt und Jacke, bis zu den Handschuhen bietet Ihnen SPEEDS elegantes Design, höchste Funktionalität und erstklassige Qualität zu er-schwinglichen Preisen.
Natürlich bietet Ihnen SPEEDS auch die Möglichkeit, Ihr Fahrzeug mit zahlreichen Zubehör- und Tuningteilen nach Ihren persön-lichen Wünschen zu individualisieren. Fragen Sie Ihren Händler nach Bekleidung und Zubehör von SPEEDS.
Informationen direkt auf´s Smartphone oder Tablet-PC.
Einen Überblick über das gesamte SPEEDS-Sortiment finden Sie auf WWW.SPEEDS.EU
NIERENGURTE / HANDSCHUHE
• Material-Mix aus hochwertigem Leder und Mesh-Material• Keprotec Einsätze mit hoher Schutzeigenschaft• anatomisch vorgeformte Finger• Klettband zur Kahnbeinfixierung
• Damen- und Herrenausführung erhältlich
SPEEDS „STREET“
Sommerhandschuh Sommerhandschuh
• extrem weiches und hochwertiges Rindleder für hohen Tragekomfort sowie gutes Griffgefühl • kompletter Handrücken mit KEVLAR® Material
• Knöchel- und Handgelenkschutz aus TPU Material• zusätzlicher Schutz durch SuperFabric® Material im Innenhandbereich
SPEEDS „TRACK“SPEEDS „ALLROUND“• Materialmix aus Nylon und hochwertigem Leder• Nässeschutz durch HIPORA Membrane
• Einsätze aus Keprotec für zusätzlichen Schutz• lange Stulpe mit Klett zur einfachen Einstellung
gutes Griffgefühl durch hochwertiges Rindleder
mit KEVLAR® Material
• hochwertiges Stretchmaterial
• langlebiger Qualitäts-Klettverschluss
• eingearbeitete Verstärkungen
• leichtes Fleece-Futter für hohen Tragekomfort
• erhältlich in den Größen S, M, L, XL
NIERENGURT SPEEDS „BASIC“
NIERENGURT SPEEDS „PROFESSIONAL“
• hochwertiges Stretchmaterial
• Mesh für gute Luftdurchlässigkeit
• erhältlich in den Größen S, M, L, XL
• 2-fache Weitenregulierung, Qualitäts-Klettverschlüssen
• hoch geschnittene u. mehrfach verstärkte Rückenpartie
Alle unsere Handschuhe sind in den Größen XXS bis 4XL lieferbar.
All Seasons
ZUSÄTZLICHE
SICHERHEIT
DURCH AUFFÄLLIGE,
NEONFARBIGE
BEREICHE
BEKLEIDUNGJACKE SPEEDS „TOUR“ /„TOUR LADY“
HOSE SPEEDS „TOUR“ / „TOUR LADY“
• Motorradhose ideal zur Kombination mit Jacke Speeds Tour bzw. Speeds Cruise
• Hosenträger abnehmbar
• auch bei Verwendung mit Hosenträgern kann die Verbindung Jacke/Hose mit Reißverschluss erfolgen
• hochwertiges und widerstandsfähiges DURATEX Nylon Material
• wind- und wasserdicht
• atmungsaktiv durch BRITEC MEMBRANE
• DOBBY 1200 D Nylon an sturzgefährdeten Stellen (Knie, Wade, Oberschenkel)
• Sicherheit durch geprüfte CE Protektoren Norm EN 1621-1 / Level 1
• herausnehmbare Innenhose
• reflektierende 3m SCOTCHLITE Elemente
• Verbindungsreißverschluss (inkl. Verbindungsseite)
• hochwertiges und widerstandsfähiges DURATEX Nylonmaterial
• wind- und wasserdicht
• atmungsaktiv durch BRITEC Membrane
• DOBBY 1200D Nylon an sturzgefährdeten Stellen (Ellenbogen / Schulter)
• Sicherheit durch geprüfte CE Protektoren Norm EN 1621-1 / LEVEL 1
• wasserdichte Dokumententasche und Belüftungsreißverschlüsse
• herausnehmbare Innenjacke
• reflektierende 3M Scotchlite Elemente
• Verbindungsreißverschluss
JACKE SPEEDS „DRIVE“ /„DRIVE NEON“
• hochwertiges und widerstandsfähiges DURATEX Nylonmaterial
• wind- und wasserdicht
• atmungsaktiv durch BRITEC Membrane
• Sicherheit durch geprüfte CE Protektoren Norm EN 1621-1 / LEVEL 1
• herausnehmbare Innenjacke
• reflektierende 3M Scotchlite Elemente
• neonfarbene Bereiche, um im Straßenverkehr besser gesehen zu werden
Fragen Sie Ihren KYMCO-Händler nach den aktuellen Finanzierungskonditionen der
Die Abbildungen und die technischen Daten entsprechen dem Stand der Drucklegung. Änderungen in Ausführung, Farbe und Preis sind jederzeit ohne Vorankündigung möglich. Vorbehaltlich Irrtümer und Änderungen. Stand: Januar 2016
Alle Preise entnehmen Sie unserer aktuellen Preisliste!
SCOOTER & BIKES 50-125
SCOOTER 300-400
QUAD, ATV & UXV 50-700
Alle Prospekte von KYMCO:
Import für DeutschlandMSA Motor Sport Accessoires GmbHAm Forst 17bD-92637 Weiden i.d. OPf.Tel. (0 961) 3885-0Fax (0 961) [email protected]
Wir empfehlen Helme, Bekleidung & Zubehör von und Transportsysteme von
MP2
020L
Aw
ww
.myC
3.co
m